Presidential Order No. 36 introducing measures for the control of foot and mouth disease

66-16 ECl>Hp,IEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI OPQTO! i,,1ATArMATA (2) nPOEhPIKO hlATArMA vn· APl8. 36 M,Tp• r•• t'l)V 1':<U1'0A'!'''~'l TW .. ~. 1rup«o:i. ,0 nPOEAP0:1 THI EMtffilKHI AHMOKPATIAl: '.Elx•" ·- <n<t<\11) : 1. T,; a,a,al;••~: a) Too &plJpoo, i «ap. 1 ""' 3 t0u N. UJ38/1983 ,1Et••P1J.•r,\ ,ou ,..,. ... ,. •• a,,.,,.,.,., (<f>,EK ~4/<.A/11.3.1983) 6,rw,; Tpoxo-.o,,\-8')1,IS it•< O'i',1'Ar,pw lJ,,,, . µ,e To ap/Jpo 6 "" N. 1440;:1!}84 «Il'IJ.IIIS••x,\ ,~,; .b~A<ia,oi; IJ'to 'Xeif&A:zio, ata l'7t-o&\J,,CJ't'!Yilii: x.:i atii; 1t@0'~i~ q.,.,,; 'Ml> ~,?'W/lt•i-.,tl)<; T~,~-•~ ;!Jlmsv~'"'"', "' u~'"" ,.,,o tri. Et>pW'lt>iit,j; Ko<v~T,it0; 'AvlJ,p•M; ""' Xoii-u 6o,; """ <Ou Op'(>Y<O\J,OU ]'}ia•c>OjkOU l!:f PATOM» (<!>EK 70h.A/2L5.1984). {l) Tou ap&pw 20 ••• N. 248/1914 '"'•p!, op,y"''"°''"'• ty;,:; Z.wo,T~X'dY~'Tj,; :,~:ii K-rr;viilip·!x.',;,; Y'-;n;,psa-lia,;)1 ( IP EK l!O/T.A/HiH) /J,ri,;,; "''l''"AillPo;.0,rJlt< !Ji< TO &p/Jpo ;,.6vo tou A.N. T'I),; 23.1.1936 (<l>f<lK 471/1,.A/t,936). 2. Tu.• 20862/2.8.1985 l<O<v,\ •1t0<r»T. ,o, 11 pw.()u "°"P"l'•" ><>< to~ ~?1°" ES-m,,\,; 0<-..o•OIJ.••• «A,-~&••~ 0:p(l~<Qt')<<olY HO'><; f~1'p"(W.- J;}OYl'MJ<; 0<Y,QV0!1.<2<;» (~Ell{ 481/t,Bi/2.8.1985) rl.2' 3. 'f.,i µ,• •p<IJ. 624/1986 "'t'"'IJ-Oaii""'l""I) <oo D.,:,6ou1!oa ·,,i, .l,,m.pn•••• su<.I ~ -.p6,""11 <w 1't""o•wr•• E-Gv, ,,.,., U,mvfll',e•; "" '"" l',,wp1w r, .. rrr(•,;, •~Of»! ~•~: 'AplJpo 1. lMmo;. t. M, "'o !t,ii,ta:yp.a -%Ut9 ~10~~QV"t«t, ae o-vµ.µh~q,b.)JT{ irp0; tT,V o~-qr,, 851/'511/ElOK TOO Il<(JJ6o,)J.ou <11<; 18r1,; N0<p,~pfou 1986 ('EIBL 315/26.11.85 <>'<A, 11) 11-<<p,, to ~ola t·fapiJ,O,,oncH yiai: TT'f~ x.it2~0Aiv.Tit1r; 't01J ,l:''"f-S~C{l-J~ npnou • .,.!;~<'ll<a zm ••• t\",iro "l"OU iv l.o-r,,> to6, µ., fl!' '""<p>A•!;~ Ya t~~OU'12< ., . a,:t<<I/;«,; 1'0U a,.™'"' <!<; 1v!.o-x0(v0·n~c; o1uv2/,J,1a:"t't~,. ~ 2. A"6 t~ •t•Pt'O)"'IJ ,.. !,a-.i/;«,w <Ou A/tw, >atob !iv Bi~-t2'( 11 t~~2' ,,~kc "(ta: 1:0~ 1tp.OA1)1t-ttxh eµ.60 }.12o-µ.6. . 'AplJpo 2, Op1a;,.oL 1. J',.. .,.,. •f•Pl'"T'l <OO Aho,; :ru-rou <ifXUOlJY, •1000, :l"lt'QH·c~-r.ai, 01 Opt,av.o-[ miotJ' avacpi.povt"a:t ato ~.S.p-0 3 -;~JJ IT. Alto,; t25/l!l86 «Y"t"<•v~,.,,! 6,o: ,ou; 07.oio,; 1tpe-.S1 fa 1t-l.1),pOs-; S, i;Wn« ~WO (ll-o<>t<a-/j ll.>< ;:(O!po<) 1t0U 01'00ti,).}.ovn, Ot"l)Y ~'->-6Jea :mo Kpa<,i - (,1£A1j .,,,, Eupo> 1tai-...,, K0t•0<,\t<olV (E.K.) '1 •••""I'""'"' •• «0<,\ 01to ,pi n,; l(.b>P<>'» (•f>tjK 43/<,A/15,4.1986). 2. tmkt'fl~ 1tca: ~'flV &~2pp.o"'tT'J -ro.u A/,-ro~ atriO~ oc 2~6 Ac..,&,o~ 6FC>t izf:J'J') 't7i1'1 ~~fii; ivWJ!CC 2) Ul<) t(l)v ein:z,S~v eieWv: KGJ-81$ V:,.'ri(p1J~IX(r't!X? Ti xo£ po,;, it•<ot,.;a,o ~ "l'P" "°" ~m£UI ~ 11'• <Y.\J,<taAAtU "'l• ~) Uo "1tlO<Xtt"X.O 1tpoo6oX:I'~: K,w. ,,., TO)Y ,,,,,,,IJ.;,, tl1'b)'I, 'Jti·OU aev -ixce tµ:~0Atet-0"•S1d ~ ;r::ov i~, eµ,!oAiaa.Ss! akM 'l ovoooAO)"<l<'1 ><:>Avt,i .-ou 1<,p,v,u, "'"""Pit,\,;, 01to tr. K"""r,.',it:rt"pix.+i ()P;".;1jpeakt. 1) Zwo "'°" i.x,., 1tpoo6).,i-11«( .:z1t10 •~.;,a'll ,tlllp«o: KaS, tf;>o tw'J s·1>1r:x.{)(ijy e1 1!Jv- a-to 01rofo: ( 1) £xwv ?itll'1t"((J't(l)-S'd yJ .. :ven,,~ a:.1µ::tthl;1.1>:-r~ ~I µe·d {;f,.,-~ to. rlA)voiWo-e:c~ r.w µ:1top0Uv vx il'1COt:;.SoUv- :re :x1-SW!t1 1t:Jps~ ' ' -ro, T)' (2) •JC<• <it(~w.a a<>•:<oT""3o>( 'l 1topow(o •f&,~o,,; 1tu pttou I"•« •~ <n.,,.,111'••-..-/i ,1;,,,"'"1). 3) l¼o ,0,ro1t1<0 irpo:,60,-~,; """° "'~-8~,i m,p!>t&: K&-8, ¼o t(l)v £li1t'~6).., ei/Q!Wiv 1to-u 1t1~@0!JIG"t~1 ~A.t\/1wGt aut,J.r.t~ tJ.llta: 'I} µ.·s·t~ {J,civ-ito 2A/llot6>0'.tt;, ·,rn:, p.1to~o!Jv v,:z o-a1,1-/i!loi.lV er, 6~4/,'t) 1'1t0vo1,a 'Ttel: 1t~9r>:nh :1~aoui; 'ltUp-tTOO. ·e} U>Q 1Jm11C1t> µ6A~va~ nb ,-~,S.~!t;1 r.t1ps'ro: K&.9e ~ ~(i)" £1U1mct-Obw it~~ 1er>U -&.i~ s,nrapMe, a~~c.>v2' µ., ·w; e::-;!:;,t,)T.)1-r.ii:..AfJl'(D~.e:; 7.A:r;~O?Op(:::;, '1fY. ix~\ E:Y.'t"~·9d ;!J.~tJ:Z ~- i;i.•· v,.ao :z ae '11t'~" pg i,ov eO iou :z,ip~·COJi; ~up·e·toU • 'Apllpo 3. Tht~p~,; Krt,i,ia,p;-..i>, ~t,;,. o, NOIJ'l<P'X<>l<-<,; ,Kw, .. atp,.,..;,; A:?x•, "'lll·'P"'""'' • i,M<olQ "'"'1" ""'~'" A!,,,,.,, KtY)v<np,wfi; TOO rnoon,!o• y11, <'l)S imo,i,,u -lj ''l" (;.2p!;,i ,o,b,; •1~aou; ""1"'" Ot1)Y U@<O,X-lj '°"9, 01J\l)!">'12 µ,< «, a,a ... !;«. 01j<; 354.-086/ ~.12.83 T"'1.>p"f"'-1li '""~If"••'!, «Ko,¥-•"1>'! ,.,, =~ #«•v ,.,, tlO<i>v "''I• Ko,./n·'IT• (<J>EK 700/,.B/1983), 1) 011toia ani O"J-1-ixe.ta 2va.x.ot\/Wv,1 aii>'t'O 2V,~<,),; at1jY E;n ... tpo'it"IJ tWY ~:.K. X.lt tii; -,..-inr1Y-£; Y.;tYjV\-XtpiYllil. :zpxi; 't'W'I &Al-w, Kpnwv - !'-'AOlY. ECIIHMEPl:E THI KYBEPNH:EE0:E ITEYXO:E nPOTOI 66-ii 'Ap6po 4 14.tTpa OE neptnTWO~ un;o~tcu; npoo~oh~~. 1. '0Tav vn<Xf)xeL V!t"O$ta 6TL tvo. fi nEpL006TEPQ. ~W(X µLoo; exµcTOAA&uo11G txouv npoo~A118ct fi µohuvect an6 a.cpBW611 nupcT6, o cntOT)µOG xT11vtaTpOG bLEVEpyet TLG KaTllAA11AEG 0£LyµaToA11 ~,EG, npOKELµtvou va ytvouv OL cpyaOff)pLCXJ(EG E~ET&OELG YLQ ff)V t'ICL~Efla.tWOTJ fi 6Lt\$£U"'t ff)G 6m:xp~11G T11G EV A6yw appWOTLQG• Aµtoox; µET& TTJ yVWO'TOnot11CfT] T11G 1mo♦Ca.c;, 11 apµ66La TOXLX~ KTl'JVLaTpt.xfi apxfi etuL 'fl'IV 6n-01tTI') QµcffiAJI.EUCfft UYC6 E:n:tCfT]µ11 CltLTfiP11C11'J Ka.L £L6Lx6TEpa t'ICL~EL OE avTfj Ta cot6Aouea µt,pa: a) Anoypci{M 6Awv -rwv xa-r11yop1,Wv ,6iwv -rwv cvn:aBWv £L6Wv Ka.BtfH; KaL -rou ap1,6µ06 -rwv ,UMllv , KaT& HaTT)yopta, nov txouv ncB&vc1, fi npoo~11ect fi evbtxe-raL va E'X,ouv npoof91,116c1, fi µoAuvect. Ta o-roLxcta •11G anoypaq,fjG nptn:EL va. cv11µcpWvoV-ra1, ouvtxcLa µc TT) xa-raxci,pLOTJ -rwv SaMl,lv nou ycvvLo6vTaL ~ nceatvouv >t.a.'E& TT) n£p,o6o •11G imL-.fip11a11c;, XCtL VCl ~p(OKOVTCtL C'tTJ 6L&6ca11 'EWV KTT)VLetTpLxWv XCtL AoLnWv o.pµ66Lwv apxWv CE KIX6E nEp(nTwcn, 1[0\J ea S11•~606v yLet va &A.qx6o6v. ~) Ilapaµovfj 6~wv Twv ~locilv Twv Eurux6Wv EL6Wv, nou \lmXPxouv C'EfjV Ql.µE'E6:A.A.£U01'),0'EOUG xgjpouc;, EVCTetUALaµoV fj OE aAA.ouc;, xW pouc;,, 6nou ctvcxL 6uva~ 11 ccn;oµ6v~ Touc;,. y) Anay6pEUOTJ £L066ou O'tTJV £XµET61vi.&UOTJ XCtL £~66ou cxn:6 cxu-rlj ,wv 'EWV £mta.6Wv £L6W\I. 6) Ancr;y6pEuo11 EL066ou OTfjV EXµET61vi.Euo11 Ka.L E~66ou an6 auTft SaMl.lv Twv &).J..wv £L6Wv, xwptc;, TTl CJXETLxft &6£Let TTIG KTTJVLet •P Lxftc;, <XPXfiG E) Ancxy6peuo11 &~66ou o:n:6 TfjiexµETMAeu011 xwp(c;, &6£Let s11c;, o.pµ66LetG Ks11vLetSpLKftG etpxftc;,, xpe&Twv ft nswµ&swv ~Wlllv swv £una 0Wv £L6Wv, >t.a.66x; xaL Swo•pocp&v, oxeuWv, avsLx&Lµtvwv, eptwv, cxnoppLµµ&Twv fj W..Awv Ka.To:Ao(nwv, nou µnopoVv va µ£Tet6Woouv TOV cxq>6W611 nupn6. as) Anay6peuo11 £~66ou Tou yW..axToc;, cxn6 •11v £Kµ&T&A.Acuo11 1 cxs6c;, av 11 cxno0fjxeuctfi •ou ae etuTfj dva.L 6Uoxo>..11 1 01t6.c .11 o.pµ6E11,cx Ks11 VLet'Ep~ft <XPXfi µnope( va £71L'Ept♦£L •11 µ£Tetq>Op6. sou 0£ EpyooT&OLO fi Epycxo•ftPLO, mt6 K'tT)VLCt'EPLk6 tA.qxo, YLCt vu U'l(00T&( 0epµLKft £11£.";EpyetoCcx, LKa.vfj va ket'Eetd'Epi:4'&:L 'EOV L6 'tOU cup6"6ouc;, nup& ~) Ancxy6peuo11 •11c;. µ&'EaxtVT)OTJG et'E6µwv a.n:6 ~ npoc;, •11v exµ.e'E6).},.&uol), xaemt; 'M.a.L 'E'l)c;, ua66ou 0£ o.u,:fr fr £t66ou 0.'I\O a.u'Ef) ox111ul.Twv, xwpCt;; &6uet 't11G etpµ66Lcu; K'tT)VLCt'EPLXfiG apxT)c;,·. E'tTJ 71Ep(n'EW01"j 'EWV ox11µ&'tWV op(SoV'tCtL OL xa-r6}J..11A&c;, npothtoeta&Lc;, YLCt 'tfjV et110'tponfj 'tfjG 6L&60011c;, •11c;. etpp6KJ'ELctl; 'tOU wpe&bouc;, nup&'toV 11) Xp1101,µonot11011 Xet-t&A.AT}Awv etnoAuµa.V'ELX~V µtawv O'tLc;, £L066ouc;, XCtL e~66ouc;, 'EWV £YKa.'ECt0'E&.o&wv £VO'EetUALOµoV 'EWV ~Wwv 'EWV £U71et0Wv £L6Wv Ka.06x; ketL 0'tL1 £LC66ouc;, XCtL £~66ouc;, •11c;. exµE'Ea1I.A&uo11c;,. e) 8Lcvtpy£Let E71L~WO'ELOAoyLxftc;, tpcuvac;,, OUµq>wvet µ& TLc;, 6Let'tal;&Lc;, 'EWV &pepwv 7 XetL 8 'EOU 6/•oc;. CtU'Eo6. 2. H etpµ66La K•11vLa'EpLxft apxft µnope( va £71£X'E£tveL 'ITjV e~apµoyft 'Ewv µ!Tpwv, nou npol3),.tn:ov'EaL O't11 npo11yo6µev11 mxp& ypa~o 1 'EOU ~/soc;, CtU't06 XetL C'ELc;, YEL'EOVLKtc;, £)(µ£'EMA&60&Lc;,, oe nep(n,.wo11 nou 11 eto11 'Eouc;, 1 11 6L&'ta~11 Twv x6,pwv 'Eouc;, ft OL cnawEc µc Ta ~wa T11~ 6-n:onT11c;, 0tµet&iv..evaric;, yevvo6v uno$££c;, ev6ex6µev11c;, µ6~uvo11c;. • 3. Ta µf'Epa nou npo~tnovTetL O'tLc;, npo11ro6µevec;, netpetyp& ~ouc;, 1 xa.L 2 µnopo6v va XetTa.pY11606v µ6vo av 6La$&uo6e( &nto~ µa 11 uxo$(a TOU etq>6w6ouc;, xup&'to6 'Apepo 5 MfTpa 0£ ncp(n:'EWOTI 6LetntOTWCfl'j~ npoa~oA~c;. 1. H cxpµ66La KTT)VLetTpLxft CtPX~ µ6ALc; Efl:L~£13aLw6eC ento~µa 6'tL tva ft nepLao6't&pa. swct, nou opt~ovTaL OTT) ncptnTwo~ y TT)c;, napay~ou 2 TOU &p0pou 2 TOU a/Toe; CtUToV ~ptmcovTetL 0£ µLet £Xµ£'E61J..CUOTJ 1 6LCV£py&( 'ELG xo;T@v..l}Aec; 6&LYµtXT0A~~(&c; yLet £pyetCT~ pLetKf<;; E~C'E&.oEL<;;, cq,l,oov etU'Etc; OL 6&Lyµa.'tOA~~t£c; ka.L E~£TM£LG 6ev Exouv y(v&L xa.T& 't~ 61,&px&Let TTIG n:cpL66ou U7tO$(ac;,, oUµcpwva µe ~~ nap&ypa.<po 1 TOU &pepou 4 'EOU a/Toe;, auTo6. 2. H 1tpoa.vwp&p61,1,C\lt) apxfi },,tG1~\IU, xioptl; Ket6Ut1,:&p11Cf), £K't6c; ' etttO Tet µ&'tpa n:ou etVaq>tpoVTetL ai~ nap. 1 TOU &p0pou 4 'EOU a/Toe; etuTo6, XCtL 'tet ax6Aou0cx µfTP<X HCtT& Tp6no nou va. eutOTpfneTetL x&ec x(v6uvoc; µ&'E&boOT!G TOU 1,06: Ch I:nc;, 71£pLoxtc; 6n:ou 6ev 6L£V&py&('l'etL Eµ~oALetCµ6'c; : (1) 8a.va'tWvovTaL ext T6nou XCtL ux6 ntariµo tAcyxo 6Aet 'ta z;;6xr. twv £t11tet6riw EL6'w, nou un&i,xouv O'ETIV. £xµ&'t&11>..&UOTJ xa.L , (2) Ta xptCt'Eet 'Ewv z;;UIWV 'tWV eumx0W\I &L6Wv, nou npotpxov'tetL etn6 't~V &Xµ&TMAEUOTJ XCtL Ta o~ota txouv oq,a:y&t xat& 'tO XP0VLX6 6L&O'tfjµa. µE'ta.!;6 'tfjl'; ttL6etvfjc; &L066ou 'tTll'; cxppli>aTLetc; Cl'tTIV £Xµ£ 'ta1v\.&uo11 XCtL 'E111'; ecpapµoyftc; 'tWV cn:Ca~µwv µ&Tpwv, aveupCoxovTaL Ha.L Ha.'EaOTp!q>OvTaL, un:6 imC011µ0 fAqxo. (4) OL ~WOTpo~tc;, Tet mce611, 'Eet etV'ELKe(µE\{,,a 'tet tpLet, Ta etnopp(µµetTa fj &A>..a Ka.T&AOL7[et, XCt'ECtCTpt~oVTCtL ~ unol36;A.AovTetL t11t6 &n:(011µ0 theyxo oe .ime~cpycxatet, LXetvft vo; xetTaO'Epf$c, 'tOV &v6cx6µevo L6 'tou ~6w6ouc; 1tup&To6. (5) To y&Aet XaL 'tet YCl:AfOtT~~LKIX npot6V'Eet XetTaO'tpt<pov'taL un:6 ento11µ0 f~eyxo (6) M£'t& TfjV &~ettp6.VLOTJ TWV l.;;6iwv 'tWV £un:et0~V &L66iv XetL TWV vALKWv, nou avet~tpov'EetL O'tTJ n:po11yo6µev11 uxoncp(xTWOT) (4), xcx6et p(~ovTcxL XCtL etn:OAuµa.tvovTaL, a6µ(p(llva. µ& TO &pepo IO 'EOU A/Toe;, etUTo6, OL &yxcxTaO't&O&L<;; £VO'taUALoµoV, OL y6pm Touc; xUl{JoL, 'Eet ox~µaTCt nou XP1lOLµon:oL~811ketV YLCt 'Efj µ&Tetq>Op& 'tOUG Ha.L x.&ec &11>..o uALx6 nou µn:opet vet txe, µohuVecC. ( ?) B lmCtV£Lc10:YIOY~ OTfjV exµ£T&1v..&UOTJ ~WWv TWV &una.e~v £L6Wv &ttL'tpfn&TCtL µ6vo µ&T& n:apV..cuO'TI E(XOOL µL&t; ( 21) 11µepWv, TOU A&x.LOTO, cxnJ 't~ ~ft~~ 'tWV £PYC£0'L,v xa.6o;pLOµoV XCtL rotoh61,1.etv0Tjc;,, nou npetyµa.T01tOL06vTaL o6µ'Pl')VCt µ£ TO &pepo IO TOU A/Toe; au'to6. ( b) 8L£V£PYE(TetL RLl;;WO'ELOAoyLxfj tpeuvet aUµq,<uvet µe 't"et &papa. 7 XO.L 8 'EOU 6/Tot; CtU'E06. ~- ~T11 XPOO'ta~&U'ELX~ ,wv11 TOU NoµoU -~~pou, TT)pouµtvwv TWV 6Let'E&~cwv TOU &p0pou I4 TOU 6/Toc;, etUTOV: (1) (et) 8a.vetTWVOV'ECtL XO.L xa'EetO'Epf!pOVTetL 6ha Tet z;;wa. 'EWV EU1tet ewv & LMlv i:11<;. &X\J.&'t&il.&u<fil<;., u,,;6 c1itOTJ1,1,0 a.e•rx.o, xa.i:6. 'tp611:o nou vet CllfO'Eph&TaL x&ee x(v6uvoc; napaµovT)c; ~-µ£T&6oOTJc;. 'Eou et~eaibour; L06 XetL K&ec £11Ll;;fjµLet ouvh£Let yLet TO 71£PL~Ov. EL6LXk£pet 6Tetv ~ 6etv&TIIJOT) 6EV ytv&Ta.L nt T6nou, ~ µc't"a~op6. 'tWV ~6xov nptn&L va y(v&TaL µc £L6Lx&. 6Lappu6µLOl,l,tva. axmiet,a, WoTE va. ano-i-ph&'EetL ~ µ&T&6o0f) 'tou etq>6'6ouc;: 1,0V . 66-18 ECDHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPOTOI (~) 'O•av ttpoo6LOpL08e[ o TCm:o~. ~ U1t06La[piO'T) TOU -rlm:ou un6Tun:O~) ~ ~ 1tapaAAay~ TOU LoU, ~ 6Tav OL M.~pocpop(e~ xaL Ta £1tL,(a)OTLOAOyLx& OTOLXEta 1tap&axouv 'f'1 ~El3«L6T11Ta 6TL Ta xp~aLµ01toL~6fvTa eµa6>..La e~aaq,ak[Couv C1t<Xpx~ avoaoAoyLx~ 1tpo 0Taota a1to TO 0UYX£XpLµfvo TUtto LOU,~ cxpµ66La KT~VLaTpLK~ cxpx1' µ1topeC ao::) Na 1tEpLOp[OEL ~~ oq,a.y~ )(.(1L ·~ Ha'fa.O'Tpocpfi OTa C6xr. ttOU eLvo.L E1tL6EKTLK6. ttpoG~oA~~. aa) Na EttLTphEL 'f1l xaT6:AA~A~ 6epµLx~ &"ltEtepYIXO'(a un:6 KT~vLaTpLx6 £Acvxo, TWV xpe&,wv xaL TOU yiiArutTo~, ttOU ttpofp xovTaL att6 swct nou 6ev txouv oUTe un:&pxcL un:o$Ca 6TL fxouv npou~A~eet an6 a~e6ro~ nupc,6. { 2) Ta µfTP<X, 1t0U npol3).fttovTaL O't'T} ttpOT)'Y06µ£\11l tnt01tE p(1tT\OCl~ ( 1), auvoOeUovT~L att6 eµaoALaoµ6 ~ e,tqvcµJ3oALaoµ6 Twv unoAcLnoµ&vwv c&iwv ,.obµlp(l)va µe •~ 'ltap&ypCllJIO 1 Tou &p8pou ( 3) ~µ6~0VTO:L o:vMoyLKCX 1 TO: µCTpa nou xpoW,.Eff:ovTo:L OTLc; tntonEpL1tTWOELc; ( 2) ' ( 3) '"" ( 4 ) '"' 1tpOTJYOCiµEVTJt; ncpCnTWOT)c; o: Ka.L, EKT6c; ~,c6 TI') 1tcp,1tT(IKJT) '"' 6cpµLK~t;E.'JCE~Epyo: oto:c; nou o:vo:~&pETO:L OTO aToLxdo ( 1313 ) "'lS U'JCO'JCEPl'JCTIIK7TJG (1) TTJc; ,ccptnTWOTJG ~. To: µCTp~ ,cou 1tpol3AbovTaL OTI')V u1t01tcpl1tTc.>OT) ( 5) T~c; ncptnT(j)(J'~c; o: TOYEV~ EOTta, YLa TTJV oxota txouv ~6TJ ,cpo:yµaT01tOLTJ8Et 6cLµ.a.To ATJ$lEc; 4. H apµ66La KTTJVLaTpLX~ o:px~ µnope( va &'JCEKTEtvcL TI') 6cLyµaTOATJ$Ca OTLc; YELTOVLX£c; &KµETClAAECiOcLc;, OTTJ 1tcpl1tTIOOT) nou TJ a&oTJ Touc;, TJ 6L&Tal;TJ Twv xti,pwv Touc; ~ oL cJta.q)Cc; µc Ta ~wa TTJG cxµcTMAiuOT)c; , 6xou txcL 6LO:'JCLOTW6ct TJ app6iaTLa, ycvvoCiv uxo<pCcc; cv6cx6µcvTJc; µ6>..uvonc; 'Ap6pO 6 M£Tpa OE cxµc1CV\AcCiocLc; µc ~EXWPLOTCc; µov&6cc;. 1. 'OTav OL cxµc't'CXAA~CiocLc; ncpLAaµ~uouv OCio ~ ncpLo06Tc pcc; ~EXWPLOTCc; µov&6cc; napaywy~c;. TJ o:pµ66La KTI')VLaTpLX~ apx~ µnopcC va ,co:pcxKACvcL o:,c6 TLc; 0:1tQLT~OELc;~ 'JCOU ~va~t~OVT~~ a~o &p6po 5 ,cap. 2 xcp,xT. a unoncptxT. ( 1) xo:L ncp[,c~. ~ \J'JCO'JCEp. ( 1) TO µ£y£6oc; auTWv T~v µov&bwv no:po:ywy~c;, Ka.66,c; xaL 0 ~ cpyaot£c; ~OU y[VOVTO:L OE auT£c; E[VO:L TfTOLEG '6iaT£ VO: an:o.~oCiv TEAcCwt; tcxwpLOTfc; µov&6cG µETo:l';U Touc; ~ '•TL o:~op& TOV EVdTauALoµ6, "=f\ ttcp .. ,i;o(.~q~ "Ma.I. 't~ ()La.".~fi .. L.., r.tm> 'Mn\. ltlrt6: ovvbtna o ,be; TOU o:~6W6ouc;,6cu µ,copcl.va µcTa6o8Et an6 TTJ µLa µo\,la6a napo:yw y~c; CT~V 6A.ATJ • Ta. '6Lo: µ£Tpa, xaeroc; Ka.L TJ 6uvaT6TTJTO: no:pEKKALo~; o:n6 TLc; ano:LT~CELc; nov o:va~ipovTaL OTO &pBpo 5 nap. 2 ncpCn•. a unonc p[xT. ( 5) µ,copoUv va E'JCEKTo:BoUv XCtL OTLc; yMo:KTOffaPayWyLxfc; exµcTO'.AhcCiocLc;," µc TTJ ,cpoUx66toTJ 6TL, cnC nhtov, TO 6.pµcyµo: ~E x&Bc µov&6o: y[vETO:L TE~Etwc; XWPLOT&. 'Ap6po 7 ErrL,(l)OTLoAoyLx~ Cpcuva H E'JCL~WOTLOAoyLK~ Cpcuva a.q:,op&: a) To xpOVLK6 6L&OTTJµa TTJc; 'JCL6av~c; na.pouoto:.i; TOU a~6W6ouc; 1tUpETOCi OTTJV &KµE-r&A>..EUCfTI, 'JCPLV an6 TTJV XOLVO'JCO(TJOTJ ~ TTJV u~o ♦Ca Ci1tetp~~c; Tou. 13) TTJ XL6av~ ,cpoV..cuOTJ TOU a~ea;oow,cupEToU OTTJV EKµETMAcVOTJ Ka.L TO~ ,cpOObLOpL0µ6 TCII\I cUJ..wv EKµETo:AA.cUocwv, OTLc; oxotcc; u,c&pxouv ,m cuxa8Wv cL6Wv, ,cou cv6CxcTaL va txouv ,cpoo~ATJ6E' ~ µoAuvect a,c6 TTJV t6La ,cpoV..cuCfTI. y) TLG µcTo:KLV~OELc; TWV aT6µwv, OXTJl!a:Twv KO:L UALxWv nou ~va ~CpovTaL OTO &pepo 4 ,cap. 1 ncptnT. c, Ta o,cola clvaL 6uvaT6 va Cxouv ~ETatP£pcL Tov a~66J6TJ L6 a1t6 KaL ,cp6i; TLc; ovyxcxpLµ£vcc; ~xµc TWI.Ac6oc1,c; • 1. a) OL EXµETWI.Ac6ocLc;, an:6 TLc; onotcc; 0 E'Jt(OT)µoc; KTTJV(~Tpoc; 6LO:'JCLOT~VEL ~ xp(VEL 1 crC,µq,wva µc E~O:KPL~wµ£vcc; 1tATJpO~optcc;, 6TL o a~86J6TJc; ~upcT6c; µn6pcoc vo. ELoCA6cL OTTJV cKµcTMAcuoTJ nou ava ~CpcTaL OTO &pepo 4 ~OU 11/Toc; auToCi, µc TLc; µETCX.XLV~OELc; aT6µwv, ,wwv, OXTJµ(XTWV ~ O'JCOLOU6~noTE MAou µtoou, xaeUK; XO:L OL EKµE TCVVl.cCiocLc; qTLc; onotcc; auT6½ 6Lo:1tL0Tm~&L ~ 'K.P,~cL 0 ~~'¥,(>~n ~~ E~axpLfkuµtvcc; MTJpO~optcc;, 6TL TJ o:ppWOTELa µn6pcoc VO: ELo£A6EL 4 TOU A/TOG &p6po 4 cntOTJµo: TJ vno<pCo: a~BW6ouc; nupcToU rLo: T~v EKµc•MhEuo~ nou ava ~tpcTaL OT~ &pBpo 4. a) OL £xµcTo:,,.AcUoc~c; , o:n6 ~Le; onotcc;. o cn(c~µoc; x•~ vto:Tpoc; 6Lct'JCLOTWVcL ~ KptVEL, aCiµiWV<l µc E~aKpL~wµEvcc; nA~po~o p,cc; , 6TL o acp6W6TJc; nupcT6c; µn6pEOE va ELOEhBEL OTTJV Exµc T@J..cu0Tj, ~OU o:vacp£pcTo:L OTO &pBpo 5 TOU A/Toe;, µc TLc; µc,axL vf:ocLc; o:T6µwv, ~WWv, ~ oxTJµ6.Twv ~ x&ac 6XJ..ou µfoov, T, Fcv,o:L un6 cnta~µTJ EffLT~P~OTI , a6µ~wvo: µ~ To &papo 4 TOU A/TOG y) OL EKµETC1Ahc6acLc;, OTLc; oxotcc; 0 &'Jt'OTjµOG KTTJV,a Tpoc; 6LanLCTWVEL ~ KptVEL, a(iµ~WVO: µ£ E~o:KpLawµfvcc; tl.~ po~opLcc; , 6TL o o:~6W6TJc; 1CUp£T6G µn6pcoc VO: ELotABEL o:x6 TTJV cxµcTMAcuc~ , nou o:vo:~fpETaL OTO &p6po 5 TOU 2. 'OTaV µLo: EXµET6>..AEUCTJ tnto:xect OTLc; 6LaT&~cLc; TTJc; 'JCPOTJ yoVµEv~~ ~o:payp&~ov 1 , TJ o:pµ66to: KTTJVLaTpLK~ o:px~ µc a;n:6 qio.crfi TTJG o:no:yopcUEL TTJV t~obo ~WWv o:n6 •~v EXµET@J..cuo~ YLO: XPOVLK6 6t&OTTJµa I5 ~µEpciiv yLa TLc; &KµcTo)..).cCiocLc; nou o:va~t pOVTO:L OTLc; ncpLnTWOcLc; a) XO:L ~) TTJG ,cap. 1 TOU &p6pou auToU XO:L 21 TJµcpWv YLO: TLc; &KµETaAA£60cLc; 'JCOU o:va~CpovTo:L OT~ ,ccptnTWOTJ y) •~c; t6Lac; xapo:yp&~ou. H o:pµ66Lo: 6µwc; KTTtVLO: TpLX~ o:px~ µnope( va E'JCLTpf~cL TTJV £to6o ~WWv o:x6 TTJV cxµc TM>-cuCT} , 1tpOKELµ£vou va µcTo:~cp8o(iv 0£ oq,o:ycto 111t6 cn(otJµo V..cyxo yLa &µEOTJ ocpo:y~. rLa vo: ~op~y~est o:UT~ ~ &6cLa c~66ou ECIIHMEPI!: TH!: KYBEPNH!:EO!: jTEVXOl: nPOTOI 66-19 3. R apµ66La K't"~VLaTp\K~ apx~. 6TaV xptV&L 6TL OL auvB~XE½ TO £ffLTpfnouv, µnope(, µi an6q,a.o~ Tn~, va nepLopLaeL Ta µ€:Tpa nou npol3}..fnovTaL OTL½ n&pLnTbKJ'eL~ a) ka:L ~) Tn½ nap. 1 Tou &p8pou auTo6 ae Eva Tµ~µ.a: Tn~ exµeT@i.A&uO~½ HUL OTa ~«<r. 1tOU ~p,CJKOVTQL OTO Tµ~µa avT6, £~'6oov o &vel'iaUALoµ6~. ~ nepLnoLnCTJ xaL n 6LaTpo~~ TWV ~M auTWv y(vOvTaL Tt:7'.£C~ X<OPLO't"6:. 'Apfipo '9 1. M6ALG enL~e~aLw6eC entonµa n 6L&yv(l)Q'n 't"Ou aq,et{,bou½ nu peToU, n apµbOLa KTnvLaTpLK~ llPX~ 't"OU Ynoupyetou rewpyta½ xa8o pt,eL y6pw an6 T~ npoo(3}1,~8£toa £K~&T61..1'..&UOf\ µLa ½~v~ npod't"a otoo;, eo<TCV<U; TOUA&xLOTOV 3 XLALoµfTpwv xaL µLa E;'ltL't"npo6µevn ~Wun cotTCvw; IO XLALoµ&'t"pwv. rLa TCl'xa.8opL0µ6 TWV ~wv~v xpbt&L va A.O:µ~vov't"aL un6~n Ta ~uoLx& eµn66La xaL oL 6uva't"6TnT£½ e:J...€:·fxou (1) rtvETQ.L o.xoypa:cp~ 6Awv T~V EKµETo:A)..E!iOE!I.IV, O't"Lc;; onoLec;; ~ptOXOVTO:L ,m "CWV EU1ta6~v EL6Wv, xo:86>c;; KQL .-wv 46,wv. ETLc;; EKµETCXAA.£Go£Lc;; «.UTt¼ 1tpct'y\L(X.'t01t0L06v-ra.L £1tLO>t.f$£Lt;; kaT& X£pL06LK& XPOVLxci 6LQOT~µ<XTa. (2) Anc.cyopc6cTa.L 'l xukho.op,a. TWV Z:UIWV TWV cuno.6Wv EL6Wv OTOUt;; 61")µ601.ouc;; ~ L6L11>TLK06c;; 6p6µouc;;, µ£ E(o.(pcaT) Tove;; 6p6µouc;; xou E(UXT)PET06v TLG £KµETMA£~0£Lc;;. (3) Ko:T& T~c;; xp&!Tec;; 15 T)µ!pcc;; Ta Z:lin TtOV cumr.66.iv EL6WL £1tLTp!1tcTO.L va c~!pxovTa.L a.1t6 'tl\V CK~c-m>J,,.cUO't) O'tTfV 01tota. ~pt axovTa.L , µ6vo yLo: va: µcTa.•Ep6o6v Ka.TEU8cta.v xaL U1t6 cnCO'T)µo fAcyxo y~a 6.µ£01") Ocpay~ OE O(JNXYELO KOU ~ptO'KETa.L O'f'T)V (6La CWVT! ~ , o.v 'l ,~V'l 6cv 6~a8fTEL O(pClycto vn:6 KTTJVL«TP•x6 Vi.crx,o, OE o~crye[o nov optZ:EL ~ a.pµ66La KT1\V'4~PLK~ a.px,\. R µe~ax., Vf)an au~~ µnopet vo: EXLTpo;,te[ ctrt6 TT)V EV A6yw ll.PX~ µ6vo µeT& an6 E~!Taaf) an6 TOV cn:tc1T)µo XTf)v(a.-rpo 6Awv TCIIV i:wwv TWV E11'Ul ewv cL6Wv nov \ltt(Xj)xovv oTnv EXµETaJ\AevO'T), Q>O"-rc vo: cmoAAcLo6e( n TtQPouoCa 4/JYJlv U1t0n-r~v npod~A~; a.n6 a.q>6~ nupc-r6. (4) Axaropc6£Tat n oxcCa. 4QKilv. (5) Anayopc6c-ra.L n .-ExvnT~ an:cpµo:Tc!ryxvO'TJ ><a:°Tii TfJ 6L&pxeLo: 't"WV npW"Cwv I5 qµepWv, EKT6~ av y(vcTaL a;n;6 -roVx6:TOXO T~~ EXµ£ (6) Anayope6ovTat ot cµnoponv11y6pELG, a.yoptG, cx8toE•c;; ~ &>.>..eG ovvaBpotacc;; cvna.BWv i:wwv, xa86,c;; xa.L 'l ouyxtvTpllJOfJ ~ n OtavoµT) •oui; • (7) M£ Tf)V enL•6Acd;ri Tf)t;; unortEp(n-rwc1T)c;; (3) TTJt;; nEp(7t"t. a) rn<; napo.yp6.q,ou a.u-rf\<;, a:itttropc-OE'ta.• 'fl µna.qiopll, t;~ Tll)\I cuna.6fuv EL6Wv, µE E~aCpC01") 't"T\ 6LaµETCOt6µta,'j TOUc;; µtow TWV µey&1'.wv oOL xWv ~ dt6npo6poµLxWv o.pTTJpLWv. (~) To. µt.-po. OTT') ,wvn npOOTaO(o:c;; 6LaTqpo6\IT'a• YLO. I5 TOvA&xt OTO nµtpe<; µe-r& TT\ 0o:v6.Twan 6Awv -cwv ,mwv TTJG exµETaA.A.EVOfJ<;j ~OU ava.q)tpovTa~ OTO &p6po 5 TOV ~/T<>1; O.V't0-0 Ka:t -rnv Ex-r!AECl'Y) oe au.-T) Twv epyadLWv ><a:8cq>LOµo6 xa:t cmoA6µo;va11i;, a6µrpwva. µc .-o &pepo io -rou A/-roc;; au-ro6. Ila:vTwc; -ra. µt-rpa. nou opt,ov.-a.L a-rn nap. 3 yta -cnv cxLTT)poVµevn ,wvn, E(o:xoAoueoUv vo: E(f'o:pµ6 ~ov-rat o-rn ~Wvn npoo-raotaG xa-r& TO xpovtx6 Ot&dTTJµa. nov npo ~AtxcTo.t o-rn nap. 3 ncp[x-r. ~ (1) rCvcTaL mroy~ 6kwv TWV cxµcTciU.cUac~v, xov EK'tpf(!IOUV !;00. 'tllo}V EUltll.8\W n6w. (2) A:!l;a1opeGE'taL T\ KUAAoipopta. tmlll\l 'tWV Evrta8fuv ELO~v OTOUG 6riµ6aLOUG 6p6µouc;;, EKT6c;; o.v 061")yoUvTO:L yLa ~oox~. (3) En:LTpbt&Ta.L n µ&Ta.op& ,wwv TWV £111ta.6Wo £L6Wv u!cra OT1")Y;, EXL't"f)pO!iµcVf) z:6,v'l, µ6vo µET& a.x6 &6&La. Tf)c;; o:pµ6 6Lw; KTf)VLO:TpLx~c;; a.px~c;; (4) acv EXLTp!nETO:L 1") !~o6oc;; TWV Z:W<ilv cm6 Tf)V &TtLTfJPOU µE\Ml Z:WvTl KO.TO. 'tl\ 61.Q.P¾CLO:. 'tb)'J 1tpO)'twv 15 T!).l.Epfuv. \k:To:l;{., TT')t;; I51")t;; Ka.L TT')t;; 301")¼ T')µtpo:c;; Ta. Cfu EXLTptXETQL VO: E~£pXOVTll.L a.1t6 TT') C~VT) o:u~, µ6vo yLa: vo: µcTo:•epaoUv, ux6 £1t.tO'T)µo i:Acyxo, xetT' cuac,a.v ae aq,ocyeLo y~a. &.µcal') Ocpay~. H abcLo. yLo: 'C'1'I µETwtCvri 01) QUT~ xop,yyct'ta.L cm6 TTjV apµ60La. XTf)VLa.TpLK~ a.px~. o:•o{., £~£ 'tW16oUv ax6 £1ttcrT)µO K-cT] vta:rpo 6Aa. TIX OlJYH.EKPL\,l!vo. '"°' KO:.L Q.1t0 XAEL06Et 11 xapouo,o: C6iwv 6n:01tTWv xpoo~oA~c;; o:x6 etep6w61") nupcT6. (6) AnayopcVovTo.L Ot cµnoponavT)y6petc;;, ayop!<;)EKBCacLc;; Kat &)..}..E<; avva6po,ac1.c;; ~6iwv TWV cvn:a.6Wv EL6Wv. ~) Ttx µt-rpo: OTq; £1tLTT)p06µ£VT) ,wvn 6La.T1')po6v't"O.L yLa 30 rovA&xtOTOV nµtpei; µcT& •n 8a.v&.-W<1n 6Awv TWV ,~v 't"T)<; EKµ£ r6:)..Aeuanc;;, nov ava~tpov-rai OTo &papo 5 Tou A/Toe;; av-ro6 xat -rnv ex-rtAca~ pea.VT~ TWV EPY«OLWv "KO.Ba.pLOµoU KCI.L anoAUµ.a.vOl]c;;, 06µ.fto va µE TO &p8po IO TOV [6LOV 6/.-o<; 'Ap8po IO AnoA Uµavan 11 ~vxv6TnT& .-ov<;, EYKPCvov-raL an6 Tqv apµ66to. KTf)v~o:-rp~x~ apxT). DL epyaaC&<; xa8aptaµo6 xa.L a.xoA6µavoni; npayµo.-roxoto6vTo.t un6 EnCaqµo fAcno, oVµ~wva µ& Tt<; 061")y,E<; -rov cnConµou K-rnvL&-rpou. 'Ap6po 11 EpyaoT~p~a Ot EpyaoTqpLaxti; &~c-r&acti; yta. TTJ 6Lan(a.-won ni<; mx.pouo(a.c; o:~8W6oui; xupe-roU npayµo;T01toL06v-ro:L a1to .-o cpyaa-r~pLo a~e6wovi; nu peTo~ Tou KTtJvLo.Tp~xo6 Iva-rL.-oU-rou Ao~µWOWv xa.L Ilo.paaa~~~xWv Noan µh..-wv ( KL'll1Al') • OL Epya.aTtjpLa.xt~ a.uT!<; E~&T40ELt;; xp£XEL va npoa6LopCSouv ~£ a.xpL~cLa • c~6oov e(V<J.~ a.1ta.P«CTnTo xaL LOt~ 6Tav npwTo&µrpa.vCz:c-caL 11 appWOTLa, Tov TU"lto, Tf)V uno6~o.tp£01") -rou ~Vnov ( un6TVJtO) xat, cv6cx6µcva., Tqw napalJ-a.y~ Tou cv A6yw Lo6, ~ov µnopoUv va ent~Ef:la,LWvovTa~, .av c[va.L a.napo:(TT)To , an6 Eva cp-&La-cfip~o ava.qiopfu;, ~ou op(Sc~~i a.n6 ~riv Evp1.ll1tatx~ C~xovoµLx~ Ko~ v6-rri-ra • 'Ap6po I2 E~µa.vO'f) 1. Ta. z:u,a. TWV EU1ta6Wv Ei6~v, npoKELµ!vou vo. µETO.~cp6o6v f~~ o.n6 TTjV ex~c.-M~cuo~ ,. O't'T)V onota. ~ptdxov'to.L, oriµa(vov-ra.L µ& cn(o11µn o~µa.vo11 , nov xaOopt,&TaL a.no 't"f)v o.pµ66La A/van K•nv~o. rpLx~~ TOV Ynoupyc[ou rcwpyta~ xpoxctµtvov va avayvwpt,ETaL aµt aw~ n exµc,6J..Acuon xa.Taywy~<; ~ npotAcvori~ xat 11 µc-rax(vnori 't~\J t;&uiv • I'La -ra ~oeLO~ xa.L TOV~ xo[pouc;; n afiµavori npo~A€nETat an6 TO. TI.A. IOI/ 1985 n AD$11 UYELOVOµLxWv Ka.L AoLnWv µfTpwv np6i; np6An~TJ Ket~ xa.'taOTpAD TTJ; 1uµo.-rtwanc;;, ~poux!AAwaric;; xa.t cv,woTL x~~ Acfutt00n~ -cwv ~oocLbWv ~ ( ~EK 32 / T. A/ B-3- I985) ><a:t 707/1982" lra.8op~aµ6~ ~f'tpwv y~a TTJ mTa~oAfµ~oT) •~~ W..aooL xD~ navcii.\f)g -rwv xotpwv tt ( ~EK I50 / -r.A/23.12.1982) av't(a.-oL xa. O Ynoupy6~ rcwpyCa~ µc a.xoq>(XoELG Tou yLa opLaµ€va e[Ori 66-20 ECIIHMEPI!: THI KYBEPNH!:EO!: ITEYX~ OPQTOI TOV Tax~ npoObLOpLoµ6 'TTJG £Xµ£T&>J\ev0~G KCtTaYWV~S ~ npo&evO~½ XaL TTJG µETCXK,VDODG TWV ,6.iwv , Ma9opt,ov•cu; Ka.L TLG AenToµE PEL£G yLa TT')V avayv~LOT) TWV ,wwv ~ yLa TO npo06LOpLaµ6 •nG exµeTMAeuanG xaTaywy~s ~ npotAevans 2. O L6Lox•~•ns ~ KO.•oxoG ,wwv etvaL unoxpewµEvos va nap£ X£L OTLG apµ66L£G KTDVLaTpLxtG apxtG x&.ae nAnpo~opta. OX£TLKO'. µe •nv e(ao6o ,Wlllv OTT]-v &KµeTMAeuo~ Tou xo:.L Tl')V t;ooo ,COOlv cm6 au'N) • 3. K6.8e &Toµo, nou aaxoAct-ra.L µe 'tfl µe•a~op& ~ TO eµn6pLo TWV ,b)(l)v TWV £Umt8~v &L6Wv, etvaL U1t0XPE~µfvo va naptx&L OTLG apµ66L£G K't1')VLCtTPLXfG apxfs Mnpoq:,op(&G OX£TLxii µ& TLG µETO.XLV~ O&LG TWV ,UIO)v, nov fx EL µeTa~tpeL ~ 6La8tOEL OTO eµn6pLo,xaL va npocrxoµt,eL x&.8c OTOLX&to nou a.q,op&: auTfG TLG ld..~po~op(cG Ap8po 13 Eµf,!oALo:oµoC 1. KaT& TT) 5La.n(O~to0~ TOU oopB&i6ouG nvp£T06 0£ µta. £Mµ£ T6AAeuo~. Ta. µtTpa. yLa TTfWNa.Ta.noAEµ~o~ -rou µnopo6v va ouµnA~ pfuvov-ra L µ£ eµ~oA Laoµ6 TWV Z;Jliwv Twv £V7ta.8&iv E Lf- ~,v n,v &NµE . rCXA.AeUoewv nou cmeLAoVv-ra.L an6 µ6Auv011, oe YEtofpoopLx~ ,wv~ nou xaBoptCEL ~ apµ66La KTT)VLCJ.TPLN~ apx~. 2. E-r~v nep(n-rwC1T) nou npo~b&TaL O'n'!V nap, 1 Tou af)Bpou au-ro6,Aaµe&vovTaL Ta cot6AouBa µETpa: a) & T~V EffL~UA~~ T~~ napExkA.LO~~ • nou npoeAbceTaL OTO &pepo 5, nap. 2 nep(nT. ~, u~oneptnTWO~ ( 1) O'toLxe(o ( 6~) XaL TWV eBvLMWv 5LaT~£WV, nou npo~&n:ouv TO~ npoA~nTL x6 eµeoALaoµ6 MO:T& TOU a~Bwflou~ nupc-ro6 yLa TO a6voAo ~ µtpo~ Twv ,wwv Twv eunaBWv &L5Wv ae tva Tµ~µa ~ OTO o6voAo T~~ :En:L"K.p&TeLru:;, o eµeoALaaµ6~ ~ enav&µ.~oALaoµ6~ Twv S6iwv anayop&6&TaL OTL~ £Mµ&TCIAA&60&L~ nou ava~t povTaL OTO &pBpo 4. e) Anayope6&TaL ~ avooono(~OTJ µ£ op6. y) To XP~OLµonOLoUµevo eµe6)..Lo npbEL va. fxeL 6.6£LQ T~~ apµ60Lct<; A/VOTj~ KnivLaTpLN~~ 'tOU Ynoupyetov reWpy(cu;, nou £M0(0&TaL µc-r& an6 EA.l;yxou¼ Tou cpyaoTTJp(ou a~Blooou~ nup£T06 'tOU KIAIIAN. 5) K&Be eµe6ALo~ nou cLo&y&TaL an6 Tpt-r~ xW?a tltyxc TaL, o6µ~wva µ& TOU¼ 6pOU¼ TOU o~µeCou y 3. Ee nsp(ttTW01) nou cµ<pavC,ovTaL T!rnoL, uno5LaLpto&L¼ T6nwv ( un6TUffOL) ~ napCXA.Aayt~ TOV LOU 'tOU wpBW6oUG nu pe-roU, Ka.T& Tmv ono,~~ Ta xP~GLµonoLo<,.µ.&\IO. sµ~6ALa bev m:r.ptxouv npoo-raa,a ~ e~ao<paAC,ouv avcnapx~ npoo-ra.a(a, ~ apµ60La ti/u<1") KTT)vLaTpLN~¼ TOU YnoupycCou rewpytcu; evnµcp6,.. VEL aµEOW<:; •~v EnL-rponry TWV J.K. K<XL Ta &AJ,.a Kp&•~- µtAn, ava~tpovTa½ Ta ene(yovTa µETpa, nou Bewpet auay)((X(a YWl r~npoaapµoy~ -rwv xnµLN&lu TUnwv •wv eµeoAtwv xaL •~ XPn OLµono(~o~ au-rWv TWV T&A&uTa,wv 'J,.p8po !4 r1.a •~~ xpooTaT&U't'LN~ ,wv~ Tou Noµo6 'ESpou Ka.Tap-r, ~E'taL tva ~oAUETt~ np6ypo.µµa Eµ~oA\aoµoU KO.T& TOU a~8W6ou~ nupti:06 , TO onoto unoSMAeTaL ano •~v apµ65La 6/vo~ K,:~ To np6ypaµµa auT6 nptneL va npoOOLop(CeL µe CtKpteeLa: 1. a) T~ auxv6•n-ra TOV eµSoALaoµoU. S) TOU½ 6pOU½ MaL TL½ Aen~oµtp&I.€½ napaYI.IYY~~ JW.L eAtyxou TWv eµeOACwv, nou npC1te1. va XPnOLµonoLoUvTaL OTL~ 6L&~OP£½ ffLBavE~ xep1.nT6lOeL½ a~8W6ou½ nupeToU. y) To 6e(NTT) STANDARD npOOTactcu;. 6) Tou½ eAe"fxou½ T~¼ 6Laa~aupoUµevn½ avoat~ µs TL½ 'ltUPQhMry't~ 't'OV LOU. e) TO'I xa8op LClµ6 't'WV e 1.66lv KO.lo 't!llV 1(.CJ.'t~yop 1,Cllv (.6!1Jlv, ffO!J Ba e~~okLctC10o6v. o,:) TL~ At1tToµtpELE~ EAl:rxou 'nl~ 61.avoµ~~. OUV't~p~o~~, roto8~XEUOf!½ )(al, XP~OT!~ TOU cµSoAtou S) Ta xapcot-r~p1,o~Lx& K<XL fl'! oUvBeOf) x&8e xpnaLµonoLo6 µevou cµBoACou 'J.pBpo 15 Ee xeptx't(OOTJ aVT)OUX~TLX~t e~Vi.L~n½ TOu a.q::,8wflou½ nupeTo6, 6Tav, ttapa: Ta µE-rpa. nou fxouv ~~,eet, LO,a o6µq,wva µe TO &pBpo 13 TOU 6/•o¼ auTo6, ~ n1.twoTta mx,pv&L µeyME½ 6LaCITa0EL~ NaL E~CtffAWvci:aL ntpa an6 Ta 6p~a T~½ e0a.q::,L N~~ cWvn½ 6xou ExeL npayµaTOttoLn8eC O eµeoALa0µ6~, T6Te µnope( \IQ ytV&L UV'l:Lcup611)6Lx6¼ £µ~o>..Laoµ6½ OTO oVvoAo ~ OE µ€po½ Tou twtKoU nA.~BuoµoU •~~ xCllpcu; Mal. va eipapµoceoUv Ta µE-rpcx nou npoSAhovTaL OTO ixpBpo 5 nap. 2 neplxT. a. TOU 6/TO¼ auTo6. ETfJitt£PtffTtiX11'! au•~. n (ipµ60La A/va~ K•nvLaTpL x~~ TOU YttOUPV£tou reiopytw; EVT)µ&pfuvc1. T~V EltL'tp01t~ 'tWV E.K.xai Ta Wa Kpa:,:~ µV..~. 'Ap8po 16 J.n6 T~V ~µepoµ~vta tvap~~~ LOX60~ TWV 0La't~£WV TOU A/TO½ auTo6 NaTapyo6vTa~ OL 0LaT~&L½ TWV 6;pBpwv 82 KaL 86 TOU B.~. T~½ 26/3/1936" Ilcp( µfTpwv npO½ np6A~~LV KaL xa-ra o-roAfp, 'tWV iJ.E:Ta60TLMWv v6owv TWV kaTOLKL6tmv 1'.;,00!Jlv'' ( ~EK 174 / T.A / 24-4- 1936 ) • 'ApiJpo 17. 'Ew,p!;,,; kxao,. H ,A"J.fJr;. 'tiW G~r}; i/1:~ 3:?x0;~t :.;,-6 :~ .... 1-r. I:.rv·ru-2 P <OU .1 98'7. l}'t'CM 1'1t10-u.pr6 re,c,:aprb·;, a~a-9-itOU'.J.t t'r, 1~-ru,.cnlu11) X.3:t sx-r!A,5;:rr; TOO 7C'2pbv110~ ~tia1t•GqV.•2t0;. 0 nPOEbPOI THI 6HMOKPATIAI XPHETOE ANT. EAPTZETAKHE rERPrrAJ 01 vnoYPro1 HJ ro1 UNIKHI OIICONOMIAI nANNO:E DADANTRNIOY rlANNIII: ftOffAIIIII& ADO TO E&NlKO TYilOrPA♦EIO