Acuerdo Nº 106/03 - Crea la Unidad Nacional de Coordinación y Sinergias para la Estrategia de Corredor Biológico Measoamericano en Guatemala
颁布于 2003-08-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 条例
- 组织
- Caribbean Community (CARICOM)
- 国家
- 危地马拉
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- institution, ecosystem conservation, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
6 DIARIO DE CENTRO AMERICA-4 de septiembre de 2003 NUMERO 46 MINISTERIO DE AMBIENTE.Y RECURSOS NATURALES Acuerdaae crear la Unldad Naclonal de Coordhiaci6n ·y Sinergias para la E1trategla de Corredor Blo16glco Mesoamericano en Guatemala. ACUERDO MINISTE·RIAL No. 106-2003 Guatemala, 20 do agosto dol 2003 El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales CONSIDERANDO Que la Constituci6n Politics de la Republic& declare de interes nacional la conservaci6n y mejoramiento del patrimonio natural de la naci6n y establece la Obligacl6n de propiciar el daserrollo social, econ6mico y tacnol6gico que mantenga. el equllibrio ecol6gico y que los Acueroos de Paz han acogido el principio de deserrollo 10Stenible en funcl6n de una major calidad da vida para la poblaci6n guatamalleca. CONSIDERANDO Que la Polltica Ambiental Nacional orients la ejecuci6n descentralizada de la gesti6n del ambients y los recursos naturales y qua el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales -MARN- es el organismo del Ejeculivo encargado de hacer que ae cumpla el regimen concemiente a la conservaci6n, protecci6n, aostenibilidad y mejoramiento del ambients y los recursos naturalas en el pals, asi como de representer a Guatemala en los foros y compromisos internacionales relacionados con el ambiente. CONSIDERANDO ' Que en el marco de la XIX Cumbre de Presidentes de Centroamerica, raalizada en Pana!NI el 12 de julio de 1997 los Jefes de Estado de la regi6n, avalaron la lniciatlva del Corredor Bio16gico Mesoamericano como una estrategia regional qua M fundamenta en la conservaci6n y el uso adecuado de la gran biodiversidad y la riqueza de Joa recursos naturales. Estrategia que represent& un enfoque de dlllUm>llo aostenible de la regi6n. CONSIDERANDO Que para hacar elective la astrategia regional Corredor Biol6gico Mesoameiicano es de vital importancia astablecer alianzas estrategicas y operatives haciando efect1va la coordinaci6n y sinergia entra proyectos e instancias ralacionadas con los ambitos de la inicialiva. CONSIDERANDO Que el Ministerio de Ambients y Recursos Naturales as la instancla nacional encargada de la coordinaci6n de los esfuarzos de las difarantes inst~uciones nacionales para al cumplimiento · de los compromisos de Guatemala en relaci6n con el Corredor BioI 6gico Meaoilmericano · /' PORTANTO: En ejarcicio de las funciones que le confieran IQS articulos 194 incisos a) Y I) de la Constituci6n Politics de la Republic& de Guatemala; articulo 25 de la ley del Qrganismo Ejecutivo; artlculo 5 inciso a) del Reglamento lnterno del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. ACUERDA: ·c-,1a Unldad Naclonal de Coordlnacl6n y Slnerglas para la Eatrategla de Corredor Blol6glco Mesoamerlcano en Guatamala Artlculo 1:- ~-- Se crea la Unldad Nacional de Coordinaci6n y Sinergias para la Estrategla de Corredor Biol6gico Mesoamericano an Guatemala, adscrita al Deapac:ho Ministerial y bajo la direcd6n del Viceministro(a) encargado da las funcionel relacionadas con la gesti6n de los recursos naturales. Artic~lo 2.- 2!!l!liJ!2.· Promover y facilitar la coordinaci6n de los esfuerzos de las diferentes instrtuciones, de convenciones e instancias regionales e intemacionales, de proyectos nacionales y regionales, y otras acciones en materia de ambiente y recursos naturales a fin de lograr sinergias efectivas para la implementaci6n en • Guatemala de la estrategia Corredor Biol6gico Mesoamericano como un eje transve;-1aI y optimizer los aportes del psis al desarrollo sostenible de la regi6n. Articulo 3.- lntegracl6n.- La Unidad se integrara de la siguiente manera: a) Coorllinador (a) b) Asistente/Secrataria c) Asistente Tecnico d) Grupo de trabajo integrado por los cooroinadores. y/o directores: de los proyectos del Ministerio de Ambiente y Racursos Nalurales y puntos locales de las convenciones regionales e intemacionales. Podr,li ademas contar con asistencia tecnica facilitada a traves de los proyectos que cooroina. Articulo 4.-Funciones.- Son funciones de la Unidad, las siguientes: • Promover y facilitar la coordinaci6n para la formulaci6n de la Estrategia Nacional de Corredor Biol6gico Mesoamaricano en Guatemala conforme acueroo de los Prasidentes de Centroamerica. • Facilitar y promover la coordinaci6n y alianzas entre instancias y actoras claves para la ejecucl6n de la estrategia nacional Corredor Biol6gico Mesoamericano. • F acilitar la coordinaci6n y seguimiento a acuerdos con otras instituciones gubernamentales y no gubemamentales vinculadas a los objetivps def.. Corredor B.iol6gico Mesoamaricano. • Facilrtar y fortalecer los procesos de cooroinaci6n entre programas Mesoamericanos con especial enfasis entra Corredor Biol6gico Mesoamericano y Sistema Arrecifal Mesoamericano. • Promover y facil~r la sinergia entra proyectos locales, nacionales y regionales del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales asi como proyectos de otras inslituciones para optimizer los racursos y alcanzar mayores logros en el avance del Corredor Biol6gico Mesoamericano como concepto y visi6n de desarrollo sostenible de la ragi6n con perspective de genero. · • • Cooroinar las acciones de los proyectos regionales y puntos locales de las convenciones internacionales e11tra astas Cambio Climalico, Daaertificaci6n y Sequia y Biodiversidad, en al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales para promover la sinergia entra ellos y con otras instancias conexas y afinas. • Promover y facilitar la participaci6n de los actoras locales en los procesos para la concraci6n de la estrategia nacional Corredor Biol6gico Mesoamericano. • Promover el apoyo interinstrtucional a las actividades para la consolidaci6n de los corradoras bioi6gicos que interconectan al Sistema Guatamaltaco de Areas Protegidas. 1 • Apoyar la cooroinaci6n de los planes conjuntos entra el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, el lnstituto Nacional de Bosques -INAB- y · el Consejo Nacional de Areas Protegidas -CONAP-, asi como del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales con otras inslituciones. • Cooroinar astrechamente cqn la Unidad de Relaciones y Cooperaci6n Internacional las lniciativas y propuestas de trabajo con entes y organismos intemacionalas de cooperaci6n. • Promover y facil~r la valoraci6n de bienes y sarvicios ambientales y la invesligaci6n de conformidad con la estrategia del Corredor Biol6gico Mesoamericano. Articulo 5.- Regiamentaclon y functonamlento.- La Unidad Nacional de Coordinaci6n y Sinergias para la Estrategia de Corredor Biol6gico Mesoamericano en Guatemala, elaborani una normative intema para su funcionamiento, la cual sen! aprobada por el Ministro. Articulo 6.-~-- El prasente acueroo empiaze a regir el die siguierite de su publicaci6n en el Diario Oficial. COMUNIQUESE, (E.763-2003~1,re •