Decreto Nº 32/11 - Ley especial de fomento para las organizaciones no gubernamentales de desarrollo (ONGD)

--_ CIARlO O A CIAL DE LA REPUBUCA DE HONDURAS _.. ,-,.-.""",__ ._"",02t, """'_""'_""~_"" ... ... . " - ' '' 0"·.. "' ....... ....- .. ~ , ~--_ ANOC XXXIV TEGUCIGALPA, M. D. C., HOhlDURAS, C. A. ...... __ ....,- '~~ '''G LUNES _ __.. . ....""-"- ...... .-.~"""'--" ,"',- rr DE JU NIO DEL lOn . NUM. JZ,55l Secci6n A Poder Leqislativo SUMARIO (===~~~== secclcn A DEC RETO ,," 0. 32-2011 ) Decrelos y Acuerdos PODER LEGISLHI VO EI Congres<> NacionaL lX<:ma: LEY ESPECIAL DE FOME},TO PARA LAS ORO ANIZACIOM::S 1'0 CO NS ID F:RANDO : Que es ambuci6 n del Cong ,eso GUBERNAM E" T ALESDE Nacional emilir I •• leye. pan regular la conducta de los 'DESARROLLO (OS"ODj. A 1_7 panicu1...... de confonnidad .1a Omstituei6ndo la Rq>iIhtica lkcreta: Reform.. par adici6n aI DOCfeto y loa l"'ado. y convonio. intemaeionale. vigenl .. en 01 l'o. 177·20 10 de r«ha )0 de M'plic"Tllbre del ano 20 10. que a ,u vez refonnA los Est.do de Honduras. Arliculo. 28 Y 29do la LEY GENERAL DELA ADMINIS1RAC16t-; Pli':SL!CA. A 7 CON SlDER AN DO: Qu o 01 Art icu lo 78 do la Decre los NQ"': 39-2011, 41·20t I. Con.lilueiOn de 10 Rep ubli ca ga" nliza eI Det<cho 59-2011 ,14·2011 YB7·20 11, A. 8·\5 Fundamenlal ala Liberlad deAsoc;aci6n de I"" pan;culaffll AVA-'; CF. pan fines ~ci1OS. ~c i 6n B C O ~S I D ER A ~ D O: Que lao Org anizaeiones No Avisos Lega les """',••",,"" 0 '" ... """"""".. , " Gubem ame nlalea de De'arrollo (ONGD) ,on entida des LEY ESPECIALDE FOMEI\, 'O PARA pri vada, . in fin.. de luero que de"'rrollan "clivid.d es COn LASO RGAI'\IZ.ACIO~ 1'\0 , loscuales promUC\1lllla soIidaridad entre loshondureOOs. GL'BER.~AME!\tALES DE DESARROLLO C O;-OS I DE RAl'o'DO : Que es nece"'rio conlar con la (O :'li"GD) legisloci6n W"'" 'w- pam /i:Jrn<n:lr lacreoci60 Yfuneionamionto de I.. Orgoniz.cione. No GubernameNale. de Desarrollo CAPiTI W I DlS POSI CIO]';ES GE1"ERALES (ONGD) que garanhce el buen funeionamicnto de lasmismas. ART ic ULO \.- La presenle Ley es de ord= public<> e POR TA."ITO, inler•• social, lerllendo porobjclo: D ECR ETA : 1) Gar.mizar el gace y el ejereieio del derecho de libenad La , iguiente: de asoc i.c;on, cons.grado. en la ConSliluc i6n de I.

lu :rWI Ll CA Die H0 1'Dl:RAS _ l H ;m :IGALJ'A, ~ l. D. C. 2' Die J Lr\1O Ilt:L lOll Republica y en 10. tratado. in!em""ion.le, vigentcs POt I) S,o fio.. de 1=: Hondor.., p.r. que 1.. personas puedan agru p. r.., en Org.mzacioncs No Gubernament.le. do Do••rrollo 2) C<>nst,!U;<!as par peT>OfW jurid;ca<d~ primero, ..,gundo 0 (ONG01: t ... c~r gndo; 2) Fomentar la ..,gurid.d juridic. de la. Organizac;one, no 3) Coo~a1o<.al , naciorolIointcmaciona.l; Gubemamentale. do Desarrollo (ONGO) que permit. poI""ci ali"", plenam""te su, aelividades; y, 4) Actuar con r",,,,,to a la Con,mucicn de 1a Republica y dem.i.. leye, del pai.; 3) E.mibk=r lo<dcrocho.Yobligacioo.. do 1as0rganizaci0nes no Gubemamentales de Do..",0 110 (ONGD); 5) Goz •• de autonomia en el manejo do .u. oclividades y recur..,••in rna.. limit""ione. quo 1.. est.bleeid.. por es\II ART Ic ULO 2. _ lao organilacione. de soc;edad civil Ley YSUS estann",,; .ometida. a la pre,ente ley son la. organizaciono. no iuMmamont.l.. do de••rrono, 'can t"as fundacione, 0 6) Actuar con .ujecion 110. principio. dol, dom""ncia aaoci.cion~ ...in fin'" de lucre que •.unon 1.. caracteri.ticas parlic;pativI cn 01 ..nlido inlerno I como en tema. de defin id., en la pre,ontoley, transparencia y rendlCion de cuent frenle I 'us miembro. y a la pobl""ion en general; osimi.mo cuando ""rciban y Se exc1uyendel imbito de esta Ley;los panido, polihCO$, mlnojon b,ene. 0 fond"" publico., debw rendir cuenUlS 1.. ;glo,i." sec'''. I... coopcralivas, 10. p" ..onato. , 10. ante e1org""" competente de o:J<Ifomndad alo <:slIbkcido smdicatM, los colegio. prof..ionoles, 1.. empresas asociab vos endAniculo 3, irri<>4~de la Ley de Transparencia yAc=lO que formen pane dol Sector Soci.l doll Economi, (SSE),I.. 111 Informacion I'Ut>lico; Y. org.niucione, gremia1i"a. y 1.. demo. que no respond"" a lo dispue.'o cn 1. pro..,nto ley 0 .ujet.. I rel:"lacilm especial 7) Que promuevan el desarrollo ecooomico. social, cultural. ~,en ladefensade Iosde>edloohumanos. 0 <:Ua1qui..- ART lc L' LO J._ Para ef""lO' de esta ley .e entended olro lema vinculado al desarrollo del pai., en el marco de par Organiuci6n No Gubemamental de Desarrollo (ONGO) la legi.l,cion n.cionll pcrlinenle d~n'm del m.rCO del tWa enlidad de caracl", priv.do. apolitica on el .ontido desarrollo sociaL partidario, , in fin.. de lucro y . in obJeli\'OS preponderantemente gremille.. I.boral.. 0 rehgioso,; con difcreole, obj el;vo. que ARTJc rlO Ii._ Los OI'GD podn'n 'or; oontrilruyan aI daarrollo humorutarioe in'egral de la poblaci6n NAC IO.... Al ES: Una vezque.e haylco",!itoido en to Y otro, afines, def,oido. por.u.s inlegrant.., Son aeadas forml ..tabl""ida por _esta Ley y.e haya procedido I .U indcpendientcmente de 10. gobicrno. loca le., ,egion.le. y mscnpci6n correspondi",,'. a I"n'T d~ 10 cual .. enlend.... O1orgada 10 pcrsonalidadJuridica. nacion.le•• .,i como tambi.n de organi,mo, internaciona!e, de cooperlcion bilateral 0 multilaleral. ARTtCl'L0 4._las OrganizacionesNo Gubem.ament.sles .£a(iacetll de Desarrollo deben manteo", independenci. del Gobiemo_

-_. WillOOflCW. \'J!;lJI~PE >P(l!JlAS Su colaboracion con el E.tado tomara en cuen!. 1.. polil ica. OECAtlO DE LA PRfNSA ItON~EIlo o estrO'ogia, publica. en materia de do,arrollo, bajo un marco PAAOME.):)RSEGURlDJol;I \lIi Sl!S p ~ de liberlad y volun!ariedod,en aetividodesq"" correspondan a lie. MARTHA ALJClA GARc:i4 los prope.iro. y objetivo, de coda orglnizacion. Irr.ve. de mecaniomos tqIlIlIli"". y jU$lOS JOAGE O,&E"TO R'eO $0" "0$ -,~ EIIl'f\E sa ~ QEAATt; $ ~ OP j U I ,OIl £.N,A.G. REQUl SITOS DE FUNCION A~ IF.~TO, "'-- 001«II> " , . - . C REACIO"l; y ORG ".~I z.."'Cl 6N r,_ ... ART!CULO S.- la nat\lnlezajuridicade 1.. ONGD bene ... "' ,,...,., lascaradcr!<ticas siguicn,.., REI' I IIII.lC I< 1lF. HO:-;I)UJU.S - TH;!K IGI<LPI<. M, D, C . 27 1) [ ,JII:> IO Ilt:L 11111 ~ o . 32.55. INTERN I< CI O NAl E S: Cuando ,e hayan organiz,do 3) P"",enlar certifiead6n de Estatutos; y con.lilUido en el extra njero, segiln las leyes aplicabJes en eI lugar de su consl iluei&ny a quienes el E,tado de Honduras les 4) Acompafiar eertificacion del acto de nombramienlo del reconozea su ineorpor.ci& n, II fin de poder openr en e1 organo de gobiemo ,eglin 'us Est.tuto.; ler1'ilcno hondureiio pur medio de un. oficinade repr=taci&n. rcopet.ndo sus est.tuto, y 6Tganos direct;vos de or igcn y 5) Prese nta r un E't.do Fin.ne ,ero del .no en CUISO y de su exigiendo eloombramienio de un represelt"", telegal en el pais. patrimonio; r- ART IcULO 7._ Para su creaci6n I., ONOD n.cion.le. 6) AcrcditJrr et nombramienlo de.u "'presentanle en el paio, deben ewnp lir 10' requisilos"guientes: el cual pudi.... ser nacional 0 ""tranjero rc&dcnte. 1) Cu.ndo se trate de fund.ciones. i i, (1.) 0 los fun dadores Todo. 10' documentos exigidos deberan presenla..e de b<n consritu irla en escTitur. publica. en la que se deb idam cole leg aliz.do. 0 aposlil1ados y con la traducei6n mcorporaran los estaMn,; olicial cuando se Irate de idiom. diferente al Espaiiot. En ~aso - de Set cop ias deberan ,er debidamente aulenhc.das. 2) Cuando se "ate de asociaciones, .. pro eedenl. • 10 ART ICl.)l O 9,- En caso de no requerir olicina de repres entaci6n en el pais de .cuerdo con .us fines y prop6.itos a) Consti tui"e con un niJ.mero minimo de , iete (7) miembros estab l""i dos podrin stlScribir convenios y acuerda. con otras f'undadores; ONOD a con entidade, publicas y privadas del p.i" a erecto de e,lrech ar lazo. de colaboraciOn y/o apoyos puntuales en el b) Su constiluci6n se \leva,,; • c.bo en una Asambl e. cuya pai, y facilil" el cumplimiento de sus objetivos compartido•. eelebraci6n debora con,tar en el "Aetade Constituci6n"; y. En esle caao las ONOD Intern.cionales ejecutaran sus ,clivid ades a trave, de la Enlida d can I. cu.l suscrib,eron el c) Aprobar .us estatutos en ..amblea gen eral cOnvemo ylo acuer do, sin neceSldad de ,ncorporaci&n. ob,ervindose para ello la., dispu,iciones lega les vigent.., en eJ 3) Solicitar ante el Poder Ejecutivo y obtener SO person.lid ad pais .li nenle. I.. m.terias, a 10 que se refi",en tale, convenios juridica, poT medio de I. Secretana de E".do en la , y .cuerdos, mi,mos que deberan Set rem ihdos en ~opia, por Desp.chos de Interior y Pobl."ion. la entidad nacion.l a ta Secretaria de Estado en los Despochos del lnlerior y Poblaeion para su respectivo regimo, ARTiCU LO g._Las ONOD lntem acio n. les que deseen ini"iar oporaciones en Honduras podr,;n h.cetlo • traveode ART IC l)lO 10._Toda OKOD nadanal a jnlemacian.l un' ofitina de repre sentaci6n. en actividadeo similar... la, qu e se Ie inco rpo re. por pane de la autoridad com pele nte , autorizadas en su pais de origen, ..,lieitando.u tIlcorpor.ci6n sera in.cTita en el 6rgano corre.pondiente dela Secret..i. de ant e la Secretari. de E,t.do co 10. Desp.cho, del Inter ior y Estado en los Despachos del/nterior y Pobl.cion, como Poblaci6n re quisito indiapensable para oper .. en el pais, "'la' se reg;ran en cuanto a su orgalllz.ci6n y ART I C ULO 11. - L. Secretari. de E'lado en los funeionamiento segun 1. ley aplicable en el lug ar de su Despochas del Interior y Pab lacion otorgar,; yio reconoceri. la constilucion, ,in perjuicio q ue.u operacion loc. l, asi co mo per..,n.lidad juridi ca 0 ;ncorporari en su coso, habiendose aus funcionario. locales y ..tntIlJeros, esten sornelidos • las ley"" cumplido los requiailos conlenidos en 10' .rticulos 6, 7, 8 Y9 0000""'" de la pre sente ley y pa dra deneg.rle ,610 en los casos Us ONOD Internaeionales que ..,Iiciten ,u incorpora t ion sigwerttes: a ofe clo de poder operar en Ho nduras, deberim eumplir los requisites sigwertt""; I) Incumplimiento de 10' requisilo, de los Articu lo, 6, 7, 8 y

1) Acompa;;ar el docu menlo que acredile su Personalid.d " Juridica; 2) Si loa estatutos y/o reglament os co nl iene di,po.icione' vj"latoriooa 1. Conshruci6n y dcrnh ley"" del pais; Y. 2) Acreditar que estan legalmen 'e autorizadas par a operar en el E,t ado de origen, acompali..ndo certificacion del 3} Si la organiz.aci6n intenrara registrarse b.p el oombn: y logo do<umento respecli vo; de olra en tida d ya regi stra da, lu:r UULlCA IJ[ UO" llll Il.A S _ n:(;UCl o..; ALl >.~ . \1. 11. f. .. l ' ux J I'N JO ll EL 2011 A RT lc ll LO 12.- TOOa ONGD podr,; recumr a mSI.nci., 2) L"sbienesque.dquiera; .dmin istrollVas ylo judi ci ales cuando, en vichld de uQa re,01uci6n emilid. pm I. au tor id.d compelente, conside re 3) Donaciones n.cionales e in'ern aciqn.les; afectada, .u. int ere ,e, y derechos, 4) H.-rend as y leg.dos; A RT icn, 0 13 ,- Las ONGD nacionak. tendran la 0=izati6n miruma siguieflte; 5) R. cursos generad os pOI inv.-r,iones cealizadas y los ingreso, IXIr la p,estaci6n de bi en.. y servicios necesanas ' I) AsombleaG ener.lde miembro, 0 .uorgan" de gob iemo para 'u . UIO ..,".nibi lidad; y, equivalente; 6) Ingresos dedv .dos de las activid.de. econ6mlcas 2) Junt. Direc!;v. °.u equivalenle; y, realizadas COmO med io para lograr , u' fines. 3) Organo de fise.liz.ci6o 0 vigilancia ylo ejecuhvo'. ARTICt:LO 17,- TociaONGDvclaraporque lo.bien.. con fonne con su, e, tatuto" y recurso, de 'u palrimoni", no provengan de L.ndo de Acl ivo' 0 cualcsqu iera olfa aclividad ilkita. ci,cunst.nci. que ° EI 0 10. liluia res del 6rg.no reslXlnsable de direcci6n y podnl ser conslalad. por el ente reguladm 0 fi«.1izadoT dol fiscalizaci6n 0 vigi1ancia, se,,;n ekelo. de .cuerdo a 10 Estado, de .cu.-rdo • 10, lim ilts . propiados que reconoce el establecido en .us E.latutos d«echo nacional e intcmacional • las personasjuridicas, xnncor.c 14.- Ei nombre 0 dcnommaci6 n de cada ARTICULO 18. - El palrimonio de las ONGD ONGD ,era det enni nado Iib,emente por sus miembros co"'"'l"lIlde Imicornente • ta ...ganizaci6n; inclusive, sus<:liditos inleresados, No fie podr,; usoreloombt-e 0 d"""minacilm, sigl.. ydcudas y simbologia de olro orwmi""C16n debidomente inscrilo en el N. die puede dislXlner par. u"" pefSOn. l, d. 10, biene, 0 Registro correslXlndient.. ni o"os qU<: puedan Heval'a confusi6n ,ecu,sos que fonnen p.rt<: det p. tnm unio d. cualquier ONGD, ° ,obce ,m naturaleza que I.. leye s e,pecia le, ,e.erven • para uso personal. detennin.da, personas juridieo" Sobre 10' biene, y derechos que constituyan el p.trimonio EI do micilio de cada ONGD sera el que seiialen 'us de las ONGD, no pod,an constiluiese grav';mene. de nifigun ESlatutos, sin perjuicio de desarroUorsu, activi d.de, en tOOo tipo sin que medie au toriz.ci6n del 6,gano que ,egun su, el lerr ilorio n.eio MI 0 en tI extnmjero. estalulos tenga con competenci. para e\\o,

CAP jIl IJ.O !!! ARTfcrLO 19._ Los fondos que cualquier entidad del r'tado desti ne a un. ONGD. qu e eSian adscrilas al SIAFI, OF. LA CAI'ACIDAD LEG AL, ELPATRiMON10YLA secan fiscaliz.dos por la Secretaria de ESlado del1nterio, y A[)\lIN1STRACION Poblaci6n, sin perJuicio de la facuhad que corresponde • los 6rganos conlralo,es del Est.do p.ra su verificaci6n , segUn la A RT icL'LO 15.- Lo,ONGD.,er';n , ujclosde dere cho, fin.lidad p.ra 1. que fueron olo,gados, y COntraer obliW'ciones, , in mAs limit.cione, que las impU<:SI'S IXIr la Con'tituci6n de la Republica, e,la Ley, '" Reglam.nto, ARTIC1)LO 20.- La, OKG D, dentro del ejercicio de S\IS y 'us eslaMo•. aClivid.de. y persigulendo los fines pan los cuales se constituyen, pueden brinda, y ofrecer al pu blico bienes y Pueden ejerce, las accio nes que procedan .nte 10' servlClQ" Tribunal•• de la Republica, incl uidos 10' .rb,tral... Los excedel11esobten ido s en estas actividades deben ser Ejerceri 1. capacidad leg.1 y compareceri qu i"" determina ap lica<!ospor las ONGD exclusivamente a1cumplimienlO de los ES1. tul os, osten te la repr esenta d 6 n leg al de 1. O~GD 0 'us fines social... .quel en quiefleste hub,.... delegado confonne a los mismos, La, ope ,.ciones n;ferid•• anlorionnent. deben cefti"e • ARTiCULO 16.· El patrimonio de las ONGD podra ..lar la., leye, .plicahles en m.t"';. tlnanciera y .dministrativa COn<lItuido PO" i\RTi CULO 21.· Las OKGD eSian oblig.d as. lIevar de 1) Las aporfac ione s de sus miembros; .""",do al aiio Fi, cal del pai " registro, contab les actu.liza<los "liln lu normas ".clOn.I .... los ClUlesdeben ~nla,w 41 AullJn12t b lltillzxiOo de act._ y.....,..,... n:ubJdos bajo junla..n·"'e con elmf<Jm1e de aetividade.. denno <k 10* d..". =a!qmtt lin.lo pan bcncfiCLll", d.rec:ta0 mdircd.vnu>lc.• (2) pnmcrot mesa del aiIo. anle la S«retana<k &tado en ..... dn='bvtlll. m>t:nIbroso'"'4lleados(a) y 1100 I>irtynga.. b ~ dcllnn:nory Pob\aciOn. Di"",," rcgutrOI dct>oeol C<>Tnpllikrol 0 compaiien. de hop. de est.,., " "'" c:<>mW en IobfwllUl<ll'1Zldoa po.-la MIlondad CIDIrIpeIctU. los """,,,,'es. oaIvo que ..... bmcfic..-1olde 100 propm>a50 que _ acmprc a ~ de .... micmbrotl Y..)&>I a 1.aa.1ldttoriaa q"'" ICI\alc11ley. """ ~ y rccJ-- Lao ONGO de indole Lnlcmacion.al sOlo 10 .... an en 10 proycctos de bONGO '"","VI, ° S) D,"tribw, los 'cc...- los b...-.cs ... lre .... m.cmbrol. rdac>onado I .... lCI1vidadcs en d J>Ii<. d11ecli..... 0 _pi ... (a), ... OCUKNI do: 11diaolUCllin y ..-....;;...,y. CArm '\ on: I'ROHIB IC IO'o£S \ ' S,-\'<;CIO'"es 6) Cok>carallOlllllKdo: Iosdrnctl-. mlcrri:>n>l 0 cmpkodos ell), bicne>oTCC~ldela OI"GD

.orrtctao ~2.- to. m,ttbvG$ y admini.trIdora de las ARTtCll..O 2S..l.oI ~_ Y dan.. Rcpr=lMl'<:s 0:'>100 no pod"n p"nicipuen la. ddi\>craclones nl en las ' , volltlO"CS 0 deci.ion"" de ••unlo,; que <ca" de su '"',,''' de I.. 0]'0;GO quo: V10Iafen 10<fupucslO en d Aniculo anterior. preVl3 comp,ob..,ion del hccho PO' el 6rpno <omp<'len'c. p<1"so"al ° de.us socio. comerci.lc. pmfc,"0"a1e•• "" 0 v.caran en sus cargM de pl.no detechQ y perd"iln de ° cOnjlUlCS. IWI compoil<t'" 0 compailer... de oogu, penen'" mmcd"lo 'u membresi.. SUI per] uoc io de I. """P"nsabi11<lad que de,, 'ro de l cuono I"do de consa ngum id.d 0 s.gundo d. ""n<.ponde ""nfom.. a D.rccho. afin.idod C\I'iT! 110Y S... null 10 dccision que se ad Ople en violaci~n I "'a ~lISPE]'o;~16N v C A1'- rn, ACl C) 1\i DE LA di,po,ici60. cuando <c favore,ca a1 ..,licilan te, 10. mf'..,t<>te> P FR~O~ A LlI) "'I) J \ IRh.lI CA deb..-in , ..arci, a 1. O'lllOl",ci,;n per 1,,"dailos YP"'Ju1ciN que I esu. causaren ART ic l lLO 26 ,_ La perlonahdad JUTidic. 0 I. ...... ,ncorpo,..,ion de I.. ONGD. "'giln el CII<I..... u.pender'; 0 .omct t.o 13.- Cuando 10. mlCmbroode luONGD .., cancdari. oegUn 1& IP"vu1ad dod mcumplnnlcnto. en 100 CI5O> lOrDIreIl <kaJlOne>que vi"lenlcn E£t1lcy...... ~uIOl," SU rqbmcnlO• ...-in oanci<>nadoII <::Dsujecil>n 110 eslableQdo en l.. lor- national.. ap]icablcs aI C3SO COII"'_. 1) C\IIDdo II orgaruzaciOn I...... una membra.. mf<:nor aI .........,minimodo: rnicrrmlaQlpeli>por dOo-pn<>mUano .•~-- Eo IOdo aso, ... rcspcIlf'" 1.. praIl'i.. del dcb.do de gobi""", lal como 10 establ..,. el dumera! 1) del Al1iculoo 6 <k .... ~ • ARTinLO 21,- l.&sO]'o;GD Il1O po<h'in: 2) CumcIounaONGD inaamplacnn los",ronT1C<anualcsy Eslados FinaDcicroo q~ deben pr-.r a l. S«rewil I) DlStnbulf need"'l.. <k cualquier OIlurale~ enlle IllS tie Estado ... loa Dcsl*''''''' del IOlenor YPob1a<IOn PO' IlIllOI'bt",o ~lICS; un pcriII<lode <101 (2) aiiot CO!II'O'<Ul'VOII 0 m..is; y. 2) "alit ...1onoo u """"ranos a los IOCIM 0 mlemb.M de 3) Cuando Io.~,csleplesdela<ONGD rc.a)i=:t SlIS ~do:Fboano. vaIi6ldoscdcsucadici6l.amotll. en nomb", y PO' euenla de l.. ONGD. acci"n .. u omisiones IIp'fiClodas como del ,'" en la ICjllsllC>6n nacioool, 3) r>;ombrar como dllcetorcs generales, lIeren'es general .. i1cmp'" y ellando •• comp",ebe q.... la .<cion •• deriv6 y/o I dm lnlSlra dorcs gen.rales, a quiencs ...." ",n)IUge 0 de lnstru<cioncs ylo d..,,.ionfS del 6,glno de gobie-mo compliler"o(a.) de h"sar. 0 va nen,.s dentm del euano co mpetente para ell". "gu" 100 cstaluto, de cada g,ado de con.anguinid 'd 0 seg undo de aflnid,d, de 10. o rg.nizaci6n Y" hay o dec1orJdo su re.po nsJb il,d.d PO' mlemh,<>s de 1. JunIa Direcllva; tribuna l compclcnlC. to anter,0' .., CJ\lendcr,; , in pc,juicio

de 10eSlabl"",do en el COdigo PCNl Y_ \q<a n:optCl<I Inshll>Oi<lOC< dd Estado y lu OKGO. LaOxnisi6n de En,la<;e deIaICSP::C oIbder1lqp1. e,lara confomwla por ellllro (I) rcprcsenlan'c< del seclor pUblico y ClIItro (I) de lu O1'GO xer rcrtc 11.- C1wldo ... <It &I,...... de los lupucslOi prevIOIOI en cl ArtiCdlo mlcrior, Ia Secttw;. de E.IUdo "" los Do '9"" "of; dcIlnt<ri<Jr y Pob1acJOn, de ofiao O. _ , . de- ~di<:\In~ordcnanclo"p I 'oc._h........ de Ia PcnonaIidad Juridiu YIa WI lUPOOidicntc inscnpci6a en el ftll Oll'O. oqUn 10cotablccido C1lI d RCJlamerIIO dc au p._ ...... I) EI Sc<:rcuno(I)dc Emdoenet Dcspachodc Dcs.am>Ilo Social, 0 "" CP:' Ia JftPClc: 2) EI Scacuno de Eat* "" d Dcsp'" h'de r laruficaciOn y '" U.. vco< fi rmc III rcsoNci<iD adminislrati VI que rCPOCI VIla Cooper""""" E.u ....... 0 . . '10"'_"""le; suopcns,6n 0 cancel.tim., se gUn cI cas<> de I. rnpechva 3) EI SCCTCClrio dlO ESlado en 101 Despacho dello.mor y O NG D Y laotadl que IICllIa vi.lldrrunU,"UI~a, esu podri r obloci6n o .. ~ COf\CIImI'. 1. ;lISWIciljudici&l rompc1enlC, L. undon de suspension 0 oam':dacion obedeo...' • I. &JI~cdld de 11flltl ........... I ) EI Secr...ario de Eltado ee 101 Dcsl*'oo de Finanzas 0 IU S) Cllltm (4 ) represcn' . nles prop,elarioo 0 .... re,pcchvOl CAP!UILQ yl suplemosde 1.. ONGD ; y, tll SOLt iCI O N, L1Ql' ID ACI O r; Y n :s lo " La e1eccion de IN ,ep...."t...t... de Ia. ONGP .. cfecl\wa ARTIClJI .o 28 ._ La disoluci6n de un. ON GD pucJe en una osamb lca conv",, "da p""a esc efecto pot 10 S""'''ori. de "-'lado en eI Dc<pacloo del lmcrior y Poblacion, SCI' ~o l u nt . ri. 0 fonoll. Los Micmbrol l lll. que... ref,.,., el nl.lOlCBl 5) durar.inen ART /elI LO 29._ En el ca", de I. di""luown vOllUllaril PIS finciones dos (2) ....... ocr' II q ue ""wrl en 101cas<>1 pre ' ; " ol en lUi rapccli VOI calIIulOI. La ComisiOn de Enlace ... reuniri eada ClIItro (4) m...... pan ....11....- Ia coordinaci6n - . . el Sector PUblico yONGO. ART l u ' LO 30._ La caned..,;60 de III pcnonahdad do:fuIir Ias...... de c:oonhnoa6a YtanaliQl en que ~ Juridicad.-i Iupr I hdiooluoci6a ""'-a. oiJWaldo pan dlo co el desorroIlodcl pais. 10ICIlAbIcado ....... $aIlIIOS. ART1u'LO 31._ Eo caso de d~luci6n, 101 bieDCS Y n r lu lo y m ' « Unol de I. ONGD sc dest;o..'" • ;ost,luo,ones u DI SPOMCIO ...ES TkA" SlTORIAS ors-iZOCIO.... an-. de <:oafonnidad 110 CIlIbIecodo en... ""'- Am U 'LO ~_ fJ R~ de au Ley seri cmitido pDf la Secrclari l de EsIado "" los Ocspachos dcl !nlmor y ARTlu'LO 32,_ Lu O..G O pt>eden fUilonaru Lao Poblaci6n, da1ltO de loa..... ( 6 1 _ pollen""" 1000 .....-ado aoocilllvas, par voluntad de .... m1OJObr<Ja y . . limdacionaI.... lOllviltllc,a, procurando lu diKUli6n Y """""""" COIl las ~ . . . . . . .L dif.......... OSGD.

CAPiu I 0 \'II ART ICl'LQ M.- la ONGO .....,on.sl.. e rnlernaci<m.sles CO :\-I IS IO!'i DE ENLACE que o pe, an en el pa'". debcn rogularizu IUS operacione. y adCCUOf . US c<ta' ulo, 110 e' l,pulado en os" Ley. en 10' ClSO' ART IcULO 33._Cro."" La Comi 'ion de Eolloo oon d que proccda; en ellmnino dlO un (I) aOO I partir dc 1a vigenc ia E,tado, euy. flOllid.d ••fa focihlaf la coordinaci6n emre I. , de I. presen l. Ley A IU.~lll lKA [>~ HO"Ul RA" • U J .' (li.AI.~A. M. D. C: .• 27 OF JI "((I Uf .' , l~ll ARTIcULO 3.-.._ Lo presen'e Ley en"ui en vigm£la "O RTA"'T O, _ (20) diao despuo;a do< ... publicaciOn en d 0..... Ofoaal <.oG_ OI:CRI:TA , Dado en la Cilldad <k T<gUClgalpa. "'WUClpoo dd DlstriIO Ccatral. ca d SakI<> <k Sc:s>anc5 dd Coasn- :-acionaI. a loa ARTin'LO 1.· Rdormarporadlci6nal De=loSo. 177· ci_ di.as del ... cs de abriJ de dos mil <>nee 2010dekcba:KIde oepl:lembte del al\o 2010, que a.., vu reforma Ios Artin.... 28, Z9de Ii LnGI:"'UUL Of LA mA' OIU.A"'OO HE R' '' ' DEZ AL\ ·. ..RADO I'RESIDE'-TI AD'1I..- ISTR ... C10 .. P("BU CA . adleionhdole el ATinfL04-A.d <WI.. 1eeri ui, RIGOOf.RTO CHA"G CASTILLO SECRETARIO ,RXjCl'LO tA.:. La Secretaria d. ["ado"" los GLADIS "l:ROR....LOPEZ CALOERO " I:Iespod>r>sde JUSQ YDen<:hot. H - . sa1i awcili.ada SECRETARIA par las SubsecreIari gu"'nlCl: Al Potier E;ceuliV<l, I J Su~ d. Jusu",a; y. PorTanlo, E)ecinese, 2) Subsecre\1ria de Derechos Hu...anos, Teguci galpa. M.D.C" 25 dealinl de 2011, .omcc LO 2.· EI p....,n1. De<reto .ntrui en vigenci. POR FIR IO LOBO SOSA • partir del di. de au pub heaoi6n en.l Oiario Ofici.1 " L. PRESlDE NTE DE LA REPUBLI CA 0.00>1. ". El S.cr.tario d. Esla do en 10. D.spacho, d. llnteri nr y Poblaoion Oado en I. ciudad dc r.guei,"I,,", monieip,o d.l Dislnto CARLOS "FRI CO :\-tA DRJ1) flAtH Central. en el Salon d. S..i"",,* d.l Congrcso Naei0113I, • los lr.inta y uno dias del ...... de mayo d. dos ...il on~, Poder Legislativo .ru A" OR LA" 00 II ER~A "'IlEZ ALVARADO PRESIDENTE ( DECRET O:-;", ~8-20 11 ) R IG08ERTO (, HA~(; C ASTlLLO SECRETARIO C O " SID I:RA " OO, Qu" d. conrnnn,dad a Ia Ley GLAOlS 'u·RORA LOPF.Z C ALOERO" Generaldela~ I'Ubb<:aIao Sea'elanao de£ado SEOlf'TARIA .. _ ... ~ _ 6 < p n o a d e l a ~ I'Ubhu que <kJ>eodm dirutamenle dd J>ra.den,. d. la Repibbca.

CO"lHDfRA"'DQ, Que "" ~ a d. alcaaz.ar el """'Plua>enlodelas pnlil>CU pibIicaoque q«uIa d (lnh,emo Tegucigalpa. toID.C ., 1.-. .... J""'" d ~ 2011. Central. y para """ concordancia con I", camblOS aociales. .. ILace nece....io la creaoiim d. nuevo. 6rl""o, d. Etla<io POIU"IIU O I.ORO SO SA que coadyuven en las'ateas que Ie co"'pel.n a cada una d. PRESIDENTE OE U. REPUBLICA I.. Sea'eurias d. Eatado. [I S. cretorio de E' tado en los Oe<paeho. del lnlerior y cOr<.·sm .: R"N DO: Que correspond . al Con g... " Poblooion Naeional Ofe... deo..l.r. refonnar. interprela, y deroga, la, I.ye ., CARUI S ArR l("O MAlllUn HART