Order No. 187 bringing forth the Greek Code of public maritime law

2. Tix ~o1)81)'t'tXIX VIXU7t'1JY1)[.LOC"t"ot, cxvocMywc; TOU d8txoi Etaocywytxoct 3Loc"t"cx~e:u; - 't'WV -ll."•• , ~ , , 1tpooptaµou 'j IX/\/\WV XpL'O)ptwv, OLOCX.flLVOV't'OCL e:tc; Y.0t't'"I] - "Ap6pov 1. yoplrxc; x.oc-roc -roc TT. At«-rcxyµoc-roc; opt~6µe:voc. !ex. -njc; VOCUTLALOtc; 3r.e1tov-roct, E~ &.1t6..jle:wc; aY)µoatou ~L- X,IXLOU2 U7t0 ;rw~ 8t<X"t"OC~e:wv "t"OU 1tocp6v-roc; Kw3txoc; XOtL TWV KEtl> AAAION B' EL3LXCi.lV 1te:pt etu-njc; v6µ.<,)V. "Ap6pov 2. ~ ,1. "01tou. "t"OU 7t«p6v-.oc; Kw3txoc; tivocq,epe-roct '11toupyoc; "Ap8pov 5. YJ :1toupye?ov voe:hoct o 'i1toupyoc; YJ -.o 'i1toupye:fov Nocu- ''OpoL tiv«yvwp(cre:wc; 7tAOLWV we; 'Et..A't]VLXWV a~Atocc; - Me:-rocq,opc';)v xoct 'Emxotvwvtwv (iIINME ), 61tou _7tpo~AE7te:'t"Ott lJ ex3oatc; II. at«"t"ocyµoc"t"<,)V YJ ti1toq,cxaewv,

1. 'E1tupu"ocaaoµ ~ ..t...- - ujc; 'O)c; •tax_uoc;; , •~ - e:totx.wv , voµwv, ' ocvix.- yvwpl~ov-roct c!>c; 'EAA7JVtXQ: TIX 7t'Aoroc 't'IX CXV~XOVTIX XOC't'IX 7tO- 'l"OtUTOC _!x3(3~v;«t 7tpO"t"<lCfE:L "t"OU 'i1toupyou N!7.UTLAtocc; -Me- ;IXJOPCi.lV XOCL Emxowwvtwv (ilINME) ex-roe; Uv ~AAWc; tfO<i't'OV U1te:p~«i:vov -.a 7te:'l't"YJXOVTOC hetTOO''t'(X. de; "Et..A"Y)Votc; ' N OpL~E:'t"Ott. U7t1)XOOU<; • I ,'11 .h~. 'j 1,/\/\Y)VtXOC O[.LLXOC' IIpoaw1toc, I ~ 07tOt(,)'I TWV • , T!Z\ xe:q,cxt..lXL(X &vfixouv e:Ec; "EM7Jvocc;; U7t7JXOouc; Xot't"IX ,O ocu,o _2. '~1tt 6e:µcx-.6)v ~pµo3t6ni-.oc; vocunx~c; lpyocalocc;; -rcx. 1t0Goa-r6v, xoc-r6mv «ttjae:wc; -rwv 1tAotoxni-rwv -rou,wv cr1Jv- a~T~X.0t II. atot"t"IXYµ.<XTIX xoct CX7t0(f)CXGE:L<; tx3E3ov-roct 1tpoTOCO'EL :;u Y1to_:>pyou 'E6vtxljc; otxovoµE«c; (ilIE00) x«t -rou 7tOUpyou N«u-.v.l«c; - Mn«q,opwv )((XL 'Emxotvwvtwv. 08e:uoµev't]c; u1to -rou Gx_e:-r~xou -rl-rt..ou xtjGe:wc;; xupt61'1)-;oc;.

2. 'Ec:x:v -ro µe:-r«~L~«tf"t"txov -njc; xupt6ni-roc; -rou 1tt..olou ~yypocq,ov Xot'O)p't'(a&rJ £V -tjj tiMo3oc,tji, 3ux 't'~V XOt't"otzC:,p1- MEPOl:-IIPQTON 0'tv e:tc; 't'O NY)OA6ytov OC7t(XL't'e:i:Toct xocl. 6e:wp7Jcrtc; 't'~c; ITpo;e:'IL· x~c; 'Ap:x:Yjc;. Il).oi:oc,.. x«t ~01)8-rjT_txcx. v0tu1t7Jyfjµ«-roc 3. Atc:x: II. atoc-rcxyµrx-roc;;, tx8t3oµevou 1tpo-r,foe:t ,ou 'r - KEtl> AAAION A' 1toupyou, µe:-rix yv6l(J.1)V TOU :Euµ~OUALOU 'Eµ1toptx.0G ~O(lj- ";LXOU, xoc6op[~oVTOCL TC:X: -njc; cxv«yvwp[O'e:wc; e)},"l]VLX.WV r.),o[wv 'Optaµot we; em~CXT't]YWV. "Ap6pov 3. "Ap6pov 6. "Evvoux -rou 1tAolou N7JoMY7JaLc; _1. TI~oi:ov, X(XTQ: "t"~V EVVOL(XV TOU 7t(X~6v-roc; Kw3txoc;, dvoct 1.;. H ,tivocyvwptcrtc; 7tAOLOU we; EAA't]VL:V.OU O'UVTe:Ae:~TO(L ◊\IX 1t"-" crxocq,oc;; 1tpo , " - , , TOU- uooc- "~ -rtjc;; eyypix(fi'ijc; 0tU't'OU e:tc; N1JoA6ytov, nipoi'.,µ~VO'I U7t0 A1- , wpu;µe:vov_ 07t(l)c; [.LE:TIXXLV1JTOCL e:m 2352 EcDHMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI nPQTON) µ&-1LX7lc; 'Ap:x_ric; e:.v T?i ¾µe:8ix1t7i YJ 't'OLIXUTI)c; e:.v tjj cx.AAo8a.tj "Ap6pov 12. opL~O(J.EVYjc; 8Loc I1. ALIX't'OCY(J.IX't'Oc;, e:.x8L8oµEvou 1tpO't'OC(m ~le:-roc~oA"tj O"'t'OL)(e:teuv VYJOAoyfJ<re:wc; ,:-wv 'Y1toupy&v 'E;w-:-epLxwv xocl. Nocu-rLAtocc; -Me:Ta.q>op&v. xocl. 'EmxOLVWVL<tlV. Ka.'t'OC 't'IX AOL7tCX. e:.q>ocpµo~OV't'OCL «! <rJ._E- 1. Me:-roc~oA"tj ov6µoc-roc; 1tAotou YJ µe:-rocVYJOAO"(YJ(rn; 7tAo[au 't'LXOCL l>Lct.'t'IX~e:Lc; 't'OU Kwl>Lxoc; 't'OU ·rnLW't'LXOU Na.unxou AL- &.1to ALµtvoc; de; AL(J.t'IIIX em-rptm-ra.L XIX't'IX 't'IX l>Loc II. LiLoc,cx , Y(J.IX't'Oc; OpL~O(J.EVOC. • XIXLOU.

2. Tix e:.yypocq,6µe:voc de; 't'IX Y'fJOAOyLa. 't'WV e:.v -rn OCAAo8a.,tjj 2. Me:-ra.~":)AIXL 't'WV XIX't'IX 't'O ocp6pov 6 Eyye:ypocµµevwv e\l ALµe:vLX<tlV 'Ap:x_wv 7tAoi:a., 8eov 01twc; S:.V't'Oc; 1tpo6ea'µ(a.c; evoc; -rii> VYJOAoy(<p O"'t'OL)(.e:LWV yvwo--ro1t0Louv-ra.L e:.yypixqiwc; xocl £'t'ouc; (J.E't'OCV1JOAOyrJ6ouv ere; TIX VYJOAoyr.a. ecrw-repLXOU. &µe:AAYJ't'L U7t0 't'OU 7tAOLOX't'l)'t'OU 1tpoc; 't"'1JV AL(J.€VLX~\I 'Apx~v

3. To 6voµoc 't'OU '7!:Aotou opt~e:'t'OCL U7t0 't'OU 7tAOLOX't'l)'t'OU. TOU ALµtvoc; VYJOAoyfJ<re:wc; µe-roc 't'WV otxe:twv l>LXIXLOAOY't)'rncwv, 1tpoc; EvtpyeLOCV 't'WV &.va.yxa.twv µe:-roc~OAWV. "Ap6pov 7. "Ap6pov 13. "Eyypocqiov e:.6vLXOTIJ't"Oc; 'AV't'LXIX't'IXG't'otGLc; ty)'p!X<pou E6VLX6nJTOc;

1. 'Y1to -riic; &.vocyvwpurocO"Yjc; 't'O 7tAOLOV 'Ap:x_'Yjc; Ex8(8e- 't'OCL Eyypa.q,ov EffvLXO't'YJ't'Oc; 1tepLAa.µ~cfvov 't"IX XUpLOC :x.a.plXX't'Yj- 1. Neov Eyypocq,ov e:.6VLXOTI)'t'Oc; h8(8e:Ta.L : pLO"'t'LXIX E;e:Ll>Lxeucrewc; 't'OU 7tAO(ou ( ovoµoc, :X.WPYJ't"LXOTI)c;, a.} My<p µe:-roc~oA:,jc; O"'t'Ol.lELWV EX 't'WV l>La.Aocµ~etvaµevw'I, cx.pt6µoc; xa.l. AL(J.'1JV VYJOAOyfj<re:wc; XA7t. ), O"'t'OL)(€LIX 7tAOLOX't'lj- XOCTIX TO ocp6pov 7, EV -r<i> Eyypixcp<p e6vLXOTI)'t'Oc;. 'Ev tji 't"OU we; xa.l. OCAAIX G't"OL)(€LOC l>LIX I1. ALOC't"IXYµa.-roc; opt~6µe:va., 1te:pmTw<re:L -ra.U't'"{J •EmGTptcpeTotL To • 1tocA11Lov de; ,l)v Ai- &.vocy6µe:va. de; 't"'1)V -re:x_vLX'tJV 1teptypetrp'1)v 't'Ou 1tAotou. µe:vLX'tJV 'Ap)("fjV Tou ALµtvoc; VYJOAoyfJ<re:wc;.

2. TO Eyypocq>ov €6vLx6-nj't'oi; cpuA.eiacre:'.Ta.r. 1tCX.vTo't'e: £1tL ~} Aoy<p &.1twAe:ta.c;, xocTa.O"'t'po<p'Yji; YJ q,6opiic; 't'OU 7tpO"I) • 't'OU 7tAOLOU. youµevwc; ex8o6ev-roc;, ~e:~otLOU(J.EVYj<:; EVopxw; U7t0 't'OU 7tAOLO· "Ap6pov 8. X't'l)'t'OU ~ Tou 1tAmocpxou e:vwmo'V elp1jvo8(xou ~ <ruµ~o),ocLa· ypti<pou YJ ALµe:vLx~c; YJ Ilpo~e:vLxljc; 'ApxlJc;. 'E;w-repLXIX yvwp(<rµa.-ra. -rou 1tAolou y) e:1tl. 7tOCO"'t)<:; µe:-roc~L~oc<re:w~ ·'t'1)c; xupLoni-roc; 't'ou 7tAotou, To &.va.yvwpLG8ev we; &AA1JVLXOV 7tAOLOV <ptpe:L U7tO)(pe:w·nxwc; µe:pLXl)c; YJ OALX'Yjc;. &.va.ye:ypa.µµeva. E7tL -riic; E~WnpLx'Yjc; Emq,ocve:la.c; 't'OU 't'O 1>vo-

2. 'Ev 1tepm-rwcm CX.V't'LXot't'OCG't'IXO"e:Cu<:; 't'OU e:yypixqiou WvL· µoc xa.l. -rov ALµtva. VYJOAoyfJ<re:wc; xa.-r1X 't'IX l>Lcx. u1toupyLxwv x6ni-roc; My<p q,6opiic; YJ lliocy:,jc; 1tAOLOXTIJO"L1Xc;, 't'O &vnxoc - &1toqiix<re:wv opL~6µe:v1X. 6ur-rixµevov E7tLO"'t'ptq,e:-ra.L e:tc; 't"'1)V ALµe:vLX"tjV 'Ap:x_"fjv 't'OU ALµEvai:; "Ap6pov 9. VYJOAoyfJo-e:wc;. 'Ev -rcj> 'VE<j) Eyypoc<p<J>. e:6vLXOTI)'t"Oc; (J.V't)(J.OV~UE· -rocL ¾ octTtoc -njc; e:x86cre:wc; ocu-rou. • I1 po<rwpLVOV fyypa.q,ov E6vtx6ni-roc; "Ap6pov 14.

1. 'E1tvrpt1te:-ra.L ~ U7t0 Atµe:vtx&v YJ Ilpo~EVLXWV 'Apx_wv lxl>omc; 7tpOGWpLVOU eyypixq,ou E6vtx6ni-roc; de; 'ltAoi:a., 8tix .'A1t68e:t~Lc; t6oc:ye:ve:locc; 'VtoU 7tAOLOX't'lJ't'OU 't'IX 07tOLIX uqit<r-ra.V't'IXL µev opoL &.vocyveupt<re:wc; OCU't'WV we; &A- ALIX 't"Y)V e:yyp1X(fl1jV.,,e:tc; 't'O OLXELOV VYJOAO"(LOV -r(TAOU (J.ETOC· A1J.VLXWV, 8ev xoc6LG't'ot't'OCL 6µwc; oc6ni &.µfoeuc; Eq>LX't'l)- f3Lf3tio-e:wc; -rl)c; xupLoni-roc; -rou 1tAo(ou, ev <>A<p ~ &v µEpEL,

2. 'H l>Lixpxe:La. -riic; L<rJ._Uoc; 't'OU 1tpo<reupwou Eyypiiq,ou CX.7tlXL't'EL't'OCL xa.l. l) 7tpOGXoµL<rLc; 7tLO"'t'07tOLl)'t'LXOU ~ aAA~U e6vLx6ni·rnc; op(~e:'t'a.L EV a.u-r<i>, 8ev 8uvoc-rocL 8e VIX e:tva.L &.vw- CX.7tol>e:LX't'LXOU 1te:pt -riic; &AAYJVLX:,jc; Wocye:ve:ta.c; 't'OU 1tpoi:; _ov 't'tpa. -r&v ~~ µ11vwv. • . ¾ µe:-rix8e:<rL<; -riic; xupt6ni-roc; xoc-roc -ro xp6vov -riic; e:.yypoccpYji:;, 3. •H x_op1J'rflmx<r1X -ro 1tpo<rwpLvov £yypocq,ov 'Apx_'1) 8Loc- 'H 1tocpouo-oc l>LOC't'IX;Lc; 8ev exe:t e<pocpµoY1)V E7tt 't'W\I 7tpO· ~L~oc~e:L &.µe:AAYJ't'L 't'OV otxe:i:ov q,ixxe:AAOV e:tc; 't"'1)V 'EAAYJVLX'tJV f3Ae:1toµevwv U7t0 tjc; 1tocpocypocrpou 1 't'OU &.p6pou 5 e:~octpfoe:wv. ALµe:vLX'tJV 'Ap)("fjV £v6oc 6ix VYJOAO'Y1J6n -ro 7tAOLOV. .

4. 'H £x8o<rLc; 7tpO<rWpLVOU eyypixq,ou &6VLXOTI)'t'Oc; OCVIXXOL- "Ap6pov 15. VOU't'OCL &.µfocuc; de; -ro 'Y1toupye:i:ov, 8uvtiµe:vov, eixv cruv- 'Ex1to(YJO"L<; YJ U1to6-fixe:ucnc; 7tAOLOU e:tc; OCAA08oc1toui:; -rpe:x_ouv &.1tozp&vnc; MyoL, VIX O"UV't'IX(J.] 1J mx:pa.ntvn 't"'1JV 8Lixpxe:La.v 't'Yjc;_ L<rJ._uoc; ocu-rou. • 1. 'Ev 7tEpL7t't'WGEL 7tOAeµou YJ E7tL<r-rpoc-reu<re:euc;, ye:vix~i:; YJ µe:pLXl)c;, 8uv1XTIXL 8Loc rr. Ata.-rocyµoc-roc; ex8t8oµevou 7:,po· "Ap6pov 10. 't'OCO"EL 't'OU 'Y1toupytxou l:uµ~ouA(ou va optGO'ij g't'L OC7tlXL't'Et;IXt 7tpOYJ"(OUfJ,tVYJ oc8e:ux TOU '.Y1toupyou l>LIX 't"'1)V quµf3oc't'tX~V E~- !:Y)µa.toc 7t0Ll)O"LV ~ 1'.mo6-fixe:uo-LV 't'OU 7tAOLOU e:.v ()J..<j) ~ e:v µepe:t 7tp?i:; M6vov 7tAOLIX eyye:ypocµµevoc de; 't'O &AAYJVLXOV VYJOAOYLOV wpLO"(J.EVYJ<; e:.8vLXOTI)'t'Oc; OCAA08a.1touc;, 8L' wpLG(J.EV1JV :x_povLXY'j'I YJ EL<; & e::x_op1J'rfl61JGOCV 1tpoo-wpLV(X VOCU't'LALOCXIX eyypocrpoc e:.v 8L1XpXELIXV YJ 8L' wpLGfLEVOV 't'U7t0V 7tAO(ou. .. - tcr:x_ui:, q,tpOU'V 't'~'V E:AA"fJVLX'YjV O"Yj(J,OCLOtV. 2. Ilpoxe:tµtvou 1te:pt e:m~ocniy&v <rLl>YJp&v ocx-ro1tAoixwv 7tAOLWV, em~ocniy&v, O-X_l)(J.IX't'CX."(Wy&v, puµouAXWV xixl vocurJ.· "Apepov 11. "(OGWO"'t'LX&v, CX.7tlXL't'EL't'IXL, 01teucr8-fi1to-re:, -oc8e:Loc 't'OU :r,~our ALXIXLW(J.OC't'IX 7tAOLWV U7t0 &AA't)VLX-~V O"Yj!J.IXLIXV "(OU l>Lcx. 't"'1)V GUfJ,~IX't'LX'tJV S:.X7tO(YJGLV YJ U1t061jXEUO"LV IXU't'OU EL~ CX.AA08oc1tou_c;. 'E1tt 7tAW't'WV VIXU7tYJ"(1lfJ,1X't'WV, e:v tjj evvotq. ,~u

1. 'A1toxAe:Lo-nxoc l>Lxa.Lfuµoc-rix: -r&v u1to &AA1JVLX~v 0"'1)- K.I.N.A., IX7tlXL't'EL't'OCL l>Loc 't"'1)V 7tpoc; CX.AA08oc1touc; GU(L~IX't'Llffi'I µa.(ocv 7tAo(wv e:!vocL : EX7tOLYJGLV oc8e:Loc 't'OU 'Y1toupyou. IX} l) (J.E't'IX~U eAl"fJVL~CilV Atµevwv µe:-rocq,opa 7tpOO"W7tWV "Ap6pov 16. xa.l. 1tpocyµchw'V ( 1XXT01tAotoc} xoc-ra -rix e:v -r4> xe:q,a.)..oc(<p «1te:pt IXX't'07tAOtocc;» opL~6µe:voc. A6yoL CX.7tWAe:LIX<:; E6VLXOTI)'t'O<:;

1. 'H 'EAAYJVLX"tj e6vutonic; 't'OU 7tAOLOU CX.7t0AAU't'~t ,"0' \'I f3) E'V't'Oc; ~ (J.E't'IX~U 't'WV &AAYJ'VLXWV )(WpLXCilV uM-rwv : ' ., , EX/\L7tOUV OL• upoL !l , XTI)O"Ewc; ' - ocunic;, OL• 1tpOt-'/\e:1toµe:v f.l'> , ot urco ,o u IXOC} 7tOCO"Yjc; q,um.wc; puµoUAXLxa.l. e:.pyoc<rLOCL XIX't'IX TIX e:t8LxW- &.p6pou 5. . . , -re:pov e:.v -rii> ocp6p<p 188 opt~6µe'Va., 2• ''O't'OCV 1J• XUpLOTI)t; , • , 7tAOLOU L 1te:pLi.pxe:'t'OCL ' (X)..)-.08ix1toui:; EL<:; ~ , , ~~} 7tlXflO:X.'1J em6tlocGGLOU ixpwy:,jc; we; xoct 1l 8Le:~otYWY1J VotUOt- XOt't'(X 7tEV't'l)XO'V't'IX ocxptf3wc; l:Xot't'OGTIX EX GUµf3oc't'LK1Jc; ~t't"LIXi:;, yoa:.w<rTLXW'V e:.pyotO"LWV XOCTIX 't'CX. e:v -rii> ocp6p<p 189 opt~6µe:va., 1J µe:-ra.f3lf30to-L<;; 't"Yjc; xupL6nJ't'O<; e:tVOtL a.u-ro8Lxa.(wc; ocxl~i:; yy} CXALe:Lot we; xoct 7t0CGIX OCAAYJ epyoc<rtoc .. XOtTIX 7t00"00"'t'OV µev evoc; &XIXTOO"'t'OU, Uv 't'O µe:-roc~L~IX Y V

2. Tie:pt -r&v OC'VWTEpw EV 1te:pL1t't'. W 6e:µ&-rwv Erpa.pµ6- 1 ., , , • , - 1~ oc;'t'OV e:LVIJ.L xoc~ 7tpOXIX/\€GOCV TI)V LO"O't'Yj't'Ot 't'W'I µe:p~oWV 7tOG ' ~ - ~0V't'OCL xoct oct extio--ron L<rJ.. uou<rocL e:tl>Lxoct 8La.-r&.~e:Lc;, µe:i:~ov 't'OU evoc; EXIX't'OG't'OU, xoc-r' ottl't'O 8e 't'OU't'O 't'O µ.e:'t'IX i E4>HMEPII THl KY_BEPNHIEOI (TEYXO~ nPOTON) 2353 ------------------ \ ..' \ I \ , I - I~ I ~oc0"0&v XIXL ,!-POX<U\&O"~V 'OjV LO"O'Oj't'~ -:wv fe:pLoWV :::oaOO"'t'OV, '1)) 1Xt OLtlxpf.ae:Lc; TWV vocu,LKWV u1to0'f)KOA.oyf.wv xoc,IX Koc - Uv TOUTO &LVIXL foov '1) ~IXO"O"OV ,'t'0U e;voc; &XIX't'OO"'t'OU. T"l)yopf.occ; 1tA.o(wv,

3. "O,ocv ~ µe;,oc~l~ocaLc; njc; xupL6't'"tj't'Oc; de; cx).AOOIX7tOUc; 0) oct cxpµ6otocL ALµltvLKIXL 'Apx_oct EV Tjj ~µ&OIX7tTI ~ IXAA.O- npoe:pze:,ocL EX µ.1) auµ~IX't'Lx:;jc; ochtocc;, 't'O µe:'t'IX~L~IX0-0ev XIXL OIX7tTI 1rpoc; TIJp'1)aLv vocuTLxwv u1to0'1)KOA.oy£wv, ~L~A.twv ix- npoxocAfoocv 't'll" tao't'"fj't'IX µe:pf.oLov -r:wv CX.AAooocnwv ne:pLopf.- 6foewv KIXL ~L~ALWV XIXTIXO")'.,e:O"t<uv, 1:'.e:-rocL &vocMywc;, XIX't'(X _'t'IX EV -qi 7tp0'1)"(0Uµevri 7t1Xp1Xypoccp<p t) o TU1toc; TWV ev Toi:c; VIXUTLXo'ic; u1to8-rixoAoy(OLc;, ~L- bpL~oµe:voc. 'Ev -tjj 7t&pL7t't'WO"e:L 't'IXU't'YJ 't'O 7tOO"OO"'t'6v, xoc8' 1y • ' 1. o ~AtoLc; ex8foe:wv ~ XIXTIX0")'.,&0"£(,)V 7tpix;e:wv XOCL eyypoccpwv, .ce:pwpL1.,e:,ocL, we; OtVW't'i;;pw, 't'O\ µe;pLoLOV IS:, - 't'(J)V '">.">. <:, - IX/V\OOIX7tWV, o Tp61toc; 't'"tjp'1)0-&Cuc; IXU't'WV ~c; KlltL 7t0CO"(X (X,Af..Y"j AE7tToµepe:Loc, ;-;pOO"IXU;ocv&L 't"YjV µzpf.ooc 't'WV ~(.L&00t7tWV XIX't'OC Myov 't':;jc; E7tL LIX) IXL &:pµ60LIXL , Apx.oct OLOC ~v E7t01tTe:f.1Xv, IJ.1-e:nov xoct -frc; xupLO't'"tjTOc; 't'OU 7tAOLOU µe:pf.ooc; 't'WV, £7tL OC7t0~'1)(.LL6>0"&L em6e:6>p'1)0"LV tjc; KIXVOVLKY)c; 'T'1)p~ae:wc; TWV VYjOAoylwv XIXL x~6opL~oµev7) U7t0 't'OU IlpWTOOLXELOU Ile:LpiXLWc; ~ TOU VIXUTLKWV U7t00YJKOAO')'LWV. TI pc,Yt'OOLXeLOU 't'OU ALµevoc; V'Y)OAoyliae:wc; 't'OU 7tAof.ou. "Ap6pov 17. KE<l>AAAION r' rvwo-'t'07tOL'1)0"Lc; CX.1tW¼f.occ; e0vLX6't'"tj't'Oc;

1. 'H CX.7t6>A&LIX 't':;jc; &AAYjVLxljc; e8vLx6't'"tjTOc; 7tAOLOU yvw- "Ap0pov 21. O"'t'OTCOLe:LTIXL cx.µe:AA'1)'t'L, oL' eyypcxcpou 0'1)AWO"e:Wc;, 1tpoc; 'rt}V ALµe:vLXl)V 'Ap:x,l)v 't'OU ALµe:voc; V'1)0Aoyliae:wc;, emauvoc1t't'o- LKIX<p"t) u1toxe£µtvoc de; KIXT0tµETp'1)aLv µevou de; IXU't"YjV ema1Jµou CX.V't'Lypiicpou 't'OU ThAoU ~ 't'OU iy- 1. T'tjc; eyypocqi'tjc; 7tAOtOU ~ ~0'1)8"i)TLKOU VIXU7tY"j~[J.IXTOc; etc; ypocqiou, 't'OU 7tLO"'t'01tOLOUV't'Oc; 't'l)V OC7tWAe:LOCV. TO N"t)oMyLov ~ 't'O ~L~Atov cpop't'"tjy£8wv, IXVTLO"TOt)'.,@:;, 1tp0'1)-

2. 'Yn6xpe:wc; 1tpoc; U7t0~0Al)V tjc; OCVW't'epw 07JAWO"e:wc; y&iTocL KIXTIXµt't'p"t)o-Lc; 't':;jc; X,WP'1)TLX6't"1)TOc; IXU't'OU, dvocL o "EAA"t)V 7tAOLOX't'l)'t'"tjc;, EV ne:pL]t't'WO"EL oe OC7tWAe:Locc; 2. Xwp'1)TLX6't"1)<; dvotL o ;yxoc; 't'WV x_wpNv Tau n)..of.ou -r·~c; i8vLx6't'"tj't'Oc;, e1te:1,.6ou0"'1)c; ochf.oc 8ocviiTou, o xoc6oALKoc; ~ TOU ~O'f)0'f)TLKOU VIXU7t'f)~µocToc;. Tex TWV OLIXXplmtNV xoct IXIJ't'OU ouxoozoc;. ' tjc; KIX't'IX(.LETp~o-ewc; IXUTWV op(toVTIXL OLIX n. ALIXTcxyµoc'Toc;. "Ap6pov 18. "Ap6pov 22. ALocypoccpl) 1tAolou ex TOU V'1)oAoyiou Xwp'1)'t'LK6't"1)c; 1tA0£wv µ&TIX ouo ~ m:pLo-o-oTepwv xoc,ocaTpwµix-

1. 'EAA'1)VLXOV 7tAoio'II OLocypiicpe:'t'ocL EK ,ou otKe:f.ou V'f)O- Twv Aoylou : IlAo'ioc µe;Ta. ouo ~ 1ttpLaaoTepwv 7tA'1)pwv XIXTIXO"Tpwµii-rwv, oc) E7tL cx.nwAe:f.otc; -njc; &AA'f)VLXljc; i8vLK6't'"tjTOc;, ouvocvTIXL voc t:x.ouv ouo ~&UY'1) X,WP'1JTLXOT~T<,w KOCTIX TIX d- ~) i1tt cx.1t<u1,.e:f.otc; 't'ou 1tAof.ou, OLKWT&pov OLIX n. ALIXTOC')'[J.IX't'Oc; optt6µevoc. y) E7tL OUXAUO"&(t)c; 't'OU '1t1,.olou 07t(t)0"0~7tO't'E £7te:pxoµev'1)c;, ~) E7t~ 0 ' l E/\1\EL't'e;wc; •-.-. ',!, ,,:,, &Lo"tjO"e:CuV 7t&pL' 't'OU - 7tl\OLOU ">. , ' ' '!:', e:1tL e;<,1Xµ'1)VOV 1 ' Ap8pov 23. &n-o ,'Yjc; 't'e:AEUTIXtlXc; 1tA'1)pocpoplocc;, de; ~" 1te:pt1t't'WO"LV 7tL- 0ocvoAoy&L't'0t!. acp6op0t ~ OC7t6>A&L0t G{U't'OU. '11tozptWO'&Lc; £ip07tALO"TOU, 7tAOL1XpX,OU XIXL 1tpocxTopoc;

2. 'H OL1X"(p1Xcp1) EVitpy&foXL -tjj oct't'l)o-e:L 't'OU £VOL1Xtpe:poµe- 'O eipo1tALO"'t'lJ<;, o 1t1-of.ocpx_oc; xoc t o npocXTCt>p TOU u1to xoc- 'IOU ~ IXUT£7tiX'('(EA't'Wc; U7t0 't':;jc; 'Apx_:;jc; TOU ALµevoc; V'f)OAoyli- 't'IXfLETP"t)O"LV ~ (X.VIXXIX't'IX(.L&Tp"t)O"LV 7tA.OLOU, oipe:tAOUV VIX 8foouv O"e:wc;, XIX't'07tLV CX.7tocpocae:wc; 't'OU 'ixoupyou, µ&TOC O")'.,ETLXl)V TOU't'O eEc; T~V otcx8e:aw -r'tjc; cxpµo8£occ; 'Apx_'tjc; OLIX TOV &1tocpoc£- Epe:uvocv Twv £1t0tyoµevwv 't'l)V oLocypixcpl)V ne:pLO"TIXTLKWV. 't'"tjTOV 1tpoc;' 1. XCX'TOC[J.i>Tf)lJO"LV '..Yj > I IXVIXXotTIXµ&TpY"jO"LV x.povov XIX £ I de; KIXTOCO"'t'IXO"LV E7tLTp&7tOUO"IXV TIXUT'1)V, VIX 7t1Xp1XO")'.,OUV (X7t(X- "Ap8pov 19. 0"1Xc; Toce; CX.7tlXLTOUµevocc; O"X,&'TLKIXc; e:uxoA£occ; xoct VIX U7tO~CXAOUV etc; 't'~V &:pµoolocv 'Apx~v TOC XIXTIX T~V xp£aw 't'"tjc; CX.VIX'(XIXLIX , Axup Cuo-Lc; OL1X'(p1Xcp1)c; 1tpoc; TOU't'O o-xeoux, O"X1XpLcp'1)!1.IXTIX, 1tpo8L0typoccpcxc; XIXL €1:'&- , 1. IlAo'iov, OLotypoccpev EX TOU V'1)0Aoyf.ou ~V&Ke:v (X.7t(t)Ae:f.occ;, poc O"TOLX,ti:oc. e:q,' oaov ~6&A& µ&'t'IX'(&V&O"'t'epwc; cx.ve:1,.Kua87i, 6ewpe:'i:nL µ~ "Ap8pov 24. Otocypoccpev, IXKUpouµtV'1)c;, lK't'OTE: OL' &nocpoco-e<uc; TOU •y - TCoupyou, 't':;jc; 1tpo-riyouµev'1)c; Otocypoccp!iic; TOU. 'Apµ68LCY.L 'Apxoc( 2' T'0 IXU't'O • ' ,LO"J.U&L , XOCL, 7tf>OK&Lµ&vou , , -. , <:, 1 1te:pL 7tl\OLOU, oLIX"(plX- 1. 'Apµ.68LocL ' A pzoct\ npoc; \ ,./, .. > I KIX,IXFTPY"jO"LV '1) ocvocxoc,1Xµ&- q,e:v-.05 EK 't'OU V'1)0Aoyf.ou etc; 't"YjV 7t&pL7tTCuO"LV o' TY)c; 7t1Xp. ,p.,,aLv T'tjc; zwp'1)'t'LX6T'1)TOt; &!vocL ~ 'Em8ewpY"jO"L<; 'Eµ1toptKc;',v 1 , TOU 7tpo'1)youµevou ixp8pou, ecp' 60-ov ~8e:)..ov A'f)cp8jj &t- Il).of.wv ~ oct A Lµe:vLXIXL' , 'A p;(otL, ., I XIX'Tot' ,oc' ·~ I ewLxc,)Te:pov '-'' oLllt a 'ljO"tLc; 7t&pt U7tcx.p~e:w, IXU't'OU. n. iiLIX't'OC'(µIX,Oc; opL~6µe:vlX. "Ap6pov 20. 2. Etc; TIX',; EV Tc:> E(1(,)TEpLX4> XIXL E~Cu'T&flLX~) 'EAAlJVLKOCc; ALµ&VLXIXc; , Apx_ac; MvocTOtL va CX.VIX't'e:6-'/j ·~ e:x?>OO"Lc; 7tLO"'T07tOLl]- 0eµIXTIX pu6µLo-T&IX OLIX n. ALIXTIX'(µOCTWV 't'LXWV KIXTocµe;Tp~o-eNc; npoaNpw'tic; tax_,;oc; xoc,a ,IX oLoc n. LiLoc n. ALocTocyµocTwv opf.~o)l't'IXL : ALIX't'ocyµoc,oc; opL~6µevoc. A ix) IXL cxpµ6ouxL 7tpoc; cx.vocyvwpLO"LV • &AA"t)VLXWV 7tAOLCu v ''Ap0pov 25. Lµe:vL~oct 'Apx_ocf., ~) IXL OLocxplo-&Lc; 't'WV V"t)OAoyf.wv KIXTOC KIX't'"tj'(Opf.occ; 1tAolwv, 'Avix8e:atc; e:tc; VY)OyvC:>µovocc; Y) ~0 TU1toc; TWV EV 't'OLc; V'1JOAO"(LOLC; 7tpCX~&CuV KIXL ey- 1. 'Em-rpe1te:'t'otL 01twc; OtlX n. ALoc-rocyµix,wv E~OUO'LO?>OTOUV- YPIX(fl<uv, _ _ 0 ) o TU1toc; 't'OU eyypcxcpou E6vLx6't'"tjTOc;, ., TIXL 'EAAY>VLxot xoct ~EVOL N"l)oyvwµov&c; OLOC , T~V ~ote:vepy&tocv, ' oocnocvocLc; Tou ecponALa'Tou, TYic; xocTIX[J.&TpYJae:wc; ·f) ocvocKocToc- , e:) TIX njc; cx.rrovoµ'tjc; etc; 1tAOL1X OL&6vwv oLocxpmKwv 0"'1)- µoc-.<uv, µ&Tp~o-&wc; Tljc; )'.,Cup'1)TLK6't'"tjTO<;. . ~n) 'TIX njc; µe:'t'ocypoccp:;jc; ex 't'wv U(f1LO"T1Xµevwv V'f)OAoyf.wv 2. Etc; 't'~V 7t&f)L7tTCuO"LV 'T'tjc; 7tfl0'1)"(0U[J.&V'YJ<; 7tOCpocy~ocipo~, ~~L lltO"TUvoµLKwv ~L~Alwv (1,.r;;µ~oMyLoc, ~L~AtlX ipopnJy£owv µe:p£µvri KIXL eu0uvri TOU eip07tALO"TOU, U7t0~0CAAO'l't'IXL &Le; T"l)V ,c, 7t.) de; 't'IX KIXT(X 't'IXc; 8Loc't'cx~etc; 't'ou 1tocp6vToc; KIX't'1Xp't'La8'1)- 'Em8e:~p"l)O"LV 'Eµ'.rtopLXWV Il).o(wv T~ OC7t1Xp~'t'"tj.1'1X npoc; o-oµe:voc V"t)oMyLoc, ~OOO"LV TOU 7tLO"T07tOL'1)TLXOU XIX't'IXµE:Tfl'1)0"&Cuc; "I) OCVIX~IX't'IX- ·r ~) TIX ;'tic; 't'"tjp-fio-e:wc; ye:Vt'l(.WV µ"l)Tfl6>CuV 7tAOLCt>V 7t1Xp1X Tc:> µ.eTp~O'&Cuc; O'TOLx_e:ioc, KotTCX Tex doLXWT&pov OLIX n. iiLIX't'OC'([J.IX • 1to1.1py&L<p, , ,oc; opLt6µe;voc. ' ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPOTON) A) "t'IX' ,-. -------------- '' Ap6pov 26. t-' 't'E/\1), 't'IX.' '01to~LIX e: LV ext ~ oUVOC't'OV VIX' 'e:n:tt-'"'YJ 1,-. (:) ou•1 ~ 'ZT:•.' -::71 xoc-rocµc:-rp~creL 1J <ivocxoc-rocµe:-rp~crEL ,'Yjc; x_wp1)wt6-rr,,oc; ·r·1 xdt "Exoocnc; 7nl'TT07tOL1J'm<OU r(i exaocreL crzenxwv 7nO"'t'01tOL1)'t'LXWV, 1. :\ldl' ZX<XG7fjV xornxµe-;p1JcrLv 1) <ivocxa,ocµe-:-pYjcrtv ;'lie; y) ,a: -r'ijc; XCX't'OCfJ,ETp~crc:wc; 'EM1)VLXWV n),o[w,J s;-:( -:;r, ;((•J?7j7\Y.07fj70c; 7t/,OLOU 1) ~07J&rjnxou VC<U7t1)y,Jµe<,oc;, EX- ~OCO"S:t erntxwv xcxvovtcrµwv ( aL(l)fl!J)'WV ~OUE~, TI IXVIX\J.X z.i' .. ;-:/ oUk-:-oct \JT.:O -.7ic; &:pµoolocc; 'Ap;(',jc; 't'Q ob,e:'fov 7tUJ',07tOL1)'t't- x6v. KE<l>AAAION /j.' 2. , 0 -:-u;i:oc; xoct 0 1Xpt6µoc; (XV't't'ru7t{l)V ,au mcr-r07tOL1)'t'LXOU '1'0 1J70'J -c0c; xocl 7t0COC< <JXE't'LXYJ AE7t"t'OfJ,EpELC< opL~OV"t'OCL od; 'AcrcpocAELIX 1tAOLWV l1 . ..1t1.::-oc·rµ.::-crnc;. "Ap6pov 31. "Ap6pov 27. 'IxocVOTl)c; 7tAOLOU 1tpoc; 1X(J'('p1X.A'Yj 7tAO\JV ''Exo0rr'.:; T.:tcr-:-o.::ot·fj-:-txou ~occre:t IXV't'tcr-ro(zou IXMOOC<7t0U TI),o'fov 'EAA"l)Vtx6v, oe:v O!JVOC't'IXL voc X.fl1)Gtµorcoir,0'i; ;-:pi;~

1. Ilt,,-,~·'.X uyouv,e< 't''YJV 'EMYJVLXYJV G'l)fJ,C<Ll.l.V )(.(XL (j)EflOV't'IX EX1tAf,pwmv 't'OU 1tpooptcrµou -rou, EOCV oe:v Otocmcr-rt,)0·r,. 0":L mcr,o.::0t·fj-;txov xoc-rocµETp~crec.uc; cruv-rc:-rixyµevov 1>1to wo- dvrLL txocvov ;i:poc; vocucrmAotocv xoc1 ecpwoLoccrµevov OL'.X :w11 oix:-r'r,c; &pp.oo(:xc; Kpcmx'ijc; 'Apx_'Yjc; 1l U7t0 N7Joyvwµovoc; XIX.,' otxc:lwv mcr-ro1tot7Jnx&v &.acpotAestocc;. E~oumr,o6:-r,aw -r'ijc; , Apx_'ijc; 't'IXU"t"l)c;, e,d -rrj ~cicrc:t xavovtcrµwv XIX"t'IX.[J,Z"t'?"IJGS:C,Jc; 6µ.o(c.uv n:poc; ·muc; 'EM1)VLXOUc;, oe:v U7tO- "Ap6pov 32. ~:xi)_r:,'J71X.L de; veocv xix-rocµhp7Jcrtv ETii -tjj tyypocq,rj 't'filV de; "t':X 'El.A"1)'JLX:X N-YJoAOytoc, eq,' ocrov CX'TtO tjc; 't'EAEU't'Of.LIX.c; xoc- I'c:VLX'Yj em6c:wp1)GLt; 7tAOL(l)V I 't'\ ~- It\_ \ \ J -rocµ.z-rp·,;m::c,)c; f -rc.uv oe:v .... ,1pY1Jv, 1cra.v µc:-roccrxe:uoct xoct e:n:t- 1. Tipoc; OLOC1tLO"~~"a-Lv -rijc; XOC't'OC 't'O 1tpo7Jyouµe:vov JpOpu'/ crxeuoc1 IXMOtoucroct 't''YJV x_wp7Jnx6nrroc -rwv, r.e:p1 tjc; ote:- IX7tlXL't'OUfLe:'11)c; txixv6't'1)'t'Oc; eve:pye'i:'t'IX.L yevLX'Yj tm0e:C.:ip·r,cn~ v.:pydocc; -:wv a;i:o(wv a ECfl07tALG't'Yjc; un:oxpc:OU't'IX.t, XIX.AOUp.e:voc; &7to -rwv xoc-rfil6L <in6yc:filv u1to -6;c; cxpµr:.olocc; 'Apx_'ijc;, va: u1to~OCA'fl un:e:i'.16uvov o~Awcrw.

2. 'E,J -r?i ;re:pm-rwcre:L tjc; 1tpo7Jyouµiv7Jc; 1tOCOIX.ypoccpou IX) N ocu7t1JyLx'Yjc; -ro 7t\G';'07tOL'fj"t'L)(OV XIX.'t'IXµE't'fl~GE(l)c; exo(oe:-rocL U7t0 -rijc; clpµo- ~) M1Jx.ocvo1,.oytx'ijc; 0£:xc; Y.IX.";':X -;o &p6pov 24 't'OU 1tocp6v-roc; 'Apx_'ijc; e1tl -tjj ~occre:t y) 'HAc:x-rpoAoyLx'ijc; 'rW'J crz2.-;ix.wv l'TTOLX.e:LWV "t'OU (XV"t'LO"'t'OLXOU (XM001X.7tOU m- o) NIX.U't'LALIX.XY)c; c;-;-o;;;r,t·r,-:-t;wu, ytyvoµEV1)c; m:p1 "t'Otrrou µ-,e:(1X.c; bd 't'OU EX- e:) T1)Ae:mxoLVc.uvtocx'Yjc; OLOO[J.E','J'J T.LO"'t'07tOL1)'t'LXOU. cr-r) 'Yye:tovoµLx'Yjc; x1Xl •,_,,. 1r ' 7fjV \.'l.";"IX ' ' xpLcrtV TY)c; ~ 'ocpµootocc; ~, 'we; "ocvw 'A PX7Jc; ~ 'e:m- ~) 'Ev yeve:L <iacpocAc:(occ; 1tAOLOU x.cx1 em~octv6VTWV • -rpe:-;::::-;'l.L ''f) XIX"t'IX.' 't'IX.c; , ' 7tfl01))'0UfJ-EVIX.c; , ' 1tocpaypcxcpouc; ' ~ EXoocrtc; ma--:o;-;fJL"l)"t'LXou xoc-:-ocµe:,p~m:wc; htl ,rj ~OCO'et ixv-rtcr-ro[x.ou 2. /j.LIX XIXVOvtcrµwv 't'L6e:µevwv OLOC TI. ~tCX't'IX)'fL.Z';(JJ'I, ~x- (lf.1.()i)'l.TTOU 1tLO"'t'07tOL1)'t'LXOU xoc1 EOCV TOU't'O oe:v e:LVIX.L cruv-re:- otaoµevwv OE 1tfl0't'OCO"EL 't'OU 'Y1toupyou, µc:-roc yvwµ'fj'J 70\J ":!X"([.l.EVO'J xoc-r6mv oµotixc; 1tpoc; -rouc; EM1)VLXOUc; X!XVOVt- ~uµ~ouAtou 'Eµ1topLxou Nocu-rLxou, x1X6opl~o\l-r1X.t iv )..e:;;-:o· CT\J.()'Jc; X'l.";"OCµe,p·l)cre@;, ecp'lScrov EV ocu-rcj) 1) XIXL de; e-rc:poc cruµ- µepe:((f "t'OC 't'W'I ev -rrj 1tfl01))'0UfJ,EV'fl 1t0Cp1X.ypoccpep em0e:wp·r,. ;,:),fjp(•J\J.OC'rLX:X cr-:OLX.Z'i:cx un:ocpxouv ,a IX7t1Xpt'LL't'1)'t'OC oe:aoµevoc O"EWV, 't'1)flOUµEvwv XIX't'OC 't"YJV !xoomv IXU't'WV XIXL 't'WV ow.-::i- ~t:x -;ov xix6optaµov tjc; XWfl1)'t'LX6"t'1)'t'Oc; 't'OU 7tAOLOU XIX't'OC -rouc; ~e:wv -r~c; EXOCO""t'O't'S: tcrxuoucr7Jc; OLE6vouc; cruµ~occre:wc; «;;spt €')J,r,vtxouc; l XIXVOVtcrµouc; I XCX't'OCµE't'p1JG€(l)c;. , 'EV 't''fl- 7tEpt7t't'(!)- , <icrcpoc1,.docc; tjc; &.v6pw7tLV1)c; ~fil'ijc; EV 6oc)..occrcrn». on ";-IX.')'t''{) Y) &pµootoc 'ApzYJ evepyd !1,.e:nov 't'WV we; ocvw (j't'O\- "Ap6pov 33. zdw'J, E7tlX.A"l)6e:uoumx EV IXVOC)'X'fl 't'IX.U't'IX. ot' em-rordou XOC't'OC- µc:-:-p·f;m:c,Jc; -;-µ'ljµ&-rwv ,ou rcAotou. Xpovoc; em6e:wp~crewv xocl OLOCflXELIX. mcr,orcOL1)'t'LXW'i "Ap6pov 28. 1. 'H I'EVtXYJ im6e:wp1)crLc; 1tOCV't'Oc; TCAOLOU we; x:xl -~ /txoocrLc; 't'WV otxdwv 7ttcr't'01tOL1)"t'LXWV <icrcpotAe:(occ; E7!1XV:XAIY.µ. • '\ fJ ' , , _.,, :;,r,t?'.XL.ct. ocvzyvwptcrtc; rctcr't'07tOt1)'t'LXWV ~OCV€'t'IXL XIX't'OC TIXX't'<X: X.flOVLXOC OLIXO"T~µIX.TIX., opt~6µevix oi' ~LX rr. ~l,/X";"'.X'(µi,(JJV EXOLaoµevwv 7tfl0't'IXO"€L 't'WV tr.l ,wv EXOCO"'t'1)V XCX"t"l)yop(ocv 7tAOLWV OL<X: II. /j.LIX.'t'CX)'fJ-IX't'Oc;. 'Oµr,lo~ 'E~r,;-:-:::?',ZW'1 xoct Nocu-;LA(occ; - Me-rrLcpopwv xoc1 'Emxotv(t)- OLOC TI. /j.tlX.'t'OC)'fLIX"t'Oc; op(~OV":IXL 't'OC -r'ijc; exo6cre:wc;, tcrz•joc;, I \ I , , t;:' \ ,..c_;y•;•f'::'11" ~~',(,)'J " f7tf;'JpyW,,, E:7;?:-rp£1te:Ttlt lS1tCu½ xupoUv--rcxt Ol]AWcre:tt; 7t€flLEX.OfLEVOU XOCL 7tlXfllX't'IXO"EWc; e:Lc; E<.:,IX.LflE't'LXCXc; 7t€flt7t • c;~., ·r, 0-')fJ-'fiCuVLIX.\ CTUVIX.7t":Oµevoct µe-ra~u tjc; 'E1.1,.ocaoc; xocl ofou- 't'WV mcr't'01tOL1)'t'LXWV <icrcpcxAe:tixc;. E(otxw-rEpov OLOC 't'OC ~;;(· o},-::r,-:.: ,x).),Ql) Kpchouc; xoc1 ocrpopwcrocL de; "t'~V &µot~IXLIXV ~IX"t"l))'OC itAO'i:IX 't'O mcr-ro1tot7J't'LXOV 1xcrq,1X.AEL1Xc; xop1)'(S\";(J.L dvx·rJ(:)fJ\fH'J ":W'J {mo 'rWV &:pµoatwv 'Apy_wv EXOC't'EflOU µe:-rcx 't'YjV CX.VIXyvwpLGLV OCU't'WV we; em~IX't'1)YWV. ' K p:z-;,;u;_ ' 'I-" , sxoLooµ~'JC,,v 7;Lcr,01tOL1)'t'tXWV xoc,cxµe:-rp~crc:wc; -r'Yjc; 2. Il1,.o'i:ix. {mocy6µev1X de; -ra:c; otoc,oc~c:tc; -r'Yjc; exocO'-;o-re: t~J_'J· zc_:ivr;-:-txo-:·r,-:o:; ";'{,)V 7tAQL{,)V "t'WV tpe:pov-rwv ,-~v O"'l)fJ-t'LLOCV ocu- oucr7Jc; /j.te:6vouc; ~uµ~occrc:wc; rcep1 <icrcpocAE(cxc; tjc; &v6pwrciv-l); 7W'/. ~w'i)c; EV 6ocMcrcrn, tm6c:wpouV"t'IXL XIX't'OC -rocc; EV ocu-tjj o~~~o- µevocc; 1te:pt6oouc;. Me:-roc 1ticrocv em6c:wp'f)aLV "t'OU't'filV EX◊LOO'/· "Ap6pov 29. 't'IXL 't'OC OLXe:~IX. mcr-ro1tOL1)'t'LXOC cxcrtpOCAELOCc;. - ':\ ·,stxx-:-ocµhp1)mc; 3. 'ApµooLIX. 1tpoc; lxoocrLV xocl 7t1X.pOC't'IX.O"LV 't"WV {mo -:o·1 ;i:ocp6v-roc; &p6pou 1tpo~Ae:1toµevwv mcr,orcOL1)"t'tXWV lj;LVIXL -~ :\[ -::spv;:-:c:icrz~:; Xrt.0' &c; evepye:'i:-roct IXVIXXIX.":'1XfJ,E"t'fl1)mc; -6\c; 'Em6c:wp7Jcrt~ 'Eµ1toptxwv TI1,.otwv. zc?p·r,-:':-o-:-·r,-:oc; 7ti:o[r,,; ?i ~0"1)67),LXOU VOCU7t1)'(YlfJ-1X't'Oc;, we; X'l.'. -::1.a-,x a 1_z-:tx·1) r.epL ixvocx1X.-rocµc:-rp~cre(t)c; Az1t-roµepetoc "Ap0pov 34. 6p(:0·1-:oct ot:x TT. /j.Loc't'ocyµoc-;oc;. "EX,OCX't'OL em6e:wp~crc:tc; ''Ap6pov 30.

1. IlAofov U7tOa't'IX'I ~ACX~1)V de; "t'O crxoccpoc;, -rote; µ't)zr:t.v'l-:, 0 P,J6µtatc; hepwv &µoc't'(uV -rouc; AE~1)'t'IXc;, -ra:c; ~01)6'l)'t'Lxa:c; fL1)X.1X.Va:c; XIX.L 't'OV e~ixpn~µ. : 1J tµcpocvtcrocv e1,.oc-r-rwµix E7t7Jpzoc~ov 't"YJV txocv6't'1)TIX au-.o') EX't'OCX't'OV 'S:1tL 6e:w, I ~LX TT. ~,:X-:-IXyµoc-rW'J 0e:),ouv pu6µLcr6ri : ' ".I ,. ' f.l. , ...... - 1tpoc; 'IOCUat7t/\0LCXV U7t0t--OC/\Al>'t'IX.t ELc; ,, ' p1i0'"1 ·, ' • ~- , (.I. ) - , , oc ) -;'l. ,fjc; emt-'o ,fjc; xupwcrzw•J cruvtcr,ocµe:'1(t)V ztc; ototx7J- , '1-

2. TI Ao 'i:ov U1tOa't'OCV µz-r1Xcrxe:uocc; 1l cro~ocpocc; emaxw:xc; -rtxo:c; 1rntvo:c; xoct µhpoc e1t1 1tocpoc1.d'-l,e:wv tvepydocc; xoc,1Xµe:- wcrocu-;wc; t ' A 1ii U1t0t--lX.N\€'t'IXL ' e:Lc; ' S:X't'IX.X't'OV ,, E1tL ' 6e:c.up7JGLV, ' , -rp·~cr:::c,)c; A )J ' r, &vocx1X,ocµe:-rpficrewc; , , ,wv- ~,,, r, hepwv i'.moxpewcrewv im- - 1tocpov-roc; ,

3. Ta: 't'WV Ae:1t,oµe:pet&v 't'WV ex-rocx,wv em0zwp·ljO'E:(v'I 1JIX ,oµ.e:vwv U7to otlX,IX.(,,e:c.>v -rou xecpotAoctou, pu6µt~OV't'IXL atoc TI. /j.tOC't'OC)'fJ,IX"t'Oc;. ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI {TEYXOI nPQTON) ''ApOpov 35. y6[Le:Vot de; ote6v·r, cr•'.iµ~occrw xcXt ,jdz.p-w. de; z.ocpoc~•:1 ypxµ- 'EmOewp'Y)O"Lc; 'Eµ1topLXWV ID.oL(t}'/ µ'r,c; q;,op,wcre:(,)<; 7tt,o'i:oc xoci ;,;),(,}'t"IX VC('J7':'1)'(Y,µOC-:-'.X.

3. Ad IT. iltoc,&yµoc-:-oc; o·.'.ivct-roc, •1oc 1boc-:-e:0~ xxt de; ,\tµ:-

1. At &mO:::wpficreu; evepyouv-rocL U7t0 TTjc; 'Em0:::(upf;cr:::(uc; 'EµnopLXWV ~ n~ , ", ~ xev-rpLXWV /\OL(,)V oLot 't"(t)V ~ 'Y,,J 't"{l)V ~ Xot,ot, 't"07tOU<; , VD(e<c; !Xpj'._C<C, +i z.ap,'.X~lc; yp'.Xµ[}-~c; cpop:-c:)(JS(,J<:; 0\0C 7':t,OIOC I > ~ \ \ >,:, I opyotVu;''i otUTI)c; Xot,ot TIX S:LoLXW,epOV oLot ,:, \ n A I . ULot,otyµoc,oc; [Ltxpic; z.cup"l):"l,XO":"f)70c; opt(O[LeY"f)C: SV ,i(i .1tx-:-&yµoc-:-r,. 6o,~6µe:voc. , 2. 'O 'Y1toupyoc; ' ouvoc-rotL ~, xoc-roc' TIJV ' xpLcrLV , -rou voc' nocpoc- , , \ , '."';e:µ1t7) e:,c; -rex_vtX'Y)V em,po7t'Y)V \ 6' , f.l , e:µoc,oc ocµqncrtJ'YJT'f)cruuv 'E~oumooo,f;crw; .\r;o'('l<uµ6%W xxl ":Zj_'JLX<";j•J £-:-xtpSt(";j'J ,s;t,'nX1)c; i:pucrewc;, ne:pt T'Y)V ei:pocpµoy'Y)V ,<uv de; hi:reAecrtv 1. ( I-I ysv~x~ ~ ~ &it6 -rtVC!J\I iXn-6Y~£,1v Sir~Osc:)(Y')O'~~ t(7}v -:-ou 7totp6v-roc; xe:i:pocA~LOU EXOLOoµevwv XOCVOVLcrµ&v, µe:,IX 7':AOL(i)'J, +i x_ocpix~tc; :-c";jv ''(pocµµwv rpop7(il,Y$(,)c;, +i h0omc; "('/Wµ1)V oe: ,OCUTI)c; oc1toi:pcdve:-roct u:{E:TLX<uc;. ,wv otxdcuv mcr:-01tot1)7txwv <:ic; xocl +i r.ccpixxo).o·iOrimc; 3. 6.tlX n. 6.toc-rocyµoc-roc; opt~ov-roct ,IX T1)<; cruv6foe:(uc;, &pyrxm&v vcW1t'f)"(l)aU,)'J, µs,cccrxe:u&v O'JVX7ott vdc &voc--:sOouv cruyxpo,ficre:w; xoct Aet-roupylocc; -r'ijc; nzvtx1ic; &m-rpon'tjc; we; O\e< IT. iltrHayµccrnc; de; &yvc,>cr[J-SVO'j x•'.ipr,uc; Nrioywilµovccc; xoct at crx_e:TLXOCL Ae:1t,oµepe:Lott, ~>LIX XOtv'ijc; oe: &.1tocpi:icre:@; xd n;z.v1.xcxc; hxipslx;;. ,wv 'Y1toupywv Olxovoµtxwv Xott NiXUTLAlocc;- Me:-:-oti:pop&v 2. 'O t'Ae:yzoc, xoct Yi 7t1XpXXO/,O'J61)crtc; ,OU tpyou ,W'J )<IX,OC xod 'Emxo,vwvtwv d: TIJc; &1to~1)µtwa-e:wc; ,wv µe:).c7iv ,1Jc;. 't'~V 1tixpxypc<(flO'I t 70U 7tXp0'170C, ipOpou opyocWJ"µ(-;-lV, E'IEiJYd- 't"ott {mo -:--tjc; 'Em6scup·r.crs(uc; 'Eµn0ptxwv Ilt,f,l<0'1. "Ap6pov 36. 'Apµoot61'1)-re:c; 'Em6e:wpficrewc; 'Eµnop,xwv fi).o[wv '' Ap6pov 40.

1. 'H 'Em6e:wp'Y)crt<; 'Eµ1toptxwv IlAolwv, ,E:AOUO'OC U7t0 ''E,,e:yx_oc; r.Aolou 't"OV e}..e:yx_ov -rou 'Y1toupyou, dvlXt ocpµooloc : 1. 'H Atµevtx-~ 1l ll po~svtx~ &pz~ 1l 'EmOsc:Jp·rirnc; 'E[1-1tO- IX) /M -rov tAe:y-x_ov -r'ijc; cruv-rcx.(ewc; xoct 1'.moypoccp'iji:; crx_e:- ptx&·1 H'Aolwv ovvx,cxt vx .tpo~oclvri de; tM:.yx_ov 7tOCVToc; 7tAOLOU o(wv, µe:Ae-rwv, 1tpootocypoci:pwv xoct &m(3).e~ewv -r&v EV 'EA- r:pOc; o~cxrcft:rt(!JCHV : Acx.Ot &ve:pyouµevwv VIXU7t'Y)yfia-e:wv' µe:,ota-xe:uwv XotL &m- ot) on dvoct E(?(•}◊tOCGµe:w.N Otex 't"W'I XE:XcX\lfJ'JcGµsv(u'I 'IWJn- crxe:u&v 7tA0L{l)\I xoct 7tAW'tWV VO(U7t'Y)Y'f)µoc-rwv, Xot'totO'XEUW\I ALOCX<uV &yypxcp<0v, xcd &mcrxe:u&v !L'YJXIXVWV, Ae:(3fi-rwv we; xoct EV yevet dowv ~) o,t ~ xcx-racr,cXcrtc; ,ou 7tAolou &.vTOC7t0XpL'IZ't"IXL de; ,occ; E~07tAtcrµou 't{l)V xoct TIJV eyxptcrtv xoct mxpocxoAOU6'Y]crt\l tjc; &vod~etc, 't"(u'/ mG't"07tol"f)TtX<uV &.crrpoc'Adixc;, ix,e:Mcre:wc; ocu-rwv, y) on oti ypccµµccl rpop't"<tlQ"S{•lC, dvoct XOCVOVLX6)<:; xzzapot- ~) Otoc 'tOV €AE:YXOV tjc; XIX'tOCAA'f)AO't"'f)TOt:; -rwv &m(3ot'cf))'WV , , tf ~ , , , , 6 ' ,, Y(J.t::V(XL XOCL on 't"YjpO•JVTc'Xl 't"(X 1J7W 't"OU't"(uV xcx (,)ptaµe:vix optllt T.t,O((uV XOCL -rov xoc6optcrµov -rou µe:ylcr-rou em-rpe:noµevou i:popn.ilcrswc;, Xot,oc 6foe:tc;, &pt6µou &m(3oc-r&v otU't'WV &.vocMywc; 't'(u\l ,ot~L- 3) OTL o &pt6µ.oc; TWV em~oc,wv dvlXt o Xi::XiXVOVlG[LEVO<:; 0t(~V, -r'ijc; enox_'ijc; 'tOU e-rouc; xocl -r&v AOL7tWV e:rntxwv cruv6rixwv xoc-rlX Ofostc;, X'l.~ E) on dvoci Et:p(,}◊toccrµe'IOV Otoc 't"WV &mxpott,YjT(u'I vocun- '() Otoc niiv EV yeve:t 6eµoc, ocvotcpep6µe:vov de; T'Y)'I &crcpoc- AL/lXWV, awcr-rtxwv, 7t'Jpocr~zcrTtXWV, uyztoVO[LlX6)'J, 7'lJAZ- /,SW.'I -rou 7tAOLOU. mXOLV(,>VLIXXWV XC(L &crcpC<)dxc, EV ysve:t µfo0w, tf .... ~ ' ., ~ ' , , ' 2. 6.toc XIXVOVtcrµ&v n6eµevwv OtlX TI. 6./,(u\l 1tpo-racre:t ,OU O''lt' o-rt 1"'1JPOU'l1"0CL 0\ opot E'IOLll(t't"'f)GC:(,)<:;, U'(Li::tv"f1c; xx~ ) '1'1toupyou µe:-rix "'(VW[L'f)V -rou Luµ(3ou),lou 'Eµnoptxou N1Xu- xoc6ocpt6-r'Y),o::;, &m(3oc,&,1 xoc\ 7tA'1Jp<:Jµcc,oc;, -r,xou, puOµl~oV,IXL Ae1t-roµe:p&c; ,IX. EV 7t1Xp1Xypoccp(:) 1 6eµot,ot ~) OTL ~ cruv6e:crtc; ,o::i 7tAYjpciiµ::x.-roc; d-1::x.t X'l.'10'1\X"t;' we; E7tL<r1)c; xoct Oeµoc,oc ocvoti:pe:p6µe:ve<. de; 't'Y)V uyte:tv·riv ,i;iv 'f)) O't"t EX.'t"E:AOUVTOCl ,1 1JT.0 't"OU o1xdo>J xocvovtrrµou 7tp0~/,S- , , \ ,.. i Ii ...., i ~ ~ f rf ' I \ I 7tAO'LW'I, T1)V ' e:VoLIXLT1)0'LV , I.' , , R ~ XOCL' 7t/\'f)pwµoc,oc;, e7ttt-Joc-rrov , 't"O' u- ( noµevoc E:7tL 't"OU 7t/\OLO'J YU[J.VXQ"\OC XOCL on ,OC {.I.E:A'Y) TOU 7tr,fip0)- 1' ' , ~ , ~ , , "'), , ye:tovoµtxov UALXOV XA7t. µoc,oc; e:tv'l.t e:v-r111.zpoc -r·'ic; XP'1Jcre:wc; ,c,iv µe:rrwv ocaq;,ocr,e:tocc; -rou 1tAo(ou. "Ap6pov 37. 2. 'E&,1, [LS't'OC 't"()'J XotTOC TIX &.vw,epc,i tAe:yz.ov, Otocmcr-rw- ~ 6-n 1txpxl-'c.<crtc;, cr>J'J,occrcre:-:-cct e:xve:crtc; nepte:xoucroc -roc er ,ot- I~ Q I I ' ,I _ Aoyocptoccrµoc; em6e:wp+,cre:0iv z e:r.oc IX 1JT~c;. , 1. TiocplX 't<J) 'Ynoupyelep Tijpd-roct toLOc, «Aoyocptoccrµoi; Em0e:wpficre:wv» npoc; ocv-rtµe:-rwmcrtv &.vocyxwv -r'r,c; 'Em- 0c:wp~cre:wc; 'Eµ.1toptx&v Tit-olwv.

2. Etc; TOV Aoyotptoccrµov 'tOU'tOV Xot't"OC,l6e:v-rocL 't'OC od: IT. 6.tot-rocyµoc-roc; xoc6opt~6µevoc -reA'f) bd -r&v u1to -r'r,c; 'E- n;0e:wpficre:wc; 'Eµnoptx&v Tit-olwv oteve:pyouµevwv em6e:w- f:,riae:ctJv XIXL E7tL -r&v eXOLOoµevwv u1t' ocu-r'ijc; 7tLO"'t"07t0t"f)"t"LXWV. ~- Atoc TT. 6.Loc,ocyµoc,oc, xoc6opl~o\11"0Ct ,IX. -r~c; e:tcrnpa~e:wc; X~t Ototx_etplcre:wc; 't'WV ,e:A&v, we, XOCL "t"IX -r~c, E'I ysve:t ).e:t-roup- yictc; ,Ou Aoyocptoccrµou 'Em6e:wp+,cre:(uV. '4. At Oot7ttlVOCt µe:-rocxtvficre:wc, &m0z0wri,wv -r-7,c; 'E.. t6sc,)- P'ljae:wc, 'Eµnoptx&v Ilt-otwv 1tpoc; ex-reAecrtv u1t"f)pecrlocc; xoc).,',- 7t,ov-roct xoc,oc 7tpo-re:poc,6TY)'t0C EX 'tOU Aoyotptoccrµou 't'O'J,O'J. "Ap6pov 38. '1\it(x:y6ps:ur:n½ &-;-:67:ArJ 1J rpocµµoct i:pop-rwc;e(J)C, L 'Y1to ,'tjc, 'Em0swp·riae:wc, 'E[1-1toptxwv ID,olwv zapirr- 1. ' . :\ ~oc·yopz,Jc:-ret~ 1J1tO -rTic; 'l~r:~0sc,)p-fjcrEl•J~ 'I~p--::rJpr.x6l'J I ~ .,, v ,.., ' ~ t ) I "' -., I • cro,i-rocL E7tL ,OU 7t),o[ou lltl ypoc[Lµlltl cpop,wcre:wc, l(ll(L cruvdr;- IV,otcuv, ),q1.e:vtx-r,c; ·ri .tpo,:,e:v,x·r,c; xpz.-r,c; o r:x.1to.tAo•Jc; r::1.0wu . Cl"~'t'OCt ~OLOV 7tLO'T07!01,YjTtXOV Ot.:X -rou 07tOLOlJ ~e:~otLOU'rXL &7t ,, ,, .,.. , , , ~ ' ~ i -' ::X. ) SXV e1,"f)C,ZV 'I) LGx_Vc; 7ttr1707tOl"f)TtXr;lJ CCGYCC/\c.tCC:; lj • h :' -1', r ro ::,Aotov 7tA'Y)po'i: -rouc; opouc; ,'ljc; EXtl<J"'t"O't"e EV trrzu ~ 01,Z- ','c!l.µuJ:; r.poc--::cI1azuJc; w'.i--::ou 'r; rrocp~).Osv i;rpaxToc; zop-1)- ~ r f I 1 \ i. 1 I , 1 '". ~vouc; cruµ~1xcrzwc; 1tzpl ypotµ[L~C, cpopTb)GSCJJC: 'lj 't"WV 1"'J'f.Z7LXWV y-riOzo,croc r.poOe:cr[J-tOC .. pr,c; cX1toz.x,occr-:-xmv S/\/\SL'fS<•lV, •O"<u,tptx&v XlltVOVtcrµ&v. , ' ' ~ , . . , ,, a~ ,,.... ... ' " ) ~) Ect\l ZY.. 'TU'J z1,.z·t/VIJ Dt'l..7':L(!":'{,)V~', S/.AZ!. ,-n; rJp(u'J QrJ'{;'X- 1 2 oi , , , , ~ , ,' ~ ._ f ! ~ ~ -Y."'J. ~t; 7(1)') si:~,_,,'l.,t'J(j')7(•JV ·r, 2J.J,';.Vit; ";(J.)'J (J -,, ,,,_, ,t-.., , I ~, X-=.. ~ ... ·, • e:crw,e:ptxot XflVOVLcr(J.(;I,, ;,;:;:pt W'J 'tJ 7totp&·rpwpo:; i.zt~c; 1 ';fJ ) r:J .. 0tfJ ) 1 1 , Tt6e:v-rott OtlX Il. ~tOC'tCX.YfLOCTOC, x,d &cpopo::iv 't"QC µ ~ 1J1i:OC - vo'JtuµE\l(J)'J 7r!.(j'":'0TC0rr,-r1.Y.(;)'J :Xa-:pxAztx~. 2336 E«l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXO·I nPQTON) 2. ilLOC TI. ~LO(':":X'(µoc--:oc; EX.I\Looµe:vou 0-r:o 't"OU 'Ynoup - KE(l}AAAION E' yoG µz-:-:x yvwµr,v "':OU ~uµ~ouAlou 'EµnopLX.OU Nocu-:-LXOU X0(- 0opl~o'l7CH -:-oc -:-'fie; &7tocyopE'Jcrzwc; -:-ou &rc6r.),ou &v ·m:pm-r(tlO-ZL N ixu-:-LALet.xix eyypixcpix rrAolwv oucrµ:::vwv Y.OCLpLXWV cruv0'f)XW'I. '' ApOpov 46. "c\p0pov 43. N ocun1-Lixxii eyyp1Xrpix 'Yr.ozpz0icr:::L::; r.;),odpz(vV, &qionhcr-:-wv, -r:::zvLY.WV XA7t 1. Tex VOCU-:LALOCXCX, eyypixcpoc od 't'W'I 07t0L(,)V OEOV v:x c:Ir,:i E(j)WI\Loccr1J.zvov ,o EXTEAouv 1tA61Xc; TIAor.ov dvocL ,oc 1:;·r,~ :

1. ITi.ob.pzoL, Et;JOTI/,LO'':"O(L, 7tp:xx.-rope:c; ;t),olw,1 we; xoct oi ' f ~ ocv--:mpocrrnrroL ocu-rrn,1,' ( ~ 'J7tozpe:ouv-:-ocL t/ I ' o,tlvc; et.vocqie:pouv , :::Le; IX) E'(YpOC(flOV E0vtx6,'f),Oc; ( &p0pov 7 ), ,lj'I 'E,n0:::wp·ficrLV 'EµitopLX.WV 1').c.lcvv ~ 't"'f)V otx.docv ALµEVL- ~} mcr,01tOL'f)-rtxov XIX-rocµe:-rp~crewc; ( dtpOpov 2G), Kfj'I Yj npot;Z'ILKY)'I &.pz·r;,1 T.:X'I cruµ~ocv Yj EA:XHrnµoc E7t'f)PEX~OV y} mcr't"07tOL'f)'t'LXIX &.crcpixt-docc; (ocp0pov 33 }, 'nj'I &.cr9oc),SLO('I -:-wv 7tAolcvv ';"(,)'/ 'tj 7'1jV EX':"EAZO'L'I µe:-roccrxe:uwv 0} 7tL0'":07tOL'f)'t"LXO'I ypocµµ'tjc; qiop-rwcre:wc; ( dtp0pov 38 ), ~ cro~et.pwv ETILO-X.SUWV we; xoct c.Lxv8+,r.o-rz µE"':O(~QA'ljV ":WV E} vocu7oMyLov ( dtpOpov 47 } , cr-rotzdrnv 't"OU r.),olou. cr,) ~µe:poMywv ye:qiupocc; (l}.p0pov 48 },

2. Tix IXU71X we; l}_'I(,) r.p6crMtet., ot 'IO(UT.'YJ'(Ol, µ'f)z1XvoMyoL, (} ~µe:pot-6'(LO'I µ'f)X,OCV'tjc; ( ocp0pov 49 }, ~kx.-;po).6yoL c:ic; Y.IXL ot &.vet.Aet.µ~:xvov,:::c; (:ic; 01te:66uvoL xocd 'fJ) ~µe:poMywv cxO'upµoc,ou ( ocp0pov 50 ), ·de; x:::LµEv!Xc; OLIX,:xt;e:Lc;, -:-r,v xoi:-ret.crxzufi,1, µe:-:-oi:crx:::u-r,v xoi:1. 0) TIOLVOMyLO'I (ocp0pov 51 ), EmcrXEU'fjV T./,C.L(,)'/ x:xt it/.(v7WV VO(Uit'/]Y'f)[J.OC't"lvV, µ'f)zoi:vwv, l} ~l~Alov 7te:7pEAO(LOU ( dtp6pov 52} we; X,O(L 7t0CV !J:n.o A:::~+.-rw,1 XO(I. EV '(E'IEL dowv Et;OTI/,Lcrµou 7W'I r.),olrnv, 07to- l\tix II. ~LIX7ixyµoc-roc; ,uzov opL½6µe:vov. XPEOU'/70(L onrnc; cruµµopqiouVTO(L ETioi:xpL~wc; 1tpoc; -rixc; 0LO('t"OC- 1;e:Lc; 't"OU 7tocp6v,oc; Y.E(j)O(/.O(lo•J XO(t 't"WV XIX-r' Et;oumoo6-rr,crLV 2. tiL' &.1toqi&cre:wv -rou 'Y1toupyou xoc0opl~ov,IXL o,•'.i.:c.~ 't'WV VOCUTLALO(Y.WV eyyp&r;iwv, 't'IX EV ocu-ror.c; xoc,oczwpt~6rwn. -rou-rou EXOLl\oµe:%)'1 TI. 6.L1XT1Xyµ:x-rc,,v. cr-:-OLX,E'-1"/.., o -rp6r.:oc; ,YJpficre:wc; et.u-rwv xocL IXL xix,'f)yopl!XL -:-w•1 '' Ap0pov 44. 7tAolwv OllX "':IX OTIOI.O( 0qilcr,OC,O(L crxE,LX~ 0r.:ozpe:NcrLc;. 'Y7tEp:xpL0µoL Em~:x-r1XL '' Ap0pov 47.

1. ' ..-\1tcx.yopz JtTCXt ~ 1ttlpcx/,a:~1) xocl µETcx.~oplX U1tO E1tr.- 1 N ocu'toMyLov ~1X-r'f)you 7t),o[r,u &.pL0µou Em~IX't"WV µe:yoi:),u-re:pou 't"OU &.v0(- yp1Xq:JOµe:,1ou de; 70 otx.:r'.ov mcr-ro1-.:0L'f)'t"LX6v, ,Yjc; ALµE'ILXYjc; L me; 't"O 'IOCU't"OA6yLOV eyyp:xqiov-rlXL 't"IX OLIX cruµ~io-E(t)c; 'Y) 1tpo1;.:vLx',;c; &.pz·tjc; i'.mox_pzouµe:v'f)c; VIX (XTIO('(OpEUCJ(] 't"OV VO(UTLx·tjc; Epyoccr[/"/..c; 0-U'JOe:6µ,e:voc µEA'f) 't"OU 7tA'f)pwµoc,oc; -:-oG &.1t61t1-ouv -rou itAolou. 1tAolou.

2. 'H cxpµo8loc ALµrnx~ ~ r.:po;E\ILY.~ &.pz~ 1tpo~oc[,1e(

2. 'O itAOLO(px_oc; AO(µ~:xv:::L 7tOCVTO( -;ex EVOELxvu6µ.:vO( µe:-rpO( de; TI)\/ exl\ocrLv 't"OU 'IIXU't'OAOylou, de; TIJV OLEVe:pyELO(V µe:-:-:x- XO(L dv1XL 1J1t:::•;6uvoc; od 7fJV µ·r, Em~l~oi:mv 01tEpO(pl0µwv ~OAWV e:v tx.u,0, de; ,r,v &v1Xve:wmv O(U"':ou we; xixt de; ,·ri,1 ETIL~IXTW'I. 0e:wp'f)O-LV 't"OU ~nc; &vspy:::r.,ocL 'X.O('t"IX 't'O\I XOC't"OC7tAOUV, &.1t61tAOUV

3. 'ET:1. µz,O(r;iopic; ,'.m:::pixpl0µ(,iv Em~ixAAZ't"IXL 0-r:o -r'7jc; ~ e:v 1tepm-rWO'EL vocuocylou -rou TIAolou. OLXdlXc; &.p:;('tjc; np6cr,Lµov foov 1tpoc; TO 7tE'l1:"0(7t/,:XcrLO'/ 't"OU dcrTipiXHoµe:vou dm-rr,plou, OLIX -:--r,v XO(TIX~OA'fj'J ,ou fmolou "Ap0pov 48. xix6lcr,O(V'rO(L &.n'f)),zyyu(1)c; 1'.m6x_pEOL O E(jl07tALcr't"+,c;, 0 1tp:xx-rwp xixl. o 1ti,o[Clpx_oc; ,ou 1t1-olou. 'H µe:poMywv ye:qi'Jp1Xc; 4. , A1to -:-r,c; XOL'/07':"0L'f,O-E(,)_:; -:-·,jc; Em~O(AAOU()Yj<:; TO 1tp6crn- L To -~µEpoMywv ye:cpup1Xc; dvlXL ~L~Alov -rr,poi'.>µ:::vov µov &.1toqi:xrr:::(•J::; o•>n,O(L VIX &.mx.yope:u0rj o &.n61t1-ouc; -rou 07tO 't"OU TIAOL!X.pxou xcd XPYJO-Lµe:uov od 't"'fj'I xcx.0' h&cr-:--riv TIAolou µe::x_pL ;:1X-r1X(1f,),'ijc; -:-ou r.pocr,lµou ~ XO(T0(6foe:wc; tcro- ~µe:pocv e:yypixcp~v vocunxwv xoct µe:-re:wpoAoyLxwv 1tixpocn1- 1t6crou E'('(U'f)'t"LXY1c; emcr,01-'fic; T p0(7t€½'f)c;, p~crewv XO(L evod;e:wv XO(L OLCX TIJV XIX't"IXXWptmv ye:yov6,(t)V &qiopwv-rwv de; 't'O 7tAor.ov, 't"'fjV vocucrmAotocv, -rouc; Em~:x[-

5. 'l l OLIXOLX1Xcrl1X OLO(mcr,wcre:wc; ,Yjc; TIIXpO(~&crzwc; XIXL vov,tx.c; XOCL 't"O qiop-rlov' ta[~ OE OEOV VIX (XVO(ypocqin : em~o),tjc; 't'OU r.:pocr-:-lµou xoc0opl~:::TO(L oL' &.r.:c.qioccre:Nc; 't'OU 'Y1toupyou. ex) 7t(XO'O(V '(EVV'f)crL\I ~ O&voc-rov ev-roc; 't"OU TIAOtOU µs-:-x µvdoi:c; 7tEpt 't"'f)p~cr:::Nc; -r'ijc; 1tpo~AETI0µ1::v'f)c; 0L0(0LXOCO-LOC<:; r.:poc; otocr.:lcr,Ncrw ,ou ne:pLcr,IX,Lxou xoi:t 0Lixq:iu1-&1;e:wc; 1tp1Xyµoc- -rNv -rou 0ixv6v-roc;, . Kupc:icre:Lc;. npocrqiuyO(r. ~) -rpet.uµO('t"Lcrµov ~ 7tCXV OCAAO CY.'t'UX,'f)µO( de; µ1::1-oc; 7tA'fJpw-

1. 'Er.v,;ui,oc-r,c.µe:v·r,c; -:-'fie; 1te:pm,wcre:wc; 't"OU i}.p0pou 44, µoc-roc;, Em~&-rr,v ~ 1tp6crw1tov e:0ptcrx6µ,e:vov ETIL -rou r.:1-olou, 0LO(' r.::xcr:xv - 'P. 7t'l.p:Xt-'O(O'L'/ - ':"WV ~ ,,,. OLO(':"O(',E(,)V ~ TIO(pov-roc; 't'OU ' xe:qioc- y) 1tacrocv ~AOC~'f)V µ'f)zocv'tjc;, &.crupµoc-rou, Et;ixp,Lcrµou, ,o0 .,/\otLOU ' ' ~ ' , ,_ ' ' ' Y.'.XL 't"(tlV EL<:; EY.7EASO-LV 70'J7C.U EY.owoµe:vwv TI , ULO('l'OC- ~ ~ A qiop-rlou ~ 't"OU 7tAOtOU ev '(EVEl µe:-rcx, µvdtx.c; -r'tjc; &.noxoc,ixcr,oc- , l " I ~\ , \ I \ ~, yµoc,c,w, CX.VE:C,O(p,·r,--:c,)c; OS E:XV 0'1JV7pEx_·fJ 7tOLVLKfJ 'f) 7tSL 1XpX,LX"fJ 0 , cre:wc; ixu-rr;c;, a' ,,. , p_ ,,, "' , , ) , , , LNC,tc;, E7tlt-':Xr. ,E7CX.L, oL fi7LO .Oy'f)µEYfjc; oi:no,:pcx.cre:wc; ,ou o) 1tav h:::pov V'.ZU't"LXO'I CY.'t'UX,'f)µoi: otoi:cr8~7tO't"E q:iucr.::wc; ~LEU01Jv,c.u 7Yjc; 'EmO:::c,)p+,crsc,i:; 'EIJ.itOpLXW'I IT1-olNv ~ 't"OU XIXL &.v:::;ixp,·l),wc; -rwv cruve:1te:twv µe:,ix rrA~pouc; ne:pLypocqi'i;c; 7tpo'icr,ocµe%U 7T,c; i,tµe:vtx'rjc; 'lj r.po;:::'ILX't;c; &.px_Yjc;, 1tp6crnµov TW'I cruv0'f)XWV 0qi' &c; 't"OUTO EAO(~E xwp1Xv, 2.000 µe:zpL 150.0()0 Opoczµwv. E) -rixc; EX -rou 'Y1toupydou 1-ocµ~ocvoµe:vixc; OLoc-rocyixc; x:xl -rixc; e1t' O('J't"WV Eve:pydocc;, 2. , A.1to 7",c; XC.l'/OT.OL'',O-E(vc; -:-tjc; Em~IXAAO\J()Yjc; TO 1tp6crn- , I ~ f \ ) 0,..., t ) I f cr-r} -r·r,v µvdocv 1tp1Xyµoc,or.ot~cre:wc; -rwv u1to -rwv ote:Ovwv µov OC7t0t;JOCGE(,lc; oU'IOC7CI.L '10( Cl.7t:X'(OpEUv'{l O IX7t07tAOUc; µe:x_pL XOCL EcrWTEpLXWV XIXVOVtcrµwv em~ocnoµe:vwv 01tozpe:wcre:wv xot,1X~o1-'ijc; ,ou 7tpocr-rlµou 'lj x:x-:-oc0e:cr:::c,Jc; tcrorr6crou EYYU"'/J't"L • x'ijc; zmcr,o),'fic; T p1X1te:~·,;c;. we; 1tpoc; 't'OV EAe:yzov -rric; XO('t'O(O-TIX.O-EWc; 't"OU 7tAOL01J, 't"'IJP'fJO'L'/ ypocµµ'ijc; qiop-rwcre:wc;, eve:pyELO(V yuµv1Xcr£wv, EAEYXOV (j(,)C,'cL- :1. Tix EV My({> 1tp6cr,Lµoc r.e:pte:pzovwi de; "':O ~,Jµ6crwv XW'I µfoNv, 1tupocr~e:cr,Lxwv, cr-re:y1Xv6,YJ-roc; 0upwv &crq:ioc1-dc,:c;, 7 / \ \ ~ 1v \ I~ ' ~ ELcr1tp:x,-roµe:v;1. X'l.'t'O( 70C<:; oLot,OC(,SLc; itSOL ELO-itpiXC,ENc; o'f)µo- ½} -rixc; Aocµ~ixvoucrixc; :x,wpocv VOCUTOAOY'JO-ELc; ~ &noMcre:ic; cr[w,1 Ecr61\(vv. ' µEAWV 't"OU 7tA'f)pwµoc-roc;,

4. Koc-rix -:-wv &1toqi&crzc,w Em~oi-.'i;c; 1tpocr-rlµou EV ye:ve:L, 'f) } -rixc; E'I 't"(:) 7tAOtCJ) 1tocpet.~OCO-Etc; 't"WV 'XOC'IOVLO-[.LW'I µe:,oc Em,pe:T:E"";'O(L 1tpocrrpu·rr, ev-.;oc; IJ.'fJVO<:; cho ,'rjc; XOL'l07tOLYjO-EWc;, µvdac; ,wv ),IJ'p0e:v-rc,iv µhpwv. bwmc.v 1:"C,U 'Yr.:oupyr,u. 'II 1tpc.cr9uy·r, aev &.voccr-:-e:AAEL -r·r,v 2 • T o\ "f)µEpor.oywv f f °> "> ~ cruµ1t"'f)POU,1Xt -ro' r'P1Xou,e:pov (J_ ~I 'v~or E_• -, EX't"EAEO-L'I -t'tjc; &.r.:oqioccre:wc;. 24 wpwv &qi' o-rou EAIX~O'I XWPO(V 't'CX, 7tEpLO-'t"IX't"LXIX, 0e:NpEtTOCl £<1>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) s~ 6rr0 '!~~ ALµt'JtX~c; ~ rcpo~Z'JLX-'t)c; &px_~c; Xrl~a ,r;Ov Xct:rOC- -;:i,ouv TOU 'i:AOLOU &i:; XO(!. EV rce:pm-rwcre:t VO(UO(y[ou.

3. Th 0e:wp'Yj0Ev Ot!X TOV t/..TCOTCAOUV ~µe:po).6ytov TCpocr- ,y , I \ D. I ' \ 3 I ) \ ) \ xoµt-.E:TO(t EX ve:ou TCpoi:; ve:wp'YjatV e:ti:; TI)V mxe:w.v O(PXYJV E(1.V &;-;o ·6ji:; 0Ewp~crEW<; µe:xpt T"Yj,; 1tpO(yµ1X,01tot·ricre:wi:; TOU &1t6.- ;-;"Aou e:ye:vono vfat e:yypO((f)O(L My<J.) µEcrOAO(~·ricrmi:; cruµ- r1&v,(uV.

4. IIpoxe:tµe:vou 1te:pl. e:m~O(TI)y&v 1t),olwv lx,e:Ao•:inwv opoµo}-6'yt0( EO"Wre:ptxou TOC T"Yji:; 0E(up~cre:wi:; TOU YjµEpo},oylou e10µ[(oVTO(L ◊L, U1toupytx1ji:; t/..TCO(f)IX!JE:{,)i:;. ''Ap0pov 49. L ot epyO(C:6µe:vot EV O:xhcrrrr, ◊Locxp[vw:-:zt de: '1:1.U'";LXO\Jc; :X.OC!. Epy!XTC(<:; 0oct,(J.'.H')"t,C:. 'Hµe:poMytov µYJxO(v:,;i:; 2. Net1J-rtxol s.1vat oL E·,rrsyp:x.µµEvot zl~ :-0 ziOtxOv 0,/ , ' ocu,:ouc: ~ µ'f)-:-pcoo'1 ' ~ oc;-;oypocqn;c;. To ~µe:p0Myt0v µ1]xO(v-yjc; dvm ~L~A(ov T1Jpouµe:vov U7t0 -;oG r.pw,ou µ1]XO(Vtxou TOU 1t1-0£ou, u1to TIJV E7t07t,ZLO(V TOU 3. 'Epyix-;ocL Ooc),rxcrcrY):; dVIJ(l ;-;),otixpxou XO(!. XPYJcrtµEue:t atoc TIJV t/..VO(YPO((f)"IJV ye:yovOTWV arpopwvnuv di:; TI)V XO(TIX.O''!O(CHV XO(!. AELToupy[O(v TWV µ'1))'_0(- 0() o[ lpyocC:6µsvot XO(,' h&yysAµoc e:m ~oY)0'YJTLXW'I vwv xocl Thl\l ~O'Yj0"tj·mcwv µ'Yj)'_O(V'Yj[J.<.h·wv, 7YJV )<O(lJO"tµov U/,'f)V ~ Er:!. rtAo[cu'J µ~ E<:pc,)StocO"µE'JC,)V StOCvocu-ro- \iOCU1tljy~f)!J..OC-:-c0\i XO(l TIJV xoc,ocvcx.1-wcnv wh-yji:;. /,O'(lou (1topOµe:i'c;, ),e:µ~ouzot, &:"Ats~:; X/,7t'.) X<Xl ~) o[ &pyoc~6r1e:vot c~c; 7t/,O'f)y(,l :;-. &),te:p·(X70CL s.-.1. T.AOt(ll\l "Ap6pov 50. E1J<uow:crµb1cu'I .~d \IO('J70AOYLO'J. 'Hµe:poMytov &crupµ&,ou To Yi!lEpoMytov &crupµixTOU dvoct ~t~Alov ,YjpOU!lE'IOV U7t0 fl poU;,;oOfost:; &rrx+,cre:oc, '/O(\J7LKfi<:; spyoccrlocc; '";OU txov,oi:; U7t'l)pe:cr£av &~twµocnxou &crupµ&:rnu ,OU 7tAOLou, 'J7t0 T'JV E7t0it"t"E:LOCV TOU 7tAOtcx.pxou XO(!. XP1JO"tµe:i'.ie:t OLOC TIJV 1. , ,\1tOC'(Ope:1JE":'O(t YJ ur;r; ":'Tj'I rnto":''1]70( ';OCU'nXOlJ Epyoccrloc &nypocqiriv ye:yovOTWV &rpopwvnuv di:; 't"Yj\l XOCT/XtJTO(O't\l xod, E7t!. SAA'f)VLXOU ;,;),o[ou l.9c,}iltocrrµlvou otoc 'IOC'J--:-o"Aoy[ou de; ),e:vrnupy[ocv TOU cr,oc0µou A/T TOU TCAOLOU XO(!. ixAA{,)V ~O'f)- TO"Jc; µ~ ezonocc; hoypw?fi di:; dllnr.O'I µrrrpwov. fhynxwv µfocuv T1JAE7ttXOLVu>VtlJ(X"Yji:; E~U7t1Jpe:,ficre:c,ii:; ocu,oG, ' , , "). , , • \ t , r 1 2. rn spyixTOCL 0:xA/XQ"l'jY)i:; ,hroyp:xc;iov,oct ;-;pooctpt::7LXWC: e:ti:; TO OC0")'._0/\0Uµe:vov µe: TIJV U7t1JpEcrtO(\I ,WJT1JV 7tpOO"u>7tLXOV e:k iotlJ(l,e:pov 3t' w1-:ouc; µ:l)i:pwov. ~ R , ' ' we; XO(t e:tc; Tl)\I XOCTIX)'.WpLO"LV TWV ),IJ(µt-'ocvpµe:vwv :X.OCL oc1rn- f \ ' ' , cr-;e:),"Aoµe:vwv pocotOT'YjAe:ypO((f)'Yjµ<XTWV. :3. !it' ·'.moupytxwv ,hocpfosc,J'J xocOop[~ova: IJ(L a.pµ6- ◊toct 7tp0t; rzm,ypO(rjl'fi'I XOC!. ":''fiP'!jcrt'I ":'(il'I O\Y.e:t(,J'I !l'/Jcpwc,}V ''Ap0pov 51. &:pzocl. ;"' 1J7:Y)psr,[O(L (~i:; xocl. ,~ T'J7toc; wxl (; -;pl,7t0(, T'IJPYi<JS(uc; ~ (l'IJ7fl{,)(,;V '":"WV ' ' '":"O'JTC,W. IlowoMywv T'0 TI OLVOr..oytov ', ... E:LVO(t A ,._,' 1-'Ll-'r..LOV, , T'YJpouµevov ~ 7t),OLO(p- • ' '":OlJ U7t0 ' ''.\p0pov S7. zou XO(!. X.P"tJO"Lµe:uov oux TYjV e:yypocr.p-lJV TWV lJ7t OCU":'OlJ Em- ~ix)J,oµe:vwv di:; TOC µE:A'YJ TOU 7:A'YJpWµO(--:-oc; -:mOocpztxi;')V re:vr.x7. 7tp0<JOV'\"O( OC7toypocrp=;;c; T:.OWNV. "Ivoc i:x7toypoctprj ,tc;, 7tpibm voc e--x:n ":"X X.cf.'";"(,)0t YS'ILXOC ''Ap0pov 52. 1tpocr6v-roc : Bt~A£ov 1te:TpE"Aoc[ou oc) 'IOC XSXT'f)TOCr. ,·riv e)),'f)VLX'l)'I i0aysvw1.v XIJ(l VOC dvlJ(r. l.yye:ypocµid,1oc; di:; ,oc MY)'tp0iC1. il·r,µou ·7; Kr;L'16--:-·r,--:-oc;, ,To ~L~Alov 7te:TpE:AO(LQU T"tJPELTOCt U7t0 TOU 7tAOL1Xp)'.OU cruµ- ~) voc d•iocr. uyt·l)i:; xocl (j(,)[J.OCnxwc; h~IJ(VOc; 7tp;;i:; VOC'J7LX"t)V cpwvuif r:poi:; Toce; ◊LO(TIX;e.ti:; T"Yji:; ZXIXO"'tO'tE tcrzuo'JO"'IJ<:; ate:0vouc; lpy:xcrlocv, cruµ~Me:wi:; m:pt 1tpo).fitjie:wi:; pU7t/XVO"Eu>c; ,:,;i:; 0/J(AfocrY)c; ◊La y) v~ e:lv~r. a-:p(l.7oAr:l'(tXi:J'-1 Sv 7i~st, m:,pe."Aoclou. a) voc fl''J --:-e:),fi E'/ cr-:-sp·r,r,e:L '":W'i 7tOf,L'":"L:X.W'/ '":O'J aLY.OCLW- µrxnuv. "Ap0pov 53. 'EmcrTpO<p"tj vocu--:-L°ALocxwv l.yypixrpc,w ' 'Eocv TO 7tAofov &TCo),zcr0yj ~ 7tWJcryJ va E)'."(/ TYjV ZAl:;JV;:X.·'Jv Etar.xoc .-:pocr6,1--:-oc &1toypC1.','.J'f;<:; 'l'l.lJ'":LXWV t0vix6,T"IJ't0(, -roc vocuTtALO(X!Y. 1/.yypocrpO( O(u,ou, 1t),~,1 -ro•J ·l)µe.- po).,°YLOU XO(!. ,OU 7tOLVOAOy[ou, 1tocpocoloov'":O(L di:; 'r'IJV ALµe:- iitoc IT. ilr.oc-;ocyµix,{,)'I xocOop[~ov,!Xr. '":"'.X S\◊LX'l. 7tpOO"O'l,OC , ~ ~ ft , ~ t \ t ,.,... , VLX"t:V ' ' l (/.P)'."l)V Tou- ) ,tµe:voi:; ' , VYJOAoy·ficrzc,}i:;. ocr:oyp'l.'fi'fjc; T(,)'I U7t0'.(1i9'-C•J'/ 'IOC'J":'LZ{Jl'I c,ic; Y.'l.r. !XL E(:,OCtpe:creti:; Ex ~ou (Y.,J(J}':i':(;'J f)p[o 1) ·'ii,.tY..C~~ &-;rrJ"'(?X'7''.1µZv(,)'J OtOC 'tt'Jrtc; I t I I XOCTY)'(Optocc; 'J7tfJ'.(f)';)L(,l'I. KE<I>AAAION l:T' "Ap6pov 54. 1 ' l'J'.X &7toypCl'PTI --rt~ ~)~ Epy1-:-·"; Oix)/Xcrr:r·r;~ 'Ecp/J(pµocrTEO(L atoc-:rx~zti:; ~zr, x~t. -rOC x.&--:-(u0t 2:tf)1..zi -::pr;('j6'1~-x : 'Ent ~o"l)61]Ttxwv VOCU7tYjY1Jµoc,c,}v e:rpapµ6~ov-rocL 116vov : (X) oct aLO(T/X~E:Li:; TOU X€(f)O(/,O(L01J ff ~) -;~ (.L'~ ~z·ri x~:,:-:ii1..;~:.u;fJ7i sl~ '?'Ji.7.xiaiv 11.z[~ov~ -roU ~) O(t atO(To:~e:tc:; ,ou xe:cp!XAalou Ll': E~c,:µJj'JC,1J €.r:t j_ryJ)pZ\..LTC()pl'."{,~ zx--:-r;z~ ~ E:1.r:rJpl~ 'J'l.f)X.C!J'7~~wv, , Y) , O(t ◊LO(TIX~Eti:; ,ou xe:cpO(,.oclou E' wi:; 1tpoc:; -ro eyyp().(f,0'1 1tocp:tv6p.. ~J 'l.i·,1..tlr ·(, Z7tt. 7:'l.pct~~'l.crs1.. '7l0v ,,0(J.0)'J r.:zpt. npou-:-a- e:8vtxOTI)Toc:; XO(L TO mcr-ro1toL·fjnXov &crrpoc°AdO(i:;. O"LO(<:; Wvr.xou voµlvµoc,oc;. E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) ''Ap0po'1 60. AW'I, U7tOC'(OV";"(XL oe ek ,o '11toupye:Iov Nocu-;LA[occ;- '.\h-:x- tpopwv xocl. 'EmxoLV(uVLWV. ,, .Aoe:LOC OL' CX.YIJ),bwuc;

2. At A'Y)[LOO"LOCL I:x_o).ocl. 'Eµ1toptxou NocUTLXOu, e:L; -;c,•~, ALcx -.·t;" &.r:oyp1Y.tp"t;'I -.w'I µ"Yj cruµ1t)i1Jpwcr:f.,1n0,1 -:o oeY.IY.70'1 &1tocpo[Touc; TW'I 01to[wv x_op'Y)ye:LTOCL 0[1t)..wµoc oox[µo1J :-i.~LC•J· clyooo'I e:-roc; -r-7,c; 'YjALXllY.c; "t"u)'I CX.7tOlLTe:L"t"O(L x0tl e:yypcx.tpoc; !XOe:LOC. µoc·nxou .... e:µ1topLXOU , ..., VOClJ"C'LXOU, ~ OCV'Y)XOUV , ' , 't"'Y\JV O"TOC'0 µ:r,•1 -:·r,; e:Lc; - -rou r.oc,p6c;, ,ou bn-rp61tou T; -rou X'fJOe:µ6'1oc;. CX.V(u't'epcx.c; 7tOCLodocc;. ''Ap0pov 67. ''Ap0pov 61. 'Opyocvwmc; A'Yjµocr[wv La)'._OAWV 'Eµ1topLXOU Nocu-:Lx,,i3 'Yydoc &.1toypcx.qioµe:vluV • ALCX n. ALcx.,&yµoc,oc; xoc0op[~o'ITO(L act v6croL xocl. ~M.~ocL ALIX n. ALoc-rocyµoc-rw'I EXOLOoµe:vwv µe:-roc yvwµ'Y)V 't'O\J x:z-:x 0tt cruv1::1tocy6µe:vocL &vLxocv6,'fJ-roc &.crx~cre:u}c; -rou vocunxou E1tocy- TO :xp0pov 69 cruµ~ou).[ou crx_oAwv pu0µl~ov-rixL xoc,a. crztJ3.~ ye:1.µ0t-roc; e:he: ye:vLX"YjV e:'l-re: 6:Jc; 7tpoc; wpLcrµe:vocc; EX 'TW'I &.vcx.- ~ XOCTOC XIX't"'fJ'(Op[ixc; crx_oAWV miv,oc '!IX 0eµoc-roc 'TOC rt.VOC'(O[J.c'IX cp1::poµe:vwv EV ocp0pep 73 '!OU 1tocp6noc; dOLXO't"'fJTOCc;, 6:Jc; E7t[- de; T~V opyocvWO"LV, 't"tjV ornlX'fJO"LV XOCL 't"tjV /\e:L-roupy[oc'I :Z'J":(0'1, O-'Yjc; TIX -r-7,c; uyernvoµLx-'ijc; E~e:-rcfoe:wc; ,WV &.1toypocq,oµe:'1(!}'1 e:LOLXW't'epov oe: : xcx.l. TIX rtjc; cruyxpo-r~cre:wc; '!WV ixpµoo[wv 1tpoc; 'TOUTO e:m- oc) 'Yl cruv0e:crtc; 't'OU 1tpocrwmxou OCUTWV (OLOLX'YJ't'LXOU, &x:::zt· -rpo7tW'I 'Yl -r-yjc; &v0t0fouuc; 'TOU e:pyou 'TOU'TW'I de; fio'YJ UtpL- oe:u,Lxou, -re:xvLxou xixl. ~o'Yj0'Y)-rLxou ), -re¼. 1tpocr6v,:z x:zt 6 cr't'ocµe:vocc; ouvocµe:L he:pwv OLOC't'OC~e:wv TOLOCUTOtc;, OLOC XOLVY,c; I -rpo1toc; ". 1,1, 7tfl00"A't)'j"e:wc; t we; XOCL\ "t"OC\ xoc0''t)XOV"t"OC 'TOU't'OlJ, I oe <X7tOcpoccre:wc; "t"W'I '11toupywv Otxo'loµLXWV xocl. Nocun- ~) 'Yj OLOCflXELOC (j)OL~crewc; de; -rocc; 0")'._0AOC<;, ' , ..,, t ,I, , "-", t: , .. , 1.l0tc; Me:-rocq,opwv xixl. 'EmxOL'IWVLWV 'TOC -r'tjc; OC7t0~1)µu:.i- y ) 'TOC 1tpocrOV't'OC '!WV U7tO't''tJ(f)LWV oL EXOCO"'t"'YJV crz0n,'1, cre:u}<; ,WV e:~e:-roccr-rwv. o) Toc mcr-ro1toL·IJTLxoc dcrocywy'tjc; xocl. ~ OLOCOLxoccr[:z -:c~i•1 ''Ap0pov 62. TUX.OV &mu-rouµe:vwv dcrocywyLxwv E~E"t"IXO'EWV, TIX e:~e,:zr;-:sx µoc0+,µoc-roc xoct o -rp61toc; ~oc6µ01.oylocc; -rov-rwv, N OCU'TLXIX tpUAAOCOLOC e:) oct ,uxov &vocyxocLIXL OLXOVOµLxocl. Em~ocpuvcrw; -:c'iiv t ,L , U7tO't''YJ(j)L(uV XOCL' 'TWV ~ (!)OLTWVTWV , , -rocc; e:Lc; ' "'.i.' crx_O/\OCc; 7tp07D'.'. •

1. Ot &r.:oye:ypcx.µµe:voL E(flOOLOC~OVTO(L OLIX 'IOCU"t"LXOU 9u)..- A1XO[ou. oe:ucre:wc;, lx1tocr.oe:ucr:::wc;, µ~-re:X7tOCLOe:Ucre:wc; xocl. Emµ.ov~(:).

2. AL' u1toupyLxwv &1to<p&cre:wv xix0op[~ov-rocL o -rl'.moc; cre:wc; vocunxwv xocl. oct ooc1tocvocL, ixhLve:c; ouvocv-rocL VIX x:z):~ • -rwv vocu-rLxwv q,u)..).ixo[wv xoc-r<X XOC't"'fJYOp[occ; &noypix(J)oµe:vw'I, 7t't'WVTOCL EX -rwv TOLOU't'(J}V Ecr6owv, 0 -rp01toc; -r'tjc; EXOOcre:luc;, tjc; 't"'fJp·~cre:Wc; XOCL TfJ<; EV 1te:pm,wcre:L cr,) ~ ex,ocmc; xixl. OLOCOLxoccr[oc x_op'Yjy+,cre:wc; xpocnx<~J'I q,0opiic; ~ <X7tu.lAdocc; <X'l'TLXOC'TOCO"'TOCO"e:(uc; ocu-rwv, 'TOC &yypoc7t'TEIX ~ rJ..AAWV U7tO't'flO(J,LWV de; -rouc; µoc0'Yj"t"OCc; 't'WV crx_oAwv, OU'l'./.- EV ocu-ro'ic; O""t"OL)'._e:LOC, we; xocl. 1tiicroc IXAA'YJ &vocyxoc[oc AZTI"t"oµe:pe:Loc. µevocc; VIX 7tEflLAC1.~0UV owpe:ocv EVOLoc[nicrw, OLOOCXTLXIX ~L~/.l:Z, tµocncrµ6v, Tpocpdoc 6:Jc; xocl. 1toccrocv he:pixv ooc7tOCV'fJ'I <X'locyY.X[:z-, '' Ap0pov 63. OLOC 't'~V EX1toc[oe:ucrLV ocu-rwv. ALocypocq,"Yj xocl. e:nocve:yypoc(fl~ de; ,IX µ'Yj-rpwix &1toypocq:/tjc; '' Ap0pov 68.

1. ALocypoccpov,oct e:x 'TOU otxdou µ'Y)-rpwou ot µ"Yj cruyxe:v- KocvovLcrµol. EX7tOCLOe:ucre:wc; -rpouv,e:c; ~ &1t0Afoocv,e:c; µe:-roc 't"tjV &1toypocq,7jv 't'(X XOC'TIX ,occ; otxdocc; OLO(,oc~e:Lc; 1tpocr6v,oc e:yyp1Xq,=ijc;, ot oct,ouv-re:c; 't"fjV ALIX XIXVOVLcrµwv EXOLOoµ~vwv U7t0 'TOU 'Y'1toupyou, µe:77. OLOC'(pOC(fl"YjV xocl. ot &noypixtpe:v,e:c; ex M0ouc; OLIX oe:u-re:pocv yvwµ'Y)V TOU xoc,c¼. &p0pov 69 cruµ~oUA!.OU crx_oAW'I xocl. 01)µ'r (flopocv. crLeuoµevwv OLOC ,'fie; 'Eqi'Yjµe:pf.ooc; tjc; Ku~e:pv+,cre:wc; x:z0a-

2. Ot i>L1Xypoctpe:v,e:c; e:x 't'WV µ'Y)-rpwwv OUVOCV,OCL voc E7tOC- p[~oV"t"(XL : ve:yypocr.pouv E(fl' ocrov ~0e)..ov e:tld'-!ieL ot MyoL, ot 1tpoxoc- oc) 't'OC tjc; opyocvwcre:wc; TWV µoc0'Y)'t'WV '!WV crx_oAWV (UT;'~ • Afoocv,e:c; TYjV oLocypocqi~v. pecrf.oc, u1tox_pe:wcre:Lc;, 7te:L0ocpx_f.oc, ?hocywy~, ocoe:LOCL, E'lilr.:zl-

3. AL' UTIOupyLx't)c; <XTIOtpoccrewc; op[~eTOCL 'Yl OLIXOLXoccr[oc "t"'YJO"Lc;, O"'t'OAOCL X/\7t.)' -rr,c; <'ILocypix9'ljc; xocl. e:1tocveyypocrp'ljc;. ~) "t"OC OLOoccrx6µe:voc de; -rocc; crx_oAocc; µoc0+,µoc-rlX, ~ OLOOCY.'rZX oi' ~XOCO"'t'OV TOUTWV UA'Y) xocl. oct 0LOC't'L0e:µe:vocL <XVTLO"TO[zcv; '' Ap0pov 64. wpocL OLOOCO"XOCA[occ; 0ewp'Y)TLXWV XIXL 7tf>«X't'LXWV µ oc01)[J.OC't'(<.J'J, "t"OC -r'tjc; ~ix0µo)..oy[occ; EV yive:L TOU't'WV, 't'OC -rwv 7tpoocywyLY.(7''1 'A1toypoctp"Yj yuvocLxwv xocl. <X7tO(flOL't"'YJp[wv E~e:-rcxcre:wv xocl. 7tOCV e-rEpov 0eµoc &xr.r,.r.· Etc; dc; ..e:pl. &r.oypocr.pY1c; OLoc,oc~eLc; u1tocyov-rocL xcx.l. 0tt e)..- oe:unx.1jc; (f)Ucre:wc;. A'YJVLoe:c;, oct r:pcmOe:µevocL 07t@:; &crx~crouv TO vocunxov E1tixy- "Ap0pov 69: ye1-µoc. ~uµ~ovALO'V crx_oAwv I<E<l>AAAION B' IIocplX '!(:) '11toupye:lep AEL't'Oupyd cruµ~oUALOV crxoJ..&,'I e:µr.opLXOU VIXUTLXOU XOCTOC -rocc; e:toLxocc; 7tEpL (XU"t"OU OLOC";Cl.~St~- ,, Ap0pov 70. "Ap0po'1 65. Etcroox.~ µoc0't)"t"WV A·l)µocrloc NocU,LX"Yj 'E,moc[oeucrLc; 1. AL' <X7tO(fllXO"e:Wc; 'TOU 'Y'1toupyou µe:-roc yvwµoooT'l)O'c; 'II O'Y)µocr[oc VIXUTLX'~ e:x1toc[oeucrLc; (0e:lup'Y)'t'LK~ xocl. 7tpOCXTL- '!OU cruµ~ouA[ou crx_oAwv Eµ1topLXOU VOCU't'LXOU op[~e:TOCL (J X"Yj) ,e:).e:'i U7t0 7},v OLO[X'Y)O"LV, xoc,eu0uvmv xocl. E7t07t-rdo:v &pL0µoc; TWV Xot't'' ETOc; dcrocX.T€(J}V de; eKCXO"'t"'fJV crxo)..+,v. 't'OU Kp:x,01Jc;, &.crxouµe:vr,'1 lhlX ,OU 'Yrcoupydou, XOC71X '!IX 2. ALIX XOLVl]c; <X7tO(flOCO-e:wc; 't'W'V 'Y'1toupywv 'E~w-re:pLXW'I U7t0 -:ou r:ocp6v,oc; xocl ,wv EXTSAecr,LXWV ocu-rou , f .,,, ALoc-roc- n. xocl. NocuTLAr.occ; • Me:-rocqiopwv xocl. 'EmxoivwvLwv xoc0o· yµoc-:lu'I OflL_,oµe:'loc. p[~OVTOCL o <XpL0µoc; XIXL "t"OC 1tpocr6v-rix 't'WV <XMOOOC7tWV µix - "Ap0pov 66. 0'fJ,WV o(nve:c; ouvocvTocL VIX e:Lcrocywv-rocL xoc-roc 1tocpexx'),..i- criv ex -rwv xe:Lµe:vwv OLIX"t"oc~e:wv 1te:pl. e:lcrocywy71c; µoc0'f)TW'I A'Y)µOcrLOCL :l:xo).ocl. 'Eµ1topLXOU Nocunxou de; ,IXc; we; ocvw crx_oMc;. 1. • H O'Y)µocr[oc VIXlJ't'LX"Yj bmoc[oeucrLc; 7tocpe:xe:,ocL de; O'Y)µo- "Ap0pov 71. cr[occ; crx OAocc; 7tp07tOCLOe:ucre:(uc;, EX7tOCLOe:vcre:wc; xoct µe:,e:x1tocL- oe:ucre:(,}c; '!OU e:µ1topLXOU VOCUTLXOU topuoµe:vocc; OLOC n. ALIX"t"(X- Ke:(flCXAOCLOC N ocunx.1jc; 'Ex1tocLoe:ucre:wc; yµ<.x:-rwv EXOLooµevwv 7tpo,occre:L '!WV '11toupywv Nocu-rLA[occ;- Toc OLOC 't"tj'V &p-rLw,epocv Ae:LToupy[ocv '!WV Ol)µocr[wv O")'._OAW'I Me:,oc(flopwv xocl. 'EmxoLV(uVLWV xocl. OtxovoµLxwv, µe:T1X E.N. U(jlLO"TOCµe:voc XE(flOCAIXLOC VIX1J't'LX1jc; EX7tOCLOe:ucre:wc; OLOCT'/)- cruµ,:pwvov yvwµ.'Yjv -rou xoc-roc ,o &p0pov 69 cruµ.~ou).[ou crx_o- pouv't'ocL, OLe:1t6µe:voc U7t0 '!WV r.epl. ocu-r&v doLXWV OLOC"t"OC~e:wv. __________________________________ ____________ 2359 _ E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXO.I nPQTON) __:_ KEcI>AAAION r' "Ap8pov 74. 'Hhwnx~ VOCU't'LX~ EX.7toc(oe;ucnc; '.\v-rLO'TOLXLIX 1tpoi.iqitcr-rocµevcov omAwµcx.,wv, 1t,uxtwv xocl. IXOE:LWV ''Ap8pov 72. 2.lCY. IT. ~L<X-rcx.yµoc,oc;, EXOtooµevou µe;,oc yvwµ'1)v 't'OU 'laL<v't'txoct <JXOAOCL vixu-rtx'Yjc; ex1toctoe:ucre:wc; ~•J:.i'.1oUALOU 'Eµ1topLXOU Ncxu-rtxou, ll\JV(XTOCL : 'H 1Suv,t')C1J' vocu,tX-1}' e:x1toctoe:ucnc; , '~ "l ... ' -re;"e;L u1to' T'flV ' , , e:1to1t-:-rnxv a) vex x.ix-9opi~'tj,tat ~ (X'ln:r-:-otzia T'Yf.O'I ~ipt:r-taµ.ivwv iaet~v, ~ / -:CJ::i Kpchouc; xoctI oLE:7tE:' • t'OCt U7tO\ •~ e:totxwv ~ otoc-rocc.,e:wv. ~ II;

7.'t:>XtW\/ ~ Ot7.A(u:J.:X't'WI hoo-9-evn,)'I ~7.0 -:o )(.'.X•Se.:rtw:; -:-:p•O'fr yo:.:-i,Lw:; i:rzniv:O'i vb'!<•)\I 1i ~;d:30/.$Y{,)\/ k.. , :·r, ~:ke: sictX.W\/ KEW AAAION d' '~ta-;-i!;ewv ::Fo:; :¾ t::x -;:j 7.l?O'/":C; Y.l9o:::~6,w,:x at::Aw- µ.a-=,:~ ~tuzfi ;vxl <l~s.i~~- '.\7rooe:txnx.1X vocunx'ijc; txocv6TYj,oc; i) '1:X x:x·9oFi~w'l,'.Xt vfa i::o~s:x,tx.i '1?:,:tx.·r.:; [;,.:i:v6:1j-:o<; '' ApOpov 73. t0:; x.al ~ ai'/TtO'TOtXta ::XUThl\/ ..-:po:; d ~'?tO"Tiµ.en 'rOtl'iiTx. Kocnr:-op[oct ◊L'itAWµ1hwv, 7t":'U)'_LWV ,w.l. oclbwv Toc ev -riji 'Eµ1toptxcj'> Nocunx.iji &.1toOE:LX.'t'tX.IX VOCU't'LKY]c; LX1.'IO'' TT)'t'Oc;, oLOCXptVOV' ~ ' t'!XL e:tc; ' OL7t/\Wµoc-roc, ~ "'.I , ' X.OCL' ocoe;tocc;, 7t't'U'J_,LOC ·~ , ~LXOCtwµoc-roc &1toppeonoc EX TWV OL7tA(uµcx.-rwv XA7t Yi oe: µe;,oc~u 't'OU't'WV ,&;tc; X.OC't'IX x.Moouc;, X.OC't' YJYOptocc; xocl. ~LOC Il. ~L!XT<Xyµcx-roc;, EXOtlloµevou µe:TIX yvc0µ"fjv 't'OU i;;\ihx6'TT)'t'IXc; opi~e:,oct we; x.&,wOt : ~uµ~ou).lou 'Eµ1toptxou Nocu-rtxou, xocOop(~OVTOCL TO e:!ooc; 'l.) KMooc; 1tpocrwmx.ou X.OC't'!XO''t'pwµoc,oc; : xocl. ~ €XTIXO'Lc; TWV ev ,iji 7tAOL(p lltXOCt(uµoc,wv, 't'OC 07t0LIX 7t1XflEXE:L EXIXl'.r't'OV OL7tA(oµoc, 7t't'Ux(ov ~ CXOS:L!X VOCUTLX°Yjc; txoc- ~btt.wµoc IlAot&px_ou A' ,&;ewe; VO't''tjTOc;. ul1tt.wµoc IlAotocpx_ou B' ,&1;ewc; ~l7tA(oµoc IlAOt<Xpx_ou r' ,oc;e;wc; "Ap0pov 76. ~l1tt.wµoc Ilpocx-nxou IJ)-oux.pxou IlpoU1toOfoe:tc; 1tpoc; OC7tOX't"1jO'tv llmAwµoc't'oc; ~ 7t,ux(ou lhu:x.(ov NocuxA'Yjpou Ihu:x.lov Ku~e:pv-fi,ou A' ,oc;e:wc; 1. "lvoc -rte; &1toXT'YjO"'fl ol1tAcuµoc ~ 1t-rux_tov vocu't'tXY)c; txoc- l l-:ux_lov Ku~e;pv~'t'OU B' ,oc;e;wc; VO't"1j't'Oc;, oeov : lhuxiov l(u~e;pv~'t'OU r' ,&;ewe; 11-:u:x.(ov Ku~e;pv-fi,ou puµouAxwv oc) VIX dvoci &1toye:ypocµµevoc; we; VOCUTtx6c;, '' :\lle:toc N ocu,ou ~) voc EX.Yi cruµ1tA'Y)pwcre:t 't'O dxocr-rov hoe; ,'YJ<; ~Atxlocc; ~) K),ocooc; Ilpocrwmxou M'YJ:x.ocv'ijc; : 't'OU, 7tA~V TWV e:ulloxlµcoc; IX7t01.fl0LTWVTWV EX ~'1jµocr(wv ~ &ve;- yvwpicrµevcov crxo).wv vocu,ix'Yjc; EX7tlXLOE:1JO'EWc;, otnve:c; Ot- (/.:x.) Koc't"1}yoploc 'Y1t'Y)pzcrlocc; 'A,µoµ'1}xocvwv : XOCLOUVT!Xt v' &.1tox,ficrouv ol1tAl•lµoc ~ 1t-ruxlov vocu-rix'ijc; txa.- ..i(r;}.wµoc 'A-rµoµ'YJXIXVtxou A' -r&1;e:wc; Vo't"1},oc; µe;Toc 't'~V cruµ1tt.fipwcrtv TOU oe;xcx.,ou EV<X't'OU trouc; ..il1tt.wµoc 'A-rµoµ'YJXOCVLXOU B' ,oc;e;cuc; TY)c; ~Atxlocc; -rwv, vex: µ~ EXYl oe: cruµ1tA'1jpWcre:t TO 60ov ETOc; ..ilr:t.wµoc 'A-rµoµ'YJXIXVtXOU r' ,oc1;ewc; de; &µqio-repocc; 't'OCc; rlvw 7tE:flt7tTWO'Etc;, ubt,,wµoc l1pocx,txou 'A-rµoµ'YJXOCVLXOU llwx_lov 'Apxt8e:pµoccr,ou y) VIX dvoct cr-rpoc,oAoytxwc; EV -rcx.;e:t, lhux.lov Amocv-rou 0) VIX µ~ ,e:Arj U7t0 O' t'Efl'Y)O'LV TWV 7t0ALTLXWV 't'OU OLXOCL(()- ".-\oe:toc O:::pµoccr,ou. µoc,wv, [:'l~) Kix,'Y)yoptoc 'Y1t'1}pecrtocc; M'YJxocvwv 'Ecrw-re;ptx'Y)c; Kocucrewc; : e;) VIX µ~ EX.YI XIXTOCOLXOCO"OY) bl. xocxoupy-fiµoc·tt ~ de; qiu- u(1tAwµ.oc M'lJXOCVLXOU MEK A' ,oc;e;wc; AOCXLO'LV &vw-repocv 't'OU e:1;ocµljVOU xocO' U7t0Tp07t~V ~ µd~ovoc ~l1tAwµoc M'YJXOCVLXOU MEK B' ,oc;e;wc; 't'Ou e:1;ocµ-fivou e1tl. Aa.6pe:µ1top(q. ~ t.ocOpe:µ1top(q. vocpxw,Lxwv ~L7tAwµoc M11x0Mxou MEK r',oc1;e;wc; ~ e1tl. 1tocpoc~&cret -rou v6µou 1te:pt 1tpocr-ra.cr(occ; ,ou iOvtxou ~l1tAwµoc Ilpoc,mxou M11xocvtxou MEK voµ(crµa.-roc; ~ OCl>LXljµIX,t &.vocqie;poµevep e:tc; 't'Y)V E7tl. TOU 7tAolou Ihu:x_(ov M'1)x_ocvoo'1)you A' ,cx.1;e;wc; U7t'Y)pe;cr(ocv xocl. voc µ~ EX.YI O'TE:p'Y)0'ij optO'TLXWc; ,OU OLX.OCLW- lhu:x_lov M'1)zocvoo'Y)you B' ,cx.~ewc; µoc,oc; 't"'YJc; IXO'XljO'E:Wc; 't'OU V(XU't'LXOU e1tocyyet.µoc,oc;, "Aoetoc xe:tptcr,ou O'T) VIX dvoct crwµocnxwc; xoct 1tveuµocTLxwc; uytY)c; XIXL txocvoc; OLOC TTJV <X.V't'LO' t'OLXOV 1tpoc; 't'O OL7tAwµoc ~ mux(ov vocunx~v ·r) KMooc; Ilpocrc,::rmxou r:::vtxwv 'Y1t'Y)pE:O'LWV : u1t'Y)pecr(ocv. ~toc II. dtoc-r&yµoc-roc; xocOopt~ov't"a.t 't'IX vocr-fiµoc,oc :X.'J.) Koc't"1}yoploc 'Y1t'Y)pe:criocc; T1)kmxotvwvlocc; : xocl. oct ~M~oct EX TWV 07tOLWV xp(ve:,oct we; &vtxa.voc; 1tpoc; Cl\1t1,wµoc PocoLOTYjAeypcxcp'Y),OU A' ,ix~ewc; <X.7tOX't' Y)l'.rtV OL7tAWµOC't'Oc; ~ 7t,uxlou, 't'IX ,'fie; uye;tovoµtx'ijc; e;e;- Clmt.wµoc PocotO't''Y)Ae:ypOCl{)'Y)'t'OU B' ,cx.1;ewc; 't'CX.O'E:Wc;, T(X e;hoccr-rpoc xocl. 7tOCO'IX rJ.AA'Y) &.vocyx.oc(oc AE:1t,oµepe;ta., ~::i) KOC"t"Y)yop(oc Otxovoµtx'ijc; 'Y7t'1)pe:crlocc; : ~) VIX. EX.Ti em-ruxe:L de; e1;:::-rcx.cre:tc;, e~octpouµevc,;v 't'WV 7tE:pt- 7t't'WO'E:W\I xocO' &c; oe:v IX7t<XLTOUV't'OCL 't'OLOCUTIXt, XOCTOC 't'IX OLOC .l\r:1,wµoc OLxovoµowu A' -roc1;ewc; 11. dtoc,&yµa.,oc;, µe:TIX yvC:lµ't)V 't'OU ~uµ~oUA(ou 'Eµ1toptxou ~L7tAwµoc Oixovoµtxou B' ,&1;ewc; Nocunx.ou, opL~6µe:voc. ·r·() Koc,'Y)yoptl). 'Y'Tt'Y)pe:crlocc; Tpocpol>oo-Lx.c;: ~l1tt.c,;µo:: <I>pov,tcr-rou 2. dtlX ll. dtix,&yµoc,oc; exlltooµevou XOC't'IX 't'~V OCU't'~V OLOC- Aoe:toc ~OYJOou <I>pontO'TOU OLXOCO'LOCV, xocOop(~ov-ra.t -roc ,ou ,p61tou ~e~octwcre;wc; x.ocl. &.1to- od~e:wc; ,wv voµ(µc,}V 7tflOO'OVTWV 1tpoc; cruµµe:-rox~v de; ,occ; r &i)) Koc,fjyop(oc • 7t'1)pe:cr(occ; dtOC[J.Zptcrµoc·rc,w : e;e,occre:tc;, 07t0U <X.7t0Ct't'OUV't'OCL TOLIXU't'OCL xocl. TWV 1tpoi.i1toOe- TT 7 1Jx_~o'1 'Apxt0oc)-ocµ-rpt6Aou A' ,&•~e:wc; cre;wv EV yeve:t 1tpoc; IX7tOX't'"fjO'LV Ot7tt.wµoc-roc; ~ 1t't'uxlou vocu- ,!I,uztr,v 'Apxt0CXAOCµ'Yj7t0AOU B' ,oc;e;cuc; 't'LX'ijc; txocv6ni-roc;, we; xocl. o xp6voc; U7tt1.p;e:wc; 't'WV 1tpocr6v- _A8z,.oc 0oc).cxµ1j1t6),ov A' ,cx.;n,>c; ,C.lV 't'OU't'WV, ' Aoe: t oc 0cx),ocµ'Y)7t0AOU B' -roc;e:c,>c; 3. ~L7tAWµ<X ~ 7t't'U)'_ L0V vocunxr,c; txocVOTfjTOc; &.noveµe;-roct ez) Kcx·n,yoptcx 'l'miprn[w:; Mcxyetpdou : de; "EM'Y)VIX<; TO yevoc;, IXAAOl>IX7tOUc; U7t'f)XOOUc;, eqi' OO'OV O'UV- ;hux_f.0,1 'Apxtµocydpou -rpexouv oct U7t0 't'WV 1te:pm,. W, 8', e;', a,' XIY.t ~' 't'Y)c; 7t1Xp. 1 Aiktcx Mocydpou A', B', r' ,oc;e:wc; ,ou 1tocp6v-roc; rlpOpou 1tpoi.i1to6foe:ic;. 2360 EcJ>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPOTON) "Ap0pov 77. "Ap0pov 81. Xp6voc; OLe:ve:pye:(1Xc; &;e:-roccre:c,)v Ilpocr6-rr1X cruµµe:'t"o:x_:;;c; de; E~E:'t"C!O"e:Lc; rc:poc; &rc:6XT'f)O"LV . ' , , ~ ., ' ., , ,,.. ' omAwµIXTOc; "fJ 7tTU)'._L0U 1. A L 1tpoc;· IX7tOX't"'Y)O"LV OL7t/\W(l,IX't"Oc; 1) 7CTU)'._LOU E:C,E:7'l.<m; , ~ e:ve:pyouV't"IXL ~ ' II . L.lLIX't"otyµix-roc; XIX't"ot' ,IX' OLIX ,\ I OpLs,oµe:vO(, • .,, ' ' E%) ' • ' "I VIX µe:-r1X0")'._'1j , ·~ nc; e:tc; ' e:c.,e:'t"IXO"e:Lc; ' rc:poc; IX7t0XT'f)O"LV OL7tACil- , ' mov &m-rpo1twv, 'C"J.r'.nve:c; cruyxpo-rouv-rixL OL' &.1torpoccrEcu'1 -:-oG " 7t't"UXLOU ; ~ •LXIXVO't"'Y)'t"Oc;, ' I:'' VIX' Xe:'X-r-ll''w' ,.,, XotL' 'E ' [LIX't"Oc; 1) VIXU't"LX"f)c; oe:ov •• , "".'.:' -y, '11toupyou, ~ I:' ' ouvixµe:vou vot' •opts,1) 1tL-rpo1tov , ~ WJ7r,•;. IXVIXAoywc; -rr,c; dotXOT'f)'t"Oc; -roG lmoLwxoµEVou &.rc:ooe:txnxou, 2. 'H cruv0e:crLc; -r&v E;E't"IXO"'t"LX6>V &m-rpo1t&v xc1.l -:-1 1 lx-roc; 't"WV U7t0 't"WV ne:pm-r. IX lwc; cr-r' 't"Yjc; 7t1Xp. 1 't"OU xix8~XOVTIX 't"OU &m-rp61tou, o -rp61toc; xotl. xp6voc; OLE~'.X'((•l· rc:poriyouµEVou &p0pou x1X0opL½O[LEVWV 1tpoU1to0foe:wv XIXL yljc; TWV &;e:'t"occre:wv, 't"IX &;e:'t"IXO"'t"&IX !J,OC~(l,IX't"IX, ~ ~0(0[),0/,(J· ' yp1X[Lµ1X't"LXot' 'Y"") XotL' 't"e;(VLXIX' 1tpocr6V't"ot, '(t}c; xcx.t WpLO"[LE:VIX ylcx xotl. ot cruv-re:Ae:cr-rixl. IXU't"WV, 't"IX tjc; &.1tovoµ'tjc; -r&v om),(,) • 8otAotO"O"LotV U7tljpe:crlotv, Xot't"c¼: 't"IX xot0opL½6µevot OLIX n.L\tot't"ci- µocTWV xotl. -r'tjc; LO")'._UOc; 't"OU 1tlvixxoc; &m-rux6vTwv, we; Y.0(1, 1J yµot-roc;, EXOLooµb,ou (Le't"IX yvwµriv 't"OU Luµ~ouAbu 'Eµno- de; ~&poc; TWV u1to411)q,£wv &.µoL~~ TWV &;e:Tcxcr-r&v XO(( -:-oG ptxoG NixunxoG. 'Em,p6rc:ou xixl. -rlX ).omoc e;oocx &;e:-roccre:wv, opl~ovn:, 8,1 "Ap0pov 78. n. L\tixTocyµix-roc;. 0otAotcrcrlot u7t1jpe:cr£ot "Ap8pov 82.

1. 'Qc; 0otAotcrcrlot U7tljpe:crlot 1tpoc; ix.1t6XT'f)O"LV omAwµix-roc; 'Apt0µoc; OC7tove:µoµEVwv XIX't"' E't"oc; xot-r6mv &;e:'t"C!O"EC,)'I ~ nwx_lou ~ &odixc; votunxr,c; txixv6T'f)-roc; Aoyl½e:'t"IXL ~ otixvu- om).wµoc-rwv Oe:foix uno niv LOL6T'f)'t"IX µz)..ouc; -roG 7tA"f)pCilµoc-roc;, µe-rix niv 1. 'O ocpL0[.LO<; 't"WV XIX0' EXIXO"'t"OV e-roc; OC1tove:µoµe·1C•J'I, &1t6XT'f)O"LV 't"OU XIX't"Cu't"&pixc; -r&~e:wc; omACil[LIX't"Oc; 1J 7t't"U)'._LOU Xot,6mv &;e:-r,foe:wv, omAwµrhwv XIXTW't"IX't"'Y)c; 't"OC;e:wc; /:d- ~ )~ I , , d < I 1 • 'I otoe:Locc;, e:q, OO"OV U7t1Xp)'._E:L TOLIXUT'fj • O"'t"OU XAIXOOU we; xotl. 7tp1XX't"LXWV OL7tAW(l,OC't"WV rc:e:pl. i1•1 70 , \ , J I I "':.. IX) e:m e:V e:ve:pye:u~ [L1))'._IXVOXLV1J't"WV 7tAOLWV 7 U7t0)'._p€WV I t I &p8pov 73 't"OU 1tcxp6V't"oc;, OUVIX't"IXL VIX opl?;1)'t"IXL ot' &1torpoc • on@;; lq,ooLci½<uV-rlXL otix vixu-ro)..oylou, cre:wc; 't"OU ·r 1toupyou, EXOLOO(l,&V"f)c; &v-roc; 't"OU -re:Ae:u·rn[o•J ~) E7tL 't"WV OLIX n. L\tix-r&yµix-roc; xix0opt~oµEVc..iv XIX't"'Y)- -rptµ~vou 't"OU 7tpo1)youµe:vou e-rouc;, µe:,IX yveilµ1)V 't"OU LIJµ· yoptwv EV lve:pye:l~ 7tAOLWV U7t0 ;EV'Y)V cr'Y)µix(ixv, ~QUA.LOU 'Eµ1topLXOU N1Xunxou. y) lnl. lv lve:pyd~ noAe:µtxwv ~ ~ori01J-rLxwv TIAolwv -roG 2. Rte; ~v 1te:pl1t't"WO"LV exe:L optcrOri o &.pt8µ6c;, OLO(T.c • IloAe:µLxoG Nocu't"LXOU xixl. de; eLOLX6T'f)TIXc; 't"OU't"OU urptcrTocµe:- O"'t"OU't"IXL oe: EAAEL4!Lc; om).wµix-rouxwv VIXU't"LXWV, EX -r&v u;,;x· vixc; xixl. EV -rij> 'Eµnoptxij> NocU't"LX<j> 1J &vncr't"OL)'._Oucrotc; 1tpoc; yoµe:vwv e:tc; -rove; m:pwptcrµouc; -r'tjc; 1tpo'Y)youµe:v1Jc; 1totp1Xypoc· ~ ~ 't"IXU't"IXc;, XOC't"IX 't"IX OLIX n. L\tn&yµot-roc; OPL½6µe:vix, ~, q,ou, oUVot't"otL, XIX't"IX' 't"'Y)V ' , \ IXU't"'Y)V t we; ,, IXVW ' OLIXOLXIXO"LIXV, VIX' O(IJ· ' o) E7tL EV lve:pyd~ xpiX't"LY.WV 7tAOLWV XIX't"IX 't"IX OLIX Il. ;ri0ri o xot0optcr8e:l.c; &.pt0µoc; -r&v OC7tOVE:(l,1)'t"&WV omAW[LIXT(•l'I~ L\LIXTOCyµoc-roc; opL½6µe:voc. 3. L\toc Il. L\tot't"ocrµix,oc;, EXOLooµe:vou µe:-roc yveil(l,"l)V TOIJ ~uµ~ouAlou 'Eµ1topLXOU NotU't"LXou, opl?;oV't"IXL IXL m:pmTW·

2. Tix lv ne:pm-r. ix' xixl. ~• ii.vixq,e:p6µe:vix TIAOLIX 0e:wpoi3v-rixt cre:tc; OC1tovoµ'tjc; OL7tAWµoc-rwv &ve:u &;e:-roccre:wv, xix0' urc:ep~'l; • lv lve:pye:l~ xix0' 8v :x_p6vov -re:Aouv lv 1tA<j> 1J lv ALµ.evt lve:p- O"LV 't"OU XIX't"IX -r' &.vw-re:pw opL½O(l,&VOU &.pt8µou &XIXO"T'fjc; Tz- youv-rix lpyixcrlixc; rpop-reilcre:wc; 1J lxq,op't"Cilcre:wc; 1J OLIX't"'Y)pOUV't"IX t::' c.,ewc;, , e:tc; , XE:XT"f)µe:vouc; 't"IX' 7tpOO""f)XOV't"IX ' -rumxot' 1) ,x.X "' OUO"LIXO"'t', ' 't"OC -rploc 't"&'t"IXp-rix 't"Ot>Aoc)'._tcr-rov -r'tjc; xixvonx'tjc; cruv0foe:(t}c; 't"OU 1tpocr6v-rot. 7tA1)pCilµoc-r6c; 't"WV. Tix lm~ot't"'Y)YIX 7tAOLIX EV AL[L&VL 0e:wpouv- 't"IXL EV lve:pyd~ lq,' ocrov OLIX't"'Y)pouv 't"IX -rplix 't"&'t"IXp't"IX tjc; "Ap6pov 83, XIXVOVLx'tjc; cruv8foe:wc; 't"OU 7tA1JpCil[LIX't"Oc; XIX't"IXO"'t"peilµIX't"Oc; XIXL Ilpoti1to0foe:tc; XIXL rc:pocr6v-rot 1tpoc; &.1t6X't"'Y)O"LV &.adixc; VO(U't'LXY,; [l-1))'._IXVYjc;. txixv6't"'Y)-roc;

3. L\Lix n. L\LiX't"IXYfLIX't"Oc; EY.OLOoµe:vou µe:-rix Y"CilfL"fJV 't"OU . "lvot OC7tOX~0"1) 't"Lc; &oeLIXV VIXUTLx'tjc; txixv6-r1J't"Oc; ofov : ~uµ~oUALOU 'Eµrc:optxou NocU't"LXOu, xix0opl½OV't"IXL ixt ,-ce:pL- 7t't"CilO"e:Lc;, xix0' &c; OCV1XA.6ywc; 't"WV XIX't""f)yOpLwv 7tAOLWV 1J 't"OU ix) VIX cruv-rpe:xouv IXL 1tpoti1to0foe:tc; 't"OU &p0pou 76 7t);r,'i e:!oouc; 't"OU omACilµix-roc; 1J 1t-ruxlou, ~ OLIXVU0e:foix 0ocAIXO"O"LIX -r'tjc; 1te:pm't". ½' xixl. U7tljpe:cr(ix ).oyl½E:'t"IXL oA.6XA1)pOc; 1J µ6vov XIXTIX 't"[LT,µIX ixutjc;. ().) VIX t' ' L • Xi::X't"'Y)'t"IXL 't"'Y)V oLOC' ' \:' 't"'Y)V "~ otoE:LIXV • I E:XIXO"'t"OU ., ' XAIXOOU ~ , 7tC(' - IX, •• 't"OU(l,&V"f)V 0otAIXO"O"LIXV U7tljpe:crLotV 1J xotl. &nix e:loLXIX 1tpocr6vu, ''Ap0pov 79. xot0opt½6µe:vix OLOC n. L\tiX't"IXY(l,IX't"Oc; EXOtooµe:vou (l,E't"IX _yvwrxr.·: 'A1t6q,OL"rnL ;e:vwv vixunx&v O")'._OAWV 't"OU "£.uµ~ouAlou 'Eµ1topLXOU Nixunxou, 1tpoxe:tµevou oe: m:pt &.oe:lotc; 0otA1Xf.L'Y)1t6Aou A' xixl. Mixydpou A' xixl. B' vii &mc'J· L\LIX n.L\ux-rocyµix-roc; EXOLOO[-L&VOU (Le't"IX yveil[L"f)V 't"OU ~uµ- xouv xotl. de; doLxocc; e;e:-roccre:tc;. ~OUALOU "£.xoAwv, opl~OV't"IXL ixt 1tpoU1to0foe:tc; OLIX 'TT)V &.1t6- X't"'Y)O"LV &.1tooe:tx.nxwv vixu-rLxr,c; txixv6T'f)'t"Oc; u1to &.rc:oq,ol-rwv "Ap0pov 84. ~ 1t-ruxwuxwv wxunx&v crxoA&v -rr,c; ocAAooix1t'tjc;, Aixµ~otvo- µEVeuv urc:' 51jie:L 't"WV 1tpixyµocnxwv rc:pocr6V't"WV 't"WV µix81)-rwv "Exoocrtc;, 't"U7toc; xotl. OCVTLXIX't"IXO"'t"otO"Lc; OL7tAW(J,OCTWV £),;:. ,wv, 't"OU e:'loouc;, 't"OU Em7t&OOU x.ixl. -rljc; OLixpx.e:lixc; -r'tjc; EV Tix &q,op6>V't"IX de; 't"~V !xoocrLV xotl. 't"OV 't"U7tOV 't"WV OL7tAc,;µ~- OCU't"IX'i:c; EX7tlXLoe:ucre:c,ic;. 't"WV, 1t-ruxlwv xotl &oe:Lwv VotUTLX~c; txotVO't"'Y)'t"Oc;, we; xixl EL~ ~v &.vnxlX't"IXO"'t"otmv ixu-rwv &v 1te:pt1t-reilcre:L &.1twAd1Xc; ~ ip0o- "Ap0pov 80. pac;, X1X8opL½OV't"otL ot' OC1toq,occre:wv 't"OU 'l'1toupyou . •Arc:ovoµ~ omAc,)µoc-rwv 1J 7t't"U)'._LWV 1J &.oe:t&v e:tc; OCAAOOIX7tOU<; "Ap8pov 85. 'Anooixrc:ol. OLIXfL&VOV't"e:<; EV 'EnocoL, OUVIXV't"OCL VIX µe:'t"OCO")'._OUV 'l'ye:wvoµtx~ E~&'t"IXO"Lc; omAW(l,IX't"OU:;(WV XA7t l;e:'t"occre:wv 1tpoc; OC7tOX't"'Y)O"LV omACilµoc't"oc;, 7t't"U)'._LOU 1J &.oe:lixc; 1. Ot XE:X't"'Y)(l,&VOL Slrc:Awµix, 1t-ruxlov 1J &oe:LIXV VIXUW,Y,½ vixu-rtx'tjc; txixv6't"'Y),oc; lq,' 8crov cruv't"pe:xouv ixt lv 1te:pm-r. txixv6't"1)'t"Oc;, fLS't"IX 't"~V cruµ1tA~pwmv ~AL:v.hxc; xix0opL½OµeV1j½ ~', e:', xixl. cr-r' ,ou &p0pou 76 1tpotirc:00foe:tc;, X&XT'f)V't"OCL ot' lxotO"'t"OV OL7tAW(l,IX, 1t-rux£ov ~ &oe:totV OLIX n. L\tiX't"OCyµixTO: oe: OO't"OL 't"IX ot' lxixcr-rov OL7tAwµix, 7t't"U)'._LOV 1J &oe:LIXV opL½6- XIXL OCVIX XPOVLXOC &q,e:;'tjc; OLIXO"~(l,IX't"ot, opt½6µevot OLIX 't'OU µevix 1tpOO"OV't"IX. 'Em-ruyxocvov-re:c; de; 't"IX<; l;e:-roccre:tc;, lq,o- IXV't"OU L\tot't"IXY(l,ot't"O½, U7tO~IXMOVTIXL de; uyewvoµLx~v E~E:'t'~ - OLIX½OV,IXL OLIX 't"OU otxe:lou OL7tACilfLIX't"Oc;, 7t't"U)'._LOU 1J &oe:lotc;, O"LV 1tpoc; OLllt7tLO"TWO"LV -r'tjc; OLIX 't"~V 1te:p1XL't"&pw &crx1)0"LV 't°1j½ oe:v (X7t0X't"OUV oµwc; OLY.otlwµix lpyotcrlixc; E7tL €AA1)VLXWV • , U7t1)pe:motc; , L 't"WV ot7tlXLTOUµi::v1)c; • , LX.IXVO't"'Y)'t"Oc;. O'L xpLvo' uevot r 1tAolwv xixl. ~o'Y)81)nx&v VIXU7tl)Y'Y)µoc-rwv, 't"'Y)pouµEVwv -rwv OCVLXIXVOL O"'t"EpOUVTIXL &q,e:;'tjc; 't"OU OLXIXLCilfLIX't"Oc; tjc; 1te:p1XL't"&pC~ 1te:pl. &pyixcrlotc; OCAAOOIX7tWV LO")'._UOU0"6>V lxoccr-ro,e: E:LOLX6>V &.crx~cre:wc; -r'tjc; &1tl. 't"TI ~occret -rou omACil(l,ot't"oc;, 1t-ruxlou 1l OLIX't"oc;e:wv . &.odotc; VIXU't"LX'tjc; U7t1Jpe:crtixc; 't'WV. £Cl3HM.EPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) 2361

2. Al. OLCX.'t'CX.~e:Lc;; -rijc;; 1tpol)youµev"I),; 1tcx.pcx.ypocqiou eqicx.pµ6- e:yy(ae:wc; 't'OU 7tAOLQU. KIX'TIX 't'OV -r;pw't'O'I XIX't'IX7tAOUV de; EMYJ- ~(;'/'t'OCL xocl. de;; 't'~V 7te:plr.'t'(,)ow, xoc-ro: -r~v cmolocv ~ &itwAe:ux. VLXOV AtµEVcx., 1tA~v rrj,; 1te:pm'Twcre<uc; ex-rocx-rou 1tpoae:yyl- ;ye, bw:VO't'"l)'t'O<; E7tYJA6e:v 1tpo 't'Y)<; cruµitA'Y)pGO'e:(J.)c;; 't'Y)<; UitO ae:wc; Myep ocvcu-rEpocc;; ~iac;;, ot ou,w vcw,oAoYYJ6e:v-re:,; &vn- -)~ ocuTT;<; itocpcx.yp&.qiou 1tpo~AE7t0(1,EV'Y)<; ~AL,docc;. xa0la't'IXV't'cx.t U1tozpe:W'TLXWt; oL' EM+ivcuv XEX't"Y)[l,EV(u'J 'TIX v6µL(1,0t 7tp00'0'J't'IX. "Ap0pov 86.

4. E1,; ~v 1te:p(rc-rwaw OE'J urc&.pxouv EAAYJVE<; VIX\l't'LXOl , Av-ncr't'oLxloc EXOLOOµeV(,)V OL7tA(J.)µOC't'(uV XAit. 1tpoc;; e;U7tYJPE't"YJOLV 't'WV cbor.yx&v (~ptO"[l,EVYJc; VEIX<; dotx6,"f)- H fLEXPL 't'Y)~ ev&.p~e:(,)c; eqiocpµo'(YJc;; 't'OU itOCpov't'oc;; KGoLxoc; 't'Oc;;, ~ 001:'0L OEV XEX't"Y)V't'IXL ~v OL' wptaµevcx.,; doLXO't"Y)'t'CX.<; h6o0EV't'OC OL7tAGµcx.'t'OC, 7t't'UXLOC xcx.l. &oe:LCX.L VOCU't'LXiijc;; txocVO't'"l)'t'O<; CX7trlL'TOU[LfV'fJV iµ1tetplw1, em-rpe:itE:'t'IXL, X.CX.'T07tLV &oe:locc;; 't'OU <lL!X7Yjf)OUV't'CX.L EV LO'XU i:, 't'Y)<; a:V't'Lcr't'OLXLOCc;; oci'.l't'WV 1tpoc;; 't'OC •y1toupyou, ~ 1tpOO'AYJ~Lc;; CXAAQOO(itWV de;; -roc,; o1xe:lor.c;; opycx.vt- ·~..o 't'OU mx.p6v-toc;; Oe:mtL½Oµe:voc OflL½OµEV"l)c;; OL<X n. dtOC't'OC- xoc,; 6foe:t,;. 'H Otocpxe:L(X 't''l]<; U7tYJf)EO'tO:c; 't'(uV xcx.0opl½E:'t'CX.L ot' yµa,oc;. &1toqifoe:wc;; 't'OU •y1toupyou, µ~ OUVIX(l,EV"f) VO: urce:p~'ii EV O'UVOA{p 't'~V -rpte:'t'LIXV, KE<l>AAAION E' ''Ap6pov 89. ~uv6e:mc;; 1tpocrcomx.ou 't'WV 7tAOL(J.)V 'EMt~c; XIX't'' cxpL0µov (jlJV0e:O'L<; ''Ap6pov 87. 1. 'E~1XLpe1:Lxw,; Em't'pe:1te:'t'CX.L E)J,.,m~c;; '){IX't'' &pL6µov O'UV- 6eO'L,; 't'OU 1tA'Y)pwµ1X-roc; µe:-r' €yx.pLO'LV 1:'t),; Atµe:vLx'tjc;; ~ fipo- 'Opy1XvLX.~ auv0e:au; ;e:vLx-'ijc;; , Apx'tjc;; XIX't'IXXWPL~Of-LEV'Y)c;; e:1,; 't'O VIXU't'OAOytov. • H

1. To 1tpocrw1tLX.OV TWV 7tAOlwv &1toTe:Ae:foxL E~ e:M~VWV zyx.pLO'Lc;; 7tlXflE)'_E't'OCL XIX'TO;ttV eyypocqiou cx.t-r-fiO'e:Wc;; 'TOU 7tAOtcx.p- 'i..:oye:ypocµµEvwv VOCU't'LX.WV x.ex.'t'"l)µEV(J.)V 't'O 't'U-X,OV &vcx.yx.ocLouv xou EIXV 't'O 7tAofov, Myep &ve:tA'Y)µµe:vwv u1toxpe:wae:wv EX OC7tOOE:LJmxov VOCU't'LX.YJ<; LX.IXVO't'"l)'t'O<; ~ x.ocl. E~ E7tLcr't'"l)µ6v(J.)V ~ VIXU),Gaewc;; ~ &AAYJ<; EX't'IXX.'t'OU &viiyx'fjc; oeov VIX CX7t07tAE:1JO''fl 1.1),tuV doLXWV X.EX.'r"/)(1,EVWV 't'~V rl7t1XL't'OU(1,EV"l)V &oe:LOCV a;Q'X~- EV't'oc;; OLIXO''TYl(l,IX't'O<;, µ~ E7tL't'pE7tOV't'Oc;;, &ve:u $7tL½YJf-LLOU xa- Gi;;(l)c;; btlXYYEAµoc-roc;;. 0UO''t'e:p-fiae:w,; 't'OU 7tAOU, 't'~V ibd -r'fi ~foe:t -r'tjc;; opycx.vLx'tj,; ~

2. 'H opyocvLx~ cruv0e:mc;; 't'OU 7tpOO'W7tLXOU TWV 7tt,OL(J.)V e),Amouc; XIX't'OC 1tpocr6v,1X auv6fouu,; cruµ1tA~pwaLv -rou 7tAYJ- X<XOopl½E't'OCL OLIX IL dux.'t'ocyµ&.-rwv. K1X't'' e~oclpe:mv OCU't'"I) X.IX- pwµ1X-ro,; xocl U7t() 't'~V 1tpoU1t68e:O'LV lhL oe:v U(f)LO''t'IX't'CX.L x(vou- Oopl½E't'OCt oL' u1toupyLx.wv &1toqi&.cre:wv : voi:; OLIX -r~v &crqi!XAELIXV 't'OU rc)..o(ou. IX) E7tL 7tAOLWV eve:pyouv-rwv rcA6occ;; ev 't'?j ~µe:oocrc?i

2. M~ U7tlXflXOlll'>'Y)<; Ilpo;evLx'tjc; 'Apx'tjc;; ~ OLOC7tLO''t'WO'Lc;; -r'tjc;; w,; &vw 1tpoU1to8EO'<::W<; y(ve:'t'OCL U7t0 't'OU 7tAOtapxou, XCX.'t'cx.xw- µrn>#l ALµevwv ~ 15pµwv x.e:Lµevwv EV't'Oc;; 't'OU OC\J't'OU pL~O~V'Y) e:1,; 't'O ~µe:poMyrnv 't'OU 7tAOLOU xcx.l 0e:wpouµev'Y) XOA7tOU ~ EV't'O<; Mo cruve:xoµEVWV X.OA7tWV ~ e:tc;; 7t1Xpocxe:LµE- , I '!:X½ O(X't'occ;;, U7t0 't'YJ<; Ilpo;e:vLx'tjc;; ~ ALµe:vLx.=iJc;; 'ApxYJc;; '){.(X't'IX 't'OV XIX't'OC· ~) E7tL 7tAOLWV &voc(jJU-X,YJ<; EX't'EAOUV't'WV 't'OCX't'txouc;; 7tAOOC<; GUVOAtx71,; OLCX.pX.dlX<; µLx.po't'epa,; '!OU dxom-re:-rpocwpou xcx.l. • .7tAOUV 't'OU 7tAOLOU de;; 't'O 1tp&-rov At(l,EVIX, ()7tQU 't'OtCX.lJ't''Y) , Apx~ , U(DLO''t'IX't'IXL, ' ' Y ) ETTL ., ' 7tl\OLWV ' ~ L e:qiwoLcx.crµi:;vwv ~' oL , 1Xu-roµcx.-rwv I crucrx.euwv - •3. Al. Uite:p 't'OU Nocunxou 'A1t0(1.1XXLXOU Tcx.µe:lou xal. AOL- 7tWV , AO'(f'IXAL<'.l'TLXW'J 'Iapuµoc-rwv '!WV VOW't'LXWV e:10''f>Op1Xi %ill. {1,'IJXOCVYJ(l,CX.'t'WV. • 7tAOLOX't'Ti't'OU xcx.l. VIXU't'LXOU OLIX 't'IX eAAd1toV't'OC [1,EAYJ 't'OU 7tA1)pcf)- "Ap6pov 88. µoc-ro,; XOC't'OC~OCMQV't'O(L {moxpe:W't'LXwc; U7t0 't'OU 7tAOLOX't~'t'OU UitE:p 't'Ou Ke:qicx.t-.cx.lou 'Ave:pydcx.c;; - 'Aa0eve:lac;; Nocu't'LXWV 'EAAm~,; XCX.'t'OC 1tpOO'OV't'OC c;uv6emc; (KAAN). de:v XOC't'IX~OCMOV't'OCL e:1aqiopcx.l. Oto: 't'OV µe:1:oc 'T~V

1. 'Em't'pE7tl1;'t'IXL, E~IXLpe,Lxw,; xocl. U7t0 't'~V 1tpoU1t66:::ow oe:XOC't'"l)V ~µe:pcx.v -x,p6vov 1tocpcx.p.ov'tjc; 't'OU 1tAo(ou ev At(l,EVt. (J';'L oe:v OYJµLoupy.;;i:-rocL xlvouvo,; OLOC 't'~V CXO'(fl<XAE:tOCV 't'OU 7tAOU, 4. ·o (1,t0'6o,; 't'W\I EAAe:m6v-rwv µe:AWV 't'OU 7tA'Y)pwµo:-roc; %iX't'' ocf't"YJO'LV 't'OU 7tAOLap-x,ou x.cx.l. XO:'t'07tLV eyxplcre:<uc;; 't'Y)<; AL- , XIX't'IXVE:f.LE't'CX.t e ~ U7tO-X,pEW'TLXW<; XIXL' XIX't'CX.' OLXIXtCX.V '-" ' ' i. , IXVCX.I\OYLIXV /li:VLKfjc;; ~ n po~e:VLXYJ<; •Ap-x,71,;, ~ auµ1tAfipul<n<; 't'OU 7tAYJpW- (1,E't'IX~ll 't'WV U7tOAOL7tWV µe:AWV 't'OU 7tAYJPWf-LCX.'t'Oc;; 't'WV E7tL~O(- µo:-rn,; : puv6E'J't'{l)V OtlX 't'1)<; epyoca(cx.c;; 't'WV EAAe:m6v-rwv ehe: OL' u1te:- IX) OL' ~µe:oocnwv VOCU't'LXWV µ~ XEX"!"Y/(1,EVWV TO CX7tOCL- pwp(1Xc;;, e:he: ot' EV't'OCO'e:Wc;; 'T'"rjc; to(cx.,; 't'{l)'J EPYIXO'LCX.<;, 't'1)<; -:o,'.iµe:vov &1tooe:LX't'LX.ov VOCU't'LXYJ<; l.xcx.v6-rYJ't'O<;, oa&.xt,; : crxe:-rLx'tj,; xoc't'cx.~01-.'tj,; &vocyp1XqioµEVYJ<; p'YJ-r&i:; iv 't'0 ~µepo- 0(0:) o'e:v U7tCX.flXOUV • , ''E".. )..oy(ep 1:ou 1tAo(ou. 1\1\'fJVE<; VCX.U't'LXOL, XEX't''fJ(1,EV/)L , 't'O, CX.TCCX.L- , ,O\JfLEVOV (X7t00E:LX't'LX.OV VCX.U't'LX'tj<; LXIXVO't'"l)'t'O<; e:1,; 't'OV AL(l,EVCX. ''Ap6pov 90. =pocropµr- '•, ~ ,uEW<; 't'OU ., , 1tl\OLOU XOCL, 't'OU<; , ., , 7tA'Y)l'>LSO''t'EpOU<; , 1tpo<; !XU't'QV ALµevcx.c;;, ~ oev dvcXL OUVOC't'~ ~ ~yxcx.tpoc;; EX 't'WV ALµE- EtoLX.~ O'UV6e:mi:; 7tAYJpGfLIX't'Oc;; 1/~,)'I 't'OU't'WV xocl. &ve:u xor.6uanpficre:w,; -rou 1tAolou 1tpoae:Ae:u- 'Em1:pE1tE:'t'OCt de; e;octpE:'t'LXOCc;; 1te:pm'T6lQ'e:Lc;; XIX't'OC ~v xp[- mc; 't'WV XotL1 0-LV 't'OU 'Y1toupyou ax1t.6optaµoc;; e:totX.Yj<; cruv6foe:c,)c; 't'OV ~~) ol. U1t1Xpxov1:e:,; oev 1tpocrq:,EpOV't'CX.t 1tpoc;; epyM(IXv ~ 7tA'Y)pwµcx.-roc; 1tpoc; €X.'t'EAEO't'J µe:µovwµEvou 'TCAOU ~ 7tAOCJ)V, :tP 0 ~r,pepo\l,'TOCt U7t0 6pouc;; &vnxe:tµeyouc;; di; 1:occ;; m;pl. µta0o- /,oywu XIXL 15pwv epycx.cr(occ;; OLCX.'t'<x.~e:u;, "Ap0pov 91. ~) OL' aMOOOC7tWV vcx.unx0v, OO'IXXL<; U(f)LO''t'CX.\l't'O(L 1X[ 'Eyypo:r,pcx.l O'uv0foe:CJ>c;; de; -ro vcx.u'ToAoyL0'1 1tpou1to6foe:Lc; 't''tjc; 1tpoYJyouµlvYJc;; 1te:pm't'Gae:(,)c;; XIXL oe:v ;-;po~qiepOV't'IXL EM'Y)Ve:c; vcx.unxol a-re:pouµe:vo~ 't'OU 1tpO~Ae:- Il[vcx.; 1:=iJc;; opycx.vtx'tjc; auv6foswc;; 'TOU 7'A'Y)pilµoc-ro,; 't'OU ;-;o!le;'ou IX7t00E:LXTL:V.OU vcx.unx'tjc;; LXIXVO't'"l)TO<; ~ 1tpoaqiepov- 7tAOLOU XCX.'TIX)'_CupL½E:'t'OCL U7t0 1:'tj,; ALµevLx'i-j,; ~ Il po;e:vLx'tj,; -oct ;, \) 7t0I opouc; " > l.. IXVTLXe:Lµt:Vouc;; , 't'IX<; e:Lc;; I e m:ptI µLa oAoytoU I XCX.L' , Apxric;; e:tc; 't'O NIXU't'OAOYLOV, EV -r0 01tolep (1,V'Y)[LOVSUOV'TCX.L xocl opc,w epycx.aloc. OLOC't'IX~e:tc;. oct 1tpoc; E'f>1Xpµo~v 't'wv &pOpcuv 88, 89 x1Xl 90 1t1Xpe:-;_6- 2'·o , e , - , , ~ 'i:: a.pL ,10; 't'WV XIX't'CX. 't'CX.<; oLCX.'t'IX,e:Lc; - 7':flO'Y)YOUp,e:Y'fic; 't'·t;c; , µe:v1Xt EXtx:l'>'t'O't'E: Eyxp(ae:L,; r'ijc;; , Apx't),;. 7;0:pocypocqio J 1tpocrAcx.µ~1XVoµevwv OCMOOCX.7tWV oe:v 0\JVIY.'t'IXL VIX 1 U7tep~?i TO ev 't'E't'IXf)TOV -r'tj,; opycx.vLx'tjc;; cruv0foe:wc;; 't'OU 7tAYJpG- ''Ap6pov 92. µ;l-roc;, 01te:p <XV6l't'CX.'t'O\I 6ptov, ouvcx.-rcx.L otoc TT. dtcx.-r&.yµcx."l"o,; 'A1tcx.y6pe:u(nc;; &1t61tAou voc __ r-- ""'LOU't'CX.L , ~ XCX.LI OLIX(f)OP,07toLYJ'TCX.L - OtVOCAOy<,)<; ' ., ' n;c; - XCX.'t'"l)yopt1Xc; ' ,{<.)V 7t,A0Lwv xocl. -rij,; doLx.O't'"l)'t'oc; 1:wv vcx.unxwv. 'E1tLqiu),cx.aaoµe:vc,w -rwv I - 1te:pm'Tcucret,>v I -:wv - exp " 6p(,> 11 88 , , 3• H OL<x.px.e:toc -r'tjc;; ht -rou 1tAolou U7tYJPEGLIXc;; TWV xcc,oc 89 xcx.t 90 &1tcx.yope:ue:'t'CX.L imo -r'fj,; ALµrnx'fj,; ~ Hpo;rnx'fjc; 1Xc;, Otcx.,&~e:t,; 't'Ou 1tcx.p6v't'oc; &p0pou vcx.u't'~AoyouµEvwv xa- 'APX'tjc;; a CX7t07tAOU<; 't'OU 7tAolou, fL'(j ~xov-r:o~ 'T'"(jV xoc6<,JpLcrµe;- 6 opt~E't'cx.t Otoc n. ALIXT!Xyµot't'oc;, &vcx.A6yw,; 'TWV AL(l,€"'·'" -rrMrr- V'1'iV opylXVLX~V 0'1JV0e:O'LV, 2362 E(J)HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPl ! ON) ------------------------------------- KE<l>AAAION ~T' &a<pixAe:ux.v --roU 1tAolou, 'r&v €1tL~<XLv6v~wv xoct ToU cpvp-rtuu ~ e:tc; TIJV 1tocpox_-riv f3oYJ0e:tocc; de; &Moc 7tAOLIX xocl 1tp6crc,moc, e:upLcrx6µe:va. E\I XLVOUV<p, /3) de; 1te:pm't"W(je:Lc; yuµvlX(jL(u\l Aeµf3wv, 7tUpxoc"tiic; Yi Z'(X<X· '' Ap0pov 93. 't"llCAEL4iEWc; 7tAQLOU xocl e:v yeve:L yuµ\IOC(jL(l)\I xoc0opL~oµ&/(,)'J rpoc,:pdoc e:upfoe:wc; vocu·nx:r,c; e:pyoc(jlocc; 1J7t0 ,'ijc; EXOC(j't"Q't"E e:v tcrx_u -c ULe:0vouc; ~uµf3oc(jE(l)c; «1tep t foq;oc- ).docc; ,'ijc; cx.v8pw1tLVYJ<:; ~w'Yjc; e:v 8ocM(j(j7l» xocl 1. • H e:upe:(jLc; e:pyoc(jLIXc; de; ,ouc; vocurn<.0uc; e:ve:pyd 't"IXL 1J7t0 - y) de; OCMIX<:; 't"UXOVE~ocLpe:nx,x.c; 1te:pm-rwcre:Lc; opL(oµsvoc~ xpe:wnxwc; XIX't"IX 't"IX OLIX rr. ilLIX't"OC"(µ1X,oc; opL~6µe:voc, µfoep OLIX n. ilLIX't"OCyµa.1"oc;. 't"WV YP1X(fl€LW\I eupfoe:wc; \IIXUnx'ijc; e:pyiX(jLIXc;, de; oiJc; oe:

2. 'H (jUVOpoµ-ri 't"WV /.lpwv &qia.pµoy'ijc; -r'ijc; 1tpo·,wouµs'rlj~ ALµev1Xc; oe:v AEL,oupye:L 't"OLOU't"OV, µfoep 't"W\I ALµe:VLXW\I 7t1Xpa.ypoc,:pou e:xnµoc't"IXL e:)..e:u0epwc; U7t0 't'QU 7tAOLocpx.0 1J xixl 'Apxwv, 0e:wpouµevwv we; 1tpoc; TIJV (X(j,t"fJ(jL\I 't"'ijc; &:pµooL6- cx.va.ypocqie:,IXL de; 1"0 'Hµe:poAOyLov. 't"'tj't"Oc; 't"IXU't"'ljc; we; 7t1Xp1Xp't"'tjµoc,wv ,OU EV Ile:LpiXLd rpiX,:pdou Eupfoe:wc; N1Xunx'ijc; 'EpyiX(jL!Xc;. "Ap0pov 99.

2. OL vocunxo£, CX.7tQAu6µe:vOL de; EMYJVLXOV ALµev1X ~ ''OpLIX e:pylX(jLIXc; IX\l'Y)ALXW\I E1tcxvoc1toc't'pt~6µe:vot, U1tox_pe:0Uv't'cxt vOC EyyprxcpoUv e:lc; Tl)pou- µevouc; 7t1Xp1X 't"W\I yp1X,:pdwv e:upfoewc; VIXunx'ijc; e:pyiX(jLIXc; MeAoc; 't"OU 7tAYJpWµIX't"Oc; 1JALXLIXc; µLxpo-repa.c; ,wv 3sxix ~ 't"W\I xe:v,pLXW\I ALµe:v1Xpxdwv, ALµev1Xpzdwv XIXL 1J7tQ- €~ h&v CX.1t1Xyope:ue:,1XL Cl7tWc; &pyoc~E't"IXL XIX't"IX ,occ; \IUX't"Epwa~ ALµEv1Xpxdwv XIX't"IXA6youc; 't"W\I µ-ri e:pyoc~oµevwv \IIXU't"LXWV. &pa.c;.

3. KiX,IX TIJV e:upe:(jLV \IIXU't"LX'ijc; e:pyiX(jLIXc;, o µe:v \IIXU't"LXOc; "Ap6pov 100. txe:L 't"O OLXIXL<uµoc ,'ijc; EmAoy'ijc; 't"OU 7tAOLOU, () oe: 7tAOL1Xpxoc; , A1toooxcx.l, EVOLIXL't"'lj(jLc; XIXL OCOELIXL ~ 1tAowx-rfi,YJc; ,o ,'ijc; e:mAoy'ijc; ,ou 1tAYJpWµ1X,oc;.

4. Tix &.,:popwv,IX de; TIJV opyocvwmv xocl AEL't"OUpyLIX\I 't"WV 'EAAEL4iEL (jUAAO"(LXW\I O"Uµ/3oc(je:Wv, IXL EV yeve:L CX.7tO~ozixl, yp1X,:pdwv e:upfoe:wc; VOCU't"Lx'ijc; e:pyoc(jLIXc; opL(j0~(jQV't"IXL OLIX we; 1tpoc; ,ix xa.,w,a.,a. opta., YJ e:voLa.l't"'tJ(jLc; xa.t IXL ocoe:Loc1 ,(iJI/ XOC\IQ\IL(jµwv e:yxpwoµevwv OL' 1J1toupyLXW\I CX.7tO(fliX(jE(u\l. VIXU't"LXW\I OUVIXV't"IXL \/IX xa.6opL~WV't"IXL oL' CX.7t0qlOC(jECUc; ,OU '11toupyou, xa.1"6mv &~ou(jLOOO't"~(je:wc; ,ou 'YnoupyLxou "Ap0pov 94. ~uµf3ou).(ou. 'A1t1Xy6pe:U(jLc; 7t1Xpoz'ijc; cx.µoL{3wv KE<l>AAAION H'. 1. ilLIX TIJV e:upe:(jL\I e:pyoc(jlocc; E7tL 7tAQLW\I CX.7tlX"'(Ope:ue:,ocL /Sm..ic; xoc,oc{3ocAWV't"OCL cx.µfowc; ~ e:µµfowc; cx.µoL{3ocl 1tpoc; QLQV- T poqiooQ(jLIX 0~7to,e: 7tp6(juJ7tQV. 2. , Ave:~1Xp-rfi,wc; ,&v 1tpo/3Ae:1toµevwv 7t0LVLXWV xupw- "Ap0pov 101. cre:wv, (jUµ,:pwvLIXL 1te:pl xoc,oc/30).'ijc; cx.µoL/3-yjc; OL' e:upe:(jL\I e:pylX- Ila.pox-ri 't"poqi'ijc;. 'Eoe:(jµIX't"OAOYLOV (jLOCc; e:lvocL CX.7tQA1J't"Wc; ocxupoL, IXL oe: ye:v6µe:vocL XIX't"IX/30AOCL IX\IOC~YJ't"OU\l't"IXL. 1. To 7tA~pwµa. 't"QU 7t:AOLQU OLXIXLOU't"IXL ,poqi'ijc; xa.0' 0/,0'J ,o OLOC(j't"'ljµoc ,'Yjc; na.pa.µov'ijc; 't"Ou &1tl ,ou 1tAolou. • H 't"poqio- KE<l>AAAION Z' "' oQ(jLIX ' A I r-lXPUVEL 't"QV , ' ., ' Eql07tAL(j't"'ljV 7t1XpEX,E't"IXL "'' ' oe: ,e:1tLµe:AELq: ., ' -XctL' e:u6UV1J 't"OU 7tAOLocpx_ou, IX7tlX"(Ope:uoµlvYjc; ,'ijc; cx.va.0foe:cuc; ,.z,~- 't"'ljc; XIX't" , IX7tOX07tYJV ' \ , ELc; \ 't"QV i ' 7tAOL1XpX,O\I YJ.,,. QLQVOYJ7t01"E ( ~' '')) (J') (J.' • CX.~Lwµa.nxov 't"OU 7tAOLOU. ''Ap0pov 95. 2. To l)µe:p~(jLQ\I EOE(jµIX,OAO"(LOV XllC't"IX XIX't"YJ"'(Op(occ; 7tAOi(,)~ Xp6voc; e:py1X(jL1Xc; xa.6op£~e:'t"IXL OL' 1J1toupyLXWV CX.7t0qliX(jE(l)\I, µe:,oc yvwµ'f)v 7U'J ~uµf3ouALOU 'Eµ1topLXOU Na.unxou. ' 'Qc; xp6voc; e:pyiX(jLOCc; \IQEL't"OCL 't"O OLOC(j't"YJµIX XIX't"IX 't"O 07tQLQV

3. Ka.,,x. Tij\l IXUTIJV OLIXOLXll((jLIXV opl(o\l't"IXL IXL m:pm7(0· 't"IX µ£AYJ 't"QU 7tAYJpwµIX,oc; 1J7t0xpe:oUV't"IXL, (jUµ,:pwv@; 1tpoc; 't"OV (jELc; XIX't"IX~OA'ijc; 't"'ijc; -rpoqiooO(jLIXc; de; xp'ijµoc XIXL 't'O ~µspi;- KocvoVL(jµov 'EpyiX(jLOCc; E7tL 't"W\I e:µ1topLXWV 1tA0£wv, ,occ; (jLQ\I cx.v,l,Lµov a.u't"'ijc;. '~ (j1)AAO"'(LXIXc; (juµ{3oc(je:Lc; ~ OLoc,ocy~v cx.vw,epou VIX CX.(jX,OAOUV-

4. 'O 7tL\IIX~ 't"OU e8e:(jµ1X,OAoylou CX.VIXfl't"OC't"IXL, q,pov,;-•Ot 't"OCL e:n-l 't"QU 7tAOLQU ~ OL' IXtJ't"6. 't"QU 7tAOLocpxou xa.l 1J7t0 't'OV ~Ae:yxov 't'W\I Atµe:vLXfilV ~ Ilori- "Ap0pov 96. ~e:VLXW\I , Apx_&v, de; ,IX OLa.µe:pl(jµIX,IX ,ou 7tAYJµwµoc,oc;. 'Avw,IX,OC opLIX XIXVOVLXQU xp6vou e:pyoc(j£occ; "Ap6pov 102. Tix CX.VW't"/1.'t"IX OpLIX XOCVOVLXOU xp6vou e:pyoc(jLIXc; 't"OU 7tAYJpW- "E).e:yx.oc; ,poqiooo(jla.c; xocl &oe:(jµIX't"OAoylou ,oc; e:v 7tA<j>, XOC't"IX ,occ; 11µepocc; XIX't"OC7tAOU XIXL cx.1t61tAou, we; 'O "E).e:yxoc; ,'ijc; e:1ta.pxe:la.c; XIXL XIX't"IXMYJAO't"'tj't"Oc; ,WV ,po· XIXL 7t<Xpa.µov'ijc; e:v ALµE'vL ~ opµw, OUVIXV't"<X.L VIX opl~WV't"IXL cplµcuv XIXL tjc; 't"'tJP~(jE(l)c; 't"OU XEXIXVO\IL(jµevou eoe:(jµa.,o),o_: OLIX. IT. ilL<X,ocyµIX,Oc;, EIX'I oe:v 1tpo{3M1touv 1te:pl IXU't"W\I () ylou e:ve:pye:L,IXL ocu,e:nocyyeA,wc; U7t0 't'WV ALµevLXW'I ·r, Ka.voVL(jµoc; 'EpyiX(jLIXc; XIXL lltL ~UAAO"(LXIXL ~uµ{3oc(je:Lc;. Ilpo~e:VLXWV 'Apx_&v, e:voex_6µe:VIXL oe: 7t1Xp1X't"'tJP~(je:Lc; XIXL crv: (j't"(X(jE:Lc; IXU't'W\I 7tpoc; 1"0\1 7tAOLOCpx_ov XIX't"IXXWPL~OV't"IXL de; 70 ''Ap0pov 97. 11µe:poM,~ov 't"'ijc; yeqiupa.c;. , 'Avw,ot,IX opLOC 1tpo(j8hou xp6vou e:pyiX(jLIXc; 2. 'Eocv EX o6Aou ~ E~ cx.µe:Ae:la.c; 't"OU 7tAOLocpx_ou oe:v 7t(J.pE· XWV't"IXL de; 1"0 7tA~pwµa. 't"OU •7tAOLQU 't"IX U7t0 't"OU eoe:(jµa,~- Tix 1tepotv 't"OU XIXVOVLXQU l.lpLOC 1tpocr8e,ou xp6vou e:pya.(j£occ;, Aoylou xa.6opL~6µe:va. 't"p6,:pLµa., e:tc; e:!ooc;, 7tOL6't"'lj't"IX XIXL 7tO(jO • 1) 07t0LIX OLIX't"(X(j(jE:'t"IXL (j1)V~0cuc; ur.o 't"OU 7tAOLocpx_ou XIX't"IX TIJV 't"YJ't"IX, o 7tAOLa.pxoc; OLWXE't"IXL 7te:L0cx.pxLxwc;. xpL(jLV 't"OU, OUVOCV't"IXL VIX op(~WV't"IXL OLIX rr. ilLIX't"OC"'(µoc,oc; Mv oe:v 1tpo/3M1touv r.e:pl IXU't"WV () KocvOVL(jµoc; 'EpyiX(jLll(c; XIXL "Ap6pov 103. IXL ~uAAoyLxocl Luµ{3oc(je:Lc;. '11to/30A"fl 1t1Xpa.1t6vwv '' Ap0pov 98. 1. 'Ev 1te:pm't"W(jEL &yypoc,:pou u1to/30A'ijc;, U7t0 µeAW\I ,OU 7tAYJpwµa.'t"Oc; ~ &veyvcupL(jµEVYJc; op"'(IXVW(jE(,)c; VIXU't'LXWV, ~apoc • '11tep/31X(jLc; CX.\ICU't'OC't"CUV oplwv 1tpo(j8hou x_p6vou 1t6vwv 1tpoc; TIJV ALµe:VLX"fl\l ~ Ilpo~eVLX"(JV 'Apx~v, cx.cpopc,)V't"W'I e:pyiX(jLIXc; de; TIJ" E(f)IXp µoy-riv 't"OU EOe(jµIX't'OAOylou XIXL TIJV 't"por~o - , - '

1. 'Em,pe7tE't"IXL e:x,ocx,cuc; 1) un-ep{31X(jLc; 't"WV IXVCU't'IX't"CU\I (jLIXV ,e:v ' , yeve:L, 'YJ 'A PXYJ' 1tpor-1XLVe:L P:' , e:Lc; ,~ ' ewLXYJV ,,::, Nar.v ,ocu-rwv. e:c,,e,,.,, , . oplwv 1tpocr8hou xp6vou e:pyixcrlocc; : Ilpo 't"'l)c; u1to/30A'ijc; ,wv 1ta.pa.1t6vcuv de; TIJ" 'Apx_·~v, 't"IX ~et-lJ oc) Etc; 1te:p£1t,cumv e:1te:Lyoi'.i(;Yjc; &.vixyxYJc;, 't'OU itAYJpWµa.,oc; cx.va.,:pipouv 't"llCU't"IX de; 't"OV 7tAOL1Xpxov, u7tO - ECbHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) 2363 xpe:OV[LE:'10'1 Q7t(o<; 1tpo~7i di; CX.'ICX.Yf,Ot(jl~'I CX.\J'!W'I e:ti; '!O ~[Le:po- ''Ap6pov 109. ),6ywv ye:rpupcx.i;. "01tAIX, e:uqi),ex,oL r, e:mxlv3uvot UAIX(

2. Toc 1tpoi; '!~'I 'Apx~v U7tQ~).;ri0ev-rcx. 7tCX.pOC7tO'ICX. xplvov- 70C( u1t' <X.\J'!~<; '!0 '!OCXU'!E:pov. 'H U7t0~0A~ 1tcx.pcx.1t6vwv 3ev 1. '0 1tAolixpzoc; rppont~e:t o7tCu<; µ~ dcrx.oµt(c,;v-rixL ivw &r.o,e:Ae:~ Myov 1tcx.~µ.1to8[ae:wi; ,,;ou &1t61tAou. &.adixc; ,OU de; ,0 1tAofo,1 ()7t),1X XOCL E:Vy/,SX.70L r, e:mxlv3uvo(

3. 'Eq/ (l(JQV 't'OC U7tO~A't)0ev-roc 7tOCp!X7tO'IOC fi0e:AO'I 0e:u}p'tJ6'ti UACX.L. 'JTCO ~<; 'Apx* we; 1tpo8~AW<; &~foLµ.oc, 't'OC U7tO~ocMnoc 2. Ta Y.IXTO: 7t1Xp:X~IXGtV 7W'I IX.%lT€p(o doxoµt~O[LZ'IIX ocu,i'.X. µE:AY) '!OU 7tA1)pwµoc-roi; i)LW)W'l"t"CX.L 7te:L0cx.pxLx&i;. XIXT/X.0-;(0VTIXt UitO ,OU 7tAOLapzou, OLIXt"CXcrcrov-roc; ~'I qivAoc;w Yj ~'I X.IXt"IXO-TpO(?'~'I ocu,&v Y.OCT<X -:-occ; 1te:pLCTT/X.C.st<;. Tix (jl1JA1X- x6e:'1T1X 7t1Xp1Xol3o'l71Xt ,0 W.;(V":e:pov de; 'T~V /,lfJ.SVLK~'I ~ 1tpo;e:- KE<I>AAAION 0' 'ILX~'I cxpxfiv, eve:pyoucrocv e'I 1tpoxe:LµE'l(p X.Ct70: ,occ; OO'Y)ylixc; -i-ou 'Y1toupydou. 'E~oualoc xcx.t xoc0~xonoc -rou 1tAoL&pxou "Ap0pov 110. ''Ap6pov 104. 'Em~OC'TOCL &cr6e:ve:i:i; EX AOL[J.WOWV v6crc0v, yuxo1tixOe:i:c; XA7t dLOLX'Y)'t'LX~ i~oualcx. 't'OU 7tAOL1Xpxou

1. 'O 1tAotixpzoc; ovvix-:-oc.L voc ~ri-rfiari 1tixpix njc; ),L[LE:1nx~c; '0 7tAO(ocpxoi; exe:L '!~'I €'I yeve:L i)LO[xr;aw €'I -rcji 7tAOL<p YJ 1tpo;e:vLx7ic; &.pz'tic; ":'~'I 1tixpe:µ1t68Lm'I Tfjc; em~L~OCCJSW<; Y.OCL &.axe:i e~oualocv €7tL 't'W'I em~OCWO'l't'(i)'I, AOC[J.~OC'l(i)'I 7t0C'I 1tpocrW1t(i)'I 7t1XCJXO'l'r(,}'I ex AoLµcuo&v v6crcu'I ~ emxwMvc,}'I &.vocyxociov µe:-rpov, ev-roi; 't'(f)'I U(jlLCJ't'OC[J.€'1(,}V XOC'IOVLCrµ&v, 1tpoi; ~uzo1tix6&v. 70 11 01<07t0'1 't"Y)p~as:wc; -r~i; -roc~e:wi;, -r~c; 7tS:L0cx.pxlcx.i; xocl -r~i; 2. dU'IIX't'IXL e7tLCJ"f)<; VIX (Y),f.crri ~'I 1tocpe:µ1t68tcrL'I ,'tic; em- vy\e:W~<; xcx.1 3ux 't'~'I CXCJ(jl!XAE:LCX.'I 't'OU 1tAolou, 't'W'I em~CX.L'IO'l- ~L~/X.cre:(u,; 1tpocr(07t(i)'I ex6vnu'I CX'IOC'(XY)V ~OY)6dixi; we; ~ux.o - 70) 1/ xoct -rou <pop,,;(ou. 1tcx.6&v, -rurpAwv, 1tixpixM,wv, IX.'IY)ALXC,}V, e:rp' 5crov 3e:v auvo- 3e:uOVTIXL U7t0 cruyye:v&v ~ otxdc,)'I ,(,)\/. "Ap0pov 105. l:uyxpO't"Y)CJL<; 't'OU 7tAY)pwµoc,oi; "Ap0pov 111. L 'O 7tAo(cx.pxoi; auyxpo-rd 't'O 7tA~PW[LCX. '!OU 7tAOLOU XOC't'<X 'A \IIX'(XMTLX~ &1to~L~IXCJL<; em~IX't'W'I de; xpoc,,;ouaocc; 1te:p1 cruµ~ocae:wi; 't'W'I 7tA'YJPW[J.OC'!W'I i)LCX.'t/X.- 'O Ilt.olixpzoc; Mvoc-rocL 'l<X ~'YJ,~0-?J 7tocpoc 't'Yj<; ALµe:vtx'tjc; ~w;, Aocµ~avwv u1t' oljiw -roci; Oi)'t)ylocc; 't'OU erpo1tALO-'t'OU Yj 't'OU Yj IJ po;e:vLx'tjc; 'Apx'tic; ~'I CX7t0~L~IXCJLV em~oc-rou, OLIX't'!Xpoccr- 70U &.nmpoac:mou cx.u-rou, XCX.L rppov-rl~e:L i)L(X 't'~'I eyypocrp~v CJO'l't'O<; cro~ixp&c; 't'~'I ,a;L'I ev 'TCJl 7tAOL(p Yj 7t1Xp€;(0\l't'O<; ~ixcrt- -;-o,3 cruyxpo't"Y)6e:v-roi; 1tA't)pwµoc-roc; uno -r~i; ALµ.e:vLx~i; YJ Ilpo- [LOU<; ev3d~e:Lc; 1te:pL ,OU O't'L ~ 1te:piu,e:pw 7t1Xp1X[J.0'1~ 'TOU M- ~e:vtx~i; •Apx7ii; e:ti; ,,;o vocu-roMyLOv. 'IIX,IXL 'l<X 3r;µLOupy·~crn XLvMvoui:; i)LOC 'TOU<; e:m~IXL'IO'l,ot<;, ,0

2. 'O 7tAolocpxoc; CX7tOAU<i.L olov8fi1to,e: µe:Ao<; 't'OU 7tAY)pW- 7tAofov Yj -ro rpop-rlov. 11.oc,oc; eµrp0t\/L~6µ1::voc; µe:-roc 't'OU CX7t0AUOµEVOU evwmov ,7ic; otxdoci; ALµ1::vLx'tjc; Yj 1tpo~1mx'tjc; cxpx'tic;. 'Eocv de; ,0\/ /1L[J.E:'IIX ''Ap0pov 112. IX7tOAUcre:wi; 3ev urpla-roc-rcx.L AL[J.E:VLX~ YJ 1tpo~e:VLX~ &.pz~, o TI ocpoc).oc~-~ e1tixvix1toc,pt~oµevwv ;-;),olocpzoc; Mvcx.-rocL 'IOC 1tp0Wn 1::tc; CX.7t0AUCJL\/ µe:AWV ,OU 7tAY)pW- \J.OC,oc;, 1tpo~0tLVW'I de; axe:-rLX~\/ eyypcx.rp~v ev -rcji ~µe:poAoylep 1. '0 7tAolcx.pxoc; unozpe:oUTIXL 'IOC 7t1Xp1XAIX[J.~OCV7J e:m 'TOU ye:,p 1Jpocc; XIXL vocunxcji (jlU/\AOCi)LCp 't'OU VIXU't'LXOU, unozpe:ov- 7tAolou, €7tL crxo1tcji 7tlXAL'IOCJ,~cre:L.lc;, -rouc; EAAY)'IIX<; 'lotU,LXOU<;, !J.E:VO<; 07tW<; oct~crn ~\I ~e:~OCL(i)CJL\I tjc; ev Myep 1tpa~wc; o!nve:c; e:uplaXO'l't'IXL eyXIX't'IXAS:AE:L[LE'IOL de; µe:poc; ev0ix oh xxt ,~\I eyypcx.rp~v -r~c; CX.7t0/\UCJl::(i)c; 1::t,; 't'O WXU't'OAO'(LO\I, de; uqilcr,1X,1Xt 'EAA'YJ'ILX~ Ilpo~e:'ILX~ 'APX~- 70'1 1tp&-rov ALµEVCX. XCX.'T/X.7t/\Q\) ev0ix e3pe:vl::L AL[J.E:\ILX~ Yj 1tpo~e:- 2. t H U1toxpewcrr.t; (Xut'1) Ucplcrt'Clt'(XL S'uX -rOv nAolt:J..px_ov xcxf. '1()(~ &pz~. 1tpoxe:L[J.E'IQ\) 7te:pL cx1t6pcu'1 ye:'ILXW<; SAAYj'IW'I 7t0AL't'W'I, "Ap6pov 106. 'IIXU,LX(f)'I Yj µ~, e:upLcrXO[LE:'IWV ev ,n IX.AA08oc1t7i, erp' 00-0'1 ~ otxdix Ilpo~e:vLx-~ 'Apz~ ~6e:Ae: xptve:t &.vixyxixlixv ~'I 1t1XAL'IO- Be:~cxlwcrti; 1te:p1 -r~c; lxocVO't"Y)'!O<; -rou 7tAOU XA7t. crt"Y)crlv -rwv, em-rpE7t01J'I OE -:-ou,o ixt d3LXOCL cruv0YjxlX( e>cTE:- Aecre:wc; 'TOU 7t),ou. , Ilpo 't'OU CX7t07tAOU o7tAolocpxoc; ~E:~CX.LOU'!OCL 1te:pl 't'OU Cl,L

3. 'O &.pL0µoc; 't'W'I 7tp00-(07tWV, !Xt"L'IIX unozpe:OUTIX( 0 -:-o 7tAofov dvocL txocvov i)(,X 't'O\I emxe:Lpouµe:vov 7tAOU\I, O't'L 1 7tAOL1Xpxoi; VIX 7t1Xp1XM~·n 1tpoc; 7tlXAL'l'IOrJ't"Y)CJL'I, we; XIXL ,OC r'ijc; f"tp e: L ,oc' 'CX.7tetpOCL't"Y),OC ' ' e:rpooLOC, "' 't'C 'X. A ' 1tpor-Ai::1tOµe:vcx. 'U7t0' ,WV ~ XIX":IX~OA~<; TW'I e;6owv rJU'IT'IJpfiae:wc; XIXL µe:,ixqiopoci:; pu0µl- :~,PLcr,ixµevwv XOCVO\ILCJµ&v YJ i)LOt't'CX.'(W\/ tjc; cxpµo3loci; &.n'tjc;, o-t TO 7t"'-'- I ff 't'O' ~0'171XL ad II.~tcx.,IXyµix,oc; ex.3LOO[LE'IOU 1tpo,cfoe:L 't'W'I 'Y1toup- ' T /\'t)pwµcx e:WIXL , voµLµwi; CJU\l't'E: ee:Lµe:vov , XOCL\ O,L ooo-r(ov T ~ XCX.L' y&v Kowwvtx&"iv 'Y1t"f)pe:mwv XIXL NixunALIX<; - Me:-rocrpop&,1 ' I' S:LVOtL XOCVOVLX<uc; )<(1.1',(,}c; ' i ~ P ' E:CJ'TOLr-ocyµe:vov, 1tpoxe:L- XIXL 'EmXOL'IW'ILW'I, µe:-rix yvwµ·f)'I t"OU I:uµ~OUALOU 'Eµ1topLXOU ~e:vou 3e m:pt em~Ot'!'YJYOU 7tAOLOU XIXL O't'L 't'OU't'O 3ev 1tocpe:- Nixunxou. /.1X~e: 7tepocv 't'OU em-rpe:1toµe:vou &.vw-roc-rou cx.pL0µou em~OC'TW\I. "Ap0pov 113. "Ap6pov 107. Ku~e:pvY)crL<; 7tAolou 'Erpo3tcxcrµoc; i)LOC -rporplµwv xcx.1 1.Ji)CX.'t'O<; 'O 7tAolixpzoc; EXE:L ~'I XU~EP'l'f)CJL'I ,OU 7tJ.olou, t"'YJPW'I -:-oi.1c; XIX'IO\ILCJµouc; ' 1tpoc; , ' IX7tO(fl1Jyt)'I \ , cruyxpoucre:c,ic; "), 7t/\OLW'I , Xrt..L' TIX<; ' de; T~V &.cri:;iocAE:LIX'I -:-'tjc; 'l(X1JrJL7tAO'Crt..<; e'I YE'lf.L CX.'IIX(f)EpO[LEVOCc; ~ OLSlJ 0 f1J'IE:L ~\ ~ 1 It" OLIX't'IXC,EL<;, 'XlJ,OiCpOcr0}7t(J}<; TO I oe: ') \ 7t/\0 1"',0'1 XIXTIX\ \ 'TOV "Ap0pov 108. e:fo1tA01J'I di; ,oiic; Atµevcx.c; XIXL opµouc; x.d XIX70C ,0') EX.7tA01J'I ) \ \ <, /°l ~ \ <, I I ~ \ ii:- IXU't'W'I Y.IX't'IX 't"Y)'I oLE:AE:lJO-L'I OLIX oLwpuyc,w Y.IXL CJ,E:'IWV Y.rt..L C., ? I >c, I ~ ~ -,~ Nixpxwnxoc. Otvo1tve:uµoc-rw8't) 7tO't'OC X.IXT<X 7tOC(JIX'I ye:vLXW<; 7tE:pL7t't'0)CJL'I LOLIXL't'E:pwc; ouaze:pouc; 7t/\OlJ. _, 1. •~ 7tAo[ixpxoc; µe:pLµv~ 01twc; µ~ daxoµl~wv,ocL de; ; 0 7t/,~LOV t"OU vixpxw,Lxa, ex-roi:; t"W'I em,pe:1toµe:vwv 3t' "Ap0po'I 114. L~7PLX7lV XP'tiCJL'I xcx.1 xcx.,6mv &odcx.c; 't"OU, e1tlcrY)<; oe xd (.1F'JQ7t'JE:,Uµ • , I ~ OCt"C.}O' Y) 7t0t"CX.\ U7te:p ' \ ~ 'TO\ CX.VCX.'(XIXLO'I ) I 1.1e:,pov. . 2·, Toc XOC't"ot, 7tetpotr-ot0-L'I'r.i. ~ , , , .,,, 'T(J}'I IX'l0}'rl::p(,} E:\0-XOf.H'-,Oµe:wt.. ;.::Y.-:-occrvov, • , ~ ., , , .,., "' , , __ • ,. , IXL U7tO 'TOU 7t/\OLOC.pxou XOCL 7t1XpOCoLOO'ITOCL ';'0 't'IXX,U- _ •<-pO'I e:•c; • ' ., ' .. l:' \ ' ' ' 't'"f)'I /\Lµi::'ILX'YJ'I 't) 7tp0'-,E:'ILKYJ'I rxpx·fJ'I, E:'lzpyourJOCV ~ 1 .. e:pocL,e:pw XIXTOC -rocc; O~'Y)ylixc; 'TOU '11toupydou. 2364 Ell»HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI nPOTON)

2. 'O 7t),oiocp;:oc; µe:pLµv~ 151twc; e:uplcr..cwv-rocL de; -r·~v ~L- "Ap8pov 121. (3,,w6+ix'fj'I ";"OU 7tf.olou, 1tpOGL'd de; 1tiiv µeAoc; 7tA1)pwµoc-roc;, "Ex8eaLc; rte:pl. e1;ocqiocvf.ae:wc:; ev 6ocMuG7) &v-:-(-;u-:-:o'J -:-ou -;;ocp6v-;-oc; Kwotxoc; XO'.f. -;-'fie; exocmo-re: laz.uoucr'f)c; 'E'ocv -rte; ' e:x , -rwv . . E7tLt-'OCLVOV't"WV ' (J._ -rou 7t/\OLOU, 7tEG'WV EL.'~ .; T'fiV I - "\ ' ' \ aui,Aoytx'fic; auµ~&ae:wc; e:pyctulocc;. 0ocAoccrcrocv 'fJ 1tocpocaup6e:l.c:; UitO 't"WV xuµchwv, 3ev &ve:upe6·r,, 0 ''Ap6pov 115. rri.olocpxoc:; &.vocyprx(j)EL -ro ye:yovoc:; de:; -ro ~µe:poMytov, e:x0hw,, xocl. 't"<X 't'WV auv61)XWV -rou OUG't"U;(~µcx-roi:; xcxl. -rcxc; XOC't'IX~);ri- A "l);Locp-jp(.ixl. 1tpix~e:Lc; ye:w~ae:wv 6dcrcxc; 1tpocr1tcx(:letocc:; otcxawcre:wc:;. 'A1t6cr1tcxcrµcx -rou -~µspo· 'Ev r:zpm-;-wcre:L -roxz-rou E7tf. -rou 7t}.o[ou EV 7t},<'i1, o 1tAo[cxp- A".'(tOU 7.1Xprt.i)Uh-rcx.L de; -r·~v ALµs'.tX'tjV 'fJ Ilpo~e:VLX~'/ , Apz·'r,,, zoc; &vocyp±qie:t 't"O yzyovoc; e:L;; 't"O ~µe:poMytov xcxl. GUV't"OCGGS:L &µoc 't"<J) xoc-rrx7tA(:). A"t)t~LOCf)XLX-~V 1tpi~LV ye:w~ae:c,)c; XOC't"OC a:occ; crxe:nxocc; OLOC't"OC~e:u;. ''Ap6pov 122. "Ap6pov 116. 'Ayye:i.toc Ooci.crnalwv e:yxi.Yjµrx't"WV xocl. xtvouvc,)v vocucrmktixc; dtoc6~x1) e:1tl. 1tAolou ·o7tAof.ocpx_oc:; ClVOC(flEf)EL &.µe:M'Y)'t"f. de:; -rcxi:; Atµe:vtxoci; , Apzx; itOCV lyxi.YjµO( TE:Ae:a0ev EV TTI 6ocACXGG7) we; xocl. 7t~V ye:yo'IOC, ·o 1ti.olrtp;:oc; 't"YjflEL -rocc; 1te:pl. OLoc0°f)xwv E7tf. eµ1topLXW\I ouv&µe:vov voc rrpoxcxAe:G?J xwMvouc; de:; niv vocucrmi.o't'.1:1. r-Aolwv OLOC't'OC~EL<:; 't'OU 'Aanxou Kwotxoc;. "ApOpov 123. "Ap6pov 117. 'Av-rtµe-rwmmc; , ,,, '·" , E:1\/\EL'!'e:wc; -rpoqitµwv 'Eyypoc9~ xocl. AY)~Locpx_Lx~ rrpii~Lc; (h'J(hou _ 'E'0C'I XOC't"OC' 't"O'I ' ' ',r. G'f)µOCV't"LX'YJ' ,,,, ~ 1tpoxu'l'Yl 7t/\0\l'I ,r. ,po- E/\1\EL'!'Lc:; , < ) f "'.I_ (J._ I I \ :, 1 I 'Eocv -;-le; EX 7W'I e:m~OCL\10\l't'WV &1to6iiv7J, 0 7tAolocpxoi:; &vcc- qnµwv, 0 7t ,OLOCfl'J_Oc:; /\OCµt-'OCVEL 7t0'.V't"OC 1"0'. OC7tOCLTOUµe;voc µe:-;pix, yp&9e:t -;-o ye:yovoi:; de; -ro ~µzpoMywv, e:x0e-r(uv -rocc; auvO~xrxi:; XP'YJGLµo1tOLNV, EV &v&yx-n xocl. T<X E7tL 't'OU 7tAOLOU Urtocpx_ov-:-'l., ,OU Oocv±-rou, -rov &xpL~'tj zp6vov ocu,ou xocl. 't'O µepoi; xocl. TIJV we; qiop-rbv, -rp6qitµoc, 'fJ ~AAWc:; rrpoae:yyf.~wv, rtpoi:; e:cpo3w.- wpocv ,'tjc; a:uzov yzvoµev·'lc; OC7tO~L~OCGe;(\)c; 't"OU ve:xpou 1l 1"1jc; aµov OL<X -rpoqilµwv 'Y) uooc-roc:; de:; 't'OV eyyu't'e:pov ALµE'IO( xo:,x xoc,oc~u0lcrzc,)c; rxu-rou, auv-roccrcre:t oz xocl. G;(E't"LX~V AY)(ttxp;(LX~\I 7tocpex0,tGLV -rou 7t/\OU. 1tpi~w, Y.OC't'IX -rocc; doLx<Xc; OLOC't"OC~Etc;, OC\l't"Lypcxqiov ,'tjc; 01tolrxc; "Ap8pov 124. 7ttxpocoloe:L de; TIJ'I ALµE\ILX~V 'Y) Ilpo~E\ILX~V 'Apx~v 't"OU 7tpW't"OU 'Avocrri.~pwaLc:; 7t/\Otocpxou i.tµevoc; 1tpoazyylm:c,)c; &µoc ,9 xcmxrri.ep.

1. 'Ev 7tEpL7t't"WGEL 8ocvoc-rou 't'OU 7tAOLocpx_ou, e:1;0C(flOCVlGE:(o); "Ap0pov 118. 'fJ &a8e:ve:loci:; OClJ't"OU, em~O'.MOUG'f)c:; TIJV ocv-r,xoc-rrxa't"OCGLV 't'O'!, (X'IO'.ACXµ~ocve:L TIJV xu~e:pVYjGLV 't'OU 7tAOLOU a 1tpw-roc; (X~Lwµ:r.- l: .J\170'.~Lc; i½xOfoe:c,)c; &1toypocqi'tjc; 1tpocyµoc,W\I 0ocv6v-roc; XA7t. 1 't"LXOc; xoc-rcxcr-rpwµoc-roc;, 8cr-rtc;, di301tOLWV 1te:pl. 't"OU't"OU ,c,v

1. 'Ev 1te:pm,wae:L 0ocvoc,ou, E~ocqiocvlae:wc; 1l opoc1te:1"EUGE(\)(; E(fl07tALG-r~v, &axe:'i: -rcxc:; e1;oualocc:; xoct urtey_eL 't"OCc; e:u0uvocc; -;c,0 [.LE),ouc; 't"OU r.),'Y)pwµoc,oc;, o 7t),olocpxoc; ,fi auµ1tp&~e:L xocl. ouo 7tAOtocpx_ou [.LS;(f)L 7tA'Y)p~aswc; tjc:; 6sae:wc; 't"OU't"OU de:; ALµE'IIX &~t(,)µocnxwv, Yi, E\I EMe:L~e:t O'.U't"W\I, Mo OCMWV µe:Awv ,ou lv6oc dvoct 8uvoc-r~ ~ (X'l't"LXoc-r&cr-rocmc:; 3t' exov-roc:; -rcx v6µqJIX T:AY)pwµoc-roc;, cruv-rocacre:t gx0zmv &n:oypocqi=tjc; 't"Cil\l E\I -rcji 7tAOL(:) 1tpoa6v-roc, auµcpwvwc:; rrpoc:; -rcxc:; OOYjyf.occ:; 't'OU E(fl07tALG't"C,V, itpocyµocnuv ocu-rou, OLO'.(j)U),&,-re:L ae xocl. 7tocpoci3li3e:t -rocu-rrx µe:-r' 2. 'Ev EMEL~EL 7tpw-rou &1;twµoc-rtxou, TI)V xu~e:pvri0•.'I &vnyp&qiou -r'tjc; e:x0foe:wc; &7toypocqi=ijc;, &µex -r9 xoc-rrx7tA(:), -rou 7tAOLOU &.voc~ocµ~&ve:t -ro EV te:pocpzi.q. e1t6µe:vov µe:i.oc:; ,ou de; -r~v Atµe:,nx~v 'Y) IT po~e:VLY.~v 'Apz.fiv, ~-rte;, e:(fl' 15crov 1tp6- 7tf)OGC,)7tLX.OU XOC't"OCG't"f)Wµoc't"oc:; OCGXOUV 't'<Xc:; e:1;oualocc; xocl. u1tez ,'/ xe:t-:-cxt -:tzpl. 1tpocyµ&-rc,w U7tOXe:Lµe:%)V de; -rrt.ze:i:ocv qi6opocv -rocc:; e:u0uvocc:; 't"OU 7tAOLocpxou µex.pt 't"OU ALµe:voi:; -r'fic; 7tp6l7',; ~ Yj auv-rpE;(EL OCMoc; (X7t0;(pi;iv Myoc;, EX7tOLe:'i: -rocu-roc U7t€p -rwv 1tpoae:yyf.cre:wc;, gveoc xocl. ocvocµsve:t 't"cxc:; OO'Y)ytocc:; 't'OU E(j)07tALG71>'i. OLXOCLO'J)'_(u'I. To -rlµ'Y)µOC 7t1Xpocxoc-rtx-rl6e:,OCL de; -ro Nocu-rtxov , A1toµocx_LXOV Tocµe:'i:ov, 1te:pte:pxe:,ocL oe de; -r~v 1te:ptoucr[ocv "Ap6pov 125. a:,,hou µe:-r<X OLe:-rla:,v (X7t() -r'fic; xoc-roc6e:cre:wc;, e:qi' 8aov xcx-rcx 1"0 , Eyxoc-roci.e:tljitc:; 7tAOi.ou OLIXGT'f)µoc -roG-ro oev ~0e:AE ~'YJ't"'YJOfi.

1. 'O 7tAOf.ocp:xoc; 8ev OLOC't'OCGGE:L TIJV EYJ<O'.'tOCAEL4JLV -roG 1t).r,lo•J

2. Tix ixv(,)-rep(u e:q,ocpµ6~ov-roct xocl. e:v 7te:pmTwcre:t 6ocwhou 'Y) e:~cxrpocvlcre:(1)c; e:mf3&-rou, e:x-:-oc; &v oo-roi:; G'JVOOEU'Y)'t"OCL U7t0 1l evwmov XLV-OUVOU, 1tptv e1;ocv-rA~G'f) 7tOCV't"(X -roc U7t0 't"Yjc; vw,-;\ • xrjc:; 't"E:.;('l'Y)t:; xoct eµ1te:tpf.occ; e:vi3:a:txvu6µsvoc µfooc 1tpoi:; i>LIXG(,)(J'.'/ au~uyou, ClVLO\l'r{,)\I Yi xoc-rtoV-:-(,JV. OCU't"OU. 3• 'E' ' ' 0' ' 0(\1 -roc e:upe: e:v-ra:, rrpocyµoc-roc "' EL\IOCL ' E7tLXLVoUVOC '11- e:Lc; ' 't"'Y'JV. 2. ITpo -r'fic:; e:xMae.wc; OLOC'tOCj~<; 1te:pl. eyxoc't"OCAEL~E(,)c; -;~u uydocv 'r:WV E7tL~OCLVOV't"WV, X,O('t'OCG'tpe:(j)OV-roct, yLyvoµe:v'Y)t:; µvdoci:; 7tAOLOU, 0 7tAOttxpz.oi:; U1toxpe:0U't'IXL vex ~7J'r~G7) -rcxc:; yvwµac; ";(oJ'J 7te:pl. -r01hou e:v -r'ij e:x0foe:t &rtoypocqirjc:;. &1;twµocTLXCtlV ocu-rou, e:v EMEL4JEL oe: &1;twµoc-rtxwv, -rwv e:µ;:s•.- po-repwv EX TWV µe:Awv -rou 7tAYjpwµcx-roc;. , "Ap0pov 119. 3. ·o 7tAOLO'.fl)'_Oc:; µe:ptµv~ fJ7tWc:; 7tpW't'OL ot e:m~&-raL ,;;-:\· ~t~oca0ouv -r&v i.e:µ~(uv, e:v auve:x_e:lq. 't'O 1ti.~pwµoc, e:yx,cc:;· Ae:lrru 8e -ro 7tAO'i:ov -re:Ae:u-roc'i:oi:;, µ'tj &1toµcxxpuv6µe:voi:; ,;·fi; itS:ptozrjc; IXU't"OU lwc:; lhou ~E;~OCLW6rj Cl't"L 1"0 1tAo'i:ov &1tw i.fo87J 'fJ xoc-re:cr,p&rpYJ. _ 4. ·o itAOf.ocpxoc; µe:ptµvq. OLIX 't"'Y)\I 3toccrwow 't"NV VO'.U't"LALOCX(;J~ e:yypOC(j)WV 't'OU 7tAof.ou, 't'OU 't0'.)'._U8poµdou )((XL ,&v ev -;<:> 7tAOL(:) 7tOAunµw-re:pwv 1tpocyµrx1"WV. ''Ap6pov 126. ''Ap6pov 120. Ilotpouaf.cxcrtc:; 7tAOLrxpx_ou de:; Atµe:vLX'Y)V 'Apx.·~v \ \ I I :, .l t I -.\ £,,) M e:-rcx -rov xoc-rocrri.ouv 7tAOLOU e:tc; Atµt;VO'. o 7tAOtocpx_o~ 1l, m:ptrr't"WGEL xwMµoc-roc:; a OCVOC7tl,'Y)pW-r'tjc; ocu-rou, &cpo~ ~ ex- 'itA'YJPWG?J 't"OCc:; ex -ri;iv LCT',(UOUG'WV uye:wvoµtx&v OLOC_;a;=,s<-;' 1 em~ocMoµevocc; U7tQ;(f)EWGEti;, O<pe:LAEL VIX 7tOCf>OUGLIXa07) e:v~o½ 24 wpwv evwmov 't'1jc; Atµe:VLXY)<; 'YJ Ilpo1;e:vtxrjc; 'Apxric;, rrpocrxoµf.~wv rrpoc; Oe:wp'YjGLV 't"O ~µe:poi.6ytoV xocl. -ro vocu-ro. Etllt-lMEPII THI KYBEPNHI.EQI (TEYXOI MPQTON) i.6ywv we; xoct 1tixv IJ.XAo VIX.U't"LALIX.XOV eyypoccpov 07tZp ~0:::Az "Ap0pO'I 134. ~-r,-:·1/:i~ u1t' ocu-r~c;. ''Ap0pov 127. 'I,. , , , , ~ , W m:pm-;cuoe:L vr1:v:xywv -:-oc µe:),IJ -:-ou r.t:ri;nuµoc,o:;, IIocpocoocnc; Aoc0pe:m~IX.'t"WV XOCAO'Jµe:'>IX \ntO ,OU 7t/,OLOCpzou ~ ,'r;c; iipµo&locc; 'c\pz.'fi<;, ur.o- xpe:OU"'C'OCL de; ocµe:crov 7tOCpoz~v &pcuy'fjc; 1tpoc; -;-ouc; VIXUIX'('i• 'O 7t),olocp:x.oc; 1tocpoco(oe:L de; 'O)V Atµe:VLX7JV , Apx~v 't"OU AL- GOCV't"IX<; XIXl 7tEpLGUAAOytjV 't"WV 'IOCIJOCytj(J.OC7(uV, µeO' 0 o8·fjyou'1- - I I I ; C, fJ.' > ~.i-ioc; -r-r,c; 1tp<,)"t"t)c; 1tpoo-e:yyto-s.wc; 1tocnoc AIX.vpe:mt'oc't"IJV, e:v TIXL U7t0 't'OU 7tAOLocpxou hwmov -r'rjc; T.A"YjcrLEO"'t"epocc; Atµe:vtx'r,:; 0$ -;-yj IX.AAOOIX.7tTI doo1tOLe:~ 1te:pt tjc; &ve:upecre:wc; Aoc.0pe:m~oc-rou ~ IIpo;e:vtx"Yjc; 'Apx'i;:; OLIX -;-~v OLEVEp'{ZLIXV 7tf)0()('10CXplcrt(u(.;, -:·r,'1 Ilpo~e:vLKYJV 'Ap:x,~v. "Ap0po'I 135. ''Ap0pov 128. Koc.OopLcrµ.oc; xoc01ix6vnuv 7tA1JP(~fLOCTOc; iv k:1t-:-oµ.e:pdf Ihpl1t't"WO"Lc; 1t0Aeµou 1l ev-r1foe:wc; 0Le:0vwv o-xfoswv Tex xoc.6~xov-:-oc 1"WV µe:AW'/ 't"OU 7tA1JpWµoc-:-oc; op[~OVTIXL ev -roc~c; kn-roµe:pdoctc;, xoc,ix xoc-r'Y)yoplocc; r.Ao[cuv, o:oc x-xvo- 'Ev m:pm-rwo-e:L 1toMµou -ii E'l't"OCO"e:wc; 't"WV OLe6vwv crzfoe:wv 6 ;-J,olocpzoc; o-uµµopcpou't'OCL 1tpoc; -rcxc; 1tocpe::x,oµ.evocc; de; IX.'J't"OV vtcrµ&v, 'C'L0e:µevwv OLIX n. ~LIX't"IXyµoc,(uV, ixotooµev<u'I µe:-:-ix yvchµ'Y)v -roG ~uµ~ou).lou 'Eµ.rrnptxou N11.uwwG. ,&pLV -r~c; 1tpomoccrlocc; 't"<ilV e0vLXWV o-uµcpep6v-rwv -ii -r~c; OCGyct.Adocc;; 't"OU 7tAOU OLIX.'t"OC"(Otc; 't"OU '11toupyou. MEPO~ TPITON , Acr-ruvoµ[oc ALµev(u'I xocl 1tocpocA[(,)'J "Ap6pov 129. KE<l>AAAION N K:x0opLcrµoc; e~oumc";')v xoct xoc61)XO'l't"(J)V "Ol"toc &.cr-ruvoµLx~c; OLXocLooocr[occ; -rwv ALµe:vtxwv 'Ap:x_i:'iv Ev Ae1t't'oµeptt~ "Ap0pov 136. 1\ 'L 'l: e:c,OUO"LIX.L I XOCL' 't"OC' M ~ ... I XOCv,,xov-roc 't"OU 7tAOLIX.f)XOU ' ' ) ' opLc,OV't"OCL, b -:-oc~c; Ae:1t-roµe:pe:locLc;, xoc-rcx xoc't"'Y)yoplocc; 1tAolwv, u1to xocvo- 'Acr-c-UVOfLLX~ OLXIXLOOOO"LIX. ALµEVLXWV , Apzwv '1iaµ&v, 0scrm~oµevwv OLOt TI. ~Loc-rocyµoc-roc; EXOLOoµevou 1. 'E-irnp:.iA:X•:;'O'oµev(i)v 'tWV ota't&~uuv ,yji; ho;i.ev'lj<; 7.apa•- p.s-:1 yvwµ'Y)v "t"ou l:uµ.~ouAlou 'Eµ.1toptxou Nocu"t"txou. y.paqio:r, ~ IX'JY.'lj~ti; 't'YJ,<; llO''tv'IOl),tY.-i;.i; s~o-nf:xi; di; 'tOU<; ).tµ,evai; Y.iXt e:,li; 'tlX )'.WptY.IX uaa"ta, wi; Y.al e-d 'tW'I f.AA'lj'ltYk'l'I 7.1,llthl'I KE<l>AAAION I' Y.iX'tlX 't'O &p-S.p.o,v 5 toG TI Ot'ltY.oG, KwotY.O<; ii·111xet eli; 't'~'I ap- µ;aot6n,1,a 't'W'I Atµ&Vt'Y.W'I 'Aipxwv. Kix6~xov-c-oc 'C'OU 7tA1)pwµ.ix-roc;; 2. a.t(X't'll~Ei<; ,oG N.Ll. 444/1970 ((7.ep,l ap1µ.oota'tf.twv A!- µe.vtY.OU :Ew,µatoi; xal O')'.SO'E(uV 'lt,poi; -.iii; app.ootO't'lj't:X<; 't'W'/ ''Ap6pov 130. ~,wµ&mv 'Aaq;a).dai;», po-Siµfr,oooat ctAAfil<; -tHv.a-ra pu./)µ.1~0- '11toc.X0'1) de; OLOC'C'CX."(OCc; CXVW"t"epwv p.an di; 'to ;-;apov x.12l e1r6µevov xe(f&),ata otat·r.:pouv't=i: b lry,~:. Tix µeA'Y) 'C'OU 7tA1jpwµ.oc-roc; U7tlXXOUOUV de; 'C'OV 7t/\Otocpzov xoct -rouc; &.vw-repouc;; "t"WV xoct o-uµµ.opcpouV't"OCL 1tpoc; -c-ixc; OLIX- "Ap0pov 137. 7ct.y!Y.c; ocu-c-&v, -c-ixc; &cpopcho-occ; de; 't"'1)V ex-reASO"LV -r~c; U7t1jpe:- ''Ex-rocm:; ALµ.evo; ' G\:>:c; XOCL' 't"'Y)V ' 't"'Y)P'Y)O"W ' ~ m;LvlXp;(LIXc; 't"'Y)c; 0. ' , ' 'C'OU e:m ~ 7t/\OLOU. "). /

1. 'O ALfL~V 1te:pLA1XfL~OCVEL : "Ap6pov 131. oc) 't"~V 0ocAoccrcrlocv 't"OU 1te:pwx~v, ~) -rµ~µoc eocx.cpouc; XIXAOuµ.e:vov «xe:pcriXLIX. ~WV1J ALµevoc;», IIixpoc7tOVOC 7tA1)pchµoc-roc; 01te:p OL~XE:L xoc.0' OAOV 't"O µ·'ijxoc; 't"OU ALµevo:; XIX.L e;txvd-rocL de;; ~oc0oc; XIXL ex-roccrLV 1te:pLAIX.fL~OCVOUO"IX.V 't"OC ALµEVLXIX 't"o-XVLXIX

1. Tix µeA'Y) 'C'OU 7tA1jpchµix-c-oc;, &cpou 1tpo1jyouµevwc; &vixcpe:p- epyoc, -rouc; xchpouc; xocl eyxoc-roccr-roccre:L:; -rixc; l;um;pe:-c-oucrw; ?ouv de; 't"OV 7t/\Ot1Xpxov, xoct ecp' OO"OV U7t1)f)EO"LOCXOL MyoL oe:v -rixc; Ae:L-roupyLXIX<; &vocyxoc:; 't"O'J't"OU ( we; 1tpo~AYJ't"1X.:;, CX7tO~oc0pocc;, e:µ1tool~ouv 'O)V e~o8ov Ex 'C'OU 7tAolou, 8uVIXV"t"OCL, vex 1tocpou- 7t1X.p1XALIXXIX 7tE~oop6µtoc, VIXU7t1JYE"i.:oc, t:x.0uoo-xocAixc;, VIXU't"oc0A·t)- ~d~CuV't"IXL evchmov tjc; otxe:lixc;; ALµ.e:vLx:ijc; -ii IIpo~SVLX~c; 1 't"LXIX<; lyxoc-roccr-roccre:Lc;, :x_wpouc; cpop-roe:rpop,w't"LXWV epyoccrLW'I ~P:X.~c; 7tpoc; U7t0~0A'1JV 1totpoc1t6vwv ev qeo-e:L 1tpoc; 't"1)V IJ.crX'Y)O"LV XIX.L evoc1to6foe:wc; cpop,lwv, OLIX.XLV~O"E:C>)<; em~IX't"WV) 1tpoc; -:·~c; e~oucrlocc; "t"OU 7tAOLCJ.l);(OU lJ 1tpoc; OLOC'C'U7tW<nV 7t1Xp1X.'t"'Y)p~- E,~U7t1jpe't"'Y)O"LV 'C'<ilV OLOC 0ocAOCO"O"'Y)<; cruyxoLVWVLWV xocl µe:-rocrpopwv P"IJO"E:Ci.)V E7tL tjc; XOC"t"OCcmfoe:wc;; "t"OU 7tAOLOU, tjc; &cpopwO"'Y)c; 'O)V &mpocAe:Locv OCU'C'OU. CX7t0 -r~c; ~Y)pixc; de; 't"~V 0ocAIX.O"OIXV xocl IXV'C'LO"'t"pocpwc;.

2. 'Oo-ocxLc; ucp[cr-roc't"IXL ixvocyx'Y) xoc0optcrµou r~c; ex-roccre:c,ic;

2. 'Ecp' OO"OV "t"CX U7t0~A1)6tv"t"OC 1tocpoc1tOVIX. ~6e:Aov XpL0~ TYjc; xe:pcroclocc; ~WV'Y)c; ALµevoc; IX.U't"'Y) xoc0opl~e:-;-ocL OLIX XOLVYj<; n:po~~A«>c; CX~OCO"LfLOC, ot U7tO~OCAAOVTe:c; ocimx OLffiXOV'C'IX.L 1te:L6ocp - cx1tocpoco-e:wc; 't"WV 'Y1toupywv ~'Y)µocrlc,)V "Epywv, Nocu-rLALoc<;- Zn«uc; XOC'C'(X "t"(X dOLXffi"t"e:pov opL~6µc:voc. Me:-roccpop&v XIXL 'EmxoLVWVLW'I XOCL ~Y)µocrlocc; Toc~e:(,)<;. "Ap6pov 132. '' Ap0po'J 138. ''Ex-rocmc; 1tocpoc.A(c,)v ,, Aoe:LOCL 7tA1)pchµoc-c-oc; 'H 7t1X.f)IX 't"W'I Aiµe:VLXW'I 'Apxwv IJ.o-x"IJO"Lc; ¾7it 7(J)V r-ocpoc- ~ Tixµ'• ' ~ ... &/\1) "t"OU 7tA'Y)pwµoc"t"oc; ~ I oe:v ' 'l:'•0 ouv e:Lc; oUVOCV'C'IX.L VIX.' e:c,e:/\ ~I , 't"'Y)V ' ALW'I xoc.0' u),1JV xod XOC't"IX ,61tov ixpp.oot6-;-·ri-roc; OLe7tE:70CL U7t0 ll c,·1p.x~ ixve:u &odixc; 'C'OU 7tAOLocpzou 'C'OU voµlµ.ou CXVQ.7tA'Y)pW't"OU dotxwv OLIX't"OC~e:wv. ,o..v-ou ' , f ,.,, opLc,OV"t"oc;; XOCL' 't"'Y)V ~ ' \ oLocpxe:LOCV 't"'Y)c; ,IX.7t0UO"LIX.<; - ' 't"CuV. ~ 1tAo[ocpxoc; 8e:v Mvoc"t"OCL v' &pv1)0yj niv mipox.'1Jv oct-c-ou- ''Ap0pov 139. i;&v-YJi; ocoe:£occ; &.ve:u CX7t0)'.f)<il'l't"Oc; AO"(OU, &cpopwnoc; de; 't"~V ''Ex-:-occric; XC>)ptx&•1 uo±-r<uv 'JT:Y;p~-, • I vv,IXV '_,Y.) 't"'Y)V \ oco-cpocAe:L<x:v > I ~ 7tAOLOU. 'C'OU I TIX x<upLXIX UOIX.'t"IX 7tEf)LA1XfL~OC'IOUV 6oc.Aoccrcr[oc,1 ~W'/1)'1) 't"Yjc; 07t0LIX.c; 't"O 7t/\OC't"O<; opl~e't"IXL de; l~ VOCU't"LXIX µ[ALOC, ouvocµe:vov "Ap0pov 133. vi optcr6?i XIX.L 0LOC.cp6pc,)~ OLIX II. Aioc-rayµih·c,)V, ¾xoiooµe'J(,)'/ 1tpo,occre:L 't"OU '11toupytxoG ~vµ~w).[0 1J. Koc0·~xov-roc 7tA'Y)pmµc,.-roc; E.V 1te:pm"t"WO"E:L XLVOUVOU ''Ap0pov 140. ,.. 'Ev 7te:pm-rcho-e:L XLvMvou 't"(X µtA'Y) "t"OU 7tA'Y)pwµ.oc-c-oc; cruve:pyoc- 1.,M,ocL: o-uµcp6}V(J)<; 7tpoc; -rocc; OO'Y)ylocc; 'C'OU 7tAOLocpxou, OLIX ~v Koc-rocVO(J:~ &.pµo8LO't"'Y)'t"Oc; µ.e:-roc.E/i Atµi;;vLX.W'I 'Apzw'I ~Cu1"'tjpLocv 'C'OU 7tAOLou, "t"<ilV em~OCLVOV't"WV XIXL "t"OU cpop-rlou, Tix µ.e:-roc~u ,&v Atµe:VLXW'/ 'Apx_w'I 't"OT.LXIX ISpLIX opoccrrt)- ' pLO't"'Y)'t"Oc; ' \ 't"WV e:v-roc; ~ 07tOLWV I C ( I e:XOCO' ~ IX.O"XEL t"'Y) e:c, IX1J't"(J)'/ )r" ' , ~ xoc -.oc\ ~'(XOC;1XAd1touv oe "t"O 7tAotov µ.e:-c-oc qe:-rLX'rJV 8tOC't"IX.'(fj'I "t"OU ,Jmocpx_ou. v6µov OLXIX.LOOOO"LIXV, op[~O'l't"IX.L OLIX II. ~LIX.'t"OCyµ.oc-roc;. 2366 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEY~OI nPQTON) KE<llAAAION B' ''Ap0pov 145. KtvouvoL VIXU(J'L7tAOtocc; XIXL 1tpocropµ(ar:;wc; At AtµEVLXIXL , Apxocl OCVIX(flEpouv di:; TIXt:; cxpµoolixc; U7TT)pe:crl:xc; "Ap6pov 141. 7tEpl ,&v -ruxov eµcpocvL~OµEVWV EV't'Ot:; -rrjc; 7tEpLtpEpdixc; "':(,j'J XLV◊IJVWV vixucrmAotixc; 7J 7tpoaopµ(ar:;wc;, ecp', oaov OUTOL ◊E'I O"Y)µELOUV't'IXL E7tL 't'WV vixunx&v xixp-r&v, U7tOXPEOUVTIXL OE At Atµe:vtxocl. , Apxoct, EV -rn evoccrxficm -rrji:; /XO'TUVO[J.LXrji:; ., 07tWt:; -,/\OCµl-'ixvouv A' 't'IX' oEOV't'IX "'' , µE-rpoc ' 7tp0/\Yj'j'LV 1tpoi:; ,-, ,I. OUGTIJ)'.'fi• " cxpµo~M-nr:-oi:; : • µoc,wv. • oc) pu0µ(~ouv TYJV XLV'Y)crtV, 't''1)V O'Toc0µe:ucrtv, nJV µe:06pµtmv "ApOpov 146. xocl. "':'f)V &yxupo~oAlocv, TYJV &mpocAe:Locv, uytEtvfiv, xoc0ocpt6rl)TIX xocl. TYJV TOC~LV EV yeve:L EV Tri m:pttpe:pd~ TWV. Eli:; Taui:; ALµevixi:; "Apmc; vot0ocy(wv ~v0oc e:SpEUS:L 'Opyixvtcrµoi:; emqiapTtcrµevoi:; µe: TYJV 1tAfip1J 1. 'E1Xv U7tocpxri vocuocytav 7t1Xp1XXW/\UOV 't"1)V EAEU0Epil.V olxovaµLX'Yj\/ exµe:-rocAAEUO"LV 't'OU AL[J.EVOt:;, tx7t1XLTE'i:TIXL cruve:v- vocuamAotocv -iJ 't"1)V 1tpocr6pµL<1Lv -ii 't"1)V xlv1JmV ev -rcr ),tµhn V01Jmi:; µe:-d: 't'OUTOU ◊LIX T'f)V O'Toc0µe:umv, µE06pµtcrLV XIXL &yxu- 7J E\I -roci:i:; &x:roci:c; Yj pu1toci:vov 't'IXU't'IXc;, ixt AtµEVLXIXL , Apx(',(l pa~OALIX\/ TW\/ XIXTIX7tAE6v,wv 1tpoi:; q,6p-rwmv 7J exq:i6p-rwcrtv 1tpo<1XIXAOUV eyypoccpwc; 't'OV E(fl07t/\L<1't"1)V 07tWi:; enoc; -rocx,'r,c; cpap-r'Y)ywv 1tAalwv, 1tpo6r:;crµlocc; 1tpo~n di:; 't"1JV txVEAXumv. 't'OU vocuocylou. ~) pu0µt~auv 1tii.crixv EV YEVEL epyixcrLIXV, E~IXLpouµevwv 't'W\/ 2. 'E1Xv 6 E(fl07t/\LO'T'fjc; oe:v cruµµopcpw6rj eyxoc(pwi:; 1tpoc; Tf;'J epyocmwv, 't'WV 07t0LW\/ ◊UVOC[J.EL ~i:; U(f)LO"TIX[J.EV'Y)i:; vaµa0Ecrtixi:;, 1tp6m<AYJO'LV 't'IXU-rlJV, ixt Atµe:vtxocl. , Apxocl. µEptµvouv ◊LIX 't''f1V ol opot XIXL ixt cruv0rjxocL ◊LE~ixywyrji:; wi:; XIXL TIX -rtµa).6ytix 1tpixyµoc,01tOLYJO'LV -r'Yjc; /XVE/\XUO'EWc; di:; ~ocpoc; 't'OU E(fl07t/\LO"t'Oii, pu0µ(~oVTIXL U7t0 't'WV XIXTIX ALµevoci:; 'EmTpa1tWV Pu0µ(crr:;wi:; XIXTIX 't'IX ELOLXWTEpov <'lt' U1toupytx'Yji:; IX7tO(flOC<1EWt:; opL~6µ.e:,n.. <DapTaExcpap't'WTLXWV 'Epyixmwv. Eli:; Taui:; ALµevoci:; ~v0oc eOpEUEL 'Opyocvtcrµoi:; emq:iap,tcrµevoi:; µe: T'f)V 1tAfip1J alxava- "Ap6pov 147. [J.LX'f)V EX[J.E't'OCAAEUCHV Tau ALµevai:;, TIX 't'WV EV YEVEL epyixcrtwv TIEpLopLcrµol OLEAEuar:;wi:; xixl 1tixpocµovrji:; pu0µl~auv at ev Myep 'Opyocvtcrµal, 7tA'1)V TWV vixu,LALIXXWV TaLau-rwv, pu0µL~aµevwv U7t0 TWV AL[J.EVLXWV 'Apxwv, 1. At ALµEVLXIXL 'Apzoc(, XIX't'IX OLIX"C'OCY't)V 't'OU '11toupyov, crrtJpL~oµevYJV di:; &1t6q:iocmv -rou '11toupyLxou :Euµ~ouAlo•;, y) 1tpavaauv tvoc ◊LIXT1JPYJ0n 6 AL[J.'f)V EV XIXATI XIXTIXO"TOCO"EL OIJVIXV't'IXL VIX &1tocyope:ucrouv 1tpocrwptv&i:;, OLIX A6youc; e0vtx'r,c; 1tpoi:; E~IXO""j)OCALO"tV ~i:; 1tpocrapµlcrEwi:; TWV 7tAalwv XIXL ~i:; /XO'(jllXAdocc; 7J ew6µou ,oc~e:wc;, T'f)V di:; X(,)PLXIX ZAAYJVLXIX l)/)(',('t'C( £/\EU0epixi:; xp'YJmµa1tatficrEwi:; IXUTau, 1tixpocµov'1Jv 7tAOL(,)V xocl ~OYJ0YJ-rLxwv vocU7t1JYYJfJ.OC't'WV ~ev-lJc; o) &crxauv, XIXTIX TIX EV TCJ) alxdep xixvavtcrµcr opt~6µEv1X, e0vtx6-rtJ-roi:; YJ T'f)V OLEAE:UO'LV ot' IXU't'WV. uyEtavaµLXIX xoc0f,xav,ix, eq:i' ocrav EV -rn 7tEpL"j)Epd~ IXU't'(i}V oe:v 2. 'H OC1t1Xy6pEUO'L<:; IX\)rl) yvwcr"C'07tOLd,ocL cxpµoo(wi:;. U"j)LO"TIX't'IXL l◊LIXL't'Epoc uyEtovaµLX'1) U7tYJpEO"LIX ALµevai:;, E) 7t1XpocxaAau0auv TYJV ecpixpµay'1)V TWV exoccr,a-rE lcrxuau- ''Ap0pov 148. cr&v ◊LIXTOC~E(,)V 7tEpL &pxocLOTf,TC<}V XIXL Trji:; 7tEpl AYjµacrtwv 'Apt0µoi:; 7t/\WTWV µfowv ALµevwv Krl)µoc,wv Naµa0Ecrtixi:;, 7tEpL TaupLcrTLXWV 7tAatwv, TaUpLO"'t'Lxrji:; E[J.(f)IXVLO"EWt:; TWV Atµevwv xocl. 7t1Xp1XALWV XIXL Tau 0ixAoccrcrtau At Atµe:vtxocl. , Apxocl. OIJVOCV't'IXL, µe:-rlX yvwµYjv 't'OU E7tL -rrjc; TaUpLcrµau EV yevEL, wi:; xocl TWV &yapixvaµLx&v ◊LIXT<X~EWV, olxovoµLxrji:; exµETIXA/\EIJcre:wi:; TOU ALµevoi:; 'OpyocvLaµou xocl EV't'Ot:; ~i:; EOIX(flLX',;i:; ~WVYJi:; -rrji:; &cr,uvaµEuoµevYJi:; u1t' IXUTWV >1<;, ~ <-y> 1 \ 0 1'7' \ , 1 IXOE:LOCV TOU 1 1toupyELOU voc xixvopL-,OUV "C'OV IXVWTOCTOV 1XpL µ.ov , Ie xocl. enoi:; -rwv 1tAaL(ov, 't'WV EV Tri 7tEpL(flEpe:(~ "C'OU ALµevoi:; µov(µwi:; epyix~oµ.evrnv 7t/\OLWV xocl. ~OYJ0YJ't'LXWV VIXU7t1Jyt)[l,OCTWV, di:; &.;; 7tEpm-rwcrEL~ O''t') &crxauv 1tFi.crocv (J.AA'Y)V cxpµaoLO-rlJ't'IX &vixn6EµEVYJV ., "'' 1tpOl-'/\E:7tE:'t'IXL (.\.,, ' ' ELOLXWV '"' ~ voµwv. , ou-roi:; oe:v U7t0 ◊L' dOLXWV v6µ(oV di:; 'Acr,uvaµLxixi:; 'Apx&i:;, OLIX ,iii:; EV -rn 7tEpLax7i OLXIXLOOacr(oci:; IXU't'WV AIXµ~ocvaucrixi:; xwpocv 7tpOC~ELi:;. "Ap6pov 149. "Ap0pov 142. K-rlaµix-roc xixt 1tixpix1tfiyµoc-roc A , , L, , ~ , x,xl :EuvEpyixcrtoc µr:;-r' a.A/\(,)\/ . , Apx&v 1. uLoc rtJV ocvi:;yr:;patv x-rtaµoc-rwv ,, 1tocpoc7t1Jyµoc-r(l)v • At AtµEVLXIXL , Apxocl. oexav,IXL Yj 1tocpexauv XIX't'IX 't'IXt:; exoc- 7tEpm-repwv EV Tri 7tEpL(j)Epd~ 't'WV Atµe:VLXWV , Apxwv, cx,7t('.(L- cr-ra,E 7tEpm,WcrELt:;, cruvEpyoccrtocv 1tpoi:; OCAAoci:; v6µep cxpµootoci:; 't'E:i:-rocL xoct doLX'Yj (J.◊ELIX 't'OU"C'WV. 'Apxixi:; E7t!. 0EµOCT( )V TOC~Ewi:; xocl. &mpocAdoci:; EV yevEL. 0

2. At ALµEvLxoct 'Apxixl, µr:;,' eyxpLcrLV "C'OU 'Y1taupyou, aLoc,occraouv 't"1)V ocpcrLV Yj µe-rocq:iopcxv 't'WV U(j)L<1"C'IX(J.&V(,)V 7t1Xp0'. - "Ap0pov 143. 1t'Y)yµoc,wv, ocrocxii:; TOU't'O em~OCAAE"C'IXL EX Mywv OYjµ.acr(~u o cruµqiepov-roi:;, xoc0' µe-rpov ~ 1tpocr,ixcr£oc ,ou-rou &v+,xe:L d.; 't"C(~ KocvovLX'fl Ae:t-raupy(oc q:i&pwv xocl. q:iixv&v Atµe:vtxixi:; 'Apxoci:;. At AtµEvr)~ixl. 'Apxixl. &1ta1t-rEuauv ht Trji:; xocvavtxrji:; /\EL- "Ap0pov 150. -roupylixi:; TWV ev-roi:; ,rji:; 7tEpL(flEpdoci:; IXUTWV cpocpwv XIXL cpocvwv, doC)7tOLOUV oe: &µfowi:; TIXt:; cxpµootixi:; U7t1JpEO"LIXt:; 7tEpl. ,uxov <DUAOCXe:i:; 7t1XpW7tALaµevwv 7t/\OLWV E7tEA00 1'.icr1Ji:; OL1XT!Xp1Xxrji:; Yj OLIXX01trji:; ~i:; /\EL't'Oupyloci:; IXUT(i}V. At Atµe:vLxocl. 'Apxixl. &crxouv E7t07t't'ELIXV E7tL ,WV EV -r'ij 7tE- "Ap0pov 144. ptq:ie:pEL~ 't'WV 7t1XpW7t/\LO'µevwv 7t/\OLWV xocl ~OYJ0YJ't'LXWV ~oc~- 7t1)ytJµoc,wv xixt xix0apl~ouv, u1tocpxoucr1Ji:; &vocyxYJi:;, 't'OV EA~- <Dw,oc VIXUO'L7tAOtoci:;, 1tpocrapµtcrr:;wi:; XIXL' , - IXX't'WV XLl'J't'OV ocpt0µov 't'WV &vocyxocLOUVT(,)V OLIX T'1)V (jlUAOC~LV ocu,W'I 1tpocrwmov xocl. 't'IX wxov OC7tlXL't'OIJµEVIX 1tpocr6VTIX ocu-r&v.

1. At ALµEvtxixl. 'Apx_ixl. ho1tTe:uauv 01twi:; TIX ev Trj 1tEpL- (f)Epd~ -rwv Euptcrx6µEvoc 1tAai:ix xocl ~OYJ0YJ't'LXIX vocU1tY)y+,µoc,ix ''Ap0pav 151. cpepauv 't'IX \,)7t() ,au AtEOvauc; Kixvavtcrµau 'A1tocpuy"iji:; :Euyxpau- O'EWi:; 1tpo~Ae:1t6µr:;vix q:iwToc xixl Aamii O"Y)µd~, µ'1) XPYJcrLµa- TipoAYJ7t't'LXIX µe,poc XIX't'IX 1tupxoc'Cwv 1tatauv oe: (J./\/\IX (f)W't'IX OUVOC[J.EVIX VIX emcpepouv cruyxucrtv. At AtµEVLXIXL 'Apxocl. xix0op(~ouv TIX AYJ7t't'€1X µe't'piX 1tpoc;

2. At AtµEvLxocl 'Apxixl. e1ta1t,Euauv e1ttcr1Ji:; 01twi:; &1tl ~i:; 1tp6AYJYJLV 1tupxoc'Cwv U7t0 't'WV EV Tri 1te:ptqie:pEL~ 't'WV EUpLaxoµ}- ~YJpFi.c; µ'1) XPYJO'LfJ.07taLWVTIXL "j)WTOC, ouvocµEvoc VIX 1tixpoc1t),1X- V(,)V 7tAo(wv, ~01J0YJ-rLxwv V1XU7t1JytJµoc't'wv, x-rLpL(,)V xocl AaL1tWV v-ficrauv 1tAoi:oc 7J ~o'YJOYJnxix V1XU7t1Jyf.µix,ix. eyxoc-rixcr,ocae:wv 't'OU ALµevoi:;. •noo9J.tJ.J.Xl)l OOjDOTI(J_y' (,?.l~Xl ,OXlU. ?ll~ t\(2d3rl~ :3.l.t\fl!. 5XlJTID3QOdlL 5¼X1.l..013'(_XOl!.~ 5?.ll\f t\1!lx;9 no.1, ou.n ''.io.lXlTI(,y_(•JX 13DN.lll103ll r,.3 '1or,.3rJnocl(J.y_.uxir,.xi 'Xl.lXlTID -fd"JJlL t\~ U.D~.1.ri.9D1dirl~ 1" 1Xl.l"X)t\~!? :,(J..l,"99Xlcl"1Jl!. 0 T ~110.l~ ~r,.3Tlnoy_~.l M).l i);303dJ1cl311. th t\3 10~ xi1g <'m~1go.1,xirl.o ·:i½Xdf :i\!;x1r,.3rl1y_ :i\!;.1, J(l)W~.y_x.oodi'.t no6 _;10.lLJ (l)Jg~Tlcl~ 0;., ~cl~.u nocl9J.(J.~xiz 'r,~JD~Tlti.g 'm,t\ox~9xix -rdJ.J..1 ,1g nod<;>xicl.1,3.1,woxp ='?.l.."11Xl.lf9"1JclX1.u 10 "-"JJjAO•{oux, '.;;:;i 1xix ~g t\nov_'.3.l,'){1 'J10jTIOI.OX1y' J~X1t\10II '.)~;., Jl:a;l"f.l,'Xl1g ='1.l 1l0.l..t,nov_"JJX l\(l)W"9diOllf (l)d:r.l(l)t\r MJ.l.. J(l)3.0nx1 , ~ ?di1 ' 10.1,xix 110x JN3'(3J.J..xiD1:;i no1gorlclJC no.l t\m3;.,.uo11.3 t\(J..l o.un '1,<_?iloOlL'{_odllil( ~l~ 51.ttt~'(t~ 5~t :>l'>Shtt ~.1,JCTI(');10'){1g ,_;f).l,n'Xl 10x'i;.,1clz.,;t\JC X);, t\;OXD10 ;,.,03.l,<f)~X) 1() ·i ' .r.:; 5t,.)..n60!!.;o 1c;;!!. 1.<'l3~:0.l.:C1? t.(l>l- 1,('n.01:,-:od:c~ 1~~ 1,\'>'t'.'I./~. ·11.i.'nxi f,3 JC~t\3,f\fJ3,'{3.l, 10.1,10ri'v.'('xJ,3 ~,ocl~ 1w~XD ~3· 'r,.(Y)y_v:1 ~ ' ' I tJ I ' \ I ' I "' (ooo·oos) ;(l);'t;,y:/. {.(1)1;0"1.lO~Y.O -5,cJ'Zgr. {x:~111,Y.1~'· ~I. ~:c:~,;~ -y_10.u9 t\<;?'X1.l10X101,'.fi t\<;?X1t\3A. X);,t\oX~{jXlX 110x 10;.,10Tl<;>1Xlx1g 1.l MT.)i.t:od:i, ~Ql, ~~~LO~ ~-1' 't\<:]'rlX;oe (ooo·ov") /,(')e~;~,i ;:;,6;. 10.lt\"fll t\(f).l, ipcl3d-,103ll ¼.l "1 t\nOXD'.fi ''.io.lXlTI<;>'.'{ noX1t\3TI1V no.l -lO~)'.).c.o.i ,dX.nl r.or!a.ood~ ioi~ t.(l)Xdxi t.(l)Y.11,3Tl1'( t.(l)' :>(l)·.cx:~ rn.1,Dn3y_3;0Xcly 110x 1Xl.l..DUDXlllfl{lt\V '1oxuxirl(l)1'3y '.i3.lAno.1, -~lL"{) ,1~ 1"1J.l.~r!OO(')li1.l. t\(l)3~~.l.,'Xl1~ t\~X1rlOt\f\l,!l~ t\;;~fTI0~~~~ 3 ~:;cl(J.:un t\(').l., :,~-lXl.lm'g :110.1, Ollf\ 1~ ;JO')( '.)(') 1Xl.l~cl(J.y_l!.;t\Xl t\ocl9d"[i I\Ot\3TIQOA.v.ocll!. ?.l. 1.lXIX t\<;?.l 1"1J.l.f9"1Jclxi11. 10 • l ' 10Tl1ri9" 10 110x ~<;?Xcly, "<:?~1t\37i1y t\~.l.. ;Ot\3TI"f~D)_'ocll!. 10 'T ' l\(_?.l"1J9XIOXIU. t\(2.l.. 1.l.,"lJ')( :113!l<!)Ofl)l t\(2Xclr t\<;?'){1t\3TI1'( "Xl.l,t\OX~{j'XlX 1xu1dx10t\y, ·Ls T " e v,. 00 0 '6ST t\OO{jdy,, ·noXcl"f~ON no.1, V.TI<;)t\A (l)t\"'ft :,~ ~ 1Xl.l..].3.l.1'XllLf /,~? :iti.D~,on3.l(l)ou '½l- "1Jpo3ro1d3u u.:. ,,; J(l)3!l~x,o,v J(l):r.l. 0 Xlt\:,rl9)1cl9 t\NO{l %.D1on::idg1 :i!_!;Xdy, ='½X1t\3rl1y 103.u nor,.1rJ13xocl ll .,;w'J.;, - cl10 M%3TIOl!.3 M9.l.. o.un 10.1, 110x :i1:;'310.l101g JXlt\3TI13X :,10.1, 10.lJOX -clz,an)l ='½.l Xl~Jcl3rlv.cb3, " ~ :ip 1Xl.ll\0~31Dorlti.g :"JJX !}OJ..clnol! l ':,1;'3"9cll!.' :i~x;.1,1cl~Xlt\~ ; 1; 110'x t\Wl!.C?Docll!. :11:;~~y_y_n.o ~p 't\nor,. no.1- ?ll9 1'Xl.l..t\Ot\jOXA1 noXcl~rloN !}O.l ,tt.rl<;>r,.J.. t\1l!.9.l"JJ'){ :,3r,.1.:'.1~ -;xi9od.u '"-W.l :i9.1,(J..l,91gorlcl1 ='½-1- :i-xipd:,di1cl3l!. ='½-1- '?l-"1 t\W.l..t\9'f- 'r,.(l)t\:rrl1y_ 13"-f"- "-1 l\(2rl.011\ol\JOX r,.o.u1.1- ?UC; '5n~~.l"JJ1~ ,~x1rl~~ -!i.910x t\<;?Xu1dx10"'.fi 1w~xD10t\1 ¼.l "1 ';xiXcly, 110x1t\:,Tl1y :V -n.lDXl r,.no~1~x::i XI"- 1"1J.lt\Xlt\fl!? 110Xdy 1XIX11\3rl1y 1X1 :imrlor,.r,• D :i3.1,(J..l91gorlcl1 :JOX1t\3J -v' ~½x1.1,rlx1o;v' :i!!;.1, t\(l)~~.1,~1gorld1 \ "-<:?.l.. t\1Dfl.~D"'ft ~?Ou - t\(l)3'3~.l-Xl1~ l\(_?X1TI0t\f\.1,.0f S1Do~xa,. ·sq r,.ocl9cly,, ·gsT r,.od9dy,, 10;rlot\f\.lDV, ~X1.lDJOX1y' 0 1\(_?.lQ"JJ J~X).l.,'Xl1~ t\1l!.9.lXIX 't\(l)JO'(lL Mf)% -1"-V.Y.Y.1 103.u not\:rrl13xocl:u. '¼, t\<;?Xcly, "-(_?X1r,.3rJ1y r,.~.1, 1,rm7~;; ,J NOIVVV<I>3)l ,.1,3rl "-?rl.01y_o.1,Do1"1Jrl!J.D l\nod:rdi 1" 1"1Jl-t\"1Jt\1~ "JJ].O'(l!. 1J, ·z; ~' ·l\"JJ1"JJTiv.!l t\{l).l, 1,J ,; •:iw.1,!J.y_XX3t\Xl 1'Xll-3t\ -11\(}f " ~ 'f;cl:rrl~ "1 'r,.v.r,1rlcJtt..u1 t\nocl:rdi t\(2.l..Q"JJ ~1 Moy_u:<: -110rool!.'Xl cl3l!.O 'no1y_no9Tln'.'{ nox1J...clno.u,1 no.l ~01l!.(l)t\; t\Ol\orl t\O.l. "JJ.l"JJX 1"1Jit ::morldo 1'XlX J"1Jl\3TI1y_ Jf\O.l., :113 t\f\0Y'.lL!l13 /,r, • •v" ·1 ' - 1 X)~"JJ')(' mov~ "JJ.l., :J(l)ll0 , 'l\~OI\TI103~ rnXdy' 1"1J;11\3TI1V '~jrlD3QOcll!. "nocl:r~ti.9":,l!. :ii.1,"1 10rlD3'(~.l..;l!.'f "?X;l-'(10.1,D"Xl~'.f/ \ "' \. \ ,, .... \ ' \ ~ XlDnoX3 ti.rl tt.J.. ncbDocll!. 1Xl.l3l!.30.l1.u3 no.1,no.1, J(l)WJOmol!.10 '.J!J..1, '?TI!l1'(0.l...001"1JTIV.!l 1XIX JXlJXlTIV..O '½it1"-91 J1!l0"1Jll.~,. 1 0 ~.l..'Xl)l ,, 1\~TlX10clg ( ooo·ooo·os) t\'w1clnrl rlo.l'Xl'){f ~.lt\OX,f.l..t\;l!. ·ssT l\od9dy,, noDOl!. 1clX:rTl norlJ.l..!lOOl!. '½Y.091ll1 "XJTI(l)j'XlX1g 13)'.~ '.i?A.OnOl!.J_, ? 0 'I\W.lX'Xl 1-xJx I\Nl\3TI1y_ 'Mf).l'XlSJn l\(l)X1o<•JX r,N.l t\(l)10'{l!. o.un no1xiy_ 1\(l)10Y:U. t\(l).l. /,,(•Ji/. -3cl.l3~ '~1g 1 '.i~3!ll\"fl!.ncl t\';,;w;.1,mcJ3u ;<:?cl109~D 1~3, ·9 -oy_orlocl~ r,.w,:rrl!l11\0t\"1JX3it t\(2.l.. :J(l)3!l~cltJ.J, :in~91dxf -,½.:, '(~f (,(l).l.,("\X) X)1303<D103lL U..1, t\3 1\0003.1,ll.O:U.3 1"JJXdy 1Xl'X1t\:3TI1V 1\' "t\<:?l\"1Jl!."1J!? 1,(2.l t\1'3JCOl!.!l:!3 t\~.l 1"1JX l\?TI!l1A.O'(JC.l'X)'){ ~ ' J ~ ' ' ' \ \ ' \ ) "?.1, ='?ell!. '.i<;J t\{l)t\frlo)1cl9 (l)cbfclA.xiclJCl!. IJ.l\:rrlnoA.v.ocl.u ¼.l "1 M•Jjfov_orloclg "1Jj3.l...uo11.3, 1,(l).1, IJ..1,nxi.1, 1wN.ll!.1clz.u 11..i t\3 rnx t\{l)t\3rlo)orlcl"JJcb3 '"1;!"1J.l 13':1 ·vsT t\ocl9cly,, -il,"1J1g ~X1TIOl\n~Df ilpx10 ~; ;Nt\<;><Drl~,D t\r.p, '.ip ~(9.l"{YriA."JJO;;_ l\<:?l- l\1D"1J.l..!l"f.l"lJXOl!.f f\O.l..f9"1J0"1Jll no.1, t\V.t\'J{j~•3 t\~X1.lD13'(XOl!.f 'XIO.l.3TI 't\(l)A.Xl.lL0101~ l\11V.Y:OOl!. 1X)'X ;)()):,'.;;.,:, ,tJ.J. t\1DtJ.dtt..1. :,odl!. '~1"1Jx).'-;;r,."1J "JJ.l.. 'I\N.l.. r,.~13cJ3d)1cJ3u ;~_:., ?l!.9 1"1JX l\ol!.901, 3.lOl!.~gl\010 ,{)"JJX :'XlX "lJTI½OX"JJo"JJl!. I\~ 'P Y:tJocll!. ~I\ t\(l)cbrclJ."XJcl'Xl.u t\(')t\:rTlnoA.v.ocl.u "-<:?.l... t\{l)3!l<;'llfll,J)1!? '13 'EJ."JJXO~l!. 1;.o<;>.1,l!.1d~l!. "1' ,;nor,.~9rl10y_ :,,.(_?Xcly, MJX;rl "<:?.1, 031\"fi :JCX '½Xdf :i\!;x1t\3rl1y_ :i\!;1, JOt\3Tif.lD). ocl:u ? 1"1Jl-"1Jt\t;!? -01\n.1,.oy, t\<;?.l. 1.l3rl -bj!l"JJA.cl3t\n!l "1 ':X1Xdy, 1Xlit11\3rl1y l\- "1Jjl\Wt\10XA.flD Jv.!l!lr'("JJ{j 11g ~ ¼ M•))OUX ¼ 'r,.{l)3Drl-!l"1Jl,"1JXA.1 'E).'XlXcln:u. 13D<;>.1-l!.103:u, "1 J(l)3~~.l '½.1, :i1D1y_fOJDX1?J, 't\(lJjO'(l!. 1rqrliy_ <,?l- "11\(2.l m3y_rcb.o~ ¼:i1;;r.i "JJjDorltt.g ~ rn.ipy_ -13ll"1Jll1 t\0)3;lfl-'Xl1!? "<:?x1rl0Ml-!l~ "<:?1, t\NW"99"1Jcl"1J.u "<:?1, x1 'SST I\OOQOV,, Jj'? ,{jXlX ~'13D<;'.lll103ll J"1JD10A.13ll.3.l10X J(2XU301l'J;l1 =1)3 '(_j ·:inocbfX!l not\:rrlo1"1JX no.1, t\1D1Q~•9 I\~ 1XIX IJ.xJ,,.11,f ~~ 't\(l)!?OD3 l\(l)1DOTIV.!? :,(l)3;l"1JOll!l13 103.U f\OTIOt\ (\Ql, (l).l.,O'(Ol!.Xl t\3 ':io.1,"JJ~f\ 1~ l\1!lfl'(XXl.lXIX V. t\1~"1JOXI.OOO:U '"-10·,n 1 J13'3"1J.l'Xl1!? 1 :ixi1, m ..~.; I\V.t\~rlou"1Jcl.uD13 ', no1,;9;clxi:u no.l' :iodx;9 -clo93rl ~v..l 't\nO!lv.A.O;t\:3~ Xlt\ 1"1JX r/ t\00'3'X'~'Xl1!? Xlt\ 1Xl.l.t\Xlt\f,R w;/. :113 1\V.t\"JJll."lJ~ l\~XU3X!l ~tJ.J, "JJDM);A.O'("JJ.l~X ':im3[031\3 J~!) -cly rnxi't\3rl1y 1'-r, '-xi.1,~rJ!l1~x ri. "'tt.m'Xlx; Xlt\3rl~xD1on3 ,_~,~~v:c - ~03!? :,~1, :ip r.:.i_,~)'l'J Y:tJocl~ :J(lJl!.~ ,(,.,y_y_'f. ,tt.":rrlno;"1JX1g ~\!;Xcl~ :,13 ~~.l.nXI Sm!l~~Xl.l3rl :,~r,.n~;,x 1~.l'Xl.l..!l1ron' ':,o.1,~rlU~l!rc"~1, :i\!;X11\3TI1'( '½.l 't\(l).lrTIA."JJOl!. l\(2l, t\1!lJC.lD"fl,"1JXOll.~ I\~ 'P 1xix n~x1.1,~9~09 f(: n~;oy_l!. 1llf 'E)_;xcln.u :itt.!l3:;.l"1Jdx1 T '"-ra, ='(!) 1\(2.l~"JJ :J13;lr.lmg '.i~.l :ic:011. t\i!)(l)(1)09rlrlnD '.ip 1"1J.l..t\no3clXo:ur;, t\(•)3:lf.l"JJ1!? t\(?X1TIOt\0.lD"fl "-<:?.l 1"1J.l.."f9XlOJCll. 10 t\{lJTij.l..Doclu M•J.l"-:reri.v.9111.1 r,<;?.l '.i\!;y_o9"1J.iJCx '.i½.l '?.1,x3, f\001JCXA~ t\~ ·y "t\(l)Xcly f,(l)X1TI0t\(l.l.,!lV -3d!J.u1.' ,,,;1,1,D39Doon u 1"1JX l\(l)')(1.l(l)1l,"1JO.lC::: /,(J;l, 1XIX SJC",!) btt.DnoXdr;l!.n 'Mo~30~3- 1.t ~3 '1s·(;:! 1 ½.l.. "-1 :i'½.1, ~ '"N)OY.l!. "-<;?X1Tl3y_o :u. l\(l).l • ilpd3~1cl::i~ l . l '"-1 1,~J:. 1 -r,.norlclo t\(l).1, r,.v.rloclgMD l\!J..l rnx r,.no,0tJ.J.(J.1 -r.r,. ':itJ.x. .ux "'J ·,~.Xclf ::~x,r,:·dr( ::;~:., r,Ol,~TIX1-!l100l!. noi t\1!l)O'X t\~..:. ~1"1JX -(•;.l.l!.10;l!. ;,3 '1~Xcly 1"1JX1t\~TI1V 1X) J(f)~flt'.)!l(•)' ,;'..l,(,X/,',~ • T t\OO'{_l.!.OlLJC t\O.l. 1,00'(X81lL3 10.1,0·1 1oy_vxi t,_ 10'){X)1/,{l)t\10")(A.(l!l l,"1J3 tt. :,[J_~z:u~cl I ~y_0i!l1l!.~ ti.;,.{;,!J,r.}J3' t\OYi;:D,~dlL o;, :,orh :io!lo~~D; I %..1, ' I 1,1D39DXl.l."1JX :,ocl.u ' \ t\N.l > r,.(J.rlod~l\n.o i "-"--1 • •=~• /:/.'~• _-__:, :;(');:,~ ( ::cZ~ - fl.93~ "JJ.lX~, t\~3 :,o.i.;-:~ -'no1c,y_:..:. r,~;, :,nr,y_;i;o:U'"/J 'o U.i;nzdok)olLXl '"JJ~ 1 ,,;oX!lXlO"lJll ~(l)l!.O 'J~l\3TI1'( 1"1JX ~v.!l!l"JJ'(Xl{j :iXJ{z,lcJ~ 5nci 1x: . I ;xi:.x"n!? no~C.,,.cJ~9n~ ~- ~oXdx~oy_lL 1 noi '.?odx;'9 1 '.m noTlu~odlL 1 1 :l½'(09;ll1 :J(l;3!l"f0l0ll~,• ='½.l.. :J(l)3!l~1--;l!.Ot\10X ='½; ?llV , •s 't\N.l~~U~nxi,_'' M_?x;.1,fl.9ti.~9 1xix t\(l)JO'(l!. t\,-):. YJ.l."JJTI(l)cl!J.y_u "JJ.l 1xix t~ IJ.xA"JJt\XI r,.3 '"JJxy_norlnd 1xix xx1.:.D ~w,,.;r1;1rlcl~Jriod~ '(lOTIJJJ"/;%1~ _;,DoJ.xinxi~ 'X).1,r,.noXoy_~Xlt\ f;pd3di;d:;~ i.1, '"1 ~.1, l:,o"o/rlry ?,:,, ='½-1- ?d.u :ixiclc:7 t\O.lD1XfY.QO.l.. 5ml"JJ!l!lf.l.. woxp no.1.rtJxidxl!. ~o:. 1,;:;1r,3c)~1..u.l t\V.')(1.l.,.039.0000 ll l\tJ.J. I\OO'(XlX 1xiXdy 1"1JX1t\3n1\' t\1!lf\3.l..~'(X r,.(J_r,.:rrlnoA.ti.odu ~.1,3rJ t\(203rl~ t\(_?10.l. '?.l"-t 1,rnzo J"JJ' 'r,(•J.:, ilj3(fadi1cJ3.u Y:J. "-1 J~)'.Xlxd;.u 13!lo/.l-l!.103~ ',,.3, 'T -9llf} t\~ 13)fX1!?X1 clzl!.~ ':,tJ.J, :ixipcJ3d,1cJ3.u ='½.l nr,FX1QCJ1, t\(2)."JJ'){Of\l!. ~.l'X)X x;d.1,:rTl ~'){1.l.,'("lJ.l!lXl.l..Xi)I -v.d13 noi t\01llo/t\f :,~Xclf '½X1t\3TI1'( '½.l ?l!.9 1Xl.l..3:UY;~l!.XOY.!ll. (J..l,n'X) :l)l,OllO ':J(')3!)"1J<D0ll'Xl (l)t\"JJ :J(') :,[J..1, :J(')3!l!J.1ol!.Of,1',X ;)V..l. ,, ' .. ' ' ,~ .. ~ ' ..., ·z:sT r,.ocl9cly,, l9tZ: (NOJ.OdU IOXA3.L) I63IHNd38A)I IHJ. Ild3WHCll3 ·10r-3Tloou.o!ndo910x r-od3.1,(l)x1~13 'nor-3TI r-~1 :1(93D~3d~n31 , ~ xi :i~XU(l)3dX01t9 110.1,r-ot-!}dx10rlo1t?' 0 ~ 1~x3 3mL10 ch3 ':,o.1,10Tl.l10~101v "II 101~ 10.1, 101~x ,;0.1,ho,;u 't-(l);O'(lt r-~x1do1trli :i10pyxidiD?1 noxuu.101to1D11t ~ :,(l)w~d(l) : ~d(l)X' '½x1{9 •,_~d9x ooo·'l 1dXjTl 101,0'(:i.t' "f.thdodi "fX1t-~TI1 -3()1llt '½X1t-3A. 00'('(9'X0.1,(l)dlt . "f1~ 696l no,dgrl3X3y' :itJ. rn , 13 13X~"?' ':i10pX3MW '½XU(l)l.dodi 13TI~r-n~ t-(l)t-jTlnoMxm~ , ~ 1dXjrl l0l.l\j(}Dl01~0(Df 3l.Olt~~D(l)lt? ,'('(?' lOl.'-j()D•d(l)MlOt-?' ,~ 0 x 1d3l.(1)31 noTID1dood1t !}OX1'(3.l, ~ :1(l)3D!}3'(3od:i.t '½x1Xd?1 3:l.Oltj~u.Tl ~ :,133~.1,101~ =1XID~DnXD1.od:i.t :ip "fl.lOX lO~()D1d(l)M ;(l)l.~Tin3do1tT11 :i~doch10.1,37l :io.1,10Tl~Tl.1, t-(l)t-jTI1'( r-<_?x1r-U.'('(1 -lOt-?1 ~ :io1r-9d101t !}Ol, t ,oth10d.l~d101t. s nodod~ !}Ol, 1\13101~1~ 03101 37l no.1, 110x OO'-jTIOt-109Tl10'(1d31t 'r-(l).1,~rJn3do1trli :,~dodi r-rp "fl.lOX l0t-3Tl921d(l)Ml0t-f '1020'(:lL "fAh10911ti "f'X1t-tJ.'('(3., ~l()l,3TI t-(1)~1'( "~X1t-U.'('(1 c;i310.1,3rJ '½1 10TI(l);10X1~ ?J, • l M•))O'(lt "~},t,.J.,1091:i.ti :1(93Dt-~1dx10rlo1tf r-o1do,, t-(l)l.~TI03d01tTl1 "f dOOJ10.1,3J\I ·,m r-od9dy" "99l r-odody,. 10i O'(lLOl.XV, "t-(933101101~ t-(l)X1~13 OltO 1XJ 1 r-01tf1~ ( 101~10'(:i.t "fXUD1dno.1, 110x "fAU.TI~'(lO()) 102_0'(:i.t' "fX;l.~ ,V NOIVVV<l>3.)I . 1dno1 "fJ, ·.r-~.1,fJ10 ,1~ :i10t-jTI021doo10x :i,w,001tnod1t 110x :inodg oJ.Ln ':i10110TltJ.D =1l0'-j3 01tn t-(l)10'(lt M9.lt,.J.,10911t3 01tn l\(l)l.10911t3 10.1,lOTij() "f'X101'(1.1,0JOI\ J?X•~13. ~ 1 ~ D~r11r1~lLlO ..; 1't),'r) ' 1lOX \ :i1DUu'.1d3lt I 'tJ.r110v;d10lL I 'CJ ~ (l)d~~"~ I , < l()l,lO; \ ~ fbL10d111t3 1or- 110.1,10r-n~ t-(l).1,10rl.l101101v • II 101v ·:iox1r-tJ.'('(3 NOJ,dVJ,3..L '.r0d3.W .;"tJl\13 :im.0~91~01t?1 '½~u.01d9 'r-~rl,'( ? r-o.og ) i ,~10~0'('(~ ;'J.l, =1Xlt-jTI1'( '13 :1(1)3Dµt1.1d31t '½.l, :1(93.{)~.1,XSOdlt l\1.{)(l).l,lt;d3lt 0 1\tJ.Xoy I\U.X1'(3MX1D13. 11.101~0Tldio "t,.J., 1X1x 1\01::i,ldnolL 1 ~.1, 101~ 110x 130')(.01 0.1,010 1no1,· ·1010'(:i.t 10.ltJ.110911t3 10x1r-tJ.'('{3 - J_ 0.1, ~.3 1X1~11.odjch101\l0 no'.i.no.1, ~~ ,w'tJ.l\d~ 1\3, '11.{l)l.<I;; 1\1.DO~ ~~ '13 ,;x~r-~ :i10qri1'(' :ic;i'o.;_1,,_tJ.'('(1- :ip ~1.0U~1ds; ~,~ t-(l)~ 1 : 3TI1'( MJX1t-tJ.'('(1 31 "~.1,1091:i.ti '½8il0'(10dl01t lOTI(l)JlOX1~ ~J, ·9 -~dJO~ "'P nol.~11.d39nx 'no.1, "fdJOlL ~no.1,u.~ 110Xdy, 1;x1~::irl1y 110 't1.(l)l\3TIOo3ch101\X1 (l)O()OXI (l)~no.lu.odU: (l).1, 11.::i 1\(9.l, x::i 10.1L(l).D9d1t ' l\no..l~scb10.1,10x 'l\(1)10v;;_ l\{l)X1TI3VOlL l\;;1,g.., '11t; ,,.;10.00 •<7 ·r-oudoth 0.1, 110x I I \. ,.. \. ·7~ \ , I :, (.., ,\02 O'(lt 91 ,9d1t t-(l)'-jTIO::l~t-n.o l\{91U?D00lt :1(l):3;~1\1XXJ1i ( J... "1\()))0'(.lL ',10,do.lu.110x (l)t-~ '<:> '½l.fJlO MJX1TI3'(0.lL l\(i)'-j3 (.l.Lf 'Xll\3TI9UJ00lt101~ l().l,l()TI~'{XA.f ,90.1t 13.DjXD ':i'!;l. t-(l)JO'(lL "f1~ :,(l)OJlOXA.f r-no9t,.J.,3d~n31 "f" t-(l)~lOt-0~ ~rl "1 :im.0~9rl3.1tf :itJ.D~.1t l\00Xj.1t?1 110Xdy, :JOX11\3Tl1y 1V "l ,\(JXA.10t-?' M_?X101t-(l)"10XA.n.D t-~.OOOA.13ltf :lOX t-(l)l,X~.1,Xf ( 9 l\(l)JO'(.lL l\~X1TI3'(0.lL l\(l)"'f3 :10.1,lOTI<;JOU.'(lL l\~'(3TI 10.1,lOTI~'(XA.3., 'l noth~d,l .X,Ol()lt '½1 ,10,do,lt,.J.,10x '½1 M9JO'(lt "f1~ ,o~~rlo~s1 '½1 r-01.0,X "89l "od9dy,. ·F(QOl. 3101tp, t-(l).1,?01 :1(1)3Dj~r-n.o '½1 :1(93Dp::id~n31 ~TI ( 10 ·r-~x1.1,(l)1.1,X1d.1,.o l\(,?l. 1'XIX l\(l)'-jTIOI\JOSTI10'(103.lL Tln.o ':,(l)3.D!}3J. : :i1W!;)l.lL1d::i1t :ip 't-(l)'-jTI1'( r-~x -::ilLJOo~ 10.1,.1to.1tn 1X11\l3 101\UJO 11.(l).lL(l).DOOlL 1\(9'('(10 u. 1.1,10TitJ.'(x..l::i 1 - ,r.'J.'('(1 c;i3:x,.1,3rJ r-~doth101::1Tl :i10p.ldsr-::i1~ '½1 "f.1, t-(l)'-jrlo21d9 1.lL:3 l\(i).1,l\3Q.010.;1~'Xll,10'X :,1::ifU.'('(O.D :113 1lOX :1~ rA(l)l\3TI~'X(l)1~ rJJOQO~ :10l.t-9d101t !}O.l, ('.; (JOX l O dl01t "f t-~l, l\1.01'(XXjdlOlt "f.l,10')( ~~.lL(l).!)00~ l().l,l()X ,1::13X1olL 1 :1JOXU10.;101\~ 110X ':i13iptJ.'C{n.D =11:3 :;:..Ol.O~X1 110.1,t-O~Jrlond no.tdnOltJ.. !}O.l, t-(1)3.{)~CDOlt?' ,1y' ·s 'noo9d~ r.o'-j~no..lu.oo.1t 'no.1, ~odi~o,lX1d~.1t ':i10dj.1,n::i~ 1 '½1 l'Xl'x 1 "!}OTID10fl0l, OOJ.0.010'(10() !;!Ol. :1(9:3.0~.l,::ldtJ.:i.t ,u.'-jTlnootJ.1 1\(l).l,~~9 l\(JX10(l)X r-~x111.u.'('(1 11.~.1, =1911\i 1\(1)'-jTI _n'n l\(l)XA.lOAlO t-(1).1, x::i tJ. :xJ1'(1l.010\ lfa r-::i 1\(9331'(333 l\(l)X1A.O'( -ox.01003 1 1\(1)10'(.lL l\{l)X1001tTl::i 11.(9'13 11t::i l\nol\1109od1t XII\ ':,133 1 .r;~°X3l. - l\~l, 'xi ~10t-3-rl!}~Old~rl101~ 1; 1\~JO'(lt ~~X~t-tJ.'C(1 .,~ -10.1,1010 ':1Xl•~~::ix ,10;: 'Xl.l,JOX ,;10.1,1\'Xll\no ',10Xdy ~10X1l\3TI1y' 1y I ~ '"'f" \ \ 1-\\ \ , \ :, 1,r•Jl\jTI1'( l\~X1t-U.'('(1 c;i31013Tl l\~.1,1091:i.ti 110dodi10.1,::irl 110 ( 9 1\(9)0'(.lL l\(l)'-j3 l.l.Lf ,1::i3~d1t l'XIX1.l,.. OX1011.V, 't-(l)JO'(lt l\~.lt,.J.,1091:i.ti l\~X1I\U.'('(1 .,~ l\(l)'-jTI1'( l\~X1l\tJ.'( - ·cf c;i31013rJ t-(l)9'(lL l\~xuUtJ.1d::i1t :i10p.lo3r-::11~ '½1 "fl. ( 10 "&9l 11.oooov,. : t-(l)Afrlo2109 nodoo~ =1011\9010.lL !}Ol. & "=110J3A.03"f '½1 l\~TIA1l..D 11.rp "f.l,JOX l'XIX U.I\JA "fll. 110.1,'XII\(;~ ;)(1)3.D l "OlOlt "1 l\(Jl, l\1D1'(l(XjdlOlL "f.l,lOX '110.1,l\02,rl9nd no.tdno.lL ';"fJX -109Tl::i.1t::i :it,.J., =11.D{l)l\10X'Xll\10- u. :iu.x.liol\JO :itJ.Dno,l13lL3.1,ilOX 1.1t3. - l (\Ql, 1::IDlO.l,Od.lL l\(l)l\3TI0~1~X:3 t-(l).1,10TIA.10l.101y' "II 101y' -~ "A(l)JO~lL l\(JA.~l091~1 t-(JX1t-tJ.'('(1 l\f!.l, dt.lL9 .;(9:3.{)~~Tl::i~i '½1 ,~O(JJ s~ ,103lL I :i~o,10xi1 U.l\jTI0010~0~i~ ~ ~.0~010.lL :1(9.l.Lg 1l0.1,!3"(XIX 11.(;]Xoy, ' ' - I '~Xoy, ~x1r-33oou :xJJ3XJO :ir,:dodiio13rJ lOTI(l)JlOX1~ l noch~o.l10010.1L '½1 1\13101~1~ r-rp "fl.lOX l\~X11\3TI1V MJ.l, :1(1)3D~9TI3lLt =113D!;).1,.lL103.lL '"fl. "f.l,lO)I "('.; (1_ :ip 1JOl.13XJl.l\?' l\t~ 't-(l)JO'(.lL t-(JJ..(l)).10.1,10TltJ.X9-l\~J..t,.J.,oocb ·no10'(1t nol. /,f:JY.11\tJ.'('(1 ,1~ t-(l).l, ~.1,10rl~X9 "f.l, t-(l)l.1\903~01\(\.{) l\(;]AtJ.~9 l\(JU :io.1,r-0M1091.1t3 no.lL(l).DOdlL nO'('('XI tJ. n0Xd1010'(.1L 00.1, o.1t~ l\(l)Xdy .·,:n'('.ill10.1ti "foomio.1,sTl l\(l)l\jrl1'( MJx1r-u.m c;i3 10.l..3TI H, ·8 ·:ioa..ho110910Tl10 :,t,.J., 1\000 I\Ol. o.1tn l\(JX11\::1rl1y ~~l. ~Tlod~l\n.o ~ "~hu.2 ~"{3()¼ ~r-o.o~ ',ro1~ (8 ' 1J•l)O'('.J.L l\(,?.lt,.J.,1091.1ti ,10,10TltJ.D :i;"j3 9.1t9 ,,i 110x 1;.1,µd::i~::11~ lO).DOTIU.~ ~ 1lO.l,!3'(13lL?' ~ 1J0l.3.D.D~d10.1,101~ I\O.Dg ,,,3~l, ,chf ( lO -,:1, 1X1l.ii01\0~ '"(l).1,1091lL3 10doch10.1,::1Tl ,1013003 1t10 l\1'(10.1L101\10.1, 1\:x l\(l)l\3'rl,'t ,_;;~ 110'-x ~(l)X11\U.'('(3 03~.1,;Tl ~ 1noch10dJ..~d;.1L : =113.0(9.1,lL ;';.1,3-rlnolu.oo.1L :,t,.J., ;m.ou.dh l\,j10~ndi1lL::i ;(/..1, mlJ_ •0 1 -103lL :inoono'(OX10 :,10.1, :11:3 1\(l)WlOSTinD l\(1)"931~ OltO :1(9¥:'{10 ·i;-q T nodoo~ noqrlnoJ..u.odlL !}O.l, l\f,p, :i9d.1t ~TI.0~(\~;n.o "1 1'Xll,3.lL:3'(800~ 11.:3~· I\JO~ '11.~.1, =1l01:3d3d)103.lL ,-~ l().l,l()~(\' 10X10(l)X 1 '.;0:../\90J0.1L !}Ol, s nodod~ !}O.l, t noch~dbd101t , ~ l\13il0.l,~1~ l\rp :XlX ,~'-jTI1'( 'l; 11.~,qTloXD1093 1\{l).1,~TlU~n10-.. l\(!?X•~IJ.eu.09 1 x.:.,;x X11n1010.1, ;)(l) 10r-3T1 92 ,o(l)M101\10 10.1, '10,o'(lL 10..lu108 11t::i 10x1" 1'Xlx 11.(l)JO'(lL A(Jx,dolLTli A(l)"'f'.3 llLr 11.(;].l,CJ"I) ;i,.1,u_.1,9 1~0Tlo~ 6Sl \:{'l1 l0~:3TIQOA.~'(OTIOd~ OO;lO'(lOCD~ \ :10.1,l\9d101t \ !}Ol, ;i13j~~101~ l'Xl'X 8Sl ,10000~ "1 '"f.l, 11.!}0XD~ 110Xdy, 110X11\3TI1V 1V "l '.;:1J1 101JOx 10.1, =113 1::IXU.1\10 '=1X113X31\n.o l\(l)1dhrn1s 1~ r,(l)l\3TID -~'.~~mi 'nox1d.3.1,{1)3; noTl.o,doodlL !}OX1~3.1, ~' =1~:3.0!}3'(:3~0.lL l\(l)JO'(lL "~x,oo.1tT1 1 l\(i)'-j 3 11ti 10,i,,10Tl~'(XA.3:, '.J~z: Xdf l\(J.1,10911ti :i~doch10.1,3Tl :io.1,10Tl~Tll. 1\(1)~1'( 11.(JX111.1'-'('(1 "l9l 11.od9oy,. f:,~-r.:.::i-rl !:)0.1, 110x no11.tTlo11.109Tl10'(1d::i.1t '11.(Jl.1081ll1 '!:doch10.1,::1Tl "l\(l).l, i)po3ch1d::i.1t (6.1, "1 l\(i)~OXD10!}3 /,r >l,fTI1'( l\~X11\U.'('{3, l\(J.l, i;i310.1,::irl =1½1 10TI(l)J10X1~ (?,L "l 110X 1.1,lOTIU.'(XA.3 1lt3 l\(l)l\3TIO'X(i)1~ 'l\(l)lL(l).000lL ll.1!pU.'('(n.D ~ 1 "(J.1,1091.1ti "fdodi10.1,::iw 1\1.0''"00.:,0X'Xld'Xll;_ ;OOl!. '~(l).1,(10.1, l\(l)Xdy ' 1\(1).l, \ OlLO:, I\U.'~ \lo IA\:#, \. \ ' .... .... ,...,11 'S9l 11.odody,. -no.1,u.2 'l\(l).1, 11.~Tloo~l\n.o "rp l\00Xjd10.1t "f" 1X1.1,210 :'XIX t~ 11.no'(pch9 '11.(;]Xoy, l\~X1TI01\(\.l,.{)v, A(J.lL10'( l\~.l, 11.~TIOO~An.D A~ 110.1,11.(J'(lOX ·::f•)3.DOX'(:3fl10X ' U :,t,.J., :ino.1,3 no.1, n01or1Tl::1x::1n u. T<- ~ ,, ~ , tJ V tC. :, 110.1,21\ u. -1.1L::i, 101\ \ ':iu.x.l101\10 I < :itJ.DnoXoJO.lLn I 1 '1X1l.l\X111.no I~ '1\(1).1,11.ox'• I ~ "'XIX A(l).1, 1 1 -;:r;;r;%'('. 00109 ())df.l,())11.~ !}O.l, !:)OTl.01),0'(0.lL!} lOJOu.J.,30)?' 'U, l\(JXU10X101\f MJ.l, 13.Dj'(:3.l,'Xf (61 11.i p,Xoy' l'XIX11\3TI1V 1V •1,f•J~ :;(?3.D\•X'(3Q10X '½.1, :ino.1,fi no.1, ?.lL?' l\~.1,f ( Sf:) 2.1,1\jlL 10.1,11.ox l\f.;!Xoy, l\(JX1TIOl\n1.oy, ~Tloo~11.n:r -f,c: JXl1X1'(U. 13D(l)dU.'(.lLTIO.O lh 11ts r,{1)1M•)l\10X,1.n.o =1011\00JO.lL ~r;: fl ~0090~ n~.1, l nodi~d,l10d10~ £~.1, l\1010Mfi 11.fp ~.1,10x "09l r.ooody,, (N0.LUdU l:OXA3.L) IU3IHNd38A)I IH.L Ild3WH(l)3 898& E(J)HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEY~OI nPQTON) 2369

2. 'H µ.e:Toc;u ZAAYJVLKWV KOCL ;evwv ALµ.evwv xocl. T<XVOC- 7:0CAtV &it' e:u8docc; µ.e:Tct.(f)Of)IX €(J.7t0f)!W(J.OCTWV, MvocTOCL VIX oteve:pyijTOCL xocl. oux (f)Ofl't""YJYWV 7tAOLWV &ve:~ocpT~Wic; xwpYJ- ';"(X.6T'Y)'t"Oc;, U7t0 ~evocc; crYj(J.OCLct.c;, U7t0 TOV ilpov T~c; &µ.m~ocL6- "Ap0pov 169. 71J't"Oc;. ilpoµoAoyLocxocl. 1te:plooot

3. 'EM"Y)VLXIX cpop't""1jy1X - O)'._"Y)(J.OCTocywy1X 7t/,OLOC, lhe:vep- ':'OUV't"OC µETOC(f)Of)IXc; µe:TOC~U ZM'Y)VLXWV Atµevw,1, 8e:v u1t6xeLV- 1. At opoµoAOYLIXXIXL 1teplooot 3tocxplvoVTIXL de; ze:tµeptV'lij'I :cu de; TO XOCTCX TIJV 3LOCTOC;LV T~c; 7t0Cf)OCypocpou 1 n0eµevov '''YJ;Lc; ~ "-' 7tEf)tAIXµl--'IXVEL TO' 'IX7t0' 1"I)<; Noe:µ~ptou' µ.e:x_pL 31'Y)c; ifop-' ' , , f, (J.'1w-roc-rov opwv XWP"Y)TLXOTYJTOc;. uLoc , A , n A , . utocTocyµIX't"oc;, eqi , , TLOU x_povtxov ◊tlXO''t""YJ(l,IX, de; 6e:ptv~v, ~-rte; 1te:ptA1Xµ~ocve:t TO :,(7r(J.~ ex8t8oµevou, Mvct.VTOCL VIX €7tEXTE:LVWVTOCt ev ilA<p ~ cx1to 1YJc; 'An:ptAlou µezpt 31'Y)c, 'OxTcu~plou oLoccr't""YJµoc x1Xt , , I ). A' \ \ sv µepe:L xod de; TIX 7tAO!.Ot tjc; 1t0tpOUcrYjc; 1tocpocypoccpou TIX E:t<; EVLIXUO"LOV, 1te:pLAIX/lt-'IXVOUO"IXV T'YJV x_eLµEplV'YJV XIXL nJV ev zx0optcr0YJ0"6µe:voc 8LIX 't"IX <'.fiOP't""YJYIX 7tAOLOC, T~c; 1tocpocypoccpou cruve:zd~ 8eptvfiv. l ,._-ou 1tocp6v-roc; &p0f)OU. 2. Tex XIXTIX tjv itf)O'Y)youµEV'YJ'I OLOCTIX~LV xoc8opt~6µ1;.voc

4. 'EM'YjVLXOC em~Ot't"'l)"(IX 7tAO!.Ot, e;u7t'Yjp€TOUVTOC TIX<; µe-roc;u optoc TWV opoµoAoytocx&v 1te:pt6owv MvlXVTIXL VIX /lE't"IX~OC- fAt,YjVtXWV ALµevwv µeTct.tpopocc;, 1tepl. WV ~ 8uhoc;Lc; T~<; AWV't"IXL OL' CX7tO(flOCO"E:(!)V 't"OU 'Ynoupyou, ~ µeTIX~OA~ T(u'I ilµ.wc; -;mp. 1 TOU - 7tf)O'Yf(OUµevou , e "'' , ,, f)OU, oUVIXV"t'OCL Vilt µeTOC(f)Sf)OUV ocp , OC\J't'"Y) o'.'.ivoc,IXt VIX. Ote:ve:py'tj,IXL µ6vov 1tpo -njc; lvocp~ewc; T"Yjc; XOCT ct.VWTOC"t'OV opwv eµn:ope:uµocTOt µe)(_f)L ' ' f tl ' I I 5 TOVVWV , XOCTO(\ ,EVLIXUO"LOU , "' ., opoµo,.,oytOCX'Y)c;- m:pLooou. '"' 'EV ' ' 7t1XO"YJ 7tE:pL7t't"WO'E:L i:pop't"WT~V. Tou 7t€pLopta-µou 't"OU"t'OU e;octpouVTOCL 7tAOLOC e~u- Ot!X. tjc; µe:TIX~OA'tjc; TIXVT'Y)<; CX1t1Xyope:ue:T1Xt 07tW<; OlywvToct 7:WETOUVTOC &.y6vouc; ypocµµocc;. 'Enl. µe:Tocqiopix.c; O)'.'Y)µOCTWV eyxe:xptµ.ev1X 6poµoMyL1X ~OCO'cL hepwv 3LIXTOC~E:WV TOU 1t1Xp6v- 'ri hep@1 11-YJXOCV'YJ(l,OC't"WV ae:v eqiocpµ6~e:'t"OCL O CXVWTEpw n:e:pL0- --roc; xe:cpocAoclou. ptcrµoc;. 1 ULX ,\ n ,\\ • ULOC't'ocyµ.oc-rwv I oUVOC' "'' 'l:'' t"OCL VIX\ OCUsiXVSTOCL '"YJ VIX\ 3. llpoµ.oMytlX eyxpt0ev,IX ~OCO"Et 't'WV OtlX"t'OC~e:(!)V 't"OU I "l I ) I ~, ) I ~ t¥

1J.SLOUTOCL - OCVW't"OC"t'OV ~opLOV - "t'O' , ' TWV L. n;i:;vTe: I"t'OWWV XOCt' voc' "' otocpo- 7t1Xp0VTQc; xe:ip1X/\1Xtou e:m"t'pe:1te:T1Xt oL 1X1toq,1Xcrewc; -rou 1. rcoup- poitOLYJTOCt xocToc 8poµo1i.oytocx~v ypocµµ~v. you, omuc;, CXVE~ocp~--rwc; 't'OU x_p6vou A~~ewc; opoµ.01i.oyt1XX"Yjc; r, ::i. A'n utoc . ••A ' utoc-rocyµocToc; > "'"' , EXoLooµevou , 1tpo"t'occre:L -rou 1te:pt66ou, 7t1XpOCTdV(uVTOCL XIXL 1tep1XV 't"IXU't"'YJ<;, ecp' ilcrov aev 'YitoUpyou, puOµt~oV't'oct, XOCTCX mipexxAtO'LV 't"WV ev 7tct.p. XIX6LO"'t"IXTiXt E(flLXT~ ~ e-yxp LO"L<; ,&v 3po µ.01.oylwv tjc; E7t0 - 1 xocl. 2 't"OU 1tocp6noc; &p6pou opL~oµ.evwv, oct µeTOC~U eAA"Y)- [J.EV'YJ<; OpoµoAOYLIXX~<; 1te:ptOOOU. '1\XWV ALµevwv µe:-rocrpopocl. eµn:opeuµoc"t'WV 8LocµopqiouµevocL ''Ap8pov 170. i::x 't"WV TEXVOAO'(LXWV e~e:AL~EWV ev -rn VOCU't"LAL~- 6· il t• Ot7tO(f)iXO'E:<,)V • ' - •-v- "t'OU J. 1toupyou e ,.,, - pu µ.L'-:,OV"t'OCt, XOCTOC , K1XT'Y)yopl1XL opoµo),oytocx&v yp1Xµ.µ&v KIXL ixpµ.ooL6T'YJC, opoµo- 7:0CpEXXALcrLV "t'WV ev 7tiXp. 1 xocl. 2 TOU 1tixp6vToc; &p6pou opL- AOyficrewc; ~oµevwv, "t'IX" TYjc; 3Levepydocc; µeToccpopwv eµ.1topsuµocT(uV 1. lltix 11. iltoc"t'ocyµ.1X-roc;, hotooµevou 1tpo"t'occre:t -rou 'Y1toup- cJ.E't"OC~U EMYJVLKWV ALµEVWV de; 7tEpL7tTWO'e:tc; : you, xoc0opL~OV't"IXL : oc) <XVE1tocpxdocc; 't"WV XOC't"IX T<Xc; 1tpo'Y)youµev1Xc; 8t1X't"OC~EL<; 0 , l ,;_,. , 'tXOCLOUµe:vwv 1tpoc; oLe:ve:pyi;;LIXV "t'<,)V 7tAOtWV, , ' IX) oct XOCT'YJ"(Opfo:t ,WV 1tpoc; e~U7t'YjflET'Y)O'tV tjc; µe:,oc;u "-) I-' , , " , "' , , •i:- &XTIXXT(l)V 'YJ (J."Y) oUViX(J.EV(,j',I VIX Ec,U7tYJpE't""Y) ouv e:yx1X1- e- , ,WV EAA"Y)VtKWV AL[J.EV<,)V µe-r1Xcpopixc; em~IX"t'WV opoµ.o).oytocxwv p(,J<; cruyxotvwvtocxwv &.vocyx&v, ypocµµwv, ,Y) iµ1tope:uµoc-rwv dOLXWV XIXT"Y)yopLWV (1t.z. x_UO"Y)V cpop- ~) 'Yj ixpµo3i6,'Y)c; npoc; 8poµoMY'YJcrLv rr1i.olwv XIXL xcx0o- p-:-twv ). picrµov 8poµoAoylwv e:1c; TIX<; yp1Xµ.µ.ixc; w:UTIX<;, oct 1tEpt1t,fu- O'EL<; µe:TOC~OAYJ<; 't"'Y)c; we; XIXL 'YJ E'itLAUO't<; 7tOCcrYj<; o-x_e:nx'tjc; &.µ.q,L- ''Ap8pov 167. O'~'YJ~O"oWc;. ilt1Xxplcre:tc; EAA'YJVLXWV em~IXT"Y)YWV 1t/10LWV 2. At &pµoot6T'Y)TE:c; TW'I rre:ptqie:pELOCXWV ilLOtX'Y)TWV KIXL !· ilL~ 11. ilL1X't"ocyµoc"t'oc; EXOLooµevou 1tp0Tocm;L 't"OU 'Ynoup- Noµocpx_wv €7tL Oe:µoc,wv TOU 1tocp6v-roc; &p6pou aev Olyov,oci. Y?U TIX EAAY)VLXIX em~IXT'YJYOC 7tAO LOC TIX 1te:pt°Aocµ.~1Xv6µ.e:v1X de; ''Ap8pov 171. ~'1 ~Loc-r1X;LV Tou &p8pou 164 ot1XxplvovT1XL de; XIXT'Y)yopt1Xc;, ocvocAoywc; : iltlXOLXct.O"llX opoµoAoyficre:wv oc) TOU -r61tou KIXL x_p6vou VIXU7t'Yjy~m:.wc; xocl. TOU ipopewc; ◊ocve:Looo~cre:wc; 't"IXU't""YJ<;, 1. At opoµ.01.oyficmc; ot1Xxplvov,oct : P. __) -'!OU x_povou' , ' "' e:Lcrooou , 't""YJV etc; ' Ec,U7t'Y)f)ET'YJO'LV , l:' ' - IXK't"O- ,WV , I-' - oc) de; TOCX,Lxocc;, ~"t'OL "t'IX<; &ipop6lcr1Xc; de; EXTEAE:O'LV 8poµo- rr).otxwv cruyxotvwvtwv, AOytwv ·"K.17.0' ilA'Y)V tjv Otocpxe:LIXV µtix.c; 1te:pt6oou, Y) ~c; • ·1 ,., ' ' vvµµ.op(j)WO"EW<; I TWV e:v > OA{p II~ "YJ .. E'i > I µ.e:pe:t \ Te:)'._VL- 1tpoc; ~) de; ex,ocx,ouc;, 1J"t'OL 't"IX<; &.ipopfucrocc; opoµoMY'Y)crtV 1 xoc5 1tpoot1Xypocqi1Xc; xoc6optcrµou 1tpocr6v-rwv, -rt6e:µevwv u1to &px_oµev'Y)V µe:-rix tjv ev1Xp~LV µtiic; 1te:pt6oou XIXL Otocpxoucrocv -:-ou 'Y1toupydou, µex_pL ,'ijc; ),-fi~e:wc; IXU't"Yj<; xocl > ~) T"Yjc; O'U(l,'itA'Y)pwcre:wc; XIX't"IX nJV 31'YJV ~EXEµ.~plou 1969 y) de; m:pt00Lxocc;, ~Tot ,ix,; &qiopfucrocc; de; 8poµo1i.oy~- :?u ,pLOCKOO"'t"OU 1teµ.1t't'OU (35ou) eTOU<; T"Yjc; ~AtKLOCC, -rwv, OtlX cmc; e,t µ.ixpoTepixc; oiocpxd1Xc;. •?'I 7tpocrotopurµ.ov (1,E't"IX~iX't"LXOU xoc6e:crTWTO<; 1tocp1Xµov"Yjc; TWV iic; Tixc; cxx"t'o1tAotxix.c; cruyxowwvlocc;. 2. 'Errl "t'WV ,IXXTtx&v 8poµo°Aoyficrewv 1Xt IXLT'YJO"Et<; Twv 2' ,6. LIX\ T'Y)c;- XOC't"IX' 't ' ' ""YJV 7tp0'YJ"(OUµe:v'Y)V "' ' OllXTIX,LVl:' ' XIX't"OCTIX- evotoccpe:poµevwv U7tO~OCMOVTIXL e:1c; TIX<; cruµ<pfuVWc; 1tpoc; -rixc; ~e:wc;, e:v ~uvouoccrµ.~ 1tpoc; "t'IX<; 3LOCT/X~e:L<; TOU en:oµevou &p6pou, OtOC,oc~e:l<; ,OU 7tpO'YJYOUµEVOU &p6pou xocOopL~OµEVIX<; &px_1Xc; icpOO'OLOPL½e:'t"OCL 't"O xcx6e:cr't'w,; -r~c; µe:-r1Xx_e:tplcre:wc; ,&v 7tAOLWV ev,ct; TOU 1tpw,ou OEXIX'Y)µepou "t'OU µ1jvOc; ~rn-n:µ~plou Ot<X 7 ~ 1hwv ev Tri E~U7t'l)pE't"~O"U 't"WV &.x,01tAo·~x&v cruyxotv(!)VtWV nJV x_e:tµe:pLV~V ~ E'ltlXUO"LOV opoµoAO"(tlXX~V 1te:plooov xoct -:-·ric, X6lpocc;. EV"t'oc; ,OU -re:Ae:UT1Xl0 1J OEXOC'YJµEpou TOU µ'Y)voc; <l>e:~pou1Xptou '' Ap8pov 168. 6t1X niv 8:::ptv~v opoµ.01.oytocx~v m:plooov.

3. 'E1tt 't"WV EXTOCXTWV XIXL "t'WV 1te:pLOOtXWV opoµ.oAoy·~- Ilpotino8ecre:Lc; XIXL ilpot opoµ.01.oyficre:wc; GE(,)V 1Xt crze:,txocl 1Xt~cre:tc; U'itO~OCMOVTIXL . WO'IXU,<.uc; de; TIXC, !· iltix n. ilt1X,ocyµoc-roc;, EKOLooµevou 1tpO't"OCO"Et 't"OU 'Ynoup- ixpµoolocc; &px_occ; enoc; e:u1.6you 1tpo8e:crµl1Xc; 1tpo ,'tjc; oct,ou- 'Y~U,,' X1X6opl~oV't'1XL 1Xt YEVLXIXL xocl. e:t8txoct 1tpou1to6ecre:Lc; XIXL µe-1'Y)c; opoµo1.oyficre:wc;. ?L opot, 6poµo1.oyficre:cu,; EAAYJVLXWV em~OC't"'YJ"(WV 7tAOLWV 1tpoc, 4. At de; "fJ'I &pµoot6,·1],Cf. ,OU 'Y1toupydou {mocy6µ.e:v1Xt ;:\):1lP~'t""YJO"LV ,"Yjc; µ.E't"IX~)J EA/,'fJ'HKWV Atµev(,)V r1.rnxcpopixc; 7tE:pL7tT6)0'Etc; opoµoAoyf;cre:c,)c; 7tt,0L(u'I XOCL xoc6optcrµou opoµo- "'"l1aOC'!{l)V, ),r,yt(,)V u1t6xe:L'ITIXt de; 't""'J'I zyxptcrt'I TOU 'Y1toupyou µe:,IX ~-.}lcrocU,tuc; OLIX 11. !ltoc,ixyµoc"t'O<;, exotooµevou 7tpO't"CX.O'EL yv6)µ.'YJV rv(,)(1,080TtXYjc; 'Em'>p07t'l)c; , Ax,01t),0Ix&v }:uyx.ot- ~Ou ::;oupyou, €1tL"t'pe1tETOCL 7tpoc; E~U7t'YjfleTYJO'tV TWV 8poµo - VC,MWV, ~c; 'YJ cruv6e:mc; XIXL 'YJ ev '(EVEt ixpµoot6T'Y)c; xocOopl- O"(LCXX{l)V yp1Xµµ.&v o xoc8optcrµoc; dotx~c; µe:-r1Xze:tplo-.::wc; ½OV,OlL ot' &.noipoccre:cuc; 't"OU •y1toupyou.• H O'Y)"t'e:LOC TW'I µe:A,:;'iv 2370 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYX·OI nPQTON) njc;; 'Em-rpo1t'ijc;; e:!VO(L enicrlO(. 'E1tl. -rrj Af,~e:t T'Y)c;; (XVO(cruyxpo- -re:!'.TO(L ot' &1tocpoccre:wc;; TOU '11toupyou. 'Ev 1te:pm-rwcre:t ou- ~ \ \ ,' I , I I ( A- I crx_e:pe:twv 1te:pt niv, e:-t'Y)mO(V O(Vacruyxponicrw T'Yjc;; 'Y) v,,Te:ta -6jc;; emTpo1t'tjc;; OUVO(TO(L V<X. 7tO(PO(Te:LV'YjTO(L, ot' &1tocpoccre:wc;; -:ou 'Y1toupyou, E7tt XPO'-tXOV OLOCCJT'YjµO( µex_pt ouo (2) µ'YjVWV. "Ap6pov 172. 'Y1toz.pe:w-rtxoc;; Y.0(6optcrµoc;; opoµo),oytO(XWV ypO(µµwv 1. ~L· &1tocpoccre:wv ":'OU 'Y1toupyou exotooµevwv 1tpo -rr,c;; U7t0 T'tjc;; OtO(TOC;e:wc;; T'tjc;; 7tO(pO(ypoccpou 2 TOU 1tpo'YjyOUµ£VOU "Ap6pov 17 4. 6tp6pou 1tpo~Ae:1toµlv'Y)c;; 1tpo6e:crµ[O(c;; OUVO(V,at vi:x: X0(6opl- 'E1t&vopwmc;; 7tAOLWV ~WV't"O(t e1tl. xuplcuv op-oµoAoytO(XWV ypO(µtJ,WV OL(X. -r·~v z.e:tµe:- 1 ptvf,", 6e:ptV~'I Yi E',tlY.1JO"toV opoµoAoytO(X~V 1te:plooov :

1. 'E~O(tpouµevwv TWV 1te:pm-rwcre:euv 0( XO(t '/ --:·r,; ' ~, 1tocpocypoccpou 1 TOU 1tporiyouµevou &p6pou, o ecpo;-;),(G";'fit; 0() ~ cre:tp<X. 1tpocre:yylcre:wc;; de;; -:ouc;; ALµEVO(c;; e:xoccrnic;; 7tAOLOU OAtx'ijc;; xwprinx6ni-roc;; 100 x6pwv XO(t &vc,), o,,;sp opoµo).oytO(X1jc;; ypO({LµYjc;;, opoµo),oye:1TO(t OL<X. ~v 0e:ptv~v opoµo),oytO(X~V 1te:plooo•1 ~l!X ~) ~ (X7tO(tToUµEV'Yj 1tuxv6nic;; opoµoAoylwv, TO(XTtx'tjc;; Yi EXTIY.XTOU opoµoAoyf,cre:euc;;, u1tozpe:0G,O(t OT:C•Jt; y) TO wpocptov ex,e:Mcre:wc;; TWV opoµo).oylwv. Otanipri ":'O 7tAOL0V '!OU E7tYJVOpwµevov Ot!X 1tAf,pouc;; -r'rjc;; XIY.":!X

2. Tcx. &vw-repw cr-rmx_ZLO( OUVO(VTO(t V<X. X0(6op[~(,)V't"O(t xe:xw- Tixc;; EXOCCJTO,e: xe:tµevO(c;; OtO(TOC;e:tc;; opyocvtx'ijc;; cruv0foe:c,Jc; ";Ql) ptcrµevwc;; Yi &6potcr-rtxwc;; Ot<X. µepoc;; Yi TO <JUVOAOV TWV XO(":'(X. 7tAYJpwµO(TOc;; TOU X0(71X ~v E1toµevriv xe:tµe:ptv~V opoµo),r.,·{tlX· -:occ;; OtO(TOC;e:tc;; '!OU 6tp6pou 170 X0(0optcr6ricroµevw'I xup[cuv x~v m.plooov &ve:;O(p-r+,-;-wc;; -r'ijc;; 7tO(p, O(U'!OU EXTEAEGZ(,)~ Yi opoµo),oytaxwv ypaµµwv. µ~ 1t).6cuv.

2. 'Eii,1 0 E(f)07tAtcr~c;; <XV't'LXO(TO(CJTY,CJ7) TO opoµ0Ao',"f10s•1 "Ap0pov 173. 7tAOLOV ot' hepou, ~ 1te:pl. ~c;; ~ 1tpo'Yjyouµsvri 1t0tpocypix<pot; ~t~xoq opoµo).oylwv U1tozpewmc;; E7tO(VOpwcre:wc;; ucplcrTO(TO(t • Ot!X TO (XV't"LXO('!C((i";'r;· C,O(V 7tAO!'.ov. 'Ev "TI 1te:pmTwcre:t TO(UT7l ~ µe;TO((f)Op!X TOU 7:/ifj• 1. ~tO(XOq exTe:Aecre:wc;; TWV XO(T(X. T<X.c;; OtO(TOC;e:tc;; TWV pwµ0tToc;; Tou &vnx0tTO(C,T0(6evToc;; de;; To &ntxoc,O(cH'r,v:x•1 6tp0pwv 171 XO(t 172 eyxptVOµEV(uV opoµoAoylwv EmTp€7te:'!O(t 7tAOLOV, oe:v (J1JVLO"T~ XO(TO(yye:ALO(V -r'ijc;; cruµ~occre:c,)c;; vau--:o),o- de;; -rcx.c;; XO(TWTEPW 1te:pm-rwcre:tc;; : yf,cre:euc;; EX µepouc;; TOU E'(f/07tAtcrTOU. a) ot' ETYjCJLO(V Em6e:wpricrtv TOU 7tAOLOU XO(L E7tL x_povtxov 3. Ot XO(TIX ~v 1t1XpocypO((f)OV 1 1te:pm-r. 0( 1 XO(L 3 TOU T:~';fi• otoccrniµO( µex_ptc;; E;f,xoVTO( (60) ~µe:pwv XO(TOmv O(t-r+,cre:wc;; youµevou &p6pou (1.7t0AU6µe:vot oe:v OLXO(toUV"t'O(t T'ijc;; XIX7Y. ":Y. '!OU ecpo1tAtO"TOU, yvwµO(TE:Ucre:wc;; -r'ijc;; 'Em6e:wpf,cre:wc;; 'Eµ1to- &p0p0( 75 xat 76 70U KIN~ (X7t0~'Yjµtwcre:wc;;, Mv EVToc; 7S<J· ptxwv TIAolwv XO(t Eyxplcre:wc;; TOU 'Y1toupydou, c,O(p!XXOV't'O( (40) Yi EVEV~XOVTO( (90) ~µe:pwv, &v-rtcr-rol z(•Jc;, ~) 7tpoc;; (X7t0XO(TOCCJ't'MLV ~Y)µLO(c;; Yi ~AOC~'Yjc;; XO(L e1tl. x_povt- <XTIO -rric;; <X7tOAUcrewc;; "t'WV VIXUTOAOYYJ6ouv E7tt '!OU C('J";fJ~ xov Otoccrniµa xp-tv6µe:vov 1tpoc;; TOUTO c:.ic;; (X',O("(XO(LQV U7t0 -rocc;; 7tAolou Yi oe:v &1tooe:x6ouv T~V E7tlJr..VO(VO(U'!OAOy'YjO"lv -;(,J'I, O(t)T<X.c;; we;; EV -rrj 1tpo'YjyOUµEV7l OtO(TOC;e:t 1tpoi.i1to6foe:tc;;, 1tpocrcpe:poµsvriv u1to Touc;; O(u,ouc;; we;; 1tp6Te:pov 8pouc;;. y) 1tpoc;; EX't'&Ae:crtv µe:-mcrxe:uwv ~ 0tO(ppu0µlcre:wv ~ <XVTt- XO(TOCCJTO(mV '!WV xup[wv µY)X,O(VWV 1tpowcre:wc;; Yi TWV Ae:~f,-rwv. 4. Tiiicr1X 1tO(poc~1Xcrtc;; -rwv XOtTIX Tixc;; ot0tToc;e:tc;; TWV 7tpC/fi: At epyO(CJLO(t ()(t)TO(t 0€0V V<X. ex-re:AOUV'!O(t µ6vov XO('!(X. ~v Otocp- youµevwv 7t!XpO(ypoccpwv ( 1,2 ). U1tox.pe-wcre:wv TOU E(f)07tAt<J";(J~ XEtO(V -r'ijc;; <XXtv'YjO"LO(c;; My<,,> ETY)CJLO(c;; em0e:wpf,cre:wc;;, ecp' 8crov E1tocyeTO(t ~v 7tO(p' IXUTOU U7t0)'._pe:wmv XO('!O(~OA'ijc;; de; ";() oe: X0(0LcrTO(TO(t <XVO(YXO(LO( ~ cruvlz.tcrlc;; '!(,)V XO(L 7t€pO(V TOCUTY)c;;, 7tO(p!X TCJ) NO(UTtXCJ) 'A1toµO(X,tXCJ) TO(µEL(p Ke:cpocAO(toV ,~'1Sp • nipouµev'Yjc;; -rric;; EV '"TI 1te:pm-;-. 0( OtO(OtXO(O"LOCc;;, E7tLTp€7tETO(t y[O(c;; XO(L 'Acr0e:ve:l(l(c;; 'Epy0t-rwv 00(ACXcruYJc;; TOU XP'Y)µet:-rtXO'J "'\ 1 ~ 1tpoc;; OAOXAf,p@JLV 't'(,)'J 7tO(poc-roccrtc;; T'ijc;; <XXLVY)CJLO(c;; TOU 7t/,OLOU crou 81te:p My<,,> µtcr0oSocrlO(c;; 6ii XO(TE~OCAAETO de;; Touc;__ )(C(";IY. E7tL Tptocxov·rn (30) dcreTt ~µepocc;; µe:T<X. ~v ).'tj;tv -r'ijc;; ET'Yj- 7tO(p!X~O(C,tV TWV we;; rlveu Ot!XTCX~e:wv EAAd1toVTocc;; EX qi:; ·m • O"LO(c;; em6e:wpf,cre:wc;;, vovtx'ijc;; X(l(L 1tAf,pouc;; cruv0foe:wc;; 6tvop0tc;; "t'OU 7tAYJpwµx--:r::: .... ' ,t C: )"' / i I \ ' \ i I ,, ,_Q,r o) My<,,> E;O(tpe:nx'i;c;; &vocyxric;; Yi <XVWT€pO(c;; ~[O(c;; Yi ET€pO(c;; "t'(,)V we;; IX'IW opt',oµe:vwv 7tr-OLWV XOl!L E:7tt 7tr.EOV ELXOCit : -~ Q"Q~O(piic;; O(h[O(c;; (1t.z.. oucrµe:ve:!'.c;; XO(tptxocl. cruv0'ijXO(t, EXTO(- EXO(TOV (20 % ) E7tL TOU 7t0CJOU TOU,OU. Tou-ro, ~e:~cxwuµs· ;)<TOc;; em6e:wp'Yjmc;;, X0(00(ptcrµ6c;;, EXTO(XTOt EpyoccrLO(t <ruVTYJ- vov de;; TO T&Aoc;; EXOCCJTOU µrivoc;; OtOC 1tp&.;e:wc;; TOU ~tzu0~•/ • pf,cre:cuc;; ). Tipoc;; OtXO(toMncrtv T'tjc;; <XXtV'YjCJ[O(c;; 't'OU 7tAOLOU TOU ,OU rpO(cpe:lou Eupfoe:euc;; NO(U'!tx'ijc;; 'Epy1XcrL0tc;; Tie:tplY.((tl~ Ot<X. T<X.c;; &vw-repcu O(MO(c;; (X7tO(tTe:'i:TO(t EYYPO((f)~ EV TC:) ~µe:po- XO('!O(~OCAAE"t'O(t 1tocpii TOU U1tozpeou E(f)07tALCJTOU ev-roc; '7(J') , 1tpw-rou "' L oe:XO(Y)µi.pou -rou~ e:1toµe:vou • , ' TO' KET , etc;; µrivoc;; mrJ.IIY.'''' • ·, ),oylc,,> ":OU 7tAolou, 6e:wprimc;; TO(lJT'Yjc;; U7t0 -r'tjc;; Atµe:vtx'ijc;; , Apx};c;; TOU 1tpWTOU XO(TOC7t/,OU XO(L eyxptcrtc;; TOU 'Y1toup- 'Ave:pylcxc;; xoct 'Acr6e:ve:l1Xc;; 'EpyO(TWV 00tAOCCJGYjc;; Ecp0tpµo(r,- ydou. 'Ecp' ocrov ~ OCXLVYJO"LO( ~'Yj7E1,0(t Ot<X. Myouc;; EX,OCX,OU µevwv U7t0 TOU NO(UTtXOU 'A1toµaxtxou Taµdou, EV m:?-· , ~ , - U7tOX,pe:ou, , , .... em0e:wpf,cre:wc;;, X0(60(ptcrµou ~ EX70CX,WV Ep"(IXO"tWV cruv,ri- 7tTWcre:t oumpo1ttcxc;; TOU TWV 1te:pt' e:tcr7tp ' &E--o,.. . ~ 0 • pf,cre:wc;; u1to~ocne:,oct ochrimc;; 1tpoc;; ,o 'Y1toupye:fov Ecp' fie;; ~riµocrlwv 'Ecr6owv ota-roc;e:wv. oeov ~ 'Em6e:C:)pY)crtc;; 'Eµ1toptxwv IlAolcuv vcx. 1tot'tj-:-O(t crz.e:n- x~v EyypO(cp~v 1te:pl. TWV OtXocto),oyouv-rc,,v ~v ocxtv7icrl1Xv "Ap0pov 175. Mywv. Tipoyp0tµµ1XTtcrµoc;; ETY)CJLO(c;; Em0e:wpf,cre:wc;;

2. 'E1tl. OEUTe:pe:uoucrwv x:xl. -romxwv opoµoAoytO(XWV 1. 'E1tl. opoµoAoytO(XWV ypO(µµwv, ~ E;u7tYJp€'t"'YJO"Lc;; T(u; yp1Xµµwv ~ XOC,(X. -:-cx.c;; Ota,oc;e:tc;; ,WV 1te:pm-r. oc, ~' y xocl. o 07tOLCuV cruv-re:Ae:frO(t OLIX opoµoAoyleuv Eyxptvoµevwv XIY.7' T'ijc;; 7tO(pocypoccpou 1 1tpo~AE7tOµEV"/) E'(Xptcrtc;; 70U '11toupydou ~v OtlXOtXO(Q"LO(V T'tjc;; 1t1Xp0typoccpou 4 TOU 6tp0pou 171, E7tt't'?E· 7tO(p€X,ETOCt U7t0 njc;; xoc,oc 1te:p[1t't"WcrtV &pµoolocc;; 1tpoc;; opoµo- 7tE"t'O(t oU7toxpe:eunxoc;; 1tpoypcxµµcxncrµoc;; -r'ijc;; &xtVYJ~LJ.c; ),6Y7icrtv XO(L X0(6optcrµov opoµoAoylwv 'Apx_'tjc;;, ~ oe: yvwµoc- EVLWV ~ CX7tOCVTWV TWV opoµoAoyouµevwv 7tAo[wv 1tpoc;; EX't'EAS: -re:ucrtc;; tjc;; 'Em6e:wpf,cre:c,)c;; 'Eµ1toptxwv TIAolwv, µe:-r' &1t6· mv -r'tjc;; E't"'YJO"LO(c;; Em6e:wpf,cre:wc;; Twv, ot' &.1tocp&cre:cuc;; 7~'J qlO(CJtV TOU '11toup-you, U7t0 -roG -romxou XAtµocxlou -r'tjc;; 'Em- 'Y1toupyou, ExotSoµsvric;; µe:,ii yvwµriv -r'ijc;; yvwµoSo-rtx-r,; 6e:wpf,cre:euc;; 'Eµ1topxwv 11)..o[c,)V. 'Em-rpoJt'ijc;; 'Ax-ro1tAo'Cxwv I:uyxotvwvtwv. , 8. , Ax-:01t),otxoc E7tL~O('t"Yj"(OC 7t/,r,i0( opoµo,,oyouµe:'IIY. de;; 2. ·o XO(TIX ~v 1tporiyouµsvriv Otoc,oc;tv 1tpoypO(µµoc-rwµoc; 1 ypO(µµocc;; ZO(PO(XTYjpt~r,µevocc;; ot' &1toq:,occre:c,)c;; '!OU 'Y1toupyoG occpop~ de;; TOV zpovtxov 1tpocrotoptcrµov -r~c;; ot' gxacr7;_:' we;; tOtoc~ov,oc;; TOUptu":'tXOU E'10\W'ji€pov-:oc;;, 01JVO(":'O(t VOC E;u- 7tA0toV l .... O(XtVYjmO(c;; ' ' 1tpoc;; ' ~ XO('!OC' 't"'Y'JV ~ e:x,e:r-EO"tv '!"{Jc;; ' 'i. '"f"'O(;:..,, LV '_...-,I ½ otO(, 7tYJpETOUV TOClJTO(c;; e1tl. 1te:plooov ouzl. EA(l.Q"Q"OVOC '!WV OXT6) m:pt7t"t'. 0( 1 -r'ijc;; 7t1Xp1Xypoccpou 1 xocl. 7t0Cp1Xypoccpou 3 TOU rlp~pou µ'YjVWV ET1Jcrlwc;;, E<p' ()Q"Q', O(t cruyxotVC,)VtOCXO(L &vocyxO(t TO 173 E't"'YJCJ[O(c;; Em0e:wpf,cre:wc;; xocl. Em~oc1AETO(L EV &.vcxyX-(1 E(l)HMEPII THI KYBEPNHI.EQI (TEYXOI nPQTON) 23,1 OC'IE~OCO't"~'t'ulc; 't"OU xp6vou A~~e:ulc; njc; to-xuoc; 't'OU mo--rc.1ton1- KIJpO~e:(oc; TWV Otocycovto-µwv, T~V 01JµOcrt07"f)W, TO Stxexlcoµa: -:-txou ' &.o-cpexAe:texc; ' -rou- ., ' 7tAOtou, xex-rex' ' ., 1texpe:xx.AtO"t'I ~ "'otex- 't'1)c; cruµµe:Toz'ijc:;, TOC U7tO~AYJ,EOC StXCXLOAOY"fJ•I.X<X., ,ixc; E7tOCVOCA~ - -:-&~e:(,)c; 't'OU ocp6pou 33 1texp. 1 't'OU 1texp6v-roc; Kwotx.oc;. ye:tc; TWV Stcxycovtcrµwv, --:occ; 01.exoixoccrlocc; e:yxpla:::coc; 7tpOtX't"t-

3. At' &.1tocpoco-e:ulc; 't'OU 'Y1toupyou x.ex6opl~ov-rext ext 1te:pt- xiJ;v, TOC ·6jc; UTl:O'(pexcp'ijc; 7WV cruµ(3rfoe:cov, --:ixc; u.:oxp:::c~cre:1.c:; .t-rwcre:tc;, x.ex6' &c; E7tt't'p€7tOV't'ext 1texpe:x.XAlO"e:tc; EX 't'OU 1tpoypexµ- 't"OU &.vocooxou, --:ixc; x.upwcre:1.c;, ,i --:'f;<; EX7t7{J)Q"Z(o:; ,ou &voc- 1J.:-CrtO"µou, we; xexl. ext Aomexl. AE1t't'oµepe:text Ecpexpµoy~c; 't'W'I o6zou, TIX ";WV eyyuooocri.wv, TIX -:-'ijc; xex-:-ex/30A'ijc; T(0V µtcr6c,,- I f y 'lw.-rix~e:(,)V -rou 1texpov-roc; exp pou. 6 µ±-r(,)V, -roc ,&v voµlµcov x.pex-:-f,rrew1 x),7t. "Ap6pov 176. 3. At XOt-rd: 't'IX (XV(o,epco i'.moyprx.96µ1::vext cruµf3occre:tc; O'J- VOCVTOCt VIX 7tcxpoc-re:lvconext St' &.1tocp&cre:c,):; 70U 'r1toupyou x:xt "Ayovot ypexµµexl 1tepexv -r'ijc; iv mxpexyp&cpep 4 ,ou 1tpo1Jyouµe:vou :xpOpou xcx-

1. Kex-r6mv OC7t0(!)1XO"Eulc; -rou' •y1toupytx.ou ~uµ(3ou}fou 6opt~oµev'Y)c; 1te:pt6oou St' ~v ezouv cruvexcp6'tj, ouxt oµcoc; 1te:pocv bmpe:1te:-rext 07tulc; 0"1J'IIX7t't'(,)'l't'ext U7t0 't"OU 'Y1toupyou ~ 't'OU 't"(i)'I -rptwv (3) fJ.1JVW'I. i.cxp' CX!J't'OU E~OlJO"tOOOTijµe:vou &pµoolou opyixvou cruµ/3&.cre:tc; 4. Atexpxo60-71c; ,'ijc; µtcr0cu,tx'ij:; 1te:pt6oou xocl. cruve:vexlcre:1. µr::-roc 'EAA~'l(,)V 'Ecpori:ALO"'t'WV OtOC TI)V ot' EAAYJVtXW'I e:m/3ex- --:&v &.vcxo6zcov, ouvex,cxt 6 'Y1toupyoc:; voc 1tpo~exLVY) d:; -:-occ; -r71ywv ~ (!)OP't'YJYWV 11:AOtulV, e:ri:l. &nmexpoxn, xex-rex/3exAAoµevn &.vocyxoctourrocc; sx&rr,o,e EX 't"NV -r.:e:pt<rT<X.(J"e,(,)V -rpo,to7totfio-e:tc;, U7t0 't'OU LlYJµoalou, EX.'t'€/,EOW -rexx.nx.wv opoµoAoyl(,)v, de; oux TI)V E'I07tol'Y)crtv wptcrµevcuv ypexµµwv "fi 't"~V 1tporrO-~X.1JV ocy6vouc; tpoµotsoytexx.ixc; ypexµµixc; µ:::,ex~u EAAYJVtXW'I At[LE'J(,)'J ~ &.cpexlpe:o-w Atµe:v(,)V 1tpocrqylcr:::c,,c;, e:i:p' oo-ov ex ,ou-rou r::poc; E~U7t1Jp€TIJCrLV -r~c; [1.ETexcpopixc; Em/3ex-rwv, e:µ1tope:uµoc- ~6e:AOV 1tpox.utjle:t olx.ovoµloct de; 't"O ~71µ6crtov Yi xexAU,epoc E~u- ";(,)'I, -rexzuopO[Le:LOlJ ~ T~c; TOU()LO"TtX.Yjc; X.t'l~O"E:(,)c; TYjc; XWpexc;. 7t"Y)pe:T1JO"L<; -rc0v cruyxowc,)'JLOCXN'I &.wxyx.wv. , Ev -rn TE:AEU-rexl~ TexUTY) ri:e:pmTWO"E:t Em-rperi:e:-rext ~ EX.TEAE:crtc; opoµotsoylulv x.cxl. 1tpoc; Atµevcxc; Tl)c; <XAAOoexmic;. ",\pOpO'i 178.

2. At ocyovot ypexµµcxt, &.vcxA6yulc; TOU 1t"poe:zov-roc; xexpex- XTl)ptcrnx.ou TWV ot' CXUTWV E~U7t1Jpe:-rouµev(,)V µe:-rexcpopwv, Kcx6optcrµoc; VOCUA(uV otcxxplvovText de; : 1. Elc; ,occ; x.uplocc; xocl oe:u-repe:uoucrex:; opoµoAoytocxocc; ypexµ- cx) xuplcxc; &.y6vouc; ypexµµ&c;, ~Tot Toce; E~U7t1JpE't'OUO"exc; T~V µ&c;, ot vexuAot µe:-roccpopixc; e:m(3ex-rwv x.ext lµri:ope:uµ&-rc,,v µ:::,cxcpopixv e:m(3cx,wv lJ lµ1tope:uµ~Tulv ~ xexl. &.µcpo-re:pulv, xcx6opl~oV't"ext ot' OC7t0(fl<X.O"l::(oc; 't'OU '11toupyou, µe:-roc r1wµ1jV /3) &.y6vouc; Texzuopoµtxocc; ypcxµµ&c;, ~'t"OL Toce; E~U7t1JpE- T'ijc; rvcoµooonx.'tjc:; 'Em,po1t'ijc; 'Ax-r07tAO°(XWV ~U'(X.01.'J(,)- -:oucrcxc; T~V µe:,cxcpopocv TOU Tcxxuopoµe:lou ){Qt!. vtwv. y) &.y6vouc; -rouptO"Ttx.occ; ypcxµµ&c;, ~'t"Ot Toce; E~U7t1Jpe:,ou- 2. Etc; -rocc; -romx.ii:; opoµoAoytcxxocc; ypocµµocc; ot VOCUAOt (j(l.c; -r~v 't'OUptcrnx~v X.LVYJO"tV njc; zc',,pcxc;. xoc6opl(ov,exL ot' &.1tocp&cre:coc; -r'ijc; &pµoolexc; 7tpO°CO"Texµe:'11J<; At- µe:vtx'tjc:; 'Apx_'tjc;, lyxpwoµe:v'fjc:; uri:o TOU 'Y1toupyou.

3. Aux TW'I EV 1te:plri:-r. oc' xcxl. y' ypocµµwv ·r'rjc; ri:po't)youµe- 3. Llt' J1toi:pOCO"E(<lV TOU 'Y1toupyou, µe:-rcx yvJiµ'Y)V ,"fjc; c0c; 'IYJ<; ri:cxpcxyp&(pou oe:ov VIX E~U7t"1)PE't"~'t'OCt o-uyzp6vulc; xocl. ~ OCV(,) 'Em-rpo1t'ijc;, e:m,pe:1te:T1Xt ~ 7tr:t.pox:~ EX7t't"i)0"2(<lV 01.0C nJV µs-rcxcpopix TOU T cxzuopoµe:lou. µ2-roccpopixv dStxwv xex,71yoptW'I e:m~IZTW'I Yi e:µ1tope:uµ&,c,)V

4. Aux T~c; E'I ri:cxpexypoccp<p 1 1tpoc~e:(,)c; TOU 'Y1toupytx.ou E7t!. TWV EX<X.O"'t'O't"I:: to-xu6nc,)V VOC\JAW'I. ~uµ/30UALOU xex6opt~e:-rext ~ O"Etpoc TW'I e:~uri:71pe:Touµe:V(,)V 4. 'OAtxext vocu,,wcre:tc; 1t1solc,,v 1tpoc; µe:-roccpopr1v lmf3ex-rwv /,tµeV(,)V EX<X.O"TYJc; &y6vou ypexµµ~c;, 6 &pt6µoc; 't'WV &.vix o~v uri:&yov-rext de; -rocc; OCV(<l't"€p(,) ◊Lex't"<X.~21.c;. s~ooµ&oex EX't'EAOuµevulv opoµoAoyt(,)v, we; xocl. ~ Ot<X.px.e:toc 5. Tix lyx.ptv6µe:vcx xex-rix ~v &.vco-re:p(,) otexStxexo-locv vocu- -:-'ijc; µto-6ulTtK'ijc; 7tEpt6oou, ~-rte; oev Mvex,ext VIX uri:e:p/37i -roc rrev-re (5) frf). AOA6ytoc dvext imozpe:(,)Ttxoc, &.1texyope:uoµe:v1Jc; otexcp6pou cruµ- cpc,,v[occ; xcx6opt~oucrric:; utjlYjAO't"e:poc lJ zocµ1)A6-repex 't"OtOCUTex.

5. 'H X.OC't'OC TIJ'I Ot<X.'t'OC~tV njc; 1t"expexypoccpou 1 &ri:6cpcxo-tc; 6. 'H xex,ix TO 1texpov &p0po'J 1tpof3Arnoµe:v71 lli.exStxcxo-loc -:ou 'Y1toupytx.ou ~uµ(3ouAlou holoe:wt xoc-r6mv dmiy~cre:ulc; xoc0opto-µou vocuAou lcpcxpµ6~e:-rext l1tt 1toccr71c; µe:-rcxi:popix:; lm- TOU 'Y1toupyou, µe:-rix yvwµYJV -r~c; yvulµooo-rtx.~c; 'EmTpori:'ijc; (3ex-riJ;v x.oct Eµ1tope:uµoc't"(,)V µe:-rcx~u EAAYJVtX.W'I hµevc,,v. 'Ax.-ro1ttso-Cx.wv ~uyxotvulvtwv.

6. 'E7t"l. TWV xcxTex/3exMoµe:vulv µtcr6ulµ&-rwv ote:ve:pye:~Tcxt "Ap6pov 179. xpch71crtc; 2% uri:ep TOU Ncxu·nx.ou 'A1toµexztx.ou Tcxµe:lou ~-rte; &.1tooloeText 7tp0 T~c; ex.Mae:@:; TWV ri:poc; 7tA'1)pWµ~v µto-6w- • l1tozpe:wcre:tc; E(f,l07tAtO"'t"WV, ri:pexx-r6pc,)V xa:l. r;),ot&pz<,)'J µix-rcov ~ &.1to~'1)µtc',,o-e:ulv otxdwv XPYJµexnx.&v e:vTcxAµcx.-r(,)V. E'tc; 't"O' NAT 11:Epte:pzoVTCXt ulO"exUTWc; X.ext Tex E7ttpexAAOµe:voc I ' I ' ' , /), .,., I

1. Atix II. Atex-rocyµ&-rwv xex0opl~ov-rext ext otix -r·~v 1tpoo-fi- x.ouo-ocv EX.T€AEO"I.V 't'WV µe:-rcxr.popwv U7tO)'_pe:C:,cre:tc; EV yevet 7rp6o-nµcx Otoc 7texpcx~ocO"e:tc; OtOCTOC~l::(,)V T(i;'I µe:Toc TOU Ll'Y)µoo-lou -rwv lcpori:Atcr,wv 1 1tpexx-r6p(,)v xexl. 1tAot&pxc,lV: cruvoµoAoyouµevwv X.OCT' e:cpexpµo~v 't"OU 7tocp6vToc; ocp6pou cruµ.(3oco-e:ulv. ex) 't"WV e:mf3ex't'YJYWV 7tAolwv TWV SpoµoAoyouµtv(,}\J 7tpoc:; E~U7t1JpE't'1)Q"tV TW'I EV &p0pep 170 SpoµoAoytexx.wv ypexµµwv, "Ap6pov 177. (3) TWV EAAY)Vtxwv xoct ~€V(,)V 1tAolcov, ,wv 1texpoc°Aa:µ/3oc- Atexotx.oco-loc µtcr6wo-e:ulc; &.y6vwv ypocµµwv v6v-r(,)V e:~ EAA'Y)Vtxwv hµe:vwv e:m/3&-rocc; Yi lµ1tope:i'.Jµex-roc , 1. Me:-rix T~V E:XOOO"tV T~c; &.1tocp&cre:@; 't'OU '11toupytx.ou 1tpoopt~6µe:voc otoc ~e:vouc:; Atµe:vocc; Yi &.7to(3t(3cx~6,m,w de:; ~uµ/3ou1.fou, 1te:pl. ~c; ~ ot&Toc~tc; ~c; 1t"ocpexyp&cpou 1 Tou 1tpo'1)- EAAYJVtxouc; ),tµe:vexc; em/3±Texc; ~ lµri:ope:•;µocw. r.poe:pz6µe:voc youµevou ocp6pou we; xocl. T'ijc; e:yx.plcre:wc; TW'I otx.d(,)V mo-TW- ex -rwv Atµevc,w 'TOU E~(,)'t"Eptx.oG XOCL 7e:~v uri:o 't'OU 'Yri:oupyou 't"W'I Otxovoµtx.wv, 1tpox.'t)pOo-cre:-ra:t y) TW'I cpop,Y((WV 1tt,olCJiv -rwv µe:,occpe:p6,1--:c,w E[J.1tope 1'i- "' • ' µoc-roc µe:-rex~u ~ ., ' 2AA1)VtX6)V - Yj" µ·lj' 0pG[J.O- l'.l.(J.EV(,)\/ ~01.ex' -rexx,1.xwv ur::o TOU 'Yri:oupyou Nexun),loc:;- Me:Toccpopwv x.a:l. 'Emx.m- 'l(,)VLCi;'I o·l)µ6crwc; µe:tooo,tx.oc; otocycovto-µoc; otoc T~V µlcr0(,)- AOYL(,)V. cr;v ,&v iv ocu,7i &.y6vwv ypocµµwv. Atix TWV otxe:l(,)'I Stexx.71- 2. UtOC 't"WV EV 7tr:t.pocypocqi<p 1 II. litoc-:-ocyµ±-rc,w µe:--:ex~•J f~~e:wv, OtOCTUri:ouµevwv µe:-roc yvwµ'Y)V T'tjc; rv(,)µooonx.-r,~ ocAA(,)V pu6µ[(ov,ex1. lvoe:txnxwc:; xoct ,ix xi-rw0t Oe:tJ.oc-:-a: : Em,pon'ijc; 'Ax-rori:Aorx.iJ;v ~uyxotv(,)vtwv, 6pl~ov-rext -rex 7:pocr6v-rex TWV \)7t() µlcr6wo-w 7tAOLWV (zc,,p1JTLXOT"f)c:;, µe:-rex- t,(JpLx.~ t fJ.. ' ' ; , ·, tx.exvo-r-f)c; , e:tc; , e:ml-'oc-rocc; xext' e:µ1topeuµoc-rex, , , , 't'OCXUT'Y)c;, OC'1ecretc; x..°A. ri:. ). ~- ,At' &.1tor.p&cre:c,,v Tou 'Y1toup'(OU xexOop[~c,,r:oct r,t '(ZV1.- %~1. opoi. Ote:~ocywytjc; 't'{0V (X'l(,.JT€p(,) Stocyc,)wrµ&'w oi'.nve:c:; il•;vcxv-0t _ ,' I. VOC' otcxcpop07t01.0U'l't"ext '-' ~ ' ., ' OCVOCAOy(,)c; - xex7'1JYO()t(,)V 7(,)V - ;W'J ocy6v(,)v ypocµµwv, de; &c; &.cpopc,uv. Atoc TWV we; e:lpri-rexi. o:n-oi:pfoe:(,)v pu6µl(ov,oct 6e:µocToc &vocy6µe:voc de:; TIX njc:; Stoc- 2372 E<l>HMEPII THI KYBEPNHJ;EOI (TEYXOI nPOTON) "Ap6pov 180. ''Ap6pov 185. II OMXOC!. KupwcrEtc; E1.0LXIXL 7tEpL7t't'6>0"ELc; 7tAO'YJY~O"EWc; Ot 1t:xpoc~oc"roct "rWV otoc"rrx;Ewv "rOU 1tocp6vToc; KEtpocAoctou xocl. M'fj u1trxpx_ov-roc; IIAO'YJYLXOU L-r1X6µou, OUVOC'rlXL 6 1tp0Ir;-:-ci- "C"WV de; EX"C"E:AEO"LV "C"OU"C"OU EXOLooµe:vwv II. iitoc-rocyµrx-rwv xocl. µEvoc; -r'Yjc; otxEl1Xc; AtµEvLx~c; 'Apiiic; va. ◊Loc-roccro-n, ; 6yu) 0 &.1to9rxcrEWV, CX.VE;ocpnJnuc; he:pwv O"UVE7tELWV, OLWXOV't"OCL XOC't"IX e:;1XLpE-rtxwv O'UV61)XWV, 7tAO~Y'YJGLV u1to XIX't'IXAA~Aou 1tcocr<Ji - "r"f)V OLOCOLX:Xcrlocv 't"WV z1t' OCU"t"Ocpwpep XOC't"OCAOCµ~ocvoµe:vwv zy- 1tou, opL~oµe:vou u1t' IXU't'OU e:v-roc; 7tEpLox'Yjc;, ~v 07t~L'l.'I c XA1)µchwv xocl. -:-tµwpounocL OLIX cpu).ocxlcrEwc; µe:xptc; evoc; rnLOc; xoc6opL~EL. Ta. 7tAO'YJYLXIX OLXott6>µ1X-r1X, EV -r'ii 7tE~\7:':"0)· ( 1) h~uc; YI od XP'Y)µoc·nx'rjc; 7tOLv'rjc; µe:zptc; exoc-rov 't'EO'Q'OC- O"EL 70C'J'71, ~eopl~OV':"OCL U7t0 tjc; 1Xutjc; , Apx.~c;. prxxoV"C"OC XLAtoc?lwv (140.000) opocx_µwv YJ xocl. ot' &.µqio-re:pwv "Ap6pov 186. ~ ~ , ':"WV 7t0LVWV "C"O'J"C"W'I. "Ap6pov 180oc. IIAOYJYLXIX ◊LXIXLWµIX't'IX E7t!. µ-ri XP'YJO"Lµo1tOL~O'EWc; 1t'Ao·,;·:ou EL◊txocl. cruµ~CXO'EL<; zxµE"r0CME1JQ"E{,)(; opoµo).oytocx.wv ypocµµwv 'H Xot't'IX 7t1Xprx~IXO"LV ,WV OLot't'<X;e:wv "LWV &p6pwv 183 xixl 184 µ~ 1tp6crA'YJ41Lc; 7tAO'YJYOU <>e:v e:1tiyE-rotL IX.7tOCAAOCYYj'J x,rn L ME"r' &.1t6cpoccrtv 't"OU '1'1toupytx.ou l:uµ~oUALOU OUVOC't"IXL -r'Yjc; XIXTOC~OA~c; 7tAOYJYLXWV OLXIXLO)µi-rwv, e:;1Xtpouµevw•1 ":W'/ OLIX auµ~ix.O"E(uc; (j1JVOC7t"C"Oµe:v'Y)c; µi;-r:x;u 't"OU 'Y1toupyou xocl. 7tEp L7t't'6>0"EWV : ECfl07tALO''t'OU Yj 6µocooc; cruvEpyoc~oµe:vwv E([l07tALO"'t"WV v' &.voc- IX) µ~ "7tpocrA~4JEWc; 7tAO'Yjyou e:x 7tEpLcr'rlX't'LXWV &vw-:-kpix; tt67i ~ l;um,pE':"'Y)O'Lc; xocl. lxµE't'OCAAEUO"Lc; wptcrµ€v'Y)c; Yj wptcrµ€- ~(occ; :x;1Xt V(,)V opoµot-.oytocxwv ypocµµ(71v, EV 0"1JVOUIX0"µ0 Yj µ'fj µE-rOC ~) µ~ zµcpocvlcrEwc; IXU't'OU 01twc; 7tAO'YJY~O"?l 7t1Xp1X ~v ~'(Y.'J.\• 1tpocrsyylcrE(•)<; xocl. de; Atµe:vocc; EV't'IXO"croµe:vouc; Yj µ~ de; he:- pov crxEnX~V IXL't"Y)Cl'LV. p'.Xc; opoµo1,oyu1.xocc; ypocµµocc;, OL!X XPOVLXOV OLOCG't"Y)µoc x:xl. IIEpl. njc; U7tocp;Ewc;-rwv m:pLO"'t'IX't'LXWV 't'OU't'WV IX.7t0Cf>Ct;'IS· U7t0 opouc; 6pt~oµ€vo•Jc; EV T(l &1tocpfost 't"OU 'Y1toupytxou 'TOCL o 1tpo'icr-rocµEvoc; -r'Yjc; otxdotc; ALµEvLx'Yjc; 'Apx.~c;. L•Jµ~ouilo 1J. .

2. 'E1tl. "C"WV opoµoAO'(LOCXW'I yp:xµµwv 'rWV z;lJ7t1)pE"t"OUµe:- "Ap6pov 187. V(,)'I/ XOC"r!X 't"!X EV 7t1Xp. 1 't"OU 1t1Xp6v-roc; 6pt~6µi;voc we; xocl 't"WV 7tAOl(uV &nv:x -riic;. z;u7t1)pE't"OUV &.pyouv 1Xt OLIX't"OC;Etc; 't"WV 'E;octpe:cmc; u1tox_pEwnx~c; 7tAO'YJ~O"EWc; ap6pwv 170 7tocp.1 7tEpL7t-r. W, 171, 172, 173, 174 XIXL 178. 1.- 'E;1Xtpouv-r1XL tjc; U7tOXPEN't'LX~c; 7tAO'YJ~O"EWc;

3. Tix 6e:µocw: -roc 1tpo~1-.rn6µEv1X u1to -rwv lv 1tocp. 2 -rou IX) 't'!X EX't'EAOU'l/'t'IX apoµoAbytlX de; -ra.c; CX.X't'07tAOLXIXc; IJ'J'(· 1txp6v"t"oc; &p6pou OLOC't'CX;EWV pu6µl~o:,iwt OLIX 't"WV we; &vw xowwvl1Xc; EM'Y)VLXOC e:m~IX't"Y)YIX 1tAoi1X, cruµ~occrEWV, ◊L!X 't"WV 61tolwv E7tLO"Y)c; xoc6opl~OV't"IXL oct xupw- ~) -roc XOC't'W 't'WV 1000 x6pwv OALK'ijc; XWPYJ't'LX6't"Y)"rOc; Lt- O"ELc; od "r"ljV µ'f) &xpt~'Yj EX7tA~pwmv 't"WV opwv -r'Yjc; cruµ~rx- 't'E/,OUV't'IX IX.X't'07tAOtlXV EV 'EUrxot EMYJVLXOC cpop't"Y)ya. 7tAO~IX, O"E(,)<; we; xcd 'YJ hD,ucrtc; -ruzov OLEve:;Ewv OLOC ◊Lil.L 't"Y)O"llXc;, '1' Y I ~ > I , ~ '1' '1' I / y) -ra. EM'YJVLXIX 7tOAEµtxa. XIXL ~oYJ8'YJ't'LXIX 1tAoi1X -rou 110· 1tpocrowpL',OµEvou 't"OU opyocvou XOCL T1)c; OLOCOLXIXO'LOCc; 't"OCU't"Y)c;. AEµtxou Nocu-rtxou xocl. -roc ;e:v1X 1t0Ae:µtxa. x1Xl. ~o'YJ6ri-:-(Y.X TTAO~ot U7t0 't'OV opov tjc; &µoL~OCL6't"Y)-rcx;. KE<l>AAAION B'

2. 'E;1XlpEcrLc; &.1to -r'Yjc; u1tox_pEwnx1jc; 7tAOYJY~crEwc; ouvz- 'TIXL VIX' 6E0"7tLmfrJ _fi~ > XIXL\ ELc_; >I~"> IXA/\IXc; I 7tEpL7t't'NO"ELC, ;,_ , 'I XIX't"Y)YOP'·'.,'.; 7tAOLWV OLIX II. LlLot't'OC'(µIX-roc; EXOLooµevou 7tpO't'OCO"EL 't'WV '1'- "Ap6pov 181. 1toupywv OtxovoµLXWV XIX!. NotU't'LAL1Xc;-ME-r1XtpOpWV xoct 'Em· XOLVWVLWV. 'Eve:pyEtoc 7tA01)~crEwc;

3. Tix e:;1XtpouµEv1X tjc; U7tOXPEW't'LX'Yjc; 7tAOYJ~O"e:Wc; 7tAO\IX •II 1t1,ur,y-,.mc; lvepyzfrocL u1to "C"WV voµlµwc; otopt~uµe:vwv zcp' ocrov xoc-r' IXL't"Y)O"LV 't'WV XP'YJO"Lµo1tOL~O"OUV 7tAO'YJYOV XIX7'.Y. • 7tl,01)'(W'i IX.7t0 n'jc; dcr6oou "C"OU 7tAolou de; Tlj'I/ 7tEpLO)'..~V ~ocU-0uv -rix XEXIXVOvtcrµe:voc 7tAO'YJYLXIX OLX1XLWµoc-r1X. 7tACi'YJ'(YjO"E<,)c; µe:zpt njc; &yxupo~o).[occ; Yj 1tocpoc~o).'rjc; de; xpri- 1tlocuµoc xocl. !XV7LO""t"p6cpwc; OC7t0 'r1ic; hrxpcrEwc; µe:x_pL njc; &;6- KE<l>AAAION r' oou 't"OU 7tAOlou EX 't"'lJc; OCU"r'Yjc; m:pt0z'rjc;. IIAOYjY'Y)O"Lc_; OUVIX't"OCL 'JC( OLE'iEpy'tj-:-ocL x.ocl. ex-roe; 'rW'I/ oplc,w -:-'Yjc; 7tEpiox_'Yjc; 7tA01)~- PuµoUAX'YJO"Lc; XIXL e:m61XAIXO"O"LOc; cxpO)~ crewc;. "Ap6pov 188. "Ap6pov 182. PuµouAX'YJcrLc; Xocpocx~p U7tYJpEcrlocc; 7tA01)you 1. • H xoc-r' e:1trxyyEAµ1X puµoUAXYJCl'Lc; OLEVEPYE~'t'OCL u~o At U7t0 "C"OU 7tAO"f)you 7t1XpEz6µevocL de; 't"OV 7tAOl1Xpx_ov dotxwv 7tAolwv, XEX't"Y)µe:vwv r13ELOCV tjc; &:pµool1Xc; Atµrnxr,; U1tood;Etc; xocl. 6oriyl1XL dvocL cruµ~oUAEU't"LXOU X.1XPIXXnjpoc;. 'Apx_'Yjc;, EXOLOoµe:V'Y)V µE-roc cruµcpwvov yvwµ'YJV tjc; 'Em0:;w p~aEwc; 'Eµ1toptxwv I1Aolwv. "Ap6pov 183. 2. Ot opot tjc; e:xa6cre:wc; tjc; we; &vw &od1Xc;, o xocwi\- crµoc; puµouAX~O"EWc;, o CX.VW't'IX't'Oc_; cxpt6µoc; 't'WV &v1XyXOCL0"1:'" I D,o1)ytxol. 1:-:-oc6µol 't'WV Xot't'IX AL(J,E:'1/IX puµouixwv, 1Xt 7tEpL7t't'6>0"ELc; U7tOX,pEW't't:M,;

1. Ot r.AO'l)YLXO!. cr,oc6µol. O"lJVLO"'rWV"rOCL xocl. XOC"r1Xpyouv-r1X t pU(.LOUAX~cre:wc;, 't'!X OLXIXLW(J,IX'rlX puµoUAX~O"EWc; e:x-roc; AL(J,E:'/(oJ'I ◊LOC II. iitoc-:-ocyµoc-rwv, EXOL◊oµe:vwv µE"r!X yvwµriv 't"OU l:uµ- xcxl. opµwv we; XIXL 7t~O'IX rlM'Y) CX.VIXYXIXLIX A€7C't'Oµe:pELIX xoc0°- ~OlJAlou , Eµ1toptxou N CX'J"C"LXOU. • H 7tEpLOX.~ exoccr-rou O"UVL- p£~oV't'IXL OLIX K1Xvovtcrµou Atµe:voc; &xatooµe:vou u1to njc; Aiµs· cr,wµe:vou cr,cx6µou opl~E"C"CU OLIX "C"OU crucr-rocnxou IXIJ"C"OU iiLIX- VLX~c; 'Apz'Yjc; XIX't'IX "r"ljV OLOC()LXIXO"L(X'I/ 't'OU &p6pou 156. , ,ocyµcx-roc;. 3. 'H EX't'IXO"Lc; 't'OU OLXIXLWµIX-roc; -r'Yjc; puµou).x~crswc;, ,.,,

2 . ''O TTOU u1tcxpzst , , , , • , ,!. 7t1,OYJ'(Lxoc; cr"t"cx 6 µoc;, 1) 1tpocrA1J't'L<; 7tA01)- U7t0 he:pwv 7tAOLWV OLEVEpyELIX otu-r=rjc; E7t' EUXIXLpLqc ~ ex;x: "'{OU ..., EL'l'.l.L '"f' '1J7t0)'._pEW"rLKI)\ oLCX ~ \ I \ ' l. f 7t(l.V't':X "C"CX EL0"7tAIWV"ril. ELc; 't"Y)V' \ x-rwc;, &.v-rlcr-roLx_ot OLX1Xt6>µ1X-r1X puµouAxwv Yj he:pO)V ur:o !: 1 "> 1 < , ~ , "> 11.E' p-• 'J. "C"OU~ O"'t'OC 6µau, .,_ 't'IX\ !J,E6opµL- \ c,EVYJV 1 ' ~ I ~ 70(' EXT.AEOV':"OC > 'i;' OCU"r1)c; , ~ 1) O"Y)fl.lXLIXV 7t/\OLWV we; XCXL 7tlXCl'CX _O"XE't'LXYJ /\E7t't'Or --· 7tEpLOJ.YjV Ee, ~oµEVIX EV CX'J't"YI TTAO~CX- opl~oV't'otL OLOC II. d~IX't'ocyµ1X-roc;. 4. dLIX II. ilLot't'OCYµ1X-roc; Mvot'l/'t"IXL VIX X1X6opl~wv-r1XL u~O - "Ap6pov 184. X.PEWO"e:Lc; 't'WV puµoUAXWV 1tpoc; e:;01tAtcrµov IXU't'WV XIXL XIX't'/1./,- A'Y)AOV EX7tOCLOEUO"LV 't'WV 7tA1)pwµii-rwv 't'WV ()t' &µEcrOV zpr;· l D,miytxii otxoctC:)µnoc crtµo1tOL1)0"LV -rou-rwv 7t1Xp1X 't'OU 'Y1toupydou xocl. -rwv At~S- T oc xoc-:-cx~i,r,-re:oc T.l,OYJYLXOC ◊LXIXLwµcx-rlX xoc6opl~OV't'IXL <lLIX VLXW'I/ 'Apx_wv 7tpoc; &.1toppt11tCXVO"LV 't'OU 61XAIXO"O"LOU 7tEPL~~A • I!. ilLIX't'~Y!l-lX"C"Oc_; µE-rlX yvwµ"/]V 't'OU 1:uµ~ouAlou 'Eµ1toptxou AOV't'oc;, XIX't'/XCl'~EO"LV 1tupx1X·cwv Yj &v-rLµE-rwmcrLV &Uwv EX· Ncxunxou. 't'/XX"C"O)V 7tEpLO'TIX't'LXWV. Ell>HMEPII THI KVBEPNHIEAI (TEYXOI nPOTON) 2373 ''Ap8pov 189. 't"IX 8vx TI. ~Locdyµ,r:o::;, EXOtooµevou itpOTOCO'E\ 7W\I ')\·:oup. 'Em8ocA!XO'O'LO<; cxpN"(~ ywv 01xo•10µ\XW\I xocl Nocu-:-t),locc:; -:\L:,occpopcov xocl 'Emx.ot· vc,Jvtcov xoc0opt~61.LE'l'l..

1. 'H xoc-r' e1tocyye).µoc em8ocAIXO'O'LO<; cxpNy1J ◊Le:ve:py:::i: W.L 2. II:t-oioc e:k oc ;,;c1.p:::crzW·ri 70 OtX.OCt(•l/.L'l. X'l.,'l.~uA'tj:; µrn,i- u,;o e13txwv 7tAOLNV, XE:X'TT)(J,E\1(1)\1 &oe:tocv tjc:; ixpµoolocc:; At- µevwv qiocptXW'I 7E},W'I S'IOC'l7t &voc),'fjqi0dcrri::; ur.:oy_p:::c:icrern:; l'.C:'llXYj<; 'Apx'ijc:;, EXOLOO(J,E\l'f)V, µe:-rlX O'U(J,(f)N\10\1 yvd>µ'f)V tjc:; ONpEOC\I µe-rixqiopi:; -rocx.uopoµdou ~ EXTE),foe:cu::; c0ptaµfvc,)\I ; E,.i0e:wp~ae:Nc:; 'Eµ1topLxwv TIAoLNV. opoµoAoy(c,.l\l, itocpixAditOVTIX 'TT)\I EXTEAE:O'L\I 't"W\I u1t' IXUT(O'I

2. Ot 5pot tjc:; fa' e:uxocLpl~ ~ EX't"OCX't"OU cxpNy-yjc:; U7t0 e:'t"E- <X\IOCA'fjqJ0e:LO'W\I U1tox_pe:d>cre:wv, U7t0~1XAAO\ITIXL de; 'rOC<; ot' dot- rx; XOCT'f)YOPLOC<; 7tAOL@I, ~ U7t0 puµouAXW\I ~ hepocc:; xoc-roc- XW\I OLOC't"<X;e:wv 1tpo~Ae:1toµevoc::; O')'_Enxocc:; xupc~O'EL:;, h ,o::; 1"' ~ I t \ ?;L I t \ ~ , , GXS'Yfi<; 7tAOL{!)\I U7t0 c..,e:\l'f)\I O"f)(J,OCLOC\I N<; XOCL 7t0CO'OC ocvocyxocLoc Uv ~ 7t1Xp1XAE:L!.)nc:; EXTe:Afoe:c,)<; oq:idkmt de; (X\l(<l7Epocv ~lix•1. /.s-::·rnµepe:Loc ◊LIX 'fO\I -rp61tov (X(TX~O'e:Nc:; tjc:; em8ocAOCO'O'LOU i;(vy'tjc:; opl~o\l't"OCL ◊LIX TI. ALoc-rocyµoc-roc:;. "Ap0pov 194. B:::~'l.LWO'L<; xoct e:fo1tpoc~tc:; KE<l>AAAI ON A' Tex q:iocpLXOC 't"EAYJ ~e:~ixwuµe:vix UitO 't"W\I ALµe:vLXW\I , Apx_wv da1tpocnoVToct u1to -rw•1 TeAc<Jvdcvv XIXTIX -roc OLIX TI. ~Locd- yµoc-roc:; EX◊t◊oµevou 7tp070CO'E:L 't"WV 'i1toupywv Otxovoµt- "Ap8pov 1~0. XW\I xotl. Nocu'!"tAlocc:;-Me:-roccpopwv xo:l 'Emxot%)\ILW\I, opt~6- 'i1tox_peNO"L<; xoc-roc~o).-yjc:; q:iocpLxwv -re:Awv (J,E\l'l..

1. M'f)x_ocvoxl'J'f)'t"oc 1tA0Loc 1tpoaopµL~6µe:voc de; ALµevoc, KE<l>AAAION E' 0pµov ~ (XX~\I 't"OU 'EM'Yj\lLXOU Kpoc-rouc:; xoct X.P'fJO'L(J,07tOLOU- ~S'IX 1tpoc:; evepye:tocv eµ1topLXW\I 1tpoc~E:(.!)\I u1t6xe:L\l't"OCL de; %,c;oc~oA~v q:iocptxwv -re:).wv xoc8opL~oµEVNV &vocMyNc:; tjc:; /_!,lp'f)TLX6'TT)'t"6<; 't"N\I xoct 't"W\I 0LOCXLV'Yj8E\l't"{u\l eµ1tope:uµoc-rN\I ''Ap8pov 195. \ Em~OC't"WV, ◊LIX TI. ALoc-rocyµoc-roc:; EXOLOO(J,E\101) 7tpO't"OCO'E:L 't"W\I Bo~0eLoc de; vocuocy~aocv-roc ~ xtvouve:uov-roc !AA'f)VLXIX 7tAOLOC ' 1'1toupywv Otxovoµtxwv xoct Nocun:Alocc:;- Me:-rocq:iopwv xoct ',~1',mXOL\IW\ILfil\l. .,.,. 1. Al. Atµevtxoct 'Apx_ocl, Aocµ~<X\IOUO'OCL yvwO'L\I 5n itAOLO\I evocuocY'f)ae:v ~ e:uplaxe:-rocL &v xtvouv<i>, ev -rri 1te:piq:ie:pd~ ocu-r&v, 2. ~L' oµolou TI. ALOC't"ocyµoc-roc:; xoc8opl~O\l't"OCL ~ ◊Locpxe:Loc emAocµ~oc\lO\l't"OCL &µe:AA'f)'t"l tjc:; 1tocpox'tjc:; de; OCU't"O - ~O'f)0doc:; -7i::; tcrx.uoc:; 't"W\I q>ocpLXW\I 't"EAW\I xoct 't"O t~oc:; OCU't"W\I XOC't"IX 1tpo:; oiocawaLv -rwv em~ociv6vn<Jv. ";~::; E\I ocu-rc'.;l Xoc'TT)yoplocc:;, &vocMyN<; 't"W\I 7tAOL(.!)\I xoct 't"W\I

2. 'H Atµe:vLX~ 'Apx.·~ 1tpoc:; 't"O\I O'XOitO\I ◊LOC0'6>0'e;(t)<; 't"WV ·,::' whwv EX't"E:AOU(J,€\1(.!)\I 1tMNv, 't"O OLXOCLN(J,OC XOC't"OC~oA'tjc:; em~OCL\16\ITW'I X.P'fJO'Lµo1totd OC7tlX\l't"OC 't"IX de; ~\I 8toc0e:O'L\I 't""fl<; 'iji,XT't"Wfl-€\1(.!)\I q:iocpLXW\I 't'E:AW\I E\I O'U\IOUOCO'(l-ci> 1tpoc:; ~\I U7t0 - r◊LIX µfooc we; XOCL XIX't"OC),A'f)AIX t◊tW't"LXOC 't"OLOCU't"OC, ot xu~ep- j_pE(uO'L\I 'TTJP~O'e:Nc:; opoµo).oylc.i.v xoct ONpe:ocv µe:-roccpopac:; 't"OC- v'tj-rocL xoct 't"OC 7tA'fjp6>µoc-rix 't"W\I OitOL(tl\l UitOX,pe:ouv-rocL \IIX cruµ- /.'JOpoµe:lou, ot u1t6:x_pe:ot ◊LOC- ~\I XOC't"OC~OA~\I 't"W\I cpocpLXW\I µopq:iou\l't"IXL de; -rocc:; OLOC't"IXYOC<; IXU't"YJ<;, :s},wv, oct 1te:pm't"6>0'e:L<;; E7tLO''t"poq:i-yjc:; &x_pe:NO''t"~'t"<,)<; XOC't"OC~A'fj-

3. 'Ev EAAd~e:L 1tocp' ocu-r-'ij µfocuv 7tpo:; ◊LIXO'C,)O'L\I 't"W\I Em- Os•rrcv\l we; xoct 1taO'oc &n'f) O')_E:'t"LX'Yj AE:7t't"O(J,Epe:LOC. ~OCL\16\l't"(,)\I ~ ALµe:vLX'1) 'Apx_'Yj &1te:u6uve:-roct 1tpoc:; &:t-Aoc:; '' Ap8pov 191. ALµe:vtXIX<; 'Apx_<Xc;, Otoc8e:-rouaocc:; 't"OL'l.U't"IX µfooc.

4. II poxeLµevou 1te:pt 't"OU 7tAOLOU XOCL -rou q:iop-rlou oct <l>ocptXIX 't"EA'f) 7tAOL(.!)\I U7t0 ~Evocc:; O"f)(J,OCLOC<; ALµe:vtxoct , Apx.oct 1tixpex_ouv 1ticrocv OU\IOC~\I O'U\ll>poµ~v 1tpo:;

1. II:t-oi:oc U7t0 ~E\l'f)\I O''f)(J,OCLIX\I u1t6xe:L\l't"OCL de; q:iocpLXIX 't"EA'f), 8toccrwcrw OCU't"W\I xoct E1tLµEAOU\l't"IXL -r'ijc:; (f)UA<X;e:wc:; 't"WV 't"1J)'_O\I ~7toAoyL~6µe:voc de; -ro omMatov -rwv xoc-roc~ocAAO(J,EVN\I u1to ◊LOCO'W0E\l't"(t)\I 1tpocyµoc-rwv. :wv 7tAOLN\I UytO EAA'f)VLX'1JV O"f)(J,IXLOC\I. 5. Mex_pL<; €1te:µ~occre:w:; 't"W\I ALµe:VLXW\I 'Apx.wv u1tozpe:- 2. ~LIX TI. Atoc-rocyµoc-roc:;, 1tpoxuouµevou U7t0 't'W\I 'i1toup- OU\l't"OCt de; 1tocpox_~v 7tOCO"f)<; ouvix-r'tic:; ~ori8docc:; ~ otxdoc 'Aa-ru- ';'W'I 'E~w-re:pLxwv, Olxovoµtxwv xoct NocunAlocc:;-Me:-rocq:iopwv voµtx1J 'Apx_'Yj ~ E\I EAAd~e:L IXU't"Yj<; o Ilp6e:opo:; -r-yjc:; otxdocc:; %ocl 'EmxoLvwvtwv, 7tAOLoc u1to ~EV'f)V O"f)µoclocv Mvocv-rocL VIX Kmv6'TT)-roc:;. 7'~XOU\I tjc:; ocutjc:; µe:-rocx_e:tplcre:wc:; 1tpoc:; 't"IX EAA'f)\ILXOC, we; 1tpoc:; 6. To 'i1toupye:i:ov AOC~O\I YVWO'L\I 5-rt 7tAO!.O\I E\IIXUOC'(Y)O'E:\I 7·r1\I XOC't"OC~OA'1JV-- q,ocptXW\I nAwv, U7t0 't"O\I 6pov TfJ<; &µoL~ocL6- 'f).., e:upLO'XE't"OCL ( , ' XL\IOUVti>, e:v ~, ,.,, O'U\l't"O\IL½EL XIXL' xoc-re:u 0'U\IEt -roc:; ' UitO ( \ '7'f)TO<;. -r'tjc:; otxdocc:; ALµe:vLx'tjc:; 'Apx_'tjc:; (X\IOCA'f)q:i0e:lcrocc:; we; &vw eve:p-

3. 'Eocv 7tAOLOC U7t0 EM¥j\lLX"Yj\l O"f)(J,OCLOC\I u1tox_pe:OU\l't"OCL e:tc:; ye:tocc:; ' itpoc:; \ ~ I OLOCO'(,JO'L\I ~ E:itLt,-IXL\10\l't"WV, 't"W\I , A ' ' 1tocpe:x_e:L ~- IXUT7J OE , ~ '7\VOC ALµevoc ~€\IOU xpoc-rouc:; de; q,ocpLXIX 't'EA'Yj (X\16>'t"e:poc 't"OU 1tiaocv 8uvoc~v auvopoµ~v. OmAIXO'LOU 't"W\I U7t0 't'W\I 7tAolwv tjc:; O'"fl(J,OCLOC<; 't"OU xpoc-rouc:; 7. ALIX ~\I 1te:pl8ocA~L\I 't"W\I vocuocywv lyyp<X(f)E:'t"IXL X'l.'t" .-.i,.. 0 , 1 l 1 (.t l l f ~-,, OC\l'f)Xe:t o' e:v ' \ "OY<i> AL(J,'f)V xoc-roct"oc""oµe:vwv, -roc\ u1to ' \ ' 'TT)V e-ro:; de; 't"O\I 1tpoU1toAoytaµov 't"OU '11toupydou NixunAlc1.c:;- cr·111-oclocv 't"OU xpoc-rou<;; 't'OU't"OU 7tAoi:oc, ◊l,\IOC\l'fOCL, ~IXO'E:L TI. ALOC- M e:-rocq:iopwv ~ XOCL' 'E7tLXOL\l{u\lL(,J\I - EtotXO'I '~ ' K e:r.poc/\'l.W\I. ', 'O -rpo' - 7ocyµoc-roc:;, 7tp0XOCAOU(J,EVOU U7t0 't"W\I OCU't'W\I we; &vN 'i1toup- 1toc:; Ae:L-roupyloc:; xixl 8toc0foe:c,Jc:; -rwv xovouAlwv, -roc uito~ocA- ywv, \IIX U7tO~IXAW\l't"OCL e:tc:; 'Enocooc e:lc:; q:iocpLXIX 't"EA'f) U1tEp- Mµe:voc µe:-roc 't"OCU't"OC 8tX'l.LOAOY'fJ't"LXOC xocl AOL7tOC it!XpOCO''t"OC't"LXCX 7~prx Tou ◊mAoccrlou -rwv U7t) -rwv e:AA'f)VLxwv xoc-roc~ocAAO- ,.,, xoc8opL½O\l't"IXL ~ ' OLIX - IXitO(flOCO'EW<; XOL\l'f)<; , ' - 'Y'.L 1toupyw•1 't"W\I ~ O'\XO- !LE•1cuv. voµLXW\I xixt NocunAlixc:;-Me:-rocq:iopwv xtY.t 'Emxot%.l\ltwv. ''Ap8pov 192. ''Ap0pov 196. 'A1tocMocy1j ex q:iocpLxwv -re:Awv ~~LIX TI. Atoc-rocyµoc-roc:;, EXOL◊O(J,E\IOU 7tp0't"OCO'E:L 't"W\l 'I1toup- B O'f)'0 e:toc Et<; , \liXUOCY'fJO''l.\lTOC ' ., Xt\loU\IEUO\l't"IX 'f) ~' , "/ itAOW. c..,E:\IIX • ~ ywv _Otxovoµtxwv xoct NocU't'tAlocc:;- Me:-rocq:iopwv xoct 'EmxoL- At OLOC't"OC;e:Lc:; 't"OU 1tporiyouµevou ocp0pou lqiixpµ6~o'l't"OCL xoct •iwv:wv, Mvocv-rocL VIX &1tocA1occrcrwnocL tjc:; xoc-roc~oA'tj<; q:iocpLxwv ' €7tL \IIXUOCY'f)O'OC\l't"O<; ., e:\I 'f) , XL\IOU\l(p ~, • ~ 't"E/\OU\l't"O<; • ' it/\OLOU ' \ c..,E:V'f)\I UitO "' T~Awv l>Locq:iopoL XOC'TT)yoplocL 7tAOLW\I, &vocMywc:; tjc:; x.wp'f)n- , , - e, , , O"f)µoctixv cruv rn 1tpocr E't"Cp u1tox_pe:c,Jcre:t -;wv A Lµe:vt,,M - ,,,--:,v %?'2" 0 ~, 't"OU e:toouc:;, ~ 't"OU 1tpoopLO'(J,OU OCU't"WV, 't"W\I u1t' , Apx_wv I 07tC,)<; ·~ ' e:to07tOL'1JO'OU'I ,E:"(XOCLpC,l<; I TO'I , ' ~ OLXELO\I IT poc,~ '"- - rxu,wv e:x-re:Aouµevwv 1tMwv xoct 't"W\I u1t' OCU't"W\I µe:-rocq:ie:po - \10\1. (1.E\l(o)V E7tL~OC't"W\I. ''Ap6po'1 197. "Ap8pov 193. Atocq:ioAoc;tc:; OLocaw6e'1't"0Jv 1tpoc,1.L&Tc,iv TipocrocU~'f)O-L<; q:iocpLxwv 't"E:AW\I -- 1.:. 'E~ µ~ eµ1tpo8e~µ<i> XOC't"OC~OA-'ij aq:ie:LAO(J,€\l(t)\I ,<flocpLXW~ 1. Toc emµe:Ae:l~ 't"W\I AtµE\ILXW\I 'Apy_wv Otoccrc,)0E'ITIX , , ' ' XOLVOU ~ µc.'t"'l. .- ' ,,..;: -~Awv, e:m~OCME:'t"OCL 7tpOO'OCU~'YjO'L<; µe:x_pL 't"OU OL7tAOCO'LOU XOC't"OC 1tpocyµoc-rix, XOC't"1Xypocq:io1.Le:\IOC IXitO ·=. . v Ti:-Ac.,)- 2374 E<t>HMEPI! TH! KYBEPNHIEQI (TEYXOI OPQTON) "Ap0pov 201. NocuocyLoc e:uptcrx6µe:voc de; TOV ~u0ov

1. Etc; 7tS:flLTT't"CuC!LV vocuocy[ou "fj vocuocy"fjµoc-roc; e:uptcrxoµ1h·,,) de; 70V ~u0ov -rwv xwptx&v uo1hwv, -ii Atµe:vtx~ , Apxfi, 0L'l. f ~ I \ \ ~ 'l:° ~ 7t()OcrxA"Y)cre:wc; 0"1jµOcrLe:uoµe:v1jc; XOC't"ll( Toce; oLOC't"OCc.,e:tc; T"YJ<:; 7t'l.,:'./. - ypcxqiou 1 't"OU &p6pou 198, XOCAe:'l: 7tCXV't"OC €VOLOC(fle:p6µe:vov 07-:(•J; "Ap0pov 198. enoc; ~~ µ'Y]VWV ot7t0 -r'rjc; 01jµocrLe:ucre:cuc; U7tO~CXA?] de; 70 }l,,- 'rwocyvwptmc; A ' ~ ~ ~otoccrw fJ'e:v-rwv TTpocyµoc-rw otxoctwµoc-roc; 'e:1ct' TW'I ' ' V voµe:Mc; ITpw-rooLxdov TOU 't"07tOU T'rjc; &ve:upfoe:wc; oc'(,·r,cL•J 1te:pt &vocyvwplcre:wc; T~c; xupiOT"YjToc; ocuTou. 'Av,lypoce.po'1 ~7,;

1. At• ,t\ tµe:vLxoct' 'A PX oct' xoc"ouv ' - -rouc; \ e:votocqie:poµe:vouc;, , ~ I ~ oLoc ' u1to~A1]8dO"'Y]c; ocLtjcre:wc; xoLvo1toLe:frocL de; ,ov 'Y.1to 1Jp·;0·1 I , 't"OLXOXOM"Yjcre:wc; e:Lc; 't"O ' A I tµe:VLXOV K , \ OC't'OCcr't""YjµOC XOCL 0 LOC\ TWV OtxovoµLXWV xocl d<; TTJV ALµe:vLX~V , Apx~v. O"Yjµome:i)(je:wc; Ev ~µe:p1Jcrl~ E(fl'Y]µe:plot -r&v 'A01]v&v, 6TTwc; 2. M~ u1to~AYJ6dO"'Y]c; Eµ1tpo8foµwc; -r~c; och"fjcre:wc; ~ &r:o?- Ev-roc; e;ocµ"fjVOU IXTTO -r'rjc; OtlX -ro:::i 't"U7tOU O'Y]µome:ucre:wc; U7tO- ptqi0e:lO"'Y]c; -r'rjc; UTT0~/,."1)0e:lO"'Y]c;, TO Vll(UCXytov ~ vocuocyriµcc 1tspisp. ~OCAOUV Eyyprxqiwc; TTpoc; octmxc; -rixc; _ ETTL 't"WV 0LOC(!(u0EV't"(!)V xe:-rocL de; -ro AY)µ6crwv, XOCTOmv &1toe.poccre:wc; -rou XIXTCX -:·),·1 1tpocyµ,hwv ii~Lwo-e:Lc; -rcuv. TTocp. 1 OLXl)(cr't""Yjplou, OtXOC½OVToc; xoc-rcx. -rcx.c; OLoc-roc~e:Lc; r:s/

2. To ~oco-Lµov -r&v 0LOC't"U7t(!)0e:Lcrwv IX~LWO"S:(!)V xplve:-rocL exoucrlocc; OLXOCLOOOcrlocc;. , E1tlO"'Y]c; 1te:pLepxe:TOCt TOUTO e:tc; ,/, cxve:u &voc~o,..'ijc; U7t0 -r&v ALµe:VLXWV 'Apx&v, EV &µqiLcr~"YJ- o AYJµ6mov Mv &vocyvwpLa0e:tc; U7t0 't"OU we; CXV(u Atxoccr,'l)p[c,,., 'r"fjO"S:L OE i'.mo 't"OU E1p"YJVOO[xou -r'fjc; TTS:pLqie:pe:locc;, Mv OE we; xupwc; oev E7te:A~(fl0"YJ T'Yjc; ocve:Axucre:w<; 't"OU &ve:upe:0zn:,; TTflOXS:L'rOCL 1te:pt 1tpocyµoc-rwv L◊L(XL't"EpWc; µe:yocA'Y]c; &~loci::;, vocuocylou ~ vocuocy1jµoc't"oc;, EVTOc; ,pLe:Tlocc; &1to ,'rjc; ll('IOCY'l(,j- XOC't"OC -r'fjc; &1toqioccre:wc; -rou Etp"YJVOOlxou em 't"flETTS:'t"OCL µ6vov plcre:wc; IXU't'OU we; xuptou "fl OLEXoljie ~v IXVOCA"YJ(fl6e:foocv UT: 1 e:qie:cnc; Evwmov ,ou iipµoolou Movoµe:t-ouc; ITpw-rootxe:lou. OCU't'OU &ve).xucrLV €TTL -rp[oc auve:x'rj E't""YJ.

3. E1c; -rov &vocyvcupLo-0ev-roc we; OLXOCLOUXOV 1tocpocoloov-rocL B. Tix- rr:ir;aAcqJ,a·16µ.sn: c:'l?ri 6&c1-.t tCw ~1cX1:&/;ew·1 ::, , 'r(X. 1tpocyµoc,oc E7tL -r-'/i XOC't"OC~OATI -r&v -ruxov oqie:LAoµevwv ;.a,p,o'l't'O<; &p-&.,F'o:; -7; 't'~'I &p-S1p'<,>'I 198, 19ij "t.~1 ~()10 ~7tOY.eL'1~1.: E~OOW\I OLoccrwcre:wc;, µe:,ocqiopiic;, qiuM~e:wc;, we; XOCL rijc; XOC't"IX di; 't''t]'I x:na60).·lr1 -:w·1 r:u·tJr1 O<pet).o:J.e'/<,)'I ~clO'[J.Ci!"/ Y.!X\ )••~:- -ro XOL'JOV OLXOCLOV voµlµou &µOL~'rjc;. - , 7tW'I qJOpW-1. "Ap0pov 199. MEPO~ IlEMTITON 'Ex1tAS:LO"'t""YJp[occrLc; 0LOCC!(!)0EV't"(!)V 1tpocyµoc,(!)V

1. ITocpe:t-001.JO"'Y]c; &1tpocx-rou -r'tjc; e~ocµ"f)VOU 1tpo0e:crµlocc; "fj &1toppLqi0e:Lcrwv 't"WV UTTO~A"Y)0e:Lcrwv OCL't""fjC!S:(!)V "fj otpV1]0EV't"(!)V TMHMA A' -rwv OtXOCLOUXC•)V VIX 1tocpocArx~ouv 't"IX Otoccrw6ev-roc, oct Atµe:- Oumoc1"TLxoct oLocToc~e:Lc; VLXOCL , Apxoct 1tpo~oclvouv de; 't""Y)V Otoc O'Y]µocrlou TTAe:tcr't""Yj- pLoccrµou EXTTOLYJtnV (f.'J't"C:)V, XOC't"IX 't"IX OL' &1toqioccre:wc; 't"OU KE<l>AAAION A' 'YTToupyou opL½Oµe:voc. re:vLXOCL OLl)(TCX~e:L<;

2. 'O TTAS:Lcr't""YjpLMµoc; OUVOC't"OCL VIX Eve:py1]0-'/j xoct TTflO rijc; '' Ap0pov 202. A"fj~e:wc; ,'rjc; e~ocµ"fjvou TTpo0e:crµlocc; xoc-r6mv Eyxplcre:wc; ,-r'rjc; ALµe:vtx'rjc; 'Apx'fjc;, OLIX 't'(X. ex't"W\I OLOCcr(!)0ev-rwv UTToxdµe:voc Tomxcx. 6pLoc de; qi0opOC'I, "fj EIXV xoc,' ex-rlµ'Y]tnV ~ &~loc OCU't"W\I oev 01X 1. ·At OLOCToc~e:Lc; TOU Tµ~µoc,oc; A' TOU 1tocp6noc; eqiocpµ0· XOCAU4l7l ,ixc; TTpocyµoc-ro1totouµevocc; ooc1tocvocc; qiuM~e:wc; "fj ½OV't"OCL ht E"(XA"Y)fl.OCTWV 0L(lt7tpocnoµevwv 1tocp' ~µe:oOCTC0)'/ crUV't""Yjp"fjcre:wc; "fj ~ (f)UAOC~Lc; OCU't"WV IXTTO~oclve:t oucrxe:p"fjc;. "fj IXAAOOOC7tWV :

3. To el<.7tAS:tcr't""YjpLoccrµoc, 7tOCflOCXOC't'OC't'L0eµe:vov µe:-roc TTJV oc) €7tL ~µe:ooc1t&v 7tAOLCuV "fj ~01j0"Y)TLXWV VOCU7t"Y)y"Y)µ1hc,J'/. ii;i~ips'Ji•1 ;;::x-r,wv n~)v ·w10;.,.i•1c,)v e1;6owv sl; 1:0 N ~,mxov 'A- ~) de; 1toccrocv Ct.M"Y)V 1tepl1tTCucrLV dotxwc; 1tpo~Ae:TToµbrr,'I 7t~l1,2z~1.~·) 'f:1.µsto·1, O:~oct~st~i et; 't'bv o~z~toUxov, i~' Ocrov ·ri- UTTO TOU 1tocp6v,oc; KwoLxoc;. -~;),s,1 ~r.·:+,'Jst ,oii·co enoc; e/;:.iµ+,,10:; ar;o 1:ijc; Otsnp·;sbc; to~

2. At OLOC't"oc~e:tc; 't"WV cxpOpwv 224, 225 xocl 234 eqiocpµO½OVT'.Xl ,;:i,$ ~,t't'tj.p ~ c,;01;1!00. xocl ETTL 7tpoc;e:wv TS:Ae:cr0e:Lcrwv €7tL IXMOOOC7t0U 7tAolou EV, 1-;

4. 'Ev 1te:pm-rwcm TTflO~oA'tjc; IX~Lwcre:wv €7tL 't'OU EXTTAS:t~ 't"WV EM"Y)VtXWV XWflLXWV UOOC't'CuV. crT"Yjptoccrµoc-roc; U7t0 -rpkou, xplvouv 1te:pt ocu,'rjc; 't'IX OtXOCC!'t""fj- flLOC. ''ApOpov 203.

5. 'E1Xv 't"O EX7tAS:tcrT"YjpLMµoc oev ½"Y)'rYJ0-'/j U7t0 't"OU &voc- 'Ee.pixpµOY') OLOC'rOC~S:CuV IToLVLXOU KwOLXOc; yvwptcr6ev-roc; we; (X\I{,) OLXOCLouxou "fj oev-_ 0LS:XOLX"Y)6-'/j UTTO

1. At ◊LOCToc~sLc; TOU re:vLxou Mepouc; TOU IToLVLXOU Kwotxr,; 't'flL't'OU EV,oc; T~c; e~ocµ"fjVOU TTpo6e:crµlocc; 'rOU't"O XOC't'OCTTL7t't'S:L eqiocpµO½OV't"OCL xoct ETTL TWV UTTO TOU 7tOCpOVTOc; Tµ~µoc,~; U7t€p 't"OU N1xu-nxou 'A1toµocxtxou Tocµdou. 1tpo~Ae:1toµevwv e:LOLXWV VOCUTLXWV eyxA'Y]µOCTCuV, 7tA~V ('J.'i "Ap0pov 200. Ct.MCuc; OflL½e:TOCL ev T<J) 1tocp6nL.

2. 'E1tl 7t1Xpoc~occre:wv 't"WV &p6pwv 207, 209, 213, 216, 2Hi, , Ave:upe:crLc; 7tAOLOU eyxoc-rocAe:Ae:tµevou "fj AS:L4IOCV(!)V xocl 235 1te:p[1t't". tW TOU 1tocp6v-roc; Kwotxoc; oev exouv ecpap- 1tAo[ou "fj qiop,[ou µoYf)V oct OLl)('t"OC~e:Lc; TOU IToLVLXOU KwoLxoc; 1te:pt &voccrTO~'f,; xoct µe:-roc't'po1t'rjc; T~c; 1t0Lv'rjc;, 1tA~v Mv -ro oLXIXcrT"flflLOV xpt''.·r.

1. 'O &ve:upwv xoct Otoccrwcrocc; 7tAO!.OV eyxoc,oc/\e:Ae:tµevov ex 't"WV e:LOLXWV cruv61]x&v em~e:~A"Y)µEV1jV 't""Y)V eqiixp~oyr,·1 ~ Adljiocvoc 7t/\OLOU ~ qiop-rlou i'.moxpe:ou-roct VIX O"Y)/\Wcr7) ,ou-ro, -rwv 1te:pl &vocmoA'rjc; xocl µe:,oc't'po7t'fjc; tjc; 1tow'rjc; OLoc-roc~c:cu'I ev-roc; -re:crcrocpocxov-roc OX't"W wpwv IX7t0 ,'rjc; Otoccrwcre:w;, de; OL' &1toqiocae:wc; e:LOLxwc; ~'t"LOAOY"Y)µ&v1jc;. 't""Y)V otxdocv Atµe:vtx~v , Apx"flv. Au't""Yj, cruv,rxcrcroucroc crxe:- 't'LXO\I 7tflW't'OXOAAOV, CX.VOCAOCµ~ocve:L 't""Y)V (f)UAOC~LV 't"OU't"WV, "Ap6pov 204. E(flocpµo½oµevcuv &vocMy(!)c; 't"WV OLoc,oc~e:(,)V 't'WV cxpOpwv 197, 198 xoct 199. 'OpLo-µol

2. Etc; 'Y)V 1te:p[1t't'Wcrtv oev ~0e:Ae: Em-re:ux6-'/i EX7tAS:LC!'t""Yj- ALIX 't""Y)V eqiocpµOYfJV TOU 1tocp6vToc; Mepouc; VOOUV'rlXL w:; : ploccrµoc XOCA'J7t't'OV -rixc; (X.~Lwcre:u:; 't"OU e:uphou "fl a eve:py1]6dc; a oc) «IlAo[ocpxoc;» evoccrx&v 't""Y)V OLOCXU~EpV"Y)C!LV TOU 1tAolou. 1tAe:tcr't""Yjptoccrµoc; ~Oe:Ae:v ho~-'/j cxxocp1toc;, -iJ Atµrnx~ 'Apx~ ~) «' A~LCufl.OCTtx6c;» a E(f)WOLoccrµevoc; OLIX omAwµoc't'Oc; vocu- OL' ~'t"LOAOY"Y)µEV"Y)c; &1toqioccre:wc; 1tocpoco[oe:t de; -rov e:upE't""YjV TLx'rjc; txocVO't""Yj't'Oc; ~ xocl o &v _u ocuTou &MIX u1to &vrx1-oyo~ TIX 7tpocyµoc,oc "fj TO €X7tAe:Lcr't""YjpLoccrµoc &ve:u 1te:pocL't'Epw U7tO- ~oc0µov Te:Tocyµevoc; de; TTJV U7t"Y)pe:crlocv TOU 7tAO[ou, 7tA~V -rou Xfle:wcre:wc;. 7tAOLocpxou. ECl>HMEPlt THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) n ' ' ' ' ' ~ y) (( A1JpCilµoc» 7t0CV't'IX 't'IX 7tpOO"Cil7tOC ocµrpO't'Ep(t)V ".CuV , ''ApOpov 212. O'JAWV, 7tA~V 't'OU 7tAOLOCpxou, IX't'WIX ex_ouv 7tpOO"A'Y)cpO'fi de; ,·1;-1 'E";ur'pLcrLc; I A "I)~ IX1t'ltLr."IJ ) ' ' XIX'r • (X',l(t)'t'i:;pOU ' ! lrr'f)pe:alocv 't'OU 1ti.otou. Me),o.; 'TtA'Y)pwµ.oc-roc; e;u~p(~ov ~ CX7te:LAOUV &vc:m:p6v ·ro!J, KEfl>AAAION B' r; e~ et.l-:b:c; ev 't'] EVIXO"XY)O"EL 't'WV xoc6't)x6v-:wv Tou, ,Lµwpe:i:,:x.L od q:,uAocxlo-e:wc; -ro.uMx.La-,ov ,pL&v fLYj'J&v. "Ap6pov 213. '' Ap6pov 205. I , I f)_ i f ' ff ~ ) I t:xpoc,1,:1.,c; cmoucn"' [J.<::r.ouc; 7tr.1Jpw:J.a,oc; EV wpq. qm .OCZ1)<; l L 'Em~IXL'JOV,e:c; 7tAobu, ot'.,wi::c; oc.:o Y.OLvr;i:i a-:pi·po'1-:ocL \W.o~ -r:h;:,t:)µa,oc; cb:ouo-toc~ov &otXIXLOAOYYj,<,)c; &x -:ou OL' e~zyepo-e:wc; wx:::oc ,ljc; e;ouo-(occ; ,oG 1t),odpzc 1J, ":L!J.(•1pOU'170CL ·.·:i.r,lov, Y.'l.U' (,',I zplvov OLE~ocye-:-ocL b:' WJTOU 1J 1'.mr;pe:o-toc XIXTOC OLOC tpUAIXXLO"e:Wc; TOUAOC)'.LO"'t'O'I ,pLNV hi;)'J. r,;-,i,,xxic;, 't'tµcupEL".OCL OLOC (f)UAIXXLO"EW<; µfx_pt ,ptwv [J.1)\/WV. 2. 'Eocv de; 't"Y)V &vw,epw 1tpi~LV µ.e,fox_ov OC~LW[.l'l.TLY.OL, ,LµwpoUV't'CX.L 8Loe xoc0dp~ewc; µexpt 8lxr,_ hi;iv. ''Ap6pov 206.

3. 'E:b -~ 1tpi~tc; eTr::Afo6'Y) OLOC ~LO:L07tpocytw'J ~ OL!X ~c; 'Eyxcx.'t'OCAELljiLc; 6foewc; XPYiO-ECuc; lh1,wv, e.tL~OCA),e:,ocL 7tOLV7J. xcx.6dp;e:(uc;. .Me"Aoc; 7tA't)pWµIX't'Oc; IX7tOUO"LOC~OV EX 't'OU 7tAOLOU IXOLXOCLO· "Ap8pov 214 . ),oy~,wc; xocO' OV xpovov ~XEL U7tox_pewo-w EX't'EAEO"EW<; OLOC· -:-z,ocyµ.ev'Y)c; umipeo-locc; cxvocyoµ&v'Y)c; de; 't"Y)V cpoi.oc~w ~ cxo-cpoc- BLocL01tpocy£oc ) SLOCV ,OU 7tAofou, 't'WV em~ocw6v.wv ~ 't'OU cpop,(ou, -:Lµw- 1. MeAoc; 7tA'Y)pWµoc,oc; ~LOCL07tpocyoi3v ht ,oi.i 7tAOLOU ~ pd-rocL OLOC (f)UAIXXLO"EW<; µexptc; €~ (l,'Y)VCilV, EX,oc; IXUTOU XIXTOC ,oi.i 7tAOLOCpx_ou ~ CX.VW't'Epou 't'O'J :X.~L(•lµoc·nxou ,oi.i 7tAOLOU nµ(upei:,cx.L OL!X (f)UAIXXLO"e:(,)<; ,01;')...ocx_yr,ov ,ptwv ''Ap8pov 207. µ'Y)VWV, Amo-roc~lcx. 2. 'Eixv 1J 1tpoc;Lc; ,~c; ~LOCL07tpocy(occ; XIX,OC 7tAOLCx.pzw ~ ii;Lwµocnxoi.i E't'EAe0"6'Y) U7t0 rlllou em~IXLVO'J't'Oc; nµc,>pei: ,GcL

1. Mei.oc; 1t7--'Y)pWµcx.,oc; IX7tOUO"LIX~OV CXOLXIXLOA0'(1l't'W<; ,OU OLOC ?UAIXXLae:wc; µex_pL Mo e,wv .• H lOLO't'1)c; "\"O'J opfo,ou w.; do[ou ev 't'] oclloooc-tji e1tt Mo ev o-uvexdq. 7Jµ&pocc; ~ [J.EXFL vcx.unxoi.i CX.7tO,r::Ad em~ocpuv,Lx~v 1t:e:p(o-,cx.crw. ':'OU &:n-61t11.ou, ecp' OO"OV OO't'O<; O"UV,e:J.EL't'OCL evwpl,epov, ,Lµ(t)- 3. Met-.oc; 7t),'t)pwµoc-roc; euptcrxoµe:vov evc~7W,'I -r;poc~sc,)c; ?SI,ixL OLOC cpui.ocxlae:wc; µe)'._pLc; EVO<; t,ouc;. ~Lilt<; ~ (X7tC:LAWV de; ~ocpoc; (X',l(t)'t'Epou "\"OU xocL 1.1.~ 1tocpezov ":'f)'J

2. 'Eocv 6 AL7tO't'IXXtjo-occ; µe,e:xe:tpla61J ~LOCV ~ &1mMc;, cx.t't'1)6e:'i:mxv 1tcx.p' ocu-:ou cru'J8poµ·~v -:tµcupe:i:-:-oct 8t:x 9u)..cx.xlcre:(uc; ,\µ(upEL't'CX.L ~)LOC cpui.ocxlo-e:wc; ,oOAocx_LO"'t'OV TPLWV µ'Y)VNV, rlv µezpLc; €; µ"l)vNv. 0Z µe:,e:xetplo-81) XOCL 07tAIX, OLOC cpuAocxlcrewc; 't'OUAIXX LO"'t'OV E,JO~ E'rouc;. "Ap0pov 215. "Ap6pov 208. TI e:tpiXTELOt M~ 1tpoo-ei.e:uo-Lc; 1tpoc; CXVIXA'Y)1¥LV umipe:crlocc;

1. TieLptx.-rdocv ,e:)..e:i: 1tocc; em~oclvwv 7tAOLO'J OG'TL<; OL/X O"(t)µOCTLx-ijc; ~(occ; ~ cx1tELAljc; 't'OLOCOT'Y)c; xoc-roc 1tpocrwr.(uv, [,1e:pysi.: L Nocu,OAOY'Y)8dc;, oo-,Lc; CXOLXOCLOAOy~,wc; oev 1tpoo-epxe:,1XL 7tpoc;etc; 8ux.p1toc~c; €7tL hepou 7tAOLOU ev OCVOLX-:'ij (:l:Y.M.crr;n -::poi:; (XVOCA1JljiLv epyoco-tocc; €7tL ,oi.i 7tAOLOU, ,LµCupE'i:'t'IXL OLOC qiu- µe O"X07tOV LOL07tOL~ae:wc; 'rCiJV oihw OLOCp7toc~oµev(,)'I 1tpocy1.1.oc • Aocx(crewc; µex_pLc; €~ µ't)VWV ~ XP't)µIX,LK'tjc; 7t01.V~c;. ,WV. ,_ 2. ~LOC tjc; ocu~c; 1towljc; 't'L(-1,(t)pEL't'IXL XOCL ' , R ' ,, , o U1toypoccp(t)V i."'.I., 2. Tie:Lpocnxov 6e:wpei:,cx.L 7t0CV 7tAO~OV 07tEp 1tpoopl~e:.cx.t IX .oµLX'Y)V o-uµr'occrw VOCU't'OAOY'YJO"E(t)c;, 00",L<; OC7tOO"TE:r.t\Oµevoc; ' ' '"'."'. ~ I ~l_ I •~ I EL<; T'Y)V OCr.r.OolX7t't)V, oi:;v 1tpoo-e:px_e:,OCL IXOLXOCLOAOY'Y)'t'W<; 1tpoc;, U7t0 't'WV xu~e:pVWV't'(t)V ocu,o 1tpoc; tvepyr::LIXV ,WV ev -:'fi 7tpO'f)· WJ.U,o),6Y'Y)O"LV xoct IXVOCA't)ljiW epyoccrlocc;. youµev'(l 1tocpocypoccp<p cxvoccpepoµevwv 7tpOC~E(uV Yi ezp·1jo-L- µ01tOL~6-r) 1tpoc; TOUTO xoci E~OCXOAOU&i: XIJ~€pVW[.Le'IO'I 1'.mo "Ap6pov 209. ,NV 7tELpoc,wv. 3. l\H: ~v 1totv71v 1"Y)c; xoc6dp~ewc; ,Lµ(•>pouv,IXL ril. xix,oc 'Eyxoc-rocAetljiLc; xwouve:oov't'oc; 1tAolou 't"Y)V 1tocpocypoccpov 1 -rou 7tocp6vroc; rlp6pou 7tp0C~€L<; 1tr::Lpix-rdocc;, - . ~le')...o:; 'TtA'Y)pwµoc,oc; eyxoc,OCAEL7tOV ocve:u ~c; O"UVOCLVEQ"E(t)<; µe 't"Y)V lolocv oe 7tOLV~V nµ.(l)pOUV't'IXL €7tLO"'Y)<; 't'OO"OV 6 7tAo(ocpx.oc; : 0 ~ 7tAOLocpx_ou 7tAOLOV EUpLo-xoµe:vov ev XWOOV<p ,LµCupd,cx.L ocrov xoc1 ot oc~Lwµoc,Lxot ot xu~e:pvwv,e:c; TO 1te:tpnLxov 1ti.o~r,v, ~LIX (flUAIXXLO"ECuc; 't'OUAIXXLO"'t'OV 't'f)LCilV µ't)VCilV, • H LOLO't'Y;c; TOU µ.e: 't"Y)V 7t0~~v 3e ~c; xoc6dp~EW<; µexp~ 10 e't'(i)V -:Lµ(,)PO'J'l':''l.L li:~WiµOC,LXOU cx.crupµ.OC,OU O"UVLO"'t'q_ €7tL~OCpUV't'LX~V 7tEpLO"'t'OtO"L'J, 'tOC µ.E/',1) TOU 1tA'Y)pwµoc-roc; 7tELpOC,LWJ\i 7t),olo1; Otoc-:-e:i,oGv-:-:t. ev yvwcre~ 't'OU 1tpoopLo-µou TOU. "Ap8pov 210. "Aptlpov 216. 'AVU7tOCXOY) 'Em~ouA~ xoc,ix .oi.i 7tAotocpx_ou 1. , MeAoc; 7tA't)pwµcx.-roc; µ.7J U7t1XXOUOV de; ~LOC't'IX~V 't'OU ~),o;ixpx_ou ~ ,oi.i cxpµo8lou 'A~Lwµoc·nxou, &cpopwo-ocv de; 1. 'Eocv 3{10 Ti 7tAELOVE<; EX ,WV em~ixw6v,t,)'i -;ou 7tAo[r,u tX,:Ae:o-Lv U7t'Y)peo-(occ;, ,Lµwpei:'t'ocL otoc qiu),ocx(o-e:wc; ,oOAOC)'._LO"TOV CX1te:cpocaLO"OCV 'TY)V ,&Ae:O"W eyxi.~µcx.,oc; xoc,oc -rr;c; ~(l.)'ijc;, ,'i-jc; -:pLCil'J µ"Y)VWV. O"(t)µocnxljc; cxxe:poc~O't'1)'t'O<;, tjc; uydocc;, -:'fjc; 1tpocrwmxr,c; 2. ,Avu1tocX07J de; OLIX't'IX~V ocqiopwmx.v de; TI)V O"W't'1JPLIXV , Yj" 't'1)<; eAe:U 6EpLOC<; •i:: , ~ Ec,OUGLIX<; 't'OU- 7tr.OLOCPXO'J ' , " 0pr,•; Y.CX.'t'OC' ":O' ocp XLV~\)'/i::'JOV"C'O<; 7tAOLOU ~ &v6pw1tou O"UVLO"Tq. ¾m~ocp'JVTLX"Y)V 213 ,oi.i 1tcx.p6noc;, nµ.CupounocL OLOC qiu')...ocxlr.m,1c; -:r,,';'i.&- 7tt:pLGTCX.O"L'J, 1.LO"'TOV f.VO<; e,ouc;. "Ap0pov 211. 2. ·o ex 't'W'i cruµµe:,6x_wv iyxcx.(p(uc; &vocyyfAc,J'i -;·r,'J 7(k OCU't'1)'1 cruµipc,w(ocv oc1tixMocao-e,ocL ,-'ijc; 1towtx'ljc; :s•:fl,'Nr1c;. nocpocvoµoc; CX7tp XOLVOU eve:pyr::LOC xoct ocAi.ocL 3. l\le),oc; 1tA"fipwµ.oc,oc; i.ocµ~ocvov 01tCuo-ofi1rn-re yvwcrw, tm~ocpunLxoct 1tepLo-,oco-r::Lc; 1te:pt ~c; crxe:oLoc~oµev't)c; em~ou')...'tjc; XOC't'!X -roG 7tAOVXpf.0'J, 'H U7t0 , ' 7tr.ELOV(t)V '\. , , ' XOLVOU-- ··-re:AEO"L<; OC7t0 ' 't: 1tpocc,e:wc; ' ,woe; ~ 't'CuV tJ7t0)'._pEOU't'IXL ~07t<,)c; 'IXVOC(flr;;pY) L r,_µe:)"" ' ~ J\'t)'t'L' TO'J70 • ~r OCp[J.r;o\C..Jc;, 7t[J.(,J • ~p0pwv 205, 206, 207 xcx.t 210 we; xixt 1J loLO't"'IJc; -.woe; we; poi'.1µevov EV evcx.v-r(q. 1te:pm-:<i)O"Et od !'.f''JAcx.x(ae:c..>c; 7r,,~i.-x:ztcr,,,'1 ot~LWµtx.,LXOU O"IJVLO"'t'if emf3ocpUV,LX~V 7tEflLO"'t'OtO"LV, €; µ"Y)VCil\l, 23,G E:(J)HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) ''Ap0pov 217. "Ap0pov 222. KAomJ x1Xl. ?0opix qiop·rlou YJ e~07tALcrµou Tau 1tAolou "ApVY)crLc;; EXTEAEO'EW<; OLIXTIXYWV EV TTI ClAAOC(J'.7:/1

1. TIAOtlXp)'._oc; "YJ µhoc; T.A'l)p@µoc-roc;, OL1X7tp1XTTWV XA07t"'lV 1. TTAolapzoc; ~ µeAoc; 1tA'f)p@µcxToc; &pvouµevov vix ::;~-:s)J- qiop-:-(ou -7J e~orrALcrµou Toti 1tAo(ou, TLµ<up1frr1XL OLIX qiuA1Xxlcre<uc; crn l>t1X-:-1X~v T'Yjc; TTpo;mx'ijc; 'Apx_'ijc; ~ Tau xu~e:pv·f;-:0,; 'E),- TO\JAX)'._LO'TOV TPLWV µ'l)VW'I. 'E1XV TO (XVTL>tdµevov T'ijc; x.Ao7t'ijc; AYJVLxou 7tOAeµtxou 7tAOLOU &qiopwcr1XV de; T~V ,Lµ.~ 11 -:r: 'E),- dvocL t8LcXLTEpwc; µeyocA'/)c; &~tlXc; nµ<updTIXL OLIX (flUAOCXL- A'YjVtx'Yjc;; O'YjµIXLIXc;;, etc;; E1tdyoUO'IXV &vocyxriv TOU 7tOi ,,1.i%0G crewc; TO'JAIX)'._LO"TOV -:-pLWV hwv. VCXU'rLXOU ~ yeVLXWTEfllX E6VLXIX a-uµqiepov,IX, TLµ(,)pe:.:·.·:x.\ CllX

2. 'H EX 7tpo0ecre(uc; ip0opoc TOU q:>op-rlou Y) TOU E~07tALcrµou (j)UAIXXLcrewc; µezpt 01)0 ETWV XIXL XP'Y)µIX-rLx'Yjc;; 7t0LV',j~ EV YEVE\ TOU itJ,o[ou,-:-eAouµfv-t; U7t0 itAOLocpzou "YJ µfAouc; 7tA'l)pW- 2. ~LIX -r'ijc; IXU"t"T;c;; 7t0LVT;<; -rtµwpei:TIXL 1tiic;; EX TOU r..h,?'•l!).rJ.- µ1X-roc; "t) 7tocv,oc; E7tL~oc[vov-roc;, TLµwpei:-rocL 1X\JTE1t1Xyyifhwc;; ad TO<; ocrTL<;, XIXLTOL &1teM0YJ voµlµwc;, &pve'i:TOCL vii u;-;x,.11';rrr: (j)UAIXXtcrzwc;; -:-p1wv µ·f)vW'I µifzpL -rpLwv ETWV. 'Eixv TO &vn- ' 'I' w:; oLIXTIXYYjV' T'f)c;; ~ TI I: ~ 'A PX'YJ<; pO<-:,EVLX'Yjc;; ~ ,, 01twc; ,eyx.oc,(J'.).s:·/ri , . -:o,I xdµevov -:-'tjc; ip0opic;; e~wLL ioLIXLTEpwc;; µeyocA'l)c;; &~[1Xc;; ·nµw- 1tAofov &rp' oo U7t'Yjphet. pELTIXL OLIX ipuAocxlcrewc;; -rou),oczLcr-rov l~ µ'l)vwv. 'H ocuni 7tOLV~ E7tL~IXAAETOCL Hv ex -:-'ijc; ip0opic;; 1tpoxoc)iijTIXL xlvouvoc;; 1tup- "ApOpov 223. xoc'Ciic;; -7J VcXuocy[ou. , &V

3. 'H LOLO,·l)c;; TOU 7tAOLocpzou r, (X~LWµIXTLXOU TOU 7tAOLOU cruvLcr,~ Em~ocpuvnx~v r.eplcr-r:Y.ITLV. 1. TI).o[apzoc;, ocrnc;; OLIXflXOUVTOc; TOU 7tAOU XIXL EV (~Pt 'I'' XLVoUVOU,. 'I' I OLIX"t"CXO'O'EL ' ,, ,I, EYY.IXTIX/\EL't'LV ~ 7t/\OLOU TOU ' I \ )'._Wplc; T.?fit)- "Ap0pov 218. youµEVW<; VIX ~YJT~crn -r~v yv@µ'f)v TWv &~twµIXTLxwv ix:-:oG, EV EAAEL4iEL OE: TOUTWV -rwv E/J.7tELpOTEpwv /J.EAWV ,OU r:t:r,?w- Koc-:-oczp·f)crLc; l-~oucrl1Xc; µ(J.TOc;;, TLµwpELTIXL OLIX (flUAIXXtcrewc;; µezpt Mo hwv ,w.\ ZPYi- 1. ~d ,:PUAcXXLO'E(•)c; (.1.€)'._pLc;; Evoc;; ~-rouc;; xocl. XP'l)µocwt'ijc; µIX-rLx'Yjc; 7tOLV'ijc;;. 7tOLv'ijc; TLµwpe'i:-rocL 7tAOL1Xpzoc;; 'lj (X~LWµIXTLX.Oc; "YJ U7t1X;L(,)µOCTL- 2. TIAo[ocpx_oc;, µ~ (X7t0)'._Wpwv TEAEUTIXLOc;; XIXTIX T'fiV E'(Y.X- xoc; ,OU ;t),o(ou OO'TL<; : TIXAE:L4JLV XLvouveuov-roc;; 7tAolou, -rLµwpefrlXL OLIX rpu),1XY.:.0swc; IX) XIXToczpii7'.Y.L T'tjc; EV TCf> 7tAOLCp E;oucr[1Xc; TOU, x1Xl. XP'YJµIX-rLx'Yjc;; 7tOLv'Yjc;. ~) OLOC,IX!J(JEL, em,pifm:L "YJ OCVE)'._E,IXL XOCTIX)'._p'l)crLV E;oucr[1Xc; 3. TIAota.pxoc;;, ocr,Lc; EV wpq. xwMvou TOU 71:AOLOU 'r; E"/Y.il,- x.oc,oc ,-pocrbmou, Em~oc[,1ovToc; -rou 1tAolou, TCXAELlflEWc; (XlJTOU 7t1Xp1XµeAe'i: 'TT)V l>uxcrwcrw ,WV e7tL~IXLV0'17(uV, y) µ -:-ifpxe-:-ocL, XOCTCX. ~v E'IIXCJKl)CJLV TWV x.oc0·1)XOV't"WV TOU, -rwv zyypocipc,w -rou 7tAOtou, TOU TIX)'._UOpoµdou XIXL TWV E\ 7() a rnrnc; Y) ~h' OCAAOU 7tpocrw7tou ~locv, EX.TO<; ocv IXUT'I) dvlXL OC7tO- 7tAOLCp 7tOAUTLµw,epwv 1tp1Xyµ1XTWV,-rLµwpELTIXL OLIX (j)UAtlY.[crswc; AUTwc; /1.VcXYXIXLOC OLIX 'TT)V -rf,p"f)crLV T'ijc; ,oc;ewc; EV T<j) 7tAOLCp TOUAOCXLO-TOV e~ µ'l)VWV XIXL XP'f)µcxnx'Yjc;; 7t0LV°Yjc;;. 'TTJV &mp1XAZLOCV -:-au 1t\ou xr:xl. 'TT)V 1tpocr,occrlocv T'tjc; ~c,)'ijc;; ,WV E7tL~IXLVOV7C,)V. ''ApOpov 224. ',I, S S f TI 1Xp1X/\EL't'ELc;; 7t/\OL1Xfl)'._OU ' \ e7tt I O'uyxpoucrewc;;.

2. 'H ':"EAemc; -:-wv &vw:fpw 1tpoc;ewv XocT' OCV'/)ALXWV µ~ O'Uµ1t,:f)pc.mocv,wv -:-o 18ov froc;, O'UVLcr't'~ Em~ocpuv,Lx~v ~LIX (flUAIXxlcrewc; XIXL XP'l)µIXnx'Yjc; 7tOLv'Yjc;;, -rLµcups'i'.7Xl 1teplcr-r1Xmv. 7tA0[1Xpzoc;; ocrnc;; µETIX cruyxpoucrLV XIXL IXVEU cx.µfoou X.LVC';%1J "Ap0pov 219. TOU to[ou IX\J,OU 7tAOLOU XIXL TWV Em~IXLVOVTWV : M·'l (X\JT07tpOcr(u7tOc; 0Leu0uvcrtc; 7tAOLOU IX) 7t1Xp1XµeAEL VIX XPYJGLµ01tOL~crn 7tlXVTIX TIX OUVOC1"1X Cl:)".°~) µfoa. 7tpoc;; OLOCO'WcrLV TOU 7tAOLOU µe6' OU eyeve-ro ~ cruyx.po·;rrn; TTAOL1Xpzoc; 0(JTLc; ocveu 0"0~1Xpou Myou : xat -rwv e:m~IXLVOVTWV IXUTOU, IX) oe:v OLeuO•'.iveL IX\J't'07tpocrwm,)c; TO 7tAOLOV XIXTIX TOV ~) &1toµ1XXpUVETIXL EX TOU 1"07tOU -r'Yjc; cruyxpoucre<uc; :-;:;('I ,\ (.) (.I. 6"" ff ' , ..., I 'f' , i.\ ' -r ,',. dcr1tAOUV de; ),LµEv1Xc; xocl. opµouc;, XOCTIX TOV ~x'rtAouv E; ocu-rwv, 'fj t-'Et-'O(L(,) 'Yj OTL 'fj &Xla:L 7t1Xp0U!JLIX -rou ELVIXL IXVW(flEAY)t; E:lc; · '~; XOC":"IX -:-riv OLEAEl~(l'LV OLIX OLCupuywv xocl. cr-revwv xocl. XOC1"1X 7t0C(TIXV em~1X[vov-r1Xc;; 't"OU µeO' OU zyeve,o ~ cruyxpoucrLc; 7tAO[OIJ Y.Ct.L yevtxwc; 7tepb,-:-(,)Q'LV tl>LIXLTEpwc; l>ucrxepouc; 7tAOU, wc; XIXL OTOCV 1tpl.v "YJ XIXTIX~IXA1) 1tiicrr,.v OU'IIX~V 7tfl00'7t!X6ELOCV 1tpoc;; 1te:piri'JA • oct XOCLpLXIXL cr•;vO'ijx!XL Y) oct EV ytVEL m:ptcr,occreLc; E'ltL~IXAAOUV ).oy~v IXUTWV. TOUTO, ''ApOpov 225. ~) eyxoc-:ocAeLitEL TO 7tAO~O'I 7tp0 T'Yjc; 1tocp61>ou euMyou OLIX -r·'lv &v-:Lxoc-d.O'-:-occrw ocu,ou x_p6vou, Tiocpoc~IXcrtc; K1XVOVLcrµou 7tpoc; CX7tO(flU~V cruyx.poucre<,)'J TLµwpe'i:TIXL OLIX '.PUAIXXLO'&wc; TouM.)'._LO'TOV EVOc;; µ'l)VO<; xocl. 1. TTA0[1Xpxoc; Y) Cl~Lwµ1Xnx.oc; (j)UA,IXX'ijc;;, ()Q'1'Lt; E; &.µe:).d~c; XP'l)µcXnx'tjc; 1toLV'ijc;. 7t0Cp1X~IXLVEL TIX<; OLIXTOC;eLc; TOU K1XVOVLOµou 1tpoc;; (l7t0Cf)'J'(f,V '' ApOpov 220. cruyxpoucrewv "YJ O 7tAOljYO<; ()Q'TLt; e:; &µeAet1Xc;; 7t1XflE)'._E:l cr 1,: 1• - ~OUAIX<; &v·n0ETOU<; 1tpoc;; 'rlXt; ClVWTEflW OLIX'rlX;EL<; TIX<; &qiopwcret.c; TT 1Xpocvo!.1.oc; &v:x.OzcrLc; OLOLx.f,O'ewc;; r.Ao[ou 't"f)V TYJP'YJTEIXV 7tAEU!JLV, -rLµwpOUVTIXL OLIX qiui-1XX[Q'E(,)c; µizplc; L TTAot1Xpzoc;; Ou,Lc;;, E1tL(fllJA1XcrcroµEv(uV TWV OLOCTIX;ecuv l; µ'Yjvwv xocl. XPYJµIXnx'fic;; 7tOLv'ijc;. _ n:zpl. voµlµou /XVOC7tA'Yjpwm:wc;, (TlJVIXLVEL Q7t(,)c; OCVOCAoc~·n O\JO'LIX-

2. 'E1Xv cruvettdq. TWV &vwTepw 7t1Xp1X~IXO'EWV -7J E~ &µ.:· O'TLX.Wc;; ":'fjV 0/(f)V OLOLY.YjOW -rou 7t/,OLOU &no 7tfl00'W7tov, ,Lµ(,)- AEtlXc; hepou µeAouc; 7tA'l)pWµIXTOc;; XIXTIX 'TT)V EXTEAE:O'lV ;r,c; pe'i:,OCL od 9u1,ocxl,nc,)c; TOUAIX)'._LO'TOV TflLWV µ'YjVWV XIXL XPYJ- U7tYJpEcr(oo; -rou, E7tT;A6e cruyxpoucrLc;, 1tpocrocp1X;Lc;; ~ TT~Oli~ µIX,LK'ijc; 7tOLV'tjc;. xpoucrtc;; 't"OU 7tAOLOU E7tL eµ1tol>(ou X.IXTIX(fllXVOUc; ~ yv(l)cr-:o·~

2. At oc 1hocl. 7tOLVOCL em~ri),AOVTIXL XIXL dc; TOV ClVIXAIX~OVTIX "YJ 0'0~1Xp1X ~AIX~YJ 't"OU 7tAOtOU "YJ TOU ipopTlou Em~ocAAE":IXL TTOl'i'', , ~ \ ~ I ..., "\ I ( \ \ \ OU!JLIX!JTLXWc;; ':"'f)V uLOLX.'1)0-LV ,ou 1,/\0LOU we; XIXL TOV TU)'._OV O''Jµ- (flUAIXXLO'E(,)c;; µezpt •-rpLWV hwv XIXL XP1J/J.IX1"LX~ 7tOLVTi• , • 7tpoc;1XV1"1X r.poc; TOUTO E'fl07tALcr,f,v.

3. 'EIXv EX TWV 7t1Xp1X~occre:wv E7t'rjA6ev CX.7tWAELIX 7tAOLOIJ, r. ''Ap6pov 221. &7t6Au-roc;; &vLXIXVOT'l)c; 1Xu,ou -7J oALX~ tX7tWJ\ELIX -roi:i qiopno'J -7J 6ocv1X-:oc; 7tflO!JW7tOU -7J -rpocuµocTIX ~1Xpeoc, o u1tocl-rwc;; ,q,1,<,J• 'Avu1t1XX.O~ 7tAOLocpzou pELTIXL OL<X (flUAIXXLO'S<,)c; TOUAIXXLO'TOV TflLWV µY)VWV XIXL z:rr.µet.· 1. fIAOL1Xpzoc; ocrnc;; EV &votxT?i OIXAOCO'crn, oe:v U7tlXXOUEL 0 TLX'fit; 7tOLV'ijc;. etc; EV't"OA~v Tau 'I 1toupydou -7J etc; n:p6crx.A'l)!JLV eAAYJVLXou "ApOpov 226. 7t0Aeµtx.ou 7tAOtOU ,Lµc,)pd,IXL OLIX (flUAIXXt0-1;;(,)c;; µezpt Mo hwv xocl. )'._p'fjµ1Xnx'ijc; 7tOLv'rjc;;. TT1Xp&.voµoc; ex-rpo1t~ 1topd1Xc;;

2. Etc;; 't"'f)V IX'J~V 7t0LV~V U7tOXELTIXL XIXL O euptcrx6µevoi; et<; -, I -, I 1 • TT /\OLIXpxoc;; 7t/\O~OU, d \ \ \ '' (,)'° -e;:,L· OO't"Lt;, 1tpoc;; TOV O'X07tOV 07t -, " • CXAAOOIX7t1X )'._WflLXIX UOIX'rlX ~ AL[J.EVIX 7t),0(1Xpxoc;, EIXV oe:v un:a- I , ' ' .,, I I 7tOLYJcrn EL<; EIXU1"0V 'Yj TflL'rOV 7t1Xp1Xvoµov 7tEflLOUO'LIXXO ''J Ome:Aoc; 'f' - xou·n EL<; EVTOA~V '!OU 'Ynoupydou. • -1J voc 1tpox1XAfo1) ~AOC~'YJV de; ocAAouc;, EXTpETIEL TO 7tAOLOV Ect,HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) 2377 , ~ ~ \ ; , '; , i:., -:r,i:; 7t0pS:La:i:; 't'OU, 't'LµWpS:L't"IXL OLIX (j)UAIXXLO"S:Wi:; 't"OUr-.OCXLO"'t"OV 1tpo1jyouµevou EAeyzou 't"W\/ VIXIJ't'LAtlXXC0V eyypoc9wv xixl. lt µ:r:vwv xoct )'..p'Y)µIX,LX~ 7tOL'V1)c;. OC'a eLocc; ' ' ' • OC7t07tr-.OU ~ OtXstoci:; 't''ljC, ' ' A LfJ.EVtXYic; ~ '.•\pz-r,i:;, ~ ,tµ.wpet,OCt ~ •2. 1ni:; em~ocpuvnxoct 7tS:pLcr,occrs:Lc; 0ewpouV't"OCL ~ h 1"1)i:; OtlX cpu1-ocx[crett)i:; TOUAOC;(LO"'t'OV Mo µ71vwv. 7:Q:t.~zwi:; 1tp6XA'Y)O"Lc; XLVOUVOU di:; 't"~V occrcpOCAS:LIXV 't"OU 7tAo(ou ,:~l ·,wv em~IXLV6nwv wc; XIXt ~ 't'EAi::crLc; ,'iji:; 7tpoc~ewi:; EV 2. Eti:; 'TT)V tolocv 7t0L\l~V 1J7t6xst,oct xrxt 6 7tpocx-:ct)p Yi O&vn- 1tp6crwTCoc; 't'OU 7tAOLOX't'~'t'OU 'YJ 't'OU E(fl07tAtcr-:oG, oa-:tc; E'/ yvwcret i:-:(~c7.-:·l)y9 1t1-olep. oe:v evepye~ 7tpoi:; 1tocpzµ1t6atcrtv 't"OU -:OtoU't'(J'J (X7tQ7t),01J c:.i; ''ApOpov 227. xoct 6 ETC6µevoc; EV [i::pocpzff &;tCt)fLOC't'LY.Oc; ':"OU 7:."Aolou, ocr,t; Ih.pocAZLo/Li:; ~o·l)0da:c; de; xwouveuov,oc 1tpocrw1toc EV yvwcret aezs,cx.t TOV ~vzu l.Myzou -:-'f;c; .\iµsvtx'r,c; '.\pz'r;c; oc1t6TC1.ouv. m,olocpzoi:;, µ·~ 7ta:pezwv f3oYj0S:LIXV de; 1tp6crwnov XLVOUVS:UOV E'i 0:xAOC0'0'7), xa:l1tzp ouvocµevoc; VIX 1tpoc~7l 't"OU't"O &veu XLVOUVOU "ApOpov 235. 70'.l 7tAOlou, 't"OU 7tA'Y)pwµa:-roi:; 'YJ ,WV em~a:-rwv, ,Lµwpe:'i:-rocL Ilocpoc~ocmi:; IJ7t'f)pS:O'LIXXWV IJ7tozpecDQ'S(t)V ild rput-ixxlcrewc; ,ou1-oczLcr,ov ,pu7>v µ'Y)VWV xoct XP'Y)µix-rLKY)c; TCAoLocpzou xixt 1tA71pcDµx,oc; :-:ow'f;i:;. 1. uLoc A' ;r cpur-.ocxtcrewi:; ',,,, µex_ptc; ~ ,tµcupsvrixt si; fL'Y)VCt)V ~ ·o•1tr-.otocp- ;' ''ApOpov 228. xoc; ocr,tc; : 'Eyxix,OCAZL4)Lc; occr0evwv EV -rn OCAAOOIXtj oc) oev XIXTOCµ'Y)VUS:t XOC't'OC 't'OV XOC't'OC7tAOUV di:; AtfLEVOC fvOoc 111-0[:xpzoi:;, 00-'t'Lc; : eapeuet Atµzvtx~ Y) llpo;evLKlj 'Apx~ -;-ouc; IJ7tCi:LTlouc; mxpoc- :I.) iyXIX':'EAS:Lo/S:V EV ,rj OCAA00a:7trj occr0ev-ij 'YJ -rpocuµa:·da:v v6µou oc1toucr[c;:c;, iyxoc,oct-d•~i::t,)i:; Ofos(t)c;, Amo,oc;[occ; ~ µ'l) b: T0U 7tA'Y)pwµa:,6c; ,ou, xwptc; VIX 1ta:poco-x71 ocu-rcT> TIX fLEO"IX 1tpoaz)..eucrett)c; 1tpoc; OCVOCA'f)~t\l EpyM[ixi:; xc;:t oe:v 7t1XpocoloeL -:-·7;; 01::pix1tdocc; xocl. 1tocAwocr~crewc;, di; TYJV 'Apx~v 't"IX VOCU't'LXIX cpuAAOCOtOC xoct 't"IX oc1toaetX't'tXiX ;1) iyxa:,EAl::Lo/S:V ev -rrj -&1-Aoooc1t7i im~OCrlJV &.cr0i::v'ij fi vocunx'ijc; txocVOrlJ't'Oc; a:u,wv, -: ?OCUfLOCTlixv ix-roe; 't'OU -r61tou 1tpoopLcrµou IXU't'OU zc,jpti:; VIX ~) 1tocpoct-d1teL VIX OLevepyt1!17) 1tpoc;:vocxptcrtv ◊LIX xocxoup- z;_/)(J7t0LYj0'7) 'TT)V Ilpo~evLX~V ~ em-r6mov 'Apzfiv, nµtt)pd't'OCL Y'YJ!J.OC 'YJ 7tA'Y)µµEA'Y)µoc Otoc7tpcq_Oev i1tt 't'OU 7tAOLou, 3l:x ({JUAIXxlcrewc; 't'OUAocXLO"'t'OV e~ µ'Y)VWV xoct XP'YJ/J.IX't"LX'iji:; 7tatv'ijc;. y) oev cruµµopcpoG,oct 1tpoc; 1tocpocyye1-locv ,'r;c; &.pµoalrxi:; 'Apx'ijc; OtOC 'TT)V Ot:::vlpyetocV 1tpoxoc,c;:px,Lx'ijc; e;i::,occrewi:; Y) ;cpo- ''Ap0pov 229. ocvocxp[crewc; fi niv e~occr9oc1-ww ,'r;c; µe,occpopai:; xocrl)yo - pouµevou, l11-ouc; IJ7t0 EAAL7tYj cruvOecrLV 7tA1jpwµoc-roc; o) oev xoc,ocOe,et de; 'TTJV &.pµoo(cx.v 'Apz~v 't"OV (j)OCXZAAO\I

1. Ilt-olocpzoi:; ocr-nc; emzi::Lpei 7tAOUV U7t0 EAAm'Yj cruv0ecrLV ,rjc; 1tpoxoc,ocpx,tx'ljc; e~s,occr:::wc; ~ 1tpoocvocxp(crz(t)c; ~ 6ev mxpoc- r:i:ripwµa:,oi:;, &veu eyxplcrzwc; ,'iji:; otpµoolocc; 'Apz'ijc;, ·nµw- oloi::L di:; IX\J't"~V 't"OV X.OC't''IJ"'(Opoi'.iµi::vo'I. ;c:r:-:ixL OLIX cput-a:x[crewc; µezpLc; evoc; e·rnuc;. ::: ) oe:v cruµµopcpoihoct ocatxoctoAO'(Yj't'Wc; 1tpoc; E\/,OA~'/ otp-

2. 'H ix -r'ijc; 't'OLIXU't"Yj<; evepydocc; O'Y)µLoupy[oc XLVOUVOU µoo[occ; 'Apz'ijc; 1tepl. t7tOCVIX7t1X't"ptcrµou 'Et-AYjVW'I oc1t6pc,;v vocu- od -:-/iv occrcpocAZLIXV ,ou 7tAOLOU (JUVLO-,q. em~ocpuvnx-~v 1tep[- 't"tXWV xocl. •E1-1-fivwv vocuocywv, CT'":IXO'LV. cr,) oe:v cruv,occrcreL A'IJ~LIXp)'_tXIXi:; 1tpoc;zti:;, OtocEl~x!l.c;, EX- '; E'Le; rl)V , :l ' •~' ' • , LOLOCV 7tOLV'Y)V U7tOXZL't"IXL • O ; ' 7tr-.OLOCpzoc;, !!ucrnc;, OfoeLc; 'YJ ~AAOC fyypoccpoc WV Yj (JUV't'IX~tc; em~oc/,Al::'t'O(t de; OCU't"OV cV IX7t01JO"L~ ,'ijc; 'Apz'Yjc;, emzs:Lpei 7tAOUV U7t0 ,occ; EV -rrj 1tpo'Y)- XIX't"IX ,occ; xetµevoci:; OtOCTOC;eLi:;' '(O'Jµev-n 7tOCpocypoccpep cruv0fixocc;. ~) oe:v cpep:::t E7tL 't"OU 7tAOLOU 't"IX UTCO 't"OU v6µou 6pt~6µ~ voc VIXU't"tALOCXIX eyypoccpoc xcx.l. ~L~A[oc, "Ap0pov 230. 1J) 7t1Xp1XACi:fL~OCVS:t um:pocp[Oµouc; em~OCTIX(; Y) oezz-;-oct Tiocpocvoµoi:; vocu,oMncrLc; AL7:o,ocx.,wv IJ7t.:.pcp6p,ct)(Jt\l 't"OU 7t),o[ou Y) XIXX'lj'I O''t'Ot~occr[OC'I ~ e;oc1-drj)zt ~ OCAAOto~ ,IXi:; xocvovtx.occ; ypocµµ:xi:; 9op,c0cruui:; ";'OU 7t),o(ou, . TTt.r,(ocpzoc;, 1tpoaAocµ[3ocvwv di:; 'TTJV U7t'Y)pecrlocv 't'OU 7tAo(ou 6) 7totpC"-Ad1tet VIX eyypocyn di; 't"O ~µspo),6ywv emcruµ- AL;tOTOCX't''Y)V ~µeooc1tou 7tAolou, nµwpe~'t"OCL OLIX (fltJAOCXlcrewc; ~IXV vocunxov IXTU)'.1)[.I.IX fi hzpov O'Y)fLOC\ITLXO'J yeyov6c;, µe)'.pLi:; E:~ µ'YjVWV. t) Otoc,ocmri::t niv ocvoczwp,1jatv ,ou 7tt,ol,,u 7tpo ,·'i'1c; xocOo- ''Ap0pov 231. ' ptcr 0otcr'Y)c; " wpoci:; ' ' ; OC7t07tr-.OU ' ; , eyxoc,ocr,emc..l'I , , ..1)'1 etc; ' ,-c,·ljp!Z'I ' 1.1.e:L).oc; 7tA1jpwµoc-roi:; ~ em~OC't"'Y)V' <l>uyocozumc; ioc) u1to~ocAAEt di:; AtµevtKlj'' -~ TI po;evtKfjV 'Apz~v • ,ID,olixpzoc; ~ tm[3cxlvov,ei:; 't"OU 7tAOLOU, ohLvei:; qmyocoi::uotJV o/eua'tj 1-oyocpLoccrµov 09::tAOµEVCJ)V de; IX7tO'J't'OC '/OCUTt)<.f;'/ <Y.7t0- .,. 'J7t0[3o'Y)0ouv 'TTJV cpuyocoeumv 1tpocrw1to1J U1tezov,oi:; u1tozpe- oozwv, ~ucrtv O'~OC't't(t)TLX'ijc; 0'1),docc; fi Ecr,Zp'Y)µ&vou ocodocc; OC7tOO'Y)µlocc;, ~ I \ L~) xoc0ucr,zpei 1texpocvoµc,)c; 't"'Y)'' z.r,p-,1'tr1atv wnrljptou f I , • tµwpouv,a:L OLIX cput.ocx[crewc; µex_pL ,pLWV hwv. TCIXALVOO"'t"Y,O'SCt)c; di:; µe),oc; ,oG 7tA'Y)pwµc,.,oc;, ~\ ,., \ ~ l't!' \ ' , ' \ ,y "Ap0pov 232. iy) oev r!Jpzt ,oci:; otoc,occ,eti:; ,occ; or.cpr,pc,)(Jc,;c; e:t:; ,oc ei;w- ,eptxoc' yv(,jpLcrµoc,oc , - 1tr-.otou ,O'J ; , .. ,,, ; , ')) ~ . ) ' ·I) ZC,IXAl::t'fii::t, oc, ,otot, xoc .'J- Ilocpocvoµoc; dcrx6µLmi:; va:pXW't'LXWV 7tTS:t Y) (X.7t0XP'J7tTS:t TOCU't"OC, ~ ~D,o(oc,px_oc; fi µeAoc; 7tA1jpwµa:,oc; 1tixpa:v6µtt)i:; dcrxoµ[~(t)V LO) oe:v &.vocypocr.pet em~OC't"'I)'/ de; ";'(;') c,(x::;~r,,, X'l..'":'Y./,O'(OV' _ em,fe1twv niv etcrx6µLmv etc; ,o 1tAofov vc,:pxw,Lxc7)V, ~e) Ex-re:Az"r: 1tA0Uv, &vz.u a~rtT: 1.u-:-C.:}l'JZWc; ~-;t -rO i:A.0~0\1 fwp~L't"IXL XIX't'OC 't"IX<; ◊LIX't"OC~eLc; «1tepl. ,Lµwp[occ; 't"WV 7tCi:poc~oc- 1 : OIJVIX't"OCt VIX 7tAZU!17) &.crr.poct-C:)c; xoct 0':'t dv:x.t e;c.mi.'.O"[LE'IOV ..wv 't'WV _ N611rwv 1tepL\ vocpxw,ixwv - xocL\ µe,oczeLpLcrewc; , ,. ,oi;L- , ~ L ' , ' , ~, OLIX ,wv &.1tocpoct,1j,W'I crwcr,txwv µe:crc,)V, op"(IX'J(t)V xc,.1 Z'j)Oot(•l'I, x:0µ.ocvwvn. f \ '"'.i. f(J. \ I I ' L(J't") 1tocpoc1-emeL 'JOC /\OCr-'fl TIX 1tpocr·tp{OV"C'OC µe:-:-p'l.. 1tpoc; ''Ap0pov 233. 1tpocr,oca[ocv ,'r;c; uydocc; 't"WV E7tt~OCL'/0\l't'C,)'/ ~ 1tt:1.pozt, .'fi;; ~'JOZ- MeO'IJ ev u1t'l)pecrloc OZL"'(fLEV-IJ<; 7tZpL0oc't,o/ZWc;, , ~ t(.) y 7tOC{'OCA&met , t:l.o\XIXLO ) ,O"'('lj't"(,)c; , ' -;-·l)'I i::x,e ' ') ,ZO't'/ ';<,)'I -· ;:-p 0 - - \ Ilt-~(c,:pzoc; 'YJ µet-oc; 7tA'Y)pwµoc,oc; OLIX't'ZAWV EV µeO·n XOC't"IX ·t o!cx.~;teLocv ,'ijc; umipecr[occ; ,ou, ,Lµwpz~'t'OCL otoc ~ut-ocx.[crewc; [3Ae1toµevwv U7t0 't'W'/ i::X.OC(J't'O't"Z EV 1cr;,:u i Koc'IO'J(O'fL6l'I "('J :1- '17. - crlwv 1tpoc; &acpocAZtlXV ,·~i:; VOCIJO't7tAOtoc::;. µ"'/.PLi:; e~ µ'Y)v&v. ''ApOpov 234.

2. Il).ola:p"'Ot:; fi µe).r,i:; .oG 1tb)pC:)µoc-;-oi:; i;.,,:pyc7)'1 p•'.,1toc'1- "- ~- ~ t , mv -r-7.c; 0oct-occrl'N1c; oii 1ti::,pe1-octozww'1 ·Ii 1tocpoc ,emc,;'1 7'1)'1 ' '.A.1t6n'A 1 , ,, , , ~ • ouc; l"CAOLOU ocveu eAeyzou 't'"f)c; AtµevLx'Yji:; 'Apz'Yjc; ),'tjytv j µe:-i-p(,jV ~;:poc; OC7tOcpuy~v pumX.'JO'S:C.lC, -;-'i;c; OocMacr·I)::; , ~1. _flt-0,Locpx_oc; ' • ~ 'Y)µeooc1tou~ 1j.. U7t0 ' \ ~ZV'Y)V /, , O"'Y)µOCLOCV ' 7tAOLOU, aLIX 1te,pe),octr,eLowv, -;-tµ(,)pC::~TC,:\ O\IX 'fi'J/,IXX\IJZ(,)i:; 11.e;,:pic; Ev.. pywv 1 oc1t6 ; 7tr-.ouv 't"OU ' ~ ' - 'U7t0' r!JV ' 't'OU ; OLOLX'Y)O"LV , 7tAOLOU "ocveu E:vOc; E:-rou½. 2378 ECIIHMEPII THI. K¥BEPNHI.EOI. (TEYXOI nPOTON) "Ap6pov 237. 'AitOO"TOA"fj 7tA"ljpwµ.oc't"WV de; otoccpopov -rou O"ljAW6ev-roc; 1ti.ofov TIAotox.-.1/rocL 'YJ icpo1tALO"'t"OCL ~ &vn1tp6crw1tm ocu-rwv, Aocµ.- [Hvov-::;;c; 1tocpoc 't"WV &pµ.oOL(,)V , Apx<iN &oELOCV VOCUTOAoy~o-i::wc; ot' &pto-µe:vov 7tAOfov xocl. 1tpow6ouv-ri::c; 't"E:/\.LXWc; -rooc; VOCU't'L- "Ap6pov 242. xovc; de; e-re:;,ov, 't"L(l,WpOUVTIXL OLOC cpuAocxlcre:wc; -rpt&v (l,"ljVWV TI pocpui-ixxtcrLc; xoc.-niyopouµe:vou µ.l:zpi Mo E":WV.

1. AL' eytl~µ.otTot 't"e:AEcr6ev1'ot e1tl. EM"tjVLXOU ,t).o[,,·, tv "Ap6pov 238. 7tt,c'i> 'YJ EV Atµe:vt Tljc; OCA/\.009t1t'Yjc; OUVotTIXL VIX OLIXTOCX0'r: ·,;:1.) TI poo-9uyr; de; OCMOOIX7tOCc; 'Apzocc; njc; emi.YJcp6dO'"tjc; njc; 1tpoocvoc.xplo-e:wc; 'Apx_'Yjc; 'YJ TOU 1ti.<,\'.Xp- x_ou ~ 1tpocpUAIXXLO'Lc; TOU xoc.-niyopouµevou €7t'L -roG 7tf,,,(r;,J, 1. l\W,oc; 1ti:r;pwµ.oc-rnc; 7t/\.OLOU 't"E/\.OUV EV U7t"fjpEO"L'f 'YJ de; &c; 7tEpL7tTWO'~Lc; em-rpS7tETOCL otiJTIJ XotTIX Toce; OLoc-:l:'.z(½ OC7tOAu6ev, ":O ()7t0'fov 1tpocrcpi::uyet de; a.MOOomocc; 'Apxocc; TOU Kw8txoc; TiotVL>Cr)c; dLxovoµloc.c; (ocp6pov 282 ), },p' ~ OCMOOOC7tOVc; opyocvto-µ.ouc;, 1tpoc; OLEXO(X"lj<iLV OC7tOCL'TTJO'EWV ()O'OV TO 7tAO'i:ov 1tpoXEL't'otL EVTOc; ~poc.:x_eoc; G)'._E'mc&c; ov-1.cr,- 'YJ fal).•Jmv oLoccpop&v 1tpoe:p:x_oµe:vwv ix njc; ev ,<i> 1tAolep µ.oc.-roc; VIX XOC't"ot1tAe:U0'1) de; e:MYJVLxov ALµ.t\ot. cruµ.~oco-e:wc; epyoco-locc; TOU, XIXLTOL OC7t0/\.Qt(l,~IX'Je:L voµ.t,6jc;

2. 'E1Xv 7t/\.OLOV OEV 1tpoxEt't'otL VIX XotTot7tAE00"T, " ~6; 7tpOGTOCO"LOCc; .'mo TWV 'EM"ljVLXWV v6µ.wv xocl. MvocTOCL VIX ~poc.xeoc; c;:x_emx&c; OLIXO"T"~(l,otToc; d<; EM'Y)VLXOV ),qJ.SiX, 1tpom;n'.iy11 de; &M"ljVLX"fjV 1tpoi;e:vL~V ocpxf,v, ·nµ.wpe:hocL OLOC ~ Tipoi;EVLXYj 'Apx_"fj µ.i::ptµ.v~ OLIX ~v cruvqtcrLV ev 't'{j ~'iP~ cpu),ocxlae:wc; µ.izpt Tpt&v (l,YJVWV. njc., OLot't'IX)'..6dO'"tjc; 1tpocput..ocxlcre:wc; -rou XIXT'Y)yopouµe:•1o'J, 2. :EuVLO''t"OUV em~ocpU','t"LX"fjV rce:pLO''t"OCO'LV : ),ocµ.~ocVOUO'ot iiµ.ot TIX &.votyxotLOC µ.hp<X 1tpoc; Tocyy-:s; 'l.'I oc) fi toLo-nic; ,woe; we; 7tAouxpxou 'YJ &.i;Lwµ.oc-rtxou 't"ou OC1tOO'TOA"fjV otU't'OU de; 'Ei-i..oc8oc, 8t' EMYJVLXOU 7tAOLOU, :;71- r:).olou, x_pi::ouµe:vou 1tpoc; TOUTO. ~) ~ ex njc; 1tpompuytjc; 1tp6tl1Jmc; xoc6uo--re:p~cri::wc; 3. 'O 7t/\.0Lotpx_oc; TOU (l,ETotcpepov-roc; 't'OV 1 Xot"C'"tjyopouµc:%'/ de; ";0 ihr,Lµov 1tpoc; &.1t61tAOUV 7tAOfov. 7t/\.OLOU, OUVIX't'IXt Xot't'IX 't'"fjV 8tocpXEtotV TOU 7t'AOU VIX otoc,&rrcr,, \ \ I \ t \ ,~1 t61 .',

3. At OLOCTOC/;e:tc; TWV 1tpo71youµe:vwv 1tocpocypoccpwv OEV XotTot 't"YJV xpLO'LV TOU XIXL U7t0 LoLotV EU UV"l)V, 1tpoo-wpL'J 'i 1 ecpocpµ.o~OVTOCL ecp' /Sc;ov OLIX ~v 1tpompu~v de; OCMOOOC1t1Xc; &.voco-Toi-~v -rijc; 1tpocpui-oc.xlc;i;;wc;. ocpzixc; 1l opyocvtcrµ.ooc; ezop"ljytJ6Yj &oe:toc TOU '11toupyou Nocu- 4. Tii::pl. Tljc; OLot't"ot)'._6dO'"tjc; 1tpocpuAotXLO'e<uc; ylvETOCL enp•Y.· 't'LALocc; - l\te:-rocq,op&v xocl. 'EmxOLVWVLWV µ.e:-r' ex-r(µ.YjO'LV cp"YJ ev -rc'i> ~µi::poi-oylep. . -r'i;c; u1tocp1;i::@; -r&v ev 1tocp. 1 -rou 1tocp6V't"oc; &p6pou 1tpourco- 5. 'E'IXV 'O ' ' U7tot~TLOc; .,/\L7t'O't'otc,tocc; i;, ., ., a- GU/V\'Y)cp 1 1J 1tpo 't'OU - OC7t 6-1 ' ,. ;''') 6foe:c,)'J. o1tAo(oc.px_oc; u1tozpi::ou--;1XL VIX 1totp1XA1X~'fl TOU't"OV e1t1. -rou r;).r,:',J XotL\ Vot\ 't'O'I \ ~, 7totpotoW0'1) , TIJ" ELc; \ ' ~, ocpµooLotV ~ ' OLot ' Tot\ 7tEpott-re:pc,) •\·- , ''Ap6pov 239. µ.i::vLx"fjv 'Apy:fiv. 'E;.:ex.-rocmc; ecpocpµ.oyrjc; 7t0WLXWV OLIXTOC1;:;;(uV "Ap6pov 243.

1. At otoc-roc1;etc; 't"Wv &p6pwv 207, 209, 213, 214, 216, 217, 218, 219, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 230 'A1tocrTOA"fj oLxoypotcplocc; xocl. 23 l ecpocpµ.6~0VTOCL XIXL trcl. ~µ.&OIX7t'WV VIXUTLXWV U7t"lj- 'H ex -r'Yjc; 1tpooc.voc.xp(c;i;;w.; G)'._"1J(l,OC.TLo-6efooc ..8txoypotq,loc z·t· pET(1UVTWV e1tl. rci..o(wv U7t0 /;bYJV O'"lj(l,IXLIXV, ~mpoci..tcrµ.evwv :x_e:tpL~E't'O(:L ev-roc; focppocytcrµ.bou cpotxtMOU de; TOV 7tAOLrJ.~/',''1 e:1c; TO Nocunxov 'Arcoµ.oc)'._LXOV Tocµ.e:fov. 't'OU 7t/\.OLOU 't'OU µ.i::-rotcpepov-roc; 't'OV Xot't""1jyopouµ.e:vov de; ,7'1','I

2. 'H 7t0LVLX"fj olwi;ic; zwpe:'i: IXUTE1totyyei..-rwc;. 'EMocooc, 7t1XpotOLOETIXt OE u1t' otU't'OU µ.£TIX TOU XIXTI)yopouµe;'J'<:'. J. ·o fiµ:::oot1toc; rci..oloc.p:x_oc; ocpe(i..e:L VIX U7t0~1XA1J G)'._ETLX"fjV i::tc; ~v AtµevLX"fjV , Apx_"fjv TOU 1tpWTOU AL(l,e'IOc; XotTIX7t_AOU -:r,•J µ~vum'J EV(~mov njc; 'EM"ljVLXYjc; Atµ.e:vtxYjc; 'YJ Tipoi;evL>tYjc; 7tAolou, ~TL<;. OC7tOO''t'SM€L TOV XotTI)yopouµ.i::vov (l,ETIX "C'"tjc; otxr,- 'Ap/iic; TOU ":'07t0U 't'OU 1tpw-rou XIXTIX7tAOU TOU 1ti..olou. ypoc.cplocc; de; 't'OV &:pµ.6otov Etcrocyyi::Mot. TMHMA B' "Ap6pov 244. 'A1tOO"TOA"fj OLXOCO'TLXWV <X.7tO(fliXO'EWV XOC't"IX VotU't'LXW'I de; -ro 'in:oupyi::fov "A p6pov 240. 'E1tl. XotToti>LX"ljc; &.1toye:ypoc.µ.µe:vou VotU't'tXOU OLIX xocxoupr:J.X 'Eqiocpµoy~ OLotTIXi;ewv Kwotxoc; Tiomx'fjc; AtXO'JOµlocc; 'YJ 7t'A"tj(l,[J£A"tj(l,ot O &:pµ.6owc; Etcroc.yyei-i::oc; U7t0)'._peouTOCL o,;(,,; At OLIXTIXi;ELc; TOG Kwotxoc; Tiomxljc; ALxovoµ.(oc.c; ecpotp- oc1tOO'TELA"/J etc; -ro 'i1toupyi::'i:ov &.1to0'1totcrµ.oc Tljc; xoc-roc.otxoco--:ix,.~ µ.6~oV't'ott eq/ /Scrov OEV Tp07t07tOLOUVTott U7t0 TWV OLIXTOCi;ewv oc1tocpoccri::cuc;. TWV e:1toµe:vwv ocp6pwv, Xot";IX ~v o(wi;Lv eyxA~(l,otToc;, 't'$AE0'6evToc; E7tL 1tAo(ou 'YJ ~O"tj6"tjTLXOU VotU7t"ljytJµ.ot-roc;. TMHMA r' "Ap6pov 241. ",.\!T'/.'Y)tn<; npooc.vocxpL't"LXWV xoc.6"tjx6v,w,1 "Ap6pov 245. 1, At' eyx,,fiµcm.11 TEAEo-6ev-rot e1tl. 7t/\.OLOU ri ~OYJ{h,TLXOU , ,, ' ',..-l,~ ~, - Tiotpoc~otO"Lc; U7t"ljp€:O'LOCXOU xoc.6~xov-roc; VotU7t"ljYYJ(l,OCTOc; XIXL U1totyoµ.e:vot stc; ',,v oLXottOoOO'LIXV T{J)V 'EM'YJVLXWV 'Apx.wv, OCVotXpt":'tXOC xoc6fixoVTOC OCO'XOUV : Tii::L6otp)'._LXOV 7totp1X7t't'W(l,ot O'UVLO'T~ rcifoot 7totpoc~OC(j'.5 ur;t)" ot) ev T'{j ~µ.e:Oot1t7i, ex-roe; TWV Atµevtx&v •Apz&v xoc.l. pe:crtoc.x&v xoc.6"tjxq_V't"WV we; xocl. 1tifoot OCAA"tj 1tpiii;Lc; doLXW<; npo· ot 'Em6ewpYJTIXL 'Eµ.noptxou . NotU't'LXOU, ~k1toµ.ev"I) ev Tc'i> 1totp6v-rt Tµ.~µocn. Etl>HMEPll: THl: KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) 2379 "ApOpov 246. <'11") 1ticroc 7totpoc~occrtc; OCVOC(f)EflGi.LSVYj d.:; X'.l.'/OVL<rµov ~ OLOC't'OC'('l\l 7tAod.pzou axE:nx<~c; [.LE ,o ;d::-:vLcrµoc :;.. T'Y)V !X.(fl'lj\l Ile:L0ocpXLX(X 1tocpoc1t,wµ1x:roc 7tAOL1Xp;(OU qiw,c,.l'J, ITdk.<p;(LXOC 1tocpoc1t,wµoc,oc 't"OU 7tAOL1Xp;(OU CTI.MO"t"OU'J ev- ~) 1ticroc :X'IZ'J &od:x.c; t; &atxocL0),6n-:-oc; IX7tOUcrt:x. Z\I Tfl :srn<,LXWc; : ci.nooocnyj -~ ~µechr:-'/i, oc) ~ 1tp6cr),YJ\VLc; vocu·nxou, e·id. 'TOU (j,UAAIXOLOU 'TOU 61to(ou 'Yj) 1ticroc Z'I -:-0 7tAOL<.p 1tocpx~ocmc; ,wv XZLfJ.$'1(0\1 Otocd- ,... \ ~ I c;eco\l 1te:pL 't'U1_Y;pw,, 7tOCL'('IL(,)\I, ;-;i,, sze:L XIX't"OC;(WpLcrO';j ~ 7tp0C~Lc; tjc; IX.7tOA.Ucre:wc; 't"OU ex 't"OU 0) 1ticroc .tpi;Lc; x:x.6' ·f,c; OC7tZL),::i-:-:x.L ·ho -:-o::i lloLVLXOU :-:i,o[ou, eq,' OU ~'t"O 1tp6-re:pov \IIXU't'OAOYYJµe'IOc;, K<IloLxoc; 7t";'IX.Luµ.ocnx·r; 1tow+.. f3) -~ 1tpo<rAYJ1¥Lc; ~ OC7tOAU<rLc; µe)-ouc; 7tAY)pwµoc,oc; OC\IE:U \IIXU- -,,i,oytJcre:wc; 't"OU't'OU XOC't"OC -rocc; exixcr,o,e: lcrzuoucrocc; €7tt 't"OU 1 'C 1 ~ µ1)' 'e:mt"'ocL- A ' ''ApOpov 218. L, ;-:ooxeLµi:;vOU '-' OLIX't"OCc,e:Lc; lJ '1l '" \IIXU't"Ot\OYY)Cl'Lc; \IIXU't"LXOU "1 ' I - • , .. ' '· 'IO'l't"Oc; 1tpocyµoc,L 't'OU m,oLOU 1) 1) 7t1Xp1X/\E:L½'Lc; ,I, U7t01"0/\'f)c; • A 'l - IXL't'1)- ' , 11eL0ocpztxY.t 7t'lL'IY.\ (ji;(uc; 1tpoc; 't"Yj\l &pµoolocv 'ApX,'Y)V 1te:pl &.1t0Mo.:wc; \IIXUTOAOYIJ- 7WLVOCL ' 'S' fi:L'ntL : Obrroc; µe:v (XAA(X µ1) emf,oc(vov,oc; 't'OU 7tAOLOU, ' y) ~ 1tocpixvoµoc; 1tpocrA.lJ\l1Lc; €7tL 't'OU 7tAOLOU "EMYJVOc; µ'Y) oc) ~ i1tbtA'Yj;tc;, -~-;;t:; 0'J\IOC't'IX.L \IX eL\IOCL .tpO"?OflLX~ ~ • ..J..... - "I\ , ' , ' Eyypoccpoc;, c,:r:oyeypocµ!'-C'vou vocu-rLxou lJ oc1toye:ypocµµevou µe:v, cr-re:pouµe- •1ou oµwc; 't'OU OLXIXL6>µ1x:roc; tjc; OC<rXYj<re:wc; 't'OU \IIX.U't'LXOU €1tocy- (3) TO 1tp6crnµov, 01tep O'JWX':'XL voc &vep;(E:'t'OCL µezpt 't'OU "{E:AµixToc;, 7t€[J.7t't"01J 't"OU €\I 1"<:l \IOC'J't'OAOylep ocvocypoccpoµe:vou µ'YjVLOClou o) ~ mxpixvoµoc; 1tpo<rAYJ4ILc; enl Tou nA.o(ou de; 0foe:tc; oi - µtcrOou. To IX.\IWTOC't"O\I opLO\I ocu;ocveTOCL de; TO OL7tAOC<'1LO'I, iv 7:/-(uµoc,ouxou, 7t't'U;(LOU;(OU ~ &.oe:Louxou 1tpocr6>1t(,)V µ'Y) xe:- ne:pm,wcre:t I Te:t-ecrewc; I oeu,e:pou "' I 1te:tOocpx_Lxou~ 1t1xpoc1tT<uµ.oc- I )( T"fjµ&VW\I TIX OLOC Toce; Ofoe:Lc; 't'IXUTIXc; IX1'COCLTOUµe:voc 1tpocro\l't"1X ~ Toc; u1to TOU ocu,ou 1tpocr<il1tou ivToc; ouo µ.Y)vwv oc1to T7jc; rr,c:pr;8e:v-rwv 't'OUTW\I cruve:nd~ 1towr'jc;, im~oA'tjc; TOU npc~·rnu 1tpocr,lµou. 'II µ~ xoc,oc(3oA~ ,ou e) ~ 1tepocv 't'(j)\I &.ve:yvwpurµe;vwv op(wv 1tpo<rA'YJ~Lc; btl em~A1)0&VTOc; 1tpocrTlµou IX.7tO't"e:Ad XWAuµoc OLOC 't"Y)\I \IIX.UTO- 71'.JU 7tAOLOU uq,' otocv8fino-re doLX6't'1)TIX OCAAOOIX7tOU, MyYJcrLV TOU vocunxou, a,) ~ µ'Y) E'(XIXLpoc; 1tpoc; 0e<ilp'YjcrL\I 1tpocrxoµLcrLc; 't"<iJ'I \IC(\)- y) 11 1tpocr<upw~ cr,EpYJcrL:; occrx'1jasc,>c; TOU vocu-:-Lxr,u :tAtOCX<iJ\I eyypixq,wv de; 't"Yj\l otxdocv ALµeVLX'Y)\I ~ Ilpo~e\lLX'Y)\I ¾1toc1 reAµoc ,o.:;, ' -\pz71v, 0) ~ opLcrnx~ <'17€flYj<'1tc; IX.<rXYj<rSC,)c; 't"GU \IIX.IJTLXOU e1tocy- "') -, 1)' OC7tOt,,Lt-10C<rLc; ' A'A ' 'r-fJ\I e:u; ' OL/\/\OOIX7tlj\l, '•• '-' ' e:x-roc; ' ' 't'OU~ 't'07t0U ' TOU ~ ye:Aµoc,oc;. r:poopLaµou TOU, em~IXTOU &.ai}e:vouc; ~ Tpocuµ.ocTLOU OE:OLXOCLO- ''ApOpov 249. t,oyr;µevwc; µev, ex.A.A' ocve:u eL007tOLYj~Wc; tjc; Ilpo~e'ILX'Yjc; ~ 'Em~OA'YJ 1tpocrtupw'tjc; a,ep~aet,>c; S'I eAAdljie:L 't"OCU't'1)c; tjc; E7tL't'07tlou 'Apx~c;, "tJ l ~ µ'Y) 1tpo<rAY)41Lc; 7tAOYJYOU de; &c; 1tepLmwcretc; ~ 1. 11 pocr<upw·~ cr-:-&pYjcrLc; • em~OCAAS't'OCL : r:),OYjY"IJ<rLc; elvocL u1tox_pe:wnx'1j, 0C) OLOC 1toccrocv 1tpi.i;w 1tpocr~OCAAOIJ(;OC'I ,r;•1 f10C ,prnoc, 6) 1j µ~ rfip.!J<rtc; 't"OU XS:XIX\10\ILC,[L&\IOU eoe:aµocTOAoylou, TO\/ TI p6e8pov -r7jc; Ll'f)µ.oxpoc-rlotc;, ,~v ~1)µoclocv xocl 't'oc Aomoc t) 11 &otXOCLOMYYJTOc; µ~ cruµµ6pq,wcrtc; 1tpoc; Toce; &XIX~ cruµBoAOC TOU 'EAA"l)\IL)(')U Kp:hou:;, <i,O,e: tc,zuoucrocc; OLOC't'OC~e:Lc; 1te:pt €~0(j)A'1j<rS:Wc; xocl IX\ITLXOC- ~') OL "' ' e:vepyeLOC\I ' I Yj., mcpOC/\E:L4'LV ,, I 7ti::pt' 't'YJV ' ' ,, l::XTC:/\1::CJL'I -~, Yjc; ,occr,ixcre:wc; vocuToAoylwv, U7t'f)pe:crlocc; ev ye:ve:L ~ m:pl ,·r;v :X<'1X"l)crL'I 't'W'I i::LOLXW\I xocOYj- LOC) ~ XOCXO~OUAoc; eyypoctp'Y) €7tL TOU \IIXUTLXOU (j)UAAOCOLOU , I 1 \ "I\ '0 xov,c,)V, ocvn(3ocwoucrocv et.:; voµtxocc; 'Yj YJ Lxocc; u1toxp-.c,icre:Lc; \ f - I ':'OU un' IXUTOU OC7tOAUOµevou, €AAd41e:t •Apx';ic;, \IIXU't"LXOU -rou vocu-rixou sn,xyyeAr1.ocToc;, r,[ou0'1j7tOTe: x_ocpOCX't'YJpL<rTLXou 1te:pocv T(i}\I voµlµ.wv octTLOAO- y) µe:Toc XIX.TOCOLKIJ'I l>t' &.µe:,ocx't..-~TOlJ OtXIX.<'1't'LX'i)c; OC7t0- "'(LXW\I oc1t0Aucre:wc;, ' cpoccrewc; ' €7tL \ '~ I OC~L07t0L ,,, 'lt'.J> 1tpocc;sL (.f'l I 1tpOt-1Ai::7t0f.Ll::\17l ' 'J7t0\ TOU,.. 7t (/... - L~) ~ clOLXOCLOA6YYJ't'Oc; xoc0ucrT&p'Yj<rLc; XIXTOC~OA7jc; ocpe:L- pov,oc;, Aoµe:vwv µLcrt}wv, €~00(1)\1 \IO<r1)Adotc; xocl 7t!X<r1)c; voµlµou o) µe:d XIX't"otOlXYj'I OL' &.µeTOCXA~,GIJ orxoccrnx~c; IX.7tO- 7totpoz7jc; de; µe:1.oc; 7tA'YjpwµocToc;, ~ O(f)l::LAO(J,€\11) de; 7tocpix- d.crec.:ic; bt AocOpeµrrnp(~ etc; (j)UAXXLC,L\I µezptc; e; fl,1)\/WV, Aet~L\I IXUTou, I \ \",f ~' ) ~ ... / ~ ' e:) µe-:-oc xoc--rocoLX.YJV o~ ocµe-rocxAYJ,O'J oLxoccrnKljc; oc1to- LY) ~ E\I yvwcm t}e:uo'ljc; XOCTocµ~vucnc; µeA.ouc; 7tA'Yjpt>µoc- mixcre:w· d..- muAIXXLO'LV TOUAIX;(LO'TOV TOLWV µYjvc7;v id n),oc- T ._, ~ T ~ , ,oc; ivwmov TW\I &pµo8lwv 'Apx_wv, cr-:-oypocqilocv, 1tAoccr--roypocqi(ocv 7tLcr't"07tGL"IJTLXOU, tjle:uoopxLOC'I, LO) ~ µ'lj &1t6oocrtc; de; )(0(\10\ILX6>c; IX7tOAu6µe:vov µe:Aoc; •~e:uo'tj XOC't'OC[J.YJVUCl'L'I, XA07tY' 1'1 1 U7tZ<-,OCLpZ<rL'l ,1. 1 OC7t0C't'Yj\1 1 .. µr.:o- ' t ' , ' , ,ou 7tA1)pwµoc,oc; TOU \IIXUTLXOU (f)UAAOCOLOU 1j otxdou OC7t0- LOC\I T- vp'tjcnv vocpX(J)TLXWV, 0i::LXTLXOU \IIXUTLXljc; LXOC\IO't'1)'t'O<;, • P 1 2r;.o, (JT) de; A. Toce; nepm,wcretc; TOU e1toµe:vou ' , 1( Cl ~pvpou .., Le ) 1)' ''-' ' IXOLXOI.LOAOYYJ't'O<; XOCL' XOC't' ' €7t1X.'IIX./\'Yj'j'L\I ' ,-, ,I, e:mt,-OA"IJ ' A •·' U7t0 ' ' eqi' 00'0\I OE:\/ <,lJV't"pe:zet A.oyoc; OpL<'1TLXYj<; <rTepficre@;, ~ TOU 7tAOLocpx_ou de; µ&AYJ TOU 7tA'Yjpwµ01.,oc; 7tOL\IW\I 1tpocr't't- ~) de; T~v 1tepl1t-rwcrw vocu-roA.oyficrecuc; r.:e:tOocpx_txwc; µou &xupw0e:t<,W\I U7t0 't'{i)\I ALµe:vtXW\I 'Apzwv, -;;Lµ<up'YjµE'IOU \IOCUTLXOU XOC't"OC 'TO :X.PO\IL)(O\I odcr_:·IJµOC ::_'tic; Lcr,,) ~ &otxoctoMYYJ't'O<; 1tocpe:µ1toOLcnc; U7tO~OAYjc; 7tocpoc- exTlcre:wc; ,Yic; bt~AYJOd<,YJc; de; oc,'J-rov 1teLOocpx_LKfic; r.:otv'f)c;, 7tO'IW\I de; TIXc; &pµoo£otc; ~µe:oocnixc; 'Apzac; µeAouc; 7tA'fjpW- 'IJ) e:ic; 1tepL1t-:wcnv •J7tOCL't'L01J P'JTI:(X'lcrec,ic; -ro•-1~ 0Y.AOCO'mou ) ' , f ' , 'l , µot,oc; ~ em(3ocToU. 1te:pt~IXAAOVTOc;, ' ' ' 0) er.:l 7t!X<'1'fjc; OCAA"fjc; m:ptr:,C.:;cre:c,ic; 1t'fl0~A$7t'O[l.E:'1"1]<; ur.:o "ApOpov 247. d3ixw'1 otoc-rix~e:cuv. \ , ~ ~ , t \ \ ITe:L0ocpzLxoc 7t0CpOC7tTWµOCTOI. µe:AW\I 7tA'f]flhlfJ.OCTOc;. 2. 'H 1tpocrwpLV'IJ a,e:p-1Jmc; ewocL otocpxeLoc:; evoc; 11.·ri•1oc; µ bpL 5 e'T(i}\/ ocpxe:T:X.L oe: OCU,IJ IX.7t0 T'l)c; IX.(j)Y.tpfoec,Jc; 't'GU {!et6ocpxtxoc 1tocpoc,.;-rwµoc,oc µe:Awv 1tA1Jpwµoc,oc; cruvr.- /,. ' ' \ ~ ,~ J nu-rLx.ou tpUAAoc3(o,;. l1poxetµz,1o•J m:pt TG'J ocotKf)µoc,o,; a,ow S\IOS:LXTLXWc; : T'tjc; ),mo,oc;(occ; YJ svocp~t,; 'TGU zp6vou 07t'GAOYLG[.LOU ,'ijc; r.:et- oc) .;,·1 U7tOCLTLOc; • , µe:'0 Yj ' \ E:XToc; "' , OLIX.'t'E:TOCYµe:v"l)c; ' ' lJ7tYjpi::crL:x.c; O(Xpx.Lx.'r,c; 7tOLV'tjc; ocpze-rocL &.1to ,·'ijc; er.:ocv600 1J 't'O') TLµ<•lpYJ- ~·• 81•oc't' ocpoccrcroucroc ' ' 't'YJV ' e:v ~ 1t/\OL(p -rep i. ' ' ,,, e:•JTocc;L01.v, Oe:nGc; de; ,r;v 'Eniox. ~) 0 xoc,oc 't"Y)V OLOCpxe:Locv exTe:A.foewc; u7tlJpe:cr£occ; u1tvoc;, ''Apl:lpov 250. Y) 1ticroc XOCTOCX,pYjcrtc; OLXOCL<ilµocToc; u1to~oA~c; 1tocpoc1t6- \lc.,)'I, , 'O ZLIX. eLc; o) , .;,• I CX7te:L ' 7tOC<rlY.'I ~ , , 1J7tYjptuLIXKIJV " , OL7.'t'OCY'IJ'I ~ TOU l. 'Optt,":LX:f; G-:-ep·fjt,t:; lr:t~ii.k-:x, : 7tAOLoc~xou "tJ 1tpO<rXA'YjCl'L\I OC\IWT&pou, , e:) 'Yj EXO~A<,)<'1Lc; €AAd~e:wc; cre~occrµou 1tpoc; Touc; (X\I{,) - oc) 'e:r-t\ 'IIX'J't"LXO'J OCTU1.'1JfLOCTOc; xpt O'e:v.- G-,,.. ~)(:X.-i •--(,, .... ' ' 1 •O,o,; npouc;, Kf)TLK~\I OLocaixoccrtocv EA&"()'._GIJ \IIXIJTLXW\I IX.':'Uj'._YjfL'.X't"<,}\/ we; 2380 Ell>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) O<pELI.OfLEVOU de; OoAov, itpOXELfLEVOU ◊E m:pl. OALX1jc; &.rrw- 2. 'H 7tEt0rxpx_LX"Yj otw!;tc; xwpEL xrx-r6mv XIXT1Xyye:1Lx~ Adocc; ";"OU T:AOLOU xocl EIXV 70 <X.'TU):'Y)f.1-0C ocpELAE";"O(L de; ~ocpE'i:ocv "t"OU "YJfLEOIX7tOU 7tAOLocpzou. CXfLEAEL(l(V. 3. At ◊LIXTOC~ELc; -rr,c; 7t1Xp. 1 -rou 7t1Xp6noc; ocp0pou ¾9co- ,.,, , i I \ \ \ I ) ~ I ~) U:v o nµ.cup'Y)0dc; ale; OLOC rrpoawptvrjc; (j";"Ep7iaEwc; µo-.O'll1"1XL IX'\IIX/\Oycuc; XIXL XIXTIX 7tlX'IITOc; XIXTOx_OU IX7t00E:ll'.7'.- ";"o•j}.,!qta-:ov ,pL<7:iv µ'Y)vwv ~0EAEV urrorrEaEL ¾x -rp(-rou de; X.OU VIXU'tLXY;c; lxrxv6-r'Y)-rOc; ~ «<pUMIXOLOU 'IIIXU"t"LXOUll zx8,,- -ro oc?.i-:o <X.◊LXYJfLOC ¾noc; 7tEV"t"IXE":LOCc;, 0E'IITW'II ur:o &:pµ.oo[wv 'Apzwv, OC'II o 'Apx:riyoc; AtµEVLY..o::i y) µ.E-roc XIX";"OCOLX'YJV OLoc OLXO(O"";"LXrjc; &.rroqiocaEcuc; bd. ~wµrx,oc; ~0EAE ◊t1X-rOC;7J '1:"0U"t"O. Aa0pEµ1topl~, lµ1toploc ~ XP~O"EL vocpxwnxwv de; a-rEp'Y)nX'YJV 1 n'jc; EJ,EU0Eplocc; 7tOWYjV CXVW"t"Epocv -rwv e:1; f.1-YJVWV, ' Ap0pov 254. o) µe:-;;oc X(l(70(0LX'Y)V OL' &.µE"t"O(XA~-rou OLXO(O""t"LX1jc; <X.7tO- <pocaEwc; de; q:iuM.ximv "C"OUAOC):LO"TOV lvoc; e:-rouc;, oaocxtc; ~ l\fa-rocTpo9 nmv~c; 1tpocrwpw~c; O"TEp~cre:ruc; "t"EAEcrtlE'i:crx 1tpi;tc;, b)c; EX "t"WV O(t-rlwv, -rou doouc;, ";"OU 1. • H 7m0rxpx_LX"YJ 7tOL'll"YJ 1tpocrwptvr,c; cr-rEp~crEc.)c; ri.crxfi- -rp61tou 7SAEO"EWc; xocl n'jc; q-,uaEwc; O(U~c; we; xocl "t"WV AOLTIW'I crEwc; '1:"0U 'IIIXUnxou E7t1XYYEAfl-lXTOc;, µEx_ptc; E'lloc; ho•;~, EV YEVEL itEpL0"";0(1"LXWV, µ.xpwpE'i: 1tocpoc "t"'fl 1tpoc;O(vn ~0t- fLE":OC7p€itETIXL UTiox_pEwnxwc; de; XP'YJfl-lX"t"LX"Yj'II ";"OLIXU"t"'YJ'I, x- X"YjV ◊Loccr-rpoqifiv, 'IIEPX.Of.1-E'll'YJ'I de; TO EV 7t€f.1-7t1"0V -;;ou E'\I "t"TI O"UAAoytxyj cruµ~x- E) µEd: XIX71XO[X'Y)V at' &µE-r«xA~-rou Otxoccrnx'Yjc; <X.7tO- O"EL 7tpO~AE7tOfLEVOU µ.tcrtlou -rou 'IIIXUTLXOU, ot' EXIXO"TOV µ'ijvx <flOCO"EWc; ◊LIX 1txpoc~occrEtc; -rwv &p0pwv 223 7tO(p. 2 xocl 224 cr-rEp~crEwc;, "t"OU "t'Lfl-Wp'Y)0EV"t"Oc; ¥.zov-roc; ◊LXIXLW{l,IX EmAo'(~; 1te:pm-r. ( W) -rou 1tocp6v-:oc; xocl E7tf. TOU -rp61tou EX,LO"EWc; -rou O"U'll6AOU -iJ -rµ~µrx-roc; -r'Yjc; itO\- O''!) et~ 1tia~'J fiA.A:11v 7tep£1t't'Wotv 1tpo~Ae:1toµEv11v U1tO 'll'Yjc; IXUTOU. dotxwv ◊LOC"t"OC!;EWV. 2. TIX Em~ocn6µ.e:vrx 1tp60"'1:"tµ1X XIXf. TIX EX -r'Yjc; µE-roc-rp0-

2. TI pOXELµEvou 7tEpl 1tctpocr:oµ.1trjc; 7tAOtocpzou de; TIEL- n'Yjc; 7tEL0rxpx_LXW'II 7t0L'\IWV 7tOO"oc, &.1to,EAOU'II foooov -rou Nocu- 0ocpztxov ~uµ.~ouALOV xocl. µEzptc; EXOLXOCO"EWc; -rrjc; U1to0E- "t"LXOU , A1toµrxztxou Trxµdou: O"EWc; cr-rEpELTOCL 00-:oc; ·mu ◊\XOCL<ilfl-lX"t"Oc; T'Yjc; vocu-roAoy~ - "ApOpov 255. O"EWc; U:v () , Apz'Y)yoc; Atfl.EVLXOU ~wµ.rx-roc; OLIXTOC1;7] "t"OU"t"O. TirxprxypiX(fi"Yj 7tEL01Xp)'._LXW'II 7t1Xpom,wµoc-rwv "Ap6pov 251. TIX 7tEL01Xp)'._LXIX 1tocpoc1t-rwµ1XTIX 7t1Xp1Xypoc<pOV"t"IXL : TIEt0ctpztxocl. xupwcrEtc; . E7tL 1tpocrq:lUyrjc; de; <X.AAO◊IX1tixc; 'Apx_occ; IX) TIX U1t1Xy6µ.Ev1X de; "t""Yj'II &:pu,oot6"t"'Y)"t"IX -rou 7tAOL1Xp)'._0 1) 'E1tl. 7t1XpOC~OCO"EWc; -rou &p0pou 238 Em~ocAAETIXL 1tpocrwpL- µ.E-rix e:1; µ. r,vrxc;. ~) Tix u1trxy6µ.Ev1X de; T"YJ'II &:pµooto-r'Y)TIX '1:"W'II Atµrnxw·1 'll"Yj cr-rEp'YJmc; oiocpxdocc; -rptwv f.1-'YJ'llwv f.1-EX.ptc; lvoc; houc; XIXL ETTL Em~rxpuvnx.wv 7tEptcr-roccrEWV E'lloc; f.1-EX.PL Mo hwv. \ I_! po!;EVLXW'I , Apzwv µ.E,IX E'II ¥.-roe; a.TIO -rr,c; '1:"EAEO"Eul~ IXUTW'II. "Ap0pov 252. y) TIX O"UVE1t1Xy6µEVIX 1tpocrwpL'll"YJV ~ opLO""t"LX"Yj\l cr-rEp'Y)Cn'J µ.:,ix -rfocrapoc ET'YJ &1to -r'i\c; ,EAfoEw.:; au-rwv ~ -r'Yjc; ¾xo6- TIEt0rxpztxrxL xupC:)crEtc; ETIL Amo-roc;lctc; cro:wc; -r'fic; &µ.E-r1Xx),7i7ou &.no<poccrEc.)c; TIOL'IILXOU ◊LXIXCH'Y)p[ov, 1. , Er:L ).mo-:oc;locc; Em~ocAAETOCL 1tpocrwpt'll"Yj cr-rEp'Y)O"Lc; O"Uvmd~ -r'Yjc; 01tolrxc; E'JEpye:~-rlXL ~ 1tEp1Xt-repw 1tEL~PXLX1J T',c:; CXcnc"flae:w~ "t'OU vocuTtxoU €1tocyyEAµoc--roc; 0{,o Ewe:; 1t€v'!e: o[w;tc;. hwv. Etc; YjV 7tEpL7t"t"Wm'II o VIXU"t"LXOc; E\/'C"Oc; 24 wpwv CX7t0 "t"OU cx1t61tAOU 70U 7tAOLOU E'IIE(fl1X'IIL0"0'YJ EVW7tLO'II Atµ.Evtx'Yjc; "Ap0pov 256. -iJ Tipo;Evtxrjc; Yj e:m-ro1tlou 'Ap:x_:i1c;, O'YJAW'II 5n dvrxt 1tp60u- Tirxp,xyprxrp·~ 7tEL0rxpztxc7iv notvwv • µoc; 'IIIX &.vocAoc~·n 'C""Yj'II ipyoccrlocv -rou, Em~ocAAETIXL 1tpocrwpL'll"Yj O""t"Ep'Y)mc; e:1; fl-'YJ'IIW'I µ.ezptc; E'lloc; houc;. • H &µe:,,xxA},-rwc; x.rx-rrxyvc.)cr0o:'i:crrx 1tEt0rxpx_LX"YJ TIOLV"YJ itlX•

2. TI poxEw±vo•; 7tEpl. '\IIXUTLXOU xoc-r6zou &.1to◊ELX"C"LXOU prxypoc<pE,IXL µE-rlX E!;OCE"t"LIXV IX7t0 -r't;c; EX06crEwc; -rljc; otxdoc~ vocu-rtx-tjc; txrxv67'Y)-:oc; ~ ¥.zov-roc; XIX"t"IX -rov zp6vov -r'Yjc; Amo- IX7tO(j)OCO"EWc; 7tA7jV "t"WV Em~IXAAOUO"W'II opLO""t'LX~V Q""t"Ep'Y)CJL\I. -rix;locc; UTI'YJPEO"LIX'II &vcu -rwv ◊'JO h,';}v, -ro TI pw-ro~oc0µwv "Ap0pov 257. TIEt01Xp):LXO'II ~uµ~ou),wv ◊U'IIIX"t"IXL µE-rlX ◊LETtlX'II a.TIO ~c; exMcrEwc; TT,c; &.1to9occrEwc; v:x Em-rpe'-Ji?J Trj at"t"~O"EL -rou E'\1- "Opyrxvoc &crxficrEc.)c; 7tEL0rxpztx'Yjc; E!;oucrlrxc; ~LIX<pEpoµevou mitpox.riv &.odocc; 'IIIXUTOAOYYjVEwc; a.7tOXAEL- TIEL01Xpx_LX."YJV E!;oucrlocv &crxouv : anxwc; E7tL 7tAOtW'/ µ.·fj 1tpocrEyyt~OVTW'II de; IXAAOOOC7tOUc; ALfLE'IIOCc;, 1tpoc; O"Uf.1-7tAYjpCt)Q"L'\I E"t"'YJO"LOCc; 0ocAIXO"O"LIXc; U7t'Y)pEO"LIXc; ix) o TIAolrxpzoc;. µE0' 'lj'I ◊'J'IIOC":OCL '11:X Em-rpoc1tyj XIXL ~ ht 7tlXVTOc; 7tAOLOU ~) at AtµEvtxrxt ~ Tipo;e:vtxlXL 'Apx_rx[, 'IIIXUTOAoY'YJO"Lc;, y) -ro Tipw-ro~oc0µwv TIEt0rxpx_LXOV ~uµ~ouALO'II 'EµitO"

3. 'E1tl. ).mo,rx;locc; vocunxou xot-rix 'C""YJ" 1tpw-r'Y)V vocu-ro- pLXOU Nrxunxou. AoY'YJmv Em~ocA/,E"C"O(L opLO"TLX-fi cr-rEp'Y)mc; -r'Yjc; &.crx~crEwc; -rou o) -ro ~SU"t"Epo~oc0µwv TIEL61Xp)'._LXO'II ~uµ.~oUALO'II 'Eµ- '\IIX'JTLXO;::; hotyye).µrx-roc;, EIXV 0ihoc; oe:v Eµ<prxvtcrtlyj EV-roc; 7tOpLXOU N,xunxou. 24 wpwv &no -rou &.rr61tAO'J -:ou 7t),olou Evwmov Atµ.Evtx'Yjc; ~ Tipo~Evtxric; r, ¾m-ro1tlou &pzrjc; O'YJAWv OTL dvrxt 1tp60u- "Ap0pov 258. µoc; v:x &voc),oc~ri 't"Yj'I Epyotcrl,xv -rou EX vfou. ~uv0EcrLc; TI pw-ro~oc0µ[o\J TIEL61Xp)'._LXOU ~uµ~ouA[ou

4. NIXU7Lxoc; xoc-rocotxotcr0dc; E7tL Amo-rrx;[~ u1tozpEoU-rO(L 'Eµ1topixou Nrxunxou de; 'C""YJV &.1toxoc-rcfo7rxmv ,wv ~'YJf.1-LWV -r:xc; <l7tOLIXc; E7tE<pEpEv To Tipw-ro~oc0µ.wv TIEt0rxpx_LXO'II ~uµ~ouALO'II 'Eµ1topt· EX ·6\c; Amo-rrx;(rxc; ,ou de; -ro 7tAOLOV 1tpoc; IX7tOO"TOAYj'II &vn- XJ)U Nrxunxou cruyxpo-rE'i:"t"IXL EX. TW'II XOCTW6L -;;rxxnxwv µEAWV: XIXTIX0"70C't"OU. "Ap0pov 253. IX) E'IIOc; 'Av-rmAOLocpzou ' Atµe:'IILXOU ~wµix-roc;, w~ TipoEopou, 'E1tex,ocmc; E(j)!Xpµ.oy'ijc; Ikt0otpztxwv Otoc-roc!;ECtlV ~) E'IIOc; TIAw-rocpzou TioAEfLLXOU Nocunx.ou opt~oµivou

1. At ◊tocd.;e:tc; ";"(tl',I ocp0pCt)\I 248 7tEpm-r. y' XIXf. o', 249, 250 u1to '1:"ou 'Apx_l)ydou Nixunxou, 1totp. 1 7tEpm,. W, y' XIXL o' XotL 7totp. 2, 252,254,255 m:pln-r. y) ";"OU Tµ'Y)µIX-rocpzou , Acr-ruvoµ.[rxc; NrxucrmAotrxc;, y', 256, 257 m:pm7. y' xocl o', 2:'")8, 259, 262 1t1Xp. 3, 263, o) f.'ll◊c; TI~w-rocpzou Atµ.EVLXOU ~wµocToc;, 264, 266, 267, 268 nap. 1 XIXL 269 1trxp. 4, Eq,<l_j;)µ6~onoct E) -rou Tipo'Lcr-rixµevou -rou Tµ~µrx-roc; Nrxu-rtxr,c; 'Epyoc- XOCL hl. ~f.1-EO!Xpwv VIXU";"LXWV U7t'Y)pE,0 1JV,WV ETTL 7tAOLWV crlrxc;, U7t0 !;E'll'YJ'II O"'f]f.1-0CLOC'II, 1]0",PIXALO"f.1-EVWV de; -ro N1X1J7LXOV 'A1to- O""t") lvoc; EX1tpocrw;cou -rou otxdou KAocOOU de; 0'11 &v+,x~L µ.ocztxov Trxµ.E'i:ov. o 1t1Xp1X1tEµ1t6µe:voi; VIXU,Lx6c;, E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) ''Ap6pov 259. 207, 208, 213 XOC\ 214 ,ou .t:x.p6no,; Kt00Lxoc; xocl. m0oc- ~uv6e:cnc;, Ae:u-r::po~oc6µLou Ile:L6ocpxLxou ~uµ~ouA[ou voAoyouµev"'ic; 't"IX'J7'f1c;, xoc76.:w 1top(crµ1X7oc; :1:v6pxou 1tpooc- vocxp[cri:;wc; : To Ae:u-re:po~oc6µwv Ile:L6ocpxLxov ~uµ~ouALOV cruyxpo-. IX) xoc,occr:x,e:,ocL 70 \IIX1J7LX0'1 (j)UI.AOCOLOV x:xl. 't"O OC7t00EL- -:e:~'t"OU ex 'l"WV xcheu6L t"OCX'l"LXWV µe:Awv : Xt"LX0'/ 'IOCU7LXY,<; txlXVO't"'Y)70c; '!'OU µ'Y)vu6ev7oc;, oc) t"OU '11tocppiyou '!"OU ALµe:vLXOU ~wµoc-roc;, wc; Ilpoe- ~) chrocyopE•JE't"OCL 1J IX7tOOOcrLc; 'Y] EX◊ocrtc; &v,typoccptu\l ocu- 3pou, 't"CiJV 1tpo -r=ij.:; EXOOcrEcuc; 7'tjc; 't"EA:::crtolxou 7tEL0ocp:x,tx'tjc; 1X1tocpoc- ~) evoc; IlAoLocpxou AL[L£VLXOU ~wµoc-roc;, CYECt.lc;,. y) -rou ALe:u6uv-rou 'Acr-ruvoµLocc; NocucrmAotocc;, . "Ap0pov 266. o) evoc;, 'Avn1tAOLocpxou IloAe:µLXOU Nocu't"LXOU 6pL~O- µlvou U7t0 t"OU 'Apx'Yjydou Nocu't"LK)U, 'A 7tOAoyLoc :1:yxocAouµevou e:) 't"OU Ilpo"icr-rocµevou njc; ALe:u6uvcre:wc;, Nocunx'tj.:; 'Ep- ·o xoc0' OU ~crxfi0·lj m:L0ocpxLX"Yj o[Ct.l~L,; xoc),e:~TOCL 1tpoc; &.- yoccr[occ;, 1to),oy[ocv E'l'!'Oc; e:uMyolJ :x,p6vou, -rcrncroµevou \JT.O 70U &.- (l"'t") evoc;, ex1tpocrwrmu 't"OU otxdou KMoou de; ov &,rr/Y..EL crxouv-ro.:; 't"YjV o[t,);LV. 6 1tocpoc1te:µ1t6µe:voc;, vocunx6c;. "Ap0pov 267. "Ap6pov 260. LX,'Y)µIXTLcrµo.:; 7tEL0ocpx_LXWV OLXoypoccpLWV 'A1to~~µLwmc; µEAwv IlEL6ocpxLxwv 2::uµ~ouA[wv 1. Et.:; 7tEflL7t7WC1ELc; xoc0' &c; xoc0[cr-roc'rlXL aucrze:p·½c; ~ cruyxE'l't"flCt.lO'Lc; G't"OL;(ELCt.lV 1tpoc; ciuµ1tAfipCt.lcrLV OLxoypoccplocc; 'H IX7t0~'Y)µLwmc; t"WV (J,EAWV t"WV IlEL6ocpxLxwv ~uµ~ou- OLGC TY? 7tEL0ocp:x,txr;v 8ltu~Lv -rwv vocu-rtxwv ivwmov -rwv l<OCTOC ),[wv bpl~E't"IXL OLIX XOLV=ijc; oc1torpoccrEwc; 'l"NV 'Y1toupywv Otxo- -r' IXV(uTEpCt.l Ile:t0ocpx_LXWV 2::uµ~ouA[(,)V, em7pE7tE'rlXL 07ttuc; VO[LLXWV xocl. Nocu-rLALocc; - ME-rocrpopwv xocl. 'EmxoLvwvLwv, µi:;,' &.norpoccrLV 't"OU , Ap:x,Y)you AtµEVLXOU 1:wµoc-roc;, XOC76- XrJ.'t"OC 1tpocyµoc-ro1tOLOUµEV1JV cruvEoploccrw, ~ocpuvEL OS 't"O mv oct-r+icruuc; 't"OU EVOLIXCf>Epo11evou, ~ OLxoypocrploc 0e:tupY,'t"OCL NocU't"LY.OV 'A1toµocxLXO\I Tocµdov de;, o 7tEflLEPXOV't"IXL 't"IX ex cruµ1tE7tA'Y)flWfLEV'YJ, Uv ucplcr't"OC\ITIXL E\I ocutjj ~ XIX71Xyye:A(oc -:wv em~ocAAoµevwv 1tpacr-rl11,wv ~ µE-roc-rpon'tjc; 'l"WV 7tEL0ocp- XIXL ~ IX7tOAoy[oc 't"OU :1:yxocAouµevou vocunx.ou; XLXWV 7tOLVWV fooooc.

2. EtoLxwc; E7tl m:pL7t"t'0)GEWV ),L7tO't"OC;[occ; Yi 7tlXfllX'IOµou "Ap0pov 261. &r:oucr[ac; ~~ ~E~aLwcrLc; 7Tic; r:11:pa~&cre:wc; lve:pyz~-rcxt. x.a-rOC -rCX ◊L' &.1torpcxcre:Ct.lc; 70U 'Y1toupyou 6pt~6µe:voc. Pu0µLmc;, OLrJ.OLXotcrlocc; XA7t. IlEL0ocpzn,wv ~uµ~ouA[wv "Ap0pov 268. ALOC n. ALot-rocyµcx.-roc;, EXOLOOµEvou 7tfl01"1XCYEL '!"OU 'Y1toup- 'A1t6cpoccrtc; you • 6EAOUV pu6µLcr0'tj 'l"IX &.rpopc';>v-roc 'l"~V ◊LIXOLXOCGLIXV evw- 1. Ot IXGXOU\IT:::c; 7YjV 7tEL0ocpx.LX'fiV :1:;ouu[ocv ho[oouv T.LOV 'l"WV IlEL6ocpxLxwv ~uµ~ou)..[wv, 'l"OV OLOpLcrµov xocl. t"~'I Eyypoccpov 'Y)-;-LOAOYYJµhr;v ix1t6cpocm v. CX\lrJ.7tA-fipwcrLV 'l"WV fLEAWV, 1"0\1 ITX'YJfLOCTLcrµov &.1tocp-rlocc; xocl. 2. K1X-r' e;1XLpEcrt'I ~ hoo0:::fooc U7t0 't"OU 7tAOL<Xfl)'.OU OC7t0- 7tAEL04J'Y)rpLocc;, we; xocl. 7try_croc AE1t-roµEpELIX &.vocyxoc[oc OLIX 't"~V rpoccrtc; XIX't"oczwpe:i-rocL µ6vo'I de; ';"Q 7tOL\I0),6ywv, IX1/IXXOL'10U- Ae:L-roupyLocv -rwv IlELOocpxLx&v ~uµ~ouALwv. µev'YJ ocµEAA'YJ't"L de; ,O'I 't"LµCt)flYJ0Ev-roc OCT7Lc; X.OCAE~TOCL 01twc; M~ri yvwcrw enl i'.moypocrpyj, ye:voµtv'YJc; µvdocc; -6jc; -ruxov "ApOpov 262. &.pv~cr:::wc;. 'Em~oA~ IlEL0ocpxLxwv Ilowwv 3. 'H u1to -r'fic; ALµEvLx'tjc; r; Ilpo;e:'1Lx'tjc; 'Ap:x,1)::; EX.OLOo-

1. At 1mOocpxLxocl. 7tOLVIXL -r'ijc;, €7tL7tA+i~Ewc; xocl. '!"OU 1tpo- µEv'Y) oc1t6cpoccrtc; :1:moUk-;ocL EV IX'ITLypocqiep de; 70V E'IOLOC'f)E- cr-d~ou E7tL~IXMOVt"IXL U7t0 '!"OU IlAoLocp:x,ou ~ U7t0 -r=ij.:; ALµE- p6µsvov. \ILX"ljc; ~ Ilpo~rnx'tjc;, 'Ap;(",jc;,. 4. ~Lex IT. Atoc-rocy!1oc-roc; pu0µ[~ov70CL 1Xt ),rn-roµEpELOCL , 2. IlpOXELµEVOU 7tEpr. em~oA=ijc;, 7tEL0ocpxLx'ijc;, 7tOLVY,c;, -rr,c; T'Y)p~crECt.lc; TCOLVOAoy[olJ U7t0 't"WV 7tAOLocp:x,tuV ';"WV eµ1topLXWV :m1tA-f)~EWc;, ~ 1tpocr-rLµou XOC'l"IX 7tAOLocpxou &:pµoo[oc dvocL 7tAO(wv x.ocl ":W'i ALµEVLXWV .,. IT po;E'ILX.WV 'Ap:x,wv. '1J ALµEVLX"Yj ~ Ilpo~EVLX~ 'Apx-fi- "Ap0pO'I 269.

3. Al 7tEL0ocp:x,Lxocl. 1t0Lvocl. -r-Yjc;, cr-ri:;pficrE@:; &crx-~cre:tuc;, -rou 'EcpecrELc; XOC't"CX 7tEL0ocpztx.wv &1toqioccre:wv \IOCIJ't"LXOU e1tocyyeAµoc-roc;, £7tL~IXAAOV'l"OCL µ6vc.v U7t0 'l"WV IlEL- 6ocp:x,Lxwv 2::uµ~ouALwv 'EµnopLxou Nocu-rLxou. 1. Koc-rlX -r'l),; im~ocAA0 1'.icr'Y)c; 7tOLVYJV npocr-r[µou ix1torpix.- crE<u½ -roU 1tAor.&pxou Erct.t"pE1tz1"(Xt. µ6vov EcpEcn;; EvC:l1tLO'-' ;, Ap6pov 263. otoccrofino't"E AtµEvtx=ijc; Yi Ilpo;EVLXY;c; 'Apz',jc;, :1:v-roc; 1tpo6E- crµ[occ; -rEcrcripwv µ'Y)VW'I &1to -r'ijc; :!:m~oA'fi::; -rou r.pocr't"[µou. 'EvepyELIX 7tEL6ocpxLx'tjc;, OLW~Ew,; 'H E(f)Emc; xocl. ~ 1tpoc; ClCTX'Y)GLV ocu-rijc; npo6e:cr[11oc, 8sv &voc- ~ 1. : H 7tEL0ocp:x,tx"Yj oLw~Lc; IXGXE~'l"OCL U7t0 'l"WV EV &p0pep cr-rEAAOlJ\I 7Yj'I EX't"E),e:crtv -r'fic; &nocp&:cre:wc;. 2 ~7 OpL~OµE\IWV &:pµooLwv 't"OU 7totr>OC7tt" I ' - opyocvwv ◊LIX yvwcr-ro1toLfiCYECt.lc; • I ' ' '

2. At &1tot.poccre:Lc; 7Y;::; Atµs'1tx.'tjc; Yi Ilpo~E'1tx'tj::; 'Ap;(rjc; . ,' hlfLOC't"O<; XOCL 'l"WV U7tOCflXOV't"WV G'l"OL;(ELCt.lV ELc;, 'l"OV OL' 6)\1 :1:m~,x)S:tJ)'l70CL 7t:::L0ocpzLxocl TTOL'IIXL de; npw-:ov ~oc0µ6v, 7totpot~OC't"'YJV. 1tpocr~1XAAO'i':OCL OL' eqifoswc; &crxouµE'l'tjc; E'l't"Oc; Mo µ'Y)VW\I 2• '0 'A P:X,'Y)yo,; ' A L[LEVLXOU- ..,.... , wµoc-roc; c;,, OUVIX't"OCL "OL • '1)TL0- <X1tO 'T~c; E7tt.06cn::wc; -rYic; &rcoe.p&crzwc; idc; --;(J'J -:-c.µwfYt/3E,J--rcx. ~0'fY!µEv~c;, &1torp1xcrECt.l<; VIX IX7tOppL(jiri 7try_croc'I xoc-rocyyEALocv 'H E(j)Em::; , XIXTOC7L0e:µE'IYJ 7t7.p' o1.q.o·~7t07E AtµE'ILY.yj Yi IIpo- ~ voc 0ECYYJ de; -ro 'ApxEfov <1X'YJfLOC't"Lcr0dcrocv otxoypocrp[ocv ;EVLXrj 'Ap;(!), &m:u0i'.l'1s-rocL :1:vC:)mov -rou Ilpw7o~oc6µ[ou we; v6µep 1j oucr[~ &.~ocmµov. IlEL0ocpxtxou ~•Jµ~o1JA[ou xocl ae:v IX'1occr-rEAAEL 7-r;-1 ex-:EAE- mv -r'fic; ET.'L~A'YJ0dcr'Y)c; 7tOL'IY,:'.;, "Ap0pov 264. •3. 'Acrx7i6dcr'Y)::; E(j)EGEW::; xoc-:cx ';"WV ey -r?i 1tpo7iyouµevn ~XfoLc; 7tOLVLx'tjc;, xocl. 1tEt6ocp:x,Lx=ijc;, ◊Lw~e:c,)c;, 1tocpocypirpep &1tocpoccrEW'I b 'Y1to1Jpyoc; ◊'J'IO('!'IXL, µ:::-r' oc'l-;'Y)- crt'I -rou TLµCt)p'Y)0Enoc;, VIX ◊Lct.'t"oc~·n ..-'r.-1 oc'10(rY:o):~'1 itx-re:),e- oe •H, IX7totAAocx-rLx~ &.1t6rpocm,; -rou 7tOLVLxou OLxoccr-r'Y)p[ou crE@:; 't"'tj::; lm~l:1)6dr;Y)c; 7t0L'IY,::; µezpLc; sx.oocre:wc; ix1to9oc- V IX7tOXAELe:t 't"~V €7tL 1m6ocpxLX<j) 1tocpoc1t-rwµocn o[Ct.l~LV. CYEW,; :1:r:l. -r'tjc; &crxr;0dG'Yjc; eqifomc;, trp' ocrov IX7t'YJYYEA0'Y) \ I I ~ ~ "Ap0pov 265. 7tOL\l'Y) cr-re:p·ricre:wc; 11e:,pL TflLC,)V µ'Y)'IW'I.

4. Koc7CX 70)'1 XIX':'7.6LXOCG':LXWV IX7tO(f)<XGE(t)V 't"OU II pw-ro- KIX't"IXO';(EcrLc;, vocunxou q:>UA/,IXOLOU ~oc6µ[ou Ile:t0ocp:x,txou ~uµ~ouAlou, otxoc~ov-roc; de; 1tpw-ro'1 '!1t?~A'Y)6dcr"f)c; dc; -r·riv &:pµool1Xv AtµEVLX~V ~ Ilpo~e:- ~1X6µ6v, e1tL't"pE1tE't"IXL -~ &crx:fJcrLc; zqifoswc; u1to 't"Oti -:Lµwp·lj- VLX'Y)V Apx~v (.L'Y)Vucre:wc;, hl. 1tocpoc~OCGEL 'l"WV &p0pwv 205, 0ev-roc;, :1:v-.oc; 1tpo6i:;crµ(O(c; hoe; fL'Y)VOc; IX7t0 -:-Yjc; d.:; OCIJ't"OV 2382 E(J)HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI nPQTON) imabo-iwc; 't'Yjc; &1tocpoco-e:Cuc; To lltU't"O atxotlCuµot EJ.E:L xotl. o 8txottoJ.OY'tJ't"LXIX &votrJCupLo-e:wc; 't"WV acx1totv&v 't"OU't"W'I X'l.0o- '11toupyoc; E7tf. 7tOCcrYJc; &1tocpoco-e:wc; EV't"oc; 7tpo0e:o-µlotc; -rpt&v p[½OV't"lltL 8tot xotv'ijc; &1tocpoco-e:wc; 't"WV 'Y1toupy&v rn✓.0'1O­ [L1JVWV ho -r1jc; ixabo-e:wc; ~c; &1tocpoco-e:Cuc;. [LLXWV xcxl. Ncxu-rLA[otc; -Me:-rcxcpop&v X()'L 'Emxotvc.m[c,,. •H Ecpe:mc; &1te:u6uve:-rott ivwmov 't"OU de:u-re:po~ot0µlou "Ap6pov 273. Tie:t0cxpxtxou ~uµ.~ou)..(ou xcxl. 8e,J &vcxo--re)J,u 'TTjV ix-re)..e:- 1. 'H to-zuc; 't"OU 1totp6v-roc; Kw8txoc; ocpze:-roct µe:-ri i::(l- o-w 't""',c; E7tL~A1J6dcrtJc; 1tow'iji;. 'H 7totpocypotq)Oi; 3 lcpotpµ6- µ"l)VOV ~O , ' ~ 't"'Y..,J<; O'tJ[LOO"EUO"E:W<; , I 't"OU EL<; ' TTJV ' 'ECfl'YJ[LE:pto:X -~ 7y~ • ½E:'t"lltL &vcx)..6ywc;. (.l. ~ "' ~ < < ~ K ul-'e:pV'tJO"E(J)c;, 7tA't)V 'T(J)V otot't"otc,e:wv lltU't"OU, lltL 07tOW:t -:-p0-l I -,. , I~ , ~A€1tOUV we; &vocyxoclocv 8tot 'T'Y)V lcpocpµ.oyJiv 't"(J)V 't"YjV ix i rm ''Ap6pov 270. TI. dLot't"ocyµoc-rwv, '11toupytx&v 'A1tocpoco-e:wv xocl. Ko· ','n- O"[LWV, 01t6-re: lJ to-xuc; 't"WV 't"OL01J't"(J)V aLllt't"IX;e:Cuv, OCPX,E't"(I.\ ~.:to , AvcxapoµLX'Y) µe:-rot-rpo1t-ri 1te:L6otpJ_tXWV 7t0LVWV. -r'rjc; a'Yjµoo-r.euo-e:wi; 't"WV EV Myep TI. dLot't"otyµoc't"(t)V, •y~(J'.JO- 'E;ottpe:-rtx&c; ext aLot't"oc;e:ti; -njc; 1totpotypoccpou 1 ;.ou &p6pou ytxwv , Ai:cocpoco-e:wv xocl. KocvOVLO"µ&v. ' 254 't"OU 7totp6v-roc; Kwatxoi; E<potpµ6½0V't"lltL xocl. atdt -roui; 2. , A1to 'T'rjc; evocp;e:wc; 'T'rjc; to-xuoc; 't"WV 8tot't"IX1;e:w•1 :ou Xllt't"IX 't"'Y)V EVotp;tv to-xuoc; 't"OU 7totp6..._-roi; 7te:L6otpJ.LXwc; -rtµWp'Yj- 7totp6v-roc; Kw8txoi;, Xot't"otpye:L't"OCL 1tifoot &M'YJ aLoc-roc1;t~ 'l.'1·'.f.• Oev-rotc; VlltU't"LXOU<; aLIX 1tpoo-wptv1jc; o--re:p'YjO"E:Cuc; µexptc; EVoc; yoµev't) e:tc; Oeµoc-rot pu0µL½6µe:voc U7t lltU't"WV ~ OCV't"LXS\[J.$'1'1) E't"OU<; xcxl. µ71 EX't"LO"lltV't"otc; 't"lltU't"'Y)V EV OA(p ~ EV µepe:L. d;; t:l'~t2i;, e1;2tFS~$( 'tWV ai:xtcH;swv 7C5Ft cp-0poA01(2i; ::i.•.:(.J'/, "Ap0pov 271. 'Ev 'A{J.+,,12ti; ,f. 29 ~sr.tS!J.~ptou W73 0 nPOE6POI THI 6HMOKPATIAI Tiotpot(-rr,mc; &1to 7tf,OO"cpuy&v de; &Moacx1totc; , Apxocc;. rERPrlOI: X. OAOA4000Y AOI: At ixxpe:µouo-otL xcx-rdt 1"1/V Sriµoo-le:umv -rou 1tcxp6v-roi; TO YnOYPrIKON IYMBOYAION tmo0foe:ti; lvwmov &Mo8ot1t&v dLXlltO"'t"LXWV 'Apx&v ae:v O"UVE:1tocyov-rotL -rote; xupwo-e:tc; 't"OU &p6pou 238 EIXV o ivatcxcpe:- 0 nP'28YnOYPfOI p6µe:voc; ~0e:)..e:v u1to~OCAe:L e:tc; -ro '11toupye:'i:ov &v-rlypotcpov rERPrlOI: X. OAOA'4000YAOI: iyypoccpou 1totpotL't"'YjO"E:W<; CX7t0 -njc; EX8LXIXO'E:(J)c; -r'rjc; u1to0l- 0 ANTlnPOEt.POI (je;(J)c; de; -r YjV &Mo8ot1t-r,v 'Apz}iv. ETYAIAN0E RATTAl(0E TA MEAH KQi'l~T. IIAIIA~OIIOTAO~, IIJAN. ArA0AffE.\Ul', "Ap0pov 272. <I>AIMlN ANNINO~KABAAIEPATO~, NIK. EcJ>E~IO~. KQNl:T. KAPT~A~, IQAN. KOTAH~. KQN~T. ru \.\- 1. dLIX TI. dtot-rcxyµcx-rc,>V 1tpoxcx)..ouµevwv u1to -r&v 'Y - rrnTAKH~·. NIK. rKANTQNAl:, IQAN. AAH~. 1toupy&v Otxovoµtxwv, dtXotLOO"UV'Y)c; xcxl. Ncxun)..[cxc;- Me:- KQN~T. IIAIIA~HMHTPIOT, OPE~T. rIAKA~, ll.,}:. -rotcpopwv xcxl. 'EmxotVC,)VtWV auvotV't"OCL VIX 1tpoo-otpµ6½WV't"OCL T~OTMIIAl:. ~ xotl. VIX otu1;oµe:LOUV't"OCL 't"IX U7t0 't"OU 7totp6v-roi; Kw8Lxoc; 'E{}ewe~fh7 xat ht{)'YJ ~ µeyaArJ wv Keci_wvi; ocpeayi:. 1tpo ~Ae:1t6µzvot 1tp60--rtµoc. 'Ev 'A,9f.v2ii; tf, 1 'O~tW;F(ou 1973

2. Etc; -rov 1tpoU1tOAoyto-µov ,OU '11toupydou iyypoc- cpe:-rOCL xoc-r' E't"Oc; e:18txov xe:cp!XAOCLOV atlX 't"YjV &vnµe:-rwmmv 0 Eni Tffl t.lKAIOIYNHl YnO.YPrOl aoc1tocvwv [LEAE:'t"WV xcxl. Epe:uvwv -roµewc; NotU't"LALotc;. Tii 1nANNHE A~A&ArrEAOY EK TOY E8NIK0Y TYROTPA-iEIOY