Presidential Decree No. 915 on the constitution and rearrangement of certain Services at the Ministry of Agriculture

3199 E4>HMEPII THI KYBEPNHIEOI THI EN\HNIKHI 4HMOKPATIAI liN A8HNAIE TH, 28 AYfOYETOY 1981 TEYXOI nPnTON APIGMOI: •YAAOY 232 nPOEAPIKON AIATArMA vn· APl9. 915 Ile:pl. GU<r't'OCae:ooc; xor.l. &vor.8topyor.v@ae:wc; U7t1Jpe:atwv 't'tvWV - ,...,. , r , 't'~U 11toupye:tou e:oopyt:xc;. 0 nPOEAPOl: THl: EJ\J\HNIKHl: AHMOKPATIAl: "E:x,ov't'e:c; u1t' cS\jle:t: 1. Toce; 8tot't'IX~e:tc; 't'OU ocpOpou 38 7totpor.yp. 1 lwc; xor.l. 3 't'OU N. 992/1979 «1te:pl. opyor.vwae:wc; 't'WV 8totX'1j't'LXWV U7t1J­ pe:<rtWV 8toc 't'l)V Etpotp[J-Oyl)V 't''Y)t; :Euv01jx7Jc; Tipoa:x,wp~ae:wc; r'ijc; 'IDJ..oc8oc; e:tc; 't'IXt; Eupw1tixixocc; KotV6't'7)'t'IXt; xor.l. puOµ(­ ae:wc; auvot(j)WV Oe:aµtxwv xor.l. opyor.VW't'LXWV Oe:µOC't'WV». 2. T11v u1t' <XptO. 491/1981 yvwµo86't'1)aw 't'OU :Euµf3ou­ Alou 't''Y)t; 'Emxpot't'S:Lor.c;, 7t'f)O't'Cl('SE:L 't'WV 'l'1toupywv Tipoe: 8p(or.c; Kuf3e:pv~('je:Wc;, OtxovoµLXWV xixl. re:wpy(otc;, <X7t'O(j)ot('jL­ ~oµe:v: KE<:p \AAION A'. ,; ApOpov 1. :Exo1t6c;. 4LOC 't'OU 7totp6v't'oc; TI. d/'t'Ot; ('j){07t'e:L't'IXL ~ <Xvor.8topyocvwatc; r'ijc; 'l'1t1jpe:a(or.c; Te:wpytxwv 'Epe:uvwv xor.l. -r'ijc; dLe:UOUv('je:Wc; 'AALe:Lott;, ~ au<r't'4<rtc; Tµ~(lot't'oc; dor.1tor.vwv Tipo('jotVot't'OAt­ aiiou -r'ijc; re:wpy£otc;, 'Epyot<r't'7JpLOlJ 'E)..ly:x,ou KuxAO(j)OpLotc; ZwO"t'po<pwv xocl. ox't'<i> (8) 'Aypo't'Lxwv KT7)Vtot't'pe:lwv, ~ 3Le:upuvaLc; 't'WV ixpµo8LO't'~'t'(l)V 't'OU Tµ~µot't'Ot; OtxovoµLxou 't'WV 7tEpttpe:pe:totXWV dLe:uOuvae:wv re:wpy(occ; xor.l. 't'WV 'Epyor.­ <f't7Jp(wv TiotO'tLXOU 'E)..ey:x.ou xocl. o xor.6optaiioc; 't''Y)t; 1te:pto:x,ljc; 3tKotLo8oa£occ;' -rtlv -re:Ae:U't'IXLWV 't'OUTOOV. KECl>AAAION B'. 'Avor.8LOpyocvw<rLc;. :E1J('j't'otatc; fuv't'pLXWV 'i7t1Jpe:('jtWV. "ApOpov 2. Boc('jtx11 atocpOpw('jtc; 'l'7t1Jpe:('j(otc; re:wpytxwv 'Epe:uvwv (1.r.E.) T11v 'i7t"1jpe:a(ocv n.wpyLXWV 'Epe:uvwv ('jlJ"(Xpo-rouv oct xoc-rw6L U7t"1jpe:atotXotl. µovoc8e:c;: IX) dte:uOUV('jLc; TipoypotfJ.fJ.IX't't('jµou, BLoµt't'pLotc; xocl. , A;to AO"(~('je:Wc; TioptaµOC't'OOV 'Epe:uv7Jc;, f3) dte:uOuvatc; <PU't'txljc; xixl. Te::x,voAO"(LX'Y)t; 'Epe:uv7Jc;, y) dte:uOuv(;Lt; K't"YJVO't'po(j)tX-'ijc; 'Ep:::UV7Jt;, 8) dLe:1J6UV(;Lt; 'Epe:UVY)t; 'Aypoµe:'t':::WpoAoylocc; x0tl. rtwp­ "(L,6jc; Olx0Aoyl0tc;. e:) Kev't'pov re:wpytx'Yjc; T:::xµ7JpL@('Se:Wc;. "ApOpov 3. dtocp6pW('jLc; - 'Apµo8L6't'1)nc; dLe:uOuvae:ooc; Tip0tYfl0tµµor.-rtaµou Btoµe:'t'pL0tc; xor.l. 'A~LOAO"(~ae:wc; Tioptaµoc-rwv 'Epe:Uv7Jc;. 1. T11v d/vmv Tip0typor.µµor.Ttaµou, Bwµe:-rplor.c; x0tl. 'A;to­ Ao~atwc; Tioptaµoc't'OOV 'EptUVY)t; <X1totp-r(~ouv 't'OC XIX't'OOOt Tµ~µ0t't'ot: IX) Tµ'Yjµor. Tipoypor.µµot't'taµou re:wpyLxljc; 'Epe:uv7Jc; xixl. :E:x,foe:wv µe:'t'IX 'AvOO't'IX't'WV :Ezo).wv XOtL OCMWV '18puµoc't"WV. f3) Tµljµor. Bto(J.e:-rplixc; xixl. , A~LOAoy~ae:Cuc; Tioptaµoc't'WV 'Epe:UV7Jt;. y) Tµljµor. Ae:L't'OupyLxljc; 'E~u7t7Jpe:~ae:wc;. 2. 'H ocpµo8t6T7Jt; -rljc; d/v('j.,(l)c; Tipoypor.µµ0t-rtaµou, Bto­ µe:Tp(or.c; xor.l. 'A;LoAo~ae:wc; TiopLaµ1hwv 'Epe:uv'Yjc; cxvocye't'ott de; 't'IX xoc-.wOt 6eµ0t't'1X X0t't'1XVEµ6µe:v0t µe:'t'Ot~U 't'WV TµYjµIX't'(l)V IXU't''Yjc; we; foe:-r0tt: oc) Tµ'Yjµor. Tipoypor.µµixTt('jµou re:Cupytxljc; 'Epe:uv7Jc; x0tl. :E:x,eae:Cuv µe:'t'IX 'AvCu't'IX't'WV "£:x,oAWV xor.l. OCMCuV '18puµoc't"CuV, de; 8 U7t'Cl'(OV't'IXL: or.0t) 'H ('jUyxevTpwatc; 't'WV u1to 't"WV 'i 7t7Jpe:aLWV -.ou 'i 1toupye:lou re:wpy(or.c; xor.l. &-repwv (j)op&CuV ye:CupytxoG &V 8tot(j)Epov-.oc; 7tpo-.e:tvoµevCuv 1tpoc; E7t'L/\lJ(ftV ye:wpytxwv 1tpo­ f3A7JµOC't'CuV, ~ 't'ot;Lv6µ7J('jtc; OtU't'WV XIX't'IX -.oµeor. lpe:uv'1jc; xocl. ~ XOt't'OtVOfL~ 't'WV e:tc; 't'IXt; ocpµo8lor.c; d/vae:tc; -.ljc; r.r.E. (3(3) 'H !v (;UV:::py0tal~ µncx -.wv &.pµo8£wv d/vae:Cuv 't''1)t; r.r.E. (1) :Euyxev't'pOOaLc; -rwv U1tof30tMoµevwv U7t0 't'WV Kev't'pwv re:CupyLx'Yjc; 'Epe:UVY)t; xocl. Movoc8wv IXU't'WV 1tpoypocµµoc't'WV ipe:uv7Jc; x0tl. ~ 1t0tpoU('SL0tO'tc; 0tu't'wv, de; evtor.'i:ov ('juyxe:v't'pw­ 't'txov XOt'tlXAOYov, O'U[J-(j)6lVCut; 1tpoc; 't'IX tax uov't'ot de; 't'IXt; Eu­ pW1t0tixocc; Kotv6't'7)'t'0tt; (E.K.) x0tl. 't'1)V 'i7t"1jpe:('jL0tV 'Ema't'Yj­ µovtx'Yjc; 'Epe:uV7Jc; xor.l. T e::x,vo)..oyl0tc; (l'EET) 't'OU 'l' 1toupydou :Euv't'ovtaii.ou. 3200 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPOTON) (2) l:uyxEVTp<oa~ xotTIX TIX ixv<oTtp<o ( 1 ) xocl. TWV 1tpo­ Te:tvoµtv<ov 01to njc; iEET, TWV 'Av<uTIXTWV 'Ex1tott8e:UTt­ )(6lV '18puµ«T<uV (A.E.I.) xocl. Aomwv epe:UV1jTt)(WV q,opS<Jv Oe:µ«TWV -rrpoc; epe:uvocv xocl. TWV 01t' otUTWV XotTotpTt~oµevwv rrpoypotµµcxT<uV, e:lc; TIX 7tAott<itot TOU 'EOvtxou Ilpoypocµµot-roc; 'Epe:uvc7>v xocl. Te:xvoi.oy(occ; (i.TI.E.T.). (3) MeptµVot 8t1X T1)V opOoi.oytXl)V AEtToupytocv xocl. 0'1)µ­ µe:Tpov &.v«1tTU!;tv TWV 8uxcp6pwv eps:UV1jTtXWV 8poa-r7jpto­ 't'ljT<uv KevTp<uv re:wpy,x'tjc; 'Eps:uv7jc; xocl. 't'WV Movoc8wv otu­ rwv, Ide; xotl ~v ~t07rOL1j<itV 't'WV ixypoXT1j[l.<XTWV xotl. TOU epyot0'-r7jptot>COU xocl. Aoi1tou e!;o-rrAtaµo~ otU't'WV. ( 4) A,s:!;aeyw~ -rwv ix1tott-rouµev~ auve:vvo-fias:wv xocl. 8r.«8tXota,wv µe:-ri A,e:Ovwv 'Opyotvtaµii,v, iEET, AEI xocl 'Avs:!;otp't'lj't'WV 'l8puµoc-rwv, 8tlX -nJV IX7t0 XOLVOU IXV!XA1j1¥tV EpS:UV1j't"tXWV 3poa-r7jpto-rf;-r<uv µe:Toc!;u ixu-rwv xocl. 't'WV Kev­ rpwv rs:wpytx'tjc; 'Epe:uV1jc; xocl. Movoc8wv 't'WV de; TIX 7rAotL<itot auµcpwv,wv. yy) • H ypocµµot-rs:totXl) e!;u7r1jpit't'7j<itc; 't'OU :Euµ~oUALOU rs:wpytxwv 'Eps:•JVWV. ~) Tµ'tjµoc Btoµs:-rptoci:; xocl. 'A!;toi.oyf;as:wc; Ilopu:rri.oc-rwv 'Epe:uv'Y)c;, de; 6 umxyov-roct: otot) 'H 01to~of;61jO'tc; 't'WV eps:UV1j't'WV de; T1)V axs:8tctaw TWV 7r<X.<i7jc; cpuas:(l)c; eps:'JV1j':"LXWV epyotatWV. ~~) 'H 1tpos:-rotµotatot 7tpo8totypott:pw'J 1tpoc; Xot't'!Xp,taw 1tpoypocµµix-rwv 8t1X 't'OV 'Hi.s:x-rpovtxov 'i1toi.oytaµov (H/i) xocl ~ a-rotTtanxlJ ixvoci.umc; xocl. e1rs:!;s:pyoca(oc -rwv 3e:8oµbu.uv TWV 8te:!;ocyo:.1.evwv eps:UVYJTLXWV epyotatWV. yy) 'H ix1to ix1r6tjls:wc; ~toµs:-rp(occ; xocl. <i"t'ot't'ta-rtx'tjc; xpLITT)c; 1tpoc; 81jµoO"LS:UO'tV U7tO~otMoµevwv EpS:UV1j't"tXWV epyocatwv. 88) 'H auyxen·pwatc; "t'WV 1tpoc; 87Jµoa(e:uatv eps:UV1j't'tXWV epyocauov, ~ µeptµvot 8tlX 't'1IV 't'S:AtXY)V ix!;toi.6'(Yjatv otU"t'WV xotl. ~ emµei.s:tot 8tlX 't'1)V 81jµoa£s:uatv 't'WV e:lc; otUTO't'EAELc; ~ 1tS:pto8tx1Xc; ex86ae:tc; njc; 'i7r1jps:atocc;: 'H µeptµvot 81jµome:uae:wc; TOU 7r(vcxxoc; 't'WV EflEU't'1j't"tX<ov 1tpoyp0tµµa.Twv, npocx-rtxwv auvs:8p(wv xocl. rl.Ai.wv emcr't'1j­ µo-rtx&v O'UVotV't"lj<iEWV. e:e:) '1-1 emµei.e:tlX, 1tpos:py0talot xocl lx8omc; £7tt<i't'1jµovt­ xou 1te:pto8txou, <i>c; xcxl. OCMWV <iXS:"t'tXWV µe T1)V ys:wpytXY)V epe:uvotv ex86ae:wv 8tlX 't'1)V &V1jµEp<uO'tV "t'WV ys:w-rs:xvtxwv tjc; xwpotc; xotl. cpopewv njc; ye:wpytx,jc; EV yevs:t IXVot7t"t'U!;e:wc; ht rwv cx,;o-re:i.e:aµoc-rwv xotl. njc; 8pot0'1'1jpt61'1j-roc; tjc; ye:wpytx'tjc; epe;uv7Jc;, (i't') 'H 0'1)V't'ot!;tc; TWV 1tpoypcxµµoc-r<ov TWV £X7tott8e:u-rtx&v ae:µtvotp(wv 8t' d8tx1X Oeµrx-roc xocl. 1toptaµcx-.oc ys:wpytx'tjc; epe;UV1jc; XIXL 1te:tpotµot-rtaµou, ev auvs:pyocat~ µe:-roc 't'WV AOt­ itWV A/vae:wv njc; rrE xocl. T'tjc; A/vae;wc; 'Opycxvwae:wc; xcxl. 'E>t1t0tt8e:oos:wc;. y) Tµ'tjµ0t Ae:t't'OUpytx'tjc; 'E!;u7r1jps:Tfias:wc;, e:lc; 6 01tcxyov­ T0tt: CXIX) • H (il)V't'IX;tc; 't'OU 1tpoU1toi.oytaµ.ou njc; irE, ~ µe­ ptµvoc a,a T1)V eyxptatV IXUTOU xocl. XotTCXVOµ~v 't'WV 7ttO"t'W­ IXWV e:tc; 't'IXc; Ile:ptcpe:pe:tcxxocc; Movcx8cxc; Otunjc;, ~cxae:t TCOV lpe:UV1j't'txwv 8pcxa't'1jptoTfi-rwv. ~~) • H µeptµvoc 8toc 't'1)V EX 't'OU Ilpo!J1t0Aoytaµou 87jµoatwv £1ts:v8uas:wv e!;otacpoci.tatv TWV (h0tyxcxtwv ma-rwae:wv 8toc T1)V XPYJµotT0861'1jCJLV lpe:UV1jTtXWV £V yeve:t 8pot0'1'1jptotj-rwv. yy) 'H d~YYJcrtc; 3tot T1)V 8t«Xe:tpumxY)v l!;U7r7Jpt't'7jatv njc; rrE XIXL 't'WV mptcpe:pe:uxxwv µovcx3wv cipµo8t61'1jT6c; 't'1jc;. 38) '0 1tpoypcxµµ«-rurµoc; £7tL 't'OU ixvotyxottOUV't'oc; 1tpoa<o 1tLXOU njc; rrE xcxl. ~ d~nau; &:pµo8twc; 3tot 't'1)V 1tp6aAYJ­ qitv, µe:T0t8e:crtv, µe:Te:x1tot£8e:uatv, lmµ6pcpwow, auµµe:-roxYJv e:ti; cruve8ptcx xocl AOt7rocc; £1tt0'1'1jµOvtxotc; h81jAW(1e:tc; 't'OU 1tpo­ CJ<umxou njc; rrE xocl. 't'WV 1te:ptcpe:pe:totXWV µovrx8wv «pµo 8t61'1j't'6c; 't'1jc;, "Ap6pov 4. Atocp6p<oau; - 'Apµo8t61'1j't'Ec; Ate:uOuvae:wc; <l>u-rtx'tjc; xocl. T e:xvoi.oytx'tjc; 'Eps:uv7Jc;. 1. Tl)v Ats:u6uvatv <l>unx'tjc; xocl Ts:xvoi.oytx'tjc; 'Epe:uV7Jc; oc1totpT(~ouv -roc X1x-rw6t Tµ-fiµcx.Tot: 0t) Tµ'tjµot 'Epe:uvYJc; <I>uTWV Ms:yoci.YJ; Kcx.Mts:pye:(otc;. ~) Tµ,jµcx 'EpeuvYJ<; As:v8pox1j1te:u·nx&v KotMts:pye:tc7>v. y) Tµ'tjµoc 'Eps:uv'Y)c; Tipoa-roca(occ; <l>u-r&v. 8) Tµ1j11-0t 'Eps:u'rl)c; 'E8«q:ioi.oylocc; x.0tt 'Jyydc.u~, Be:A't'lfl ae:wv. JI .- ,. e;) TµTjµ« 'Ep&UVYJ<; Te:xvoi.oyl«c; clhrtt~j xcxl Zw"(#">v Tipo"£6v-.wv. t -~--·· •,,It (i't') TµTjµot 'Epe:UVYJ<; rs:wpytxwv MYJxotv&v x0tl. K«-rot­ (il(':;Uc';°)v. 2. 'H &pµo3t61'1jc; njc; AteuOuvae:wc; <l>u-rtx'Yjc; xcil. Te:xvo­ i.oytxric; 'EpEYV'Y)(; ixvocys:-roct elc; 't'iX X<X.'t'<u6t Oeµ0t-r1X, XiX't'0tVe:­ µ6µe:vot µe:-.oc!;u 't'WV Tµ'Y)µ<X.'t'WV 0tutjc; we; !7tt-rott: ot) Tµ'tjµoc 'Epe:UV'Y)<; <I>u-r&v Me:yoci.'Y)c; Killtepye£occ;, de; 6 U1tocyovTIXL: otot) 'H E~E't'OtaLc;, ~ ts:pixpx7jatc; xoc1 o auv-rovtcrµoc; TWV EflS:UV1j't'L:V.WV &pyotatwv, £7tL TWV <it't'1jp&v, 't'WV ~tOµ'Y)XIXVtxwv, X't'1jVo-rpocptx&v, &.pwfJ.OC't'txwv xoct <potpµ0txe:u-rtxwv cpu-rfilv, we; xcxt 't'WV ev yevet <pU't'WV µe:y«A'Y)t;; xillte:pye:(otc;. ~~ ) '1-1 d~Y1Jatc; ent 6e:µ&.-rwv epe:uVYJc;, ixcpopci>v-rc.uv e:lc; T1)V ys:v&'t'LXljV, ~e:i.-.twatv, Cj)UO'LOAoy(ocv, 't'S:X.VLKl)V njc; XotA­ Ats:pys:lcxc; xoct OCV0t7totpotywy'tji;; a7r6pwv Xcx.Mtnps:UTOU e1rt r&v ixvw-.epw cpu-.&v. yy) 'H axs:8lotatc; X/XL E'(Xptatc; -rocxuppu6µc.uv 1tpoyp0tµ­ µocT<uV epe:UVYJc;, -~ 7totpotXOAOu8Yjatc; xocl. o ,, auv-rovtaµoi;; njc; EX't'EJ..eaewc; TWV 7tOC<i7jc; cpuaewc; epe:UV'Y)'t'LXWV epy0tatWV 't'WV <l>u-ro-rzxvLXWV '18puµoc-rwv 'EpZUV1j<; 't'WV <ivotcpe:poµevc.>v de; cpu-.oc µeyoci.Yjt;; xillts:pys:lotc;. 88) 'H cruve:pyoca(cx µs:-r!X epS:UVYJ't'LXWV q>opewv 't'OU E~W­ 't'EflLXOU 8toc ~v EX't'eAS:O'tV EflEUVYJ't'tXWV 1tpoyp0tfJ.µ«TWV, e:lc; .a 1ti.otlatcx 8tµe:pwv ~ 1toi.uµe:pwv auµcpwvt&v, e1tl cpu-r&v fJ.:::YOCA 'Y)c; xillte:pye:totc;. ~) Tµ,jµcx 'Epe:UV'Y)c; Ae:v3poXYJ7tS:U't'LXWV KotMLe:pye:twv, e:lc; 6 u1tocyov-rott: otot) 'H &!;e-rotatc;, ~ te:pocpxYJatc; xoct o <iUV't'OVtaµoc; 't'WV ep&UVY)TLXWV epyocatwv, £7tL 't'WV 1tUpYJVOXCX.f)7tWV, ytyotp-ro­ x.ocp1twv, &.xpo8puwv, la1te:pt8oe:t8&v, EAotLIX<;, U7tO't'fl01ttXWV cpu-rwv, 7totV't'O<; <pUAAo~6Aou xoct IX&L6otAoGc; 07t<upocp6pou 8ev 8pou x0tl. Oocµvou, e1tt -r~c; ixµ1tei.ou, <i><; xoc1 £1tL 't'WV XYJ7tEU­ 't'LXWV xott xcx).).wma-rtxwv cpu-.wv. ~~ ) • H d~Y1J<iL<; £1tL Oe:µcxTWV epe:UV1jt;; &cpopci>v1'wv e:ti;; T1)V ye:ve:-rtx-fiv, ~e:i.-rlwatv, cpumoAoyl«v, nxvtx.~v njc; x0tMte:p­ ye:(0tc; x0tl. cxv0t1totp0tyc.uy'tjc; ixv6aou 1t0Uoc1ti.otm0ta-rtxou OAL­ xou 't"WV cxvw-repw cpu-rwv. yy) 'H axe8lotatc; XIXl. eyxptatc; 1tpoypcxµµoc-rc.uv q:,ullo 8t0t'(VW<i't'LX~<;, ~ 1totpotXOAOU61J<iLt;; xcxl o O'UV't'OVtaµoc; njc; h-re:).foe:wc; 't'WV 7t!X<i7j<; cpuo-s:wi;; EflUV'Y)'t'LXWV epyotatwv 't'WV <l>UTO't'S:XVLXWV '18puµix-rwv 'Ep&UVY)<; 't'WV cxvcxcpe:poµtv<l)V e:li;; 8cv8pC:>o-e:tc; xcxl. X'Y)1te:u-rtxixc; xotAAte:pye:locc;. 88) 'H auvs:py«o-tot µe:-roc TWV Ef)EUV1j't'tY.c7>v cpopewv 't'OU e!;wnptxou 8toc T1)V h-re1-e:atv ¾ps:UVYJ't'LXWV 1tpoypotµµchwv de; 't'OC itAotlatOt 8tfJ.Ep&v ~ 7tOAuµs:pwv auµcpc.uvtwv e1tl. 8s:v 8poY.YJ7tEUTLXWV XIXMts:pyetwv xocl cxµmAOU. y) TfJ.'tjfJ.CX 'EpeUV'Y)<; TI pOO''t'Otatcxc; <l>u-rwv, de; o 07t.X.'(OV't'ott : (XO() 'H e!;hocatc;, ~ te:pocpxYJmc; XIXL o auv-rovtaµoc; 't'WV EflEUV'Y)'t'LXWV &pycxatwv, 't'WV cxq,opwv-rwv e:li;; T1)V µe:).e't'1jV njc; ¾m8't)µtoi.oyt0tc; -rwv &a6eve:twv -rwv cpu-r&v, 't"tjc; ~tooLxo­ i.oylcxc; 't'WV ~c.utxwv ex6p&v CXUTWV xott 't"tjc; ~toi.oy(cxc; -r&v ~t~otv(wv 't'WV XCXAAte:pye:t&v we; xcxl. e:li;; 't'l)V E~e:upe:O'LV CX1tO­ 't'EA&:0'µ0tTLXWV XotL otxovoµtxc.u-repwv µa:068c.uv IXV't'L!l&:'t'6l7tL E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI MPOTON) 3201 aewc; T6lV ~l)(l,L6lV, oct 07t'O°i:OCL 7tfl0XotAOUVTotL ex TWV &aOeve:Lwv, iz6pwv xocl l:tl:ocvEwv. ~~) < H OC~LoMyrync; xocl kpcxpxYJO"~ T6lV we; OCV(,)TEp<u 1tpoypocµµ«T(1)V "t'cx 07t'<)Lot ixq,opouv de; TIJV µeAe-t"rJV 1tpo~Al)­ µcxTW'\/ q>UTOTO~LXOTl)TOc; TWV XOCAl,Le:pyeLWV xocl flU7tlX.VO".:wc; TOU m:pL~CXMOVToc;, ocl 07t'OLOCL 8l)µLOupyouvTotL EX rijc; &(f)otpµo­ y,jc; xocl 8tOC0"1topiic; T6lV (j)UTO(f)otpµ.cxxwv. yy) 'H 7totpotxoi,ou0l)aLc; XIXL o O'UVTOVLaµoc; rijc; EXT&AE­ aa:wc; 't'6lV &p&:t.1"1)1'J.XCdV &pyot<7Lf4'\/ mt -ri:lv cxvw't'ipeu 7tpo­ ypocµ.µocT(1)V. aa) • H o-uve:pyoco-Eoc µe:Toc TWV &pe:UVlJTLXWV q1opewv TOU &~W"C'll:pLXOU 8Loc TIJV E'/4TEAll:aLV tpe:uv71TLXWV 1tpoypocµµtxTC,)V e:k Toc 1tAoclmoc 3tµe:p&v xal 1toi,uµep&v o-uµq,<,mwv e1tl 6e:µ<XT(1)V 1tpoa-rocaEocc; ipu-rwv. 8) Tµ'ijµix 'Epe:uvlJc; 'E8oc<poAoylocc; xocl 'Eyydwv Be:A­ rtwae:(l)v, de; o IJ7tOCYOVTOCL : OC(X) 'H e~hotar..c;, kpcxpxlJaLc; xocl o (JU'\/'t'OVLaµoc; 't'W'i epeUVYJTLX6lV epyotaLW'\/ E7tl 6e:µOCT(1)V ye:vfoe:wc;, Tot~Lvoµ:fio-ewc; XIXL xocp-roypoccp~ae:wc; eSoccpwv, T'ijc; yoVL!J.OTl)TOc; exUTWV xexl 6pe~ewc; (j)lJTWV, rijc; µ.oi.uvae:wc; eSocqiwv xocl Mchwv, TWV ip3e:uat(1)V, c:npocyylae:wv xixl ·6j; ~ATLWO"e:@; TWV 1tixOoye:vwv e8ixipc7>v. ~~) 'H 7t1Xp1XX~Aou0l)atc; xod (JUV't'OVLaµoc; rijc; bt-re:Afoe:wc; r&v IXVWTEpW ipylXO'LWV we; xocl exe:lvwv ext 07t'OLOCL ocvexcpepOVTOCL e1tt TWV ocvw-repw CXVTLXe:Lµevwv xixl ex,e:i,ouv-rixL ev o-uvepyexaEix µe:-rcx. rijc; TEET, AEI, FOOD AGRICULTURE ORGA­ NISATION (FAO), we; xocl rD) .. wv 'OpyexvL0'(-1,WV rijc; allo8ixn1jc; ~ -~µ.e:8oc1t1jc;. &)>Tµ'ijµix 'Epe:uvric; Te:xvoAoyEixc; <l>uTLXWV XIXL Zw'Cxwv Ilpoi:6VT(1)'\/, e:£c; 6 un:cxyov-roct : ococ) 'H &~ETtl.o-L;, le:pcxpxlJaLc; xocl & O'lJVTOVLO"fLOc; TWV epe:UVlJ't'LXWV epyoco-t&v &7tL 6eµcx-rwv epetivl)c; -rexvoAoy(occ; 1tf)Oi:6v-rwv lflUTLXljc; XIXL ~WLx'ljc; 1tpoe:i,e:uo-e:wc; rxipopwVT(!)V l.. J. ' , , ' ' e.., 't ,,v TU7t07t0Ll)GLV, O'UO'X&UIXO"Lot'II, O'UVTl)p1)<rLV XOCL µe:-roccpopav VWTC6l'\/ XIXL µe:Tot'ltOL'Y)µevwv 7tpoI6v-rwv, de; 'TT)V erce:~e:pyoc­ GLIXV, µe-ra.1to(l)GLV ye:wpyLx&v 1tpo;;6vTwv, e:£c; TIJ" rx~to1tol'flGLV ye: wpytxwv 1)1to1tpo'l6v-rwv, we; xexl et:; TIJV µe:),.eTl)V OeµCXTWV 8ttnpoip'ijc;. ~~} • H 1ta.pa.x0Aot10l)o-tc; xocl. o cruv-rovLaµoc; rijc; ex-re:Ae­ o-e:wc; T6lV IX.'IW't'Epw epyixo-t&v we; xocl exe:Evwv ixhwe:c; &XTlt­ AOUV't'IXt tv O'U"IE?YIX<rl~ µe:Toc rijc; YEET, AEI, FAO, we; xa.l ~M(!)V 'Opya.vt<rµw•, rijc; ixAAo8oc7t'tjc; ~ ~[L1t8oc1t'ijc;. O"t') Tµijµ« 'Epe:UVl)c; rewpyLXWV MYJXIXVWV xocl. Kcnoc­ GX&U6lV, e:lc; o un«yov-rixt : a.a.) • H E~ET0tO"Lc;, te:pcxpxlJGLc; xocl. o O'UVTOVLO'(LOc; T6lV tpe:UV1)'t'LX6lV epya.CJL(l)V e1tl Oe:µcx-rwv epe:UvY)c; ~&ATtwae:wc; xa.l. ~W7t0t~o-e:c.>c; yewpytx&v (J.'7)):0CV6lV xocl. aypoTLXWV XCX't'OCGXtU6)V 8tcx TIJ'II 7tAYJpE:GT&pocv EX{J-lJXOC'llJOW njc; ye:wp­ YOXTl)VOTpocpLx-rjc; 8pa.O'Tl)pt6Tl)TOc; xocl -rov &XO'UY):povt<rµ.ov rc';)v cxvixyxa.tooo&v xa.toccrxe:uwv µe lµcpotO'LV e£c; 't"t)V op0o­ AOYLXW't'tpa.v exµe:TClMtUQ'LV T6l'\/ 7tlJYWV evepye:(cxc; XIXL TI)\/ t~OLXOVOµY)aLV epyoc-rtx&v xetpwv. ~13) • H na.pixxoAoM'Y)atc; xoct o cruv-rovt<rµ.oc; rijc; ex-re:A&­ cre:wc; T6lV CXVWTepw epy1XO'L6lV we; XIXL hdvwv ext 07tOLIXL exnAouv-rocL ev O"UVe:pyixat~ µe:-rix njc; YEET, AEI, FAO, &ic; xcxl. IJJ..A6lV 'Opya.vtcrµwv rijc; cxAAo8a.7t'tjc; ~ ~µe:Sa.7t'tjc;. "Ap6pov 5. dtcxp8pwatc; - • Apµ.o8L6Tl)Te:c; dte:u6uvae:wc; K TlJ'IIOTpocptx'ijc; 'Epe:uvYJc;. 1. T~v .1te:u6uvcrLV KTl)VOTpocptx'Yjc; 'Epeuvl)c; CX7t'1XpT(~ouv 't'OC. x.«T<u8L Tµ71µ.0t't'0t : a.) Tµijµ.oc MYJpUY.otO'Ttxwv. ~) Tµ'Yjµoc Movoyixa-rptx&v. y) Tr,.-ri,:i.oc BoO'l<wv xotl. ZwoTpocpwv, Me:Ato-o-oxoµCa.c; xotl. Aom&v IO.a.8wv. 2. 'H cxpµoSt6Tl)c; njc; dLeu0uvai.wc; KTl)VOTpOcpLXl)c; 'E­ pe:Uvl)c; ixva.yeTIXL de; Ta. xi-rw6L Oeµa.-rot XIX't'OCVe:µ.6µ.tvoc µe:-roc~u r&v Tµl)µ«-.wv ocurijc; we; faa:TocL : a.) Tµ-riµot Ml)pUXIXO'TLXWV, de; & IJ7t'OC"(O\ITIXL : ocot) < H E~E't'IXGLc;, te:pcxpxlJ<rtc; xa.l. O'UVTOVLO'µoc; 't'6)V X'XTotp­ TL?;Op.£VWV 1tpoypixµµa.TWV &7tL 0eµcxTWV tp&:UV'Y)c; {$001tL8t;°>v xocl ixlyo1tpo~chwv, ~ 1totpocxo1.ou0l)atc; njc; EXnAecre:wc; -r&v 1t<XO'l)c; cpuo-e:wc; EptUVl)TLX6l'\/ epyocat&v e1tl. T6lV cxvwnp<u 1rpoypa.µµcxTwv, we; XIXL sxe:(vwv ott't'Lve:c; EXTeAOUVTIXL EV O'!Jve:pya.o-l~ µe:-rii rijc; TEET, AEI, FAO xotl. if>:>.wv 'Opyoc­ v,aµwv ,-ric; cx't.Ao8ix7t'tjc; xocl. ~µe:8oc7t'tjc;. fj~) 'H E:L~Y7/0'Lc; &7tL 1ta.v,oc; 0eµix-roc; epe:uv11c; &.cpopWVTOc; elc; TIJV yeve:-rtx~v {le:ATtwo-tv, &vix1tocpocyw~v, cpuatoAoy(ocv xixl. Stix-rpocp~v T6)V (X'\/<,}'t'tpw ~wwv. fj) Tµ'ljµot Movoya.cr-rptxwv, elc; 8 u1tcxyovTOCL : OCIX) < H E~ETIXO'Lc;, te:pcxp:t,l)O'Lc; xotl. O'UVTOVLaµoc; T6l'\/ XOC"C'otp­ TL~oµevwv 1tpoypocµµtxTWV E7t'L 0e:µcx,wv epeuv11c; xotpwv, (1t1twv, 7t'TlJVWv, xov(tlwv, youvocp6pwv xocl Aomwv µovo­ yoco-,ptxwv ~wwv, ~ 7totp1XXOAOUOl)O'Lc; njc; EX't'e:AEO'ltWc; T6lV 7tCXO'l)c; ipuo-e:wc; &pEUVYJTLX6)V epyotGL6>'\/ ercl. T6lV c¾.vwTepw 1tpoypocµµoc-rwv, we; xocl. EXE:LVWV oct-rLve:c; EXTe:AOUV"C'ClL tv O'Uve:pyotO'L~ µeToc njc; YEET, AEI, FAO XIXL OCAAWV 'Op­ ya.vtaµwv njc; cx't.Ao8oc7t'tjc; xa.l ~µe:Sci7t'tjc;. ~~) 'H e:lo--fiY71mc; &7tL 7tlXV't'Oc; 6eµix-roc; epeuvY)c; &cpop&v-roc; de; TIJV ye:ve:Ttx~v, ~ehlwaw, c¾.voc1tocpocywyfiv, ipuatoAoyCocv xocl. 8ta.Tpocp~v TWV we; OCV<,) ~6)(,}V. y} Tµ.'ijµoc BoO'l<&v xocl. Zwo-rpocp&v, Me:Atm:roxoµCixc; xa.l. Aomwv IO.rx8c,.iv, elc; o {mrxyov't'IXL: «IX) 'H &~e-rocatc;, te:p«px l)<nc; xocl. O"Uv-rovto-µoc; -r&v xa.Tocp­ rt~oµ.evwv 1tpoypocµµrx-rwv E7tL 6e:µ&.-rwv epe:U'\/1)<; ~e:ATLWO'eWc; xa.l 8tocxe:tplae:wc; fjoaxoT61twv, µe:A&Tl)c; Ae:Lµwvoet8&v (.LL­ yµcxTwv 8t' IX.VIX): AOCXGE:<uc; xocl. eyxotTotCJTCXCJ't'(X(1LV Te:J VYJ't'6l'\/ AE:L(-1,WVWV ~e:ATLWO'e:Wc; xexl. Stix-rpocp~c; µe:Atcrawv, µs:ALO'GO;. 1toc60Aoytocc;, (LltALTOc;, we; xocl. O'lJpO-rpocptocc;. 'Oaocu-rwc; 1tpoypixµµrxTWV epe:uv'Y)c; E7tL Oe:µocTWV 6pe:7tTL­ XOTl)TOc;, µ.e:Tot~OALX'ljc; cx~locc;, E:UAYJ7tT6Tl)TOc; TWV Ae:tµwv(wv cpu-rii'lv, we; xexl. 8ux<p6pwv otAAW\I 7tlJYWV ~W0Tpocp6iv, 't"t)V ' i: ' - ' ' ' ' ~ e e e:'i:,. O'U[.L(-1,Lc,LV otlJTWV XIXL 't"Y)V µ&'t'1XTp07tl)V TWV e:Lc; oe:UT poy V ., µopcpcxc;. ~~) 'O O'UVTOVL0'(-1,0c; xexl ¾) 7t1Xp1XXOAOu01jcrLc; njc; EXTeA&­ (Jll:<,)(; 't'6lV IXVWT&pW 1tpoypa.µµcx-rwv we; xa.l. &7tl. 7tlXVTOc; 6eµa.Toc; epe:UVl)c; t1tl. ~oax&v, Aetµwvwv, ~wo-rpocpwv, µe:ALG­ aoxoµlocc; xa.l. O'lJPOTpocpCixc;, 1te:ptAexµfjocvoµevwv XIXL exe:lvwv &nvoc EX't'E:AOUVTIXL EV auve:pyoco-(oc µe:Toc rijc; TEET, AEI, F AO xocl. otAAWV 'OpyotvLaµ&v rijc; cxllo8a.7t'tjc; ~ ~µe:8ocmjc;. "Ap0pov 6. L\tocpOpWO'L<; - 'Apµo8LOTl)Te:c; ~Le:u6uvaewc; 'Epe:t>V'1)c; , Aypoµc:nwpoAoylocc; XIXL re:wpytx1jc; OlxoAoytix<;. 1. T~v ~Le:u6uvO'LV 'Epe:UV")I; 'Aypoµe:-re:wpoAoy(a.c; xa.t rewpytx'tjc; OlxoAoyEocc; CX7totpTL~OlJV 't'IX xchw0L Tµfiµoc-roc : ex) Tµ7jµoc 'Aypoµe:Te:wpoAoytx'ijc; 'Eps:uv71c;. ~) Tµ'tjµoc B~oXALµotToAoyLx'tjc; 'Eps:uvl)c;, y) Tµ'tjµoc 'Epe:uvl)c; Ile:ptfjwov-roc; xocl. 'E~otxovoµ~aewc; 'Evepydoc<;. 2. 'H ixpu.oaLor~c; -r1jc; Ats:u6uvo-ewc; 'Epeuvric; 'Aypo­ µe:Te:wpoAoyl~c; xa.t re:wpytx-'tjc; OtxoAoy(occ; cxvocye:-rotL de; -:a XCXTW6L 6eµoc-.oc XotT0tVe:µ6µe:v1X µe-rix~u 't'WV Tµl)f.LCX't'WV 0tU't'l')c; we; !1te:TIXL : 'E I e-lr O UnCX-a.) Tµ'Yjµoc 'Aypoµ.eTe:wpoAoytx"tjc; p&u'll1)c;, ...... yoVTotL ; 3202 E«PHMEPII THI KVBEPNHIEOI (TEVXOI nPOTON) cxcx) • H auyxevTpwatc; xocl. (X~to"6"(YJatc; TWV (J£T&WpOAO­ "(LXW'\I (J'TOtx dwv ex TW'\I 8toc<p6pwv ye:wpytxwv 1te:ptO)(WV rijc; x.wpocc;. ~~) 'H µe:M-ni TW'\I em8pixae:wv TW'\I XIXtpLXW'\I <pcxtvo­ µevwv e1tl. T'ijc; <XVIX7t'TU~e:wc; TWV <pUTWV xocl. ~WW'\/ xocl. T'ijc; 7totpocywy'ijc; IXUTWV, we; xocl. fol. -rijc; em81J(.I.LOA0ylixc; TW'\I cxa8e:ve:twv TWV <pUTW'\I xocl. -rijc; ~tOOLXOAO"(LIXc; TWV ~(t)U(W'\I ex 8pwv IXUTWV. yy) 'H µsAe't'1J µ&868wv 1tpoaTixal~ -rijc; 1tixpixywy'ijc; ex TWV 8uaµevwv em8pixae:wv TW'\I XIXLpLXWV (1.&TIX~OAWV, ~ 'ltOtf)0)'..1) cxypoµe:Te:wpoAO"(LXWV 7t'A1)pO<poptwv xixl. ~ auµ~A1J de; TO epyov TW'\I cxypoTLXWV 1tpoe:t801tOL~ae:wv. ~) Tµ-ijµix BtOXALfJ,IXTOAOytx'ijc; 'Epeuv11c;, de; & U7t'IX"(OVTIXL : IXIX) 'H auax &Ttmc; XALfJ,IXTLXWV 8e:8oµevwv xixl. <plXLVOAO­ ytxwv 7t1Xp1XT1Jp~as:wv 1tpoc; U7t'O~o~81JOW -rijc; EmAoy-ijc; TWV 7t'A&O'\I 7tpoaixpµo~oµevwv e:£8wv xixl. 7tOLXLALW'\I <pUTW'\I xixl. q,u).wv ~wwv e:£c; TIX 8tix<popix XALfJ,IXTLXIX 1tept~ixAAov-roc -rijc; x.wpixc;. ~~) 'O xix8optaµoc; ~(t)'\IWV XIXAAte:pydixc; 1tpoc; (X7t'OT&AS: 0'(1.IXnXWT&p1XV exµe:TIXAA&UO'LV TWV 7t'A&OV e:uvoi:xwv o-uv811xwv xixl. uno~o~811atv -rijc; eq,ixpµoy-ijc; 1tpoypixp.p.ixTwv cxvix8tixp 8pwae:wc; XIXAAte:pytwv. yy) 'H ~LOXALfJ,IXTOAO"(LX1J fJ,S:A&T1) d8txwv x.wpwv ye:wpyo­ XTTj'\IOTpo<ptXW'\I exµe:Tille:uo-e:wv U7t'O auv8~xixc; pu8µt~oµevou 7tZpL~IXAAOVTOc;. y) Tµ-ijµix 'Epe:uv-ric; ne:pt~ixAAovToc; xixl. 'E~otxovoµ~ae:wc; • Eve:pye:lixc;, de; & U7t'IX"(OVTIXL : IXCX) 'H epe:uVIX 8e:µixTWV ax e:TL~oµevwv µe tjv pu1tcxvaw T ,ij ne:pt~IXAAOVTOc; o-uve:1td~ e:updocc; X.P1JO'LfJ,07t'Ot~ae:wc; de; T1JV ye:Wp"(LIXV AL7t'CXG(J,IXTWV, <pUTO<p1Xp(.l.1XXWV, opµovwv XCXL flAAW'\I X.1)(.1.LXWV OUO"LWV, xcx8wc; xixl. exdv11c; -rijc; 7tpoe:px o­ µev-ric; ex -rijc; eyxotTIXO'TIXO'&(t)c; xixl. A&tToupy(ixc; ye:wpyox't'"l)­ VOTpO<ptXWV exµe:TCXAAe:uae:wv xixl. ~LO(.l.1JX.1XVLW'\I xixl. ex TW'\I <X7tO~A~T(t)'\I CXUTWV. ~~ ) 'H !J£A&T1J vewv 7t1Jywv eve:pye:lixc; ~Auxx'ijc; xcxl. cx£oALx:ijc; xixl. ~ ix~tonol-rio-tc; ~LO(.I.IX~1)c; xixl. u1to1tpoi:6vTWV ye:wpytx'ijc; 7totpcxywy-ijc; ev yevs:t. yy) • H µe:A&T1) vewv (1\)0'TTj(.I.IXT(t)'\I XCXAAte:pydcxc; xixl. ~ e~e:upe:a~ XCXTIXAA~A(t)V e:!8wv xixl. 7t'OLXLALWV <pUTWV xcxl. <pUAWV ~WW'\/ npoc; £~otxov6µ1)0'L'\I eve:pydcxc;. "Ap8pov 7. 'Apµo3tOT1)Te:c; TOU KevTpou re:wpytx'ijc; Te:xr.1.1Jptwae:wc; (KE.rE.TE.) 1. 'H cipµo8t6T1)c; TOU KevTpou re:wpytx'ijc; Te:xµ-riptwae:wc; &v«ye:Tcxt e:tc; TIX x«-rw8t aeµix-rix : ex) 'H auyxev-rpwatc; xcxl. xcxTcxyp«<p1J Twv emauiµovtxwv ye:wTe:x vtxwv 7tA1JpO<poptwv (" Ap8pwv, Me:Ae:Twv, 'Ex8eae:wv, 'A1t0Te:1.e:aµ«Twv 'Epe:uvwv, Tie:npcxyµevwv :Euve:8p(wv, we; xcxl. 7t'<X0'1)c; OCAA1)c; µopq,'ijc; £7t'LO''t'1)fJ,OVLXWV 811µ00-te:uo-e:wv re:eu-re:x vtxou ev8tcx<pepovToc; ). ~) 'H ixv«Auatc; xcxl. Tcx~tv6µ-rimc; Twv tmO"t'1)µovtxwv 7tA1JpO<poptwv. y) 'H cxvix~~'t'"l)atc; ixno T pcx7tel;cxc; Tou EO"(J)Te:ptxou xcxl. E~WTe:ptxou 7tA1Jpo<poptwv yewT&)(Vt;oj; <puae:(J)c; xcxl. ~ 8t« 8oa(c; T(t)'\I e:tc; TOOc; ev8toc<pe:poµevouc;. 8) • H 6py«V(J)O"tc; 8txTuou auve:pycx~oµevwv Bt~1,w8-rixwv fJ,E:TIX~\) -rijc; Ke:vTptx'ijc; Bt~Ato&fix-ric; TOU 'Y1toupye:lou re:wp­ y(cxc; xcxl. TWV Bt~AL0811xwv T6l'\I KevTpwv re:wpytx'ijc; 'Epe:uv11c; we; xcxl. B,~>..,o61)xwv &>..>..wv 'Y7t1Jpe:a,wv xocl. • I8puµixTwv'. 2. To KevTpov re:wpytx-rjc; Te:xµ1)ptwae:wc; auve:py«~e:-t'IXL OO'(XX~ 7t!Xp(aTIXTCXL !XVIX"(X1) fJ,&TIX TOU 'E8vtxou KevTpou Te:xµ1Jptwae:wc; -rijc; '1'7t1Jpe:o-£:xc; 'Emauiµovtx-rjc; 'Epe:uV1Jc; xixl. Te:x vo>..oy(cxc; (TEET) TOU 'Ynoupydou :EuvTovtaµou. "Ap0pov 8. At«p8pw(nc; - 'Apµo8t6T1)T&; A/vae:w<; 'A>..,e:Ecxc;. 1. T1Jv Ate:68uvaw 'A11.,dixc; ixncxpT(~ouv TIX x«Tw0t Tµ~ fJ.IXTIX : ex) Tµ-rjµcx 'A1.izuTtxou Tipcxypcxµµcx-rto-µou xcxl. Me:Ae:-rwv. ~) T µ-rj µex 0cxAocao-(occ; 'AAte:£~ xocl. :Em,1yy1XAte:(occ;. y) Tµ-rjµcx 'Eo-wTe:ptxwv 'YMTwv xcxl. 'Y8cxToxillte:pye:,&v. 8) Tµ-rjµix 'A~to1tot~o-e:wc; 'A11.te:UTtxijc; Ticxpcxywyijc;. e:) Tµijµcx Atixz.e:,p(o-e:wc; xixl. Tipoo-Toco-lcxc; 'lx OuoTpo<pwv 'Y8ixTwv. 2. 'H cipµo8,6uic; Tljc; A/vo-e:wc; 'A1.tdixc; ixv<iye:TotL e:tc; TIX X<XTW8t 8eµotTCX XIXTCXVe:µ6µe:vcx µe:TCX~\) TWV Tµ1)fLIX't'(J)V cxu-rijc; we; lne:Tcx, : ix) Tµljµcx 'A11.te:UTtxou TipoypcxµµcxTLO'(J.OU xcxl. Mt>..e:-r&v, de; & U7t<X"(OVTIXL : IXCX) 'H XCXT<Xpno-tc; µe:11.e:-rwv xcxl. 1tpoypocµµ1XT(J)V 8,ix tjv (X'\l(X7tTU~LV -rijc; u1te:p1toVTLOU, µe0'1)c; xod 7t1XP,IXXTLOU <XAL&L~, rijc; ci:Atdixc; &O'WT&pLXWV ev yeve:L 081XT(J)V, TW'\I iiaixTOXIXAAte:p­ ye:twv xocl. -rijc; 0'7tO"("(IXALdlXc;, ev auve:pyoco-(~ fJ,&TIX T6)V &:pµo8(wv Tµ1)fLIXTWV -rijc; A/vo-e:wc;. ~~) 'H µe:A&T1J, b 1tpoypixµµixTto-µoc; xixl. ~ 1tixpcxxo11.ou 61)0-tc; -rijc; &XT&ASO'&Wc; TW'\I !XVIXT,(IXLOUV't'(t)'\I epywv 1tpoc; ~e:AT(watv, e1tcxu~11mv xcxl. 8tixO-<plXALO'LV -rijc; Zx.Ouo1tcxpcxywinc; T6l'\I fow-re:ptxwv u81hwv xcxl. u8cxTOX!XAALe:pye:twv. yy) 'H XCXTIXflTLO'Lc; µe:Ae:TWV 8tlX TO'\/ exaunpovto-µov TWV X.P1JO'LfJ,07tOL01Jµ£V(t)V µeo-wv xcxl. tpycxAd(J)V 8ta nJV CX~'l)O'LV rijc; tx Ouo1tixpcxywy-ijc; xocl. tjv ~e:AT(wo-tv Twv auv6-rixwv epycxo-lotc; TW'\I aAL&(t)'\I xixl. 0"7tO"("(IXAL&WV. 88) 'H XCXTIXpTLO"Lc; 1tpo8uxypcx<pwv 8tlX nJV VCXU~Y1)(JLV xcxTcxU~).wv TU1twv ocAte:UTtxwv axcx<pwv ev auve:pycxa((f µ&TIX TWV &:pµo8(wv Tµ1)µ«Twv -rijc; Ate:uWvo-e:wc;. e:e:) 'H µe:A&T1) opyocvwo-e:wc; TWV aAL&UTLXWV emxe:tp~a&(J)V, ~ 7totpox.1J 08-riytwv 1tpoc; Tooc; <pope:ic; (X.UTW'\I xatl. ~ d~Y1)<JL<; e1tl. Twv A1J7tTewv µhpwv. O'TO'T) 'H µept(.I.VIX 8tlX 't"Yj'\I auyxevTpwo-w, &7te:~e:pycxa(cxv xocl. 811µ00-£e:uo-w TWV 7t<X0'1)c; <puo-s:wc; ci:Ate:UTtxwv o-rcxTLo-rtxwv O'TOLx e:(wv xixl. 7tA1jpO<poptwv, ~ XCXTIXPTLO"~ cxpx.e:fou IXUT6>V xcxl. ~ 1tocpouo-(cxo-tc; Twv 8pota't'1)pto~Twv -rijc; A/vo-e:wc; iv auve:pycxo-(~ µ£TIX -rwv auvocpµ.o8£wv U7t1Jpe:o-t&v Tou 'Y1toupye:(­ ou. ~~) • H µep,µ.voc 8tix niv enocrre:1.µocTLX1JV entµ.6pq,wa,v rwv OCAtewv xocl. 0'7tO"("(IXAL&WV ev auve:pycxo-(~ fA,&TIX * A/vo-e:wc; re:wpytxljc; 'Ex1tcxt8e:uae:wc; xocl. TIA1jpo<poptfilv XotL ~ 7totpox.1J b81)ytwv 8tix 't"YjV 6p6011.oytX1JV OCO'X1j<fLV -rijc; (XAL&U rtxljc; 8pocO"t'1)pt6ui-roc;. • 1)1)) At e:Zc; TOV <XAL&U'TLXOV TO(UOt o-x.r.ae:tc; -rijc; X,6>potc; µ&TIX 8te:6vwv 6pyocvto-µ.wv xixl. ~ (11)(.1.(1.&TOX'I tV auve:pyixa((f (1.&TIX TWV cipµ.o8lwv U7t1)p&O'L6>V TOU 'Y1toupye:Eou et<; tm'­ Tp01t1Xc; xocl. 8te6v!jj auve8ptot ecpopwVTiX e:tc; 6eµ.cxTOt ci:Ate:lcx;: 60 ) 'H 1tocpocxo11.0601Ja~c; TWV e~tA(~e:wv -rijc; &ALe:l~ xocl. njc; aAL&UTLXljc; T&XVOAoy(occ; 8t&8vwc;, We; XiXL ~ (1.EpL!J.VIX 8t1X ~v, ev auve:pyoca(~ µ.e:-rix &:pµ.o8(wv Tµ1jµ.1XTWV Tlj; A/vo-e:wc;, E<p0tpµonv TWV de; 't"YjV Xwpcxv. Lt) • H auve:pyoco-loc µ&TIX TWV cipµ.o~wv U7t1Jpe:cnwv TOU 'Y1toupyelou rzwpyl:xc; ch,tµ.e:Twmatc; 7tlXVTOc; 6eµ.0taoc; 't'OU aAL&UTLXOU TO(.l.&Wc; ev TW 7tACXLO"t'J) TWV o-x.eae:wv -rijc; x.wp0tc; µ£TIX TWV E.K. ~) Tµ-ijµ.cx 0CXAocaalcxc; 'A>..,e:Eocc; xixl. :E1toyy1XAte:lcxc;, e:tc; t U7tlX"(OVTCXt : cxoc) 'H e!~Y1)0-tc; e1tl. Twv A1)7tT&wv µi-rpwv 8LIX niv &v«1tTU~tv -rijc; 6v..oco-o-lcxc; (X).te:(cxc; u1te:p1tovT(ou, tda-ri; ~l. 7tiXp1XXTtou, xocl. 0'7tO"("(IXAte:(occ; xocl. ~ e~eTot<rL<; xor;t cnt>.um; ,<7>v 1tpo~A1)!'-<l."l'(o)V $XOCO"'t'Yjc; TQUTWV, Ect,HMEPII THI KYBEPNHIE9J: (TEYXOI nPGTON) 3203 ~~) 'H et07JY'lCJ"'i e1tl. -ri:>v A'1)7t-rt(l)V µ.e-rp(l)v1 8tix niv &p601.oytx1jv ~LE:U't'LXYjV exµe-rcx)J..e:uatv -ri:>v 6ov-otaai:>v xotl. 8tix niv 7tpOCJ't'otalotv -ri:>v [x 8uoot1to8eµ&.-r(l)V ex nj<;; 8potCJ'r'1)­ pt6'r'1)-rO<;; 'r6>V ~LS:U'rLX6>V (J.tCJ(l)V Xotl. epyotJ.e((l)V. yy) • H x op-lJY'lat<;; li8eti:>v d<;; -rix<;; 7tOCCJ1)<;; q:iuae:<u<;; e1toty­ ye1.µot-roeix xotl. epotat'rE:X,VLXIX CJXOClfl'tJ ~telot<;; xotl. CJ1toyyotA­ ALE:Lot<;;. 88) • H x op-ljy'1j~t,; li8dot,; 1i1t61t1.ou d,; -rix ~teu-r~xix axocq>'l) 8ux "NJV 3tcvep"{etotV IXAti(ix,; • tt,; 8te8v"ij ~8ii-f(t. • • • ee) 'H µepLµVot 8tix nJV E~otCJq:>OCALCJLV ~Leu-rtxi:>v 1te8((l)V 8Loc rix ~teu-rtxix xotl. a1toyyotAteu-rtxix CJXOClfl'tJ· CJT(J'r) • H lyxptat,; (XV'rLXot'rotCJ't'OCCJS:(l),; -rwv 1-1-'tJX.otVW\I IXALS:U­ rtxi:>v axotq:ii:>v. ~~) 'H tjpYJat,; µ'1)-rpwou -rwv 1t&.CJ'1),; q:iuae(l),; e1totyye)..­ µot-rtxi:>v xotl. epotCJL-reX,VLXWV CJXotq:>wv. 'tJ'tJ) • H e<potpµoy'tj \le(l)v µe868(l)v ocAteloc,; xocl. -rex vo)..oy(ot,; et,; -r&,; ocheu-rtxix,; xotl. CJ7tOYYotALS:U'rLXIXt; exµe-rilleuaet,;. y) Tµljµot 'Ea(l)-reptx&v '18«-r(l)v xod '1'8ot-roxotAAtep­ yetwv, et,; 6 umxyov-rott : otot) • H µ.tptµvot xotl. ~ e£07JY'lCJL,; bl. -r&v A'tJ'lt'r£(l)V µe-rp<.t>V 8tix niv liv&.1t-ru~tv -r&v ea<.t>-reptx&v M&.-r<.t>v (Atµvo8ov-otaa&v, Atµvi:>v, 7t'O-rotµ&v, pe6v-r(l)V xotl. tx.8u-rp6cp<.t>v EV yevet u8&.-r<.t>v r'rj,; x wpot,;) xotl. -r&v u8ot-roxotlltepyet&v. ~~ )· • H e:£07JyrJCJt<;; xotl ~ ev auve:pyotCJL(f µe-rix -r(7)v auvotp­ µo8£rov U7t'1)1)SCJL6>V lyxptat,; 8t' daoty<i>Y1JV ~e:A-rtroµevrov d8&v lx Wrov xot1. &ll<.t>V u8po~L(l)V ~W<.t>V, 8t' (XVot7totpoty<i>Y1JV Xotl. E:X-rpoq:>-ljV, W<;; Xott yoVL!J.07tOL'1j(UV<.t>V WWV 'rOU'rWV 8t' EX­ XOAotlj,tv. yy} • H ev auve:pyoca£qt µe:-rix -r&v ocpµo8£<.t>v U'lt'tJpecn&v -rou ''Y' ' 'i:: ' ~ \ • ~ .,. .,. ' - ~ ' .t 11:oupye:tou ot<,t07tOL'1jat<;; otot uoot-roxot/\/\Le:pyetot,; -r<.t>v µ,1 ex µe-rilleua(µrov -reAµoc-reuv ~ liy6veuv ex-r&.ae:<.t>V 8t' e-repot,; µopq:i"ij,; exµe-rotlleuatro ~ 88) • H 1t0tpotXOAOU.8'1)at,; xotl. E:'lt01t-re(ix e1tl. -ri:>v 'ltCXCJ'1jt; cpu­ aecu,; epyotCJL6>V -rwv 'Ix.8uoyevv1jnx&v I:-rix8µi:>v. e) 'H i1.01tnt~ E'ltl tWV ev y(vtl uS"'tO'X.:ZAAttp,etwv ·ul ~ Tapuat; ur.oauyµ.a-.w.w,v µovaSw·, uaa-.o-,.a)..)..iepyda;. a-rCJ't') • H lyxptat,; etaoty(l)y"ij,; Mpo~(euv ~weuv xixl. -r&v 8teve:pyouµeveuv 7totp' olou~-IJ1to-re (J)UCJLXOU ~ voµtxou 1tpoaw 1tou e:µ1tAOU-rtaµwv et,; tx.8uo-rp6cpot G8ot-rot. ~~) • H lyxptat,; -rij,; XIX't'IXCJX&ulj,; ~&A'rLCu'rLX6>V ~ hepeuv rex VLX6>V lpy(l)V e:£,; Lx.8u-.p6cpot G~ot-rot exµe:-rotAAeu6µevoc mtp' £8teu-r&v ~ IXAteu-rtxi:>v auve:-rottptaµ&v. 1)'1) ) • H 1totpox.11 -rex vt)(.WV 081jyt&v et,; £8tw-rix,; XIXAALe:p­ Y'l'rlX<;; u8po~(euv ~weuv 8tix nJV 81jµtoupy(ixv ~ (XVtX'lt-ru;tv (XVotAOy(l)V exµe:-rotAAeuae:euv. 86) 'H daoty<.t>y'tj verov µ:d}68euv IXAtdot,; xix1. -r&X,VOA?'((Ot<;; et,; -rix,; exµe-rotAAE:l)CJ&L<;; tx.8uo-rp6cpeuv u8&.-reuv XIXt u80t-ro­ XotAAtepyeti:>v. t t ) 'H d07JY'lCJL<;; &1tl. -r&v >. 'tJ'lt'r£CuV µe-rp(l)V 8tix nJV 1tpo­ CJ'tlXCJLOtV -r&v u8po~((l)V ~weuv -ri:>v eaeu-reptxi:>v lx 6uo-rp6q>euv U8tx-r:Cu'J Xot1. nJV bp8o).oytX'tjV ~L&U'rLX~V &X!J,&'rcxllSUCJLV otu-ri:>v. tottot) • H ev auvepyotaL(f µe-rix -rou li.pµo8(ou T µ-IJµ0t-ro<;; dO'YJY'lCfLt; 8toc '")V axomµ6'rl)'r0t exµta8waeeu,; tx.8w.p6cpeuv M&.-reuv. 8) Tµ"ijµot 'A~to1tot-ljaeeu,; 'AA.teu-rtx"ij,; Ilocpotyeuy~,;, d,; 6 U1tocy OV'rOtL : 0t0t) 'H ev auvepy0ta£qt µe-rix -ri:>v auvixpµo8£euv q:iopeeuv S:LO'YJY'lCJ"'i em 'r6)V A'tJ'lt'r£CuV µe-rprov 8,ix nJV e~uy(OtVCJLV -rou tx 8ue:µ1top£ou d,; niv Xwpixv xix1. ~ µeM'rl) E:7t1. -r&v 8tixµop­ q,ouµevrov 'rLfL6>V 'r6>V ~L&U!J,tX.'r(l)V. ~~) • H 1tixpocxo1.ou8'1jat,; -rwv elaocyeuy&v xix1. e~ixyeuywv enl. 'r6>V 7t1XCJ1)<;; <puagro,; 1tpo tOV'r(l)V • AA.te(0t,;. yy) 'H (XV'rLµt:'rW'ltLCJL<;; 8eµoc-reuv IXVOt<pepoµevrov d,; nJV fU'rO(JlOp«.v1 auvtjp1)CJLV1 'rU7t07t0('1jCJLV, E:!J,7tOpLotV Xotl. µt:-rot 7tOL'1)CJLV -rij,; ~teu-rndj,; 1totpotyroyii,;, t1tL<pUA1Xaaoµevrov -.wv li.pµo8to-r-lJ-r(l)V -rij,; 'I1t'1)pe:a(0t<;; At0tX,E:tplaeeu,; 'Ayopwv reeup­ ytXWV Ilpo!6v-reuv (i AArErr) el,; -rix 8eµot-rot OtU'rtX.. 88) 'H EV CJ\JVe:pyixa((f µe-roc -rwv auvixpµo8(c,,>v U'ltYj@ltCJL6>V lyxptat,; x op'1)ri)ae:eu,; &A.ix-ro,; E:1tl. µ1tLCuf.Levr) -rtµrj e:£,; ~tO't'E­ x.vEot,; x«l. ~LO(.Ll)X,OtVLOt<;; tx 8u1jpi:>v. ee:) 'H ev auvepyotat~ µe:-roc -rwv auv0tpµo8(rov U'lt'tJ'l)lt<ft6>V elCJ~"('tJ<ft,; 8toc "t'"~V t8puatv vewv lx 6uoax0tA6>V. CJ't'CJ't') 'H e:laiiy'1)at,; £1tl. -r&v Al)7t-rt(l)V µe-rp6>v 8r.«: nJV e1t(-reu;tv -ri:>v axo1twv xocl. niv eiSpu8µov A.e:t-roupy(1Xv -r&v tx.8uoaxix)..i:>v, ~ £7t07t't'E:t0t xixl. 0 £1.eyx o:;; -rou q:iopsro:;; a~otx-lJ­ a.:cu:;; xocl. 8tixx etp(aew,; -reuv xocl. ~ lyx?tat,; -rou 1tpotino1,,oyt­ aµou 1Xl>'r6>V. e) Tµ~µot AtotX,.:tp(a.:cu:;; xott Ilpoa,0ta£ix,; tx 8uo,o6q>cuv u8oc-r(l)V, d:;; 6 u1tiyov-rott : ' IXot) • H £7t07t'r.aLIX e1tl. nj<;; 8Lotx~ae:eu:;;, 8:otx.:•.ptatw; xotl. exµe-rotAA.WCJE:6><;; -rwv 'lttX.CJ1)<;; <pUCJe(I):;; l7.8uo,p6'P:U'I Wh(l)v. ~~) • H tjpl)CJLt; CJ'rOLX,E:t(l)V exµe-rot).A,e,1)(1,t(u; -:fuv ti:t) -rou a"1)µoa(ou EX(J.ta8ouµeveuv lx 8uo-rp61)<i>V Mx-r:u·,. yy) 'H 7totpotXOAOU8YjCJLt; -r~; ecp0tp[.1/}"(~:; -r;;;)\I opcu 1 -ri:>v U'ltO -rou A1jµoa£ou CJUVOt'lttoµeveu·, au:.L~ f.,; '.,)'I c~µ:.cr } lne:(I),; lx 8uo-rp6cpeuv u8cheuv. 88) 'H EV auve:py0tat(f µe-roc 'r6>'1 A?mwv TµYJ:.LOCt"W'I CJUV­ 'rot~t,; -rou Ilpoti1tOAOytaµou -r~,; .1./vaeeu:;; xocl. ~ µe?t;J.'IOC 8tix 'r'tjV lyxptatv 't'O'.J. ee) • H auvepyotalot µed 't'WV ~p[.LOilLW'I uitq;:it:r,fuv -rou '11toupyi£ou (XV-rtµ.:-rwmat,; itOCV-ro,; 8totX,.:tptcrt"LX'lU xocl. 8tot­ XYj'rLXOU 8eµot-ro:;; 1Xpµo3t6'r'1j-rO,; nj,; fi/vaecu;,. a-ra't') • H 1t0tpocxo1.068'1jat,; -rfuv &lt.:'.J-rtxfuv xix1. CJ1toy­ yov-teu-rtxwv 1totp0t~tX.<fE:CuV xocl. ~ ela~yYjCJL:;; £1tl. -rwv A'tj1t-r£CuV µe-rpeuv 8Loc '")V 1te:pt<f'rOA-ljV 'r(l)'I. t~) • H 1tpo.:-rotµota£oc xott ~ µeptµvot 8toc nJV 1totpotµ1to­ µ7t'tj -rwv ML&U'rtXWV 1tpoaq:iuyw•1 evwmov -rou I:uµ~ouA(ou 'A1.tetot<;;, ~ ypocµµot-retixx~ e;u'lt'1)pt-r'1)at<;; otu-rou xixl. ~ ex-re 1.e:at<;; -rwv (X'ltO(J)IXCJ£6>V -rou. 'tJ'tJ) • H ev auvepyotatqt µe-rix -rfuv auvocpµo8(euv U1t'l)peati:>v xotl. AOL'ltWV <popeeuv 7totpotXOAOU8'1jCJLt; -rwv 7tCXCJ1)<;; q>UCJZ(l)t; µo­ AUVCJE<.t>V xotl pun&.vaeeuv -rou Mix-r(vou 1tept~«.llov-ro,; xixl. ~ &tO'Yj"('tJCJt,; enl. -r&v A1j'ltff(l)V µe-rpeuv 3toc 'r'tjV 1tpoa-rotCJtlXV -rij,; tx 8uo1totp0tyeuyii,;. 86) • H -r&X,VLX'tj 1totp0txo1.068l)at,; -r~,; 8p0ta'r'1)pt6'r'1)-ro,; -rii>v IXAtE:U't'LXWV I:uv/aµwv, xotl. ~ U'ltO~OA-lj, ~ auvepyixa(ix µe:-roc r&v auvotpµo8Eeuv 'i7t'1)p.:at&v -rou 'inoupye(ou, 1tpo-r&.ae:euv e1tl. -r&v AS:7t'r£CuV µhpeuv (XV1X1t-ru;e:eu,; -rou IXAtS:U'rLXOU auve:p­ yix-rtaµou. Lt) • H £V auve:pyotCJL(f µe-roc -r&v Aom&v li.pµo8£<.t>v U7tYjpe:­ CJL6>V (XV't'tµe-rwmaL,; IXAL&pyomx&v 8eµ&.-reuv xixl. Oe:µoc-r(l)V IXALS:U'rLXOU 8uvotµLXOU -rij,; x.wpix,; yevtxw-.e:pov. LIXLot) • H x op-fiY'laL,; ~potf3e:£euv 1tpo,; (XVOC'lt'rU~LV ~ 't'O\ICuCJLV rou IXAtE:U'rLXOU XA«.8ou ~ nJV e~6v-r<uCJLV em~Aot~&v 8toc '")V CXALE:LotV u8po~£euv ~weuv. L~L~) • H lyxptCJL<;; (XVIXA-ljlj,e:eu,; ma-rwae:eu,; EX -rou 7totpoc tjj 'Aypo-rtx'jj Tp&.,.etTI 'Elloc8o,; (ATE) e:£8txou 1.oyocptixaµou «BE:A'rLW'rtXIX "Epyot 'Ix.8uo-rpocpe:£(1)V)) 8toc 'r'tjV x.oc-rocaxe:u~v lpyeuv e:£,; tx 8uo-rp6cpot G8ix-rot. "Ap8pov 9. I:ua-rotat,; T µ-fiµix-ro,; Aot1tlXV6>V IT pOCJIXVIX'rOAtCJµou ~,; reeupy[ot,;. IT0tpoc tj') ~/vaet Kpot-rtxou Ilpoti1to1.oytaµou, 1te:pl. ~,; -.o &p8pov 79 -rou II.A/-ro,; 433/1977 <<7te:pl. 'Opyocvtaµou -rou '11toupye£ou reeupy(ix,;», CJUVLCJ't'OC't'IXL Tµ"ijµot Aot1t1XV6>V Ilpoaix­ VIX'rOAtCJµou -rlj<; r eeupy(ot,;, e:£,; nJV 1Xpµo8t6'rl)'rlX 'rOU Q1to£ou unixyov-rott : 3204 Ell»HMEPII THI KYBEPNH1'.ES!I (TE'VXOI nr>QTON)' at) 'H µcpL[J.V0t 3LIX niv 1tp0tyµ0tT07tOL'1)0W TWV 7tA1Jp<uµ.wv Tci>V 3ot1t'0tVWV TWV 1tpoyp0tµ.µ.cx-rwv 1tpoaotvotTOAL<Jµ.ou tjc; yewpylocc;. ~) 'H auyxmpwaLc; xixl. bte;epyot<JLOt -rwv U7tO~otAAoµevwv otxovoµtxwv Xotl. Aomwv (J'f0L)'. £L(l)V U7t0 -rwv Olxovoµ.ixwv Tµ.'1jµd-t:wv 't'.WV t./vae:wv re:wpyl«c;, ~ixa.:t -ri.:lv 07t0L(l)V 1t'p0t­ yµotT07tOLOUVT0tL µ.fo<p TOU't'(l)V 0tL 7tA7JpWµ.0tl. TWV 80t1tOtVWV TWV 1tpoyp0tµ.µix-rwv 1tpoa0tV0tTOAtaµou tjc; Pe:wpylotc;. y) 'H «7tOGTOAYj e:lc; -rcx «pµ63tot llpyixwx: Twv E. K. cxlni­ ae:wv, µeTIX T6>V otxovoµtxwv xcxl. i..omwv (J't'Ot)'..ELWV T6>V 1tpo~i..e1toµ.evwv U7t0 T6>V XOtVOTtXWV 1tpa~ewv, 8ux 'TTjV IX7t0 A7J1¥!V njc; auµµe-roz.-rjc; TWV E.K. elc; -rixc; 8ot1t/XVotc; -rwv 1tpo­ ypcxµµoc-rwv 1tpoa0tVOt'rOAO<Jµou tjc; yewpy(atc;, c!>c; XOtL ~ CV'1jµ.£p<»aLi; -rijc; «pµo8£cxc; tl./vaewc; -rou revtxou Aoyta-r7Jp£ou TOU Kpoc-rouc; -rou 'Ynoupye(ou Olxovoµtx<i>v cnl. 't'WV ev Myep cxh-fiae<,>v. 3) '0 ev auvepyatalqc µe-rix TWV «pµo8£wv U7t'1jpeat&v 't'OU 'l'1toupyelou xcx8optaµoc; 8txcxw)..oy'1j-rtx&v xixl. -rp61tou 1tA7J­ pwµ:Yjc; TWV 80t1totVWV TWV 1tpoypotµµcx-rwv 1tpoaotVIX'rOAOG[J.OU rijc; yewpylotc;. e) 'H ev auvepycxalqc µe-r« TWV ixpµo8£wv U7t'1jpEGLWV 't'OU 'l'noupyelou notpox.~ 68Yiytwv elc;; -rix 01xovoµixcx Tµ-fiµix-rot 't'6)V tl./vaewv rewpy(cxc; 8tix -riiv oµot6µopcpov 't'Tjpl)G!V TWV az.enxwv cpotXD.Awv xcxl. a-rotx elwv 8iix -r«c; r.pocyµoc-ronoiou­ µhotc; u1t' IXU'C'WV 1tA7Jpc.>µixc; -rwv 1tpoypocµµcxT<uV npoaotvot-ro­ ALaµou -r-rjc; yewpylotc;. (J1') • H 1totpotx0Aou&rjaic; xocl. 0 <JUV1'0VU1(J.Oc; 't'WV Olxovoµt­ xwv Tµ'ljµoc-rwv 't'WV tl./vaec.uv I'ewpylocc; 8tcx -riiv C1totVela1t'pot­ ~tv -rwv xoc-roc~),r,8eta<i>v 8otr.otv<i>v -rwv 1tpoypotµµix-rwv npoaoc­ VOtTOALaµou -r-rjc; yec.upylatc;, Myep µ~ 't'7Jp1iaec.uc; uno -rwv 8t­ xottoux.wv 'tWV unox.pewae:wv 't'WV ix1toppeouawv ex -rwv e8VLXWV xocl. XOLVO't'tXWV 1tpoc~ewv, c!>c; Xotl. ~ auvex.~c; EV'1j(J.Cp<i>atc; 't'WV ixpµo8£wv opyixvc.uv TWV E.K. enl. 't'WV A7)cp8h-rwv µc-rpwv xatl. ml. -rijc; 1tope(occ; TWV auvcxcp&v 8LOLX'lj't'LXWV xcxl. 8txot<J't't­ xwv 8tot3LXot<JLWV. ~) 'H 't'Y)pl'jatc; 't'WV a1totL-rouµhwv C')'..ETLXWV cpotXCAAWV xocl. <JTOLX,£LWV c1tl. TWV 80t1totvwv TWV r.poypcxµµchwv 1tpoaocvoc­ TOAUff1,0U -r-rjc; ye<,>py(occ;. 1l) 'H auµµtTOX,~ µe-rix 't'WV AOL7t'WV ixpµo8£wv opycxvc.uv de;; niv 'Em-rp07t"1jV -rou Eup<u1totixou rewpyixou Totµelou Ilpoacxvoc-roAtaµou xotl. 'Eyyu~aewv (FEOGA), Tµijµoc IlpoaotVotTOALaµou, e1tl. 8eµoc-rwv auvotcpwv µ.e -rixc; «pµ.o8tO't'7)Tot rou Tµ.~µ.a.-roc;. 8) 'ff IXVTt(L£TW7t'L(JLc; 'ltotv-roc; olxovoµ.txou - 8totX,£Lpt<J't'tXOU 8eµ.otToc; 1XV0tcpuoµ.hou XotTIX 'TTjV CVCX<JX"l)Gt'I 't'W'I ixpµ.o8ioni-rwv rou. KEll>AAAION r'. 'Avot3Lopyocvwaic; fevixwv Ileptq;ieptotxwv 'l'7t'1jptatwv. "Ap8pov 10. Kh-rpot fewpyticijc; 'EpeuV'1jc;. 1. Tix Kev-rpot rewpytx~c; 'Epeuv"lc;, opL~oVTotL de; 1t'£Vn ( 5) xotl. e!votL 't'IX xcx-rw(h : • ex) Kev-rpov rewpyixijc; 'EptUV'1j(; B. 'EAM3oc;, µc l3potv 'TTjV 0eaaoc),ov(x11v, ~) Kev-rpov rewpytxijc; 'EpeuV7Jc; Kev-rptx"ijc; 'EAi..ix8oc;, µc t8pocv niv Acxptaotv. y) Kh-rpov Pewpytxijc; 'Epeuv,;c; 'A8'1jvwv, µs !8potv 't'«c; 'A8-fivocc;. 3) Kev-rpov Pewpytxijc; 'EpeuV"lc; Ile:')../aou xocl. 'H nelpou µc !3pcxv Toce; Ilcx-rpcxc;. ' e) K.Mpov Pewpyixijc; 'Epe:uv"lc; Kp1j't"1)c;, xoct N~awv, µc l3p«v 'TIX X«vLCX. 2. Etc; 't'1jV «pµo3t6'r'1jT0t T6>V Kiv-rpwv rewpytxTic; 'EpeUV'1jc; «.VljXE:L t 3LevtpyeLot ~«cnxijc; XOtl. £<p'1jpµoaµiV'1jc; epe:UV7Jc; e?tl. yewpyn,(l)v 8e(J4-rwv, o auv-.ovLG(J,Oc; -rwv uno TWV vnocyoµh(l)v e£c; 'rOCU't'(l '18puµcx-rwv 8tevepyouµevwv epeUV"IJTLX6>V epy«GLWV we; XIXL ~ ~LOAOy'1j<JLc; TWV 1toptaµd-rwv 'Epeuv'1jc;, . ' 3. T oc «.V't'txelµev« epeuvr,c; 't'6>V Kh-rpwv rawpytxljc; 'EpeUV"t)c; xoc8op£~oVTotL Xot't'C% -roµei:c; 6>c; xcx-rw8t : «) ll>u't'tX"tj "Epe:uv«, de; TYJV 01toi.0tv ixvixyov-r«L : IXIX) • H e,psuvot cpu-rwv µe:ycxi..'1jc; XotAAtepye:totc;, ixcpopwaot e:tc; '"i" ye:ve:-rix-fiv, ~e:A-r£waiv, ~O't'IXVLX~V, (j)U<JLOAoy£ocv, ~LO­ X."IJ!Lelotv Xotl. 't'E:X,VLX~V XotAALepye£«c; 'rWV <pUTWV µ.ey«A'1jc; XotA­ ALe:pye£occ;, c!>c; x~i: etc; -rcxc; 't'SXVOAOyntocc; [3LO'f"lTIXc; 't'6)V e~ IXUTWV 7tfi0LOVTWV, -rixc; &nocpoct~-rouc; 3ti TYJV epeOVO(V ~e).­ 't'LW<Je:Wc; -rwv 6>c; dtvw XotAALe:pye:i6lv. ~~) 'H t!peuvoc Xl)7tiUTtXWV, ixcpopwaoc e:tc; 'TTJV yeve:TLXljV, I f.l I '\ f f.l I \ '\ ~E:A't'LW(JLV, 1-10't'otVLX7)V, <pU<JLO/\Oyiocv, 1-1LOX1J[1-E:LIXV XotL 't'E:X,VLXl)V xilliepye:£occ; «1tixv-rc.ov -rwv X'1j?teUTLxwv cpu<rwv &1t&X't'ELVO­ µh1j xocl. elc; -rocc; nx.voi..oyix1jc; cpuo-e:wc; epyocai.occ;, &1tcxpott~TOOc; 8LIX 'TTjV epe:uvotv ~EA't'LWae:wc; -r&v c!>c; &vw XatAALEpye:twv. yy) 'H epeuvoc 8ev8pw8wv XotMLe:pye:tWV xocl. «µ7t'£Aou, ixcpopwaoc e:tc; 't'"fJV ye:ve:-rtx-fiv, ~EA't'L(l)<Jtv, ~O't'OtVtX~V, cpu<JLOAO­ ylocv, ~LOX,l)µelocv xcxl. -re:z.vix"tjv xillLepydocc; ix1tocawv TWV 3e:v8pw8&v xotAAte:pyetwv xcxl. ixµ1tci..ou, er.e:x-retvoµev'1j xcxl. etc; rixc; -rex.voi..oytx7ic; cpuae:wc; epyoca£0tc; 't'occ; IX?totpotL~'t'OOc; 8LIX niv epeuv«v ~A't'LW(Jt(l)c; 't'WV c!>c; &vw XOtAAte:pye:twv. 88) • H epeuvac ~ioµ"lx.ocvtxwv xixl. ixpwµocnxwv - qicxpµ«­ xe:u-rtxwv cpu-rwv xocl. «vOiwv, &cpopwaot e:tc; -riiv yeve:-rtx~v ~e:i..-r£wv, ~o-rcxvixfiv, cpumoi..oy(cxv, ~LoX,'1jµelotv y«l. nx.vtx11v, xotAALe:pyelcxc; ix.Mv-rwv -rwv ~tO{L'1jX,otVLXwv, a.pwµ.oc-rLxwv cpcxpµacxeu-rixwv cpu-rwv xocl: ixv8e<,>v, enex-re:woµh,J xcxl. slc; epy«a£occ; e1te:;epy«ai.otc; xcxl. nxvoi..oytxijc; qiuae:roc; (lU't'6>V. e) 'H epeuvcx -r&v 1tpo~A'1jµcx-rwv cpu-ro1tpoa-rocalocc; «cpop6la0t e:!8LXWTepot etc; TYJV {LEA£1"1)V njc; ~tOAoylotc; 'C'6>V 1t'otpot<JLTWV, TWV ex,8p6lv 't'WV cpu-r&v xoct 't'WV ~L~otV£(1)v 't'&>V XatAAtepyetii>v, de; 'TTjV e;eupeaLV <t1t'O't'EAE<Jµot-rLX6lV xetl. olxovoµtxw-rep<,>V µe868wv ixvnµ.e-rwr.lae:wc; 't'WV ex TOU'C'(l)V 1t'"pOX0tAouµcvwv de; 'TTjV yewpytXYjV 7t<Xp«yw~v ~1J(J.L6lV, we; xocl. de; niv µe:A£1"1)V 't'WV EX -r-rjc; puncxvaewc; TOU 1t'Ept~AOV•t'Oc; Myep 't'ijc; 3LotG1tOpiic; de; T~V cpumv cpu-rocpotpµdxwv 7J 'C'O;tx&v CV yeve:L OU<JLWV npoxoti..ouµhc.uv 1tpo~A'1j[J.IX.'t'WV. atO"t) 'H ipe:uvix e:ii; -rov tO'iJ.SIX lOoT1.w•1 Y.;IXI AtqJ.WV,<,>V, aipopw11X e:!i; 't~V 6e:A't1Wm, a1ixxa1p11t•1 ~ixl a!;t01tO('flatv 'tOIJ­ 'tWV. ~) KT'1)vo-rpocpLX~ "Epe:uvoc, etc; -riiv O'ltOtotV ixvcxyov't'otL : otOt) 'H epe:uvot ~(l)O't'ex.vi.cxc;, &cpopwaot de; -riiv ~e')..-r(watv, IXVot1t'otpoty(l)~V xcxl. (j)U<JtOAoy£ocv TWV ~wrov ye:wpytxljc; exµe: 't'otAi..euaewc;. • ~~) • H epe:uvot 8iot-rpocp-rjc;, ixcpopwa<X dc; -riiv 8Lcx-rpO<p1JV 'C'WV «ypowtwv ~@WV, 't'CXc; ~(l)OTpoipcxc; xocl. -rixc; ~oaxcxc;. y) "Epeuvot Te:x.voi..oyi.occ; rewpytxitlv Ilpol:OVTWV, de; TYJV 01to£0tv /XVCX'(OV't'otL : • H epsuvoc nx voi..oy(occ; npo °LOVTc.ov <pu-rtxijc; xocl. ~eu Ixijc; 1tpoei..euae:wc; ~'t'OL µc8o8oL <JUVT'1)p~aec.uc; xocl. auaxe:uocalocc; vw1.fuv 1tpoi6v-.wv ipu'ttl'.iji; Y.ixl twi~iji; np:rtw1iii;, µ.i.S.oaot i1te:!;e:nixa£o1i;, µ.e:u1.0t'l}O'tWi; 1tpoi6nwv ipu-rrx.yji; l'.IXt t(l)iY.iji; 1tp0&Atine:wi;, µ.Waact O':>n.ttJIXO"bi;, O'tJV't'rj@~O'&(i)ljj ~al. ·'tt>'lCO'ICOt~­ (JE(l)c; 't'WV µe:Tot7tOLOuµevwv, c!>c; xocl. µc8o8oi er.e;e:pyotalocc; ye<,>­ yixwv u1tor.por:6v-rwv : a) VEpe:un re:wp)'tl'.ijljj M"l'XIJVtl'.iilii l'.IXI 'Eaixipo),.oy(ixi; ,ii; 't~V O'ICOIIXV civlZ)'OV'tlXt : ixix) 'H ip,uvix PtWp)'tl'.iilii M"rJ)'..IXVtl'.iji;, &ipopfuaix e:ii; -r¾v &l'.(J.'rJ;(!ZVtO'tV .l'.IXt 'tOV i/;"rJAil'.'tFtO'{J.0'1 -.yj; )'tWF)'Ol'.'t'rJV01'p01yt­ l'.~i apaa,'ljpco-r"l-roi;. ~~) • H lpsuv« ixypo-rLx&v xcx-rcxaxeurov, «cpopwaoc et.; niv 811µioupy£ocv -rtxvix&v auv8'1jxwv 7totpcxywyiji; ~wwv XOtL cpu-rwv, 'TTjV CV0t1to8-fJX!U(Jtv ye:wpytx&v 7tpot6v-reuv, '"i" e~Ot<J(j)CXAL<JLV E:UVOLXWV 't'EX,VOOLXOVOµLXWV <JUV8'1jX6lV £7te~epy«GLOtc; y£WpyL­ XWV 1tpot6v-reuv. yy) • H epe:uvot eyydwv ~ATLbl(JC<uV >C.0tt u3poi..fly(occ;, .«cpo-­ pwaoc e:tc; 'TTjV Mpoi..oytocv £1t'L!potVE:LOtX<'i'>v XOtt U1t0yetwv uM-rwv, 't"tJV &p3e:uatv, -rixc; G't'patyyla&tc;, niv yewpytx11v (J.tTe<i>poi..o­ yi.cxv xcxl. 'TTjV [1-0AUV(JLV T6>V e3ot<p6>V XOtL «p3e:u-rLXWV Mchwv. .. 88) 'H cpe:uvot e8otq>OAoylot; xotl. Antotaµ.ot-;-o>.oy£otc;, &cpopwaot st5 -.,v ~e:aL~, &~~01tol11a~v, ;r0t~w6µ.7JO"LV, xocl. )CotpToyp«cp7JOW T6>V e:8ocq>6>V Tljt; X6>potc;, Toce; r.3tOT1jTotc;, TljV 1tocp1%y6>yr.x6T1jTot xotl. 't'1)V ~e:ATl6>aW T6>V e3occp&v, xocOwc; xocl. e:tc; 't'1)V cpe:uvcxv e1tl. TWV >.mocaµ«TWV xocl. njc; 0p£f¥E:Wt; TWV cpu-r&v. e:) "Epe:uvoc Pe:wpyr.xijc; 0£xovoµ£occ; xocl. Kor.V6>Vto>.oy£ocr , -l.' I , I .,, e:r.; • 'lv on;o~ocv ocvocyovToct : (Xat) • H epe:uvot TWV xocpotXTljpta't'tXWV TWV ye:wpytx&v exµe:Tatlle:uae:wv xacl. T6>V at>VTE:AE:a't'WV njc; 1tocpacywyYjc;, TOU x6<:rTOUc;; 7taep0ty6>yijc;;, njc;; opyacvwae:6>c;; Xatf. 3tatze;tp~t; . TW\I ye:wpytx&v txµe:-rotlle:uae:wv, njc; &ypoTtx'Yjc; 1tla't'e:wc;, njc; opyacvwae:wc; ixyopwv T°Yjc; 3totXtvfiae:wc; Xatl. E(l,1tOp£0tt; '?6>\I «ypo­ TtXWV 1tpo;;o\l't'WV rue;; xocl. njc; 3tocµopcpwae:wc; TWV Ttµwv (XU't'WV. (3(3) • H epe:uvac hl. 't'WV E~e:AtXTtXWV 't'IXGE:6>V njc; &ypo't'tx'Yjc; XOtV6)VL0tt;, TWV <1UV67JXWV 8tac(3r.wae:wc;, njc; xotvwvr.x:ijc; &:acpac­ >.(ae:wc; xocl. Twv xor.vwvtx&v xocpocxTljptaTr.x&v 't'OU &ypoTr.xou 7tA7J0uaµ.ou,'t'WV XOtV6>Vtx&v µe:-rcx(3oAWV xotl. njc; 87Jµoyp0tcptx'Yj; &:vocMae:<uc; 't'OU tiypoTtXOU 7tA7JOuaµou. 4. To e:opoc; TOU ¾pe:UV7J't'LXOU epyou el((X(J't'OU Kev-rpou Pe:wp­ yr.xljc; 'Epe:uv7Jc; xa:Oopl~e:Tott EX/Xa't'OTe: EX TWV IXV"t'.txe:tµevwv Epe:uv7Jc; 0tUTOU. 5. Ile:tpotµot't'tXatl. EpyotaLotL TWV Epe:UV7)Ttx<i>v 1tpoypotµ­ (.LIXT6)V TWV K£VTp6>v xocl. TWV un;ocyoµEVWV de; TotUTot 'lvan­ TOUT6>V 3te:~«YOVT0tL de; TIX X'Oj(l,0tTot TWV Ile:ptq>e:pe:totX6>V l::Ta:0µ.wv Pe:6>py. 'Epe:uv7Jc; U'ltO 't'1)V E7t07tT&Lot\l TWV U7t7Jpe:­ TOUVT<,)V emaT7Jµ.6vwv de; Touc;; l::TcxOµ.ouc; TOUTOUc;. 6. 'Epe:UV7JTLX~ tpyotalot evoc; KevTpou 8uvatT0tL XotT6mv Eyxp£ae:6>c; TOU Il po LGTatµevou njc; lTE VIX 8te:~acx6-r, de; Touc; Ila:ptcpe:pe:tacxouc;; l::T0t6µouc; oto•J3lj7tOTe: llllou KMpou, ecp' 5aov TOUTO xp(ve:T(Xt tivacyxot'i:ov, 'ii 3e 80t1t1XV7J 1tpayµ0tT01tor.ii , (.I I \ I - • 01 \ > I aewc; Tljt; tJocpuve:t Tate;; 1ttaTwae:tc; -rou acvac i.TOVToc; TljV e:pyacatacv KevTpou. 7. At' IX'ltOIJ,IXGe:<uc; TOU 'l'n;oupyou re:wpylocc; MvatT(Xt VIX CXVotTlO&T0tt de; Tex KEVTpat re:wpytx'Yjt; 'Epe:UV7Jt; 'ii epe:uvcx xotl. E7tl. hepwv Oe:µixTWV 1tixpcxv TWV rue; llv<u opt~oµev<,>V. 8. Ek eK0tGTOV TWV KevTpwv Pe:<upytx'Yjc;; 'Epe:uv7Jc;; Ae:t­ TOupye:i: xocl. Br.(3Ar.o0iix7J • de; ~v on;o(cxv tivixynocr. 'ii 1t0tpacxo­ Aou07Jatc; njc; E~e:)..£~e:<uc; njc; EAA7JVLX:;jc; xotl. 3te:Ovouc; (3t(3AtO­ ypotcplotc; rue; xotl. 'ii µernµvot 3ux TOV E(.L7tAOU't'taµov TotUTljc; Sr.ex TWV ixviltyxaclwv EmGTljµovr.x&v auyypacµµchwv, 1te:pto8r.x&v xacl. (3t(3AL6>V, &vaccpe:poµ.evwv de; IXVTtxe:lµe:vOt ye:6>pyr.x'Yjc; Epe:u­ V7Jc; EV "(£\1&:t. "ApOpov 11. ~uyxp6T1jatc; xcxl. e:£3txwTe:pact lipµo3t6T1jTe:c; TWV KEVTpeuv Pe:<upyr.xljc; 'Epe:uv11c;. 1. "ExatctTOV TWV KevTp<uv re:wpyr.x'Yjc; 'Epe:•~V7Jc; auyxpo­ Te:L't'ott rue; x«TeuOr. : A) KevTpov Pe:wpytx'Yjc; 'Epe:uv11c; B. 'E)..1,.ix8oc;. 1. To KevTpov Pe:<upytxijc; 'Epe:uv11c; B. 'EU«3oc:, µe E3pacv ~v 0e:aaoc)..ovlx7Jv auyxponi:Tatt EX TWV xixTeuOt Tµ7J­ µrheuv: ot) Tµ'Yjµot AtotX7)Ttx6v. (3) Tµ'Yjµot 0£xovoµtx.6v. y) Tµijµac Atocxe:tplaE6>t; , AypOXTlj(.LIXT<,)V. 3) Tµ'Yjµoc Br.oµe:-rplacc;. e:) Tµt;jµac Aocxotvoxoµlotc;. GT) Tµijµot 'Apwµa:Tr.x&v xacl. Cl>acpµotxeu-rtxi:>v Cl>uTwv. ~) T pix1te:~ot dt0tT1jp1jae:euc; Pe:ve:TtXOU ·nr.xou. 2. 'H lipµo3r.6T1)c; Tou KMpou Pe:wpytxljc; 'Epe:uV7Jc; B. 'Ellix3oc; CXVIX"(E:T0tt de; TIX XIXTWOt OeµotT0t XotTatveµ6µevoc µe:T«~u -r&v Tµ.7JµixTeuv ocuTou rue; E1te:T«t : a:) Tµijµac AtotX7)Ttx6v, de; a IXVIX"(&:'t'OtL ii 3te:Xne:patl6>atc; 't'W\I 7t1XG1)t; q>uae:<uc; 8totX7JTLXWV Oe:µixT6>V TOU KevTpou, rue; xacl. ii ev yeve:r. yp0tµµac'te:totXY1 e~u7t7Jp£Tlj(Jtt; TOU't'OU. 3205 (3) Tµijµcx Otxovoµr.x6v, e:Ec; a &vcxye:TotL ii 3r.ixxe:lpr.atc; TOU XP7J(.LotTr.xou x«l. u11.Lxou, 'ii >.oyr.a't'tX~ 1totpot>toN>u67Jar.c; T<°dv exixaTo'te: 3totTr.0e:µ£V6>V xocl. &voc>.taxoµEV<,)V 7t'r.aTwaS6>v xixl. XP7J(.LotTo3o1'1jae:6>v, Ott µe:Tot(30Aotl. TOU 1tlX.<11)c; cpuae:6>c; u>.r.xou, ii X~T· e~ouato36T1jOW TOU 'Evr.otlou IIpoypcxµµatTOt; Ilpoµ11 0e:t6)V 8t&V1tpye:r.0t 'l't'i)O(J,7J0e:r.C>v ev yeve:t, ii 3r.e:vepye:r.ot njc;; 'l't'A7J­ pwµYjc; Twv 8oc1totv&v, 'ii µEpr.µvoc 8t1X '"IV µr.a0o3oalatv Tou en;l. c;xeae:t epyotalott; '13. Ar.xoclou 'l't'poawmxou, ii GUyx£VTp6>atc;; xocl. auVToc;tt; TW'> 8txocr.0AoY7JTtx&v 8ot1totv&v xotl. 'iJ «VTr.µe:­ TW'l't'LaLt; 7totVToc; o£xovoµr.xou, >.oytaTtXOU xocl. 3r.«xe:tptaTtXOU OeµocToc;. y) TµYjµot Ar.ocxer.p(ae:wc;, AypoXTlj(.LIXTWV, e:tc; a cxv«y&:TotL ii 3r.ocxdptatt; xocl. exµ&TIXAAEUatc; TWV cxypOXTljµ«T<uv, rut; XOtL ii (X~t07tOL7)att; TWV ye:wpyr.xwv !L7JX1XV7Jµ«TWV xocl. TWV eyxocTot­ (JTIX(JE:(l)V Tou KMpou. 3) Tµijµoc Br.oµe:Tploct;, dt; a cxv«.ye:Tott ii u1to(301J01Jatc; e:tt; TOV c;xe:8r.otaµ.ov TWV 7t«G1jt; qiuae:<ut; epe:UV7JTLXWV epyotati:>v TOU KevTpou re:wpyr.xljt; 'Epe:UV7Jt; xotl. TWV Mova.3wv OtUTou, rue; xotl. ii c;xnr.x~ cxva.Auatt; XIXL E'lte:~e:pyata(ot TWV 1mpotµ.ot­ TtXWV 3e:3oµ£Vwv. e:) Tµ.Yjµot Aocxocvoxoµ.lott;, e:tc; a &va.yovTott Oeµ.otu. epe:UV1)t; «votcpe:p6µe:vot dt; '"IV (3e:ATlwow xoct Tqvr.x~v njt; xotllte:p­ ye:lotc; TWV X7J7tE:U't'tXWV q>UTWV. GT) TµYjµoc 'ApwµotTtx.wv x:xl. Cl>otpµ.otxe:uTtx&v Cl>u.&v, de; a tiva.yovTott OeµotTot EpS:UV7Jc; IXVotlj,e:p6µ.e:vot e:£t; '"IV ~e:A­ TLWatv x.otl. Te:xvr.x~v tjt; XotAAtepylott; TWV cxpwµ.otTLX6>V xotl. cpotpµ.ocxe:uTtxC>v cpuTC>v, dt; '"IV E'l't'e:~e:pyotalocv, 3toc1'1jp7Jatv xcxl. nxvoAoy(ocv njc; 3p6Y1)c; xotl. TWV e~ otutjt; 'l't'otpotyoµevwv auaTotTtx&v, we; xcxl. de; 't'1)V µe:AETljV tjc; otUTO(j)UOUt; IX?W(.Lot'tO­ q>otpµcxxe:uTtx~c; XA<up(3oc;. ~) Tpcx1te:~oc dtotTljp~aewc; re:ve:TtXOU 'i)..r.xou, e:£t; ~v «va.ye:Tcxt 'iJ 3tot'tljp1Jatc; Tou ye:ve:'t'txou u)..r.xou Twv au)..i,.oyC>v 3e:r.yµa.T6>V a1t6pwv 3ux: (3tATLWTtX0Uc; axo1touc;, TW"I 7t'OtXtAt6>V T6>V 7tpoopt~oµevwv va syypoccpouv de; TOV «'E9vtxov KotT(X• >.oyov E£3&v x:xl. IIo~XtAtWV» rue; xxl. 81:r.y:1.«.T.'.l>V a'l't'6p6>'1 7t,JOO­ pt~oµevwv 3tex TOV t>.e:uov x:xl. T~V 7t'L(J't"01't'OL1j(JLV T6>V 'ltOtXL­ AtWV. 3. Etc; TO IXVWT£pw KevTpov re:wpytx'Yjc; 'Epe:UV7Jt; U'lt«.­ "(OVTott TIX xa.TwOt '13puµotTIX re:wpyr.x~c; 'E?e:UV1)c;, 3tot­ xpr.v6µe:vot e:£c; : ococ) 'lvaTtTOUT(X re:wpytx~c; 'Epe:uv7Jc;, µ.e 't'1)V xocOopt­ ~0µ£V7JV 3r.' ExocaTOV. TOUTWV ~3p:xv, 3tocp0pwatv x.otl. iipµ.o3r.6 , ' , L , , JJ. TljTIX e:n;r. otV"C'tXe:tµ1;;V6)\I e:pe:uv7Jc;, 'j't'Ot : (1) 'IvaTtTOUTOV :EtTljp&v, µe l3pocv '"IV 0e:aaotAOVLX1JV, 3tot0pouµe:vov dt; TIX Tµ.~µ.otT(X : ot) re:ve:Ttxljc; - Be:ATLwae:eut;, (3) Cl>uar.o)..oylacc;, y) Te:xvr.x'Yjt; KcxAAte:pydotc;, 3) Br.ootxo­ Aoyl.cxt; xocl. m:pt(3ixllovToc; xotl. £) Te:xvoi..oyl.cxt; xotl. ~xov rue; <X:VTtxe:lµ.e:voc &pE:UV1Jt;, Tex cpOr.vo1t<uptVIX GtTljplX ( a'i:Tot; xpr.Olj, (3pwµ.7J, alxiltAr.c;) TOV cxpot~6atTOV xotl. '"I" iSpu~otV. (2) 'lvaTt't'OUTOV ·~ocµ(3ocxoc; x:xl. Br.oµ.7Jxotvtx&v ct>uTWV, µ.e E3pocv -r~v ~lv3ov 0e:a/vlx7Jc;, 3r.acp0pouµe:vov de; TIX Tµ.~µotTot : ot) re:ve:-rtx~c; - Be:ATtwae:wc;, ~) Cl>uar.o)..oylotc;, y) Te:xvr.x~c; Kcxllte:pydcxc;, 3) Br.oor.xoAoylotc; xotl. Ile:pr.(3a.llovToc; x:xl. e:) Te:xvo1,.oylotc; xocl. lxov rut; CXVTtxe:lµe:vot epEUV7Jt; TOV (3cxµ.(3ocxot, Tov 1,.i:vov, 't'1)V xa.vvoc~tv xocl. ).omoc x>.waTtxoc cpOT«, Tov alaocµov ~v &pocxl3cx, T~V a6yr.ot, xotl. AOt1tOC EAIXtOUXot cpuTOC xotl. TIX aocxxocpoTe:UTAot. (3) 'I vaTtTou't'ov ct>u)..)..o(36i..wv AevTp<uv µe !3pocv '"Iv Ncxouacxv, 3totp0p:iuµe:vov, e:lc; 't'IX Tµ1Jµ:x-rat : ot) Pe:ve:'t'tX~c; Be:A.Ttwae:cuc;, (3) ct>uar.01,.oylotc;, y) Te:xvr.xljc; KotAAte:pye:locc; xotl. 3) Br.ootxoi..oylcxi; xotl. Ile:pt~cxi..).ovToc; rue; xotl. TIX Ilcxpotp­ 'Ojµ.otTOC, :Exu3potc; µ.e !3pocv '"IV :Exu3potv xotl. Motxpoxwpfou µ.e E3pocv 't'1)V Bepor.cxv xotl. lxov rue; IXVTtxe:lµe:vot epe:uv11c; TOC 1tUp7JVOXotp1tot, Tex yr.yotpT6xotp7t(X XIXt Ti ocxp63puot w1topoqi6pot 3ev3poc. (4) 'lvaTtTOU't'OV IlpoaTocaloct; Cl>uT&v, lxov !3potv '"Iv 0e:aaiJt)..ovlX7JV, 3totp0pouµe:vov Etc; Tex Tµ.~µotTot : ot) cl>u't'O 3206 EiM4MEPlt THt KVSEPNHtEOt (1£YX<»: ,nPaTON) nix6o,.oy~, ·r,) Z(J)txrov c-, 6pwv, y) Mii' nixpixamxwv a.a6e:­ vt:L<i'>v 8) <llinocpa:pµa:xo).oy(0tc; xix1. .l-, ov we; 8pa:anJpL6't''r)'t'IXc; '")V µe:ASnJV -r'Yjc; em81)(,LLOAO"((~c; 'TWV ~a6e:vuwv T<i'>V <pUT~V, T'Yjc; BLOOLXOAOy(a:c; 'TWV ~(J)'(,t(J)V ex6pwv xix! ~Lta:v((A)V T(A)V xa:AALepy,:twv, '")V ete:upe:ow TWV n).fov «7tOTEAEO'(.La:TLX6lV xa:l otxovoµn,wv µe:668(,)v clv-rtµe-r(J)nf.ae(J)c; -rwv na:pa:a(-r<ov xa:1. 'TWV (J,1) na:pa:GL'TLXWV &a6t:Ve:Lwv, T1)V (.Lt:ASnJV -ri;')v ex T'Yjc; puncxvac(J)c; -rou ne:pLf,cx).,.ov-roc; ).6y<i> -r~c; 8La:anopiic; de; 'n'JV q;iuaw (j:IU'TO<pa:pµtix(,>V ~ 'TO~L)(WV ev ysve:L OUIJL6)V 1tpOXIXAOU­ µevwv 1tpo~A'tj(.LCXT<a>V, we; xa:t 'n'JV 8uxyvwmv 'TWV cla6e:ve:t6)V xoc1. ex Op&v 'TWV <pUTWV xixl. '")V 1ta:pox.iiv o8riytwv elc; &c; 7tt:pL7t'T~ff£L(; ~ epya:a(ix a:Gni 8rl:v 8uvix'Ta:L VIX GUV'TE:t.S:tJ6!q U7t0 'T6>V &pµo8((J)V opyclV(J)V T'Yjc; (f)u'To7tp00''Ta:a£a:c;. (5) 'Iva-rtToti-rov 'E8a:<poAoy(a:c; µrl: E8pa:v '")V 0r.a/v(x'r)v, 8tixp6pouµevov Etc; 'Tot Tµ-fiµix'TIX : ix) Ta:~Lvoµ-fiar.wc; xixt Xa:p­ Toypa:<p-fiae<a>c; 'E8a:<p&v, f,) rovtµ6niToc; xa:l 0ps~r.wi; (f)u­ Twv, y) <lluatX'Yjc; xa:I. X'r)µr.(a:c; 'E8&.qioui;, 8) .MLxpof,toAoyta:c; 'E8cxqioui; r.) Ila:Ooyevwv 'E8otqiwv xixl. O'T) MoMvar.<ut; 'E 8a:<pWV x~1. 'Ap8t:UTLXWV 'Y8chwv xa:1. exov we; CXVTLXEtµr.va: £pEUV'tj(; 'TTJV ysvEO'LV, Ta:~LVO!,L'r)IJLV xa:! "J.«pToypoc<p'tjOW t8ot<pWV, '")V yovtµ6niTa: e8ixq;iwv XIXL 6pe41tv a:UTwv, TIX 1ta:6oyev'Yj e8ix<p'1), '"lV <pUO'LX1jV xa:1. X.'r)µEla:v e8cxqmui;, '")V µLxpof,LoAo­ y(a:v TOU t8ix<pout;, we; Xa:L T~V !,LOAUVO'LV t8ot<p6>V XIXL a.p8r.u­ 'TLXWV u8ixT(J)V. (6) 'lv«mTOUTOV 'Eyyd<a>v BEA-rt&lar.<a>v, µrl: !8potv T1) I:£v8ov 0ea/v£x'r)c; 8totp6pouµr.vov di; TIX Tµ-fiµamx : a:) 'Ap 8r.uar.<a>v, r,) !:Tpa:yy(ar.wv, y) 'E<p'1JpµoaµSV1)c; 'E8a:<po1.oy£a:i; xa:1. 8) 'EpyixaTfipLov 'AvixMar.wv 'E8a:cpwv xa:1. 'i8ix'T6)V xa:1. lx ov we; «VTLxe(µr.va: epEUV'r)(; TIX(; a.v«yxa:i; T6>V clp8e:uo­ tuV(J)V XotAJ.Le:pye:Lwv eli; G8wp, TIXt; 8ta:qi6poui; µe668ouc; &p­ &uaewi; ev auv8ua:aµ<j> µrl: TO l8otcpoi; xixl TIXc; )(a:AJ.Lt:py,:£a:i;, TO pL~LXOV auaniµa: 'TWV xixlltepyr.tii>v, Toti; (flUIJLXoti; xa:l ):7jµLXIXc; µe-ra:~OAIXc; etc; TIX &p8e:u6µe:va: eM<pl), TOV n.erxov T'Yji; xa:Ta:AJ.7jA6't'1)'TO(; TWV &p8EU't'LX6>V uMT<a>V, '"lV olxovoµL­ xijv rr1,J.t1w ci8pe:1mxou G8a:Toc; - na:pa:yc.>yrji;, niv na:po"J.1jV epe:UV'r)'TLX6>V 8e8oµ£V6)V 8LIX T1)V xa:AUT£pa:v tJ,EASnJV xa:1. &­ ~L07t0L1)tJLV TWV ci8peu-rtxwv ipyc.>v, niv auaniµa:To1tol7jaLv TWV Xa:AALEpyouµ.ev(J)V e8a:<p6>V, '"lV ~£ATl<uaLV Tfuv 7tot6oyr.­ yii>v e8a:cp&v, TY)V "J.P'1)11Lµonohicm TWV <pEpTWV UAWV 8tlX '"lV ~CAT((J)tJLV ciy6vwv e8a:<pWV xa:1. 'n'JV £XT£AEl1LV !XVIXAU­ O'E(A)V i8a:cpC>V xa:1. uMT(J)V 1tpoi; £~U7t7jp£T'r)O'LV TOU 'l8puµa:Toc; xa:l TWV Ile:pL~pe:LotXWV 'Y7t7jpEaLWV TOU 'inoupyr.(ou re:c.>p­ y(a:i;. (7) 'Iva-rLTOUTOV KnivoTpo<ploti;, µ£ l8pa:v TIX rLa:VVLTO'IX a,ixp6po6µevov a:ti; TIX TriTJµoe-ra: : ct) rcve:Ttx/jjc; xa:l B.:1.Ttwa&c.>v Z~(J)v, ~) (f)uato>..oy(a::;, y) a,a:-rp ocp'lji;, a) , A va:1totpa:yc.>yiji; xa:l. e) Boaxwv -Ae:Lµ.6>­ \1(,)V xa:1. ~ov b>t; CXVTLXelµ.r.vot ipe:uvl')c; 'n'jV ~-r(c.>atv, '"lV 8t0t­ Tpocp~v -rwv ~w<uv xa:l. 'n'jV rpuatoAoy(ixv . a:U'TWV. • Oaoeu-rwc; tlc; 'TO 'Iva-rLTOUTOV TOUTO civrxyr.TotL TJ lptuva: £7tl. 6eµ«T<uV 'lt't'1)VOTpocp£oci;, µe1.taao'Tpocp(occ;, tJ'r)POTpocp(a:i; xcxl. youvo­ cp6pc.>v ~~(J)V. (8) 'Iva-rLTOUTov 'EASyxou IIotxtAt&v Kixllttpyou(.,t£VCuv <llu-rwv, µrl: l8pa.v niv 0ta/v£x:qv, 8ta:p6po6µevov de; -ror. Tµ7J­ µa:Tot : «) (f)u-rwv Mey«i.l')c; Ka:AJ.Lt:pye(a:c;, ~) dev3p(J)8wv Ka:AAtepytLwv xa:1. 'Aµnsi.ou, y) Kl')mu-rtx<i>v xctl. 'A v6e<uv xixl. 8) 'Epya:anip£ou Tex vo).oy(a:c; xa:1. fxov b>c; «VTLxe:£µr.vcx epEUV7jc; 'n'JV µe:i.eniv xa:l. tX~LoA6Y't)tJLV vewv 87jµLoupytwv xa:i.­ ALepyouµevwv «pUTLXWV el8wv ent axonij'> eyypa:qi~c; T(J)V £le; 't'OV «'E8vLXoV Ka:-rtx).oyov Et8wv xa:t IlOLXLAL6>V», 't'OV ne:y­ xov T'Yjc; TCXU"t"6't'1)"t"Ot; 'T6>V 7tOLXLAL6>V 't'6>V XWLtpyouµev<uv <pUTLX6>V et8ii>v, 'n'JV µ,:Mniv TWV 1tO LXLAL6>V a,a T1)V "J.OPTJY't)GLV 1tLO"TO'ltOLl')'t'txoi> cpu-ri.xljc; 37Jµtoupy£«c;, -rov ~ov ui.,xou exxwiJac6)c; T6>V 1toAAa:1tAotO'LOC~O(J,£\l(A)V 0'7t6pwv de; '"lV im­ xp«TCLflV xotl. 'TOV µe-re>..cyxov TOU &va:11:a:pa:yc.>yLxou UALXOU rii'>v , ~Lxti.t&v -r<i>Y xat>.i,.,e:prou~v cpu-r,x&lv ct8wv, a:l 6ffla:t -rL8&V'Tot, ctc; eµnop£otv. ~~) Toot; IItpLq>tpe:ta:xouc; ~T«Oµouc; I't:Mpytx~c; 'Epeu­ V'1)t;, o «pL6µoi; TWV 61t0£<uv op(~e-ra:t di; £VV£ot (9) • µs l8pa:v TIX:(; 1t6>..r.ti; 'Ope:a-rt&.8a: "Ef,pou, KoµonJVTJV, E:«v61)v, dpcxµa:v, l:eppa:c;, Mou8otVLIX X1XAXL8LxYji;, Il'ToAeµ«taa:, Ko£]..«, Ko~«V'r)V XIXL (f)).~pLva:. 'O l:Ta:6µ0c; re(J)pytxtjc; 'Epe:uV'1)c; IIT0Ae:µixt80c; 1ttpt1.cxµ­ f,cxve:L xa:l II otp1Xp't'1)µot e3peuov di; '")V 'ApL8otloev II&AAl')c;. Etc; 'n'JV ixpµo8LOnJTIX T6>V we; &vc.> Ile:pupepEt«JCWV kTa: 6µwv IXVT)XEL fi ye:c.>pytXYJ lpt:U'\1/X fi 8,e:~ctyoµeV7j elc; £X't'SA£aLV 11):f:'TLXWV 1tpoypa:µµ«T<uV e,movouµ.evc,)V U7t0 TOU de; a una.­ yov-ra:L Kev,pou re:c.>pytxYjc; 'Epe:UV7jc; xoel. TWV 'lv«rrLTOOTWV I't:(J)py,xlji; • EpeuV7ji; TOO'Tou. B) Kev-rpov rt(J)pytxljc; 'Epe:UV7jc; Kev-rpLX~t; 'EtJ.«80:;. 1. To KevTpOV re(J)pytxlji; ~Ept:OV7jt; Kev-rptxljc; 'EAM8oi;, µe !8pa:v 'T't)V A&.ptaoev auyxpo'TE:L'TIXL a TW'\I X«Teu6t Tµ7jµix­ 't'(A)V : a:) Tµ7jµct dLOUCl')'TtX6v. ~) Tµ.~µoe Olxovoµtx6v. y) Tµljµ« dtlX1£Lp£ae:c.>c; 'Aypoxniµ«Tc.>v. 8) Tµ'Yjµot BLOµt:'Tp(ctc;. e) TµYjµa: Aa:xixvoxoµlixc;. O'T) TµYjµot re:c.>pytx&v Ml')x a:vwv xa.l. Ka:-r«ax£Ub>V. 2. 'H &pµo8L6nJi; TOU Kev-rpou rec.>pyoc1ji; 'Epe:UV7jc; Kt:v-rpt~i; 'IDJ\«3oi; &v«ye:-r,xt e:lc; TIX X<XTW6t 6eµ«TIX XIX'TOCV£­ µ6µeva: µ£TIX~\) 'TWV Tµ7jµ«TCuV ctUTOU we; beTIJU : «) TµYjµ,x dtotXl')TLx6v, ~) Olxovoµ.~x6v, y) Tµ~µa: dtix­ ):Etp(ae:(J)t; 'Aypox.niµrxTc.>V, 8) Tµ'Yjµct Btoµe:-rp(a:c; xa:l. e:) Tµijµct Aa:xa:voxoµ(a:i; elc; a civ«yovTotL t IXCSXl')O'tt; -rwv IXUTWV ixpµo8to't'ljT(J)V Tii'>v &v-rta'Tol-, c.>v Tµl')µchwv 'TOU K£VTpou I'ec.>pytxYji; 'Epr.uV'1)c; Bope:lou 'EAArx8oi:;. a-r) Tµ:,jµa: re:6)pytxwv Ml')x otv&v xoel Ka:Ta:axeuwv, elc; 6 tlvixytTIXL fi lpe:wix E7tl. 6eµchwv yt:(J)pyLx'ijc; {J,TJX«VOAOy(«c; xotl. yt:(l)pyLxwv xctTotaxe:uii'>v. 3. Elc; 'TO (l\l(A)T£pw KevTpov I'ec.upyucljc; 'EptUVl')t; umxyov­ 'TIXL TIX x1h(J)6, 'I8p6µoc'T« I't:(,)py. 'EpEUV7jt; 8Lotxpw6µevot eli; : ixoe) 'Iva-rt-rou-roc I't:(J)pytx~i; 'Epe:uvl')c; µrl: 'n'JV xix6opL~o­ µev'1)V 8t' ~otaToV TOU't'<uV !8pa:v, 8tixp6pc.>aLV )((XL ixpµo8uS • ' ,1. L > I e 't'1)'TOC £7CL titV'TLXELµ1:v6)V epe:UV'tjt;, ljTOL : (1) ·1v(1't'LTOUTOV KnivoTpO<pLX<tlV <lluTWV XctL Booxwv, µe !8potv '"lV Atiptaoev 3tixp6pouµevov e:li; 'TIX Tµ~µot'TIX : a:) re:ve:TLX'rjt; - Be:ATLG>ae:c.>t;, ~) (f)ootoAoy(ixr;, y) TexvL­ x~i; Ka:i.11.Lepye(a:r;, 8) BLootxo1.oylixi; xixl Ilept~wov-roi;, £) Boaxwv xa:1. Ae:tµWV(A)V XIXL aT) T E"J.VOAoy(occ; xa:t lxov wr; IXV'TL>tdµevov epEUVl')c; T« XnJVOTpO<pLXIX (flUT«, Tot 60'7tpL«, 'Ta. At:Lµ~vLa: <pUTIX xa:t T1Xc; ~oaxixc;. (2) 'lvtJ't'LTou-rov IIpoO"Ta:a(,xc; (f)u-.c';iv, µrl: €8pa:v TOV B6 Aov, 8t«p6pouµe:vov de; 't'CX Tµ-fiµcx-rct : a:) (f)uTona:601.oy(a:i;, f,) Z<ut:xwv e-, 6pii'>v, y) M~ na:pa:am.x&>v 'Aa6eve:t&>v xctl. 8) <llu-ro<pctpµa:xo).oy(a:i; xa:l &axouv 'T1Xt; a:uTac; µe 't'o oµwvuµov 'Iva-rLTOU't'OV TOU Kmpou re(A)pytx'rji; 'Epi.UV7jc; Bop. 'Ell«8or; 8 pa:a-nipt6nJT1Xc;. (3) 'Iva-rtTOU'TOV XotpToypa:<p-fiae:(J)r; xa:t Tot~tvoµ1jat:(J)t; 'E8a:<pwv, µrl: €8poev 'n'JV Acxptaa:v 8La:p6pouµevov dr; TCX Tµ-fi­ µct-rot : a:) XotpToyp«<pT)ateur;, Ta:~tvoµi)O'£(J)t; xa:I. I'ev£at(J)c; 'E 8ixqi&v, ~) 'E1tr.~e:pya:a£oei; IIAYJpo<poptb>V xixl. Tl)Ataxotj­ aec.>i;, y) (f)(J)Toypocµµe-rp(,xi; - l:x e3tixa&(J)c;, 'Ex36at:(A)i; Xa:p­ 'TWV xoel. MEAt:'TWV xa:l. 8) 'Av!XAUO"e:(J)c; 'E80tcpwv xctl. ·rMT(J)V xocl !xov «YTtX£(µevct £ptUV7j(; 6sµa:Ta: «va:cpt:p6µeva: e:lr; '")V Ta:;tv61L1JGLV x«l. x.«p't'oypixlp'tjtJLV TWV £8otcpwv. Eti; TO 'lva-rL­ TOU't'OV TOU'TO auy-, <uVEU&TIXL TO Tµ'Yjµa: ·Eaa:ipo1.oy£a:c; 'TOU we; «V(J) Ksv-rpou re:(J)pyLx'rji; 'Epr.U'\ll')(;, ~r,) Touc; IlepL(flt:peta:xouc; !:Toc6µoui; re:c.upytxYjc; •Epe:u­ Vl)c;, 6 &pt8µ.or; -r&>v 6no£wv bp£~e:-r«t de; 8uo (2 ) µrl: f3pa:v rixi; n61.e,r; : Ba.pM-re:t; <ll6t~'t't3or; x«l IltXA«µ« Kccp8LT071r; clv-rta-ro(x (A)c;. £11>HM£Pft THt. KYBEPNHUO:t (T!VXOJ: nPDTON) 3207 EC,; 't'1JV l¼pµo8L6-nrra. 't'6>V ©c; «V(I) Ile:pLcptpe'°°'6>v :Eff8µwv &.v~,m 1J ye:6>pyL>dJ lpe:1.>v«. ~ 3L~«ro!1&"1l de; lx"CS>-eaw ax e:­ Ttx<A>v 1tpoyp0tµµc.tT6>V b.1tovo1.>µev6>v u1to -rou e:tc; I> u1tocyovi:«t Kev-rpol> re6>pyLxTjc; 'Ep~VTjc; )((Xl 't'CilV 1IVO"t'LT01Yt'(l)V rewpyL­ xTjc; 'EpeuVTjc; 'l'OU't'Ol>. r) Kev-rpov re:wpytx~c; 'Epe:uVlJc; 'A&tjv&v. 1. To Kev-rpov re:eupytxiic; 'Epe:oV7Jc;; 'Afhivwv, µe eopocv 't'1JV Aux6~1:maw 'AnLxijc; auyxpo-re"hott lx -r&v xoc-r<,>(h T µ. Y)fLtt't'CuV : or.) TµYjµix 6.totXY)·nx.6v. ~) TµYjµ(X otxovoµtx6v. y) TµTjµix Auxx e:tplcre:wc; 'A ypo,:1:-~;Mh<uv. 8) Tµ'ijµix Btoµe:-rpCor.c;. c) T11ijµix 'AvOoxoµt«c;. . cr-r) Tµ~µor. Il't'Y)vo-rpo(f)l0tc; - Me:t..tcrcroxoµt°'c;. 2. 'H &.pµo8t6't'1)c; 't'OU Kev-rpou re<,)pyLXijc; 'Epe:UVY)c; 'A61jvC>v «'IOCj'E't'ot.L de; 't'<1 XIX't'<,)8t Oe~'t'Ot Xot.Totve:µ6(J,&Y0t µe:-rot­ ;u .-rwv Tµ71i.r/4-rM1 otu-rou, l>c; foe:-.«t : a.) TµYjtJ,«. dtOLX7l't'LXOV, ~) Tµ~µot OtxovoµLx.ov, y) T11ij­ µ« At.<l:(Stptae:<,>c; 'Aypox't'1)µ«T<,)V, 3) T µ/ijµot Bt0µe-rplotc; e:Cc; &. &viyov't'ott 71 «ax71aLc; -rwv otu-rwv ckpµo8Lo*<uv -r<7>'1 «vru,-roCx<»v Tµl)µ.IX't'<,)',I 't'OU Kev-rpou re:<,)pytxijc; 'Epe:ov11c; Bope:lou 'E,J.ixooc;. e:) Tµ~µOt 'Av6oxoµl0tc; de; & &:vcxye:TIXL ~ epe:uvot &Ttl. Oe:µoc­ 't'@I OCV60XO[L(OCt;. en} Tµriµ(X 11-r-fJVOTpocptoc.;; - Me).,umoxoµlocc;, eL; o &.voc­ ye-rotL ~· -ere:uvC'I. e;:l lh:µoc-r<uv 11 TY)VO't'pocplocc; xoct Me:J.tacroxo­ t-thc;. 3. Elc;; -ro OC\IW't"Ep(I) Ka-npov re:wpyLx-~c; 'Epe:UVYjt; ur.&.yov­ 't'OCL 't'OC xoc-rwOL 'li>puµoc-roc re:Npytx-'ijc; 'Epe:UV'fjt; OLotXpL116µe:11CL el½: cxoc) Tiz 'lvcr1:-t-roihix re:wpytx~c; 'Epe:ovl).;; µe: ,~v xocOopt­ ~O!J-&VYjV ot' excxcr't'OV 't'OU't'WV iopocv, 8trxpOp<ucrLII )(.(XL otpµoot6 ~IJTOC hcl &:v,Lxe:tµevwv &pe:UVlJ<;;, ~t'Ot : (1) 'Iva-rt,OU't'OV Tezvo).oylocc; re:wpytxi:>v Ilpol:ov-rwv, µe lopcxv TiJv Aux6f3pumv 'A-r-nx'ijc; 8LC'l.p0pouµe:vov e:t.; 'TIX Tµ+i[J.ncx : oc) ~UV't'Yjp'tjcre:<uc; N<u1t&v re:c,}p"(LXWV 1tpoi:6v..-w\l, ~) 'E1te:~epyoc.crtocc; XOtt Me:-romorfiae:wc; re:wpytxwv IlpotO'l'tW'\11 'Y) , A~tO'!tOLY)O'E:Ni; ·r 7t07tp'.> i:6v-rwv X(Xt II pocr,atcrlocc; Ile:pt­ i«Mov-roc;, 8) Tu1to1tm~ae:wi; xocl IloLO'TLXOU 'E).erxoul e:) M'r);(OC',IOAO"(LXOU xocl Aot7tOU &~07tA,tcrµou Me,cxze:tplae:wc; rcwpyLX6>\I Ilpoi:O'IITWV xoct cr-r) l:uv6ecre:wc; XC'I.L 0pe:Tt'l'txiji; • A~tocc; reNpj'tXWV Ilpo°L6v-rwv xocl ezov IXV1'LXE:L[J.E:V!l epe:u­ '\l"t)t:; 'TIX 0eµoc-roc &-rtvoc &:giopouv e:tc; -roc V(,)1t(X 1l µe:-rCX7tOL1)(J,$VOC ye:wpytxix 1tpoi:6v-toc qiu-rtx~c; l) ~w°Lx~c; 1tpoe:1,.e:ocre:wc; xoct e:tilt­ x.wnpoc TI}V e1t(opocow µe06oNV E7te:~e:py«cr(occ;, a1JVT'l)P'1)(iSCl)t:;, cruaxeu<Xatoc.; Xott µe:-rotipopiii; &ti; 'tl)V U<pl)V xoct cruv6e:aw TIJ" 8pe:rmXlJV «~totv, -niv µtxpo~to).,oytXl)V xoc-roccmxaw xa.l t-., yeve:L de; TI}V TtOU)T'l)Tot 't'WV ye:wpytxwv 1tpo"(6v-rwv, «VOC7t't'U­ ~w -.;twv 1tpotOV't'(l)V x«l vewv µe:668wv E7te:~e:pyixa£occ;, cruv't'Yj­ pficre:<»c;, aUmtE:U(X<J(otc;, 7totonxou &t..r:'("J OU1 xoc66>t; xoct tpyoc­ GT'1)ptotX1)V . e~t'tot!JLV OtU't'WV µe: tlX07tCV 'tOV xocOoptaµov 7tpo­ 'rU7tWV (ST AN DAR D ), oc;Lo7tOLYj<rLV UTt01tpot6\ITNV ~LO­ t-t.lJX(XVLXWV ye:(l)pytxi:>v 1tpot6V"t'W'I xoct 1tpoa-roccr£0:v ..-oG 1te:­ pt~oc)J.ov,oc; &~ <XUt'iJN xoct 1tocpo:x:1Jv &1tLcr-r-t;µovtx&v yv(l)(J,WV xocl cruµ~ou,,i;)-., e:t~ -rliv &1tlJ..ucrtv 0e:µ&.-reuv ,e:x'lloJ-.oylcxc; yewp­ i'LXWV 1tpo·,ov-rwv .. 2 I - O" ' ''" ' A '(). 'A~ ( ) ' vcnt-rou-rov tvou µe: e:opocv T'Y)V uxoi--pucrw . (l , • T , ) n ~ ' 'E -rtx'Yjc; 8totp pouµe:vov e:tc; µ"tjµot-rot : 0t ocpocywi')c; Xott 1te~epyota((Xc; OtV(,)v, ~) Ilotp<Xywy-'iji; x«t 'E1te:;e:pycxcrlixc; 'A1tOQ't'otyµii"r(!lV O(vou, y) AoLTtfilV • A),;x.oo).oux(J)v Ilo-r6iv, 8) '111:01tpoi:ov..-<uv xat1 Ilocp0t1tpot6v-rwv Otvo1tot+iae<uc; x0tl e:} 'Av(Xt..Ucre:wc; x~t 'Ex:n111)ae:wi; -.&v Otvwv xix1 -rwv 'A1to• " \ ,, • , t .I. , ' G'flXj'µOC't"CuV O~VOU X(U &"J.0'11 WI; otVt"tX.ft !LE'l(l i'p&UVTjt; "(E:\l~XW• re:pov "t'OV o!vov, -rouc; el8txouc; otvol}t;, 't'(X. iffl>G":tq~t'«. ot­ \1(1)\1, -r~ 8Li<poprx wooi..oux,oc 'l'CO'T<X, 't'<1 U7COTCpot6v-ra. XOtL 'l'Cot­ poc1tpoi:6v-r0t -rijc; «).xoo>.,x,jc; ~uµ&>Ge:(J)c; xatl T,jc; olvo7COL7J<re<uc; d8txw-re:pov Se -t<ic; v,e:668oui; 1t0tpocy(l)j'Yjt:; xocl e1te~e:pyota(otc; ot~-r&v, TTjV auµ1tep1<popocv 'T(l)V XOtTtt 't'1JY tlUV't'l)P1JO'LV xor.l 1tocAoc£(,)7Lv, TIJV J..YjµLXl)V -rwv crocr-r(XcrLV, ixAAOLwaeL<; xocl '1a 0e'\le:t'ltL °'u-rwv, -riiv 1toto-rtx~v i~toM'YY)cr(v -rwv, "t'1J" µeA&'t"tjV TOU 7t0LO'C"LXOU 8uvotµtxou -rou i}).Y)VLXOU &:µ1te).ci)voc; (X7t0 1ti..E:upiii; 1t0tp0ty<uj'Yji; o(..,wv, e:l8tx<i'>v otv6>v xotl &1tocr-rotyµli­ 't'6>V otvo'J, &le; xatl 1tiiv 1-repov 6eµoc µe).e't'Yji; O"XC't'L~oµevov µe -roc 6}t; ~vw 1tpo t6v-roc. (3) 'lva-'t'tt'OU'TOV 'E80tgioi-.oy£0ti;, µe l8p0tv 't'1}\I Auxo~pu­ atv 'A-r-ttx.Yjc; 8tatp6pouµe"o" di; 'TIX T(l,~!J-Ott'ot : ex) reveGe.wc;, ~) Tor.~LVO!J,')!Je:(l)t; xatt X0tp't'oypoc<p1ja'e:Wc; 'E3ot<pii">v, y) rovL­ µ6't'Y)t'OI; xocl 0peqiewc;, 8) <l>ucrtx~c; xocl X-riµela.c;, c) Mtxpo­ ~toAoyiati;; 'E8<icpo1.>c;, cr-r) Il«6oye:vc7w 'E8«q>wv xid t) Mo­ Mvae:(l)c; 'E8otcp6>'1 -ml 'Ap8wrtX6>V ·racx't'6>V xatl fy ov t>c; fflLxe(µe:vat tpe:u'Vl)c; nJV ytveatv, 't'ot~LVO!J,'r)!1LV xocl Xotp't'O"(p«­ (j)1J!1LV t3atip<7>v, 'n)V yovtµOT'l)'t'Ot e3otcpc:'>v Xotl 6pslji,v (j)UTWV, 't'IX. 1C0t6oye:'lij e8ci<p"tj, 't1jV <pUat>d)v Xott x11µe:tot',I "t'OU lMipouc;, 'n)V µtxpo~toi..oylotv 'l'OU tM!poui;, ~c; XOtL '"I" !J.OAUV!1L',I c8ot­ <p6>V xocl tipoe:u-rtxC>v 63«-rwv. (4) 'lvaTL't'ou-rov 'Aµ1ti).ou, µt 18potv TIJ" Auxo~puow 'A-rt'LX,jc; 8totp0pouµe:vov e:lc; -ra. Tµ1)µ«T<l : 0t) Bet..w~cre:wi;, ~) <l>ucrto).oylotc;, y} Te:zvtxTji; Krx.)J.tep­ ye:£oci;, 8) Bwotxo).oy£occ; xoc1 Ile:pt~rx,.).011-roi; xocl cr-r) T e:zvo­ i..oy£occ; xocl ezo'\I c!}c; IXVt'Lxe:£µe:vov epe:UVY)i; -rliv &µ1te:\ov. (5) 'Ivcr-rt-rou-rov I'e:wpyootxovoµtx&v xixt Kotvwvto).oyt­ xuN 'Epeuvwv, µe !8pixv -.ac; 'A0-fivocc; 8L(Xp6pouµevov di; -roc Tµl)[J.OCTOC : 'lt) 'Epe•)VY)<; 'Opyixvwaswc; rewpy•.x~i; llatpoc­ )'(u"{'Y)c;, ~) 'Epe:uvY)c;; 6toc0foewc; re:wpytx~c; Ilocpixywy"tic; xixt y) rewpyo - XOI.V(t}\ILOAOYtlCWV • Epzuvwv xocl. ezov we; ~\ITL­ xdµe:voc &pe:V\l'fjc; TI)V µe).e-r'Yjv -r&v :x ocpotXTY)pLcrTL><.wv -r&v ye:wpy~xwv ZX!J.Z'rotAAEUcrE:(tlV xixl -rwv cruvn).e:cr,wv 7tocpocy<o­ yijc;, TO x6cr,o<; 11:ocpixywy-ijc;, -r~v opyivc.>crLv xocl. Ototze:lptcrLv ~ J ;; I I J j, I • , ye:wpy~XWJ e:xµe:-rot,,l\e:ucre:wv, TrjV ocypot'IX,j\l TCLG'fLV, 't'Y)V O? yixvwcrL\I ocyopwv, TIJV 8tocxlv·l)crLV xocl eµ.11:oplocv ,:i:)v y .. wpytx&v 1tpc.IOVT(J}V, T'YJV 8tixµ6prpwcrtv -rc7}v t'Lµwv otu-rii'>v 1 -rdtc; cruvO~­ X(Xt; 8toc~iNO'tWc;, 'N)V )(fJLVWVtx·~v &mpocALcrtv, 't'OC XOL\l<oVix± zocp'ltX't"fJflL<11'lXIX 't'OU &ypo-rixoi.i 7tAY)0Ua[J.(JU, xocl -ric; XOLVW­ VLXIXc; µe:-rix~o1-.ixc; xoct TIJV 87JµoypixrpLX'YJV ocvOCA•JcrL\I -rou 11.:ypo-r~­ xou TCA1)0ucrµou. (6) 'lvcrTL1'0UTOV re:Np"(LXWV M1JXC'I.VW\I xocl Koc1:-0tcrx;;ufuv µe eopocv -rouc; 'Ayloui; 'Avocpyupouc; 'Anix~c; otocpOpouµe:vo, e:lc; ,:ix Tµ~µ(XTIX : oc) M'YlXIXVY)µix-rwv Kixt,,t,,tepydocc;, ~) MY)"f.lXIIYjfJ.(XTWV ~uy­ xoµt371c;, y) Ml)J.OCVY)µ&.-rwv 'E1te:;e:pyoccrloc:; xoct a1ixxtv1]11zc,Jc;, 8) 'Av-rt..'Y)-rtxwv l::uyxpo't'Y)µoc-rwv xoct e:) 'Aypo-rixfu'> Koc-.«­ axe:uwv xoct lzov 6>t; (X\l't'txelµe:vov epe:UVYj<; 'TTj\l µe:At't'Y)V xoct 8oxtµ->Jv -r&v fJ-lJ"J.OCV"tj[J.IX't'WV xoct..Ate:pydixc;;, cruyxoµt8~c;, &7te:­ ;e:pyoca£ixi; xocl. 8tixxtv-Jiae:wc; ye:wpytxwv 1tpot6v-i-<ov, -roc fflAl)­ Tt>t« cruyxpOT7J[J.OC't"OC X(XL -rocc; &ypoTLXOt(; xix-rttaxe:uocc;. ~~) Touc; Ile:pL<pepe:LOtXOU<; l:..-oc6µoui; rewpytx-'ijc; 'Ef)'U­ V1)c:;, b 1XfH6µoc; TWV 01to(wv opl~z-rixt de; ouo (2) µe: e3p:xv 't':1~ 1t6t..etc; 'A1-.lixp-rov Botw-rlixc; xocl "Aywv ~-recpocvov 'A-r,Lx"ic:; iiv-rto-rol)'..@;. Etc; TI}V ocpµoot6Trjt'IX 't'CJ. v we; &vw Ile:ptgi:;;p:;;tocxwv ~'t'Ot 0f1,WV tXV"1)XSt ~ yewp"(LX1) epeu11(X, ~ 8Le~OC"(OfLtvY) e£i; exn).e:­ O"L\I crxs,tXW'J 1tpoyp(X[J.µOC"t'(l)V EX7tOVOUµevc,w U7t0 TC.U e:tc; o U7t!X"'(OV't'IXL Kev-rpou re:wpytx-Yjc:; 'Epe:O\l"t)t; xoct 1'W\I 'lvcr-rtTOU­ rwv rewpyt>t")<; 'Epe:uv·l)t; t'OUTOU, A'. Kev-rpov re:wpytx~c; 'Epe:UVYJ<; lle:A07tOv~m:.u . Hrrel­ pou. 1. To Kev-.pov re:wpytx~c; 'Epe:o\l'fJc; Ilei,./vfiaou -•Hndpou µ! f8pocv Tote; Ilchpotc;, auyxpo-rd-roct b. "t'WV :d..-w6t Tµ7J­ µii-rwv: 3208 ECIJHMEPII THI KYSEPNHU:OI • (TEYXOt nPOTON) ot) Tµ:ijµot AtoLXTJTLx6v. ~) Tµljµot 0£xovoµtx6v. y) Tµljµoc Atocx e:LpEae:wc; 'AypoxniµixTwv. a) Tµljµoc Btoµ&Tf>Loc<;, e:) Tµijµa. 'AvOoxoµ(a.c;. err) Tµljµa. 'Ap8cla&wv. ~) Tµljµa. Ilpo~a.ToTpo<p(occ;. 2. '.H ocpµo8L6't'1jc; TOU Kmpou I'e:wpyLK"tj<; 'Epe:UV'r)<; Ile:A/ vficrou , H 1te:Epou &:vcxye:-rotL EL<; TIX XCXTc.>8L OS(LIXTIX XIX't'IXV&(L6 µe:voc µ.&'t'OC~U 't'(i)V T[J.Y)(L!X't'(l)V IXU"C'OU we; E7tE:TIXL : or.) Tµ"ijµoc ALOLX'r)TLx6v, (3) Tti.~µoc 01xovoµtx6v, y) Tp."tj­ µoc ALocx e:Lp(cre:wi; 'Aypoxniµ«Twv, 3) Tµ',j,..toc BLoµe-rp(oci; sli; a &:vcxyovTIXL ~ (X.CJX'rj<rL<; TWV IXUT6>V ocpµo3LOT1)T(l)V T~V 'V't'L<rTolx.wv Tµ'r)µCXT(!)V TOU Kav-rpou. re:<,)pyLXljc:; 'Epe:UV'r)<; Bopdou 'EMcx8oi;. i.) Tµ',jµa 'AvOoxoµl<lc;, de; 8 &:vocye:-rocL ~ S:pe:uvot £7tL Oe:. µ1hwv 'AvOoxoµEoci;. . CJT) Tµ:ijµot 'Ap3&ucre:wv di; 8 &:vcxye:TotL ~ lpe:uvot 41t, Oe:­ µ«TWV «p3r;;ucre:wc:; XIXML&:pye:L6>V, ~) Tµljµot Ilpo~IX't"OTf>O<pLot<;, di; a ivcxy1£Tor.L ~ lpe:uvot £7tL Oi::µ«TWV n po~ot't'OTpo<plocc:;. 3. Eti; TO &:vw-r&p<,) Kev-rpov I'e:wpyLx'Yjc; 'Epe:UV'r)<; U7tCX.­ yovTotL TOC XOCT<u(h 'lapuµot-rot 'Epe:UV'r)<; 3LocxpLv6µe:vor. de; : (XIX) Tex 'lvcrTLTOU't'ot re:<,)pyLx"ijc; 'Epe:UV'Yj<; µe: T~V xa.OopL­ ~oµ&Vl)V 3L' EXIX<rTOV TOUT(l)V e3por.v, 8Lcx.pOpwcrLV xocl. &pµo8L6 't'1j't'ot £7tL &:vnX&L(J,&V(J)V epe:UV'Yj<; ~TOL : (1) 'lvcr-rL-rouTov 'Aµ1t&Aou xotl. '01twpoxl'j1t&UTLX6>V, µe: £8pocv 't'OV Ilupyov 'H">,,e:(occ:; 3totp0pouµe:vov e:lc; TOC Tµ~µor.Tor. : or.) 'Aµ1t&Aou, ~) :E-roccp(8oc:;, y) Kl)1t&UTLX6>v, 3) Ai.v8poxo­ µ£or.c; xocl. e:) Te:x VOAO'(Lotc:; xotl. S:-, ov we:; «VTLXdfJ.&VIX Ef>&UVTJ<; T~ &µm">,,ov, ~v <rTot<pL8txµ1t&Aov xocl. -roc cmwpox1j1te:u-rtxcx. Etc:; TO 'lvcrTLTOU't'OV or.u't'O cruyxwve:ue:TotL xocl. TO 'lvcr't'LTOU­ TOV Aocx ocvoxoµ(a.c:; 'AµotALtx3oc:;, we:; xocl. TO 'lvcr't'L't'OU't'OV 'Aµ 7t&AOU xocl. :ETcxcpE8oc:; Iloc-rpwv. (2) 'lva-rLTOU't'OV 'EAOC(otc; xocl. '01t<,)p0X1)7tE:UTLX6>V, µe e3pcxv ~v KIXAIXtJ,CXTCXV 8Lixp0pouµe:vov e:tc:; TCX Tµ"f)(LCXTCX : ix) 'EAcx(occ:;, ~) :Eux"ijc:;, y) AoL7t6>V Aev8p<,)V xixl. 8) K-1j1tE:U't'LX6>V xocl. lx ov we:; Q:VTLXE:Lµe:vov epe:uv11c:; ~v EAIX(ocv, ~v crux~v xotl. TIX Aomcx 3ev8pcx, we; XIXL TIX X"tj7tE:UTLXCX, To 'lv<r't'LTOUTOV TOUTO, de; 8 cruyx.wve:UETIXL XIXL o :E-r0tOµoc; re:<,)pyLx'Yji; 'E­ pe:UV'Yjc:; K0tAotfJ.CXT1X<;, 7t&pL),ocµ~cxve:L XIXL Ilixpcx.pniµIX e8pe:uov e:tc:; ~v Ku1t0tpLcrcrl0tv. (3) 'lvcrTLTOUTOV 'Ecrm:pL80e:L36>v, fJ.€ e8p0tv TO Na.U7tAtoV 8uxp0pouµe:vov de; TCX Tµ"f)(LIXTIX : a.) re:v&TLX"ijc:; - Be:Aw.()­ cre:w;, ~) <l>ucrLOAOy{a.c:;, y) T E:"J.VLX"ijc:; Ka.MLe:pye:Ea.i; xa.l. a) BLOOLXOAO'(LIX<; xocl. Ile:p~CXN,OV't'O<; xa.l. lx ov wi; «VTLxe:(µe:vov epe:UV'Yj<; r.iv Oeµot «<pop6>V e:ti; TIX e:crr.e:pt8oe:L3-yj. (4) 'lvcrTLTOUTOV 'EAocllXc:;, µe: e3p1XV ~v KepxuplXV 3L(Xp­ Opouµi::vov de; TIX Tµ"f)(LIXTIX : IX) re:ve:-rtxr,c; - Be:ATLW<re:wc;, ~) <l>ucrto).oy(1Xc:;, y) T E:)' VLXY,<; K0tML&pyd1Xc:;, a) BLOOLXOAO­ yllXc:; XIXL Ile:pL~IXMOVTO<; XIXL e:) Tex vo)soy{1Xc; XIXL ~xov .we; «VTLxe:(µe:voc EpEUVTJ<; ~v EAIXLIXV, ~v <pUT01tpocrT1X<rLIXV XIXt ~v T&:)' VOAO'(LIXV TIXU't'1j<;. (5) 'Iv<rTLTOUTOV Ilpo<rTIX1'1LIX<; <l>uT6>V, µe: e3p1Xv TCX<; Ilcx­ Tf)IX<; 3uxp0pouµe:vov de; TIX T (L"f)(LIXTIX : IX) (f,U't'01t1X00).oy(1Xc:;, fj) Zwtxwv Ex Opwv, y) M~ Il1Xp1Xcrmxwv • Acr8e:ve:LWV XIXL a) <l>UTO<p1XptJ,1XXOAO'(LIX<; XIXL rfoxouv Tcxi; OtUT<X<; µe TO oµwvuµov 'Ivcr't'LTOUTOV TOU KevTpou rewpytx'Yjc:; 'Epe:UV'Yj<; B. 'E).).cx.8oi; 3poccrnipt6't'1)TIX<;. ~~) Touc; Ile:;ncpe:pe:LIXXOU<; l:Tcx8µoui; I'e:wpyLxljc; 'Epe:u­ Vl)<;, b &:ptOµoc:; TWV 07t0L(l)V op(~E:TIXL e:tc; 7t&V't'E: ( 5) µe e8p1Xv Toce; 1t6t,.1::Lc; 'Iwcx.VVLVIX, "ApTIXV, I'IX<rTOUVTJV 'AµOCALCX.8oc;, l:xcx.­ AIXV Aocxwv(1Xc; x1Xl. Tpl1toALV, ocvTL<rTolx wc:;. ·Eli; • rljv cipµ.o8L6't'1j"C'0t TWV we; !vw IlEpupe:p&:LIXXWV Ut'IX 6µ.wv <XV"f)XCL ~ • re:wpyLXYj lpe:UVIX ~ 3L&:~0tyoµ.eV7J E:L<; tXff­ ).i::crLV crxe:TLXWV 1tpoyp1Xµµcx-rwv £X'7tO'IOUµevwv U7t0 -.oi> e:t~ a U7tCX'(OVTIXL KevTpou r,wpyLX'ijt; 'Ep&UVTJ<; XotL 't'(i}V 'lv<rTL­ TOUT(l)V re:wpyLx"iji; 'Ep&UV'Yj<; TOU't'OU. E'. Kev-rpov re:<,)pyLx"ijc; 'Ep.:UV'Yj<; Kp~c; XOLL N-f)cr(l)V. 1. To Kev-rpov rewpyLx'Yjc; 'Epeuvr;i:; Kp~nii; XotL N1icrwv µe l8potv -icx XIXVLOC cruyxpo-r&:LTIXL EX TWV XCXTWOL TµY)µ«TWV : IX) Tµ'Yjµ1X AtoLX1JTLx6v. fl) Tµ'Yjµa. Otx!lvoµ.tx6v. y) Tµ"ijµ1X dLIX"J.&:Lf>L<r&:(l)c; 'Ayp'.)X't'1j(LCXT(l)V. 8) Tµ."tjµIX Bmµe:TpCati;. e:) Tµ'YjµIX 'Aµ1te).ou. <rT) Tµ'Yjµa. Amocvae:wv XIXL • Ap3e:ocr::wv. l:) Tµ'YjµIX KotTIX1tOAE:µ1jO"E:W<; 'Ex8pwv XIXt 'AcrOe:vetwv. l)) Tµ.ljµIX Knivo-rpo<pl1Xc:;. 2. 'H &pµo3LMYjc; 't'OU KevTpou I's<a>pyLxljt; 'Epe:UV'Yj<; Kp"f)T'r)<; XIXL N"f)crwv &:vcx.ye:TIXL di:; "C'.X XCX.T(l)(h OeµIXTIX XIXTIXVE:­ µ6µe:v1X µe:TIX~U 't'WV Tµl)µCXTWV IXUTOU wi; E'7tE:TIXL : IX) Tµ-ijµ~ ALOLXl)Wt6v, fl) Tµljµa. 0txovoµtx6v, y) Tµ-ij­ tJ,IX dLCX"J.tLpL<r&<,)<; • Aypoxniµcx.T<uV, a) Tµ.ljµot Btoµ&TpLa.i; de; & &vcx.yovTIXL ~ &axlJmi; Twv 1Xu-rwv &pµo3LOT1)T(l)V T6>V (XV't'L<rTo(x(l)v Tµ"ljµCX.T<,)V TOU Kev-rpou re:wpyLxlji; 'Epe:UV7J<;• B. 'EMcx8oc:;. e:) TµljµIX 'Aµ1tet..ou, di; a &:vcx.ye:TIXL 1J tpe:uvot £'7tt 6e:µcx-rwv &µnet..ou. GT) Tµ'YjµIX Amcx.vcrewv XIXL 'Ap8eucre:wv de; 8 &:vcxye:-rotL ~ lpeuvoc E7tL Oe:µ.txTWV t..m&.vcre:wc; XIXMLE:f>'(E:LWV, 6pe4'e:(I)<; <pU­ TWV xlXl. &pai.ucre(l)v. ~) T µ'YjµIX K1XTIX1tOAE:tJ-"f)O'E:Wc; 'Ex0pwv XIXL 'Acr8e:ve:L ':)v, e:lc:; 8 &v&.yovTIXL OtµIXTIX epeUVTJ<; e1tl. Ex 0p6>V XIXL &:cr0e:v&L6>V T6>V XIXMLe:py&:L6>V, lJ) TµljµIX Knivo-rpo<pl1Xc;, di; 8 &vcx.yovTIXL 6eµaTIX Epe:u­ Vl)<; E1tl. Tljc; K niv0Tpocp£1Xc:; x1Xl. xup(wc; Tljc; 1Xtyo1tpofl1XT0Tpo­ cp(a.c:;. 3. Etc; TO &:vwT&flC,) KevTpov re:<,)pyLxljc; 'Epe:UV'Yj<; U7tCX.­ yov-ra.L T<X XCX.TW0L 'IapuµIXTIX re:wpyLx"tji; 'EpdV7Ji; 8Lotxptv6 µe:v1X de;: IXIX) Toc 'IvcrTLTOUTIX re:wpytx"ijc; 'Ep.:UV'Yj<; µe ~v xa.8opL­ ~O(L&Vl)V 8t' EXIX<rTOV TOUT(l)V e8p1Xv, 8tcx.p0pwcrw XIXL &pµo8t6 't'l)TIX £'7tt (XV't'LX&:Lµevwv EpdNTJ<;, ~TOL : 1. 'lvcrrt-rouTov '11t0Tpomx6>v <l>uT6>V XIXL 'EAocla.t;, µ.e: e8p1Xv T<X XIXVL<X Kp"f)'t'1j<; 8t1Xp0pouµe:vov e:tc:; T<X Tµ"f)µotTIX : IX) re:v&TLxljc; - Be:ATLwcre:wc;, [1) <l>ucrLOAO'(LIX<;, y) Te:x.vLX7jc; K1XMLe:pyd1Xc;, a) BLOOLXOAO'(l1Xc; XIXL Ile:pL'3CX.AAOVTO<; XIXL e:) T e:x vot..oy(1Xc; XIXt lxov we; &:v·nxdµ&VIX Ef>E:UV7Jc; T~V &AIXLIXV, TO A VOCAND XIXL ),omcx lJ'7tOTf>0'7tLX<X cpu-rcx, we; XIXt T(X ecr1te:pt8oe:L3"ij. (2) 'lvcrTL't'OUTOV 'Aµne).ou, A<l)' IXVOXOtJ-LIX<; XIXL 'Av60 xoµ(1Xc;, µe: !8p1Xv TOC XocvLoc XIXt 1tpocrwpLV6><; TO 'Hpcx.xA&:LOV 8t1XpOpouµe:vov di; Tex Tµ"f)(LIXTIX : IX) re:v&TLX~c; - Bet..TLW­ crewi;, ~) <l>ucrLOAO'(LIX<;, 'Y) T E:)' VLxljc:; K1XMLe:pyel1Xc; XIXL a) BtoOLXOAO'(llXc; XIXL IlepL~CXMOVTO<; xcxl. lx ov we; CXVTLX&:lµevov Ef>E:UVTJ<; ~v &µne:Aov ~v AIX)' 1Xvoxoµ(1Xv XIXL ~v &:vOoxoµl«v. (3) 'lvcrrLTOU't'OV Ilpocr-ra.crtor.c; <l>UTwv, µe e8pcxv T<X XIX­ VL<X XIXt 1tpocrwpwwi; TO 'H f)CX.XAE:LOV 3Lotp8poUf.LEVOV de; T(X Tµ."f)tJ,IXTa. : IX) <l>UT01ta.80Aoy(occ:;, ~) Z<,)txwv 'Ex.8pwv, y) M~ Ilotp1XcrLTLxwv 'Acr8eve:tC>v xa.l 3) <l>UToq>a.pµ.a.xo).oy(«c; Xotl &:crxouv Toce; &c; &:crxe:'i: xa.l. TO oµwvuµov 'lv<rTLTOUTOV TOU KevTpou re<,)pytxljc; 'Ep.:UV'Yj<; B. 'EMocooc; 8pa.crni­ pL6't'1jTIX<;. ~fl) Touc; Ile:pL<p&pE:LIXXOU<; :ETcx0µouc; I'ewpyLxlji; 'Epe:u­ V7Jc;, 0 &:pt8µoc; TWV 0'7t0LWV op(~eTIXL di; e~ (6) µe e8potv rocc; '7tOAE:L<;, 'HpocXA&:LOV, 'lepoc1te:Tp1Xv, Me:crcra.piiv, l\lun­ A"f)VTJ, 'Acrwµ.«-rouc; Pe:8uµ.V7Jc; xa.l P68ou <XV't'Lcrro(x wc;. Eti; ~v &pµo8t6't'1jTIX TWV wi; &vw Ile:pLq>e:pELIXXWV :ETot 8µwv &:v-f)x.:L ~ ye:<..ipyLX'~ tp&:U'AIX ~ 8te:~1XyoµeV7J de; EXT& ECl»HMEPII TH:E KY!iEPNli.~Ol (TEY)(OI nPOTON) 3209 Ae('JLV o-xe't'LXWV 1tpoypoc.µµoc-rwv ex1tovouµevwv U7t0 TOU dc; o U7t1XYOVTOLL KevTpou rewpyLx'Yjc; 'Epe:UV"iji;; xoc.l. TWV 'lv­ a't'L't'OUTW.1 rewpyLx'ijc; 'Epeuv11c; 'TOU'TOU. 2. "Exoc.a-rov 'lvaTL'TOUTOV rewpyLx71c; 'EpeUVYjc; xocl. TI:::pL­ lpEpe:uxxoc; :E'Toc6µoc; rec,)pyLxYjc; 'Epe:UV'Y)c; 't'OU 1t0tp6v-.oc; o:p 6pou OL0tp6pouv'TOCL xocl. e:tc; rpaupdov ObtovoµLxov de; 8 cxvocyoV'TatL oct OLUTOtL cxpµoOLO'TYjTEc; 'TOU oµwvuµou Tµ~µoc­ roc; TOU Kev-.pou rewpyLx71c; 'EpEUVYjc;, B. 'EMocooc;. "Ap6pov 12. ~UGTatatc; 'Epy0taT7Jp£ou 'Ei.en.ou Kuxi.OlpOptocc; ZwoTpocpwv. 1. :Euvta-roc-roct 'Epyoca~ptov 'Ei.eyx ou KuxAocpop£occ; Zwo­ TPOl'flWV &~OLpTwµe:vov &X tjc; 'Y7t1Jpe:a£0tc; Zwr:x'Yjc; TI0tp0t­ y<uy'Yjc; TOU 'Y1toupydou re:wpy(occ;, µe lopocv TIJV AocptGOtV xocl. TiepLlpEpetocv OLX0tLoooa£0tc; Tou TYjV TOLOtUT'YJV tjc; Tie:pL­ l'f>Epe:tocx'Yjc; 'Y7t1Jpe:al0tc; re:wpytocc; Kev-.ptx'Yjc; 'EMocooc;. 2. 'H oiocp6pwaLc; xocl. oct ocpµoOLO'TYjTEc; TOU &V 'tii 1tp07J­ youµ.evn 1t0tp0typixlp<p 'Epy0taT7Jp(ou GUfL7tL7tTOUV 1tpoc; Toce; TOLOCUT0tc; -rou 1te:pl. oo TO &p6pov 123 Tau TI.A. 433/1977 «1tepl. 'Opyocvtaµou 't'OU '11toupye£ou rewpylocc;» 'Epy0taT7J:. plou 'EMyx ou Kuxi.OlpOptocc; ZwoTpocpwv, µe lopocv TIJV Auxof,puaLv 'Antx'Yjc;, TOU 07t'OLOU YI 1t:::pt<ptpeL0t OLXOtLOOO­ alocc;, CX7t'O tjc; &vocp~e<uc; AELTOupy(occ; TOU GUVLG't'Ct>fLEVOU 6><; o:v<u 'EpyocGT7Jp£ou, 1te:pLop£~eT0tL de; -.ov u1t6Aomov x wpov tjc; 'EmxpocTe(occ;. KE<I>AAAION A'. , A VOCOLopyocvwatc; Atocvoµocpx LOtXWV 'Y 7t1Jpecr,wv. "Ap6pov 13. TiepLlpepetocxex 'Epyoc~ptoc Tiownxou 'E),en,ou. 1. Ere; Texc; fopocc; TWV TiepLlpEpELOCXWV 'Y7t1JpeGLCt>V re:wp­ ylocc; 'At'TLx'Yjc; xocl. N~a<uv, TieA01tov~aou xocl. AuTtx'Yjc; :Enpe:occ; 'EMocooc;, Ke:v-.ptx'Yjc; xocl. AuTtx'Yjc; Mocxe:oovlocc; xocl. Kp~'TYjc; AELTOupyouv fie:pLlpEp:::LOtXOC 'EpyocaT~pLOt 11oLO't'L­ xou 'EMyx ou. 2. Etc; TIJ" cxpµooLO'TYj't'Ot TWV Tie:pLcp:::pe:LOtXWV 'Epy0tcrT7J­ p£<uv fioLOTLXOU 'E)-eyx ou umxyoVTOtL : Cl() • H OLe:vepye:LOt, µ7J ouvocµevwv vex 1tp0tyµ0tT07t'OL1J0ouv e:tc; TOC epy0ta~pL0t 7tOL':mxou &A€YX,OU &7tL7tEOOU A/vcrewc; re:wpylocc;, epy0tGT1JpL0tXW'I E~E't'IXGEWV OEL'(fLIX't'WV 1tpo r:6v­ 't'(t)V ye:wpyLXWV f3Loµ11x.ixvL&v xocl. 1tpwT7Jc; 1JAYjc; OtUTWV, CX7t'OGTEMOµev<uv 1t0tpoc TWV A/vae<uv re:<upylocc; 71 A0tµf,oc­ voµevwv U7t0 cxpµoo(<uv U7!0t/\A~AWV 'TWV &py0taT7Jp£euv 'TOU­ 't'(t)V ehe: XOt'Tomv eva-rocae:<uc; Toti e~ocywyeeuc; ehe o(xo0e:v, 1tpoc; OLOt7tLG'TCt>GLV 'TWV GUV'TEAEG't'6>V 7tOLO'TYj'TO<; xocl. CXV'TOt­ rtoxplae:<uc; OCU'TWV 1tpoc; 'TOCc; ax e:TLxocc; 1tpootocyp0tlp1Xc;, 1tpoc; x op~YYJGLV -rwv o-xe:'TLx&>v ma-ro1tOL1J'TLxwv OL' e~ocy<u~v. f3) 'H epyOLGTYJPLOtXlj &~€'t'OtGLc; OELYfLIX'TCt>V &7te:~eLpyocGµe­ V(t)V xoc.l. fLE'TOt7t'OLYj(LeVCt>V ye<upyLx&>v 7t!)O 'r:OV'TCt>V wc; xocl. f30116YJ-rtx&>v UAWV OLOC TIJV 1t0tplXO".eeu71v OCU'TWV, 7tpoc; cxv(­ )'.,VEUGLV wx ov vo0eLwv. y) • H µEAE'TYj xocl. YI epyatGT'Y)pLOCXYJ &~€'TOLGL<; 7t0tVTOc; o-xe:­ 'TLXOU µe TIJV f,eA'Tt(t)GLV tjc; 7t'OLO't'1j't'Oc; 'TWV &7te~eLpyoc.aµe­ V(t)V xocl. fLE't'OL7tOLYjfL€VCt>V ye:<upyLXWV 1tpo'r:OV'TCt>V 0eµoc.Toc; ehe: i~ to(oc.c; 7tflCt>'Tof,oui.(occ;, ehe: XOt'TOmV cxvoc.0foe:<uc; U7t'O tjc; cxpµooloc.c; Ke:v'TpLx'Yjc; '17t1Jpe:a£oc.c; TOU 'Y1toupye:£ou re:<up­ ylocc;. 3) 'H µeAE'TYj xoc.l. YI epy0tO''TYjflLOtX7J &~E'TOLGL<; T'Yjc; µE'TOL­ f,oA'ijc; TWV GUV'TEA£GT6)V 7tOLO'TYj't'Oc; &V auvocptjae:L 1tpoc; 't'OV x povov, 6e:pµoxpOLO'LOtV, uypatO'LOtV xocl. AOL7touc; O'UV'TWO''TIX<;, £7t'l. axortcj} auvocy<uy'Yjc; TWV cxvotyxoc.(wv auµ1tepocaµoc-r<uv OLex TIJV U7tO xOtAu-repotc; auv6~xoc.c; au~pYjaLv ocu-rwv. e) 'H µeA&'TYj xoc.l. ~ epy0taT7JpLotX7J &~€TotO'Lc; tjc; &mopoc­ aewc; 'TWV OLOtlpOp<uv dowv TWV µea<uv GUO'XEUOtGLOtc; &7tL tjc; 7tOLOTYJTOc; 'TWV ne:pLe:x oµev<uv 1tpor:6v-r<uv xocl. rijc; em­ opocae<uc; 'T6>V 7tpo tOVTCt>V &7tl. TWV µea<uv O'IJGXEUOtGLOLc;. GT) • H epy0tO''TYjflLIXX~ &~E't'OtGLc; oe:Lyµoc-r<uv otvwv xocl. YAEUXWV U7t'OXELfLEVCt>V de; xoc0e:a-rwc; 1tocpe:µf,ocae<uv OLOtXL­ vouµevwv &V-roc; T'Yjc; x wpocc; 71 1tpoopL~oµevwv OL' &~ocyw~v. ~) At -exVOtAuae:Lc; oe:tyµ& .. wv cxµ1te:Aootvtx&v 1rp0Lov-r<uv, cx1toaTe:AAoµev<uv urto Twv A/vae<uv rewpylocc; 71 otxo8ev AIXp.f,ocvoµev<uv, OLIX.7t'L(1T<umv TUX.OV vo0docc;. Yj) At cxvocMae:Lc; Oe:Lyµoc-rwv OLVLXWV rtpoi:OVTCt>V OLex TIJV &7tLAumv OLIX.lpop&>v µe:Toc~u -rwv '17t1Jpeatwv xocl. -r&>v laL<u­ rwv (OLIX.L'TYjGLOt ). 3. "Exoca-rov 't'WV ev rtocp. 1 TiepLl'flE?ELOLXWV 'EpyocGT7J­ p£wv TioLOTLXOU 'EAcyx ou e;u7t1Jpe:n~ -rexc; cxvixyxocc; rijc; 1tepLlpe:pdocc; OLXXLo3oa£occ; T'Yjc; Tie:ptcpe:pe:Locx'Yjc; 't1t't)?E<1£occ; re:wpylocc; e:£c; TIJ" !3pocv -r'ijc; ortolocc; AEL-roupys:~ xocl. &1tl. 7t'AEOV. IX) To Tie:pLcpe:pe:LOLXOV 'Epyoca~pLOV TioLOTLXOi3 'EAty­ x.ou 'A67JVWV, TO 01tofov e;u7t1Jpt't'e:L xocl. ~v 7t.tpLlpEpe:LIXV 't'OU Noµou <I>8LWTLOoc;. r,) To Tie:pLcpe:p&LIXXOV 'Epyoca~pLOV TioLO't'LXOU 'EAty­ x.ou TIOL-rpwv TO 01tofov &~U7t1JpETEL xocl. ~v 1te:pLcpEptLIXV tjc; TI e:pLlpe:pe:Locx'ijc; T7t1Jpe:cr(occ; 'H 1tdpou. y) To Tie:pLcpe:p&LIXXOV 'Epyoca~pLOV TioLOTLXOU 'EAty­ x.ou 0e:aaocAov(x7Jc; -ro 01to!ov &~U7t"1Jpe:Te:~ xocl. TIJV 1ttpLlpt­ peLocv 't'WV Tie:pLq,e:pe:LOtXW'I 'Y1tY)pE<1LW'I re:wpy(OLc; 'Avoc-ro­ ALX'ijc; Mocxe:8ov£occ;-0pixxYjc; xoct Ke:v-rpLx-Yjc; • EAMooc; 1ti.~v 'T'Yjc; 1te:pLcppdocc; TOU Noµou <l>flLw-rL8oc;. KE<I>AAAION E'. ".ApOpov 14. 'E1to1t,i::!OLL • AALdOLc;. 1. TiepOLV TWV U7t0 't'OU &p6pou 108 -roi3 TI.A. 433/1977 1tpof3Ae:1toµevwv 'E1to1tT&LWV 'AAtdocc;, O'UVLO'TOCTOLL 7t0Lp' ex&.­ G't'7J TWV N oµocpx LWV 'Apxx8(0Lc;, EupUTIXVtlXc;, Zocxuv6ou, 'HAe:(occ;, 0zmtpw-rlocc;, Ke:px~pocc;, Ke:cpocAA'Y)Vtocc;, Kopw8£occ;, Aocxwvlocc;, Aocp£<17Jc;, Ae:uxix8oc;, TI 1e:p£occ;, Po861t't)c;, ~ixµou, <1>6twTLooc;, XocAxL8tx'Yjc; xoct X(ou 'E1to1tTdoc 'AALdocc;. At lopocL xocl. 1te:pLcpEp&LOLL 't'WV 'E1to1tTEL6>V 'AALELIXc; auµ. 7tt7t'TOUV µ& TIJV Tip<u't'EUQIJ(j!XV TOU de; 8v IX'l~XOIJV Noµou. 2. 'H cxpµo8LO'TYjc; EXIXO''TYjc; TWV U!pLGTIX[J-EVWV xxt TWV I!- \ , L 'E - 'A" ' ' , OLIX TOU 7t'OtflOV'TO<; GUVL<1'TW[J-t:V(.t)V 7t07t'TELWV /\.LC:LIXc; OtVIX ye:TOLL e:£c; 't'OC XIXTW8L 0eµocTOL : oc) 'H µei.e'TYj 7t0tVToc; CXALEUTLXOU 8eµOL-roc;, T'Yjc; 7tEpLo~ x.'ijc; OLXOtLOOoalocc; TWV CXVOLlpEpoµevou de; 't'OV TOfL&Ot rijc; CXALEUTLxljc; 1t0Lp0ty<uy'Yjc; xocl. rijc; CX~L07t'OL~O'EWc; ocu't"Yjc;. r, ) • H 1t0tpocxoi.ou6Yjatc; 't'WV 't'IX<1EW'I xocl. e~&i.(~ewv 'TOU CXALEU'TLXOU XAIXOOU de; TIJV 7tEpLOX.~V 'TYjc;, 'TWV U(j)LO''t'IXfLEVCt>V ~ - I (.l,'l. J. < ' > I ,. ' L ouo-xe:pe:LCt>V XOt~ 7tp0t'/\.Yjf1.~'t'Ct>V, <uc; XOLL EL0'1jYYJGELc; 1J e:vi::p y&LOtL otex TIJV &paLv KOLL &1ttAU<1Lv Otl.l'Twv. y) • H auyxevTpwaLc; G't'OLX.Et(t)V xocl. 7tA1JpOlpOpL6>V, aze:­ TLXWV µe TIJV CXALEL!XV ouvocµev<uv vex auµf,ocMOUV de; ~v, &7tl. op8wv XOL't'tU6uva&wv, IXVIX7t'TU~LV T'Yjc; cxi.Ld0tc; de; 't'~V 1tepLox ~v T7Jc;. o) 'H 7tatpox.~ 'TEX.VLXWV xocl. AOL7t6>V OOYJYLWV, ~ifae:L TWV auµ1tep0taµocTCt>V 'T'Yjc; &7t'L~fLYj<; XOtL T'Yjc; TEX.VLX'ijc; 7tp0t; rouc; CXALe!c; xocl. 'TOUc; XOtMLe:pn-rexc; otxovoµLx'Yjc; !11Jf1-0L<1t!Xt; UOf)Of,(wv opyoc.vLaµwv, we; xoc.l. YI µtAE'TYj TWV cxvocyxwv 't'OUT(.t)V XIXL ii EL~YYJO'L<; &7t'L 'TWV ev8e:LXVIJOj.l.€V(.t)V va A7J­ lp8ouv 1tpoc; 't'OUTO µE'Tp<uv. 3210 ECJ>HMEPII THI KYBEPNHJ:EAI. (TEYX01'. O,PQTON) s) 'H ex-reAe:<rn; 't'OU U7t0 nic; A/vcre:w; 'AALetotc; XOC't'otp­ 't'L~oµevou 1tpoypciµµoc-roc; CX.Vot7t't'U~E<uc; nic; «ALE:Lotc;, xocO' 8 µepoc; 't'OU't'O cx.ipopii de; nJV 1te:ptox,~v clcpµo8t6TYJ't'6c; 't"Y)c;. CM') 'H ixµe:aoc; eY1)µ£p<uaLc; nic; A/vae:wc; 'AALe:totc; e1tl. 7totV't'oc; ex-rcix-rou 7tEpL!1't'OC't'LXOU de; 'tYJV 1te:pLOX,YjV -rwv, we; xocl. YJ Alj~Lc; 7totV't'Oc; 1tpoaip6pou µe-rpou, 8ux nJV cx.v-rtµe:-, , 't'W7tLO'LV 't'OU. ~) 'H cx.1to xoLvou p.e:-roc -r&v Aomwv auvocpµo8(wv -rom­ x&v U7t1Jpe:aLWV CX.V't'Lf.LE't'wmatc; 't'WV CX.VOCXU7t't'6V't'(,)V «A.Lc:U­ 't'LXWV Oe:µci-rwv. '1J ) 'H 8LOLX1,0'Lc;, 8Lotx,dpLaLc; xocl. exµe:-rciMe:uaLc; 't'WV EV yeve:L tx,Ouo-rp6ipwv uaci-rwv nic; 1te:pLox,1jc; 't'WV. 0) 'H 7totpox,~ 't'e:)'..VLXWV o81)yLWV de; -rouc; IXALE:IJ't'LXOUc; O'UVE't'otLpLO'f.LOUc;. t) 'H 7totpotXOAOU01)aLc; tjc; matjc; eipocpµoy~c; 't'WV opwv 't'WV auµf,ciaswv, 't'WV U7t0 't'OU Al)µoa£ou exµu16ouµevwv £x,6uo-rp6ipwv u8ci-rwv de; «ALE:U't'LXOUc; O'UVE:'t'otLpLaµouc; ~ t8LC:.l­ 't'otc;. Lot) • H 't'Yjpl)aLc; O''t'OLX,dwv 't'WV 7tOC!11Jc; ipuae:wc; tx,Ouo­ rpoipLXWV lxµs-rillsuae:wv. L~) 'H 7totpocxo:>-ou81)aLc; 't'OU ipopewc; 8LoLx1Jae:wc; xocl. 8Lot­ )'..C:LpL!1£<uc; -rwv tx,OuoaxOCA&v xocl. YJ 't'Yjpl)O'Lc; a-roLx,dwv -r&v 8L' OCU't'WV 8LotXLVouµevwv CXALe:uµcx-rwv. L"() 'H auµµe:-rox.~ . 8L' ex1tpoaw1tOIJ 't"Y)c; e:£c; nJV rvw­ µo80't'LX~V 'Em-rpo~v AtoLx1jaswc; 'lzOuoaxoc)..wv (rEAI ). L8) 'H x,op1Jy-r,o-Lc; ci8dotc; eyxoc-roca-rciae:wc; XOCMLe:pydocc; u8pof,(wv 7;wwv. Le) 'H Xot't'a: -rou; xe:Lµevocc; 8tot't'OC~c:Lc; 8LOLX1)!1Lc;, 8LIXX,C:L­ pLO'L<; XIXl. exµe:-rcilliuatc; TWV tx,Ouo-rp6ipwv 7t0't'otµ&v xocl. pe6v-rwv ev yevet u8ci-rwv xocl. Ouvvdwv, we; x1Xl. YJ exµlaOw­ atc; IXVEU 87lµ01tpot!1L1Xc; )'..Wpwv XIX't'OCAA1JAWV 1tpoc; XOCAAL£p­ "(E:LIXV XIXl. exµe-rilleumv oa-rpewv xocl. µu-rt:>-wv XIX't'IX 't'O ixpOpov 57 -rou N.A. 420/1970. LCM') 'H 7t1Xp1XX,6>P"JO'Lc; u81X't'LV(,)V x,wpwv, 8ux 8oxLf.LIX!1't'L­ x~v eyx1XTOC!1't'IXO'LV 7tpO't'U7t(,)V µopcpwv XOCAALe:pydlXc; u8po­ ~(wv ~wwv, auµcpwvwc; -r<j.> ixpOp<f> 64 't'OU N.A. 420/1970. L~) • H 't'Yjp1)0'Lc; l\h;-rpwou 't'WV we; !XV<.,) CXALEU't'LXWV axotcpwv. LO) 'H 1t1Xpocxo:>-ou61Jar.c; f.LC:'t'IX 't'WV auvocpµo8£wv U7t1Jpe:­ O'LWV -rwv pu1tiivo-e:wv xocl. µoMvaewv -rou u8oc-r(vou m:pL­ f,ciMov-roc; xocl. YJ da1jy-r,o-tc; 8toc nJV :>-~~LV 't'WV IXVOC"(XIXLWV µe-rpwv 1tpOO''t'OC(JL0tc; 't'OU u8po~tou 7tAOU't'OU. 3. TI1Xp1X tjj 'E1to1tn(qt 'AAtdocc; 'Antxljc; 0'1JVLO''t'ii't'OCL 'Epy1Xo-tjptov 'A:>-teu,txljc; Tex,vo:>-oy(occ; xoct 'Eipocpµoywv, de; ~v ixpµo8t6TYJ,Ot -rou 01to(ou &vfixet : ot) 'ff £~£'t'IXO'L<; 7tc:Lpotµoc-rtx&c; 't'WV XP1JO'Lf.L07tOLOUµevwv «Ateu-rtxwv µe868wv, µfowv xocl. epyOCAdwv xocl. YJ µsAe't"YJ rp6muv {,e:A-rtwae:wc; tjc; 1tocpocywytx6TYJ-r6c; -rc,.1v. ~ ) 'H e~e't'otO'Lc; XOt't'IX d8oc; «ALS:IJ't'LXOU epyOCAELOIJ 't'WV <X1to860-e:wv 7tOLO't'LXWc; xocl. 7tOO'OTLXwc; sic; 't'IX 8tcicpopot u8ci­ 't'LVot o-wµoc-rot tjc; Xwpocc;. y) 'H 8te:psuv-r,o-tc; 8tota1topwv u8pof,(wv ~wwv, we; xocl. 7te:LpocµocTLO'fLWV u8oc-roxill1.c:pydotc;. 4 E, ' 'E , 'A" , 0 I I ' , ' • Le; 't"YJV 7t07t't'e:LIXV /\LE Lot<; • E<J /VLX1)c; 1J1totyE't'IXL XIXL o ~-r~Oµ?c; -'\(µ':'Jc; 'Ay(ou B1Xat:>-dou, etc; niv clcpµo8t6't"Y)-rot 't'OU 07t0LOIJ 1J7t1XYOVTIXL : IX) 0eµIX't'ot 11)'..C:TLXIX µe 't'~V 8tocx,elpLGLV xocl. tXµE't"IXAAe:u­ O'LV tjc; :>-(µvY)c; 'Ay(ou Boco-t:>-e:(ou xocl. ~) 'H 1t0tpocx0Aou81)mc; tjc; eq,ocpµoyljc; 't"WV to-xuouo-wv 1tepl. 1tpOO''t'ot!1L0tc; tjc; tx,8uo1tcxpocywy'ijc; tjc; we; (XV<.,) :>-(µv-r,c; 8tot":'OC~C:(,>V. 5. Tiocp« tjj 'E1to1t-ra:(qc 'AALE(occ; "ApTYJc;, ®VLCJ-rii-roct U7t1J­ pe:atocx~ µovcx8ot U7t0 nJV ovoµoca(ocv « Iletpocµoc-nxov Ku 7tptvo-rpocpsi:ov 'Y ocOo't'07tL0U)) etc; niv ocpµooLO't"YJ't'CX 't'OU 07totou U7t<X"(OV't'otL : oc) 'H 8tepe:UV1JO-Lc; -rwv 8toccp6pwv µg068wv xillte:pyd1Xc; 't'WV KU7tptvwv xocl. YJ d<JYjY1JO'Lc; 8toc ni\l ecpcxpµonv 't'WV KOC't'OCMl)AO't'epwv e~ IXU't'WV de; niv Xwpcxv µ1Xc;. f,) 'H µeptµvoc 8toc ~v 1tocpocywnv y6vou Ku1tplvou de; £7tocpxe:i:c; 7t00"6TYJ't'IXc; 8toc nJV XOCAUlj/LV 't'N'I cxvocyxwv 't'OU Ku1tptvo-rpocpdou XIXL 't'WV 7tpoypocµµci-rwv eµ1tAOUTtcrµou, 8t' IXU't'OU XIX't'otAAYjAWV txOuo-rp6q,wv u8ci-rwv. y) 'H µeptµvot 8toc nJV EX7totL8e:ucrLV XIXL 't'e:):'.VLX~V xoc­ 't'OCp't'LcrLV ev8Lotcpe:poµevwv £8LW't'WV d.c; 't'IXc; µe:068ouc; XOCA­ ALe:pyelocc; 't'WV Ku1tp(vwv xocl. AOL7tWV u8po~(wv ~wwv. 6. Tiocpoc tjj 'E1to1t-rdqt 'A:>-tetocc; Me:cr<r1JVL1Xc; auvto--rii-rocL l:-rocOµoc; 'A:>-tdocc; 'Ix,Ou-rpoipe:LOIJ rtciAof,occ; Tiu:>-locc;, de; nJV clcpµo8t6't"Y)-roc -rou 01to(ou u1tciyov-r1XL : IX) 'H 81)µLOupyloc 1te:Lpocµoc-rLxljc; µovci8oc; cx.voc1tocpocywyijc; xocl. XotMLe:pyel1Xc; d8&v txOuwv 0ocAOCO'<J1)c;. ~) 'H 8te:pet1V1)!1Lc; -r&v 8L1X<p6pwv µe:068wv IXVIX7totpotyw­ y'ijc; XIXL XOCAALe:pye:(occ; OOCAIXO'(JL(J)V d8wv tx,Ouwv XIXl. YJ e£a1j­ y-r,mc; 't'WV XIX't'IXM1)AO't'£pwv 8Loc nJV eipocpµoy1Jv 't'WV d.c; ~v Xwp1Xv µ1Xc;. y) 'H µeptµvoc 8toc 't'~V 7totpocywy~v y6vou d8wv lxOuwv 00CAIXO'<J1)c; de; 7tocr6TYJ't'otc; CXV't'ot7tOX.pLVoµevocc; etc; 't'IXc; cx.vciy­ xocc; -rwv otxdwv 1tpoypocµµci-rwv tjc; A/vo-ewc; 'AALeLIX,;. 8) 'H µepLµvoc aLIX nJV £X7totL8eucrLV xocl. 't'E)'..VtX~V XIX't'tXp­ 't'LO'LV ev8L1Xipe:poµevwv £8LW't'WV de; µe068ouc; CX.Vot7t1Xpocywy'ijc; xocl. xilltepydocc; txOuwv Ooc:>-cicr<r1Jc;. e:) 'H ev auve:pyoccr£qt µe-roc AOt'lt'WV epe:UV1)'t'LXWV epyotcr't"Y)­ plwv tjc; Y)µe:81X7t'ljc; xcxl. cx.1.Aoaoc7tljc; µc:AETYJ vewv µe:863wv «ALe:(occ; xocl. auyx,p6vou -re:x,vo)..oy£occ; xotl. ~t'IXO'L<; -rwv 8uvoc­ ro-r1J-rwv ecp1Xpµoy'ijc; de; niv x.wpocv. a-r) 'H 81jµLoupy£1X Mouo-elou ae:Ly(J.«'t'WV «ALC:IJ't'LKWV µe­ (l'(J)V xocl. epyw(wv, we; x-:x.l. u8po{,£ou )'..A<up£8oc; xocl. 1t1Xv(80<; tjc; Xwp1Xc;. "ApOpov 15. 'I xOuoyevv7J't'tXOl. l:"C'otOµoL 1. Tiocp' &XOCO''t"YJ -r&v Noµocpx,Lwv 'lw1Xvv£vwv, Il&M1Ji; xocl. Apciµ1Xi; AEL't'OUpye:i: 'IxOuoye:VV1)'t'tKOc; l:-rocOµoi; µe l8potv nJV 1tp<u't'E1JOIJ!1otV 't'OU etc; 6v &v1Jxouv voµou, ,t).~v 't'OU 'Ix8uo­ ye:VV'1)'t'L>tOU l:-rocOµou Aoupou - 'lw1Xvv(vwv, 't'OU O'/tOLOIJ e8poc opL~E't'IXL 't'O XcivL - Te:pp6f3ou. 2. Ol 'Ix,Ouoye:VV7J't'LKOl. l:-rocOµol. cx.axouv, stc; 't'OV Noµov !....Ooc ~ l8p1X 't'WV, «7ttXO'otc; Toce; ~pµo8LOTYJ't'otc; 't'WV 'E1tO'lt't'EtWV • A1.r.e(1Xc;, 7tp0cr£'t'L 8e xocl. -roci; xci-rwOL: ot) 'H ecpocp(J.O~ 't'OU 7tpoyp&.µµoc-roc; «VIX7t't'U~e;(J)c; 't'WV. £x 61JoKOCAAtEp"(ELWV 8Loc 't'l)c; eyxot(pou KIU J1t~Xouc; 7Cotpot­ "(W"(Yjc; -rou «VIX"(XIXLouv-roc; a.pLO(J.ou ( y6vou) tx,Ou8twv, 8Loc 't'OV ecpo8t«aµov 8t' OCU't'OU 't'6>V tv8toccpepoµevwv £8LW't'c'i>V 7t£­ O''t'poipoxlXMLe:py-r,-rwv. ~) 'H eyxoctpoc; ex-reAecrtc; -rou, u1to tjc; A/vae:wc; 'AAte:(occ;, XOC't'1Xp't'La0moc; 1tpoypciµµ1X-roc; Ef.L7tAOU't'LO'(LWV 't'WV eo-w-re:­ pLXWV u8&.-rwv nic; xwpocc;. y) 'H µepLµvoc 8ux 't'~V dcrocywnv 7tpoc; XOtAALepye:tlXV vswv elawv olxovoµLx:ijc; G'rJ(-LIXO'LIXc; Mpo~L(J)V opyocvLo-µC>v. 8) 'H 8tepe:UVYjcrLc; vewv µopcp&v, -rp61twv xoc.l. µea(J)V EzOuo­ XOCAALe:pye(occ;, e1tl. -r<j.> axo1te"r 1tocpocywy'ijc; 1tpo"C6v-rwv tlji7J 1..o-repocc; a.~£occ; xocl. ):'.IXf.LYjAo-repou x.6a-roui; • 1tocpocy(J)y'iji;. e) 'H elcr1JY1Jo-Lc; enl. 't'WV A7j7t"C'&Ct)V µe-rpc.w, 8ux niv XCXAU­ uplXV civ&.7t'ru;LV 't'WV tx.OuoxillLEpyetwv xocl. niv 7tAYjpe:­ mpav IX~t07t0Ll)O'LV "C'WV O''t'ot8µ&v. ECl>HME'Pt[ THI KYBEPNf-:II ~~u: (TEYXO:£ nPQTON) 3211 "ApOpov 16. re:vtxoct 1tep[ 't'WV 7te:pupe:pe:tocxwv U7t1Jpe:cnwv. 'At..tdocc; 8toc1:oc~e:tc;;. 1. me; ocrouc; voµouc; 8e:v U<pL<r'TIXV't'IXt 'E1to1tTd1X 'At..td1Xc; ~ 'Ix0uoye:vvlj't'LXO<:; k-r0t0µoc; ~ 1Xt U<ptcr-rocµ.e:VIXt oe:v £xouv E7tlXVOpw6~, oct cxpµootO'Tlj't"Zc; IXUTWV (X.(r)(OUV't'IXL U7tO 't"WV XIX't"OC 1:61touc; A/vcrewv re:wpy~c;. 2. 'H Aoytcr-rtx'fj xocl. Ot1XXe:tptcrnx'fj 07t1Jpe:crl1X -rwv 'E1to 1t-reLwv 'Ai-.tdocc; XIXL 't"WV 'Ix6uoye:VVlj't'LXWV ~'t"IXOµwv EVe:p­ ye'i:-rlXL, 81tou 1tocplcrTIX't'IXt &vocyx'Y), U7t0 't'OU Otxovoµ.txou Tµ~µoc-roc; TWV otxdwv A/vcre:wv re:wpyt1X<;. "Ap0pov 17. Ate:upuvcrtc; cxpµooLO~T(J)V 't"WV Tµlj[l,OC't"WV Otxovoµtxou TWV Ate:u6uvcrewv fe:wpyl1Xc;;. Tex 7te:pl. 6)V ~ 1te:pl1t-r. e: -r'tjc; 7t1Xp, 1 TOU &p0pou 90 TOU TI.A. 433/1977 Tµ~µoc-roc Otxovoµtxou, &crxouv l<p' e~"tic;;, 1tep1Xv TWV U7t0 tjc; 1te:pt1t-rwcrewc; e: -r~c; 7t1Xp. 3 TOU t8lou ocpOpou 1tpof,Ae:1toµevwv &pµooto~-rwv, xocl. -rocc; XOC't"Cu0t TOLIXIJ't"Otc;;: ex) T'fjv 1t),7jpW(J-'fjV -rwv ocx1tcxvwv 1tpoyp1Xµ[1-1hwv 1tpocroc­ v0e-r0Atcrµou tjc; ye:wpyl0ec; x0el. T'f/V U1to[,0A'fjv de; tjv A/vcrtv Kpocnxou TipoU1toAoymµou -rou 'Y1toupydou, TWV U7t'O -r&v XOLVO't"tXWV 1tpoc~e:wv 1tpof,Ae:1toµevwv otxovoµtx&v XIXL AOt 7t'WV cr,otxdwv. B) T'tjV OtlX<pUAIX~LV TOU cruvoAOU -r&v 8tXIXLOAOylj't'LXWV i')"j'p«<phlV Y.o:l AOl7'WV a-.oixdhlv ~ -.o~ 1hp16ouc; Y.EY.Up(t) ' ) f , - (.) I ~ C I C "'I, I~ µe:vou IXVTtypoc<pou IXU't"WV, t'IXcre:t 't"(J}V 07t0t(J}V U7tE/\Oytvv,,crocv XIXL XIXTE[,A~0ljcrocv IXL evtcrxucre:tc; oct 1tpof,Ae:1t6µe:v0tL U7t'O -r&v 7tpoypocµµoc-rwv 1tpocr0tVIXTOAtcrµou tjc; ye:wpylocc;. y) T'fjv e1tocvdcr1tp0t~tv -r&v xoc-rocf,Alj0e:tcr&v 8oc1tocvwv -r&v 1tpoyp0eµµ.oc-rwv 1tpocr0tVIXTOAtcrµou tjc; ye:wpy~c;, Myep µ'fj 1:ljp~cre:wc; U7t'O TWV OtXIXLOUXWV TWV U7toxpe:wcre:wv -r&v 7tp0• r,t..e:1toµevwv U7t0 't"WV XOtVO't'LXWV XIXL E0vtx&v 1tpoc~e:wv, xoct tjv EVlj(J-Epwcrtv -r"tic; A/vcre:wc; Kp0enxou TipoU1toAoytcrµou rou 'Y1toupye:lou l1tl. -rwv Alj<pOev,wv µe-rpwv xocl. e1tl. tjc; 1tope:locc; 't"WV cruvoc<p&v OtOLXlj't'LXWV xocl. - 8tXIXCf't"LXWV 8tocot ''Ap0pov- 18. l:ucr-ro.:crtc; 'Ayponxwv KTljVLIXTpdwv. kUVtcr-r&v-roct, ouvocµe:t -rou 1t0tp6v-roc;, Tex xoc-rw0t 'Aypo TtXex K 1:ljVtlX't"pELoc, u1tocy6µe:voc e:tc;: 1. T'fjV A/vcrtv K'TljVLIX't"ptx'tjc; 'Apxocolocc;;: To , Aypo,txov. K't"ljVLIX't"pe:'i:ov Ae:r,tolou 2. T'fjv A/vcrtv K't"ljvt0e-rptx"tic; 'Axoctocc;;: oc) To 'Ayponxov K't"ljVLOt't"pe:fov Aoc<pVljc;; Koci-.ocr,pu-rwv. r,) To 'Aypo'ttXOV K 1:ljVLIX't"flE'i:oV 'Axpoc-rocc; 3. T'tjv A/vcrtv K't"ljvtoc'tptx"tic;; 'Hi-.docc;: IX) To • Ayponxov K't"ljVLIX'tpe:'i:ov Bocpoocc;. r,) To , AypO'ttXOV K't"ljVtlXTpe:'i:ov Kou-rcroxepocc;. 4. T'fjV A/vcrtv K't'Y)VtlXTptx'tjc; Kocr,ocAocc;: To , Aypo-rtxov K 'tljVLIXTpdov Ae:XOCVlj<:;, 5. T'fjv A/vcrt'J K-rljvtoc-rptx'tjc; A1Xpl<r7jc;: To , Aypo'ttXOV K'TljVtocTpe:'i:ov ~uxouplou. 6. To NoµOX't"ljVtlXTpe:iov EupU't'IXVL0tc;;: To , Ayponxov KTljVLIXTpe:'i:ov r p1XVLWIX<;, KE<l>AAAION kT'. l:-re:Mxwmc;. "Ap6pov 19. Ilpol:cr'tocµe:vot Ke:v-rptx&v 'Y1t1Jpe:cr1wv. 1. Ilpotcr-rocµe:vot µovocowv 'Y7t1Jpe:crl1Xc; re:wpytx&v 'Epe:u­ v&v: IX) T-ric; 'Y7t1Jpe:<1l1Xc; re:wpytxwv 'Epe:uvwv 1tpotcr-r1XTIX U7t'OCAAljAOc;; TOU KMoou AT1 fe:W7tOVtXOU ml. r,1X6µcj> 'Av0t1t· re:v. A/v-rou, 7tp0Tt(/-Wµevwv TWV X$X't'lj[1-e'J(t)V OtOIXX't'OptJ(OU Ot7t'A6>[1-0t't'Oc;; ~ E-rlj<1LIX<; TOUAOCXLITTOV µe:-re:x7t'octoe:>'.,m:(t)c; de; tjv <XAAOOIX7t'f/V ~ ot:-rouc; de; 't"'f/') ~µe:OIX7t'tj'J hl. 0e:µoc-rwv ye:(t)pytx"tic; EpEU'Jljc;;, -r&v ex 6v-rwv E7t1XpX"ti r1wcrtv µtiic;; ~€Y1)c;; yA©cr<rljc;, um:oe:x1Xe:-r"ti U7t1Jpe:crl1Xv de; tjv fe:wpytX'rj') ,,Epe:uvocv xocl. txocvov &ptOµ.ov €7ttl1TljfJ,OVLXWV OljµOcrte:uµoc­ 'tWV. r,) T&·, A/wmJ)') -r"tic;; Y. r.E. 1tpofo-r1XV't'IXL U7t'OCAAljAOL 't'OU KMoou AT1 f:;;{J)7t'QVLXOU €7tl. r,1X0µo'i:c; 3ep-2ep XEX't"lj­ µevwv tte:VTIXET"ti 't'OUAOCX.t(J't'OV urn1p:::crlocv e:1c; tjv ye:wpytX'r}'J £pe:UVIXV, 7tp0Tt[.L(t)[J.€V(t)V TWV XEXTljfJ,EVC,)V OtOIXX'tOptxou Ot 7tA©fJ,IX't'Oc; ~ E't"lj(JLIX<; TOUA!XXL(J't"OV µ::-.e:X7t1Xtoe:ucre:wc; de; tjv ciAAOOot7t'fjV ~ Ote:-rouc; de; tjv ~[.LEOOC7t'tj'I E7tt Oe:µ&-rwv ye:(t)pyt­ x"tic; ipsuvljc;;, 'tWV Z"j OV't"(t)V EttlXX~ yvwcrtv µtiic;; ~evljc; yA©cr­ crljc;; xocl. [xocvov &pt011.ov €7tt(1'tljµovtxwv Olj[l-0<1te:uµocT(t)V. y) Twv Tµljµocn,w -r&v ~/vcre:wv -r"tic;; Y. r.E. 1tpotcr-r1XV't'IXL UttOCAAljAOt TOU IXUTOU KM8ou ttpoc; 'tOV I I po"Ccr,ocµe:vov -r"tic; A/vcre:wc, ht ~IXOµo'i:c; 4ep-2ep 1tpo-rtµ(t)[1-EV(t)V 1:wv ¾x6v-rwv µe:-re:x1toclae:umv ~ dotX'fjV E[J.7t'e:tplocv de; 0eµoc-roc cxp(.LOOLO-rljTOC, TOU Tµ-fiµoc-roc;;, e~octpecre:t TOU Tµ~iJ.IXTO<; Ae:t,oupytx'tjc; 'E~u'ITTJpe:,f.cr:cuc;;, -rou 01tolou 1t;mfo,rLVT1Xt U7t'OCAA1JAO<; -rou KMoou AT5 Otxo,mµtxou l1tt ~ocOrwrc; 5ep-4ep. o) Tou Kev-rpou fe:wpytx~c; Te:xµYjpt(:>cre:wc; 1tpotcr-r1XTIXL U7t'OCAA1JAO<; 'tOU K"Aoc8ou A T1 re:(t)ttOVtXOU ~ A T2 AIXcro"Ao­ ytxou ~ AT3 K't"ljVLOCTptxou Ettl, ~IXOµorc;; 4ep-2ep dotxeuµevoc; de; -rex Oeµ.ot-roc -re:Xµljptc~cre:c.>c; ye:{J)T:::x vtx&v ttAljpO<poptb)V xocl. '(V(~<rTljc;; [1-tiic; -rouMxtcrTOV l;evljc; ')"A.Ci)l1<rlj<;, 2. Ilpol:cr-rocµe:vot MovocO(t)V A/w:;e:wc;; 'A),tdlXc; : IX) T-ric; A/vcre:wc; 'At..td1Xc;; 1tpoto--r1Xwt OttOCMljAOc; -.ou KMoou AT9 'Ix OuoMywv. lttl. ~oc6µ.o'i:c; 3ep-2ep. r,) Twv Tµljµoc-rwv tjc;; A/vcriwc; 'At..te:locc; ttpoto--.ocv-roct U7t'OCM'1jAOL TOU IXU't"OU Kt..ocoou ttpoc; TOV Ilpotcr-.ocµe:vov tjc; A/vcre:wc; €7t'L [,1X8µ0!c;; 4ep-2ep, ttA'fjV -rou Tµ1jµ0t-roc;; AtlXXEL­ plcre:(t)c; x1Xl Ilpocr-roccrlocc; 'Ix0uo-rp6<pwv 'YM-rwv, -rou 01tolou n'poto--rocTIXt UttOCMljAOc;; TOU K"Aioou AT4 ~\OLXljTLXOU €7t'L f,oc0µo'i:c; 5ep-4ep. "Ap0pov 20. Ilpo"Ccr-rocr.L:vot Ile:pt<pe:pe:tlXXWV 'Y1tljpCcrtwv. 1. Ilpo"Ccr-rocµe:vot Ile:pt<p:pe:tlXXWV 't7t1Jp<i:!1tWV -r~c;; Y.r.E.: ) T - KL- r ~ 'E • .. • ',, IX WV i;;v-rpwv . e:wpytX"fJC, pe:uvljc; 1tpotcr't"IXV't"!Xt UttOC A'1jAOt -rou KA&.oou AT1 fe:w7t'OVtXOU ¾1tl ~'l.011.o'i:c; 3ep-2c:> \ ~ , , I ,~1 ( I , \ µe: OEXIXEIX't"lj TOUA!1.XL!1TOV e:uoOXt[-1-0V U'ITTJp:i:crtlXV Etc;; TljV ye:wpytx'fjv e:pe:uvocv, µe: ETljCfL/1..V -rouAocztcr-rov µz-roc1t-ruztocK~'' €X7t'IXLOe:Ucrtv Ettl 0e:µix-r(t)V ye:cupytx"tic;; epe:UVlj<;, 1tpo-rtwµ&V(t)V r&v XEX't"ljµ&vwv OtOIXXTOptxou omAWµoc,oc;;, we; XIXL <X~tOAO­ yov cruyypoc<ptX'r}V epyoccrlocv E7tl 't'WV IXUTWV 0e:µchwv, E~OCt­ pfoe:t -rou Kev-rpou re:wpytxljc; 'Epe:1)Vljc;; , A07jv&v, de; 0 OIJVIX't"IXt vex ttpoto--roc-roct xocr U7tocAAljAOc;; TOU KMoou AT10 Xljµtx&v µe: 1:ex ocu-rci we; ciV(t)'t'&p(t) 7tp0!10VTIX. r,) Twv 'lvcr-rt't'OUTWV re:wpytx"tic; 'Epe:UV1J<; 1tpotcr-rocVTIXt U7tOCAAljAOt 't"OU KMoou AT1 re:wttovtxou E7t'L ~ocOµorc, 3c:>-2<:> \ ~ '"'I. I '~6 ( I ' \ µe: ttEVTCX:ETYj TO')/\Ot"j L<r't"OV EIJO Xtµov U7t'YJp:i:11tOCV ELC, T'"f,'1 ' ,, .!. ' ~ \ , '~ ye:(t)pytXljV e:pe:U'IIXV, µi:: E7t1XpXlj µ:-rocttTUXLIXXljV EX7t'Xtu:Ul'.H'I ' ' 0 ' ' ~ ' ..... 'I ' ' ' '~ ' E7tt EfJ,IXTC,)V ocpµooto'i:'"l)'t"O<; TOU V(JTLTO\>TOU, we; XIXL IX;to Aoyov cruyypoc<ptX~V epy1Xcrl1Xv €7t'L 0e:(.LOC't(t)V ye:(t)pytx'r,c, , I ,,. I ~ 'I I 'E~ ... , ' " e:pe:UVljC,, e:i:;ix:tpe:cr:t -rwv vcrn-rou-rwv oocq,o"oytix:c; e:tc; r, 1tootcr-roc-r0tt xix:l. uttiAA'1)/,0c;; TOU KMoou AT10 Xljµtxwv, r~u 'Ivcr-rt-rou-rou Otvou, de; o 1tpotcr,1X-rott Ott<XMljAOc; -rou Kt..ocoou A T10 Xljµtx&v XIXL -rou 'Ivcr,t't"01)TOIJ fe:(t)pytx&v M ' K - , ~ J. ' 't.."' AO'" lj"f.OCVWV XIXt Ot'tOCcrxe:uwv, e:tc; 0 ttpotCfTIX't'IXL U7t'IX /\'Y) ., rou KMoou AT7 M;l)X1Xv0My(t)v-'H"Ae:x-rp0Mywv ¾1tl ~oc0µo'i:c; 3 2 ' 1- ' , ' ' ,, , ep- Cp XIXL µi:: 'tlX l)(U't'IX we; IXVW 1tpocroVTIX. y) 'A1tocV'tWV -r&v T[l.ljfJ,OC't"(J}V -r&v Kev-rpwv xocl 'Ivcr't't~ TOU't(J}V re:wpytx"tic; 'EpeUV'1jc; 1tpoto--.ocv-roct U7t<XMljAOt, XIXTOC 3212 Ecl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPOTON) 11:po,£µ11aw h -.wv &"f.6VT(l)V tmxpx!q µe:-rcxTC't'U"f.tCXx~v ex1tcx£ 8e:uatv ev -r?i cxllo8cx,tjj 1J ~µe:8cx,tji £7tl 8e:µct-r(l)V TWV cxv-rt­ xe:tµ&V(l)V -rrov TµYjµIXT(l)V e:tc; & -ro1to8e:,ouv-rcxt TOU IO.ix8ou A Ti fe:(l)TCOVtXOU £1tl ~ot8µoi:c; 5<i>-2CJ>, E~cxtpeae:t : cxcx) Twv TµYj!J.!X'r(l)V Te:"f.VOAO"((cxc; TWV tl>u-rOTe:):VtXWV 'I8puµixT(l)V, -rwv TµYjµ(h(l)V "t'WV 'lva-rtTOU'r(l)V 'E8cx<poAO­ y£cxc;, 01'.vou xcxl, T e:x vo)..oy£cxc; 1tpoto-,cxv-.cxt t11t1XAAYjAOt -rou KA&.8ou ATi fe:(l)TCOVtXOU 1J AT10 XY)µtxwv e1tl ~cx8µoi:c; 5<i>-2<i>, ~~) Twv T1..t1JfLIX.T(l)V -rou 'lvo--rt,OU"t'OU fe:(l)pytxwv M11xcx­ vwv xcxl Kcx,ocaxe:uwv 1epota,cxv,ott UTCMAl)AOt -rou I0.&.8ou AT7 M1j"f.lXVOMy(l)v-'Hi.e:x-rpoMy(l)v 1J ATi re:(l)TCOVtXOU em ~cx8µoi:c; 5<i>-2<i>, yy) Twv TµYjµIX.T(l)V -rou 'lvaTLTOU"t'OU fe;(l)pyootxovoµL­ xwv xcxl KoLV(l)VLOAOytxwv 'Epe:uvwv 1tpota-rotVTCXL UTCIXAA1JAOt TOU KAix8ou A Ti re:(!)7t0VLXOU 1J A Ti6 OtxovoµoMy(l)V eTCl. ~ot8µoi:c; 5<i>-2<i> µe d8£xe:UO'LV £7tl. 8e:µ&.-r(l)V &:pµo8L6-r1j­ roc; TWV TµYjµIX.T(l)V, evw TOU Tµ~µcx-roc; 'AypoTLX'Yjc; Koww­ VLOAoy£cxc; 1tpota-rot,ott u1tocAAl)AOc; -rou IO.ix8ou A Ti8 Kotv(l)­ vtoA6ywv £Tel ~ot8µoi:c; 5<i>-2<i> µe e:t8£xe:UO'LV £7tL 8e:µoc-rwv -.ljc; ocpµo8to'r1)TOc; TOU T µ~µot-roc;. 88) Twv TµYjµix-rwv 't"OU 'lvO"TLTOU't'OU K'r1)VO't'pocp£cxc; 1tpotaTCXV-.ott U7tlXAAljAOL TWV Ki.oc8(l)V A Ti fe:(l)TCOVLXOU ~ A T3 K 'rYjVLCXTptxou e1tt ~cx8µoi:c; 5<i>-2<i>, e~cxtpfoe:L 't'OU Tµ-fiµcx-roc; Boaxwv-Ae:tµWV(l)V TOU cmo£ou 1epotC1Tot't'CXL UTCIX.A­ A1JAOc; 't'OU KAix8ou ATi re:w7tOVLXOU e1tt ~cx8µoi:c; 56>-2<i). e:e:) T wv T µYjµ&.-.wv AtoLXl)'t'Lxou xocl Otxovo(J,txoci -rwv Kev-rpwv re:(l)pytx'Yjc; 'Epe:uv11c; TCpota-rotVTCXL U7t!XAAljAOL 't'WV KA&.8wv AT 4 AtOLXlj't'LXOU XIXL A T5 Otxovop.txou CXV't'LaTO(­ x.(l)c; e1el ~cx8µoi:c; 5<i>-4<i>, 8) Tljc; TpcxTC&~ljc; Atot't'Yjp~O'e:wc; re:ve:'t'tXOU ·n,xou 1epo­ ta-rCX't'CXL U7tlX.AAljAOc; 't"OU KA&,8ou ATi re:wTCOVLXOU £7tl ~cx8µoi:c; 4<i>-2<i> µe d8£xe:uaLV £7tL 8e:µa.'t'WV -.ljc; &pµo8t6-r1j­ 't'Oc; tjc; T pcx7t&~1)c; ALot-r1Jp1iae:wc; fe:ve:-rtxou ·n,xou. e:) Twv Ile:pt<pe:pe:tot)(WV ~Tot8(J,WV fe:wpytx'Yjc;; 'Epe:uv11c;; 1tpo­ ta-rcxncxL U7tlXl,AYjAOL TOU KM8ou AT1 re:wTCOVLXOU ETCL ~cx8µoi:c; 5<i>-2<i>, 7tpOTLµ(l)µevwv TWV S:X,OV'r(l)V e:t8£xe:uatv e1tl 0e:µIX.'t'<,)V TWV CXV't'LXe:tµevwv TWV ~-rcx8µwv e:£c;; ol>c;; OO't'Ot rono8nouv-rou. O'T) Twv rp«cpctwv 01xovoµtKOU 't'WV 'lva-rtTOUTWV re:wp­ ytxljc;; 'Epe:uVYjc;; xotl TWV Ile:pt<pe:pe:LCXXWV ~Tcx8µwv re:ropytxljc; 'Eee:UVYjt;; 7tpot<r:cxv-rcxt UTCIXAAY)AOL TWV KM8wv A 1:5 Olxovoµt­ xou t1tl ~cx8µo,c;; 8<i>-6<i> 1J ME4 Aoyt(mxou e:nl ~cx8µoi:c; 8<i>-4ep. 2. IlpoLa't'ocµe:voL Ila:pt<pe:pe:tcxxwv 'i7C1Jpe:atwv -.ljc;; A/vae:w; 'Ai-.te:Ccxc; : Twv 'E1to1t-re:twv 'Ai-.tdcxc; xcxl -rwv 'lx 8uoye:vvYJ-rLxwv ~-rcx8µwv 1tpotaTCXVT1XL U7tlXAAljAOL TOU KA&.8ou AT9 'Ix.8uo 1.6ywv tnl ~ot8µoi:c;; 5<j>-4ep xcxl ev &AAe:(ljie:t e1tl ~cx8p.oi:c; 7 ep-6<i>, £~otLpeae:L 't'WV 'E1to1t't'e:twv 'Ai-.te:£cxc;; 'AfftK'Yjc;;, 0e:aaoti-.o~(x~c; ~cxl, K,ot~M~c;, -rwv 01to(wv 1tpotaT1XV't'ott u1e&.A­ Al)AOL -rou cxu't'ou IO.oc8ou e:m ~cx8µoi:c; 3<i>-2<J>. 3. Twv 'EpyotO'T1JpL(l)V IlotOTtKOU 'EAe"("I.OU xcxt TWV 'Epycx~p((l)v 'E1.iyx.ou Kuxi-.o<pop(cxc;; Z6>o-rpo<pwv 1epo­ ta::«-rcxt e:~e:t8txe:uµevoc;; de; 't'O mtxe:(µe:vov TOUTO UTCIXAA1)AOc; rou KA&.8ou A Ti fe:eu1eovtxou tnl ~cx8µoi:c;; 6<i>-4<i>. "Ap8pov 21. 'Avcxni-.~p(l)atc;; Ilpo;;a-.oeµevwv. 1. Tooc;; IlpotaTcxµevouc; : , IX) T-yjc;; 'i7C1Jpe:a(oec; re:(l)pytxwv 'E~uvwv eAAe:(TCOVTot' cxn6v-rcx 1J K(l)AUoµe:vov CXVIXTCAYJpOi: o cxvwnpoc; KotTIX ~cx8µo xcxl tTCt tao~«8µeuv o cxpxcxt6npoc;; -rwv npoi:aTotµ&veuv -rC)v •~n• a.u-rov opya.vtxwv ALeu8uvaeeuv TOU CXUTOU I0.«8ou µ! TOV 4vot7tAYjpouµe:vov. ~) T &v A/vae:wv 1J -rwv Tµ11µ«-r6>v njc; Ke:v-rptx'rjc;; 'i7C1J­ pe:a(oti:; re:wpytxwv 'Epe:uv&v, e)..)..e:£1eov-rcxc;, CXTCOV'rott;; 1J X<u­ Auoµevouc; CXVIX7tA1JpOuv ol Kot't'IX ~ot8µov cxvwnpot 1J ent tao­ ~oc8µ<uv ol cxpx cxt6-re:poL -r&v npoi:a-rcxµevwv T6lV UTCOXEL(J,&V(l)') µov&.8(,)V TOU IXUTOU Ki-.ix8ou µe TOV (XVotTCAY)pOuµe:vov. y) T &v Kev-rp(l)V re:wpytx'rjc; 'Epe:oV'Y)c; t).Ae:(nov-rcxc;, cxn6v­ roti:;, ~ X(l)AUoµevouc;; CXVot7tAljpOUV ol KotTIX ~cx8µov CXVW't'e:pot 1J £7t'l tao~cx8µ<uv ol cxp)'.ott6-re:pot TblV npoia-rotµev<uv T6lV 'lvaTtTOUTWV njc; 18poti:; TOU Kev-rpou. 8) T&v 'lvaTtTOUTWV re:wpytx'rjc;; 'Epe:uVYjc; S:AA.e:£1eov-rcxc;, cx1e6v-rcxc;; 1J XWAUoµevouc;; CXVotTCAljpOUV ol XCXTIX fjot8µov cxvw­ 't'e:poL 1J &Tel lao~&.8µwv ol cxpX,ottonpot T6lV TCpo ;;O'Totµ&V(l)V 't'WV TµYjµIX.'t'(l)V TOO CXUTOU IO.oc8ou µe TOV CXVotTCAY)pOuµe:vov. e:) T&v Ile:pt<pe:pe:tcxxwv 'i7C1Jpe:at&v, ~'t'Ot Tµ.l)µcx-r<uv 't'WV Kev-rp<uv, Tµ11µ&.-rwv TWV 'lva-rtTOUT(l)V KotL 't'WV l;'t'ot6µ&v re:wpyix'rjc; 'Epe:UV1J<;; CXVot7tAljpOUV ol XotTIX ~8µov cxvw-re:po~ 'YI £Tel £aof3oc8µwv ot cxpxott6-re:pot UTCIXAA1JAOL -.ljc;; U1C1JPEO'tlXXYjc; µov&.8oc; -rou otUTOU IO.cx8ou µ.e TOV CXVotTCAYjpOuµe:vov. 2. Tooc; Ilpor:a-rotµevouc; : ot) Tijc; A/vae:6>t;; 'AAte:(cxc; xixl 't'6lV T !'-lJ!J,IXT<uV ocutj; £AAe:(1tonotc;;, cx1e6v-rcxc; 'YI X(l)AUOµevouc; CXVotTCAlJpOuv ol XotTCX ~ot8µov IXVWTe:pOt 'Yj ETCL £ao(3oc8µwv ot CX@Xott6't'e:pot T6lV 1CpO°L­ O''t'ot(J,&VWV TWV UTCOXEL(J,&V(l)V µovix8(l)V TOU otu-rou IO.cx8ou µ! TOV CXVotTCAlJPOU(J,£VOV. f3) T&v 'E1to1e-re:twv 'AA.tdotc; wit 't'6lV 'lx.6uoye:vV1)Ttx&v ~-rot6µwv £A.Ad1eov-rotc;, cx1e6v-rcxc;;, 1J X(l)AUoµevouc; CXVCXTCAl)pOUV ot KCXTCX (3ot8µ.ov cxvw-re:pot 1J £7tL £auf3&.6µ<uv ot «pxoct6npot r&v u1eill71A(l)V njc; t17C1Jpe:atcxx'Yjc; µov«8oc; -rou cxu't'ou I0.« 8ou µ.e TOV CXVCXTCAljpouµe:vov. 3. Tov Ilpol:a-r&.µe:vov -.ou 'Epyota'r1)p(ou 'Ei-.eyx.ou Ku­ xi-.o<pop(cxc; Zwo't'pocp&v £AAd1eovTot, &1e6v-rot ~ K(l)Au6µe:vov CXVotTCA1Jpoi: o XotTIX fjcx8µov cxvw-re:poc; 1J £TC! tao~ix8µwv o cxpx.cxt6-re:poc; U7t'IX.AAljAOc; TOU 'EpyotO'Tl)pfou TOU otU't'OU I0.« 8ou µe -rov CXVotTCAl)pooµe:vov. KEtl>AAAION Z'. "Ap8pov 22. l::up.(3001,.tov re:wpyt)(WV 'Epe:uvwv. 1. To AEL"t'Oupyouv 7totp1X: -rii 'i7C1Jpe:alot rewp"(LXWV 'Epe:u­ v&v I:uµ~ouAtov re:<upytx&v 'Epe:uv&v auyxponi:'t'ott ex -r&v XIXT(l)8L : ot) Tou re:vtxou rp«µµot-rewc; "t'OU 'i1eoupye:£ou re:(l)py(occ;, we; Ilpoe8pou. ~) T&v re:vtx&v A/v-.:&v re:<upytxljc; Ilcxpotywy'rjc;, fe:<up­ ytx!jjc;; 'AvotTCTU~e:(l)c; xcx1 'Eyye:lwv Be:1;-rtwae:wv. y) Tou Ilpo!aTot(J,&VOU njc; 'i7C1Jpe:a£otc;; re:(l)pytx&>v 'Epe:u­ v&v. 8) Tou Ilpol:a-roeµevou njc; 'i7C1Jpealotc;; 'EntaTY)µovtx!qc; 'EpeuVY)c;; xcxt Te:xvoAoy(occ; (iEET) -.ou 'inoupydou I:uv­ 't'OVtaµou. £) ~Evoc; K!X.8YJYJJTOU njc;; , Avc.>'t'IX.'rYjc; rt(l)'Tt'OVtX!qc; l:xoAlj; 'A8Y)vwv, opL~oµevou µe:-rix TOU IXVotTCAl)pWTOU TOU U7t0 njc;; £8£cxc; l::x,oA!qc;;. a-.) 'Evoc;; Kot8Y)Yl)TOU njc; re<u1eovo8otao1o.oytx'rjc; l:xo­ ).!qc; -rou Ilotv/µ.(ou 0ea/vlx11c;, opt~oµevou µe:-ra TOU CXVotTCAlj­ p<u-rou 't'OU UTCO njc; £8Eotc; I::x,oAYjc;. ~). 'Ev~c;; EX1tp00'W7t'OU TOU • re:<uTe:X,VLXOU 'Emµe:Al)TY)pLOU 'rYjc; EA.Aix8oc; (I'EQT.EE ), opt~oµevou µe:-rix TOU CXVCX7t'A"IJ­ p<u-rou TOU un' otUTOU. lJ) 'Evoc;; £X1tpoaw1eou njc; IlcxveAAl)VEou l:uvoµoC11Cov8(otc; 'Evwae<uc; re:wpytx&v l:uve:-rottptaµ[;)v (IlAl:ErEI: ), l>p~­ ~oµevou µe:-rcx TOU CXVot7t'h'1jp(a)-rQij TQU u~· IXunjc;. E£G7JY71T1Xl. ·-rou I:t>~ouMou re<i>py,x&'>v 'Epeuv&'>v elvott ol. 1tpoto-riµevoL 't'WV tl/vae:6>V njc; 'l'mipe:a(1Xc; re:6>pyLXWV 'Epe:uvwv, &vixMy6>c; 't'OU O'U~lj't'OUµevou 6eµIXTOc;. 2. To I:uµfjOUALOV 't'OU't'O dvixL 't'O &vw't'IX't"OV yY6lµo3o-rL­ xov ISpyocvov e:lc; niv «pµo8t6T7j't'IX -rou 01t0(ou &vljxeL : IX) 'O ye:vLxoc; 1tpoyp1Xµµ1XTLO'µoc; £1tl. njc; re:6>pyLx1jc; 'Epe:uVljc; 1tpoc; e1tC-reu~w -rwv !xia-ro-re: -rL6e:µev6lv a-r6x 6lv njc; ye6>p"(Lx'Yjc; &vix1tTU~e:6lc; njc; x wp1Xc;. ~) • H j'V(l)flo36T7jO'tc; xixl. ~ e:la-fiY7laLc; e1tl 1tlXV't'Oc; 8eµ1X't'Oc; &votyoµevou ~tc; 8e:aµLxcx µe-rplX, 1tpoxe:LµtVOU 8L' IXU't'W\I vex 1tpo6>67j6'Yj xixl. £V't'0t't'Lxo1toL7jO'Yj 't'O lpyov njc; ye:6>pyLx'Yjc; epE1MJc;. y) • H GUO"t'IXO'Lc; 't'EJ..VLXWV £m't'p07tWV 3Lcx niv µe:Ae't'ljV ee:µi-r6lv ye:6>pyLx1jc; epe:u\17jc; e~ epe:UV7j't'&>v njc; rrE ~ x1Xl. e~wumipe:O'LOCXW\I emGT7jµ6v6lv, e:l8LXW\I 1tpoc; 't'O U7t0 e~e­ 't'OCO'L\I 0t!J,IX. "Ap0pov 23. 'Eac.>-re:pLXOV I:uµ~OOALOV re:wpyLx1jc; 'EpEOV7jc;. 1. To AEL't'Oupyouv 1ta.p' EXIXO"t'(p Kev-rp<p Pe:6>py,x'Yjc; 'Epe:u\17jc; 'Ea6>'t'EpLXO\I I:uµfjouALOV re:6>pyLx'Yjc; 'Epe:u\17jc; auyxpOTEL't'a.L ex 't'6>V X<X't'6>6L : a.) Tou llpoto-r1Xµevou 't'OU Kev't'pou re:6>pyLx~c; 'Epe:uv7jc;. ~) Twv dLeu6uv-r&v -r&v 'Ivo-rL't'OU't'6>V 't'OU Kev-rpou. 2. To I:uµ~OUALOV 't'OU't'O, yY6l!J,08o-re:r e1tl. -rpq6v't'6>V 8LOLX7j't'LX6>\I xocl. otxovoµLx&v 0e:µoc't'6>V, 7t1Xp«x0AOU0e:r niv £~£AL~L\I 't'6>V epe:UV7j't'LX6>V epy1XO'L6>V 't'OU Kmpou xa.l. eMyx e:L 't'CX 1tpoyp«µµa.-r1X 't'WV 'Epe:UV7j't'6>V 7tpo njc; a1tOO"t'OA°Yjc; 't'OU­ 't'6>V de; niv Ke:VTpLX7JV 'l'mipe:a(a.v. "Ap0pov 24. I:uµ~ouALOv 'AAL..C1Xc;. 1. To ML't'Oupyouv 1ta.pcx -r7i tl/vae:L 'AAL£(occ; l:uµ~ou­ ALOV 'AALe:(a.c; cruyxpon°i't'a.L ex -r&v XIXT6>0L : a.) Toti re:v. Ppa.µµ1X't't(l)c; 't'OU 'l'1toupye:fou re:6>py(a.c;, ~c; llpoe8pou. ~) Tou Noµ,xou I:uµ~OUAOU ·'roU 'l'1toupydou re:6>py(1Xc;. 3213 y) Tou llpot~ou njc; tl/v<n<i>c; 'AA&&Eocc;. 3) 'E~ evoc; ex1tpoaw1tou 't'OU 'lvo-rL'roU't'OU 'Oxe:a.voypix­ cpUtwv xa.l. 'AALEU't'LXWV 'Epe:uvwv, opL~oµevou µe:TCX 't'OU ffl7tA7jpCi>'t'OU 't'OU u1t' a.u-rou. e:) 'E~ evoc; ex1tpoaw1tou 't'OU ALµEVLXOU 'l:wµIXTOc; 1tpo­ xetµevou 1tepl. ex8LXIXO'E(J)c; <XALEU't'LXWV 7tpoa<puywv, opL~oµe­ vou µE't'CX 't'OU &voc7tA7jp<O't'OU 't'OU U7t0 't'OU 'l'1toupyou 'Eµ1topL­ x7jc; Nocu't'LA(occ;. ~lG7)Y7J't'IXL 't'OU I:uµ~ouA(ou e:tva.L ot llpota-riµe:voL -rwv Tµl)µIX't'6>V njc; tl/vae:6lc; 'A>-Le:(a.c;, ava.A6y6lc; 't'OU O'U~lj't'OU­ µevou fleµa.-roc;. 2. To l:uµ~OOALO\I 'AAutt1Xc; yY6l!J,08oTe:°i, £7tl. 8.:!J.1X't'6>V <XALEU't'LXTjc; 1tOAmx7jc; njc; x wpa.c; XtXt e8LXIX~EL Toce; <XALEU't'LXcxc; 1tpoa<puyic;. "Ap0pov 25. Tex: 1te:pl. <'l'>v -rcx: &p6pa. 23, 24 xocl. 25 -rou 1tocp6v't'oc; l:uµ~ou­ ALIX AEL't'Oupyouv XIX't'CX: Tcx:c; 8LIX't'<X~e:Lc; 't'OU ilp6pou 212 't'OU 11.tl. 433/1977. KECl>AAAION H'. "Ap0pov 26. Koc-rocpyouµe:vocL 8LIX't'IX~e:Lc;. Koc-rocpyoUV't'IXL, &1to njc; evocp~e:wc; £ax uoc; 't'OU 7tocp6VToc; il/Toc;, oct XIX't'6>0L 3LIXT~e:Lc; TOU Il.tl. 433/1977 «1te:p1 'Opy1X­ VLaµou -rou 'l'1toupye:(ou Pe:6>py(1Xc;». Tex &p0poc 2,3,4,5,26,83,108 m:pL7t't'. ~', 109,110,111,113 1te:pL1t't'. 1,114,115,116,142,209 1t1Xp1Xyp. 3 7tEpL7t't'. IX 1 1 4 1te:pL1t't'. ~. 7 7tEpL7t't'. 8., 210 (A) 7t1Xfl1XYP1X<p0L 12,28,29,30, 31,32,33,34 xocl. 35,210 (A) 1tocp. 1, 213, 218 xocl. 224. Elc; TO\/ e1tl. tjc; Pe:6>pytocc; 'l'1toupy6v, &voc-rLOe:µe:v niv 87jµoa(e:uaLv xocl. £X't'&AE:O'LV -rou 1tocp6v-roc; dLIXT«yµocToc;. 'Ev 'A0~VIXL<:; 't'7) 10 Auyoua-rou 1981 0 nPOE.C.POI THI .C.HMOKPATIAI KSlNJ:TANTINO:t r. KAPAMANAHZ: 01 ynoypro1 nPOEAPIA:t KYBEPNHIEQI KDNET, ETE•ANODOYAOE rEllPrIAI OIKONOM IK!lN MIATIA4HE EBEPT A8ANAEIOE KANEAAODOYAOE