Ministerial Joint Decree No. 290350 classification of wood in the rough
颁布于 1988-07-27 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Greek
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 希腊
- 主题
- Forestry
- 关键词
- timber, standards, classification/declassification
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Ap,8. 290350 Ta!;tvofL'l"'l s11, 1XX0<sipy0to'T}<; !;uA<ia<;. 0 vnovPrOI EMnOPIOY KAI 01 YCl>YnOYPrOI E8NIKHI OIKONOMIAI KAI rEOPrlAI "ExonlX<; U1to<Jnj: 1. Tt, OllXSIXl;,u;: 0<) Twv 0<p8pwv 22 1t1Xp0<-yp0<cpo, l 1t<pt1ts. 0<) xa, 3 wu v. 992/ 1 979 ,II,pi op-yavwo,w<; swv 6,out11«xwv U1tTjp<0,wv 6,IX 'T}V <<p1XpfL01'1JV 'Tj<; Luv8-ijx11<; IIpoOJ( wpijo,w,; swv O<O<XTjSU<WV U1tTj p<otwv 6,IX 'T}V <cp1XpfL01'1JV 'Tj<; Luv8-ijx11, IIpoOJ( wpijo<w,; 'Tj<; El,. Aii6oc; w:; -cixc; Eupw1torXx<Xt; KmvOni-ccxc; xal pu8µfoe.wc:; ouvacpWv 8EOfL<XWV xou op-yotvw«xwv 8EfLIXSWV• (<!>EK 280 s.A") xou ~) Tou 0<p8pou l 1t0<p. 1 xa, 3 sou v. 1338/1983 ,Ecp0<pfL01'1J wu xmvo«xou 0<x0<iou• (<!>EK 34 A") il1tw,; spo1to1tmij811x• xa, OUfL1tATjpw811x• fLE so 0<p8po 6 WU v. 1440/1984 •LUfLfL"OXT) 'T}, EUO<oo,; °'o XE<p<XAO<<O, °'"' 0<1to8EfLO<«XIX XO<< °'«; 1tpo~Ai<j,E«; nic; Eupw1tcxi:x7lc; TpcbtE~cu; E1tEv6UaEwv, a-co xEcpci.AcxLO 't7lc; Eu pw1t0<lxij<; Kot\lO'T}SO<; "Av8p0<xo<; xa, X<XAu~o<; xa, sou Op-y0<vt OfLOU Ecpo0<0<ofLOU ETPATOM, (<!>EK 70 s.A") xa, w 0<p8po 7 sou N. 1775/88 ,famp•i•<; 1t0<pox11, •mx«pTjfLO<«XOU XE<p0< A0<iou XO<< <XAAE<; 0<0<s0<I;«<;• (<!>EK 101/s.A'/ 24.5.88). 2. T11v A 9211/,\IONOLE 1737/3.12.1987 xmvij 0<1to 'P""'l sou Ilpw8u1toup-you x0<< r 1toup-you E8v,xij,; O,xovofti0<,; •AV<X8EOTj 1XpfLOO<O'TjSWV °'OU<; Tcpu1toup-you<; E8vtxij,; O,xovo fLLO«;• (<!>EK 702 s.B'). 3. T11v A.II. 260347/16.2.1987 xmvij 1X1tO<p0<0Tj wu Ilpw 8u1toup-you XIX< sou T1toup-you r,wp-yilX<; ,Av0<8E0Tj "'PfLOO<O'TjSWV T1toup-you r,wp-yi1X<; °'ov Tcpu1toup-yo r,wp-yi1X<; Kw°'"' Tm-y1X pio1X• (<!>EK 83 s.B'), 0<1tocp1Xoi~OUfLE: 'Ap8po 1 ('Ap8po 1 'T}, 0011-yiou; 68/89 /EOK) Lxo1to<; - 1tE6io <cp0<pfL01'1J<; M, STjV IX1tO<pO<OTj O<U'T) 8<01ti~=O<< O<IXSIX!;E<<; slX!;<VOfLTjOTj<; 'Tj<; 0<x0<sip-y1Xo'T}<; !;uA<iO«; 1tou 1tpoopi~"IX' 1''"' EfL1topi1X °''1 X°'P"' f'O«; XIX< °'IX <XAAIX Kp<X'T} ft<AT} swv Eupw1t1Xlxwv Kowosij swv (E.K.) w<; ax0<sip-y0to'T} l;uA<i0< ,sal;,vof''lf''VT} EOK,, o• 0UfLfL6pcpwo11 1tpo<; 'T}V 0611-yia ap,8. 6&/89 /EOK sou LUfL~ou Aiou,'T}<; 2311, !O<vou0<piou 1968 ,II,p[ 1tpoo•ntoEW<; swv VOfL0 9eoLWv 'tWV Kpa-rWv µ.eAWv we; 1tpoc; TI}V -ccx~Lv0µ.11071 nic; axa;np 1'"°'ou !;uAEtO«;• (Eto. 'ExoOOTj 03/sOfLO<; 003/oEA. 13). "Ap8po 2 ('Ap8po 2 'T}, 0611-y<a<; 68/89/EOK) fla 'T}V <cp1XpfL01'1J 'Tj<; 0<1tO<p1XOTj<; O<U'T)<; IXXIXSEPrlX°''l !;uAEtlX E.tvcu: IX) KopfLOt xwpu; xopucpij xa, XA0<oou<;. ~) Kopftot xwpt<; xopucpij xa, XA0<oou<; UfLIXX'°l''vm. r) KopfLOL xwpt<; xopucpij XO<l XAIXOOU<; 0<1tocpAO<WfLEVOl. 6) KopfLOl xwpi<; xopucpij XO<< XAIXOOU<; 0<1tO<pAO<WfLEVOl XO<l n µaxLoµi.voL xdt9t'tix 1tpoc; 'tO'J &:~ovcx -cou xopµoU. •l KopfLOL xwpu; xopucpij XIXl XAIXOOti<; "l'"'X'°fL'VOt x0<8"1X 1epoc:; -cov ~ovcx -cou xopµoU xcxL ax Loµ!vm xcx-cct µ7lxoc:; au-eoU. 5412 Ell>HMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E AEYTEPO) "Ap9po 3 ("Ap9po 3 't"IJs o&tjyicx,; 68/89/EOK) 1. H otxotsipyoto't"lj · ~UA<iot, xotsix 't"ljV <fl1topiot 't"/j,;, ll•v fl1tOp<i vot )(otpotx't"ljp,o6•i w,; •T~<VOflTjfl<VTj EOK» ,cotpix flOIIO otV •)(« ,ot;LVOflTJ9•i xot, OTjflotV9ti OUfl<pWVot fl< "' ,cpofootypot<pi,; WU ,C(lt potpTijflotW,; sTj,; ot1ti><pot0Tj<; otuTiJ,;. 2. Ot ovoµcxoie,:; -rcx~tv6µ71aric;, m 01totec; 1tEptix ov-rcu ctto 1ta: pixpSTjflot STJ<; ot1ti><pot0Tj,; otuTiJ,;, fl1topti vot XP'l°'flo,cmou"'°'' flOVO a< otxotsipyoto't"lj ;uAEiot, 'I o,coiot t)(« sot~<VOflTj9ti OUfl<pWVot fl< "' ot"'i°'OL)(<s 1tp06Lotypot<pt,; SOU 1CotpotpTijfl0tSO<; 't"lj<; 1totpoU oot,; ot1ti><potOTJs• 3. r,ot STjV <fl1COpiot 't"lj<; otxotsipyoto't"lj<; ~UA<icx,; w,; ,Tot;LVOflTj fl<VTj<; EOK, 9ot "P'"" vot otVot<p<p"'-"" xotsix 't"IJ• 6-tJfl°"P"'t"IJ"'I 't"IJ, 'fl xcx-r' &:llo -rp61to 6t&:0e0Yjc; nir.; O'tt cxunt 8ux-ri8et1Xt we; «T(X~tvo fl']fltVTJ EOK,. fa8tx<X Tj ;uAdci 1tou µe-rpd'tcxt ae 1tpctjµcx-rtx/X xu~txit µhpa., xcx-r<X tT)V 8tcxxlv7J.0Yj nic; Ocx auvo6eUe-rcxt cutO 1tA7lp!i; 8tao-tcxotoAO ito. "Ap9po 4 ("Ap9po 4 't"IJs 061jyicx,; 68/89/EOK) H XPiJOTJ 't"IJ<; sot~LVOflTJOTJ<; ,cou ,cpof3Ai,c"'°'' ot1to 't"IJV ot1t0<pot0Tj cxu'tTl µ1topei va xa-rcxa-r!l, µe xmvTt axixpcxa'l'l -rwv Y 1toupyWv re wpyiot,; xot, Efl1topiou ,cou 6-tJfloo"u"°'' O't"IJV E<pTjfl<pi6ot 't"lj<; Ku f3•pviJa<w,;, u1tO)(p<W"XTJ y,ot 't"IJV <fl1topiot iupou,; iJ 0ATJ<; 't"lj<; otxotsipyotO't"fj<; ~u:>..iot,; 't"lj<; 1totpotywriJ,; 't"lj<; )(Wpot,; flex,;• "Ap9po 5 ("Ap9po 5 't"IJ<; 061jyicx,; 68/89/EOK) H s~LV0flTJOTJ 't"lj<; otxcnipyota't"lj,; ~u:>..iot,; aµflipwvot fl< 't"IJV cx1t6q)(XCJT} cxt.rt7l rivncxt Ein xcx-rdt ttt; 6tcxcrt<Xaeu; du xcx-rci 'tT)V ,cmi>'t"ljsot, /,,cw,; 1tpof3U,c°'°'' °'o ITotp<XP't"ljfl°' 't"lj<; ot1ti><pot0Tj,; otu TiJ,;. 'Ap9po 6 Apfloll"" APJC'i Apfloll«,; Ap)(i<; y,ot 't"IJV «potpµoriJ 't"lj,; ot1ti><pot0Tj,; otuTiJ,; eivot, m 8cxatxi,:; U1t7lpEo'tei:; tOU Y 1touprdou r ewprtcxc; OE auvepycxaicx xcxt µe -ru; nAwvetcxx~ ctpX,i(;, 61tou cx1tcxtni-rcxt. "Ap9po 7 ITotpixp't"IJfl°' Kcx·m:rtEpw 1tcxpcx·d8e-ccxt -ro 1ta.p&:pn11icx, --co 01toio cx1tO't!A!i CXYCX 1too,cot°'o fl<po,; 't"IJ<; ot1t0<pot0Tj<; otuTiJ,; "°'' tl(« w,; .l;ij,;: IIAPAPTHMA 1. METPm;H 1.1. fiv,xix 1.1.1. H fl"'P'IOTJ yiv°'°'' eiu xots' oyxo (a• 1tpotyflot"xix iJ xwp,xix xuf3,xix flhpot) tin xotsix [3ixpo,;. 1.1.2. Mi>vo so flnp,xo OUO't"ljflot )(p']O<fl01CO<Ehot, y,ot 't"IJ fl< 'P'l"'I· 1.1.3. Tot opyotvot fl<SpTjOTj<; !MrJC°"'°'' (lt,C() 't"IJ 6ot0<xiJ U1t1jpE alcx xcxt 6uxnipoUv-ccxt a! xClA"l XCX't®'tti:CJ'Yj. 1.2. T<J(V<XTJ ~UA<iot (:::u:>..iot fl°'Xpou fliJxou,;). 1.2 .1. H otXots•protG't"lj ~UAEiot, 't"lj<; o,co[cx,; 0 oyxo,; !X<ppix~not, auvij9w,; a, "P°'Yfl°''"'" xu[3,xix iuspot, xotAEhot, "JCV"'iJ ~UA<iot. 1.2.2. H UJ(V<Xij ;u:>..iot otVWflotAOu axiJflot<o,; fl<SP'"'°'' xotsix 'flTJfl°'Sot. 1.2.3. 0 oyxo,; .vi>~ o:>.otlijpou "flot)(iou •~oupioxnot, otito so fliJxo,; "°'' 't"IJ 6,ixflnpo, 1j o,coiot fl"'P'"°'' fl< so <pAmo iJ xwpi,; otu 'tbv. 0 orxoc; un:oAori~E't(x.L xcx-c!X n:poairrtcni 'touA<qto"tOV 6Uo 6e. xot6,xwv <j,Tj<piwv flE XPiJo'I evo,; ouvij6ou,; ,c[votxot xuf3<oflOU. 1.2.4. H fl<SPTJOTJ 't"lj<; O<otfl<Spou °'Ponu:>.o,co«hot, °'o xot swupo !XotSOOS0fl"'PO. L't"ljV 1t<pi1tSWOTj ,cou 'I °'"fl"'po,; fl"'P" sot, fl• w <pAmo, evepyehoo fl'°' Aoy,xiJ fl<iWOTJ. H fl<lWOTJ, 'I o,coiot ,-ive.-cott, µVl}µove.Ue."tcxt. • 1.2.5. L, 1t<pi1tSWOTJ fl"'PTJ°"Wv !'EXP' 19 <xotsoasofl<spwv, GUfl1C<p<Aotflf3otVOfl<VWV, 'I 6,ixflnpo,; J(Wpi,; <pAo,o fl"P'"'°'' fl• fllot fl0VO fl<SPTJOTJ, fl< XPiJOTJ .vi>,; lloto,xou "°'X"fl"'pou, /,,cw,; o XOpflO<; X<hot, •1ti sou •llixcpou,; (op,~o"''°' °'"fl"'po,;). ~'tTjV 1ttpi1ttW07l µnp"latwv IXVw 'tWV 20 txo:-roa"toµhpwv x w pi,; <pAm0, 1j"6,ixfl"'PO<; xot9opi~"'°'' fl• 6uo fl"'PiJo«,; xot9hou,; iJ µtcx n:poc; TI}V ill71 (OO'o e.ivat Ouvcx't6 X<X'tft TI} µEjtOTI) xcu e.A<Xx t O't"lj OL<Xfl<Spo). Av w OTjfl<iO so o,coio 9ot fl"PTJ6Ei 0Ufl1ti1tm flE tµTjµcx a'to on:olo <;iUov-ccxt xMOot "l µe. illo cxxcxv6vta"to 'tµY}µcx ·rou xopµoU, 1) 6t<Xµt"tpoc; taoU-rcxt µe. -ro µfoo Opo 'tWV µe.-rp7lauuv :n:ou E-x.ouv JiVEt ae. xctOe µL<x C11t6 -ru; 6Uo 1tA.eupEc; xcxt o:e. 1071 cx1t6a't<X07l ct1t6 'tO a11µe.Lo 7tOU E.1tpE1tE vex µe-tp718ei. 1.2.6. H flESPTJOTj sou fliJXou,; °'POTIUA01CO<Ehot, °'o Xotsw npo 6exot6'xo <!iTJ'Pio. r '°' 't"ljV UJ(VLXTJ ~UA<iot fl• 6,ixflnpo °'o fltGO 20 <xotsoawflhpwv iJ fl'"P°'<pcx,; xwpi,; <pAmo so fliJxo,; atporruAon:otd-rott ato xcx-r<i>npo otx!pcxto 71 7lµtau µhpo. Av U1C1Xpl(!L •rxo7tiJ UAOWflicx,;, so flT}Xo,; fl"'p«sot, (lt,C() w fl<OO STj<; •rxo7tiJ,; otuTiJ,;. 1.3. :::u:>.tiot o< xwp,xix xu[3ixix fl<Spot. 1.3.1. Axots<pyotO't"fj ~uA•iot, ,cou o oyxo,; 't"lj<; '"'PP"~"'°'' ou vij9w,; o< J(WpLXix xuf3,xix flhpot ovofl<X~"°'' ~u:>..iot a• xwp,xix xu [3,xix fl<spot. 1.3.2. 0 oyxo,; 't"IJ<; ~u:>.,icx,; a, xwp,xix xu[3LXOL flhpot 1tpoo6'0 pi~not, ot1C0 SL<; 6,ot°'IXO<L<; (flTJXO<;, WW<;, u<j,o,;) 't"lj<; X<X6E °'°' [3ix6cx,;, O't"IJV o,coiot 'I ~UAEiot otuTiJ °'o'~"~"'°''· 2. TAEINOMHLH 2. 1. r ,v,xix 2. 1.1. H otXots<pyoto't"lj ~uAEiot fl7tOp<i vot s~LVOfl<hot<: ex) Kcnci 'tO eiOcx; x<Xt "tTjV 'tp~ouacx ovoµcxaiix. [3) Kotsix s,,; ll,ot°'ixa«,;. r) Kotsix 't"ljV 1COL°"]Sot. 2.2. Tot~<VOflTJOTJ [3ixo« swv 6,°'°'"°'wv. 2.2.1. f,ot 't"IJ fl"P'IOTJ 't"IJ<; 6,otflhpou xot, sou fliJxou,; ,cpo,; so oxo,co 't"lj~ Sot~LV0flTjOTj<; !<potpfll>~=ot• o, ,cep,,cswa«,; 1.2.4, 1.2.5, xot, 1.2.6. • 2.2.2. H sot~LV0flTjOTj fl< f3ixOTJ "' 6,ot°'ixa«,; 1tpotyflotW1tO<Ei 't<Xt, i:xvt~.ip't1'}'tCX cxn:6 'tO µTjxoc; xcxt ecpOO'ov or:ut6 tho1cxt 2 µ. xcxt IXVw OE XAIXOEL<;, OUfl<pWVot fl! 't"IJ 6,ixflnpo °'o fUOO J(Wpi,; <pAo,o, XotSIX "' otxi>Aou6t,; OVOflotoi,,; sot~LV0flTJOTJ<;: KAixOTJ ~'"fl<spo,; LO M,xpos,pwv swv 10 EXotso°'ofl<spwv Ll 10 iw,; I 9 ,xots. L2 20 <W<; 29 !XotS. L3 30 •w~ 39 •xots. L4 40 <W<; 49 EXots. L5 50 ,w,; 59 Exots. L6 60 •xots. xot, <XVW 2.2.3. H XA<XOTJ LO l(otpotx't"ljpi~"'°'' w,; ,co).u A<1CTIJ ~UAEiot. H XA<XOTJ Ll )(otpotx't"ljpi~not, w,; A<1CTIJ ~UAEiot. O, xAixo«~ L2 xot, L3 l(otpotx't"ljpi~o"'°'' w,; flhp,ou 1t<XJ(OU<; ~uA<iot. O, tlixo«,; L4, L5 xot, L6 )(otpot><'t"ljpi~ovsot, w,; )(ov6piJ ~UA<iot. ECIIHMEPI!: TH!: KYBEPNH!:EQ!: (TEYXO!: dEYTEPO) · 5413 2.2.4. H µexxpou µ71xou.; !;uA•<ex (8 µ. xex, cxvw) Suvomu t7t<O'lj, vex tex!;tvoµ716e, µ• f3oc""l to <A<Xl(ta-to µ71xcx; xex, "1 <A<Xl(t<mj 6«X µE-cpo xwp[<; <pAot6 a'to At1rt6 cixpo, ri 01toicx CX\l'ttX1toxpive-i:ott o' exuto to µ71xo,;, xextoc tu; exxi>Aou6e.; ovoµc,a,o.; tc,!;tvi>µTjO'I},: Kl-oca71 EAIXJ(lOtO µ71 xo.; EAIX)(<O'TJ o,ocµetp0<; o-co At1t-rO IXxpo HI 8 µ. [0 tXext. H2 10 µ. 12 <Xext. H3 14 µ. 14 exext. H4 16 µ. [ 7 tXext. HS 18 µ. 22 tXext. H6 18 µ. 30 <l<Olt, Kott<X 1texpexxAtaTj twv otextoc!;ewv '71<; ,cep,1tt0>01j<; 1.2.3., TJ Ol&:µt'tpo<; -cou AE1t'toU cixpou µetpt!'tcxt iiOVo µux <pop&:. 2.2.5. Op,aµ<vex e,071 tt)(V<X7l<; !;uAt<OI<; (oti>Ao,, 1tocaaClAO<, x.a..) xcx'tcx-ccioaov-c1Xt aE XAcioe.t<; aUµcpwvcx I.LE TI} 6uiµ.t-cpo µn·ci cpAowU ae cx1t60-ccx<IT} 1 fJ,E."tpou ct1t6 to 1ta:xfa ci.xpo xcx't&: 'tu; cxx6Aou 6«; OVO(,lClO<t<; tOl!;tVO(,lTJO'lj<;: KA<XOTJ Pl P2 P3 A,ocµotpa<; 6 tXOlt, ""'' Atronpo 7 Excn. Ewe;; 13 !Xot't. 14 EXCX't, XCXt 00/w E,o,xoc r,ex tou,; ati>Aou.; TJ µetpTJO'I} 'TJ<; o,exµitpou 6ex riv.text <Xveu cpAotoU. 2.2.6. H !;oAetex a, l(WptXIX xu[!u,oc µetpot xextottlXOO<tot< ae XAIXO<t<; µ• (3oca11 "1 o,ocµ0tpo µttlX <pAO<OU ato A<ITTO ocxpo )(OltlX t«; exxi>Aou6o.; ovoµexa,,,; tex!;wi>µ1j01j<;: KAocO'I} Sl atpOTTU'-'"' o,exµitpou 3 iw,; 6 ,xext. (µ,xpoc a-tporruAux). S2 atponuA,ex o,exµhpou 7 iw.; 13 '""''· (a-tporruA<ex). S3 a-rporrUAux 6uxµE-'tpou 14 EXCX't. XCXt 1tAiov XCXt Ol(L~•- (x.ovopoc atponi>AtOI xex, Ol(<~«;). 'Otexv 71 !;uAe[>; OE xwp,xoc xu[!,xoc µitpex ,,vci« ex,co<pAmwµ<VTj, m cxvw-cE.pw 6tlXµt-cpOL µttb>vovtatt Xct'tC< 1 e.xcx-c. 2.3. Tot!;<VO(,l7IO'lj µ< (3oc01j t7IV 7COlot1jtex. 2.3.1. H tOl!;tvoµTjOTJ µ• ('IIXOTj 'TJV 7CO<ot1jtex AIXµ[locve, U1to<!>11 t' ax6Aou8cx xprt7lpux: Kexµ,cuAO'Tjtex: H µitp1j07I '71, x01µ1tUA0'71tOI<; 1tpexrµexto 1tm!l"tcxt fJ.E 6ta:ipEa1J ·rou auvoltxoU ,Bi>.ou~ EX7ttq>pcxaµE-vou at ex. xi:xt a-to 1tAYjatEO"npo Excx:cocrcOµe-cpo, µe 'tT}V cx1tOatcxo711tou xwpi. ~•, tex 6uo ocxpex '71<; xotµ,cuAO'Tjtex,;, EX1t<<ppexaµiVTj, at µitpex fl,• 6exex6,xoc <!>11'P[ex. H xexµ,cuAOtTjtex ex,ppocCetex, at exextoatoi•tpex cxvo: µitpo. Ltpc.<J>oi:Yia.: H !xtCXCJTj tou tlanWµcxt~ cxutoU f,LEtpt!tcxt µe 'tTJY xcxtii µEtpoY cx1t6otcxo71, ex1te.q,pcxoµiVT} OE EXcxtootOµttpcx xcxL Oto 1tATjatfottpo EXextoatoµ!tpO µEtOl~U xexteu6uv01j, tWY lVWV xo« µ,oc,; eu6e[01<; 1texpill7IATJ<; ,cpcx; tov ~ovex tou µcxxpou ~i>Aou. H otpt~olvi.cx exq,piite'tCXL oe e.xcx'toot6µnpix cxvii µEtpo. Dtc<>OTJ 6,cxµhpou: H mwOTJ o,cxµitpou fLotpthex, µe o,cx1 pea11 tTj, otexcpop<X<; fL<tex~u tW¥ ouxµitpwv µexxpoc,; ~uh1cx,; a' ivcx µitpo CX7t6 t(X iixpcx XCXL cxq,oU µt'tp'J}8d Ot EXCX'tOat6l1£tp« XCXt atpoyyuA01tm718ti oto Xcx't<i>npo EXCX'toat6, µ! niv cx1tbatcxCJT}, 71 01to,ex tt,; xwpiCu, ex,ce,ppexafL<VTJ at µitpcx µ• oexexotXoc <l>TJ,pk>t. H 1ttW07l '71<; 6,otµhpou <><<pp~ncx, a, oxext0otoµetpex µe o• xexotXIX <l>TJ,plex, OlVIX µetpo. PoCo, µTj x<x<XAufl,µivo,, U"(<•u; (it xex6expol), ex,coauvte6e,µi vm (it µexupm). H otocµetpo,; tWV pi>Cwv µetp<<tex, at l(<A<Oati>µ• tpcx xcxt<X tT}V µLxp6ttP7l OtcxatixCJTl tou~. PoCot XEXCXAuµµivo,, •~orxwµc,,ex. 'Exxevtpo,; tvt<p<WVTJ, Eu).o ex,ci, cxvtlopexO'I}: Bexpuµop,pwµivo, ~i>Ao •<p•AXuaµor• v,,; T'"' tex AAextucpullex, ~i,).o 6).,4,rev•.; 11 epu6p0l(Pouv r,ex to: xwvoq,Opcx. Avwµc,).,e.; ,c,p,µitpou. Pexrocoo,; oexxtuA1ou, pexroco•.; ex,ci, TJA<Xtp07CATj!;le.;, pexroc6e,; 1tCX"(EtOU. Euh[ex 7COU ,cpoip)(ttex, ex,co <a-tocµevex ~TJPIX oivopex xext EAcxt twµextex 7COU O<ptV-0\ltOt< O'TJV ex,co!;itpexVOTj, Ol(<Oµ!<;, A1tOl(pW(,lClttaµo[. 'Alli,; ~71µ1•.; ,cou 1tpoxcx!-ouvtcx, """ em[l).ex[le1, oprcxvt aµou.;. 2.3.2. 'Otexv 71 tex~tv6µ7101j rlv<tex, µe (31XO'I} 'TJV ,c0<ot71tex, 71 cxxcxtipycxoni ;uAdcx xcxtcxtiiooEtcxt OE XActoEu;; 1tmOT'l)too:; oUµ ,pwvex µ• t«; cxxi>Aou6,,; tex~tvoµ11aet,;: KAoca71 A/EOK: Ei,).o ur,i,;, 7COU ,cexpoua,oc~tL uo,xt,; CXVWttpt,; <OlotTjto<;, ex,ccxllexrµivo tAexttwµoctWV it µ• exa71µcxvtex tAexttw µextex 7COU oev ,cep,op1Couv tTJ XPT\""l tOU. KA<XO'lj B/EOK: EuAO auvit6ou,; 7CO<O'Tjtex,;, ato o,co,o ,cept ).cxµ[!avnex, xex, 'l !;uh1" "'"" ,ataµovex l;Tjpa oiv6pcx, 1texpoua,ocCov !vet Tj 1ttptoo6ttpct cx1tO tcx cxx6Aou8cx eA<XttWµcxtcx: EA!Xq,pii X!X µ,cuAi>'Tjtex xex, atp,40,vi01, 7CtWO'lj o,exµitpou A<"(O EvtOVTj, x.wp,,; xovopou,; pi>Cou,;, µep,xou,; po~ou,; ur•••,; µtXpou it µiaou µer• 6ou,;, µe<WfL<VO exp,6µi, tAexttW(,lOlt<XWV pi>Cwv µ,xPit, o,ocatexO'lj,;, •vt•p<WVTJ Mcxcppoc ixxtvtPTJ, µsptXi<; cxvwµcx)Jo.; tTJ<; ,ceptµitpou 71 optaµivcx iillcx µgµovwµivcx eAcxnWµcx'tcx 1tou cxvttotcx9µitoYtcxt ex,ci, µ,ex "(tV<XT\ xcx!-71 1tO<ot1jtex. KA<X01j r /EOK: EuAelex, Tj o,co,ex AOTW tWV •Aexttwµoctwv tTj<; 6ev µ,cop,, vex tc,!;tvoµ116e, outt <mJV XA<XO'I} A/EOK, outt <mjV XAIXOTJ B/ EOK, cxlloc 7l 01toi1X •• tOUtot,; µ,cop,, vex l(P7lO<µo1tOl7l 6ei r,ex (3,0µ11xexv.xou.; axo,cou.;. 2.3.3. H t<J(VtXT\ !;u).,,ex twv XAocaewv ,coti>'Tjtex,; A/EOK, B/ EOK xex, r /EOK "P'"" vex <pipu 'TJV ivo•<l;,J tTj<; XAIXO'lj<; "ls xextoc tpi,,co cxv•~<'TJAO. H ex,co,poc01j exutit vcx 67jµoa,w6,1 O'TJV E<f>71µep,ocx tTj, Ku[l,p vitaew,;. A671v0<, 27 louAiou 1988 o vnovPrm: E9N. 0IK0N0MIAI N. AKPITIAHI 01 vevnovpro1 r. nAnANTllNIOY rEQPrlAI K. TI If APIAAI