Presidential Decree No. 116 amending Presidential Decree No. 51 on the terms and conditions for the operation of farmer’s markets and street vending

3323 E<l>HMEPII THI KVBEPNHIEnI THI EAAHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI nPnTO nEPIEXOMENA nPOEf1PIKA f11ATArMATA 116. Tponono[17017 Tou n.o. 51/2006 (A' 53) ,:Opo1 KOL npoOno8toi::1c; 11.i::1Toupy1ac; TWV Aa.iKwv Ayo pwv.»................................................................................................ 2 Ap. <l>uAAou 179 28 AuyOUOTOU 2008 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3333 (2) nPOEfl.PIKO £1.IATArMA Yn' APl0M 116 Tponono[17017 TOU n.o. 51/2006 (A' 53) ,(OpOL KOL npoUnoetm:tc; 71.etToupy(ac; Twv /\aLKwv Ayopwv.». 0 nPOE.aPOI THI EJ\J\HNIKHI .aHMOKPATIAI 'ExovTac; un6ljJ17: 1. To ap8po 7 nap. 12 TOU V. 2323/1995 (A' 145) 6nwc; TO ap8po OUTO OVTLKOTOOT08l7KE µe TO ap8po 4 TOU v. 3377/2005 (A' 202). 2. To ap8po 90 TOU n.o. 63/2005 (A' 98) «KWOLKOno[17017 T17c; Noµo8w[ac; YLO Tl7V Kul3epv17017 KOL TO Kul3epV!7TlKO 'Opyava». 3. T11v un' apt8µ. £1.15/A/<t>.19/19955/2.10.2007 (B' 1982) KOLVl7 an6cpao17 TOU npw8unoupyou KOL Ynoupyou Av6 nTu~17c; «Ava8eo17 apµOOLOTl7TWV OTOU<:; Y<punoupyouc; Avamu~17c; haupo KaAO<pOTl7 KOL rewpyLO BMxo.» 4. To yeyov6c; 6n an6 nc; pu8µ[oe1c; TOU nap6VToc; OlOTayµaTOc; oev npoK0/1.ELTOL oanav17 oe l3apoc; TOU KpaTLKOU npoOnoAoyLoµou. 5. T17v un' apt8µ. 132/2008 yvwµoo6T17017 Tou Iuµl3ou 71.Lou n1c; EmKpan:Cac;, µe np6Tao17 Tou Ycpunoupyou Avamu~17c;, ano<pao[~ouµe: Ap8po 1 i:To 6p8po 1 TOU n.o. 51/2006 enepxovTOL 0t KOTW8L µnal30Mc;: 1. 0L napaypa<pOL 1 KOL 2 OVTLK08LOTOVTOL we; OKO­ /\.OU8Wc;: «1. Aoi::11::c; TIWA.l7TWV AO"iKWV ayopwv OIKOIOUVTOI, cpu­ OLKO np6owna, µ6vtµOL KOTOLKOL EA/1.000<:; nou exouv Tl7V E/\./\.l7VIKl7 16ayeve10, Tl7V 16ayeveLO 0/1./1.0U KpOTOUC: µeAouc; T17c; E.E., 01 oµoyevdc; Bopeto17netpwTec;, oL oµo­ yevdc: naAIVVOOTOUVTE:C: an6 Tl7V npw17v E.I.I.£1.. f] Tl7V nepLOXll TOU novTOU KOi Ol un17KOOL TPLTWV xwpwv nou OLaµevouv OTl7V EA/1.000 v6µtµa KOi OOL0/1.ELTITO TOU/1.0 XIOTOV KOTO TO TE:/1.E:UTOLO nevTe £Tl7 KOi KOTexouv Tl7V npol3Awoµtv17 an6 To n.o. 150/2006 (A' 160) an6<pao17 xop17y17017c: fJ avavewo11c: TllC: OOE:LOC: 01aµovfic:, Ka6wc: KOL 01 npwTOl306µ1ec; LUVETOIPIOTLKE<:; Opyavwoetc; rJ Ol avayvwptoµevec; oµcioec; napaywywv nou npol3MnoVTOI ano Tl7V nap. 2 TOU ap8pou 2 TOU n.o. 36/1986 (A' 12) YLO TO µeA17 TOU<:;. 01 OVWTepw, µeTO Tl7V an6KTl70l7 TllC: OOE:LOC:, eew­ POUVTOL enayyeAµm[ec; n napaywyo[ nwA17Tec; Aa.(Kwv ayopwv. 3334 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 2. 01 01Kmouxo1 TWV aoe1wv nptni::1 va txouv ouµn11.ri pwoe1 To 180 £Toe;». 2. LTflV nap. 4 nlNAKll'.EI. a) TO £00(1HO 5 OVTIK08LOTOTOI we; e;ric;: «5.) AV0/1.UTIKO y1a 011.ec; TLC: riµepec; TflC: el300µ6oac; 01 nep1oxec; TWV 11.a"iKWV ayopwv one; ono(ec; OOK£l Tfl opaOTflPIOTflTO TOU O KOTOXOC: TflC: 00£LOc;». 13) TTPOOTL8£TOL VEO £00(pl0 µ£ ap18µ0 6 we; £;T7c;: «6.) 01 TTWA.flTEC: npo"iovTwv l31011.oy1Kiic; yewpy(ac;, avap­ Touv TTLVOKLOO µ£ OIOKPITLKO xpwµa OVOIKTO np601vo.» Ap8po 2 LTO ap8po 2 TOU TT.0. 51/2006 WEPXOVTOI 01 KOTW8L µernl30Mc;: 1. TO £Oacp10 2 TflC: napaypacpou A OVTIK08LOTOTOI we; e;ric;: «2 . .6.1Kmouxo1 dvm Ta np6owna TflC: nap. 6 Tou v. 2323/1995. Anayopeu£TOL 01 01Kmouxm, KOTO TflV riµepoµriv(a unol30Mc; TflC: OLTflOflC: y1a TflV anoKTflOfl rnavve11.µaTLKT7C: 00£LOC:, VO OOKOUV 611.11.n rnayyeA.µOT1KT7 opaOTflPLOTflTO T7 VO dvm OUVTO;LOUXOI £; IOLOU OLKOIW­ µmoc; (Myw yriparnc; ii avanrip(ac;) an6 ono1oorinoT£ cpopfo» 2. ITo T£AOC: TOU i::oacp(ou 4 TflC: nap. A npooT(8nm eo6cp10 we; e;ric;: «Ol rnayyi::11.µ0TLKEC: 00£L£c; TTW/1.flTWV 11.a"iKWV ayopwv, 8ewpoUVTOI K08£ Tp(a (3) £Tfl, µ£ npa;nc; TWV OIK£LWV unnpemwv TWV OpyavLoµwv /1.aYKWV Ayopwv A8nvwv­ ni::1pmwc; KOi 0£000A.OVLKflC: OVTLOTOIXO y1a TLC: 11.a"iKEc; ayopec; TflC: nep1cpepe1ac; TWV N. A A8rivac;-ne1pm6 KOi 0eooa11.ov(KflC: KOL Twv 01Kdwv Noµapx10Kwv Iuµl3ouA.C­ wv VLO TLC: 11.aYKe<:; ayopec:; TWV 11.0ITIWV N.A. TflC: xwpac:;. H 8ewpriori npayµmonotdTm au8riµepov mi::11.wc;, ano TLC: Ynripwfac; TWV Opyav1oµwv /1.a"iKWV Ayopwv A8ri­ vwv-ne1pmwc; KOi 0£00011.0VLKflC:, KOTO nep(mwori T7 OTTO TLC: apµ651ec; ae etµaTO 11.aYKWV ayopwv Ym-,peo[ec; TWV A.OITIWV Noµapx10KWV AUTOOIOIKf70£WV TflC: Xwpac;. Me anocp601::1c; Twv avwTepw unripi::mwv Ka8op(~ovTm, 0 Tonoc; KOi O Tponoc; unol30Mc; (auTonpoownri T7 010 µe­ uuu UV Lll Lf.JUUUJI LUU) II.UL q I Lf)U0t:uµ(u 0t:Wf)T)UT)c;, q UI LULU oev µnopd va dvm µ1KpOT£Pfl TWV OEKO TT£VT£ (15) riµe­ pwv KOi µeyaMT£Pfl TOU evoc; (1) µrivoc;. 01 anocp6oe1c; OUTEC: TOIXOKOA.A.OUVTOI OTO KOTOOTT7µ0TO TWV OVWTEPW cpoptwv, 5riµomeuoVTm oe Mo Tou11.6x10Tov riµep17mec; ecpriµi::p(oi::c; ii oe Mo riµeprio11::c; TomKec; e<priµi::p(oi::c; avT1 orn1xa KOL Ko1vono1ouvTm µe anooe1;ri one; Oµoonovo(ec; KOi rnuc; LUA.A.Oyouc; TWV Enayye11.µm1wv TTWA.flTWV. 110 TflV 0£WPfl0fl, Ol TTWA.flTec; KOTOXOL rnayyi::11.µ0TLKWV aoe1wv unol3611.11.ouv, evToc; TflC: npo8wµ(ac; nou op(~i:;1 ri anocpaori TLC: napaKa.Tw l3el3mwoe1c;: a) Bel3a(wori cpopo11.oy1Kiic; evriµepOTflTac; TflC: apµoo1 ac; l-..0.Y «nep( µri ocpe1Mc; cp6pou emTrioeuµmoc;». 13) Bel3a(wori TOU AocpOAIOTIKOU Cbopfo «nep( KOTOl30 Mc; TWV aocpa11.10TLKWV £Locpopwv». Ie nep(mwori µri eewprioric; TflC: rnayye11.µanKiic; 00£LOC:, µ£ UTTOITIOTflTO TOU 00£LOUXOU, £VTOC: (10) ◊£KO epya.OLµWV flµ£pWV OTTO TflV £KTTVOT7 TflC: K08op10µ£VflC: npo8wµ(ac;, ri 6oe1a avaKOA.£LTOL npoowp1v6, µe ano­ cpaorn: TWV l'.tOLKflTIKWV Iuµl3ou11.(wv TWV Opyav1oµwv A.a"iKWV Ayopwv A8rivwv-ne1pmwc; KOi 0eooa11.ov(KflC:, OVTLOTOLXO, y1a TLC: /1.a"iKEc; Ayopec; TflC: nep1cpepe1ac; TWV N.A A8flVWv-ne1pOLWC: KOL 0£00011.0VLKflC: KOL TOU OlKeLOU Noµapx10KOU Iuµl3ou11.(ou YIO TLC: /1.a"iKEC: Ayopec; TWV A.OITTWV N.A. TflC: Xwpac;. Eav KOTO Tfl OIClpK£lO TflC: npOOWplVrJC: OVOKA.flOflC: TOU £VOC: (1) µflVOC:, 0 £VOLOcp£pOµ£VOC: npOOKOµLO£l TLC: OVWTEPW l3£l30LWO£Lc;, fl 00£10 eewpdTOL KOL TL8£TOL £K vfou 0£ LOXU, xwp(c; OA.A.£C: npouno8foe1c;. Eav napeA.8£1 KOi fl npo8wµ(a TflC: npoowp1vric; ava­ K/1.flOflC:, XWPLC: 0 £VOIOcp£pOµ£VOC: VO npOOKOµLO£l TLC: OVWTEPW l3el3mwoe1c; fl 00£10 TOU XOPflY£LTOI YLO TO evanoµdvav xpov1Ko 016.oTriµa TflC: ouµn11.ripworic; TWV E;L (6) µflVWV OTTO TflV £KTTVOT7 TflC: K08op10µ£VflC: OPXLKT7C: npo8wµ(ac; 8ewprioric;. H 601::10 avaKOA.£LTOL op1onKa µ£ anocp6oe1c; TWV cpopewv TOU TTOPOVTOC: eoacp(ou KOi oev £TTLTP£TT£TOI n 81::wpriori TflC:, µ£TO TflV napooo i::;1 (6) µrivwv OTTO TflV £KTTVOT7 TflC: K080pLOµ£VflC: npo8eoµ(ac;.» 3. Mna TO npWTO eoacp10 TflC: napaypacpou (8) «l'.1001 Kao(a xopnvnonc: a5e1wv» TTPOOTL8£TOI 0£UT£PO eo6cp10, we; e;ric;: «Me anocpaori TOU Ynoupyou Avamu;ric; YLO TLC: A.O"iKEc; ayopec; TflC: nep1cpi::pe1ac; TWV N.A A8rivwv - ne1pmwc; KOi Gsooa11.ov[K17c; avTLOTOLXO KOL µs an6cpaon Tou rsvLKou 1paµµmfo neplcp£p£LOC: YLO TLC: 11.0.iKEC: ayopec; TWV 11.0l­ TTWV N.A TflC: xwpac;, eyKplVOVTOI Ol £TTLA.£YEVT£c; we; OIKOL­ OUXOI rnayye11.µaTLKWV 00£LWV TTWA.flTWV 11.a"iKWV ayopwv, µ£Ta Tl7V OA.OKA.T7pwon TllC: OLOOLKOOLOC: TWV nap. 3, 4, 5 KOi 6 TOU 6p8pou 7 TOU V. 2323/1995, onwc; LOXU£l. 01 6oe1ec; xopriyouvTm ano nc; 01Kdec; Ynripeo(ec; Twv Opyav1oµwv Aa"iKWV Ayopwv A8rivwv-n1::1pma T7 0woa­ A.OVLKl7<:; OVTLOTOLXO KOL TLC: apµ65Le<:; ae 8eµaTO 11.aYKWV ayopwv Ynripi::011::c; TWV OIK£1WV Noµapx10KWV AUTOOI­ OlKf70£WV TflC: Xwpac;, KOTO nep(mwori.» 4. LTflV napaypacpo (r) «Anmrnuµi::va OIKOIOAOYflTL­ K6» a) OTflV nep(nTwori 1 Tou eoacp(ou a npooT18evrn1 01 cpp6oe1c; «Tou O.A.E.l'. nou oev exe1 M;e1 ii l3el3a(wori TflC: 01Kdac; .6..0.Y nep( µri aoKrioric; eµnop1Kiic; opaoTflpLo­ TqTac; KOTO T17v qµi::poµqv[a KaT60i::oqc; n7c; a[T17oqc; fi 8ewpriµevo l31l311.16p10 Tou or.A ii l3el301wori aocpa11.10T1 Kf7C: £Vflµ£pOTflTOC: TOU or.A.» 13) OTO eo6cp10 a npooT(8eTm vfo nep(mwori 8 we; eE,17c;: «8) Ta npoowna nou aoKouoav eµnop(a KOTO Kup10 en6yye11.µa KOL aouvaTouv va ouvex(oouv y1a voµ1Kouc; KOL 01Kovoµ1Kouc; Myouc; Tqv OOKflOTl TflC:, K68e Tunou ano5£LKTLK6 OTOLX£LO an6 TO ono(o VO npoKUTTT£l OTI l3pLOKOVTOI 0£ KQTOOTOOfl aouvaµ(ac; ouvi::x1oric; TflC: opaOTflPLOTflTOc;. y) TO £00cpto l3 01aypa<p£TOL. 5) LTO £00(pl0 y 01ayp6cp£TOI fl cppOOfl «KOi TWV npo­ OTOT£UOµ£VWV µi::11.wv» 5. ITo eo6cp10 1 TflC: nap. l'. «Kmriyop(ec; rnayye11.µa­ TLKWV 00£1WV - nw11.ouµeva dori»: a) H nep(mwori a.a avnKa810TaTm we; e;ric;: «a.a onwpo11.axavLKWV - al3ywv ocppay1oµevwv µe TOV OLOKPLTLKO ap18µ0 TOU napaywyou - Koµµevwv avet­ WV.• l3) H TT£PLTTTWOfl £.£ OVTIK08LOTOTOI we; £~T7c;: «£.£ £LOWV TTOVTOTTWA.£LOU (TPO<ptµa 0£ OTepea T7 uypa µopcpri)- XOPTL OTOµLKT7c; KOi 01Kl0Kf7C: cppovT(oac;. y) H nep(mwon LO.LO OVTLK08LOTOTOI we; e~nc:: «LO.LO £LOWV TTOVTOTTWll.£10U (µri eowo1µ0)- XOPTL OTO­ µLKT7c; KOL otKLOKf7C: cppovT(oac;. 0) H TT£PLTTTWOfl Ly.Ly OVTIK08LOTOTOL we; £~T7c;: «LY.IV e1owv KOL unoSon8nnKwv Ka11.11.1epye1ac; av80Ko­ µ1Kiic; (TTT7A.IV£C:- TTA.OOTIKE:C: YA.OOTpec; - XWµO) - KOII.A.W E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3335 monKwv cpuTwv - no11.11.an11.amaoT1Kou u11.1Kou (cpuT6p1a KrJn£UnKwv, oevopu11.Mwv onwpocp6pwv, aµm:11.ou). E101 K6 Tl nw11.riori no11.11.an11.amaonKOU UA.IKOU, £TTITpeTT£TOI µ6vo an6 Touc; nw11.riTic; nou n11.ripouv nc; npouno0ioe1c; nou opLi'.;£1 o v. 1564/1985 (A' 164), 6nwc; 1oxue1 KOL TWV Ynoupy1Kwv Anocpaoewv nou £Ko60riKav KOT' d;oumo­ o6TrJOl7 TOU.» 6. hnv nap. E «MnaS(Saon aoe1wv, a11.11.ay17 0foewv, xop17yriori aoe1wv oe ouyyev1K6 np6owna» rnipxovTm 01 K6Tw01 µnaf30Mc;: a.) OTrJV nep. a TOU £OO<pLOU 1 µ£TO TrJ cppaori «0£ ouyyevdc: Tou KaT6xou» npooTL0£vTm 01 cppaoe1c: «ecp6 oov n11.ripouv Ttc; npouno0foe1c; KT17oric; TrJc; 6oe1ac; TWV eoacpLwv 1, 2, KOL 3 TrJc; nap. A Tou nap6vToc; 6p0pou,» KOi Tl cppaori «µixp1 TPLTOU f3a0µou» avnKa0(oTOVTOI an6 TTl cppaori «µsxp1 5£UT£pou f3a8µou» f3.) OTrJV n£plTTTWOrJ f3 TOU £OO<pLOU 1 TrJ<:; nap. E µ£TO TrJ cppaori «TOU aocpa11.1onKOU TOU cpopfo» npoOTL0£VTOI 01 <pp00£1<:; «Ka0wc; KOi 0£ n£pLnTWOrJ OUVTOE;LOOOTrJOrJ<:; TOU a5i::1ouxou OTTO OTTOL05r]TTOT8 OITLQ» Ap0po 3 To 6p0po 3 TOU n.o. 51/2006 OVTIK00LOTOTOI we; £E;17c;: «Ap0po 3 napaywy1Kic;, 00£1£<:; nWA.rJTWV A.0°LKWV ayopwv. 1. L'.IKAIOYXOI nAPA101IKON AL'.EION. Ao£10 napaywyou nWA.TlTT] A.□"iKWV ayopwv (nAPA10 rlKH AL'.EIA) OIKOLOUVTOL: a) Ta cpumK6 np6owna TWV nap. 1 KOL 2 Tou 6p0pou 1 Tou nap6vToc;, napaywyo( npwToyevwv npo"(ovTwv YTlC: (oTa OTTOLO TT£p1>-.aµf36vovT01 KOL TO 6v8ri), a>-.1dac; KOL 1x0u0Ka11.11.1ipye1ac;, Ta onoLa av17Kouv e101K6Tepa ae µLa an6 Ttc; en6µevec; KOTrJYOPL£c;, KOTO TrJV ivvma TrJc; £KOOTOT£ 1oxuouoac; voµo0eo(ac; Tou Ynoupydou /\ypOTIKT]C: /\VQTTTUE;TlC: KOi Tpocp[µwv KOi dvm ayp6Tec;-auT0KaH1epyrJTic;, ori11.ao17 aoxo11.ou­ VT01 npOOWTTIKO µ£ TrJV KOA.A.ll::PY£10 vric; IOIOKTrJTrJc; 17 µ100wµtvric; 17 OA.L£Lc; 17 UOOTOKOA.A.1£PYrJTEc; 17 1xeuoKOA.­ AIEPYT1Tt:c;, KaOwc; KOi TO TTPOOWTTO TTOU ouµp6>-.>-.ouv OTTO Ko1vou µe Tov KOTOXO yewpy1K17c; £Kµ£T611.11.euoric;, txouv µe auT6v oxfori ouyyive1ac; eE; a(µmoc; µixp1 Tp(Tou f3a0µou 17 £E; OYXIOT£LO<:; µEXPI 0£UT£pOU f3a0µou KOi TOUAOXLOTOV TO 50% TOU ETT70IOU OUVOAIKOU EIOOOT7 µaT6c; TOuc; npoipxnOL an6 yewpy1K17 £Kµn611.11.euori. E100017µma nou npoipxovTOL an6 TrJV £Kµ£TOA.A.£UOrJ OKIVl7TWV 0£V 11.aµf36voVTOI un64-1ri OTOV uno11.oy10µ6 TOU e1ooofiµmoc; ouµcpwva µe Ta napand.vw KOL oev oriµ1 oupyouv KWAUµa yIa TrJV XOPl7YTl0Tl TrJc; napaywy1K17c; 6oe1ac;. 01 VEOI ayp6T£c; (V£0£10£px6µ£VOI OTOV ayponK6 TO­ µfo) nou oev txouv unepf3d To 400 iToc; rJALK[ac;, oev anOLT£LTOI, VO anoKoµ(l;ouv an6 TrJV anaox611.rio17 Touc; 0£ ayponK17 epyao(a TO 50% TOU £I00017µm6c; TOUc;, yIa TO Mo (2) npwTO ouvex17 ETrJ. 13) 01 npwTOf360µ1ec; LUV£T01p1onKic; Opyavwoe1c; 17 01 avayvwp1oµivec; oµ6oec; napaywywv, np0Ke1µivou va 010K1v17oouv npo·(ovTO µe11.wv Touc;, nou oev Kmixouv napaywy1Kl7 00£10 nWA.rJT17 A.O"iKWV ayopwv. 01 npwTOf360µ1ec; LUV£T01p1onKic; Opyavwoe1c; 17 01 avayvwp1oµivec; oµ6oec; napaywywv OIKOIOUVTOI na­ POYWYIKWV 00£1WV nWA.rJTWV A.0°LKWV ayopwv, (owv 0£ ap10µ6 µe Tov ap10µ6 Twv µe11.wv Touc:. 01 6oe1ec: xopn­ youvTm µe TrJV npoun60eori 6n Ta µi11.ri TOuc; e(vm ayp6 Tee;, ouµcpwva µe Ta op11'.;6µeva oTo eo6cp10 a TrJc; nap. 1 Tou nap6vTOc; 6p0pou, KOL 6T1 oev Kmixouv 611.11.ri 6oe1a nw11.w17. H 6oe1a £KofoeTm oTO 6voµa TrJc; npwTOf360µ1 ac; LUV£T01p1onK17c; Opyavworic; 17 TrJc; avayvwp1oµivric; oµooac; napaywywv KOi o' OUTl7V avaypa<pOVTOI nA.17prJ TO OTOIX£LO TOU KOA.A.l£PYrJTl7 napaywyou, K00Wc; KOi TOU eE;oumoooTriµtvou cpumKou npoownou (una11.M11.ou) nou ea 01evepyd nc; nwMoe1c; µe TrJV rn1017µavori 6n auT6c; dvm uneu0uvoc;, y10 TrJV T17priori TWV npof311.rnoµivwv OTO nap6v OIOTOyµa 6pwv A.£1TOUpy(ac; TrJc; ayopac; KOi TrJV unoypacp17 TWV eyyp6cpwv nou acpopouv eMyxouc; TWV apµooLWV £A.£YKnKWV opyovwv. EmTpinnm ri 0Hay17 Tou eE;oumoooTriµivou cpumKou npoownou (UnOA.A.17A.OU) TrJ<:; npwTOf300µ1ac; LUV£T01pl­ onK17c; Opyavworic; 17 TrJc; avayvwp1oµtvric; oµaoac; na­ paywywv, µ10 cpopa µfoa OTO XPOVO IOXUOC: TTlC: 00£10C:, tne1Ta an6 a(Triori TrJc; npwTof360µ1ac; IuveTmp1onK17c; Opyavworic; 17 TrJc; avayvwp1oµtvric; oµaoac; napaywywv KOi iyKplOrJ TrJc; apx17c; nou XOPrJY£L TrJV 00£10. H OA.AOYl7 mu d;oucnooOTripsvou cpucnKou TTpom.0TTou (uTTaAArJAou), xwp(c; TrJV EYKPIOrJ TrJc; apx17c; anOT£A.£l Myo op1onK17c; av6K11.rioric; TrJc; 6oe1ac;. y) K60e napaywy6c; we; cpumK6 np6owno 01KOLOUT01 µ[a µovo TTOpaywyLKr] 65£10 yI0 TIC: AO.LK£C: ayopsc: OATlC: TrJc; xwpac;, ri onoLa 1oxue1 y1a iE;1 (6) µ17vec; KOL avavew­ veTm yIa Loo xpov1K6 016.oTriµa, nep1006Tepec; cpopic;. 01 xopriyouµevec; one; npwTof360µ1ec; LUV£T01p1onKic; Opyavwoi::1c: fi TLC: avayvwp1oµevi::c: oµ65i::c: TTOpaywywv 00£1£<:; txouv IOXU iE;1 (6) µrivwv KOL OVOV£WVOVTOI yIa Loo xpov1K6 0160Triµa, nep1006Tepec; cpopic;. o) 0 napaywy6c;, KOTO TO xp6vo 1oxuoc; TrJc; napa­ YWYLKrJC: TOU 65e1ac:;, OUVOTOI, yI0 51acpopeTLK£C: riµepec:; TrJ<:; £f3ooµaoac;, VO OI00£T£1 TO npo·LOVTO TOU 0£ A.□-LKE<:; ayopic; TrJc; nep1cpipe1ac; TWV N.A. A0rivwv-ne1pmwc; KOi 0woa11.ov(Kric; ii ae 11.a·tKic; ayopic; TWV 11.omwv N.A. TrJc; xwpac:;. EmMyn, PE afrriofi TOU-CTTTlV OTTOLO f;TTICTUV6TTTf;­ TOI KOi OVT(ypacpo TrJ<:; f3£f30LWOrJ<:; TrJ<:; Tp1µ£AOU<:; EmTpO­ n17c; TrJc; nap. 6 Tou nap6VToc; 6p0pou- nc; riµipec; µi:: nc; OVTIOTOIX£c; A.0°LK£c; ayopic;, 01 ono(ec; avayp6cpovTOL KOi ei::wpouVTOI µi:; nc; TUXOV µnal30Mc;, OTO EVIOLO yI0 611.ri TrJV £TTLKPOT£10 EVTUno TrJc; 6oe1ac;, µ£ TOV TLTA.0 «AL'.EIA nAPAroroY no/\HTH /\AfKON ArOPON», an6 TOV cpo­ pfo OTTlV nep1cpipe1a TOU ono(ou QVl7KOUV 01 A.O"iKic; ayoptc; one; ono(ec; emeuµd va 0108sT£1 TO npo"i6vTO TOU KOi VO OCTK£l TrJV opaOTrJPIOTrJTO TOU. T ono0£T£LTOL 0£ 0foe1c; TWV A.0°LKWV ayopwv an6 TOV cpopfo ouµcpwva µe Ta op11'.;6µeva aTo 6p0po 11 Tou nap6vrnc; n.o. £) AMayfi TWV AO°LKWV ayopwv TrJc; [510c; nep1cpepe1ac; ii 01acpop£TIKWV nep1cpepe1wv, emTpin£Tm µ6vo µ£TO TrJV nopOOO TWV EE;l (6) µrJVWV Ono TrJV EVOpE;rJ IOXUO<:; 17 avavtworic; TrJc; 6oe1ac;. LTrJV LOIQ nep1cpipe1a KOL µfoa OTrJV LOIO 0µ600 ayopwv, ouµcpwva µ£ TrJV TaE;1v6µriori TWV OIK£1WV OpyOVLOµWV AO"iKWV ayopwv ii TWV OIK£1WV Noµapx10Kwv AuT00101K17oewv, emTpineTm ri a11.11.ay17 TrJc; 11.a"iK17c; ayop6c;, KaT6 TrJV nep(ooo 1oxuoc; TrJc; 6oe1ac;, µ£ OITrJOTl TOU KOTOXOU. 2. L'.IAL'.IKAIIA XOPH1HIHI AL'.EION. 01 evo1acpep6µevo1 y1a TrJV an6KTrJOTl napaywy1K17c; 6oe1ac; unof3611.11.ouv OLT17oe1c; µe TO 01Kmo11.oyriT1K6 TrJc; nap. 4 Tou nap6vTOc; 6p0pou, oTouc; Opyav1oµouc: /\ar­ KWv Ayopwv A0rivwv-ne1pmwc: KOi 0£000A.OVIKrJC: KOTO nepLmwori, ecp6oov KOTOLKouv 17 01aµivouv µ6v1µ0 OTO OIOIKTlTIKO 6p10 TWV N.A. A0nvwv ne1pm6 KOi 0£000A.0 VLKrJC: avT10To1xa, 17 OTrJV 01Kefa N.A. ecp6oov KOTOIKouv ·::>011..!1-91dl..llDOdQ !:>lf)lll3XO !:>Lu 1..!'3dour;i /\Ul MOt;l/\>113QOllO nou /\(Y)JAO'{Orl u /\(Y)'{Y9 10}1 y /\(Y)19rtoou1-y '/\(Y)}l9rtdocbo1ncb '/\C;llncb '/\(Y)d9uo '/\(Y)JQOcb3 /\<J)}IUOdAo !:>9d0Ao /\(Y)JAO'{Ortu ocb odAJl/\0 'Ollll}}IOrtd39 30 /\(!))llln3UU}I JOA(Y)Aodou 10 ('.2 ·uon3'{'{9l3rt>13 y>11Ad(Y)3A 9uo 1013XdJodu no1 !:>9rnrtygo013 r;io>11-y0Mo no10y13 no1 % os 01119 10>1 (v !:>JdOAO !:>9}1 1,0'{ !:>uo 13DJ901Q 01\ 10l39JlOdll 9101d(Y)X 0/\;390>1 nou !:>1,tA(Y)Aodou !:>l,1>11-yoMo !:>l..!1 91oooou 01 10>1 10l3dJcbO/\O '!:>013Q9 !:>l}}llA(Y)AOdOll 10Xo19>1 101\)3 r;iort909 nodJln3Q 1dX9rt !:>OJ3lDlXAo 33 y r;iort909 nOlJdl 1dXJrt !:>OlOrtJO 33 !:>0131\JAAno UDJXD /\9ln0 3rt MOX? 10}1 !:>Lio n3'{Y9l3rt>13 !:>l,t>11Ad(Y)3A !:>l..!1 0Xo1;rn /\Ol 3rt /\(Y)l/\9J.odu yA(Y)Aodou Alim M0'{'{9Srtno r;io/\10}1 9uo nou ou(Y)o9du Ol 01A 9}11Q13 "!:>JdOAO !:>9}1 1,0'{ !:>uo 13DJ901Q 09 nou !:>yA (Y)Aodou !:>ln !:>oitir;i m 10>1 !:><])90>1 '13A9dou nou /\(Y)l/\9 .1,odu j\(l)l !:,3il..!i9oou !:>u 'UODl>l;'l /\Ul 'lDl/\O>IOJdg nou UOJ9 /\Ul '/\(Y)l9rtl..!1>1 /\(Y)l !:><J)l0380>1 9>1010Ul>IOlQl 01 (S ·!:>013Q9 !:>y>11A(Y)Aodou 10Xo19>1 101\)3 r;iort909 nodJln3Q 1dXJrt !:>OJ3lDlXAo 33 y ,;iort909 nOlJdl 1dXJrt !:>oinrlJn '33 !:>J3A3AAno Llo;ixo MoX;i 10>1 A(l)l/\9.1.odu A(l)l yA(Y)Aodou 1\1..!10 A9rno 3rt r;io/\10>1 9110 Mo-y-y99rtno no11 011(Y)o9du /\O If (01Q9An-yu-ort109rn) 01d911rt3 01d9Jnun 01A 013Q9 If !:>Od<J)X !:>l..!1 !:>JdoAo !:>J}IJ,0'{ !:>u 01A 013Q9 lpnA('l)Aodnu If (,!>1uorl'{3AAou3 13X} /\3Q '!)013A}A0>110 !)L!i l..!-yJrt D/\3rt9n3rnrnodu m 9110 010119>1 If A<J)llO o uo, (c ·!:,0An2r;io U/0 10>1 r;iort909 nodJln3Q 1dXJrt !:>OJ3lDlXAo 33 lf r;iort909 nOlJdl 1dXJrt !:>ornrtJO 33 !:>0131\JAAno l..!D?XD MOX? no11 'OU(Y)09du (,!A(Y)AOdOll /\UlD M0'{'{9grlno t;l0/\10>1 9uo If lfA(Y)Aodnu /\Ul 3rt 9>11U(Y)OOdu 10lJ3'{0Xon 110, (~ :13d ?cb0/\0 /\<J)llO O OJOllO /\UlD 'UO(Y)'{lfQ UM8t;l311A (lD ·nod9cb no1 !:>1f-yo9010>1 9>1u>113Q0110 01 301rt9>1ood11 /\3Q !:>0/\3rt9d3cbD1Q/\3 o no11 UO(Y)ll1Jd311 30 U/\3rt9rn1cbn M0/\<])31\01\0 01\ If Ol3Q9 OJI\ MOQJQ>13 /\Urt 01\ lOl/\t;l03dX011n nod9d9 !:>01A9do11 nm c ·do11 !:>l..!1 !:>J3docb 10 ·nod9d9 !:>01A9dou nm ~ ·dnu !:>l.11 !:>n0Xr;io10>11Q !:>nm 9110 !:>013Q9 !:>l..!l UO(Y)?/\D/\0 I..! L!OOQ>I? /\Ul 910>1 1013'{ "Y99011n '13,;iX01 !)(Y)u9 (SL ,V) v66~/v~c '/\ no1 ~ nod9d9 no1 s~ ·dn11 !:>l..!1 !:>;idoAo !:>;3>1.1.D'{ !:>;nl..!/\1>1 30 /\(!)ll.!'l(Y)ll /\(Y)l nod9cb nm !:>1f-yo9010>1 9>1u>113Q0110 ort1rt9A o 1 (3 ·01/\9 1 odu 1..!ol.!-y<J)11 !:>odu 01 01A !:>9docbo 13 (NU3llVV<l>lV NU>tlJdU3J NU>IINHVV3 lOV1EINV J dO) v JV~ d;i11n ::,y>11g13 ::,ui ::,y'{ognrn>1 l.!~13g911v (Q "!:>J'{08Dl3rt !:>u !:>3'{9 3rt (63 Ollnl/\3) /\(Y)llfl\1>10 !:>L!O(Y)'{l,!Q !:>lf>11Xdo !:>l.11 (s 10>1 !:>no1? no/\3rtr;ioAL! od11 noi (83 ouniA3) A<J)llDr1n3Ql.!i1u3 10>1 /\(l)30(,!d13X1u3 /\(Y)J3Xl0l l /\<J)>llri0/\0>110 nDJl '{3'i] r;io>11cbndAO/\OXl..!ll'J (c ·!:>LJ/no/\3rt9d 3cb01Q/\3 !:>l..!/nOl OlDrilfQOD13 Ol rnA '!:>nm? n0/\3rtr;ioA uod11 noi (~3 Ollnl/\3) !:>uO('l)'{l,IQ !:>(,!>11AO'{OdodJ !:>ui (~ :ocbndAJl/\\j (A YJ'O no1 !:>l.!D1'<9cbOo !:>01dt;i>1 noQ9'{>1 UO(Y)J09 38 lf YJ'O nm nOJdDl'{818 nD/\?rtl.!d(Y)38 ocbodAJl/\\j (8 '!:>Lll !:>(,!OOQ>IJ OJ/\Url0d3rll..! /\Ul 9uo /\<J)d3rtl.! (Oc) 1DO>IJ3 r;ix01 13X? OJOllO LI 'nod9d9 !:>01/\9do11 nm 9 ·dn11 !:>l.11 !:>1fuod11u3 !:>r;io-y3rt1d 1 !:>l.11 L!O(Y)JD838 (n ·9>1ul.!Ao-yo10>11Q 9>111(Y)3dXOllA (~ :9>1111..!AO'{OlO>llQ !:>y33 Ol 10>1 M0'{990Un 01\ MO'{J3cbO L!ol.!lJO /\Ul 3rt J'.20rt nod9d9 !:>Ol/\ 9do11 nm ~ ·do11 !:>l.11 JOA(Y)Aodo11 l0/\3rt9d3cbD1Q/\3 10 V>tl1HJOVOIV>tl'i7 VN311\JA011VUV ·v ·!:>yuod11U3 !:>t;i0'{3rlldl !:>Lll UO(Y)J0838 nod9d9 !:>Ol/\9d0ll no1 9 'dOll /\UlD U/\JriOll3'{80dll /\Ul 'UO(Y)lllJd3ll 389}1 DlA MOOJrt O>IOOdll 09 119 LJ0399uood11 /\Ul 3rt '/\(Y)30<J)lllld311 (Y)j\ 9uodou /\(Y)l >13 !:>mrt !:>l.11 /\(Y)d319001d3u Ol/\9J.odu / ol ?801Q O/\ 1011\0/\t;lQ A<J)l3QO A<J>>11A(Y)Aodou 10Xo19>1 10 ·l.10010910}1 !:>no1 y}l1oncb Lim /\(Y)l/\9.1.od11 /\<J)}lllOdAn /\<])1110-y (Qi ·(!:>013Ad;31-y-yo>1on9X1 -/\(Y)l9Qn /\(Y)9>1n-yA-!:>l.!009-yo9) /\(Y)l/\9.1.0dll /\<J)}llln31'{0 /\<J)ll(Y)/\ (Al 'OJDOAd333113 lf>1l/\OXL!rt019 J3lOOUn MOX? /\3Q r;iou /\(Y)l9rtn1dO-/\(Y)/\9109 10}1 r;ioA (Y)Aodo11 no1 noJQl no1 !:>l,tA(Y)Aodo11 !:>t;i0/\3A01(Y)d11 !:>3'<0 !:>3l<J)dU 9un /\(Y)/\9rt0Xd3odu '(J}IOd '91gno>11Dl 'odnoUJDl '!:>019rto1 /\(Y)l/\9.l.Odll 't;lOl'{DlnO}I nol 9}1n'{ A '!:>3Q9'{3rtdort X·11) /\(Y)/\}rtl.!1ououni 10>1 /\(Y)/\}rtoon3>1ono -/\(Y)/\?rtl.!1ouol3rt ::,nJAX3io>110 ::,y>101oogndnu J\(Y}l/\9.1.0dll A(!)>1UodAn (g1 ·::,1339rn1Q !:>3'{'{9 9uo 9>1ll3dOcb01Q lOl32JdO /\3Q u9 1..!039911oodu Al.11 3rt 101311;,d11113 L!ol.!-y<J>11 H ·!:><J>10d13LJ-A<J)/\Ll8V A<J)d oAv /\<J)>l,l,OV r;ior10l/\DAdo noi !:>niui91gorldn '!:><J)l0dl3LJ A<J)Al.!8V YN !:>l.11 A<J>doAo A<J)>1 1,o-y /\(Y)l !:>91>13 At;i0Adno1 13'{ no11 !:>?dOAD !:>?>1.1,0'{ 30 9>1llD13'{>10UO l0l3U?dl1U3 /\<J)lnO /\<J)Ql3 /\(Y)l UOU'{<J)U H '/\<J)l'{3MO>l-/\<J)>lld3'{nDU (DI (·'{T>I ::,;3>1ndJ '01'{9ondJ) nrlr;iX A('l)Jduoo (1 '/\<])>111\0XO'{Od(Y)llO (8 (OJOOAd333113 lf>1l/\OXL!rt019 J3lDOlln 13XJ /\3Q nou) L!omo9rn>1 !:>nm lf>110ncb urn '/\<J)Udo>1 A<J)dl.13 (I..! 'OJD380rlON (,!>111\83 10>1 lf>lll0/\10)1 /\Ul 3rt 01\(Y)cbrtr;io nD/\?rtl.!1011ouni t;l01'{3rt (2 '/\(Y)rtJcbod110>1 !:>l.!3nm9AV !:>lf>111odAv 10>1 '!:>l.!3nm 91\v '/\<J)>llri0/\0>110 10>1 !:>OJrt0/\0>110 '/\<J)AdnollA /\(Y)l L!oocb 9110 lf>11Adno11n lf/\10>1 (,8/9~9~) sooi·o rns/o ~9SLc ·rt91do ,un /\Ul 3rt O/\(Y)cbrtr;io noA;,rtu1011011ni noQ9-yo10-y3 (10 'DJD380riON lf>ll/\83 10>1 lf>lll0/\10)1 /\Ul 3rt 01\(Y)cbrtr;w no/\;irtl.!1011011ni f)OlOOd>I (3 'DJDDAd33 3ll3 lf>1l/\OXl..!rt01g J3lDOlln MOX} /\3Q nou /\<])1'{3 (Q (DJDDAd333113 lf>1l/\DXL!rto19 J3lDOlln 13X? /\3Q nou) !:>ornrt(!)X - (no'l;iurto '/\(Y)d9cbod (Y)llO /\(Y)J'{'{ndQ/\3Q '/\<J)>lllDlll(Y)'{'{O>I '/\<J)>llln311U>I D1d9rncb) r;io>11-yn t;lO>lllODIOD'{llD'{'{OLJ-1\<J)lncb /\<J)>lllOlll(Y)'{'{O>I (A '/\(Y)}8/\0 (9 ·r;ioA.mA.ndnu no1 9rt91do 9>1111d>1D1Q /\Ol 3rt /\(Y)/\Jrt01Aodcbo A<J)A90 (o :!:>y33 !)(Y) 'IV 1NONld>tWi7 VlNOJ.OdU V>tllOdJV VN311\J3011Vl'i7 IV>t VN311\JOJVd vu V.L 311\J VJOVVNV 3:313'i7V B>tlJUJVdVU 10 '8 ·9docb Lll<J>du DIA 13D<J)Q>13 /\OXJ3 !:>11 nou !:>JXdo !:>u 9110 '/\9do11 OlO lOl/\O)JdO no11 !:>130J80ll()Odll !:>u 3rt 'lOl/\0/\<])3/\01\0 01\ /\t;l08nD'{O>l033 'SOOclLLSS '/\ no1 r;iX01 Alli A1du AD>1u99Q>13 nou !:>313Q9 !:>5rn1A(l)Aodnu 10 «·no)'{no9rtnl r;io>101XdnrtoN nOJ3>110 no1 1..!ol.!19Qo10no33 9uo 0113llJ '!:>Od<J>X !:>l.11 v·N !:>31110-y911n !:>u DIA A<J>doAo /\<])>1 1,0-y mort 10 30 DlUl91QOrldo 3rl !:>3J03dllllA ::,u 9uo 1,1 Dl'{t;l08rlnl 9>1D1XdorloN OJ3>110 01 9110 10>1 noJ-yno9rtnl r;io>1ul.!>1101v nm L!ol.!19g01ono33 9uo m13u? 'r;iorl01AnAdo nm !:>3JD 3dll11A !:>u 9uo If oX1olDJl/\O !:>l.!>1J/\O'{ODD30 10>1 !:><J>lOd 13LJ-/\<J)/\U8V /\<J)dOA\j /\<])>1 1,0V r;iort01/\0Ado nm nOJ'{nD8 rlnl r;io>1ul.!>1101v no1 L!oocb9un 3rt lOlJ3Al.!doX Dl3Q9 H ·!:>od<J>X !:>l.11 YN /\(Y)llJO'{Olln /\(Y)l >13 !:>Olrt D1d9 9>1llU>llOlQ DlO ort1/\9rt MO/\;'lriDlQ 1,1 (OlUdU IOXA31) IU3IHNd38A)I IHl Ild311\1H<l>3 9888 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3337 2) En[ n.A.tov OLKOL011.oyrinK6 KOTO m:p[mwori: a) Ot npwTOl368µtec; ouvnOLptonKtc; opyavwoetc; fi Ol OVOYVWpLOµ£V8<:; oµaoec; napaywywv, µ£OW TWV 8K­ npoownwv TOU<:;: 1) KOTOOTOTIKO TOU ouveTOLpLoµou fi TT']<:; avayvwpl­ oµtvric; oµaoac; napaywywv. 2) OVOµOOTIKr] KOTOOTOOT'] TWV µe11.WV TOU, 8ewpT']µ£VT'] an6 TT']V OVTLOTOLXT'J I::..O.Y. TT']<:; topa TOU. 3) Bel3a(wori TT'JC: nep(mworic; a TOU eoacp(ou 1 TT'JC: napouoric; napaypacpou YLO K68e £VO µi::11.oc;, we; cpUOLKO np6owno, OLKOLOUXOU 6onac;. 4) uneueuvn ori11.won YLO K68e £VO µi::11.oc:, we: (pUOLKO np6owno, OLKOLOUXOU 6onac;, ouµcpwva µe TO opti;6µeva OTT']V nep. OT TOU eoacp(ou 1 TT']<:; nap. 4 TOU nap6vTOc; 6p0pou. 13) m A11.tdc:: 1) AnooeLKTIKO lOLOKTT']OLOc; ll OUVLOLOKTT']OLO<:; 011.LWTIKOU OKacpouc;. LTT']V nep(mwori OUVLOLOKTT']OLO<:; XOPT'JY8LTOL µ(a 6oeta oe tvav eK TWV ouvtoLOKTT'JTWV. 2) J\osLO 0Al£LOc; (apt0µ6c; KOTOXWPT'JOT']c; OTO j3Lj3ALO aoetwv, 11.tµevLKrJ apxfi £Koooric;). 3) Bel3a(wori TWV apµoofwv unripwtwv Tou Ynoup­ ydou EµnopLKr]c; NaUTl/1.LOc; KOL AypoTLKr]c; Av6musric; KOL T pocp(µwv, µs Ta nJ...17pn oTotxdo Tou aJ...LsunKou OKacpouc; ('Ovoµa, XPT']OLµonmouµeva KOTO TT']V Ofl.l810 011.LWTLKO epya11.da, dori ljJaptwv nou 011.teuouv, noo6 TrJTec; OUVO/\.LK£c; KOTO dooc;, Ka8wc; KOL OTL TO OKOcpoc; j3p(oKeTOL ev evepyda). Ot 011.tdc; oev unoxpwuvTOL va KOTa0foouv µai;( µe TT'JV OLTT'JOT'J yta TT'JV £Kooori fi avavtwori TT']<:; napaywytK{ic; 6oetac;, TO OLKOLOAOYT'JTLKO TT']<:; nep. a TOU eoacp(ou 1 TT']<:; nap. 4 TOU nap6vToc; 6p0pou. y) OL lx0uoKO/\./\.l8PYflT£c;: 1) 6oeta 11.eLToupy(ac; TT'JC: µov6oac;. 2) l3el3a(wori an6 TT'JV apµ6ota Ynripw(a TT'JC: OLKdac; NoµopxLoK17c; AuTo5LotK17017c;, on6 TT'JV ono[o vo npoKu­ nTeL OTL ri µov6oa dvOL oe 11.eLToupy(a. LTT'JV ev 11.6yw l3el3a(wori avacptpovTOL Ta dori KOL OL noo6TT']Tec; TWV napayoµtvwv npo'(ovTwv. 6) 01 napaywyof al3ywv: 1) TT']V an6cpaori TOU OLK8LOU Noµapxri «nep( £YKPLOT']c; TT']<:; µOVOOO<:; 8KTpO<pr]<:; WOnapaywyWV opv(8wv.» 2) TT']V OnO<pOOT'] TOU npo'toTOµ£VOU TT']<:; f::.LeU8UVOT']<:; KTrJVLOTPLK17c; TT'JC: otKdac:; NoµapxtaK17c; AuTOciLOLKT'JOrJc;, eyypacpfic; OTO µT']Tpwo TWV eyKeKptµi::vwv µov6owv 8KTpocpfic;, µe TO OTOLX810 TOU napapTf]µaTOc; II TOU 6p0pou 7 TOU n.o. 216/2003 (A' 181) KOL TOV OLOKPLTLKO apt0µ6 TT']<:; µovacioc;. 3) l3el3a(wori TOU K£VTpou OUOKWOOLO<:; (WOOKOTTLKOU) nou XPflOLµono1d o napaywy6c; KOL 4) OVT(ypacpa TWV T811.8UTOIWV nµo11.oy(wv ayopac; KOL OVOV£WOT']<:; TOU n11.T']8Uoµou TWV VWOOLOWV. e) Ot µe11.1000K6µ01: 1) Triv an6cpaori £YKPLOT']c; TOU OLKEIOU Noµapxri YLO TT'] xopfiyriori Tou Me11.1000Koµ1Kou l3tl311.tap(ou. 2) AvT(ypacpo TOU LOXUOVTOc; Me11.IOOOKOµLKOU B1l311.L­ ap(ou. 3) Bel3a(wori Tou Me11.Loo0KoµLKOU Lu11.Myou fi ecp6oov oev unapxeL TOU AyponKOU LU/1.fl.OYOU TT']C: nepLOXllC: TT']C: µ6vtµ17c:; KOTOLKtac; Tou (nep( Kmoxfic: µe11.10000µ17vwv). 4) AnooeLKTLKa oTmxda an6KT17017c:; TWV µe11.tooooµ17 vwv. oT) Ot napaywyo( Ka11.11.wmoTLKWV cpuTwv KOL no11.11.a­ n11.amaonKou Y11.IKOU: 1) TT'JV an6cpaori eyypacp17c; OTO µT']Tpwo cpuTwptaKwv emxetpfioewv KOL 2) nc:; KaT6 nep(mwo17 cpuTwptaK£C: 6oetec:; nou eKo(­ oovTOL ouµcpwva µe TLC: OLOTasetc; TOU V. 1564/1985 (A' 164), 6nwc; toxueL KOL TWV YnoupytKwv Anocpaoewv nou £K000T']KOV KOT' esOUOLOOOTT']Or] TOU.» i;) Ot napaywyo( e11.twv KOL e11.0L011.6oou: 1) avT(ypacpo TllC: uneu8uv17c; ofi11.wo17c; e11.0L0Ka11.11.ti::p­ yetac;. 2) OVTLypacpo anoon6oµmoc; TOU 811.0LOKOµLKOU µ17Tpw­ ou, TT']pouµevo an6 nc; apµ6otec; unripw(ec; TOU Ynoupyd­ ou AypoTLKllC: Av6mu!:;nc: KOL Tpocp(µwv nou ea nept11.aµ­ l36vn, TOV KWOLKO TOU napaywyou, TT']V £KTOOT'] TOU/TWV e11.0L0Teµax(ou/wv (oe oTpi::µµma), T17v TOno8w(a KOL TOV KWOLK6 apt0µ6 TOU/Twv e11.0L0Teµax(ou/wv, TOV npooptoµ6 Tnc: e11.0L0KaMti::pyetac: (e11.0L6KOpnoc: yta e11.0Lono(non 11 YLO WlTpanti;tec; c,/\.L£c;) TOV apt0µ6 TWV e11.0L6oevTpwv, nc; noLKL11.(ec:; µe Tov KWOLK6 KOTO noLKL11.(a.» 5. ANANEOLH: H napaywyLKll 6osta avavswvnrn, µ(a 17 nspLoo6Tspsc; cpoptc:;, yta (oo xp6vo K68e cpop6 an6 T17v apxfi nou T17v estowoe. Km6 TT'] OlOpKeLO Loxuoc; TT']<:; napaywyLKr]c; 6oetac; dvOL ouvmfi 17 npoo8f]K17 vtwv npo'(ovTwv. a.) KaT6 TT'JV avovewon TT'JC: 65E:Lac;, scp6oov o xp6voc; avavtwo17c; eµn(meL OTO rn6µevo 17µepo11.oytaK6 £TO<:;, µai;( µe Tl7V OLTl70l7 Ol napaywyo(, unol3611.ouv TO esfic; OLKOLOAOYT'JTLKO: 1) OL napaywyo( aypoTLKWV npoY6vTwv yevLKO, Ta OL­ KOLOAOYT'JTLKO TWV nep. a, 13, o, e, OT, KOL i;, (KOTO nep(mw 017) Tou eoacpfou 1 TllC: nap.4 Tou nap6vTOc:; 6p0pou. 2) Ot npwTol368µtec; ouvnOLpLOTLK£c; Opyavwoetc; 11 oL OVOYVWpLoµevec; oµaoec; napaywywv, YLO K00e napayw­ yo OLKOLouxo 6oetac;, TO oLKOL011.oyrinK6 TWV nep. a, 13, o, KOL e, Tou eoacp(ou 1 KOL TllC: unonep1nTwo17c; 4 nep. a Tou eoacp(ou 2 T17c; nap. 4 Tou nap6vTOc:; 6p0pou. 3) OL nopoywyo( oJ...tdc;, TO 5LKmoJ...oy17nK6 TWV nep. 13, 0, e, KOL OT TOU eoacp(ou 1 KOL TWV unonepLTTTWOEWV 2 KOL 3 TT'JC: nep. 13 Tou eoacp(ou 2 TT'JC: nap. 4 Tou nap6 VTOC: 6p0pou. 4) 01 napaywyo( 1xeuoKaJ...J...1epy17Ttc;, TO OIKOLOJ...oy17 TIKO TWV nep. a, 13, 0, e KOL OT TOU eoacp(ou 1 KOL T17c; unonep(nTwo17c; 2 nep. y Tou eoacp(ou 2 TllC: nap. 4 Tou nap6vTOc; 6p8pou. 5) OL napaywyo( al3ywv, TO C)LKOLOAOY17TIKO TWV nep. a, 13, 0, e KOL OT TOU eoacp(ou 1 KOL TWV unonep. 3 KOL 4 T17c; nep. o Tou eoacp(ou 2 T17c; nap. 4 Tou nap6vTOc:; 6p0pou. 6) OL µeJ...toooK6µm, TO OLKOLoJ...oy17nK6 TWV nep. a, 13, o, e KOL OT TOU eoacp(ou 1 KOL TWV unonep. 3 KOL 4 TT']<:; nep. e Tou eoacp(ou 2 T17c; nap. 4 Tou nap6vToc; 6p8pou. 7) 01 napaywyo( Ka11.11.wmonKwv cpuTwv KOL no11.11.a­ n11.amaonKou Y11.LKOU, Ta OLKOL011.oy17TLK6 TWV nep. a, 13, iS, e KOL OT TOU eiSacpfou 1 KOL T17c; unonep. 2 T17c; nep. OT Tou eoacp(ou 2 T17c; nap. 4 Tou nap6vTOc:; 6p0pou. 8) OL napaywyo( 811.LWV KOL 811.0LO/\.OOOU, TO OIKOLOAOYll­ TlKO TWV nep. a, 13, 0, C, KOL OT TOU eiSacp(ou 1 KOL T17c; nep. i; Tou eoacp(ou 2 T17c; nap. 4 Tou nap6vToc; 6p8pou. 13) KaT6 T17v avavtwo17 T17c; napaywytK{ic; 6i5etac; fi T17v npoo8fiKn vtwv npo't6vTwv, µfoa OTO (iSto nµepo11.oytaK6 £TOC: YLO nep1006Tepec; an6 µ(a cpoptc;, µe Tl7V OLTl70l7 01 napaywyo( unol3611.11.ouv µ6vo TO esfic: OLKOLOAOY17TIKO: 1) 01 napaywyo( yevtK6, TO 01KOL011.oy17nK6 TWV nepI­ nTwoewv a, 0, e, KOL OT TOU eoacp(ou 1 TT']C: nap 4 TOU nap6vToc; 6p8pou. 'A009Xodoll 09 noll D1X9rl3i y 9y1:>1 3D J\{l)l/\9.1.odll /\CJ)'.>IUOdAV J\{l)J\?r1Ll10ll0l3r1 J\{l)l ::,3iui9ooll ::,u 10'.>I ::,<;>90:>1 '9A{l)Aodoll /\Ol 9llO A009LllOllOl3rl 09 10:>1 A000Xodoll 09 noll ::,yA{l)Aodoll ::,00A3AOl{l)dll ACJ)'{n J\{l)l(J)dll J\{l)l ::,3il.li9ooll ::,u 10'.>I J\{1)/::,oiorlyi:>1 J\{1)/noi UDOH? /\Ul 'LID?9 Lll 13d?d>O/\O 10'.>I y91T10:>1AnD Lll /\ldll 1DlJ3ALldoX ::,yllodl lll3 ::,ui UD{l)J0838 LI nod9d9 ::,oiA9doll noi 8 nod>9dA odoll ::,ui 91 10:>1 3 A{l)Jd>o93 A{l)l ::,31399 ::,9:>11A{l)Aodoll ::,u DIA ::,UD{l)J0838 ::,uoLIAydoX UD{l)lllJd3ll 3D 9:>11913 'J\{1)3Dl;:>11019oinv ACJ):>1D1XdorloN A{l)J3:>110 A{l)l ::,0ort01Aoyoll!')Odll ::,noi 13A0do9 LIA9llo9 y:>1u3XD H ·::,13'.39lDIQ ::,3/\3rlJ3'.>I ::,,i 3rl 0/\{l)d>rl0D 0Q03? 9:>11d0ll1090 miA0'{'<98DlD:>1 ACJ)llOdllll3 {l)d?l{l)J\O A{l)l Lty9rt oi:r (V '(OA?rl{l)9Dlrl y DlUl'.>191Q1) /\CJ)lnO ::,C;)lD390'.>I 9:>10 lDUl'.>10191 Ol 10'.>I ::,<;>90:>1 'OJ'{l'.>llOll 10'.>I "9.1.0dll 9rn:>1 ·::,noi yoo99llo y:>1unrlrl3dl0 y1\09lll AUl 'J\{l)ll)rlltl'.>I A{l)l UDDl'.>19 ALii 10:>1 Lto;39 Lti '13d;3d>0Ao l,lllOdllll3 Lt ltD{l)JOg3g Alli3: ·9:>1ultAoyom:>119 Ol/\}9Dlrl0'.>1DOdll OlO 9dod>0AO 3rl •::,y91rlo:>1Ano ::,Ltl Lt3yy Ul 10'.>I 013:>1d919 Ul •::,u3d0/\9 OJ/\Url od3rllt ALii 10:>1 oyltyy9doll ::,mA0'.2Jdo19oodll •::,yA(Y)Aodoll ::,Lti ::,yg1rto:>1Ano ::,Lti Lt3doA9 ALii 9llo Aldll ltD(Y)JOg3g l}:>1u 3Xo Lti l39JQ'.>13 '(o)'florno) oXA3'{':j Olll9llll3 9llO od3l00 10'.>I 'OJ3XlOlD (l)J\9llOdOll Dl Ltm;:>g 3rl YllOdllll3 H (J ·::,31399 ::,':j'.>IOld(Y)l ncb LID(l)lllJd3ll 9rn:>1 ::,u 10:>1 J\{1)3Dl}d13X1ll3 A<Jl:>101d(l)rncb OC;)dlltrl OlD ::,ymodAA3 Ltoocb9llo /\Ul '00'.>ll'{n 00'.>lllDOlD O'{llO'{'{Oll 10'.>I AC;)lncb ACJ)'.>lllDlll(Y)'{'{0'.>1 JOA(Y)AOdOll 10 (t ·::,3y9rtin:>1 10 miAO'.>IDJdg noll ::,yxo1d 311 ::ilu ::i1..13ni119AV ::i~nmodAv ::iuoA/V ::iui no'(ljyyo11A noi noXA?'{3 no1ll9im3 ltD(l)JOg3g '1orl9:>10001y3rl 10 (8 '/\CJ)d>OdlO/\Ulll J\(l)l 10'.>I J\(l)9JDD03J\ A(l)l ::,9d0Ao A(l)JAoyortu A(l)JOln3'{3l A(l)l ndmdAJl/\O 10:>1 !:><;>en'.>! t ·do11 !:>Lli G noJ<l>DQ3 noi Q ·d311 !:>Lli 8 ·d311011n ::,Lti 9:>1ultAoyo10:>119 oi •::,099Aorl ::,y:>11cbodrnALllll ::,Lti ::,o JAdnoll3'{ ::,Ltrt1rl9A UD(l)JOg3g '/\(;)Ago JOA(l)AOdOll 10 (G 'A(Y)i9rln31yo A(l)A?rloAodnll /\(Y)l !)3illi90011 10 10:>l UQJ3 Dl lDl/\OdS'Jd>0/\0 DJOllO /\UlD DJAdnoll3'{ 3D 101\)3 099Aorl Lt u9 13i110:>1od11 OJOllO /\Ul 9llo •::,uolt:>1Jo19ornv ::,y:>101XdorloN ::,nJ3:>110 ::,ui ::,oJD3d UllA ::,0199r1do ::,Ltl UO(l)JOg3g ·::,9iltAd3l'{'{O'.>IOn9X1 10 (~ :IJD(Y)lll)d 3ll 9rn:>1 Moyy9golln 9:>1ultAoyom:>119 AO?'{ll Jll3 (g ·::,ymodl'.>13 y ::,013Ad':jl'{'{O'.>I ::,(Y)30CJ)'{U9 odmdA)l/\0 (S xo·v ::,ui Ltoltd<;>39 y:>1u3Xo ALii 9llo 13lllf)">iOd11 9ino !)(1)119 '!:Joi:,3 nog91d311 !:J~rnul!Ad3l'('(D">i ::,Lti Lt'.3dnA9 ALii 9llO 'OA3rl00Altodll oi J39LtAoyorloMo 13X':} OJ\ 10:>1 ::,013:>1d919 Aoi01X9ynoi ::,0oi30l/\3ll 10/\)3 OJ\ 13ll]dll omwgrtno 01dyi(l)9Dlrl Ol (::,313Ad]l'{'{0'.>10'{3llrl0 If ::,313AdS'Jl'{'{O'.>IOdQ/\3Q) ::,313AdS'Jl'{'{D'.>I ::,J3l3n'{Oll Dlj ('g ·oJALlrlod3rllt 10:>1 noyy9:>1oi(l)dll ::,9rl91do Ltoltd(J)39 Lim 13Xd9lln u9 LID399ll!')Odll ALii 3rl orlyv OJ3:>110 AOl 9lln y 'A'O'V 0)3'.>110 ALii 9lln no991d3ll ::,y:>1ultAd31yyo:>1 ::,Lti Lt'.3 dD/\] Alll /\ldll ::,3Alfr1 /\Ol01X9ynoi (S) ::,13dl J39Lld(l)39 10'.>I J39LtAoyorloMo 13X] DI\ 1311;=id11 01dyi{l)901rt oi '::,Dl3:>1d919 ::,ud3i9d:>11rt y ::,01oyi3 •::,313Ad91yyo:>1 ::,J3l30Aorl DIJ ('o :19(l)ll)'.>1 ::,(l) 'nOJO'{Ogrtno nOJdUl(l)9Dlr1 y ::,u39dll ::,y:>11cb odAomyogrtno ocbodAJlAD 'ornrtyi:>1 DA]rl(l)901rt 01A (i ·::,;=iyogm3rl ::,u ::,3y9 3r1 ::,uo (l)yy9 ::,y:>11Aoyodocb ::,ui 63 noll0lA3 noi ocbodAJlAO (~ :9:>1ultAoyo10:>119 {l)l9:>1odnll Ol 3rl UDUlJD OlUl9/\lO)l y orlyV 0)3'.>110 /\OlO 13'{'{1)80lln J\(l)l/\9 1 odll ACJ):>1uodAo ::,9A(l)Aodoll ::,oA3rl9d3cb019A3 o 'l;llOdllll3 (l)d9l(l)/\D Lt )39/\DcbOllO 0/\ noA':jr113'.>IOdLJ (o 'v'>tllHJOVOl'v'>tlV (8 ·::,nilli9A1o)i y norlyv noJ3'.>110 noi ::,yxo1d3ll ::,ui 0'.>ID'{0d>OdAV /\Ol 9llD 1DlJ3l od:>1Ano 09 l;llodi1ll3 LI 'A{l)dQ,30dLJ {l)J\9 ::,cY> /\cY>l Jl/\O •::,y:>1oynd>odAv ::,ui ::,ornrt<;>o noi lto{l)X9y3io Lti 9l3V'J ·0orlo1d10i3M:S: noJ3:>110 noi ::,od939du o lDlOlOJdOll LlDDJd93MO LllO 'lfXOld3ll /\UlD 00r1Dld1Dl3/\ n:s: ::,u3dnll0 LIDcY>lll)d3ll 3:S: ·noA9yyn:s: 00:>11rlo:>10DD1'{3V'J nOJ3'.>110 noi ::,od939du O 13X':jl3rl '001'{3rl ::,9A(l)AOdDll 10/\)3 /\<;')llO O /\OlQ 'LIDLll)O /\Ul 13'('{980lln 13X] noll ::,9AcY>Andnll O 13'.>ll;/\O OJOllO /\OlO noA9yyn:s: noi ::,odQ3 9dLJ O 'ltOcY>lllJd3ll l)lD'.>I 'lOlDlOJdDll '::,cY>rl9 UDDJd93MO 399:>1 30 'AcY>A9wn:s: AcY>l AcY>Y9 1od939du 10 10iAoA99rtny 1d3ll ::,yllodi1ll3 ::,Lti ::,Ltolti9d:>1Ano Lt'.39dll Alim 'A(l)A 9yyn3: /\C;)'.>IUOdAv /\cY>d;noDOld3ll ::,u3dnll0 LIDcY>lll)d3ll 33: ·noA9yyn:s: 00'.>IUOdAv nOJ3'.>110 noi od939du /\Ol (S ·noi yicY>dU'{ll0/\0 orl1rl9A /\Ol 3rl ::,Ltolt'.>l)Ol90ln'v' ::,1,i:>101XdorloN ::,nJ3:>110 ::,ui ::,1,i:>11di01Altl)i ::,LtoM9f)31V ::,ui 0/\3rll)lD,l OdLJ /\Ol y OJD3dltlln LtXlOlD)l/\0 ltd3lD]lDU'{ll U/\3rl9ll3 ::,(l)D9rlo /\UlD Dl/\00l3dltlln /\Ol ·0orno 13r'1J3'{'{3 10'.>I •::,oy;=irt ::,(Y) 'noi yi(Y)dU'{llDAD orl1rl9/\ /\Ol 3rl •::,uolt'.>l)Ol9 ornv ::,y:>101XdorlON ::,0)3'.>110 ::,Ltl /\(J)AOrldocb3 /\(J)'.>llAdcY>3J OJ03dUllA y ::,u3nrn9A'v' ::,y:>11Ad(l)3J OJ3cbOdA DlUl9/\lO)l y orlyv Ol ::,odll Od3lD?lDU'{ll OlD )3l3dltlln noll ::,Lt3nrn9Ao ::,y:>11Ad(l)3A y ACJ)Aortdocb3 A<;J:>11Ad(l)3A OA9ll(l)3A AOl (i '13t;,3dQ30dll ::,oJOllO O 'Ol'(t;,Ogrln:r 9'.>IU0/\10),1 1,1 9:>1uorl Liv Ol 9ll0 0/\3rl9'.21do 'noJynogrtn:r 00'.>IUO/\lO)i y 00'.>IUOrl UV noi ::,oy;=irt OA] 9ll0 OA3rl00dli'{ll0AO '::,OlUl9AlO)l ::,ul y norlyv noJ3'.>110 noi od939du /\Ol y oXdnrlyv /\Ol (~ 9110 1Dl)3'{3l0ll0 10'.>I ::,00A{l)ADdOll 30 NU33:0l'v'838 :S:H:S:HJ HdOX HUOdllU3 :S:HV3V'Jldl 'LtXd9rloN noi Ltoocb9lln 3rl 1DlJ3lOd:>1Ano l.ioli:>1Jo19ornv y:>101XdorloN 399:>1 33: ('v' NtHWl\1838 3H~HJHdOX 3:3UOd.LIU3 3:13V3V'Jld.L ·g ·::,3:>1A9An ::,3on0Xd9lln ::,u 3rl OJ\{l)cbrl0D 9d0Ao l;:>1.1.oy 3D nod9d9 ::,oiA9doll noi G ·doll ::,ui ACJ)Xdo AcY>l LiDJd:>1 Al.ii 9rn:>1 1DlJ3l390llOl ::,9rno '!:>013Q9 !:>Lii LiD(Y)S'JAD/\D Al.ii 3rl '9d0Ao lf:>l,1,0'( 9110 '!:>noi;i noi /\od-:;11 00A(l)Aodo11 ::,0Jono110 l.iO(l)lllJd311 33: (A ·nod9d9 ::,oiA9doll noi v ·doll ::,ui i n0Jcbn93 noi '.2 "d3ll ::,Ltl 10'.>I ~ noJcbD93 noi lO 10'.>I 3 '9 'g 'o "d3ll J\(l)l 9:>1u LiAO'(OlD">ilQ Ol 'nOQ9'(01D\(3 10'.>I /\(;>1'(3 JOA(Y)AOdOll lQ (8 ·nod9d9 ::,oiA9doll noi v ·doll ::,ui ~ n0Jd>n93 noi io 10:>1 3 '9 'n J\(l)3DCJ)lllld3ll J\(l)l 9:>1ultAoyo10:>119 Ol 00'.>ll'{n 00'.>IUDOlD D'(llD'(\(011 lD">i /\CJ)lnd> /\CJ)">illDlll(l)'('(D">i JOA(l)ADdDll lQ (L ·nod9d9 ::,oiA9doll noi V ·doll ::,ul ~ n0Jcbo93 noi lO 10'.>I '3 '9 'o J\(l)30CJ)lllld3ll A(Y)l 9:>1ultAoyo10:>119 m 1ort9:>10001y3rt JOAcY>Aodnll 10 (9 nod9d9 ::,oiA9doll noi V ·doll ::,ul ~ nOJcbD93 noi lD 10'.>I '3 '9 'o J\(Y)30C;)lll 1d3ll J\{l)l 9:>1ul.iAoyo10:>119 ni 'A<;>Agn JOA(l)Aodnll 10 (9 nod9d9 ::,oiA9doll noi ~ noJcbo93 noi io 10:>1 3 '9 'n ·d3ll /\cY>l 9:>1 ul.iAoyom:>119 Dl •::,;=iiuAd31'{'(0'.>10(l9Xl JOA{l)AOdOll 10 (t ·nod9d9 ::,oiA9doll noi v ·doll ::,Lti G n0Jcbo93 noi g ·d3ll ::,Lti s 10:>1 G 'd3llOlln J\(l)l 10'.>I ~ n0Jcbn93 noi lO 10'.>I '3 '9 J\{1)30C;)lll 1d3ll J\{l)l 9:>1ultA0'(010:>119 ni '::,J3l'(O JOA(l)Aodnll 10 (S ·nod9d9 ::,oiA9doll noi v ·doll ::,ui i noJcbo93 noi o ·d3ll ::,ui v ·d3llOlln ::,ui 10:>1 ~ n0Jd>o93 noi '3 '9 'o /\(Y)30CJ)lllld311 /\(l)l 9:>1ul.iAO'( 010'.>119 Dl noll(;)DOdll 00:>110ncb ::,(l) ::,oy9rl 0/\9 399:>1 DIA 'ACJ)A(l)Aodoll ::,399r1o ::,3A':Jr1Dld(l)AADAD 10 y ACJ)A(l)Aodou ::,130(!)/\0AdQ ::,;3:>1u01d10l3M:S: ::,31rt999oi(l)dLJ 10 (G (OlUdU IOXA31) IU3IHNd38A)I IHl Ild311\1H<l>3 8888 <J)EK 179 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3339 H £101KT] £10cpop6 um:p EJ\rA (OPrANIIMOI EJ\J\HNI­ KON rEOPrlKON AI<J)AJ\IIEON) KmaS6Hnm Saari TTJC: OUVOAIK17C: TTOOOTT]TOC: TT]C: npunoyevouc; napaywy17c;, nou avaypacpnm OTTJV SeSa(wori TTJC: rn1Tpon17c;. E. Kupwoe1c;: a) Ie nep(mwori nou 01am0Tw8d 6n 01 uneu0uvec; OT]AWO£LC:, TOU napaywyou TTWAT]Tl7 l7 TOU £Knpoownou TTJC: npwTOS68µ1ac; Iuvnmp10T1K17c; Opy6vworic; ii TTJC: OVOYVWpLOµ£VT]C: oµaoac; TWV napaywyu'.Jv, TWV nap. 2, 4, 5 KOL 6 Tou napovTOc; 6p0pou, nep1AaµS6vouv lj.Jeuo17 17 napano1riµtva 0To1xda, emS6AAOVTOL 01 KOTWT£pw KUPW0£1C:: 1) ITOv napaywy6 nwAT]TTJ OLOLKTJTLKO xpriµm1K6 np6 onµo an6 Tp10K60ta (300) wpw twc: 20.000 (20.000) wpw av6Aoya µe TTJ SapUTTJTO TTJC: nap6Saoric;, To ono(o emSaAAETOI µ£ anocpaori TWV UTTT]P£0LWV nou dvm ap­ µ601ec; y10 TTJV eKooori TTJC: 6oe1ac;, av6KATJOTJ OUTTJC: y10 TO rn6µeva Mo xp6v10 KOL µT] XOPl7YTJOTJ vfoc; 6oe1ac; y10 TO (010 xpov1K6 0160TT]µa. Ie nep(mwori vfoc; na­ pa~aoric; ri 00810 OVOK0/1.SLTOI y1a TO 2n6µ2va T£008pa xp6v10 KOL oev XOPTJYELTOL vfo 6oe10 y10 TO xpov1K6 auT6 0160TT]µa.'EKTOT£, oe nep(mwori rnavaAT]ljJT]c; K60e cpop6 TTJC: nap6Saoric; avaKOA£LTOL T] 6oe10 y10 Tfooepa xp6v1a KOL 02v xopriydTOL vsa 60210 y1a To xpov1K6 OUTO OLOOTT]µO. Ao£LO YLO TO XPOVLKO OLOOTT]µO 1oxuoc; TT]C: OVOKAT]OT]C: oev XOPTJYELTOL oe np6owna nou an6 Ko1vou µe Tov napaywy6 ouvl~a11.av OTrJV napaywy17 npo"i6vTwv KOL txouv µ£ OUTOV oxfori ouyytve1ac; £; a(µaTOc; µexp1 TPLTOU Sa0µou 17 £; ayx10Tdac; µtxp1 0£UT£pou Sa0µou KOi OTOV/T]V OU~UyO. 2) LTrJV npwTo~60µ1a LuveTrnp10T1K17 Opy6vwori fi TTJV avayvwp1oµtvri 0µ600 TWV napaywywv, 0101KTJTLK6 XPT]µCTTLKO npoOTLµo TplOKOOIO (300) wpw ewe; SLKOOI XLALOO£C: (20.000) eupw, µ£ an6cpaori TWV apxwv nou lxouv T17v apµo516T17Ta y1a T17v EK5ooq n7c; 65nac;, y1a TT] Ol7AWOT] nou acpop6 TO µ£AOC: TOU we; (pUOIKOU npoow­ nou. H 6oe10 Tou µ01.ouc; avaKoAELTOL KOL oev XOPTJYELTOL vfo y10 Mo xp6v10 KOL oe nep(mwori vfoc; nop6Saoric; ri cioe10 avaK011.EfTm y10 n:ooepa xp6v10». 7. KATArPA<J)H £1.IAKINOYMENON noIOTHTON a) Km6 TT]V XOPTJYTJOT] 17 OVOV£WOT] TT]C: napaywyLKTJC: 6oe1ac;, avayp6cpovTOL, an6 nc; Ynripw(sc; TWV Opya­ v1oµwv /\o"iKWV Ayopwv A0f]vac;-ne1pmci KOi 0£00011.0 VLKT]C: OVTLOTOLXO 17 TWV Noµopx10KWV AUTOOLOIKl70£WV, one; npoSkn6µevec; 0T17Aec; Tou evTunou auT17c; µe Tov TLTAO «AL".EIA nAPArorov noAHTH AAfKON ArOPON», 01 OUVOALK8C: TTOOOTT]T£C:, KOTO npo"i6v KOi TTOIKIA.10, TTOU npOK£lTOl VO OLOT£0ouv KOTO TO XPOVIKO 010.0TT]µO 1oxuoc; OUT17C:, µ£ ~OOT] TT]V ~£~01WOT] TT]C: Tptµ£AOUC: EmTpon17c;, TTJC: nap. 6 Tou napovTOc; 6p0pou. E101K6 KOTO TT]V OVOV£WOT] TT]C: 00£LOC: Aaµ~OVOVTOI unoljJT] KOi avaypacpovTOL Ol 001681::n:c; TTOOOTT]T£C: npo"iOVTWV, nou 0£V e;avTA178T]KOV TO nporiyouµevo XPOVLKO OLOOTT]µO LOXUOC: TT]C: 00£LOC:. ~) LTO (010 £VTUTTO TT]C: 6oe1ac;,KOTOXWPOUVTOI an6 TOUC: £VTETOAµtvouc; En6mec;-YnaAA17AOUC: TWV Opya­ v1oµwv J\a"iKWV Ayopwv A8rivwv-ne1pmwc; KOi 0woa­ AOVIKT]C:, y10 nc: J\a"iK£C: Ayopec: TTJC: nep1cpepe1ac: N.A. A0T]VWV- ne1pmwc; 17 0£000AOVLKT]C:, OVTIOTOLXO 17 TOUC: evTnaAµtvouc; YnaAA17Aouc; TWV unripemwv µe apµoo1 6TT]T£C: ae etµaTO AO"iKWV ayopwv TWV AOLTTWV N.A. TT]C: Xwpac:, Ol npo0Koµ1~6µevec: K00£ cpop6 npoc: TTWAT]OT] TTOOOTT]T£C: npo"iOVTWV KOTO dooc; KOL TTOLKIA.10 OTOV xwpo TTJC: Aa.iKi]c; ayop6c;, 6nwc; auTec; avayp6cpovTm, KQTO npo"i6v KOi TTOLKLAIO OTO npoSArnoµevo OTTO TOV K.B.I £1.eh(o AnooTOMc; KOL 6nwc; Ka0op(~ovTOL OTTJV un' op18µ. A2-1147/25.5.2005 (B' 873) on6cpaori TOU Ycpu­ noupyou Av6mu;ric; we; OUVOO£UTIKO KQTO TT] OIOKLVT]OT] TWV npo·ioVTWV µE:XPL TOV XWPO TT]C: J\a.iKT]C: Ayopa.c;. y) Km6 TTJV avavtwori TTJC: 6oe1ac;, AaµS6vovTOL un6 lJJTJ 01 00168nec: noo6TTJT£C: npo"iovTwv, TO ono(a ou­ VTTJPOUVTOL rn( µaKpov, µno TT]V nepfooo ouyK0µ1017c;, xwpfc; va ucpfoTavTm oumwoe1c; aAA0twoe1c; Twv no10 T1Kwv Touc; xapoKTTJPLOTLKWV nou oev e;ovTA178TJKOV TO nporivouµevo XPOVLKO C)LOOTT]µO 1oxuoc: TT]C: 65e1ac:. 01 00168nec; TTOOOTT]T£C: npoKUTTTOUV µno an6 ocpa(peori an6 TTJV ouvoALK17 apx1K17 noo6TTJTO, nou dxe OT]Awoe1 o napaywy6c; 17 o £Knp6ownoc; TTJC: npwT0~68µ1oc; Iuve­ Tmp10T1KrJC: Opy6vworic: fi TrJC: avayvwp1oµtvric: oµ6oac; TWV napaywywv, µe ~6ori TTJV ~eSafwori TTJC: T p1µeAouc; EmTpon17c; TT]C: nap. 6 TOU nopovTOc; 6p0pou, KQTO TT]V eKooori 17 avavtwori TTJC: 6oe1oc;, Twv ouvoA1Kwv nooo­ TrJTwv, nou TµriµaT1K6 dxav 010K1vq0d KOTO Tov xp6vo 1oxuoc; TT]C: 00£LOC:, µ£ TO TptnAOTUTTO L1£ATLO AnooTO­ Mc: TTJC: un' ap18µ. A2-1147/25.5.2005 (B' 873) an6cpaoric; TOU Ycpunoupyou Av6nTu;ric;, we; OUVOOWTIKO YLO TT]V OIOKIVT"]Or] TO)V npo"iOVTWV µlxp1 TOV xwpo Tr]c; /\a"iK17c; Ayop6c;. o) H 00£10 0£ nep(mwari OTTWA£LOC:, OVTIK08LOTOTOL YLO TO UTTOAOITTO XPOVIKO 010.0TT]µO 1axuoc; TT]C:, µ£ OLTT]OT] TOU napaywyou rJ TOU £KTTpOOWTTOU TT]C: npwTOl3ci8µ1 0C: Iuvnmp1onK17c; Opya.vworic; 17 TTJC: ovoyvwp1oµt­ vric; oµ6oac; TWV napaywywv. 01 00168£T£C: TTOOOTT]T£C: UTTOAOYL~OVTOI KOi avaypacpovTOL OTT]V 00£10, ouµcpwva µe Ta op1~6µeva oTo eocicp10 y TTJC: napouoric; napa­ ypacpou. Ap0po 4 LTO 6p0po 5 TOU n.o. 51/2006 rntpxovTOL m KOTW0L µnaSoMc;. a) LTT]V nap. 7 µno TT] cppa.ori «KOi napaywyouc;» npo­ OTL8£VTOI OL cpp6oe1c; «KOL an6 TLC: npwT0~68µ1ec; Iuve­ Tmp10T1Kec; Opyavwoe1c; ii TIC: ovayvwp1oµtvec; oµ6oec; TWV TTOPOYWYWV» S) ITo oeuTepo eo6cp10 TTJC: nap. 8 µno nc; cpp6oe1c; «~eSo(wori Kup1ac; aocp6A1oric; Tou or.A.» npooTt0evTm Ol cpp6oe1c; «17 £TTIKUpwµtvo (pWTOOVTtypacpo TOU L1£ATLOU Anoypocp17c; TOU OVTOTTOKPLTOU TOU or.A µ£ TT] oriµd­ WOT], «£KKpeµd OTOV or.A» Ap0po 5 To 6p0po 6 TOU n.o. 51/2006 OVTIK00LOTQTOI we; e;17c;: «Ap0po 6 All.ll.ayfi ll.a"iKrJC: ayop6c; 1. EmTp£TT£TOI, YL0 nc; AO"iK£C: ayoptc; TT]C: nep1cptpe1ac; TWV N.A. A8rivwv - ne1pmwc; KOi 0eooaAOVIKT]C: KOTO nep(mwori µe eyKplOT] TWV £1..I. TWV Opyav1oµwv J\a"iKWV Ayopwv A8T]VWV- ne1pmwc; 17 0WOOAOVLKT]C: OVTLOTOLXO KOi YL0 TLC: AO"iK£C: ayopec; TWV A.OLTTWV N.A. TT]C: XWPOC: µe tyKp1ori Twv 01Kdwv Noµapx10Kwv IuµSouA(wv, ri oAAay17 ll.a"iKl7C: ayop6c; µ£TO an6 afrriori Tou Kmoxou rnayyell.­ µonK17c; 6oe1oc; ecp6oov exe1 nopoµdve1 OTTJV (510 0µ600 ayopWV (ouµcpWVO µ£ TT]V TO;tvOµT]OT] TWV OIK£1WV Op­ YOVLOµWV A.O"iKWV oyopwv 17 TWV OIKeLWV Noµopx10KWV AuT00101Kfioewv), an6 TTJV ono(a ~TJTO va µernK1vri8e( y10 XPOVIKO iSLOOTT]µO TOUA.OXLOTOV ev6c; (1) £Touc;. 3340 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) H µ£TOKLVT]Of] µfoa OTT]V [010 0µ600 ayopwv, WITP£­ TT£TOL av£~apT17n0c; xp6vou napaµov17c; 0£ OUT'l 2. L£ TTWA.f]TEC: KOTOXOUC: £TTOYY£A.µOTLKWV 00£1WV, £mTp£TTnOL n aµmSa(a anay17 Aa.iKl7C: ayop6c; 17 Ka­ Tf]yop(ac; rnayy£AµOTLK17C: 60£1ac;, µ£ OLTrJOl7 rnuc;. H OA.Aay17 £YKPLV£TOL npoowp1v6 µ£ an6cpaon Tou fi.101 KrJTLKou IuµSoUA.LOU TOU Opyav1oµou /\a"iKWV Ayopwv A8nvwv - n£tpOLWC: KOL 0£000A.OVIKrJC: OVTIOTOLXO y10 nc: Aa"iKi::c; ayopi::c; TrJC: n£p1cpi::p£1ac: Twv Noµapx10Kwv AUTOOIOLKl70£WV A8nvwv - n£tpOLWC: KOL 0£000A.OVLKrJC: 17 µ£ an6cpaon Tou 01Kdou Noµapx10Kou IuµSouA(ou via TLC: A.O.iKEC: ayopi::c: TWV Aomwv Noµapx10Kwv Aurn 0101K170£wv TrJC: xwpac;, £<pOOOV n OA.A.OYl7 0£V oonyd 0£ avmpon17 TrJC: npoSArn6µ£vnc: an6 To nap6v n.o. OUV8Wf] TrJC: ayopac;. 0L £VOLO<p£pOµ£VOL µO½l µ£ Tf]V afrnon unoS6A.ouv un£u8uvn 017A.won µ£ Tnv ono(a ava­ AaµS6vouv TrJV unoxpi::won va txouv y10 Ta £n6µ£va Tp(a (3) xp6v10 OUV£X17 napouo(a one; A.O.iKEC: ayopi::c;, rn( TTOIVl7 opLOTLK17C: OVOKA.f]OrJC: TrJC: an6cpaonc:. H aµOL/3010 0Hay17 ll.a"tK17c; ayop6c; 17 Kmrwop[ac; rnay­ Y£AµOTLK17C: 00£LOC: opLOTLKOTTOL£LTOL µn6 Tf]V nap!::A.£UOT] TPIWV (3) nwv OTTO Tf]V f]µ£poµnvfa i::yKp1017c; TrJC: Av 01 £VOLO<p£poµ£VOL OUVOEOVTOL µ£ ouyyi::V£10 £~ a(µarnc; 17 i::f, OVXLOTE:LOC: µi::xp1 OE:UT£pou f3a8µou, n i::yKp1on dvOL op1onK17. 3. EmTptnnOL n aµmSa(a OA.Aay17 A.O.iK17c; ayop6c; µ£­ rn~u napaywywv 17 µna~u TWV npwToS68µ1wv LUV£TOL­ plOTLKWV Opyavwoewv 17 TLC: avayvwp1oµevec; oµ6oec; TWV napaywywv, µi:: OITT]Ol7 TOUC:, i::cp6oov Ol i::vo1acpi::p6 µ£VOI µO½l µ£ Tf]V OLTT]Of] unoSaA.OUV UTT£U8uvn Ol7A.WOT] µi:: TrJV onofa avaAaµS6vouv TrJV unoxpi::won va txouv y10 Ta en6µeva Tpta (3) xp6v10 ouvex17 napouo[a one; A.O.iKi::c; ayopi::c;, rnf no1v17 op10TLK17C: avaKA.rJOrJC: TrJC: OA.­ A.OYl7C: H aAAay17 £yKpfvnOL µ£ an6cpaon Tou n101KrJTLKou Z:uµSoull.[ou TOU Opyav1oµou /\a"iKWV Ayopwv A017vc.6v n£tpOLWC: KOL 0£000A.OVLKrJC: OVTIOTOLXO YLO TLC: A.O"iKEC: ayopi::c; TrJC: ni::p1cpi::pi::1ac; TWV Noµapx10KWV AUTOOIOL­ Kl70£WV A8nvwv - n£LPOLWC: KOL 0!::000A.OVLKrJC: KOTO TT£­ p(mwon r] µi:: OTTO<pOOf] TOU OLK£LOU NoµOpXLOKOU LUµ­ SoUA.LOU y10 TLC: AO"iKEC: ayopi::c; TWV Aomwv Noµapx10Kwv AUTOOIOLKl70£WV TrJC: XWPOC:. 4. 01 xopnyn0do£c; rnayy£Aµm1Ki::c; 6o£L£C: nwAn­ Twv ll.a·(Kwv ayopwv, 0£ £<papµoyf] TrJC: un' ap10µ. K1 188/18.1.2006 (<t>EK 66 B') anocpaonc; TOU Ynoupyou AVOTTTU~rJC: TTOU £K000f]K£ OUµ<pWVO µi:: Tf]V nap. 1 TOU 6p0pou 29 Tou v. 3377/2005, oi::v unOK!::LVTOL oTouc; ni::p10 p1oµouc; TWV napayp6cpwv 1 KOL 2 Tou napovrnc: 6p8pou, YLO TO rnoµi::va Mo (2) XPOVLO OTTO Tf]V nµi::poµnvfa XOPl7YrJOl7C: 5. EmTpi::ni::TOL 6na~ µi:: an6cpaon Tou n101KrJTLKou Iuµ­ SouA(ou TWV Opyav1oµwv /\a"iKWV Ayopwv A0nvwv -n£1 POLWC: KOL 0£000A.OVLK17C: OVTIOTOLXO YLO TLC: A.O"iKEC: ayo­ pi::c; TrJC: n£pl<p!::p£LOC: TWV Noµapx10KWV AUTOOLOLKl70!::WV A817vwv - n£LPOLWC: KOL 0eOOOA.OVIK17C: KOTO nep(mwon 17 µ£ an6cpao17 Tou 01Kdou Noµapx10Kou IuµSouA(ou y1a TLC: Aa"iKEC: ayopi::c; TWV Aomwv Noµapx10Kwv Aurn 0101K170£wv TllC: xwpac;, 17 µerncpop6 Enayy£A.µOTLKWV ao£1wv, i::ne1Ta an6 afrnon TWV £vo1acp£poµi::vwv, 0£ nep(mwon OA.A.OYl7C: Tou Tonou µ6v1µ17c; KOTOLKtac;, ano­ oe1Kvu6µ£vnc: an6 rn(onµo fi.17µ6mo i::yypacpo (017Awon OTl7V OIK£LO fi..0.Y.). 0/n ao£1ouxoc:/n µeT6 Tnv i::yKp1on Tnc: µerncpop6c: 01ayp6cpeTm an6 To µ17Tpwo TllC: apx17c: nou e~towoe Tf]V OPXLKr] 601::10 µ£ OVTLOTOIXrJ £yypacpf] OTO µf]TpWO TllC: apx17c: unooox17c;.» Ap8po 6 LTO 6p0po 7 TOU n.o. 51/2006 £m:pxovTOL OL KOTW0L µnaSoMc;. a) H nap6y. 3 avnKa8(oTOTOL we; i::~17c;: «3. 01 KOTOXOL rnayyi::AµanKwv aoi::1wv nWA.rJTEC: Aa­ .iKwv Ayopwv, Ol OTTOIOI, µtxp1 TT] onµoo[won TOU na­ POVTOC:, opaoTnp1ono1ouvTOL oe nep1006Tepec; TrJC: µ1ac; Noµapx10KEC: AUTOOLOLKl70£LC: TrJC: xwpac; 17 TLC: A.0°LKEC: ayopi::c; apµoo16Tf]TOC: TWV Opyav1oµwv /\a"iKWV Ayopwv A817vac; -ni::1pOL6 KOL 0woaA.OVLKrJC:, !::~OKOA.ou0ouv VO opOOTrJPLOTTOIOIJVTOI OTIC: (01ec: A.0°LK£C: ayopi::c; un6 Tl7V npounoewn OTI 80 TUXOUV TrJC: £YKPIOrJC: TWV Noµapx1 0KWV IuµSouA(wv 17 Twv n101K17T1Kwv IuµSouA(wv Twv Opyav1oµwv KOTO ni::pLTTTWOf].» S) npooT(8evTm nap6ypacpm 4 KOL 5 we: e~17c;: «4.) Me Anocp6oe1c: KOVOVLOTIKOIJ TT£p1i::xoµi::vou TWV fi.1 0LKnTLKWV IuµSoUA.LWV TWV Opyav1oµwv /\a"iKWV Ayopwv A817vac;-ne1pOL6 KOL 0i::000Aov1K17c;, avTfoT01xa, y10 TLC: /\a"iKic; ayopic; TrJC: ni::p1cpipi::1ac; TWV N.A A8nvwv-ni::1pOL­ wc: KOL 0eooaAov(KrJC: KOL Twv Noµapx10Kwv IuµSouA(wv y10 TLC: ll.o.iK£C: oyopi::c: TWV ll.mnwv N.A TnC: xwpoc:, nou £KOLOOVTOI £VTOC: Mo (2) µnvwv, an6 TT] 017µoo(i::uon TOU nap6VTOC:, A.aµSavoµi::vwv unoljJn TWV IOLOIT£POTl7TWV TrJC: TT£pLOXl7C: TOUC: YLO Tf]V £Upu0µf] A.£LTOUpy(a TWV A.O"iKWV ayopwv, pu8µLi'.;OVTOL 8eµaTO, 6nwc;: a) Opt08!::Tf]OrJC: KOL OLOypaµµtOrJC: TWV XWPWV A.!::l­ TOUpy(ac; TWV A.O"iKWV ayopwv KOL TWV 8EO£WV TWV rnayyi::AµaT1wv TTWA.rJTWV nou oi::v 0108!:STouv npwToyi::­ v17 npo"COVTO YnC:, av8n, OA.leLOC: KOL LX8UOKOA.A.Lepye1ac;, K08Wc; KOi TWV 0£0!::WV TWV TTWA.f]TWV TTOU OL00£TOUV npwToyev17 npo"i6vrn vnc:, 6v0n, 0A1dac; KOL 1x8uoKaA.­ A.11::pye1ac; (Ka8op10µ6c; 01001Kamwv, op10µ6c; apµoofwv, 1'.17\J!n µep1µvac; y10 Tnv np6oSaon ae e106ciouc; oxoll.d­ wv, VOOOKoµdwv, KA.LVLKWV, Nawv, KAnH, KOTOOTT]µOTWV, KOTOLKLWV, yKap6½, ouvi::pydwv). S) op108E::Tf]Of] TOU xwpou nou KOTOA.aµS6vouv 01 nw­ A.1] Lt:c.;, uµ18µr1ur1 efoi::wv, 11.u8uµ1uµuc.; l::VLUIWV µi:; 1µwv TOU µ17KOUC: TWV TTOYKWV KOTO KOTrJYOPIO npo"iOVTWV TWV TTWA.f]TWV (rnayyeAµOTLWV - napaywywv), OT68µ£U­ onc: OUTOKLVl7TWV OOeLOUXWV TTWA.l7TWV, µi:;p1µva YLO Tf]V TOTT00ETT]Of], £VTOC: TOU xwpou A.£LTOUpy(ac; TllC: AOYKr]C: ayop6c;, TWV !::LOIKO OIOOK£UOOµi::vwv oxnµaTWV (au­ TOKLVOUµi::va 17 puµouAKouµeva) Tou 6p0pou 7 KOL TWV oxnµaTWV eLOWV KUA.IK£LWV. y) WpWV npOOEA.£UOl7C: KOL OTTOXWPrJOrJC: TWV TTWA.f]TWV, µnacpopac; i::pyOA.!::IWV - TTOYKWV KOi i::µnop£UµOTWV, npLV KOL µeT6 an6 TO Ka8op1oµtvo wp6p10 A.£LTOUpy(ac: TWV A.O"iKWV ayopwv TOU ap0pou 8. 0) K000plOTl7TOC: TOU XPT]OLµOTTOLOUµEVOU XWPOU OTTO TOUC: acSe1ouxouc: TTWA.17Ttc; (6µi::017c; OUA.A.OY'lC: TWV anopp1µµ6TWV KOL TWV xopToK1SwT(wv), Tp6noc; EK0!::0l7C: KOL TTWA.rJOll TWV npo"ioVTWV KOL £LOLKOTepa TWV vwnwv ljJapLWV- OUA.A.OY'lC: KOL anoµ6KpUV017C: TWV vi::pwv an6 To A.1wo1µ0 Tou n6you nou XPllOLµonOL£lTOL y1a Tl7V OUVT17Pll0ll TWV ljJap1wv, anoMµav­ OllC: TOU XWPOU, anayop£U017C: K08ap1oµou ljJOplWV). £) apµOOIOTnTOC: OPVOVWV VLO Tnv WLOOon OTTO(pOO!::­ WV owuc: nwA17TEC: KOL T17v napaK0Aou817017 TllC: EKTLOllC: TllC: otOLKrJTLK17C: no1v17c; acpa(pwnc: TrJC: 6oe1ac;. 01 avwTi::pw Kavov10TLKEC: anocp6oe1c; Ko1vono1ouvTOL oTn n1i::u8uvon T1µwv Tpocp(µwv KOL noTWV TnC: ri::vLK17C: rpaµµmdac; Eµnop(ou Tou Ynoupydou Av6mu~17c;». E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3341 5. Me anocp6om; mu Ynoupyou Av6mu~17c; ouyKpornu­ VTOL nevTaµeAdc; emTpom:c; 01 ono(ec; anapT(~ovTm: a) r1a rnuc; Opyav1oµouc; /\a"iKwv Ayopwv A817vac; ne1pm6 (0./\.A.A-n) Km 0woaAovtK17c; (0./\.A.0.). 1) Ano TOV revLKO rpaµµan:a Eµnop(ou TOU Ynoup­ ydou Av6mu~17c; we; npoeopo. 2) Ano TOV npoeopo TOU OIKELOU Opyav1oµou /\a"iKWV Ayopwv, KOTO nep(mwo17, we; µtAoc;. 3) 'Eva µtAoc; y10 K68e emTpon17 op1~oµevo ano Tov Ynoupyo Av6mu~17c; µ£ £IOIKOTl7TO noAITIKOU M17xav1KOU 17 ApXLT£KTOVO. 4) Tov npoeopo TllC: nav£A.A.17VIOC: Oµoonovo(ac; LW­ µmdwv EnayyeAµanwv nwA17Twv /\a"tKwv Ayopwv 17 TOV npoeopo Tile; Oµoonovo(ac; Iwµmdwv Enayy£A.­ µOTLKWV napaywywv /\a"iKWV Ayopwv 0£000A.OVLKl7c;, MaK£00VLOC: KOi 0p6Knc; nou OOKOUV Tll opaOTl7PIOTl7T6 rnuc; 0T17v noA.17 Tile; 0eoo0Aov(K17c; KOTO nep(mwo17, YLO Tl<:; /\a"iK£<:; ayopec; apµOOIOTl7TO<:; TOU Opyav1oµou /\a"iKWV Ayopwv A817vac; - ne1pm6 KOi 0woaA.OVIKl7c; OVTIOTOLXO, we; µsAoc;. 5) Tov npoeopo Tile; naveAA001K17c; Oµoonovofac; LUA­ Mywv napaywywv AypOTlKWV npo"ioVTWV nwA'7TWV /\a­ "iKWV Ayopwv 17 TOV npoeopo Tile; Oµoonovo(ac; LUA.A.0 ywv napaywywv /\a"iKWV Ayopwv KevTpLK17C: MaKEOOVLOC: nou aoKouv Tll opaoT17p10T17T6 rnuc; 0T17v noA.17 Tile; 0wo0Aov(K17c; KOTO nepfmwo17, y1a nc; /\a"iKtc; ayoptc; apµoo16T17TOc; TOU Opyav1oµou /\a"iKWV Ayopwv A817vac; neLpOL6 KOi eeaaaA.OVIKl7C: OVTIOTOIXO, we; µeA.oc;. 13) r10 nc; AaYKtc; ayoptc; Twv Aomwv Noµapx10Kwv AUTOOIOIKl70£WV Tl7<:; XWpac;. 1) Ano TOV revlKO rpaµµan:a Tile; OLKdac; nep1cptpe1ac; we; np6eopo. 2) Ano TOV npo"ioTa.µevo Tile; un17pwfac; µ£ apµoo10T17 TO 0£ 8tµma A.O"iKWV ayopwv Tile; OIKdac; Noµapx10K17c; AUTOOIO LK17017c;. 3)'Eva µ{A.oc:; opL~6µi::vo an6 Tov Ynoupy6 Av6nTu1';17c; µ£ £IOIKOTl7TO noALTIKOU M17xav1KOU 17 ApXLT£KTOVO. 4) Tov np6eopo Tile; Oµoonovo(ac; Iwµmdwv (IuA­ Mywv) EnayyeAµanwv nwA17Twv /\a"iKwv Ayopwv 17 Tov np6eopo TOU OVTlTIPOOWTIEUTlKOT£pou LUM6you Enay­ yeAµOTlWV nwA'7TWV Aa"iKWV Ayopwv, µ£ 136017 TO npWTO­ K0/1./1.0 TWV llJ17cp106vTWV one; T£fl.£UTOL£c; £KA.oytc; µeAwv, Tile; 01Kdac; Noµapx10K17c; AuT001o(K17017c;, we; µtAoc;. 5) Tov np6eopo Tile; Oµoonovofac; Iu"A.Mywv napa­ ywywv AypOTlKWV npo"ioVTWV nwAl7TWV /\a"iKWV Ayopwv 17 TOV npoeopo TOU OVTLTIPOOWTI£UTIKOT£pou LUA.Aoyou napaywywv nwA17TWV /\a"tKWV Ayopwv, µ£ 136017 TO npWTOK0/1./1.0 TWV llJ17cp106vTWV OTI<:; T£fl.EUTafec; £Kfl.O­ ytc; µeAwv, Tile; OIKELOc; Noµapx10K17c; AUTOOIOLKl70l7c;, WC: µ£AOC:. 01 en1Tpontc: anocpao(~ouv y10 8tµaTa aval368µ1017c: TWV Aa"iKWV ayopwv, µ£ Tl7V XPl7017 £VIOLWV TUTIWV n6 YKWV, TOV Ka8op10µ0 TWV npoo1aypacpwv, TWV OIOOLKa­ OIWV £TIIA.OYl7C: KOi TIIOTOTIOLl70l7C: TWV KOTOOKEUOOTWV, TWV 01aoLKOOIWV eMyxou T17p17017c: TWV npoo1aypacpwv KOL yev1K6 Ka.8£ OX£TLK17C: A.£TIToµtpe1ac:, T17pouµtvwv TWV 01aT6.~ewv Tou LieuTtpou KecpaA.a(ou «IuAAoy1K6 Dpyava Li1o(K17017c:» Tou v. 2690/1999 (A' 45). H 8nTda Twv µeAwv Twv emTponwv, Mve1 µe Tnv 0Ao­ KA17pwori TOU tpyou y1a TO OTIOLO OIOPLOTl"]Kav. ELOl"]YrJT'lC: TWV £TIITpOTIWV TOU £OO<pLOU O Opl~£TOI O Tip0£0POC: TOU OtKdou Opyav1oµou AdiKWV Ayopwv KOL TWV emTponwv TOU eoacp(ou 13 0 npo"(maµevoc; TllC: OIK£10C: Noµapx1aK17c; AuTO­ OIOLKl"]OrJC: µe apµoo10T17Ta oe 8tµma Aa"iKwv ayopwv. To epyo TWV £TIITpOTIWV £TIIKOUpOUV ypaµµme[c;, Opl­ ~Oµ£VOI µ£ Tl"]V anocpaori OUYKPOTl"]OrJC: Ap8po 7 LTO 6p0po 9 TOU n.o. 51/2006 em:pxovTOL 01 KOTW01 µnal30Mc;: 1. 01 nap. 1, 2 KOi 3 OVTIKa8(oTOVTOI we: £~17c:: «1.) H T17p17017 TWV OIOTO~£WV TOU nap6vrnc; n.o. ornuc; xwpouc: A.£1TOUpyfac: TWV A.0°LKWV ayopwv, 01£V£pydTOL an6 TLC: £TIITpontc: TOU 6p8pou 10 TOU nap6VTOC: KOL TOUC: apµoo1ouc: cpopdc: nou npol3MnovTm oTov v. 2323/1995 (nap. 11 TOU 6p8pou 7) (A' 145), OTIWC: K08£ cpop6 LOXU­ El. 2.) Ie ooouc: napal3a(vouv rnuc: opouc: KOL TLC: npo0 no8to£Lc; A.£1TOUpy(ac; TWV A.O.iKWV ayopwv, TI£pOV TWV npol3Aenoµtvwv no1v1Kwv Kupwoewv ano TLC: 01m6~e1c: mu Ayopavoµ1Kou Kwo1Ka, eml30AAOVTOL KOL 01 aK6Aou 8ec: OIOIKl"]TIK£C: KUPW0£1C:: a) np6onµo TptaKoofwv (300) µtxp1 dKom x1A16owv (20.000) EUPW, avaA.oya µe Tll l3apUTl7TO KOL Tll OUXVO­ Tl"]TO Tl"]C: nap6l30017c:. 13) npoowp1v17 µtxp1 tva £Toe; av6KA17017 Tile; 6.oe1ac; KOi y) OplOTlKl7 OVOKA.'70'7 Tl7c; 00£10<:;. 3.) E101K6 eml36AAOVT01 TO xp17µanK6 npooT1µ0 Tou eoacpfou a KOL 01 otOLKrJTlK£C: Kupwoe1c: TWV eoacpfwv 13 KOi y TI"]<; napaypa<pOU 2 TOU TIOpOVTO<:; 6p8pOU OTl<:; d/1c; nepmTwoeLc;: (a.a) DTav o nwA17T17c; XP'lOLµonmd nAaoTa napaorn­ TlKO 010Kfv17017c; TWV npo"tovTwv. (13.13) DTav o nwA17T17c; xp1701µono1d napano117µtva fi µe avaKpLl3fi OTOLXELO napaoTOTLKO OLOKtvnonc; TWV npo"i6VTWV. (y.y) Drnv o nwA17T17c; KOTO TrJV ~uy1017 17 0T68µ1017 TWV npo"t6vTwv XPrJOLµono1d £AanwµanK6 17 µ17 £YK£Kp1µt­ va µETpO, OT00µa KOi ~uyouc;. (o.o) 'Ornv O TIWA.l"]Tl7c; napano1d µ£ OTIOIOVOl7TIOT£ Tpono Tl7V OKpll3£10 Tile; ~uy1017c;. (£.£) 'Ornv o TIWA.rJTl7C: npayµmonmd nwMoe1c; 17 µe­ Lmµi::µu LU ILpU.iUVLU LUU UI:: Wpt:c; IIUU 01::V ILpUl3A.!::ILU­ VTOI y10 Tl"]V A.£1TOUpy(a TI"]<; /\a"iK17c; Ayop6c; (EKTO<:; TOU Ka8op1oµtvou wpap(ou A.£LToupy(ac;). (oT. OT) Drnv o nwA17T17c; anmTd 17 £Lonp6ne1 Ttµ17µ0 µeyaMTepo an6 TO avaypacp6µevo one; mvaK(oec; fi unepl30LV£I TO Ka8op1oµtva an6 nc; 1oxuouoec; OIOT0~£1<:; TIOOOOT6 K£poouc; KOTO npo"iov. (~.½) Drnv O TIWA.l7Tl7c; TIWA.El npo"iovTO, nou 0£V npo­ l3MnoVTOI an6 Tl"]V 00£10 TOU.» (17.17) Drnv o TIW"-17Tl7C: 01map6ooe1 Ka8' 01ovo17noT£ TPOTIO TI"] A.£1TOUpy(a Tl"]C: ayopac; 17 ouµnep1cpepeT01 KaT6 avapµOOTO Tpono OTO KOTavaAWTIKO KOIV0 17 OTO tpyo TWV £VT£TOAµtvwv opyci.vwv eMyxou 17 ouµµntxe1 KOL 017µ1oupyd ene10001a. (8.8) 'Ornv 0£V ouµµopcpwvnm µ£ OTIOIOOl7TIOT£ CA.AO opo A.£1TOUpy(ac; TWV Aa"iKWV ayopwv, TI£pav TWV npo­ l3A.£TIOµ£VWV OTTO TO ap8po 7 TOU napOVTO<:; TI.O. KOi TI"]<; nap. 10 TOU ap8pOU 7 TOU V. 2323/1995 OTIWC: LOXU£l. (1.1.) Drnv au8a(peTa 0AM~e1 8foe1c; 17 ayoptc:. (1a.1a) 'Ornv xpnmµono1d un6.AAnAo, xwp(c; Tll oxenKn eyKplOI"]. Ta np6onµa eml36.AAOVT01 µe 136017 nc; £K8foe1c; eMy­ xwv TWV £TIITpOTIWV TOU ap8pou 10 TOU napOVTOC: TI.O. KOi TOUC: npol3A.£TIOµ£VOUC: OTl7V nap. 11 TOU 6p8pou 7 Tou v. 2323/1995 (A' 145) apµ601ouc: cpopdc:. 3342 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) Av oLanpax0ei yLa oeun:pn cpopci n foLa napcil3aon, µfoa 0£ £VO £Toe; OTTO TrJV T£A.WrJ TrJC: nponyouµevnc;, TO npoonµa TOU £00(plOU a TrJC: nap. 2 OLTT/1.00LO~OVTOL, £VW 0£ nep[mwon OLOnpa;nc; Tpfrnc; cpop6c; TTJC: LOLac; napal3aonc; µfoa 0£ £VO £TOC: OTTO TrJV T£AWrJ TrJC: npw­ TrJC:, n 00£LO OVOKOA.£LTOL opLOTLKO. H anocpaon eml30Mc; TOU npooT[µou, T] OVOKA.rJOrJC: TrJC: aoeLac; fi opLOTLKrJC: acpa(pwnc; TrJC: aoeLac; £Ko(oeTOL µfoa oe npo0wµ[a TpL6vrn (30) nµepwv, ano TrJV nµtpa l3el3a[wonc; TrJC: oxeTLKrJC: nap6l3aonc;. ELOLKOT£pa OL napal36onc; TWV eoacp[wv a.a KOL 13.13. Tnc; nap. 3, yvwoTonoLouvTOL ano TLC: unnpeofac; TWV OpyavLoµwv /1.Q.LKWV Ayopwv fi OTTO TLC: unnpw(ec; µ£ apµooLOTrJT£c; 0£ 0tµma A.0°LKWV ayopwv TWV N.A TrJC: xwpac;, KOTO nepLTTTWOrJ, OTrJV OLK£LO f:i.O.Y. TOU na­ pal36Tn, µa([ µ£ emKupwµtvo avT[ypacpo Tnc; £K8eanc; eMyxou. 2. Mn6 TrJV nap. 3 npooT[0nOL vfo nap. 3 a we; aKo­ Aou0wc;: «3 a) 01 KUp<.0orn:: TOU £00CplOU E TT7C: nap. 6 TOU ap 0pOU 3 KOL TWV nap. 2 KOL 3 TOU TTOpOVTOC: ap0pOU £TTLl30AAOVTOL µ£ OTTO(p00£LC: TWV OPXWV TTOU £XOUV TrJV apµooLOTrJTO YLO TrJV £KOOOrJ TrJC: 00£Lac;, TO 0£ npooTL­ µa anOT£AOUV iaoo6 TWV OpyavLoµwv /\a"(KWV Ayopwv A0nvwv-neLpOL6 KOL 0£000/1.0VLKTJC:, OVTLOTOLXO Ka0wc; KOL TWV NoµapXLOKWV AUTOOLOLKT]O£WV TrJC: Xwpac; TOUc;, l3el30LwvovTaL µe TrJV emcpuAa;n TWV npol3Aenoµevwv 0T17v nap. 4 TOU nap6vToc; 6p8pou.• 3. H nap. 4 avTLKa0(oTaTOL we; aKoAou0wc;: «4.) KaT6 TrJC: anocpaonc; £TTLl30AT]c; TWV OLOLKTJTLKWV Kupwoewv TrJC: napaypacpou 3 a, o evoLacpepoµevoc; µno­ pd VO OOKr]0£1 !::VOTOOT7 (nap. 10 TOU ap0pou 12 TOU v. 3557/2007 A 100), evwmov Tou revLKou fpaµµmfo Eµnop(ou Tou Ynoupydou Av6mu;nc;, yLa napal36oeLc; nou T£AOUVTOL one; Aa"LK£c; ayoptc; TrJC: nepLcpepeLac; TrJC: NA A0nvwv -nupmwc; KOi i::vwmov TOU ri::vtKOU rpuµ­ µaTfo nepLcpepeLac; yLa napal36oeLc; nou T£AOUVTOL one; TT£pLcp£p£L£c; TWV /1.0LTTWV N.A. Tf]c; xwpac;, £VTOc; 0£KOTT£­ VT£ (15) nµepwv OTTO TrJV KOLVOTTOLrJOrJ 0£ OUTOV/rJV TrJC: OX£TLKl7C: anocpaonc;.» 4. Mn6 TrJV nap. 5 npooT[0nOL vfo nap. 6 we; e;f]c;: «6.) OL apµooLOL UTTOAATJA.Ol, TWV OpyavLoµwv Aa"LKWV ayopwv A0fivac; - neLpOL6 KOL 0£000/1.0VLKTJC: OVTLOTOLXO YLO TLC: AO°LKec; ayopec; TrJC: nepLcpep£LOC: TWV N.A A0rJVWV neLpOLO KOL 0£000/1.0VLKf]c; KOTO nepLTTTWOf] KOL TWV OLK£LWV N.A TrJC: Xwpac; YLO TLC: A.0°LK£c; ayoptc; TWV ne­ pLcpEpELWV TWV /1.0LTTWV N.A., OTouc; xwpouc; A.£lTOUpy[ac; TWV AO"iKWV ayopwv 0£V £TTLTpenouv TrJV opaOTrJPLOTTOl­ non TWV TTW/1.f]TWV (rnayyEAµOTLWV -napaywywv) one; TT£PLTTTWOELc;: a) µn auTonp6ownnc; napouo[ac; Tou TTWArJTrJ (enay­ YEAµm[a- napaywyou fi TOU e;ouOLOOOTflµ£VOU (pUOLKOU npOOWTTOU (UTTOA"-'7/1.0U) KOL TWV npOOWTTWV TTOU npo­ l3A£TTOVTOL OTO 6p0po 5 TOU napovTOc;. 13) OTOV O TTWA.rJTT]c; (£TTOYYEAµOT(ac; - napaywyoc; fi TO E~ouOLoooTnµtvo cpuo1K6 np6owno (un6A"-fl"-OC:), £KTLEL £TTLl3An8doa OLOIKrJTLKT] TTOIVT]. y) OTOV n 00£LO TOU TTWA.rJTT] (enayyEAµOTLO) £X£L ava­ KAn0d npoowpLv6 Mvw ocpeLAWv fi Mvw 0ewpnonc: (Eoacp10 4 nap. A Tou 6p0pou 2). 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 A a 1 o a 1 7 9 2 e a e a e a a 2 a * o) ornv o nwAflT'lC: (napaywyoc; 11 TO E~oumoooTnµtvo (pUOLKO npoowno (UTTOA.ArJAOc;) OEV KOT£XEL OOELO fi OUTT] oEv dvOL ae Loxu. E) 6Tav o nwAf]TrJc; (rnayyEAµm(ac; - napaywyoc; fi TO E;ouOLoooTnµtvo cpuOLKO np6owno (un6A"-fl"-OC:), oev XPrJOLµOTTOl£L EYKEKpLµ£VO TTOYKO.» Ie nep(mwon 6pvnonc; Twv nWArJTWV (rnayyeAµOTL­ wv - napaywywv) VO ouµµopcpw8ouv, µ£ TLC: unoodl;s1c; «m:.p( µn opaOTrJPLOTTOlf]Of]c; OTf] A0°LKT] ayop6», OL apµ6 0LOL un6"-"-fl"-OL ouvT6ooouv «avacpop6- eK0eon eMyxou» TflV ono(a unol36Houv oTnv apxfi eKooonc; TrJC: aoeLac;, y1a TrJV t:cpapµoyfi TWV avacpt:poµlvwv one; nap. 2, 3, 3 0 TOU TTOpOVTOC: ap0pou. Ap0po 8 LTO 6p0po 11 TOU n.o. 51/2006 t:nlpxovTOL m KOTW0L µernl30Mc;. OL unonEpmTwm:.Lc; 13-13 KOL y.y TfJC: nEp1mwonc; 2 Tou eoacp(ou E TrJC: nap. 2 OVTLK00LOTOVTOL we; e;f]c;: «r,.r,) 'Evav £Knp6owno TTJC: Oµoonovo[ac; 2.uAA6ywv enayyeAµOTLWV TTWATJTWV AO"iKWV ayopwv fi TOU OVTL­ npoown£UTLKOT£pou IuAMyou EnayyEAµanwv TTWATJTWV A.0°LKWV ayopwv, µE l36on TO npWTOK0/1./1.0 TWV \IJT](pLOO­ VTWV µEA.WV one; TEAEUTOtEc; £KAoytc; µ£A.WV, TrJC: OLKdac; NoµapxLaKf]c; AUTOOLOLKT]OT]c; we; µeAoc;.» y.y) 'Evav £Knp6owno TrJC: OµoonovNac; IuHoywv napaywywv nWAT7TWV AOYKWV ayopwv fi TOU avnnpo­ OWTTEUTLKOTEpou LU/1.AOyou napaywywv TTW/1.T]TWV Aa"(­ KWV ayopwv, µ£ l36on TO npWTOK0/1./1.0 TWV \IJrJ(pLOOVTWV µEA.WV OTLc; TEAEUTOLEc; EKAoytc; µEA.WV, TTJC: OLKdac; No­ µapx10K17c; AuTooLOLKT'Jonc; we; µl>-..oc;.» Ap0po 9 LTO ap0po 12 TOU n.o. 51/2006 £TT£PXOVTOL OL KOTW0L µnal30Mc;. 1. LTTJV nap. 2 n cppaon «n£plTTTWO£Lc; £.E, y.y» OVTLK0 0LOTOTOL µE Tr]V cppoon «m:pLTTTWOELc; E,y» 2. H nep(mwon 13-13 Tou Eoacp(ou A) TrJC: nap. 5 avTL­ Ka0(oTaTOL we; Ec,17c;: «l3.l3)'Evav un6A"-fl"-O TrJC: 1EVLKrJC: fpaµµmdac; Eµnop(­ ou Tou Ynoupydou Av6mu;nc;, µe l308µ6 f:iLeu0uvTf] yLa Tf]V £TTLTponfi TOU OpyavLoµou /\a"(KWV Ayopwv A0f]vac; nELPOLO, KOL tvav Yn6A"-fl"-O µe l308µ6 A TrJC: unnpw(ac; Eµnop(ou TTJC: N.A 0EOOOAOVLKTJC: yLa TTJV ETTLTponfi Tou OpyavLoµou /\a"(KWV Ayopwv 0£000AOVLKf]c;.» Ap0po10 'Evap;n Loxuoc; H LOXUC: TOU napovTOc; OIOTOyµmoc; OPXL~£L OTTO Tf] t'>17µoo(euo17 0T17v Ecp17µep(t'>a T17c; Kul3epvfioewc;. LTOV Ynoupy6 Av6mu;nc; ava0£TOUµ£ TI"') onµoo(euon KOL EKT£AEOJ"') TOU nap6VTOC: 01m6yµmoc;. /\euK65a, 20 AuyouoTou 2008 0 nPOE~Pm: THr ~HMOKPATIAL KAPOAOI rP. nAnOYAIAI 0 Y<l>YnOYP,m: ANAnTY:':HI r. BAAXOI Ano TO E0NIKO TYnOrPA<DEIO KAnOl\lHPI0Y 34 * A0HNA 104 32 * THA. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 HAEKTP0NIKH l\lEY0YNl:H: htt ://www.et. r - e-mail: webmaster.et et. r