Ministerial Joint Decree No. 282303 establishing additional measures for the implementation of the provisions of Council Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 43 16 Éáíïõáñßïõ 2004 Êáèïñéóìüò óõìðëçñùìáôéêþí ìÝôñùí ãéá ôçí åöáñ ìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Êáí. (ÅÏÊ) 2081/92 ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 14çò Éïõëßïõ 1992 ãéá ôçí ðñïóôá óßá ôùí ãåùãñáöéêþí åíäåßîåùí êáé ôùí ïíïìáóéþí ðñïÝëåõóçò ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôùí ôñï ößìùí, üðùò áõôüò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýåé.... 1 ÌåôÜèåóç çìåñïìçíßáò õðïãñáöÞò ôùí óõìâÜóåùí âéïìç÷áíéêÞò ôïìÜôáò ãéá ôçí ðåñßïäï 2004-2005.. 2 ///// ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 282303 (1) Êáèïñéóìüò óõìðëçñùìáôéêþí ìÝôñùí ãéá ôçí åöáñìï ãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Êáí. (ÅÏÊ) 2081/92 ôïõ Óõì âïõëßïõ ôçò 14çò Éïõëßïõ 1992 ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ãåùãñáöéêþí åíäåßîåùí êáé ôùí ïíïìáóéþí ðñïÝëåõ óçò ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôùí ôñïößìùí, üðùò áõôüò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýåé. ÏI ÕÐÏÕÑÃÏI ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ -ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÃÅÙÑÃÉÁÓ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôÜîåéò: á) Ôïõ Üñèñïõ 1 ðáñ. 1, 2 êáé 3 ôïõ Í. 1338/1983 (Á´ 34) «ÅöáñìïãÞ ôïõ êïéíïôéêïý äéêáßïõ», üðùò ôñïðïðïéÞèç êå ìå ôï Üñèñï 6 ôïõ Í. 1440/84 (A´ 70) «Óõììåôï÷Þ ôçò ÅëëÜäáò óôï êåöÜëáéï, óôá áðïèåìáôéêÜ êáé óôéò ðñï âëÝøåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÔñÜðåæáò Åðåíäýóåùí, óôï êå öÜëáéï ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò ¢íèñáêïò êáé ×Üëõ âïò êáé ôïõ Ïñãáíéóìïý Åöïäéáóìïý ôçò EURATOM» êáé ôïõ Üñèñïõ 65 ôïõ Í. 1892/1990 (Á´ 101). â) Ôïõ Üñèñïõ 22 ðáñ. 3 ôïõ Í. 992/1979 (Á´ 280) «ðåñß ïñãÜíùóçò ôùí äéïéêçôéêþí õðçñåóéþí ãéá ôçí åöáñìï ãÞ ôçò ÓõíèÞêçò Ðñïó÷þñçóçò ôçò ÅëëÜäáò óôéò Åõñù ðáúêÝò Êïéíüôçôåò êáé ñýèìéóçò óõíáöþí èåóìéêþí êáé ïñãáíùôéêþí èåìÜôùí». ã) Ôïõ Üñèñïõ 29 Á´ ôïõ Í. 1558/85 «ÊõâÝñíçóç êáé Êõ âåñíçôéêÜ ¼ñãáíá» (Á´ 137) üðùò áõôü ðñïóôÝèçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ í. 2081/1992 (Á´ 154) «Ñýèìéóç ôïõ èåóìïý ôùí Åðéìåëçôçñßùí, ôñïðïðïßçóç äéáôÜîåùí ôïõ Í. 1712/1987 ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí åðáããåëìáôéêþí ïñãáíþóåùí ôùí åìðüñùí, âéïôå÷íþí êáé ëïéðþí åðáã ãåëìáôéþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» êáé áíôéêáôáóôÜèçêå áðü ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2á ôïõ Í. 2469/1997 «Ðåñéïñéóìüò êáé âåëôßùóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí êñáôéêþí äáðá íþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» (Á´ 38). ä) Ôçò ðáñáãñÜöïõ 6 ôïõ Üñèñïõ 13 êáé ôùí Üñèñùí 14 êáé 15 ôïõ Í. 2690/1999 (Á´ 45) ðåñß «Êýñùóç ôïõ Êþäéêá ÄéïéêçôéêÞò Äéáäéêáóßáò êáé Üëëåò äéáôÜîåéò". å) Ôïõ Íüìïõ 2040/92 (Á´ 70) ðåñß «Ñýèìéóç èåìÜôùí áñìïäéüôçôáò Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò êáé íïìéêþí ðñïóþ ðùí åðïðôåßáò ôïõ êáé Üëëåò äéáôÜîåéò». óô) Ôïõ Üñèñïõ 33 ôïõ Íüìïõ 2538/97 (Á´ 242) ðåñß «Ôñïðïðïßçóç ôçò êåßìåíçò íïìïèåóßáò ãéá ôá ãåùñãéêÜ êáé êôçíéáôñéêÜ öÜñìáêá, ñýèìéóç ÷ñåþí óõíåôáéñéóôé êþí ïñãáíþóåùí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» üðùò ôñïðïðïéÞ èçêå êáé óõìðëçñþèçêå ìå ôï Üñèñï 33 ðáñ. 2 êáé 3 ôïõ Í. 3147/03 (Á´ 135). æ) Ôïõ Í. 2637/98 (Á´ 200) ðåñß «Óýóôáóç Ïñãáíéóìïý Ðéóôïðïßçóçò Ëïãáñéáóìþí, Ïñãáíéóìïý Ðëçñùìþí êáé ÅëÝã÷ïõ Êïéíïôéêþí Åíéó÷ýóåùí Ðñïóáíáôïëéóìïý êáé ÅããõÞóåùí, Ïñãáíéóìïý Ðéóôïðïßçóçò êáé Åðßâëåøçò Ãåùñãéêþí Ðñïúüíôùí, Ãåíéêþí Äéåõèýíóåùí êáé èÝóåùí ðñïóùðéêïý óôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò êáé Åôáéñåßáò Áîéï ðïßçóçò ÁãñïôéêÞò Ãçò Á.Å. êáé Üëëåò äéáôÜîåéò», üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 29 ðáñ. 9-13 ôïõ Í. 3147/2003 (Á´ 135). 2. á) Ôïí êáíïíéóìü (ÅÏÊ) 2081/92 ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 14çò Éïõëßïõ 1992 (Å.Å áñéèì. L 208/24.7.92), ãéá ôçí ðñï óôáóßá ôùí ãåùãñáöéêþí åíäåßîåùí êáé ôùí ïíïìáóéþí ðñïÝëåõóçò ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôùí ôñïößìùí, üðùò áõôüò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß, óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýåé, â) ôïí êáíïíéóìü (ÅÏÊ) 2037/93 ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò 27çò Éïõëßïõ 1993 (L185/28.7.1993) ðåñß ëåðôïìåñþí êá íüíùí åöáñìïãÞò ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè. 2081/92 ôïõ Óõìâïõëßïõ ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ãåùãñáöéêþí åí äåßîåùí êáé ïíïìáóéþí ðñïÝëåõóçò ôùí ãåùñãéêþí ðñïú üíôùí êáé ôùí ôñïößìùí, üðùò áõôüò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß, óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýåé, 357 ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ ã) ôïí êáíïíéóìü (ÅÊ) 1107/96 ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò 12çò Éïõíßïõ 1996 (L 148/21.6.1996) ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôá÷þñç óç ôùí ãåùãñáöéêþí åíäåßîåùí êáé ôùí ïíïìáóéþí ðñïÝ ëåõóçò, óýìöùíá ìå ôç äéáäéêáóßá ðïõ ðñïâëÝðåôáé óôï Üñèñï 17 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) 2081/92, üðùò áõôüò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß, óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýåé, ä) ôïí êáíïíéóìü (ÅÊ) 2400/96 ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò 17çò Äåêåìâñßïõ 1996 (L 327/18.12.1996) ãéá ôçí åããñáöÞ ïñé óìÝíùí ïíïìáóéþí óôï «ìçôñþï ðñïóôáôåõüìåíùí ïíï ìáóéþí ðñïÝëåõóçò êáé ðñïóôáôåõüìåíùí ãåùãñáöéêþí åíäåßîåùí» ðïõ ðñïâëÝðåôáé óôïí êáíïíéóìü (ÅÏÊ) 2081/92 ôïõ óõìâïõëßïõ ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ãåùãñá öéêþí åíäåßîåùí êáé ôùí ïíïìáóéþí ðñïÝëåõóçò ôùí ãå ùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôùí ôñïößìùí, üðùò áõôüò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß, óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýåé. 3. Ôçí 21386/03 êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý ÁíÜðôõîçò ðåñß «ÁíÜèåóç áñìïäéïôÞôùí óôïí Õöõðïõñãü ÁíÜðôõîçò Êßìùíá Êïõëïýñç» (´ 985). 4. Ôçí 36030/20.1.2000 (´ 92), áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò ìå èÝìá ôçí «ÊáôÜñôéóç êáé ôÞñçóç åðßóçìïõ ìçôñþïõ åñãáóôçñßùí óõíåñãáæïìÝíùí ìå ôïí Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð.». 5. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Åèíéêïý Êþäéêá Ôñïößìùí êáé Ðï ôþí. 6. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñïýóáò áðü öáóçò äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç åéò âÜñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæïõìå: ¢ñèñï 1 Óêïðüò Óêïðüò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò åßíáé ç èÝóðéóç óõ ìðëçñùìáôéêþí ìÝôñùí ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Êáí. (ÅÏÊ) 2081/92 ôïõ Óõìâïõëßïõ ãéá ôçí «ðñï óôáóßá ôùí ãåùãñáöéêþí åíäåßîåùí êáé ôùí ïíïìáóéþí ðñïÝëåõóçò ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôñïößìùí», üðùò éó÷ýåé êÜèå öïñÜ êáé ðïõ óôá åðüìåíá Üñèñá ôçò ðáñïýóáò èá áíáöÝñåôáé ùò ï «Êáíïíéóìüò». Ç ðáñïý óá áðüöáóç åöáñìüæåôáé ðëÝïí ôçò éó÷ýïõóáò åèíéêÞò êáé êïéíïôéêÞò íïìïèåóßáò ãéá ôçí ðáñáãùãÞ, ðáñá óêåõÞ, äéáêßíçóç, åìðïñßá, åðéóÞìáíóç, ðáñïõóßáóç êáé äéáöÞìéóç ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé åéäþí äéáôñï öÞò. ¢ñèñï 2 Áñìüäéåò Áñ÷Ýò Ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôçò ðáñïýóáò ïñßæï íôáé ùò áñìüäéåò áñ÷Ýò: 1. Ôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò äéá ôùí áñìïäßùí õðçñåóéþí ôïõ êáôÜ ðåñßðôùóç, ôï ïðïßï áóêåß ôéò ðáñáêÜôù áñìï äéüôçôåò: á) ðáñáëáìâÜíåé, åëÝã÷åé êáé äéáâéâÜæåé óôçí ÅðéôñïðÞ ôéò áéôÞóåéò êáôá÷þñçóçò ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ, óýì öùíá ìå ôéò ðáñ. 4 êáé 5 ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ «Êáíïíéóìïý», â) åíßóôáôáé êáôÜ åíäå÷üìåíçò êáôá÷þñçóçò ðñïúü íôùí Üëëùí ÷ùñþí, ìåñéìíÜ íá ëáìâÜíïõí ãíþóç ôùí áé ôÞóåùí êáôá÷þñçóçò üëïé ïé åíäéáöåñüìåíïé ðïõ Ý÷ïõí Ýííïìï óõìöÝñïí, êáé ðáñáëáìâÜíåé êáé ðñïùèåß ôéò ðá ñáäåêôÝò åíóôÜóåéò áõôþí óýìöùíá ìå ôéò ðáñ. 1, 2, 3 êáé 4 ôïõ Üñèñïõ 7 ôïõ «Êáíïíéóìïý», ã) ðñïâáßíåé óå äéáðñáãìáôåýóåéò ãéá åíäå÷üìåíç åðß ôåõîç óõìöùíßáò ìå Üëëá êñÜôç ìÝëç åðß ôùí áíùôÝñù åíóôÜóåùí, óýìöùíá ìå ôçí ðáñ. 5 ôïõ Üñèñïõ 7 ôïõ «Êáíïíéóìïý», ä) ìåñéìíÜ ãéá ôçí ðñïþèçóç áéôçìÜôùí ôñïðïðïßçóçò ôùí ðñïäéáãñáöþí Þäç êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí óôï ìçôñþï ôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 9 ôïõ «Êáíïíéóìïý», å) åíçìåñþíåé ôçí ÅðéôñïðÞ ãéá ôéò äïìÝò åëÝã÷ïõ êáé ôéò ïñéæüìåíåò ãéá ôï óêïðü áõôü õðçñåóßåò åëÝã÷ïõ ôùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ/ÐÃÅ óýìöùíá ìå ôéò ðáñ. 1, 2, 3 êáé 5 ôïõ Üñèñïõ 10, ôïõ «Êáíïíéóìïý» êáé áóêåß åðïðôåßá óå áõ ôÝò, óô) åíåñãåß, óå ðåñéðôþóåéò éó÷õñéóìþí üôé ðáýåé íá ðëçñïýôáé êÜðïéïò üñïò ôùí ðñïäéáãñáöþí åíüò ðñïúü íôïò ÐÏÐ Þ ÐÃÅ, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 11 ôïõ «Êáíïíé óìïý», æ) óõììåôÝ÷åé óôçí åðéôñïðÞ ðïõ ïñßæåôáé óôï Üñèñï 15 ôïõ «Êáíïíéóìïý". ç) äéåíåñãåß åëÝã÷ïõò óôïõò äéêáéïý÷ïõò ÷ñÞóçò åí äåßîåùí Ð.Ï.Ð. /Ð.Ã.Å., ôïõ Üñèñïõ 7 ôçò ðáñïýóáò, óôï ðëáßóéï ôçò åðïðôåßáò ôïõ. 2. Ï Ïñãáíéóìüò Ðéóôïðïßçóçò êáé Åðßâëåøçò Ãåùñãé êþí Ðñïúüíôùí (Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð.) ìå ôïí äéáêñéôéêü ôßôëï ÁGROCERT, o ïðïßïò áóêåß ôéò ðáñáêÜôù áñìïäéüôçôåò: á) åëÝã÷åé êáé äéáóöáëßæåé üôé ôá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá êáé ôá ôñüöéìá ðïõ ôßèåíôáé óôçí áãïñÜ êáé öÝñïõí ôéò êáôá ÷ùñçìÝíåò ïíïìáóßåò ÐÏÐ êáé ÐÃÅ, óõììïñöþíïíôáé ðñïò ôéò áðáéôÞóåéò ôçò êåßìåíçò êïéíïôéêÞò êáé åèíéêÞò íïìïèåóßáò, â) ðéóôïðïéåß ôá åí ëüãù ðñïúüíôá êáé ÷ïñçãåß ôçí Üäåéá ÷ñÞóçò ôùí åíäåßîåùí , ôïõ êïéíïôéêïý óõìâüëïõ êáé ôçò óÞìáíóçò ðéóôïðïßçóçò ôïõ ÏÐÅÃÅÐ, ðïõ êáèïñßæïíôáé óôï Üñèñï 8 ôçò ðáñïýóáò, ã) åëÝã÷åé óôá óçìåßá ÷ïíäñéêÞò êáé ëéáíéêÞò ðþëçóçò Þ êáé äéÜèåóçò, ôçí ïñèÞ ÷ñÞóç ôùí åíäåßîåùí «ÐÏл êáé «ÐÃÅ», ôïõ êïéíïôéêïý óõìâüëïõ êáèþò êáé ôçò óÞìáí óçò ðéóôïðïßçóçò ðïõ êáèïñßæïíôáé óôï Üñèñï 8 ôçò ðá ñïýóáò, ä) åãêñßíåé ôá áéôÞìáôá åíäéáöåñïìÝíùí ãéá ôçí ðáñá ãùãÞ êáé ôïðïèÝôçóç óôçí áãïñÜ êáôï÷õñùìÝíùí ãåùñ ãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôñïößìùí ðïõ öÝñïõí ôéò åíäåßîåéò ÐÏÐ êáé ÐÃÅ, óýìöùíá ìå ôç äéáäéêáóßá ôïõ Üñèñïõ 4 ôçò ðáñïýóáò êáé êáôáñôßæåé êáé ôçñåß ôï «Ìçôñþï äéêáé ïý÷ùí ÷ñÞóçò ÐÏÐ êáé ÐÃÅ» ôïõ Üñèñïõ 7 ôçò ðáñïý óáò, å) åêðïíåß êáé åêäßäåé ôïõò Êáíïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðé óôïðïßçóçò ôùí êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 40 ôïõ Í. 2637/98, óô) åíçìåñþíåé ôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò ãéá ôá áðïôåëÝ óìáôá ôùí åëÝã÷ùí ôïõ êáèþò êáé ôá ìÝôñá ðïõ Ýëáâå êá ôÜ ôç äéåíÝñãåéá áõôþí, óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜãñáöï 4 ôïõ Üñèñïõ 10 ôïõ «Êáíïíéóìïý». ¢ñèñï 3 Äéáäéêáóßá Áíáãíþñéóçò ÐÏÐ-ÐÃÅ 1. Áßôçóç ãéá ôçí êáôá÷þñçóç åíüò ðñïúüíôïò óôï «Ìç ôñþï Ðñïóôáôåõüìåíùí Ïíïìáóéþí ÐñïÝëåõóçò êáé Ðñïóôáôåõüìåíùí Ãåùãñáöéêþí Åíäåßîåùí», ôçò ðáñá ãñÜöïõ 3 ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ «Êáíïíéóìïý», ìðïñåß íá õðïâÜëëåé: 1.1 Ìßá ïìÜäá, üðùò ïñßæåôáé óôéò ðáñ. 1 êáé 2 ôïõ Üñ èñïõ 5 ôïõ «Êáíïíéóìïý» 1.2 ¸íá íïìéêü Þ öõóéêü ðñüóùðï, åöüóïí ðëçñïß ôéò ðñïûðïèÝóåéò üðùò Ý÷ïõí êáèïñéóôåß óôï Üñèñï 1 ôïõ Êáí (ÅÏÊ)2037/93 ôçò ÅðéôñïðÞò. 2. Ç áßôçóç áðåõèýíåôáé óôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò êáé 358 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) êáôáôßèåôáé óôç ÃåùñãéêÞ Õðçñåóßá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò üðïõ Ý÷åé ôçí Ýäñá ôïõ ï öïñÝáò õðïâï ëÞò ôçò áßôçóçò. Ç áßôçóç ðåñéëáìâÜíåé ôïõëÜ÷éóôïí ôá óôïé÷åßá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 4 ôïõ «Êáíïíéóìïý». 3. Ç ðáñáðÜíù ÃåùñãéêÞ Õðçñåóßá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò áðïóôÝëëåé ôçí áßôçóç, óõíïäåõüìåíç áðü áéôéïëïãçìÝíç åéóÞãçóç åö´üóïí ç æþíç ðáñáãùãÞò åìðßðôåé ïëéêÜ Þ ìåñéêÜ óôçí ðåñéï÷Þ áñìïäéüôçôÜò ôçò, óôçí áñìüäéá õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò. 4. Ç áñìüäéá õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò ðñéí ðñïâåß óôïí Ýëåã÷ï ôùí óôïé÷åßùí ôïõ öáêÝëïõ ôçò áßôç óçò, áíáêïéíþíåé óôéò ÃåùñãéêÝò Õðçñåóßåò ôùí Íïìáñ ÷éáêþí ÁõôïäéïéêÞóåùí ôçò ÷þñáò ôéò áéôÞóåéò, ìå ðåñß ëçøç ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ, ðñïò ãíþóç êáé åíçìÝñùóç üëùí ôùí åìðëåêüìåíùí öïñÝùí êáé õðïâïëÞ áéôéïëïãç ìÝíçò Üðïøçò, óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ ç æþíç ðáñáãùãÞò áíÞêåé Þ åìðßðôåé óôçí ðåñéï÷Þ áñìïäéüôçôÜò ôïõò. Ïé ëïéðÝò Í.Á. áðïóôÝëëïõí Üðïøç åö´üóïí åßíáé áíáãêáßï. Åðßóçò áðïóôÝëëïíôáé êáé ôõ÷üí áðüøåéò åìðëåêüìåíùí öïñÝùí. 5. Ôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò åëÝã÷åé üëá ôá óôïé÷åßá ôïõ öáêÝëïõ ôçò áßôçóçò êáé åöüóïí êñßíåé, üôé áõôÞ ðëçñïß ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôïõ «Êáíïíéóìïý» êáé ôçò ðáñïýóáò, ôç äéáâéâÜæåé óôçí ÅðéôñïðÞ ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, óýìöùíá ìå ôç äéáäéêáóßá ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ «Êáíïíé óìïý». 6. Ôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò åíçìåñþíåé ôïí áéôïýíôá ãéá ôá ðïñßóìáôá êáé ôéò åíÝñãåéåò ôçò ÅðéôñïðÞò ó÷åôéêÜ ìå ôï áßôçìÜ ôïõ. 7. Ç áíùôÝñù äéáäéêáóßá áêïëïõèåßôáé êáé óôçí ðåñß ðôùóç õðïâïëÞò áßôçóçò ôñïðïðïßçóçò ôçò óõããñáöÞò õðï÷ñåþóåùí åíüò Þäç êáôá÷ùñçìÝíïõ ðñïúüíôïò Ð.Ï.Ð. Þ Ð.Ã.Å. ¢ñèñï 4 Äéêáßùìá ðáñáãùãÞò Þ/ êáé äéáêßíçóçò ðñïúüíôùí Ð.Ï.Ð. 1. ÊÜèå åíäéáöåñüìåíïò ðáñáãùãüò, ìåôáðïéçôÞò, ðá ñáóêåõáóôÞò Þ/êáé óõóêåõáóôÞò, ï ïðïßïò åðéèõìåß íá ôïðïèåôÞóåé óôçí áãïñÜ ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá Þ êáé ôñüöé ìá ÐÏÐ Þ ÐÃÅ ìå ôéò åíäåßîåéò, ôï êïéíïôéêü óýìâïëï êá èþò êáé ôç óÞìáíóç ðéóôïðïßçóçò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï Üñèñï 8 ôçò ðáñïýóáò èá ðñÝðåé íá ôý÷åé Ýãêñéóçò. 2. Ç Ýãêñéóç ÷ïñçãåßôáé Üðáî áðü ôïí ÏÐÅÃÅÐ, ýóôåñá áðü áîéïëüãçóç ôçò áßôçóçò êáé ôùí áðáéôïýìåíùí äéêáé ïëïãçôéêþí ôïõ åíäéáöåñïìÝíïõ ôá ïðïßá êáôáôßèåíôáé ìÝóù ôùí Ãåùñãéêþí Õðçñåóéþí ôùí Íïìáñ÷éáêþí Áõôï äéïéêÞóåùí, óôïí ÏÐÅÃÅÐ, ôïõëÜ÷éóôïí 3 ìÞíåò ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ôçò äñáóôçñéüôçôÜò ôïõ, ìå êïéíïðïßçóç óôçí ïéêåßá ÃåùñãéêÞ Õðçñåóßá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôï äéïßêçóçò. Ç åí ëüãù Ýãêñéóç åðßóçò êïéíïðïéåßôáé óôéò ÃåùñãéêÝò Õðçñåóßåò ôùí Íïìáñ÷éáêþí ÁõôïäéïéêÞóåùí ôçò ×þñáò, óôçí áñìüäéá õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãå ùñãßáò, óôï Õðïõñãåßï ÁíÜðôõîçò, óôï Õðïõñãåßï Ïéêï íïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí, óôïí ÅÖÅÔ êáé óå ëïéðÝò õðçñå óßåò Þ öïñåßò êáôÜ ðåñßðôùóç. Ãéá ôçí áîéïëüãçóç ôçò áßôçóçò ï ÏÐÅÃÅÐ äýíáôáé íá ðñïâáßíåé óå åðéôüðéïõò åëÝã÷ïõò. 3. Ç áßôçóç êáé ôá áðáéôïýìåíá, êáôÜ ðåñßðôùóç ðñïúü íôïò ÐÏÐ/ÐÃÅ, äéêáéïëïãçôéêÜ êáèïñßæïíôáé óôïõò Êá íïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôïðïßçóçò êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ ôïõ ÏÐÅÃÅÐ, ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï åäÜöéï (å) ôçò ðáñáãñÜöïõ 2 ôïõ Üñèñïõ 2 ôçò ðá ñïýóáò. 4. ÌåôÜ ôçí Ýãêñéóç ôçò ùò Üíù áßôçóçò, ï ÏÐÅÃÅÐ êá ëåß ôïí åíäéáöåñüìåíï íá õðïãñÜøåé ó÷åôéêÞ óýìâáóç Ýíôáîçò óôï óýóôçìá åëÝã÷ïõ ðáñáãùãÞò, ìåôáðïßç óçò, ðáñáóêåõÞò Þ/êáé óõóêåõáóßáò ðñïúüíôùí ÐÏÐ Þ/êáé ÐÃÅ. 5. Ìå ôçí åðéöýëáîç ôïõ Üñèñïõ 9 ôçò ðáñïýóáò, ï ÏÐÅÃÅÐ äýíáôáé íá áíáêáëåß ôçí ùò Üíù Ýãêñéóç åöü óïí äåí ôçñïýíôáé: Ïé üñïé ðáñáãùãÞò ôïõ êáôá÷ùñçìÝíïõ ðñïúüíôïò ÐÏÐ Þ ÐÃÅ Ïé üñïé ôùí Êáíïíéóìþí ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôïðïßçóçò êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ ôïõ åäáößïõ (å) ôçò ðáñáãñÜöïõ 2 ôïõ Üñèñïõ 2 ôçò ðáñïýóáò Ïé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 8 ôçò ðáñïýóáò Ïé üñïé ôçò óýìâáóçò 6. ÊÜèå åíäéáöåñüìåíïò ðïõ åíôÜóóåôáé óôï óýóôçìá åëÝã÷ïõ ðáñáãùãÞò, ìåôáðïßçóçò, ðáñáóêåõÞò Þ/êáé óõóêåõáóßáò ðñïúüíôùí ÐÏÐ/ÐÃÅ êáôáâÜëëåé åôçóßùò óôïí ÏÐÅÃÅÐ ôï êüóôïò åëÝã÷ïõ êáé ðéóôïðïßçóçò ðïõ áíáöÝñåôáé óôï Üñèñï 6 ôçò ðáñïýóáò. ¢ñèñï 5 ¸ëåã÷ïò êáé Ðéóôïðïßçóç 1. ÏÐÅÃÅÐ äéåíåñãåß ôáêôéêïýò Þ êáé áéöíéäéáóôéêïýò åëÝã÷ïõò óýìöùíá ìå ôïõò Êáíïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðé óôïðïßçóçò ôïõ åäáößïõ (å) ôçò ðáñáãñÜöïõ 2 ôïõ Üñ èñïõ 2 ôçò ðáñïýóáò åßôå êáôüðéí êáôáããåëéþí Þ/êáé ìå ôÜ áðü åíçìÝñùóç áðü Üëëåò áñ÷Ýò åëÝã÷ïõ êáôÜ ôçí äéåíÝñãåéá åëÝã÷ùí ôçò áñìïäéüôçôÜò ôïõò. Åéäéêüôåñá ïé, ùò Üíù, Ýëåã÷ïé äéåíåñãïýíôáé: Á. Óå ìïíÜäåò ðáñáãùãÞò, ìåôáðïßçóçò, ðáñáóêåõÞò Þ/êáé óõóêåõáóßáò ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôñïößìùí ÐÏÐ/ÐÃÅ êáé ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ïìÜäá åëåãêôþí ç ïðïßá óõíßóôáôáé áðü Ýíáí õðÜëëçëï ôïõ ÏÐÅÃÅÐ êáé Ýíáí õðÜëëçëï ôçò ÃåùñãéêÞò Õðçñåóßáò ôçò ïéêåßáò Íï ìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò. Ãéá ôï óêïðü áõôü, ïé ÍïìÜñ ÷åò ïñßæïõí Ýíáí ôïõëÜ÷éóôïí õðÜëëçëï ìå ôïí áíáðëç ñùôÞ ôïõ ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí åëÝã÷ùí ôùí ðñïúü íôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ. Óå ðåñßðôùóç áäõíáìßáò ôùí åëåãêôþí ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäé ïßêçóç íá óõììåôÜó÷ïõí óôéò ïìÜäåò åëÝã÷ïõ, ïé Ýëåã÷ïé èá äéåíåñãïýíôáé áðü õðáëëÞëïõò ôïõ ÏÐÅÃÅÐ. Ïé ùò Üíù ïìÜäåò åëÝã÷ïõ óõãêñïôïýíôáé êáé ìåôáêéíïýíôáé ìå áðüöáóç ôïõ Äéåõèýíïíôïò Óõìâïýëïõ ôïõ ÏÐÅÃÅÐ. Ïé åí ëüãù Ýëåã÷ïé áöïñïýí óôçí ïñèÞ ôÞñçóç ôùí ðñïäéáãñáöþí óýìöùíá ìå ôéò ïðïßåò ôï ãåùñãéêü ðñïú üí Þ ôñüöéìï Ý÷åé êáôá÷ùñçèåß ùò ÐÏÐ Þ ÐÃÅ ðñïêåéìÝ íïõ íá äéáóöáëßæåôáé ç ðáñáãùãÞ, ç ìåôáðïßçóç, ç ðá ñáóêåõÞ Þ/êáé ç óõóêåõáóßá, ç áðïèÞêåõóç, ç äéáêßíçóç êáé åìðïñßá ôùí åí ëüãù ðñïúüíôùí êáèþò êáé óôçí ïñèÞ ÷ñÞóç ôçò åðéóÞìáíóçò ôïõ Üñèñïõ 8 ôçò ðáñïýóáò. Ãéá ôï óêïðü áõôü ïé ïñéæüìåíïé åëåãêôÝò ðïõ áíáöÝ ñïíôáé áíùôÝñù, åöïäéÜæïíôáé áðü ôïí ÏÐÅÃÅÐ ìå åéäé êÜ Ýããñáöá ôáõôïðñïóùðßáò ôá ïðïßá õðï÷ñåïýíôáé íá åðéäåéêíýïõí óôïõò åëåã÷üìåíïõò êáôÜ ôçí äéåíÝñãåéá ôùí åëÝã÷ùí. Â. Óôá óçìåßá ÷ïíäñéêÞò êáé ëéáíéêÞò ðþëçóçò ôùí åí ëüãù ðñïúüíôùí Þôïé óå êÜèå åßäïõò êáôÜóôçìá, ÷þñï ðþëçóçò Þ/êáé äéÜèåóçò ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí ìå åíäåß îåéò ÐÏÐ Þ ÐÃÅ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóôáôåõôïýí ïé ùò Üíù ðñïóôáôåõüìåíåò åíäåßîåéò, ôï êïéíïôéêü óýìâïëï ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 359 êáèþò êáé ç óÞìáíóç ðéóôïðïßçóçò ôïõ Üñèñïõ 8 ôçò ðá ñïýóáò. Ï Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. äéåíåñãåß ôïõò åëÝã÷ïõò áõôïýò ìå áñ ìüäéá üñãáíá, ôá ïðïßá ïñßæïíôáé ìå áðüöáóç ôïõ Äéåõ èýíïíôïò Óõìâïýëïõ. Óôéò ïìÜäåò åëÝã÷ïõ äýíáôáé íá óõììåôÝ÷ïõí ïé õðÜëëçëïé ôùí Íïìáñ÷éáêþí ÁõôïäéïéêÞ óåùí ðïõ ïñßæïíôáé óýìöùíá ìå ôï åäÜöéï (Á) ôçò ðáñá ãñÜöïõ 1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ Þ êáé õðÜëëçëïé Üëëùí õðçñåóéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ðïõ ïñßæï íôáé ìå ôçí ßäéá äéáäéêáóßá. 2. ÊáôÜ ôç äéåíÝñãåéá ôùí åëÝã÷ùí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ðáñÜãñáöï 1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ, ïé åëåã÷üìåíïé õðï÷ñåïýíôáé íá äéåõêïëýíïõí ôá åëåãêôéêÜ üñãáíá, èÝ ôïíôáò óôç äéÜèåóÞ ôïõò êÜèå æçôïýìåíï áðïäåéêôéêü óôïé÷åßï Þ ðëçñïöïñßá, ðïõ áöïñÜ ôïí óõãêåêñéìÝíï Ýëåã÷ï êáé ðñïâëÝðåôáé áðü ôçí êåßìåíç êïéíïôéêÞ êáé åèíéêÞ íïìïèåóßá êáèþò êáé ôïõò Êáíïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôïðïßçóçò êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ ôïõ ÏÐÅÃÅÐ, üðùò ðéóôïðïéçôéêÜ, ðáñáóôáôéêÜ åìðïñßáò, ëïãéóôéêÜ âéâëßá Þ ïéïäÞðïôå Üëëï óôïé÷åßï æç ôçèåß. 3. Ïé åëåãêôÝò ðïõ äéåíåñãïýí ôïõò åëÝã÷ïõò ôçò ðá ñáãñÜöïõ 1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ, äýíáíôáé åðßóçò íá ðñïâáßíïõí óå: Äåéãìáôïëçøßåò Þ/êáé ðáñáããåëßåò åñãáóôçñéáêþí áíáëýóåùí ôùí åí ëüãù ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôñïöß ìùí ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí ðïéïôéêþí êáé ôõðéêþí ÷á ñáêôçñéóôéêþí ôïõò óýìöùíá ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò êá ôá÷þñçóÞò ôïõò åëÝã÷ïõò ôùí ÷ñçóéìïðïéïýìåíùí ðñïóôáôåõüìåíùí åíäåßîåùí êáé óõìâüëùí, ôïõ êïéíïôéêïý óõìâüëïõ êá èþò êáé ôçò óÞìáíóçò ðéóôïðïßçóçò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï Üñèñï 8 ôçò ðáñïýóáò áîéïðïßçóç êÜèå Üëëïõ óôïé÷åßïõ ðïõ ìðïñåß íá ïäç ãÞóåé ôïí Ýëåã÷ï óå áêñéâÞ óõìðåñÜóìáôá 4. Ï ÏÐÅÃÅÐ áðïóôÝëëåé ôá äåßãìáôá ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí Þ ôñïößìùí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ðáñÜãñá öï 3 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ, óå åñãáóôÞñéá ôïõ Õðïõñ ãåßïõ Ãåùñãßáò, åðïðôåõüìåíùí áðü áõôü öïñÝùí êá èþò êáé óå áîéïëïãçìÝíá åñãáóôÞñéá ôïõ ÏÐÅÃÅÐ óýì öùíá ìå ôçí 36030/20.1.2000 õðïõñãéêÞ áðüöáóç (´ 92). 5. Ïé Ýëåã÷ïé ðñÝðåé íá åßíáé äéáêñéôéêïß êáé ìå óåâáóìü ðñïò ôá äéêáéþìáôá ôùí åëåã÷üìåíùí êáé ôá åí ëüãù üñ ãáíá íá åíçìåñþíïõí ôïõò åëåã÷üìåíïõò ãéá ôïõò óêï ðïýò ôïõ åëÝã÷ïõ, åðéäåéêíýïíôáò üëá ôá ó÷åôéêÜ Ýããñá öá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï åäÜöéï (Á) ôçò ðáñáãñÜöïõ 1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ. 6. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôïõ êÜèå åëÝã÷ïõ Þ/êáé äåéãìáôïëç øßáò, ïé åëåãêôÝò óõíôÜóóïõí ðñáêôéêü åëÝã÷ïõ Þ/êáé ðñáêôéêü äåéãìáôïëçøßáò åöüóïí ðñïâáßíïõí óå äåéãìá ôïëçøßá ðñïúüíôïò ÐÏÐ/ÐÃÅ, åßôå äéáðéóôùèåß ðáñáôõ ðßá Þ/êáé ðáñÜâáóç åßôå ü÷é. Ôá åí ëüãù ðñáêôéêÜ óõ ìðëçñþíïíôáé ìå óáöÞíåéá åéò äéðëïýí êáé óõíõðïãñÜ öïíôáé áðü ôïí åëåã÷üìåíï, ï ïðïßïò äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá êáôáãñÜøåé, åðß ôùí ðñáêôéêþí, ôéò ôõ÷üí åðéöõëÜîåéò ôïõ åðß ôùí ðáñáôçñÞóåùí Þ äéáðéóôþóåùí ôùí åëåãêôþí. 7. Ç Üñíçóç, åê ìÝñïõò ôïõ åëåã÷üìåíïõ, óõíõðïãñá öÞò ôïõ ùò Üíù ðñáêôéêïý åëÝã÷ïõ Þ ôïõ ðñáêôéêïý äåéã ìáôïëçøßáò èåùñåßôáé Üñíçóç åëÝã÷ïõ êáé óõíåðÜãåôáé ôçí åðéâïëÞ ôçò êýñùóçò, ðïõ ðñïâëÝðåôáé óôçí ðáñÜ ãñáöï 4 ôïõ Üñèñïõ 9 ôçò ðáñïýóáò. 8. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôùí åëÝã÷ùí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ðáñÜãñáöï 1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ êáé ôçí áîéïëüãçóç ôùí ðñáêôéêþí åëÝã÷ïõ êáé åöüóïí äéáðéóôþíåôáé ç ôÞ ñçóç ôùí áðáéôÞóåùí ôïõ «Êáíïíéóìïý», ôçò êåßìåíçò åèíéêÞò íïìïèåóßáò, ôùí Êáíïíéóìþí ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôï ðïßçóçò êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ ôïõ ÏÐÅÃÅÐ êáèþò êáé ôçò ðáñïýóáò, ï ÏÐÅÃÅÐ ÷ïñçãåß óôïõò åíäéáöåñüìåíïõò ìå ôïõò ïðïßïõò Ý÷åé óõíÜøåé óýìâáóç åëÝã÷ïõ, åðßóçìá Ýããñáöá ðéóôïðïßçóçò. 9. Ôá åí ëüãù åðßóçìá Ýããñáöá ðéóôïðïßçóçò ðïõ ÷ï ñçãåß ï ÏÐÅÃÅÐ, õðü ôç ìïñöÞ âåâáéþóåùí Þ/êáé ðéóôï ðïéçôéêþí, äßíïõí ôï äéêáßùìá óôïõò åíäéáöåñüìåíïõò íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôéò åíäåßîåéò, ôï êïéíïôéêü óýìâïëï êáé ôç óÞìáíóç ðéóôïðïßçóçò ôïõ Üñèñïõ 9 ôçò ðáñïýóáò. ¢ñèñï 6 Êüóôïò õðçñåóéþí åëÝã÷ïõ êáé ðéóôïðïßçóçò Óýìöùíá ìå ôçí ðáñïýóá áðüöáóç êáé êáô' åöáñìïãÞ ôçò ðáñáãñÜöïõ 7 ôïõ Üñèñïõ 10 ôïõ «Êáíïíéóìïý». 1. Ôï êüóôïò Ýíôáîçò óôï óýóôçìá åëÝã÷ïõ êáé ðéóôï ðïßçóçò, ôï êüóôïò ôùí åëÝã÷ùí ôïõ åäáößïõ (Á) ôçò ðá ñáãñÜöïõ 1 ôïõ Üñèñïõ 5 ôçò ðáñïýóáò êáèþò êáé ôï êüóôïò ôùí ÷çìéêþí áíáëýóåùí óå ðåñéðôþóåéò äåéãìá ôïëçøßáò ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ, âáñýíïõí ôïí åëåã÷ü ìåíï ðáñáãùãü, ìåôáðïéçôÞ, ðáñáóêåõáóôÞ Þ/êáé óõ óêåõáóôÞ ôùí åí ëüãù ðñïúüíôùí. 2. Ôï ùò Üíù êüóôïò ôùí ùò Üíù åëÝã÷ùí, ç äéáäéêáóßá ðëçñùìÞò ôïõ êáèþò êáé êÜèå Üëëç ó÷åôéêÞ ëåðôïìÝñåéá êáèïñßæïíôáé ìå Êáíïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôïðïßçóçò êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ, ôïõ åäáößïõ (å) ôçò ðáñáãñÜöïõ 2 ôïõ Üñèñïõ 2 ôçò ðáñïýóáò. 3. Ôá áíùôÝñù ðïóÜ õðïâÜëëïíôáé ãéá íá êáëýøïõí ôï êüóôïò ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí ôïõ ÏÐÅÃÅÐ êáé äåí Ý÷ïõí êåñäïóêïðéêü ÷áñáêôÞñá. 4. Ïé äáðÜíåò ìåôáêßíçóçò êáèþò êáé õðåñùñéáêÞò áðáó÷üëçóçò, åéäéêÞò áðïæçìßùóçò êáé ôõ÷üí Üëëåò äá ðÜíåò ôùí åëåãêôþí ðïõ ïñßæïíôáé ìå ôçí ðáñÜãñáöï 1 ôïõ Üñèñïõ 5 ôçò ðáñïýóáò êáëýðôïíôáé áðü ôïí ÏÐÅ ÃÅÐ, óýìöùíá ìå ôïí éó÷ýïíôá Êáíïíéóìü ÏéêïíïìéêÞò Äéá÷åßñéóçò -ÓõóôÞìáôïò Äáðáíþí - ÄéïéêçôéêÞò ÌÝñé ìíáò, ôïõ ÏÐÅÃÅÐ. ¢ñèñï 7 Ìçôñþï Äéêáéïý÷ùí ×ñÞóçò Åíäåßîåùí ÐÏÐ/ÐÃÅ 1. Ï Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. êáôáñôßæåé êáé ôçñåß Ìçôñþï Äéêáéïý ÷ùí ×ñÞóçò Åíäåßîåùí ÐÏÐ/ÐÃÅ, ôï ïðïßï áðïôåëåß äç ìüóéï âéâëßï êáé ç ðñüóâáóç óå áõôü åßíáé åëåýèåñç óå êÜèå åíäéáöåñüìåíï ÷ùñßò íá åßíáé áðáñáßôçôç ç åðßêëç óç Ýííïìïõ óõìöÝñïíôïò. 2. Óôï Ìçôñþï Äéêáéïý÷ùí ×ñÞóçò Åíäåßîåùí ÐÏÐ/ÐÃÅ êáôá÷ùñïýíôáé ôïõëÜ÷éóôïí ôá åîÞò óôïé÷åßá: ôï ïíïìáôåðþíõìï Þ/êáé ç åðùíõìßá êáé Ýäñá ôïõ äé êáéïý÷ïõ ôï åßäïò êáé ç ïíïìáóßá ôïõ ãåùñãéêïý ðñïúüíôïò Þ ôñïößìïõ ç êáôçãïñßá ÐÏÐ Þ ÐÃÅ çìåñïìçíßá Ýãêñéóçò, áíáíÝùóçò Þ/êáé áíÜêëçóçò ôïõ äéêáéþìáôïò ÷ñÞóçò ôùí åí ëüãù åíäåßîåùí. ¢ñèñï 8 ÅðéóÞìáíóç 1. Óôçí åðéóÞìáíóç êáé äéáöÞìéóç Þ êáé ôá óõíïäåõôéêÜ Ýããñáöá (ôéìïëüãéï, äåëôßï áðïóôïëÞò êëð) ôùí ãåùñãé 360 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) êþí ðñïúüíôùí êáé ôñïößìùí ðïõ êáôá÷ùñïýíôáé äõíÜìåé ôïõ «Êáíïíéóìïý» ùò ÐÏÐ Þ ÐÃÅ, åêôüò ôùí Üëëùí õðï ÷ñåùôéêþí Þ êáé ðñïáéñåôéêþí åíäåßîåùí ðïõ ðñïâëÝðï íôáé óôçí êåßìåíç êïéíïôéêÞ êáé åèíéêÞ íïìïèåóßá, ðñÝðåé íá áíáãñÜöïíôáé: 1.1 Ïé åíäåßîåéò «Ðñïóôáôåõüìåíç Ïíïìáóßá ÐñïÝëåõ óçò (ÐÏÐ)» Þ «Ðñïóôáôåõüìåíç ÃåùãñáöéêÞ ¸íäåéîç (ÐÃÅ)» óôçí åëëçíéêÞ Þ ïéáäÞðïôå Üëëç åðßóçìç êïéíïôé êÞ ãëþóóá, áíÜëïãá ìå ôçí êáôçãïñßá ôùí êáôá÷ùñçìÝ íùí ðñïúüíôùí, ìüíï åöüóïí áõôÜ Ý÷ïõí åëåã÷èåß êáé ðé óôïðïéçèåß óýìöùíá ìå ôïõò Êáíïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôïðïßçóçò êáôá÷ùñçìÝíùí Ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ ôïõ ÏÐÅÃÅÐ êáé ôçò ðáñïýóáò. 1.2 Ç óÞìáíóç ðéóôïðïßçóçò ôïõ ÏÐÅÃÅÐ, ç ïðïßá äç ìéïõñãåßôáé óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 39 ôïõ Í. 2637/98, êáô' åöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 6(á) ôïõ Êáí(ÅÏÊ)2037/93 ôçò ÅðéôñïðÞò. Ôï êïéíïôéêü óýìâïëï, ðïõ áíáöÝñåôáé óôïí Êáí. (Å0Ê) 2037/93 ôçò ÅðéôñïðÞò, üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ý åé, äýíáôáé íá åðéôßèåôáé ðñïáéñåôéêÜ åðß ôùí êáôá÷ùñç ìÝíùí ðñïúüíôùí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ðáñ. 1 ôïõ ðá ñüíôïò Üñèñïõ, ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõ åíäéáöåñüìåíïõ óôïí Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. Ç áíáðáñáãùãÞ ôïõ êïéíïôéêïý óõìâü ëïõ êáé ôùí ó÷åôéêþí åíäåßîåùí, ç äéá÷åßñéóç êáé ï Ýëåã ÷ïò áíáðáñáãùãÞò ôïõò áíáôßèåôáé óôïí Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð.. 2. Ïé üñïé ÷ñÞóçò ôùí ùò Üíù áíáöåñïìÝíùí åíäåßîå ùí, ôïõ êïéíïôéêïý óõìâüëïõ êáèþò êáé ôçò óÞìáíóçò ðé óôïðïßçóçò ôïõ ÏÐÅÃÅÐ ðåñéãñÜöïíôáé ëåðôïìåñþò óôïõò Êáíïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôïðïßçóçò êáôá÷ù ñçìÝíùí Ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ ôïõ ÏÐÅÃÅÐ. 3. Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜãñáöï 1 ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ «Êáíïíéóìïý», ïé êáôá÷ùñçìÝíåò ïíïìáóßåò ðñïÝëåõ óçò ðñïóôáôåýïíôáé áðü ïðïéáäÞðïôå Üìåóç Þ Ýììåóç ÷ñçóéìïðïßçóç üñùí, áíáöïñþí, åíäåßîåùí êáé ëïéðÜ óôçí åðéóÞìáíóç êáèþò êáé óå êÜèå äéáöçìéóôéêü ìÝóï (Ýíôõðï êáé çëåêôñïíéêü) Þ óõíïäåõôéêü Ýããñáöï, ôùí ãå ùñãéêþí ðñïúüíôùí êáé ôñïößìùí, ðïõ äåí êáëýðôïíôáé áðü ôçí êáôá÷þñçóç, üðïõ åßíáé äõíáôü íá ðáñáðëáíÞ óïõí ôïõò êáôáíáëùôÝò. ¢ñèñï 9 Êõñþóåéò êáé ëïéðÜ ìÝôñá Åöüóïí êáôÜ ôç äéåíÝñãåéá ôùí åëÝã÷ùí ôïõ Üñèñïõ 5 ôçò ðáñïýóáò Þ êáôüðéí ôåêìçñéùìÝíùí êáôáããåëéþí Þ ýóôåñá áðü åëÝã÷ïõò ðïõ äéåíåñãïýíôáé áðü Üëëåò Õðç ñåóßåò ôïõ Äçìïóßïõ óôï ðëáßóéï ôùí áñìïäéïôÞôùí ôïõò, äéáðéóôþíïíôáé ðáñáôõðßåò Þ ðáñáâÜóåéò ôçò êåß ìåíçò êïéíïôéêÞò êáé åèíéêÞò íïìïèåóßáò ðïõ áöïñïýí ôá êáôá÷ùñçìÝíá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá Þ ôñüöéìá ÐÏÐ Þ ÐÃÅ, åðéâÜëëïíôáé ïé ðáñáêÜôù äéïéêçôéêÝò êõñþóåéò, ìå ôç äéáäéêáóßá ôïõ Üñèñïõ 10 ôçò ðáñïýóáò, áíåîáñôÞ ôùò Üëëùí ðïéíþí êáé äéïéêçôéêþí êõñþóåùí ðïõ ðñï âëÝðïíôáé áðü Üëëåò äéáôÜîåéò, ùò áêïëïýèùò: 1. Óôçí ðåñßðôùóç ðáñáôõðéþí üðùò: á) äÞëùóçò áíáêñéâþí óôïé÷åßùí åê ìÝñïõò ôïõ ðáñá ãùãïý Þ/êáé ìåôáðïéçôÞ, Þ/êáé åðåîåñãáóôÞ Þ/êáé óõ óêåõáóôÞ, â) ðëçììåëïýò ôÞñçóçò ôùí üñùí ðïõ êáèïñßæïíôáé óôç óýìâáóç åëÝã÷ïõ Þ/êáé óå Üëëåò ãñáðôÝò äåóìåý óåéò, áðåõèýíåôáé Ýããñáöç óýóôáóç ãéá óõììüñöùóç åíôüò êáèïñéæüìåíïõ, áðü ôïí ÏÐÅÃÅÐ, ÷ñïíéêïý äéáóôÞìá ôïò. Óôçí ðåñßðôùóç ìç óõììüñöùóçò óôçí ùò Üíù Ýããñá öç óýóôáóç, åðéâÜëëåôáé ðñüóôéìï ìÝ÷ñé 3000 6, ìå ôçí äéáäéêáóßá ôïõ Üñèñïõ 10 ôçò ðáñïýóáò. 2. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äéáðéóôþíïíôáé ðáñáâÜóåéò üóïí áöïñÜ: 2.1 ôçí ôÞñçóç ôùí ðñïäéáãñáöþí êáôá÷þñçóçò, ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí êåßìåíç êïéíïôéêÞ êáé åèíéêÞ íïìïèå óßá, Þ 2.2 ôçí ÷ñÞóç ôùí åíäåßîåùí, óçìÜôùí, óõìâüëùí êáé ëïéðþí ìÝóùí ðñïâïëÞò êáé äéáöÞìéóçò, üðùò áíáöÝñï íôáé óôïí «Êáíïíéóìü» êáé óôçí ðáñïýóá, åðéâÜëëïíôáé óùñåõôéêÜ ïé êÜôùèé êõñþóåéò: á) áðüóõñóç áðü ôçí áãïñÜ ôùí ðñïúüíôùí óôá ïðïßá äéáðéóôþèçêå ç ðáñÜâáóç, ìå Ýîïäá êáé åõèýíç ôïõ ðá ñáâÜôç õðü ôçí åðßâëåøç ôïõ ÏÐÅÃÅÐ. â) ðñüóôéìï, áíÜëïãá ìå ôç âáñýôçôá ôçò ðáñÜâáóçò, ìÝ÷ñé 30.000 6. Óôçí ðåñßðôùóç óõññïÞò ôùí áíùôÝñù ðáñáâÜóåùí, åðéâÜëëåôáé ðñüóôéìï ìÝ÷ñé 60.000 6, åíþ óå ðåñßðôùóç õðïôñïðÞò åíôüò ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò 2 åôþí, ôá ðá ñáðÜíù ðñüóôéìá äéðëáóéÜæïíôáé. 3. Óôçí ðåñßðôùóç äéáðßóôùóçò ðáñáâÜóåùí ðïõ áöï ñïýí óôç äéáêßíçóç - åìðïñßá ôùí åí ëüãù ðñïúüíôùí êáé ôñïößìùí êáé åéäéêüôåñá: 3.1 ÔïðïèÝôçóç óôçí áãïñÜ ðñïúüíôùí Þ ôñïößìùí óôá ïðïßá äåí Ý÷ïõí ôçñçèåß ïé ðñïäéáãñáöÝò êáôá÷þñçóçò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí êåßìåíç êïéíïôéêÞ êáé åèíéêÞ íïìï èåóßá êáé öÝñïõí ôéò åíäåßîåéò êáé ôç óÞìáíóç ðïõ áíá öÝñïíôáé óôï Üñèñï 8 ôçò ðáñïýóáò, 3.2 ÔïðïèÝôçóç óôçí áãïñÜ ðñïúüíôùí Þ ôñïößìùí ôçò ùò Üíù õðïðáñáãñÜöïõ 3.1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ ìå åí äåßîåéò ðïõ ðñïêáëïýí ðáñáðëÜíçóç ôùí êáôáíáëùôþí êáé óõíéóôïýí áèÝìéôï áíôáãùíéóìü, åðéâÜëëïíôáé: á) áöáßñåóç ôùí åíäåßîåùí, óçìÜôùí êáé óõìâüëùí ôïõ Üñèñïõ 8 ôçò ðáñïýóáò áðü üëç ôçí ðáñôßäá Þ üëç ôçí ðáñáãùãÞ ôùí ðñïúüíôùí óôá ïðïßá äéáðéóôþèçêå ç ðá ñÜâáóç, ìå Ýîïäá êáé åõèýíç ôïõ ðáñáâÜôç, õðü ôçí åðß âëåøç ôïõ ÏÐÅÃÅÐ êáé â) ðñüóôéìï ìÝ÷ñé 300.000 6 4. Óôéò ðåñéðôþóåéò Üñíçóçò Þ ðáñåìðüäéóçò Þ/êáé åîá ðÜôçóçò ôùí åíôåôáëìÝíùí ïñãÜíùí åëÝã÷ïõ êáôÜ ôçí Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôïõò, åðéâÜëëåôáé ðñüóôéìï ìÝ ÷ñé 20.000 6. 5. Åöüóïí óôéò ùò Üíù ðåñéðôþóåéò äéáðéóôùèåß üôé ï ðáñáâÜôçò äåí åßíáé åããåãñáììÝíïò óôï ìçôñþï ôïõ Üñ èñïõ 7 ôçò ðáñïýóáò êáé Ýêáíå ÷ñÞóç ôùí ðñïóôáôåõü ìåíùí åíäåßîåùí, óçìÜôùí êáé óõìâüëùí ôïõ Üñèñïõ 8 ôçò ðáñïýóáò, åîïõóéïäïôåßôáé ï Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. íá äýíáôáé íá ðñïóöýãåé óôá áñìüäéá äéêáóôÞñéá, áîéþíïíôáò áðï æçìßùóç, åðéðëÝïí ôùí ðñïâëåðüìåíùí êõñþóåùí ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ. 6. Óå üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò ðáñáôõðéþí Þ/êáé ðáñáâÜ óåùí, ï Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. äéáôçñåß ôï äéêáßùìá äéáãñáöÞò ôùí åëåã÷ïìÝíùí áðü ôï Ìçôñþï ôïõ Üñèñïõ 7 ôçò ðáñïý óáò ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ óõìöùíåßôáé áðü êïéíïý ìå ôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò. 7. Ôá ðáñáðÜíù ðñüóôéìá åéóðñÜôôïíôáé êáôÜ ôéò äéá ôÜîåéò ôïõ Êþäéêá ÅéóðñÜîåùò Äçìïóßùí Åóüäùí (ÊÅ ÄÅ), áðïôåëïýí Ýóïäá ôïõ Êñáôéêïý Ðñïûðïëïãéóìïý êáé áíáðñïóáñìüæïíôáé ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ãå ùñãßáò êáé Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí. ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 361 8. Ãéá ôçí åðéâïëÞ üëùí ôùí êõñþóåùí - ðñïóôßìùí ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé óôï ðáñüí Üñèñï óõíåêôéìþíôáé ç óïâá ñüôçôá êáé ç äéÜñêåéá ôçò ðáñÜâáóçò, ç ðáñáãüìåíç Þ êáé äéáêéíïýìåíç ðïóüôçôá ôïõ ðñïúüíôïò ÐÏÐ Þ/êáé ÐÃÅ, ï êýêëïò åñãáóéþí ôçò åðé÷åßñçóçò, ôï ìÝãåèïò áõ ôÞò óå ôïðéêÞ Þ ðáíåëëÞíéá êëßìáêá, ï áñéèìüò ôùí áðá ó÷ïëïõìÝíùí ê.ëð. ¢ñèñï 10 Óýóôáóç Åðéôñïðþí ÅîÝôáóçò Ðáñáôõðéþí êáé ÐáñáâÜóåùí (ÅÐ & Ð) êáé Äéáäéêáóßá ÅðéâïëÞò Äéïéêçôéêþí Êõñþóåùí êáé Ðñïóôßìùí 1. Ïé äéïéêçôéêÝò êõñþóåéò ôçò ðáñáãñÜöïõ 1 ôïõ Üñ èñïõ 9 åðéâÜëëïíôáé ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñ ãßáò êáôüðéí åéóÞãçóçò ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. 2. Ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôùí ðáñáãñÜöùí 2, 3 êáé 4 ôïõ Üñèñïõ 9 ôçò ðáñïýóáò óõóôÞíïíôáé ïé ðá ñáêÜôù åðéôñïðÝò: Á´ âÜèìéá ôñéìåëÞò ÅðéôñïðÞ ÅîÝôáóçò Ðáñáôõðéþí êáé ÐáñáâÜóåùí ðïõ óõãêñïôåßôáé áðü: á) ôïí ðñïúóôÜìåíï ôìÞìáôïò ôçò Ä/íóçò Íïìïðáñá óêåõáóôéêïý ̧ ñãïõ êáé Íïìéêþí ÕðïèÝóåùí ôïõ Õðïõñ ãåßïõ Ãåùñãßáò ùò Ðñüåäñï, ìå ôïí áíáðëçñùôÞ ôïõ, ðïõ ïñßæïíôáé áðü ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò. â) ôïí ðñïúóôÜìåíï ôìÞìáôïò ôùí áñìüäéùí õðçñåóéþí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò, ìå ôïí áíáðëçñùôÞ ôïõ, ðïõ ïñßæïíôáé áðü ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãå ùñãßáò. ã) Ýíáí õðÜëëçëï ôïõ Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð., ðïõ ðñïôåßíåôáé áðü ôï Ä/íôá Óýìâïõëï, ìå ôïí áíáðëçñùôÞ ôïõ. ´ âÜèìéá ôñéìåëÞò ÅðéôñïðÞ ÅîÝôáóçò Ðáñáôõðéþí êáé ÐáñáâÜóåùí, ðïõ óõãêñïôåßôáé áðü: á) ôïí Ä/íôç áñìüäéáò Ä/íóçò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñ ãßáò ùò Ðñüåäñï, ìå áíáðëçñùôÞ Ä/íôç óõíáñìüäéáò Ä/íóçò ðïõ ïñßæïíôáé áðü ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò. â) ôïí ðñïúóôÜìåíï ôçò Ä/íóçò Íïìïðáñáóêåõáóôéêïý ¸ñãïõ êáé Íïìéêþí ÕðïèÝóåùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñ ãßáò, ìå ôïí áíáðëçñùôÞ ôïõ. ã) ôïí ðñïúóôÜìåíï ôçò Ä/íóçò Ðéóôïðïßçóçò êáé Ðñï äéáãñáöþí ôïõ Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. ìå ôïí áíáðëçñùôÞ ôïõ, ðïõ ðñïôåßíïíôáé áðü ôï Ä/íôá Óýìâïõëï ôïõ Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. ×ñÝç ÃñáììáôÝá óôéò ðáñáðÜíù ÅðéôñïðÝò åêôåëåß õðÜëëçëïò ôïõ Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð., ðïõ ðñïôåßíåôáé ìå ôïí áíá ðëçñùôÞ ôïõ áðü ôï Ä/íôá Óýìâïõëï ôïõ Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. 3. Ç óõãêñüôçóç ôùí ðáñáðÜíù Åðéôñïðþí ãßíåôáé ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò ìå ôçí ïðïßá ïñßæåôáé êáé ç èçôåßá ôïõò. Ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôùí ìåëþí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõò, ôç óýíèåóç, ôéò óõíåäñéÜ óåéò, ôçí ëåéôïõñãßá êáé ôç ëÞøç áðïöÜóåùí ôùí åí ëüãù Åðéôñïðþí, åöáñìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôçò ðáñ. 6 ôïõ Üñ èñïõ 13 êáé ôùí Üñèñùí 14 êáé 15 ôïõ Í. 2690/1999 (ÖÅÊ Á´ 45). 4. Åöüóïí êáôÜ ôç äéåíÝñãåéá ôùí ðñïâëåðüìåíùí óôï Üñèñï 5 åëÝã÷ùí, ôá åíôåôáëìÝíá üñãáíá åëÝã÷ïõ äéáðé óôþóïõí ðáñáâÜóåéò ôçò êåßìåíçò íïìïèåóßáò, êïéíïôé êÞò Þ/êáé åèíéêÞò, ãéá ôá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá êáé ôñüöéìá ðïõ öÝñïõí ôéò åíäåßîåéò «ÐÏл, «ÐÃÅ», ôï êïéíïôéêü óýì âïëï êáé ôçò óÞìáíóçò ðéóôïðïßçóçò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï Üñèñï 8 ôçò ðáñïýóáò, äéáâéâÜæïõí ôï ðñáêôéêü åëÝã÷ïõ óôïí ÏÐÅÃÅÐ, ï ïðïßïò ôï êïéíïðïéåß óôïí Ðñü åäñï ôçò Á´âÜèìéáò ÅðéôñïðÞò ÅÐ êáé Ð êáé óôïí åíäéá öåñüìåíï, ìå áðïäåéêôéêü åðßäïóçò, ðñïêåéìÝíïõ íá ðá ñÜó÷åé äéåõêñéíÞóåéò óôçí ÅðéôñïðÞ åíôüò áðïêëåéóôé êÞò ðñïèåóìßáò 10 åñãÜóéìùí çìåñþí. Ç ôñéìåëÞò Á´âÜèìéá ÅðéôñïðÞ ÅÐ & Ð êáëåßôáé áðü ôïí Ðñüåäñü ôçò, ìå äéêÞ ôïõ ðñùôïâïõëßá Þ êáôüðéí áéôÞìáôïò ôïõ ÏÐÅ ÃÅÐ, åíôüò 20 çìåñþí áðü ôçí õðïâïëÞ ôïõ ðñáêôéêïý åëÝã÷ïõ óôïí ÏÐÅÃÅÐ. Ç Á´âÜèìéá ÅðéôñïðÞ ÅÐ & Ð Ý÷åé ôçí áñìïäéüôçôá íá êñßíåé êáé íá åðéâÜëëåé êõñþóåéò ôïõ Üñèñïõ 9 ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò. 5. Ç áðüöáóç ôçò Á´âÜèìéáò ÅðéôñïðÞò ðñÝðåé íá åßíáé áéôéïëïãçìÝíç êáé íá êïéíïðïéåßôáé Üìåóá, ìå åõèýíç ôïõ ÏÐÅÃÅÐ, óôïí åíäéáöåñüìåíï ìå áðïäåéêôéêü åðßäïóçò êáèþò êáé óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãå ùñãßáò. Åðßóçò óôçí åí ëüãù áðüöáóç ãßíåôáé ìíåßá ôïõ äéêáéþìáôïò ðñïóöõãÞò óôç ´âÜèìéá ÅðéôñïðÞ ÅÐ & Ð êáé ôçò ó÷åôéêÞò ðñïèåóìßáò. 6. ÊáôÜ ôçò áðüöáóçò ôçò Á´âÜèìéáò ÅðéôñïðÞò, ï åí äéáöåñüìåíïò ìðïñåß íá ðñïóöýãåé åíôüò äåêáðÝíôå (15) åñãáóßìùí çìåñþí áðü ôçí êïéíïðïßçóÞ ôçò óå áõ ôüí, óôç ´âÜèìéá ÅðéôñïðÞ, ç ïðïßá ôï áñãüôåñï åíôüò 20 çìåñþí áðü ôç ëÞøç ðñïóöõãÞò, óõãêáëåßôáé áðü ôïí Ðñüåäñü ôçò. Ç Ýíóôáóç õðïâÜëëåôáé óôïí ÏÐÅÃÅÐ. 7. Ôá èÝìáôá óôçí Á´âÜèìéá êáé ´ÂÜèìéá ÅðéôñïðÞ åé óçãïýíôáé ïé êáôÜ ðåñßðôùóç áñìüäéïé õðÜëëçëïé ôïõ ÏÐÅÃÅÐ. 8. Óôéò óõíåäñéÜóåéò ôçò Á´âÜèìéáò êáé ´ÂÜèìéáò Åðé ôñïðÞò êáëåßôáé áðü ôïí ÏÐÅÃÅÐ êáé ï åíäéáöåñüìåíïò, ï ïðïßïò ìðïñåß íá ðáñßóôáôáé áõôïðñïóþðùò Þ ìå ðëç ñåîïýóéü ôïõ êáé íá êáôáèÝôåé ðñüóèåôåò åîçãÞóåéò Þ óôïé÷åßá ãéá ôçí åîåôáæüìåíç õðüèåóÞ ôïõ. Ç ãíùóôïðïß çóç ôçò çìåñïìçíßáò êáé ôïõ ôüðïõ óõíåäñßáóçò ôçò Åðé ôñïðÞò ãßíåôáé ìå Ýããñáöï ôïõ ÐñïÝäñïõ ðïõ åðéäßäåôáé ìå áðüäåéîç óôïí åíäéáöåñüìåíï ôïõëÜ÷éóôïí 48 þñåò ðñéí ôç óõíåäñßáóç. 9. Ç áðüöáóç ôçò ´âÜèìéáò ÅðéôñïðÞò Þ ç áðüöáóç ôçò Á´âÜèìéáò ÅðéôñïðÞò êáôÜ ôçò ïðïßáò äåí áóêÞèçêå Ýíóôáóç, êáèßóôáôáé ïñéóôéêÞ ýóôåñá áðü åðéêýñùóÞ ôçò ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò êáé êïéíïðïéåßôáé ìå åõèýíç ôïõ ÏÐÅÃÅÐ óôïí åíäéáöåñüìåíï êáèþò êáé óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò êáé öïñåßò ãéá ôçí åêôÝëåóÞ ôçò. 10. Óå ðåñßðôùóç êáôáöáíïýò ðáñÜâáóçò ðïõ áöïñÜ ôçí äçìüóéá õãåßá Þ åîáðÜôçóç ôïõ êáôáíáëùôéêïý êïé íïý, ï ðñüåäñïò ôïõ ÏÐÅÃÅÐ äýíáôáé íá æçôÜ ôçí óõí äñïìÞ ôùí áñìüäéùí Õðçñåóéþí ôïõ Äçìïóßïõ ðñïêåéìÝ íïõ íá áðïóýñïíôáé áðü ôçí áãïñÜ Üìåóá üëá ôá ðñïúü íôá ôçò ðáñôßäáò ðïõ äéáðéóôþèçêå ôï ðñüâëçìá Þ ç áðÜôç. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, ðÝñáí ôùí üðïéùí äéïéêç ôéêþí êõñþóåùí ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôçí ðáñïýóá áðü öáóç Þ óåÜëëåò äéáôÜîåéò, åðéâÜëëåôáé ç êýñùóç ôçò áöáßñåóçò áðü ôïí ðáñáâÜôç ôçò Ýãêñéóçò ðáñáãùãÞò Þ êáé äéáêßíçóçò ðñïúüíôùí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï Üñèñï 4 ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò. 11. Ïé äéáôÜîåéò ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ åöáñìüæïíôáé êáé óå ðåñßðôùóç ôåêìçñéùìÝíùí êáôáããåëéþí Þ ýóôåñá áðü åëÝã÷ïõò ðïõ äéåíåñãïýíôáé áðü Üëëåò õðçñåóßåò ôïõ Äçìïóßïõ óôï ðëáßóéï ôùí áñìïäéïôÞôùí ôïõò, åö´üóïí äéáðéóôþíïíôáé ðáñáôõðßåò Þ ðáñáâÜóåéò ôçò êåßìåíçò êïéíïôéêÞò Þ/êáé åèíéêÞò íïìïèåóßáò ðïõ áöï ñïýí ôá êáôá÷ùñçìÝíá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá Þ ôñüöéìá ÐÏÐ Þ ÐÃÅ. 12. Ç ÃñáììáôåéáêÞ õðïóôÞñéîç ôùí Åðéôñïðþí ôçò ðáñ. 2 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ, ôá Ýîïäá ëåéôïõñãßáò ôïõò 362 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) êáé ïé áðïæçìéþóåéò ôùí ìåëþí ôïõò, êáèïñßæïíôáé ìå áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. ôïõ ÏÐÅÃÅÐ, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 35 ôïõ í. 2637/98 (Á´ 200). ¢ñèñï 11 ÌåôáâáôéêÝò ÄéáôÜîåéò 1. Ïé êáôÜ ôüðïõò ÃåùñãéêÝò Õðçñåóßåò ôùí Íïìáñ÷éá êþí ÁõôïäéïéêÞóåùí óõíå÷ßæïõí íá åëÝã÷ïõí êáé íá ðé óôïðïéïýí ôá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá Þ/êáé ôá ôñüöéìá ðïõ äé êáéïýíôáé íá öÝñïõí åðß ôçò åðéóÞìáíóÞò ôïõò ôéò åíäåß îåéò ÐÏÐ êáé ÐÃÅ êáèþò êáé ôï êïéíïôéêü óýìâïëï, ôï áñãüôåñï åðß Ýîé ìÞíåò áðü ôç äçìïóßåõóç ôçò ðáñïýóáò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâÝñíçóçò, óýìöùíá ìå ôçí êåßìå íç êïéíïôéêÞ êáé åèíéêÞ íïìïèåóßá, åîáéñïõìÝíùí ôùí ãá ëáêôïêïìéêþí ðñïúüíôùí ãéá ôá ïðïßá ôï ðáñáðÜíù äéÜ óôçìá êáèïñßæåôáé óå ôñåéò (3) ìÞíåò. 2. Åíôüò ôïõ ùò Üíù ïñéæüìåíïõ ÷ñïíéêïý ïñßïõ: 2.1 Ïé ðáñáðÜíù áíáöåñüìåíåò Õðçñåóßåò äéáâéâÜ æïõí ôïõò ó÷åôéêïýò öáêÝëïõò ðïõ áöïñïýí ôá ðñïúüíôá ÐÏÐ/ÐÃÅ óôïí ÏÐÅÃÅÐ êáé óõíåñãÜæïíôáé ìáæß ôïõ ãéá ôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôá åí ëüãù ðñïúüíôá. 2.2 Ïé ÍïìÜñ÷åò ïñßæïõí ôïõò õðáëëÞëïõò ôùí Õðçñå óéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜãñáöï 1 ôïõ Üñèñïõ 5 ôçò ðáñïýóáò. 2.3 Ï ÏÐÅÃÅÐ åêðïíåß êáé åêäßäåé ôïõò Êáíïíéóìïýò ÅëÝã÷ïõ êáé Ðéóôïðïßçóçò ôùí êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúü íôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ êáé åêðïíåß ôç óÞìáíóç ðéóôïðïßçóçò ðïõ áíáöÝñåôáé óôï åäÜöéï 1.2 ôçò ðáñáãñÜöïõ 1 ôïõ Üñèñïõ 8 ôçò ðáñïýóáò Ïé åãêñßóåéò ðáñáãùãÞò, ìåôáðïßçóçò Þ/êáé óõóêåõá óßáò ðïõ Ý÷ïõí ÷ïñçãçèåß Ýùò êáé ôçí åêðíïÞ ôùí ðñï èåóìéþí ôçò ðáñ.1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ, éó÷ýïõí ìÝ÷ñé ôç ëÞîç ôçò ôñÝ÷ïõóáò ðáñáãùãéêÞò ðåñéüäïõ, ãéá ôçí ïðïßá Ý÷ïõí ÷ïñçãçèåß, ìå ôçí åðéöýëáîç åöáñìïãÞò ôùí äéáôÜîåùí ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò. 3. Ï Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. äýíáôáé íá ðñáãìáôïðïéåß åëÝã÷ïõò ãéá ôçí ôÞñçóç ôùí üñùí ðáñáãùãÞò, äéáêßíçóçò, åìðï ñßáò êáé åðéóÞìáíóçò ôùí ãáëáêôïêïìéêþí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ áðü ôçí Ýíáñîç éó÷ýïò ôçò ðáñïýóáò áðü öáóçò. ¢ñèñï 12 ÃåíéêÝò ÄéáôÜîåéò 1. Ï Ï.Ð.Å.ÃÅ.Ð. õðï÷ñåïýôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôéò 31 Ìáñôßïõ êÜèå Ýôïõò íá õðïâÜëëåé óôéò áñìüäéåò õðçñå óßåò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãåùñãßáò ó÷çìáôéêÞ Ýêèåóç üóï áíáöïñÜ ôïõò åëÝã÷ïõò ôùí êáôá÷ùñçìÝíùí ðñïúüíôùí ÐÏÐ êáé ÐÃÅ êáèþò êáé ôï ìçôñþï ôïõ Üñèñïõ 7 ôçò ðá ñïýóáò. 2. Ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò ðïõ äçìïóéåý åôáé óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò ñõèìßæåôáé êÜèå áíáãêáßï èÝìá êáé ëåðôïìÝñåéá ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 12 Éáíïõáñßïõ 2004 ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ Í. ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓ Ê. ÓÊÁÍÄÁËÉÄÇÓ ÕÖÕÐ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÃÅÙÑÃÉÁÓ Ê. ÊÏÕËÏÕÑÇÓ Ã. ÄÑÕÓ Ö Áñéè. Ïéê.216125 (2) ÌåôÜèåóç çìåñïìçíßáò õðïãñáöÞò ôùí óõìâÜóåùí âéï ìç÷áíéêÞò ôïìÜôáò ãéá ôçí ðåñßïäï 2004-2005. Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ ÃÅÙÑÃÉÁÓ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñ. 22 ðáñ. 3 ôïõ Í. 992/79 «Ðå ñß ïñãáíþóåùò ôùí Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí ãéá ôçí åöáñ ìïãÞ ôçò ÓõíèÞêçò Ðñïó÷þñçóçò ôçò ÅëëÜäïò óôéò ÅÊ ê.ëð.». 2. Ôéò äéáôÜîåéò ôùí Êáí. (ÅÊ) 2201/96, 2699/2000 êáé 1535/2003. 3. Ôçí 240919/22.2.2002 áðüöáóç Õð. Ãåùñãßáò «Ðá ñáãùãÞ êáé äéÜèåóç âéïìç÷áíéêÞò ôïìÜôáò ðåñéüäïõ 2002/2003 êáé åöåîÞò». 4. Ôçí 399580/30.10.2001 áðüöáóç Ðñùèõðïõñãïý êáé Õðïõñãïý Ãåùñãßáò «ÁíÜèåóç áñìïäéïôÞôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Ãåùñãßáò ÅõÜããåëï Áñãýñç êáé Öþôç ×á ôæçìé÷Üëç» (ÖÅÊ 1479/ô.´). 5. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò áõôÞò ôçò áðüöá óçò äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ Êñáôéêïý Ðñï ûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæïõìå: Ãéá ôç ðåñßïäï 2004 - 2005 ùò ôåëåõôáßá çìåñïìçíßá õðïãñáöÞò ôùí óõìâÜóåùí óôïí ôïìÝá ôçò ìåôáôñïðÞò âéïìç÷áíéêÞò ôïìÜôáò (Êáí. 1535/03, Üñèñ. 6 ðáñ. 1) êá èïñßæåôáé ç 10ç Ìáñôßïõ 2004. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 12 Éáíïõáñßïõ 2004 Ï ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÓ Å. ÁÑÃÕÑÇÓ ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 363