Decreto Nº 70/14 - Medidas para la reestructuración de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE)

6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV /D*DFHWD 5(3Ò%/,&$'(+21'85$67(*8&,*$/3$0'&'(2&78%5('(/1R SULYDGRFRPRGHOVHFWRUS~EOLFRQRKDQFRQFOXLGRSRUODIDOWDGH Poder Ejecutivo ODVXVFULSFLyQGHORV$FXHUGRVGH$SR\R\TXHODFRQFOXVLyQGH GLFKRVWUiPLWHVDGPLQLVWUDWLYRVFRQWULEXLUiDHTXLOLEUDUODGHPDQGD '(&5(72(-(&87,923&0 \ODSURYLVLyQGHVHUYLFLRVDX[LOLDUHVDGLFLRQDOHV (/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$(1 &216,'(5$1'2 4XH OD IyUPXOD GH DMXVWH SRU &216(-2'(0,1,67526 FRPEXVWLEOHQRUHIOHMDODDFWXDOHVWUXFWXUDGHFRVWRVGHJHQHUDFLyQ SURYRFDQGRXQDVXEYDORUDFLyQGHOFRVWRUHDOGHODHQHUJtDOR &216,'(5$1'24XHHO3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDHVWi TXHILQDOPHQWHDIHFWDORVLQJUHVRVGHOD(1((\QRSHUPLWH IDFXOWDGRSDUDDGPLQLVWUDUHO(VWDGR\HQFRQVHFXHQFLDHPLWLU FRPSHQVDUORVFRVWRVGHJHQHUDFLyQ $FXHUGRV'HFUHWRV\RWUDVPHGLGDVTXHFUHDRSRUWXQDVSDUDOD VDQDDGPLQLVWUDFLyQGHOPLVPRGHFRQIRUPLGDGDO$UWtFXOR &216,'(5$1'24XHHVYLWDOSDUDHO(VWDGRYHODUSRU SiUUDIRSULPHURQXPHUDO GHOD&RQVWLWXFLyQGHOD5HS~EOLFD HOEXHQIXQFLRQDPLHQWRGHOVHFWRUHOpFWULFRHQWRGRWLHPSR HVSHFLDOPHQWHGXUDQWHHOSHULRGRGHWUDQVLFLyQTXHUHVXOWDGHOD &216,'(5$1'24XHDFWXDOPHQWHHOSDtVDWUDYLHVDSRU DSOLFDFLyQGHOD/H\GHOD,QGXVWULD(OpFWULFDGHWDOPDQHUDTXH XQDVHYHUDFULVLVILVFDOHQODFXDOODVHPSUHVDVS~EOLFDVGHO(VWDGR ORVGLIHUHQWHVSURFHVRVDGPLQLVWUDWLYRVLQLFLDGRVEDMROD/H\0DUFR HQWUHRWURVIDFWRUHVSRUUD]yQGHVXDOWRHQGHXGDPLHQWRSpUGLGDV GHO 6XEVHFWRU (OpFWULFR FRQFOX\DQ FRQ ODV UHVROXFLRQHV HQVXVRSHUDFLRQHVSHUVRQDOVXSHUQXPHUDULRLQIUDHVWUXFWXUD FRUUHVSRQGLHQWHVGHOD&RPLVLyQ1DFLRQDOGH(QHUJtD REVROHWDLQHILFLHQFLDHQVXVRSHUDFLRQHVILQDQFLHUDVSDUWLFLSDQ FRPRDFWRUHVFDXVDQWHVGHODPLVPDSRUORTXHHVQHFHVDULRHQ 3257$172 HOPDUFRGHODOHJLVODFLyQDQWHULRUPHQWHUHODFLRQDGDGLFWDUPHGLGDV TXHWHQJDQFRPRREMHWRODE~VTXHGDGHODVROXFLyQDHVWDVLWXDFLyQ (QDSOLFDFLyQGHORVDUWtFXORVQXPHUDO \GH PHGLDQWHXQSODQGHDFFLyQGHFRUWR\PHGLDQRSOD]RTXH OD&RQVWLWXFLyQGHOD5HS~EOLFD\GHOD/H\ SURGX]FDODHVWDELOLGDGILQDQFLHUD\RSHUDFLRQDOTXHHVWDV *HQHUDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD HPSUHVDVQHFHVLWDQSDUDVHUIDFWRUHVGHGHVDUUROORHQEHQHILFLR GHOSDtV '(&5(7$ $UWtFXOR'HFODUDUGHLQWHUpVQDFLRQDOODDGRSFLyQGH &216,'(5$1'2 4XH HO UHIHULGR $UWtFXOR  PHGLGDVSDUDODUHHVWUXFWXUDFLyQGHOD(PSUHVD1DFLRQDOGH &RQVWLWXFLRQDODWULEX\HDO3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDODIDFXOWDG (QHUJtD(OpFWULFDSRUUD]yQGHODFUtWLFDVLWXDFLyQILQDQFLHUDTXH GHFUHDU\PDQWHQHUORVVHUYLFLRVS~EOLFRV\WRPDUODVPHGLGDV QHFHVDULDVSDUDHOEXHQIXQFLRQDPLHQWRGHORVPLVPRVWDOFRPR DFWXDOPHQWHDWUDYLHVDDFRQVHFXHQFLDGHVXDOWRHQGHXGDPLHQWR HVHOFDVRGHODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRGHHQHUJtDHOpFWULFDHQ SpUGLGDVHQVXVRSHUDFLRQHVSHUVRQDOVXSHUQXPHUDULRLQQHFHVDULR IRUPDRSRUWXQD\HILFLHQWHSRUSDUWHGHOD(PSUHVD1DFLRQDOGH LQIUDHVWUXFWXUD REVROHWD H LQHILFLHQFLD HQ VXV RSHUDFLRQHV (QHUJtD(OpFWULFD (1(( ORTXHGHPDQGDGLFWDUPHGLGDVTXH ILQDQFLHUDV LQFOX\DQHQWUHRWUDVODUHHVWUXFWXUDFLyQDGPLQLVWUDWLYDGHOD(1(( \VXIRUWDOHFLPLHQWRFRQHO~QLFRREMHWRGHUHFXSHUDUODVSpUGLGDV $UWtFXOR  3URFHGHU D UHHVWUXFWXUDU HO HVTXHPD GLVPLQXLUHOFRVWRGHODJHQHUDFLyQ\ODUHGXFFLyQGHOSHUVRQDO DGPLQLVWUDWLYRGHODHPSUHVDDGRSWDQGRODVPHGLGDVSHUWLQHQWHV VXSHUQXPHUDULRDILQGHHILFLHQWDUODVRSHUDFLRQHVGHOD(1((HQ SDUDGLQDPL]DU\HILFLHQWDUODJHVWLyQS~EOLFDDWUDYpVGHXQD EHQHILFLRGHORVLQWHUHVHVQDFLRQDOHV HVWUXFWXUDRUJiQLFDIXQFLRQDOVXSULPLHQGRIXVLRQDQGR\FUHDQGR ODVGHSHQGHQFLDVQHFHVDULDV &216,'(5$1'24XHODIDOWDGHOVXPLQLVWURRSRUWXQR HQ HO VHUYLFLR GH HQHUJtD HOpFWULFD SRGUtD  SURYRFDU VHULRV $UWtFXOR,PSOHPHQWDUXQSODQGHUHGXFFLyQGHOSHUVRQDO SHUMXLFLRV D ODV DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV TXH VH GHFRQIRUPLGDGDODQiOLVLV\HYDOXDFLyQODERUDOHIHFWXDGDSRUOD GHVDUUROODQHQHOSDtVSRUORFXDOHO(VWDGRGHYLHQHREOLJDGRHQ DGPLQLVWUDFLyQGHODHPSUHVD GLFWDUODVPHGLGDVH[WUDRUGLQDULDVTXHVHDQQHFHVDULDVSDUD DVHJXUDUODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRGHHQHUJtDHOpFWULFD $UWtFXOR3DUDODHMHFXFLyQGHODVPHGLGDVFRQWHPSODGDV HQHOSUHVHQWHGHFUHWRVHDXWRUL]DDODDGPLQLVWUDFLyQGHOD &216,'(5$1'24XHOD/H\GHOD,QGXVWULD(OpFWULFD (PSUHVD1DFLRQDOGH(QHUJtD(OpFWULFDSDUDTXHUHDOLFHODV FRQWHQLGD HQ HO 'HFUHWR /HJLVODWLYR  LQVWUX\H OD PRGLILFDFLRQHVSUHVXSXHVWDULDVFRUUHVSRQGLHQWHVSDUDKDFHU UHHVWUXFWXUDFLyQGHOD(PSUHVD1DFLRQDOGH(QHUJtD(OpFWULFDHQ FXPSOLUORHVWLSXODGRHQHOSUHVHQWH'HFUHWRGHQWURGHORVOtPLWHV HQWHV VHSDUDGRV OR TXH UHTXLHUH GH XQD QXHYD HVWUXFWXUD SUHVXSXHVWDULRVYLJHQWHV RUJDQL]DWLYD WHQGLHQWH D OD PRGHUQL]DFLyQ \ VHSDUDFLyQ GH IXQFLRQHVODFXDOGHEHHIHFWXDUVHGHPDQHUDSUHYLDDOGH-XOLR $UWtFXOR,QVWUXLU\DXWRUL]DUDOD(PSUHVD1DFLRQDOGH GHODxR (QHUJtD(OpFWULFD (1(( DWUDYpVGHO&RRUGLQDGRUGHO*DELQHWH 6HFWRULDOGH,QIUDHVWUXFWXUD3URGXFWLYD\5HSUHVHQWDQWH/HJDOGH &216,'(5$1'2 4XH HQ OD DFWXDOLGDG ORV WUiPLWHV ODHPSUHVDSDUDTXHGHFRQIRUPLGDGFRQODOHJLVODFLyQDSOLFDEOH DGPLQLVWUDWLYRVHQDOJXQRVFRQWUDWRVGHJHQHUDFLyQWDQWRGHOVHFWRU SURFHGDVLQSHUMXLFLRGHORHVWDEOHFLGRHQORVFRQWUDWRVGH

$  6HFFLyQ$$FXHUGRV\/H\HV /D*DFHWD 5(3Ò%/,&$'(+21'85$67(*8&,*$/3$0'&'(2&78%5('(/1R )LGHLFRPLVRVXVFULWRVSRU&2$/,$1=$OD(PSUHVD1DFLRQDO -25*(5$0Ï1+(51È1'(=$/&(552 GH(QHUJtD(OpFWULFD\ORV%DQFRV)LGXFLDULRVLPSOHPHQWDUODV 6(&5(7$5,2'(&225',1$&,Ï1*(1(5$/'( VLJXLHQWHVPHGLGDV *2%,(512 D ,PSOHPHQWDUXQVLVWHPDSDUDODUHFXSHUDFLyQGHODVGHXGDV 5(,1$/'2$1721,26$1&+(= YHQFLGDVVXSHULRUHVDGtDV 6(&5(7$5,2'(/$35(6,'(1&,$ E (MHFXWDUODVPHGLGDVQHFHVDULDVSDUDODGHSXUDFLyQGHFXHQWDV SRUFREUDUFXHQWDVFRQVXPRFHURFXHQWDVLQDFWLYDV\FXHQWDV 5,*2%(572&+$1*&$67,//2 GREOHVGHFRQIRUPLGDGFRQORVGDWRVTXHDUURMDQORVUHJLVWURV 6(&5(7$5,2'('(5(&+26+80$126-867,&,$ GHO6LVWHPDGH)DFWXUDFLyQGHOD(PSUHVD1DFLRQDOGH(QHUJtD *2%(51$&,Ï1<'(6&(175$/,=$&,Ï1 (OpFWULFDHQXQSOD]RQRPD\RUDFLHQWRRFKHQWD  GtDV $UWtFXOR $XWRUL]DU D OD 3URFXUDGXUtD *HQHUDO GH OD 0,5(<$'(/&$50(1$*h(52 5HS~EOLFD 3*5 \DOD6HFUHWDUtDGH)LQDQ]DVSDUDODVXVFULSFLyQ 6(&5(7$5,$'(5(/$&,21(6(;7(5,25(6 GHORV$FXHUGRVGH$SR\RDORVFRQWUDWRVGHJHQHUDFLyQGH <&223(5$&,Ï1,17(51$&,21$/ HQHUJtDTXHKDVWDODIHFKDQRVHKD\DQVXVFULWR\TXHIXHURQ DSUREDGRVSRUOD-XQWD'LUHFWLYDSUHYLRDODHQWUDGDHQYLJHQFLD <2/$1'$3(5(=02/,1$ GHOD/H\GHOD,QGXVWULD(OpFWULFD 6(&5(7$5,$'('(6$552//2(1/26'(63$&+26 '('(6$552//2(,1&/86,Ï162&,$/325/(< $UWtFXOR  ,QVWUXLU D ORV DFWXDOHV FRPLVLRQDGRV GH OD &RPLVLyQ1DFLRQDOGH(QHUJtD &1( DOHIHFWRTXHUHVXHOYDQHQ $/'(15,9(5$0217(6 XQSOD]RQRPD\RUGHGtDVODVVROLFLWXGHVDGPLQLVWUDWLYDVTXH 6(&5(7$5,2'((67$'2(1(/'(63$&+2 OHVKXELHVHQVLGRSUHVHQWDGDVSDUDDSOLFDFLyQGHHVTXHPDV '('(6$552//2(&21Ï0,&2 WDULIDULRV\FXDOTXLHURWUDVROLFLWXGDODPSDURGHOD/H\0DUFRGHO 6XEVHFWRU(OpFWULFR 52%(572$1721,225'2f(= 6(&5(7$5,2'((67$'2(1/26'(63$&+26 $UWtFXOR,QVWUXLUDOD(PSUHVD1DFLRQDOGH(QHUJtDGH '(,1)5$(6758&785$<6(59,&,2638%/,&26 (QHUJtD(OpFWULFD (1(( \HQVXFDVRDOD&RPLVLyQ5HJXODGRUD GHOD(QHUJtD(OpFWULFD &5(( SDUDTXHSUHSDUHORVHVWXGLRV $/(-$1'5$+(51È1'(=48$1 WHQGLHQWHVDHVWDEOHFHUXQHVTXHPDGHWDULIDVKRUDULDVTXHLQGX]FD 6(&5(7$5,2'((67$'2(1(/'(63$&+2 DOXVRHILFLHQWHGHODHQHUJtDHOpFWULFD\UHIOHMHHOFRVWRUHDOGHO '(6(*85,'$' VXPLQLVWURHQDSHJRDODVGLVSRVLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQOD/H\GH OD,QGXVWULD(OpFWULFD(VWDGLVSRVLFLyQGHURJDHO$UWtFXORGHO 6$08(/$50$1'25(<(6 'HFUHWR(MHFXWLYR3&0 6(&5(7$5,2'((67$'2(1(/'(63$&+2 '('()(16$ $UWtFXOR,PSOHPHQWDUXQVLVWHPDPRGHUQRGLQiPLFR\ WUDQVSDUHQWHGHFRPSUDV\DGTXLVLFLRQHVSDUDODHPSUHVD ('1$<2/$1,%$75(6 6(&5(7$5,$'((67$'2(1(/'(63$&+2 $UWtFXOR$GRSWDUODVPHGLGDVQHFHVDULDVSDUDFRPEDWLU '(6$/8' HOKXUWRGHHQHUJtDLQFOX\HQGRWRPDUODVLQLFLDWLYDVGHOH\SDUD KDFHUPiVVHYHUDVODVSHQDVTXHFDVWLJDQHVWHGHOLWR (/,$$5*(17,1$'(/&,' 6(&5(7$5,$'((67$'2(1(/'(63$&+2'( $UWtFXOR/DVDFFLRQHVTXHUHDOLFHOD(PSUHVD1DFLRQDO ('8&$&,Ï1325/(< GH(QHUJtD(OpFWULFDSDUDGDUFXPSOLPLHQWRDOSUHVHQWHGHFUHWR GHEHUiQVXMHWDUVHDORV&RQYHQLRVVXVFULWRVSRUHO(VWDGRHQ &$5/26$/%(5720$'(52(5$=2 PDWHULDGH7UDQVSDUHQFLD\DORVSULQFLSLRVGHHILFLHQFLDDJLOLGDG 6(&5(7$5,2'(75$%$-2<6(*85,'$'62&,$/ \SURELGDG 02,6(602/,1$*8,//(1 $UWtFXOR(OSUHVHQWH'HFUHWR(MHFXWLYRHQWUDHQYLJRU 6(&5(7$5,2'((67$'2(1/26'(63$&+26'( GHVSXpVGHVXSXEOLFDFLyQHQHO'LDULR2ILFLDO³/D*DFHWD´ $*5,&8/785$<*$1$'(5Ë$325/(< 'DGRHQHO6DOyQ&RQVWLWXFLRQDOGH&DVD3UHVLGHQFLDOHQOD -26e$1721,2*$/'$0(6 FLXGDGGH7HJXFLJDOSD0'&5HS~EOLFDGH+RQGXUDVDORV GLH]  GtDVGHOPHVGH2FWXEUHGHOGRVPLOFDWRUFH   6(&5(7$5,2'((67$'2(1/26'(63$&+26'( 5(&856261$785$/(6$0%,(17(<0,1$6 &2081,48(6(<38%/,48(6( 52&,27$%25$ -8$125/$1'2+(51È1'(=$/9$5$'2 6(&5(7$5,$'((67$'2(1(/'(63$&+2 35(6,'(17(&2167,78&,21$/'(/$5(3Ô%/,&$ '(),1$1=$6325/(<

$