Ministerial Joint Decree No. 240516 regarding the Technical Regulation for the trade of plant propagating material

E<DHMEPlr THr KYBEPNHrEQr THI: EMHNIKHI: dHMOKPATIAI: A8HNA 6 AnPIJ\IOY 1988 TEYXOI ~EYTEPO APl8MOI G>YMOY 184 Apt0. 240516 (1) Texvixo<; Kixvoviaµo<; Eµ1topiix<; IToM.IX7tAIXOLIXO'tLXOU nixou <l>u,L­ xwv Eiowv. 01 vnovPrOI E0NIKHI: OIKONOMIAI: KAI fEQPrlAI: 'Exov'tlX<; U1tO<jiTj: 1. Ti<; OLIX't(X~EL<;: ix) Tou cxp0pou 1 1tixpcxyp. 1, 3 XIXL 4 'tOU N. 1338/1983 «Ecpixp­ µo,TJ 'tOU XOLVO'tLXOU otxixiou» (<l>EK 34/ A/17 .3.1983) 07tW<; ,po 7t07tOL7j0TjXE IX7t0 'tO cxp0po 6 'tOU N. 1440 / 1984 «1:uµµE,OXTJ 'tTJ<; EUcxoix<; O'tO XE<f>CXAIXLO, O'tlX 1X1to0eµix,LXCX XIXt O'tL<; 1tpo~AE<jiEL<; 'tTj<; Eupw1tix"iXTJ<; Tpcx1te,ix<; E1tevouaewv, a,o xecpcxAixto ,TJ<; Eupw1tix"ix7j<; KotVO'tTj'tlX<; 'Av0pixxo<; XIXt XcxAu~o<; XIXL 'tOU Opyixviaµou EcpoOLIX aµou EYPATOM» (<l>EK 70/A/21.5.1984). ~) Tou cxp0pou 16 mxp. 6 ,ou N. 1564/1985 «OpycxvwaTj mxpix­ "(W"(TJ<; xixt Eµ1topiix<; ,ou 1toM.1X1tAixaiixa,ixou uAtxou cpu,ixwv ei­ owv» (<l>EK 164/A/26.9.1985). r) Tou IT.I\. 582/1985 «'Evixp~TJ iaxuo<; OllX'tCX~EWV 'tOU N. 1564/1985 XIXl XIX't<XP"(TJOTJ OLIX'tCX~EWV 'tOU A.N. 825/1937, 'tOU N . .:\. 1348/1942 XIXL 'tOU N. 4035/1960» (<l>EK 203/ A/ 5.12.1985). o) Tou IT.I\. 283/1986 «<l>uwuyeiovoµixo[ opot 7tOU 1tpE1tEL VIX 7tATjpOUV 'tilt cpu,cx XIXl 'tilt cpu,ixcx 1tpo°iOV'tlX 7t0U ELOCX"(OV'tlXL O'tTJV EA­ ACXOIX IX7t0 IXM.IX KpCX'tTJ flEATJ 'tWV Eupw1tix"ixwv KotVO'tlj'tWV (E.K.) TJ ,phe<; xwpe<;» (<I>EK 128/A/21.8.1986). e) Tou cxp0pou 31 ,ou N. 1731/1987 (<l>EK 161/A/ 9.9.1987). 2. TTJV A. 9211/MONOI:E 1737/3.12.1987 XOLVTJ IX7t0q>IXOTJ 'tOU ITpw0u1toupyou XIXL 'tOU Y1toupyou E0vtXTj<; Oixovoµiix<; «Avcx 0EaTJ ixpµootO'tlj'tWV O'tOU<; Ycpu1toupyou<; E0vLXTj<; Otxovoµiix<;» (<l>EK 702/B/4.12.1987). 3. TTJV 344172/7.5.1986 XOLVTJ IX7tO(f)IXOTJ 'tOU ITpw0u1toupyou XIXl 'tOU Y1toupyou fewpyiix<; «Avcx0EaTJ ixpµooto't'Tj'tWV Y1toupyou fe­ wpyiix<; O'tOV Ycpu1toupyo fewpyiix<; .:\Tjµ, ITi,atWpTJ» (<l>EK 318/B/ 9.5.1986). 4. TTJv ix1to 20.2.1986 yvwµooo'tTJOTJ ,TJ<; Texvixlj<; Em,po1t7j<; IToM.IX7tAIXOllXO'tLXOU nixou, 1X1tocpixai,ouµe: 'Ap0po 1. I:xo1to<;. Kix0opi,ouµe ae auµµopcpwaTj 1tpo<; ,i<; 007Jyie<;: A. 66 / 400 /EO K wu 1:uµ~ouA[ou 'tTJ<; l 4TJ<; louviou 1996 «1tepi eµ1top[ix~ a1topwv 'tEU'tAWV 1tpo<; a1topcx» (EE Eio. EXO. 03 ,oµ. 001 aeA. 235), 01tw<; ,po1to1tOt7j0TJXE µe,ixyevia,epix µe: IX) Tt<; OO'Tj"(LE<;: 1) 69/61/EOK (L. 48, 26.2.1969, aEA. 4) 2) 71/162/EOK (L. 87, 17.4.1971, OEA. 24) 3) 72/274/EOK (L. 171, 29.7.1972, OEA. 37) 4) 72/418/EOK (L. 287, 26.12.1974, OEA. 22) 5) 73/438/EOK (L. 356, 27.12.1973, OEA. 79) 6) 75/444/EOK (L. 196, 26.7.1975, OEA. 6) 7) 76/331/EOK (L. 83, 30.3.1976, OEA. 34) 8) 78/55/EOK (L. 16, 20.1.1978, aEA. 23) 9) 78/692/EOK (L. 236, 26.8.1978, OEA. 13) 10) 87/120/EOK (L. 49/39, 18.2.1987) ~) Tt<; 1tpcx~EL<; 1tpoaxwp'TjO'Tj<;: 1) L. 73, 27.3.1972, aEA. 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA. 17 r) Triv IX7tO<f>IXO'Tj 'tOU 1:uµ~ouAiou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 o) Tov Kixvoviaµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985) 1726 EG>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI LiEYTEPO) B. 66; Wl/EOK -cou :Euµ~ouAiou 'tTJ<; 147j<; Iouviou 1966 «1tepi eµ1topiex<; cmopwv 1tpo<; cmopot X'tTjVO'tpocptxwv cpu,wv» (E.E. Eto. Exo. 03 -coµ. 001 aEA. 243 ), 01tw<; ,po1to1t0tTj6TjXE µt,ex1tvfonpex µe: ex) Tt.:; OOTjjtE<;: 1) 69/63/EOK (L. 48, 26.2.1969, OEA. 8) 2) 71/162/EOK (L. 87, 17.4.1971, OE/ 24) 3) 72/274/EOK (L. 171, 29.7.1972, au .. 37) 4) 72/418/EOK (L. 287, 26.12.1972, OEA. 22) 5) 73/438/EOK (L. 356, 27.12.1973, OEA. 79) 6) 75/444/EOK (L. 196, 26.7.1975, OEA. 6) 7) 78/55/EOK (L. 16, 20.1.1978, OEA. 23) 8) 78/386/EOK (L. 113, 25.4.1978) 07tW<; ,p07t07tOLTj 6TjXE µE ,ti; OOTjjtE<; 81/126/EOK (L. 67 /36, 12.3.1981) xext 82/287/EOK (L. 131/24, 13.5.1982) 9) 78/692/EOK (L. 236, 26.8.1978, OEA. 13) 10) 78/1020/EOK (L. 350, 14.12.1978, OEA. 27) 11) 79/641/EOK (L. 183, 19.7.1979, OEA. 13) 12) 79/692/EOK (L. 205, 13.8.1979, OEA. 1) 13) 80/754/EOK (L. 207, 9.8.1980, OEA. 36) 14) 81/126/EOK (L. 67, 12.3.1981, OEA. 36) 15) 82/287 /EOK (L. 131, 13.5.1982, aEA. 24) 01twi; ,po 1to1totTj6TJXE µe 'tTJV OOTJ1iex 83/116/EOK (L. 76, 22.3.1983, OEA. 21) 16) 85/38/EOK (L. 16, 19.1.1985, OEA. 41) 17) 87/120/EOK (L. 49/39, 18.2.1987) 18) 86/155/EOK (L. 118/23, 7.5.1986) 19) 75/502/EOK (L. 228/26, 29.8.1975) 20) 86/109/EOK (L. 93/21, 8.4.1986) ~) Tti; 1tpot;Et<; 1tpoax,wp7jOTj<;: 1) L. 73, 27.3.1972, OEA. 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA. 17 r) TTJV ex1tocpexOTj 'tOU :Euµ~ouAiou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 o) Tov xexvovtaµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985) r. 66 / 402 /EO K ,ou :Euµ~ouAiou ,TJ<; l 4TJ<; Iouviou 1966 «1tEpi eµ1topiexi; a1topwv OTjµTj,ptexxwv 1tpo<; a1topot» (E.E. Eto. EXO. 03 -coµ. 002 aEA. 3), 01tw<; ,po1to1totTj6TJXE µt-cex1tvfonpex µe: ex) T t<; OOTJjLE<;: 1) 69/60/EOK (L. 48, 26.2.1969, OEA. 1) 2) 71/162/EOK (L. 87, 17.4.1971, OEA. 24) 3) 72/274/EOK (L. 171, 29.7.1972, OEA. 37) 4) 72/418/EOK (L. 287, 26.12.1972, OEA. 22) 5) 73/438/EOK (L. 356, 27.12.1973, OEA. 79) 6) 75/444/EOK (L. 196, 26.7.1975, OEA. 6) 7) 78/55/EOK (L. 16, 20.1.1978, OEA. 23) 8) 78/387 /EOK (L. 113, 25.4.1978, OEA. 13) 9) 78/692/EOK (L. 236, 26.8.1978, OEA. 13) 10) 78/1020/EOK (L. 350, 14.12.1978, OEA. 27) 11) 79/641/EOK (L. 183, 19.7.1979, OEA. 13) 12) 79/692/EOK (L. 205, 13.8.1979, OEA. 1) 13) 81/126/EOK (L. 67, 12.3.1981, OEA. 36) 14) 81/561/EOK (L. 203, 23.7.1981, OEA. 52) 15) 86/155/EOK (L. 118/23, 7.5.1986) 16) 86/320/EOK (L. 200/38, 23.7.1986) 17) 87/120/EOK (L. 49/39, 18.2.1987) ~) Tti; 1tpot~U<; 1tpoaxwp7jOTj<;: 1) L. 73, 27.3.1972, OEA. 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA. 17 r) TTJV ex1tocpexa7j 'tOU :Euµ~ouAiou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 o) Tov Kexvovtaµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985) ~- 66/403/EOK -cou :Euµ~ouAiou 'tTj<; 147j<; Iouviou 1966 «1tEpi eµ1topiexi; a1topwv jEWµTjAWV 1tpo<; cpt>,EUOTJ» (E.E. Eto. Exo. 03 -coµ. 002 a EA. 14 ), 01tw<; -cpo1to1t0tlj67jxE µt,ex1tvfo,tpex µt: ex) Tti; OOTJjLE<;: 1) 69/62/EOK (L. 48, 26.2.1969, OEA. 7) 2) 71/162/EOK (L. 87, 17.4.1971, OEA. 24) 3) 72/274/EOK (L. 171, 29.7.1972, OEA. 37) 4) 72/418/EOK (L. 287, 26.12.1972, OEA. 22) 5) 73/438/EOK (L. 356, 27.12.1973, OEA. 79) 6) 75/444/EOK (L. 196, 26.7.1975, OEA. 6) 7) 76/307/EOK (L. 72, 18.3.1976, OEA. 16) 8) 77/648/EOK (L. 261, 14.10.1977, OEA. 21) 9) 78/692/EOK (L. 236, 26.8.1978, OEA. 13) 10) 78/816/EOK (L. 281, 6.10.1978, OEA. 18) 11) 79/967/EOK (L. 293, 20.11.1979, OEA. 6) 12) 80/52/EOK (L. 18, 24.1.1980, OEA, 29) 13) 81/561/EOK (L. 203, 23.7.1981, OEA. 52) 14) 84/218/EOK (L. 104, 17.4.1984, OEA. 19) 15) 86/215/EOK (L. 152/46, 6.6.1986) ~) 'fo:; 1tpot;et<; 1tpoax wp7jOTj<;: l) L. 73, 27.3.1972, OEA, 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA, 17 r) TTJV ex1tocpexa7j 'tOU :Euµ~ouAiou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 6) Tov Kexvovtaµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985) E. 69 /208/EOK ,ou :Euµ~ou)..Iou ,Tj<; 30Tj<; louviou 1969 «1tEpi Eµ1topiexi; -cwv a1topwv 1tpoi; a1topa -cwv EAexwuxwv xext xAwa,txwv cpu-cwv» (E.E. Et6. Ex6. 03 -coµ. 004 OEA. 195), 07tW<; ,p07t07tOtTj 0TjXE µt,ex1tvionpex µt: ex) T t<; o6TjjiE<;: 1) 71/162/EOK (L. 87, 17.4.1971, OEA. 24) 2) 72/274/EOK (L. 171, 29.7.1972, OEA. 37) 3) 72/418/EOK (L. 287, 26.12.1972, OEA. 22) 4) 73/438/EOK (L. 356, 27.12.1973, OEA. 79) 5) 75/444/EOK (L. 196, 26.7.1975, OEA. 6) 6) 78/55/EOK (L. 16, 20.1.1978, OEA. 23) 7) 78/388/EOK (L. 113, 25.4.1978, aeA. 20), 61tw<; -cpo1to 1totlj6TJXE ex1t6 'tt<; 06TjjIE<; 81/126/EOK xext 82/287 /EOK. 8) 78/692/EOK (L. 236, 26.8.1978, OEA. 13) 9) 78/1020/EOK (L. 350, 14.12.1978, OEA. 27) 10) 79/641/EOK (L. 183, 19.7.1979, OEA. 13) 11) 80/304/EOK (L. 68, 14.3.1980, OEA. 33) 12) 81/126/EOK (L. 67, 12.3.1981, OEA. 36) 13) 82/287/EOK (L. 131, 13.5.1982, aEA. 24), 61tw<; ,po1to 1tot7J6TJXE ex1t6 'tTJV o6Tj1Iex 83/116/EOK (L. 76, 22.3.1983, OEA. 21) 14) 82/727/EOK (L. 310, 6.11.1982, OEA. 21) 15) 82/859/EOK (L. 357, 18.12.1982, OEA. 31) 16) 87/120/EOK (L. 49/39, 18.2.1987) 17) 86/155/EOK (L. 118/23, 7.5.1986) 18) 86/109/EOK (L. 93/21, 8.4.1986) ~) Tti; 1tpot;Et<; 1tpoaxwp7jOTj<;: 1) L. 73, 27.3.1972, OEA. 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA. 17 1) TTJv ex1t6cpexa7j -cou :Euµ~ou)..Iou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 6) Tov Kexvovtaµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985) :ET. 70/457 /EOK ,ou :Euµ~ou)..Iou 'tTJ'i 2971<; trn,eµ~piou 1970 «1tepi -cou xowou xex-cexM1ou 1tmxtAtwv xexUtep1ouµevwv cpu,t­ xwv Et6wv» (E.E. Et6. Ex6. 03 -coµ. 006 OEA. 3), 07tW<; -cpo1t01tot7J 671xe µe,exyevio,epex µe: ex) Tti; 067j1Iei;: 1) 72/274/EOK (L. 171, 29.7.1972, OEA. 37) 2) 72/418/EOK (L. 287, 26.12.1972, OEA. 22) 3) 73/438/EOK (L. 356, 27.12.1973, OEA. 79) 4) 78/55/EOK (L. 16, 20.1.1978, OEA. 23) 5) 79/692/EOK (L. 205, 13.8.1979, OEA. 1) 6) 79/967/EOK (L. 293, 20.11.1979, aeA. 16) 7) 80/1141/EOK (L. 341, 16.12.1980, OEA. 27) 8) 86/155/EOK (L. 118/23, 7.5.1976) ~) Tt<; 1tpot;Et<; 1tpOoX,WPTJ07j<;: 1) L. 73, 27.3.1972, OEA. 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA. 17 1) T71v ex1t6cpexaTJ -cou tuµ~ouAiou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 6) Tov Kexvovtaµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985) Z. 70/458/EOK -cou tuµ~ouAiou 'tTJ'i 29Tj<; trnnµ~piou 1970 «1tepi eµ1topiexi; a1t6pwv 1tpo<; a1topot XTJ7tEU-ctxwv» (E.E. Et6. Ex6. 03 coµ. 006 aeA. 9), 61tw<; ,po1to1tot7J6TJXE µe,exyevio,epex µe: ex) Tti; 067j1Iei;: 1) 71/162/EOK (L. 87, 17.4.1971, OEA. 24) 2) 72/274/EOK (L. 171, 29.7.1972, OEA. 37) 3) 72/418/EOK (L. 287, 26.12.1972, OEA. 2) 4) 73/438/EOK (L. 356, 27.12.1973, OEA. 79) 5) 76/307 /EOK (L. 72, 18.3.1976, aeA. 16) 6) 78/55/EOK (L. 16, 20.1.1978, aeA. 23) 7) 78/692/EOK (L. 236, 26.8.1978, OEA. 13) ECJ>HMJ;PII THI. KYBEPNHIEQI (TEYXOI '1EYTEPO) 1727 8) 79/641/EOK (L. 183, 19.7.1979, OEA. 13) 9) 79/692/EOK (L. 205, 13.8.1979, OEA. 1) 10) 79/967/EOK (L. 20.11.1979, OEA. 10) 11) 80/1141/EOK (L. 341, 16.12.1980, OEA. 27) 12) 86/155/EOK (L. 118/23, 7.5.1986) 13) 87/120/EOK (L. 49/39, 18.2.1987) 14) 83/495/EOK (L. 275/18, 8.10.1983) ~) Ttc; 1tpiil;uc; 1tpoox wp71071c;: 1) L. 73, 27.3.1972, OEA. 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA. 17 1) T7111 a1tocpao71 -rou Luµ~ouAiou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 6) Tov Ka11011toµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985) H. 68/193/EOK -rou Luµ~ouAiou -r71c; 971c; A1tptAiou 1968 «1tEpi Eµ1topiac; UAtxwv a1Evouc; 1tOMiX1tAiXotaoµou -r71c; aµ1tiAou» (E.E. Eto. Exo. 03 -roµ. 006 OEA. 39), 01twc; -rpo1t01tOt7J6TjXE (,lE'tiXjElli­ O'tEpiX (,lE: a) Ttc; 06711tEc;: 1) 71/140/EOK (L. 71/16, 25.3.1971) 2) 74/648/EOK (L. 352/43, 28.12.1974) 3) 86/155/EOK (L. 118/23, 7.5.1986) 4) 72/169/EOK (L. 103/25, 2.5.1972) 5) 78/692/EOK (L. 236/13, 26.8.1978) 6) 78/55/EOK (L. 16/23, 20.1.1978) 7) 82/331/EOK (L. 148/47, 27.5.1982) 8) 77/629/EOK (L. 257/27, 8.10.1977) ~) Ttc; 1tpixl;Etc; 1tpoox wp7107jc;: 1) L. 73, 27.3.1972, OEA. 14 2) L. 291, 19.11.1979, OEA. 17 1) T7111 a1tocpao71 -rou Luµ~ouAtou: L. 2, 1.1.1973, OEA. 1 6) Tov Ka11011toµo 3768/85/EOK (L. 362/8, 31.12.1985), rte; OtiXOtXiXOtEc; EtOiXjWjTJc; 1tpoc; E(,l7tOptiX O'tTj Xwpa µac;, 'tOU 7tOMiX 1tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXO\I OAWII 'tW\I XiX'tTjjOptW\I XiXt oµiiowv 7t0U 0(\/0(cpi­ poniXL a-rte; 1tapa1tii11w OOTjjtEc; XiXt o-ro iip6po 3 -rou N. 1564/1985. 'Ap6po 2. i\txaiwµa uoa1wnc;. i\txaiwµa ELOiXjWjTJc; 1tpoc; E(,l7t0ptiX ixouv OL E7tLXELPTJOELc; 7tOU d 1/iXt 1paµµivEc;, ouµcpwva µE -r7111 apt6. 304330/1986 «ITpoii1to6i­ aEtc; XOPTJTTJOTJ<:; iXOEtwv EmXEtp71071c; Eµ1topiac; 1toMa1tAaotao-rtxou UAtXO\I» (<l>EK 242 B/1986) Y1toup. iX7tOCfliXOTj, O'tO µ71-rpwo Emxu­ PTJOEWII 7tOMiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXO\I 't\17tWII A XiXt i\ 7t0U -r71pd 'tO Y1toup1do fEwp1iac;. 'Ap6po 3. IT0Ua1tAaotao-rtxo UAtxo -rou 01toiou Em-rpi1tE'tiXt 71 ELOiXjWjTJ• H EtOiXjWjTJ 7tOMiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXO\I jtiX Eµ1topia jLIIE'tiXt ouµ­ cpwva µE -ra 1tapaxii-rw: 1) Em-rpi1tE'tiXt EAEU6Epa 71 ELOiXjWiTJ xat Eµ1topta µfoa o-r7111 Em­ xpiinta, 0(7t0 XwpEc; 'tljc; EOK, 7tOMiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXO\I 'tW\I 7tOt­ XtAtWII 7tOU EL\liXt ,paµµivEc; o-rouc; E611txouc; Ka-raM,ouc; -r71c; Xwpac; µac;. 2) Em-rpi1tE'tiXt EAEU6Epa 71 EtOiXjWiTJ xat Eµ1topta µfoa o-r7111 Em­ xpiinta, 0(7t0 XwpEc; 'tTjc; EOK, 7t0MiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXO\I 'tW\I 7tOL­ XtAtWII 1tou dvat 1paµµivEc; o-rouc; Kmvouc; Ka-raM1ouc; -rwv Eupw 1tai:xw11 KotllO'tTJ'tWII. 3) Em-rpi1tE'tiXt EAEU6EpiX 71 EtOiXjWiTJ xat Eµ1topta µioa o-r7111 Em­ xpii-rEtiX 1toMiX1tAiXotao-rtxou uAtxou -rwv 1totxtAtw11 1tou dvat 1paµ­ µivEc; o-rouc; Kmvouc; TJ o-rouc; E611txouc; µac; Ka-riXAOjOUc; iX7t0 Tpinc; XwpEc;, a-rte; 07tOtEc; ixouv xop71i716Et Ot <JXE'ttxic; tOOOUlliX(,ltEc; iX7tO 'tTjll E.O.K. jtiX 'tO XPOlltXO OtlXO'tTJ(,liX jtiX 'tO 07t0t0 toxuouv. 4) H EtOiXjWjTJ 'tOU 7tOMiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXO\I 7tOU O(IIO(cpipE'tiXt a-rte; 7tiXpiXjpiicpouc; 1-3 'tOU iip6pou iXU'tO\I jtllE'tiXt µ0110 O'ttc; XiX'tTjjO­ ptEc; xat 1tpoota1pacpic; 1tou 1tpo~Ai1tonat a1to -ro 1Evtxo xat -rouc; EL­ otxouc; nxvtxouc; XiX\10\ltoµouc; EAijXOU XiXt 7tLO't07tOtTjOTjc;. 5) Em-rpi1tE'tiXt (,lE'tlX iX7tO i,xpto71 'tTj<:; Y 7tTjpEotiXc;, TJ EtOiXjWiTJ XiXt Eµ1topia µioa o-r7111 Emxpii-rEtiX 1toMiX1tAiXotao-rtxou uAtxou -rwv Aot 1tw11 cpu-rtXWII ELOW\I XiXt 'tW\I 7tOLXtAtW\I -rouc; iX7tO 07tOU07J7tO'tE, 7tOU OEII iXIITJXOUV OE d671 -rwv E611txw11 µac; xat -rwv Kotvwv Ka-raM1wv. 6) H ELOiXjWjTJ 'tOU 7tOMiX1tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXOU 'tW\I 1tpo71,ouµE \/WI/ 7tiXpiXjp1XCflWII 1, 2, 3, 4 XiXt 5, Em-rpi1tE'tiXt ECflOOOII Et\l:Xt O\lfl­ CflWIITj µE -rte; ota-riil;Etc; -rou IT.I\. 283/21.8.86 «<I>u-roii1Ewvoµtxot opm 7t0U 1tpi1tEt \Ill( 1tA71pou11 'tll( cpu-rii XiXt 'tiX cpu-rtXIX 1tpoi:Oll'tiX 7tOU Et­ OIXjOll'tiXt O'tTj\l EUiioa iX7tO IXMiX Kpii-r71-µiA71 'tW\I Eupw1tai:xw11 KotllO'tTJ'tW\I (E.K.) TJ -rptnc; XwpEc;» (<l>EK 128/A/21.8.86). 'Ap6po 4. LuoxEuaota - Lcppii1to71 - E-rtxhnc;. To 1toMiX1tAiXotao-rtxo UAtxo mao6711to-rE 1tpoiAEuo71c;, xa-r711optac; XiXt doouc; XiX'tlX 'tTjll ELOiXjWiTJ 'tOU 1tpi1tEt \Ill( 7tATjp0t -rte; 1tpoii1to6ioEtc; 1t0U 1tpo~Ai1tO\l'tiXt iX7tO 'tO fElltXO XiXL -rouc; Et6txouc; TEXlltXOuc; XiX\10 \ltaµouc; EAijXOU XiXt 7tLO't07tOtTjOTj<:; 'tOU 7tOMiX1tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXOU, 00011 acpopii 'tTJ OUOXEUiXOtiX, ocppiijtOTj XiXt E'ttxhnc;. 'Ap6po 5. ITpoii1to6foEtc; EtOiXjWjTJ<:;. 1. H EtOiXjWjTJ 'tOU 7tOMiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXOU 1t0U O(IIO(cpipE'tiXt o-rtc; 7tiXpiXjpiicpouc; 1 iwc; XiXt 3 'tOU iip6pou 3 'tOU XiX\101/tOµou iXU'tOU, Em-rpi1tE'tiXt xwptc; xaµtii IXOEtiX EtOiXjWjTjc;. ·oµwc; jtiX OtEUXOAUIIOTJ 'tW\I 'tEAWIIEtiXXWII apxwv XiXt iX7tOcpUjTJ 'tEAWIIEtiXXW\I OtiX'tU7tWOEW\I EXOLOE'tiXt, xa-romv u1to~oA7Jc; ah71071c; -rwv EIIOtacpEpoµi11w11, a1to -r7111 apµoota jtiX 'tO 7t0MiX7tAiXOtiXO'ttXO UAtXO i\/11071 'tOU Y1toup,dou fE­ wp,tac;, ~E~iXLWOTj, O'tt 'tO dooc;, Tj 7tOtXtAtiX XiXt Tj XiX'tTjjOptiX 'tOU 7tOA­ AiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXO\I XUXAocpopEt EAEU6EpiX O'tO xwpo 'tW\I Eupw 7tiXLXWII KotllO'tTJ'tWII. 2. H EtOiXjWjTJ 'tOU 7t0MiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAtXOU 7t0U 0(\/0(cpipE'tiXt O'tTJII 1tapii,pacpo 5 'tOU iip6pou 3 'tOU XiX\101/tOµou iXU'tOU, Em-rpi1tE'tiXt µE IXOEtiX 'tTj<:; apµootac; jtiX 'tO 7t0MiX7tAiXOtiXO'ttXO UAtXO KEnptXT}c; i\ / 11071c; 'tOU r 7t0UpjEtOU fEwp,tac; 7tOU EXOioE'tiXL XiX't07tL\I U7tO~OATjc; O(t­ 'tTjOTj<:; a1to -rouc; EIIOtacpEpoµivouc;. 3. Ta O'tOtXEtiX 7tOU 1tpi1tEt \Ill( ixouv OL iXt'tTjOEL<:; jtiX 'tTjll ix60071 ~E­ ~iXtWOEWII xat iXOEtWII -rwv 1tapa1 piicpw11 1 xat 2 -rou iip6pou au-rou, 1tEptAaµ~ii11onat o-ro iip6po 10 -rou xa11011taµou au-rou. 'Ap6po 6. LU\IOOEU'ttXIX inpacpa EtOiXjWjTJc;. Ta i11pacpa 1tou 1tpi1tEt va ouvooEuouv -r7111 Etoa1w17J xat -ra 01tota 1tpi.im \Ill( 1tpooxoµt~O\l'tiXt O'tO L-ra6µo <l>u-roiijEL0\10(,ltXO\I EAirxou O'tO\I 't01t0 EtOiXjWjTJ<:; EtlliXt: a. ITto-ro1tm71-rtxo EAirxou xm mo-ro1tot71071c; xm mo-ro1tot71-rtxo INTERNATIONAL SEED TESTING ASSOCIATION (I.S.T.A.) 1tpoatpE-rtxii. ~- ITto-ro1tm71-rtxo 1tpoiAwo71c; 1tou 1tpi1tEt va 1tEptiXEt -rouAixxto-rov rte; 7tiXpiXXIX'tW EIIOEtl;Etc;: (a) Eiooc;, (~) ITmxtAtiX, (j) Ka-r71,optiX, (6) Xwpa ITapiXjWjTJc; XiXt E1tto71µ71 U7tTjpEOLiX EAijXOU, (E) Xwpa iX7tO­ O'tOATjc;, (o-r) Etoa,w,iac; XiXt m ITooO'tTj'tiX 1tOMiX7tAiXOtiXO'ttXO\I UAt­ XO\I 1tpoc; 07t0p1X XiXt CflU'tEUOTj. 1 . Av-rt1pacpo -rtµoAo1iou Etoa1wnc;, -rou 01toiou -ro 1tEptEXO(,lEIIO OE\/ dvat avaxowwotµo. 'Ap6po 7. 'EAEjXO<:; xa-rii -r7111 Eµ1topia. 1. Ka-rii 'tTJ 6tiipxEtiX -r71c; Eµ1toptac;, 1tvE-rat -rouAixxta-rov µE OEtj­ µa-roA71cj,ia E1tto71µoc; iAEjXO<:; -rou 1toUa1tAaotao-rtxou uAtxou, 00011 acpopii 'tTJII -r7Jp71071 -rwv xavovwv 1tou 1tpo~Ai1tonat ow 1Evtxo xat rouc; ELOtxouc; nxvtxouc; XiX\101/tOµouc; EAijXOU XiXt 7tLO't01tOLTJOTjc;. 2. 0 iAEjXO<:; au-roe; jtllE'tiXt 0(7t0 -rte; apµoOtEc; Y1t71pEotEc; 'tOU Y1toup1dou fEwp1iac;. 'Ap6po 8. ITEptopto-rtxic; ota-riil;uc;. 1. Ot iiomc; EtOiXjWjTJ<:; 7tOU EXOtOO\l'tiXt iX1t0 'tTJII Y 7tTjpEOtiX tox uouv 1 ta iva El;iiµ71110 a1to -r7111 71µEpoµ7111ta ix6007Jc; -rouc; xat µE-rii 1:71 ATJl;Tj 'tTj<:; tox uoc; 'tOU<:; Emo,picpOll'tiXL O'tTJII "f 7tTjpEOtiX iXOOOTj<:;, 1728 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI dEYTEPO) 2. Ot ~E~<Xtwcmt; 7t0U xop71you\l't<Xl auµcpwv<X µe 't0 tip8po 5 1t<XptX 1P<X(Jl0t; 1 't0U 7t<Xponot; K<XVO\ltaµou lCJXUOU\I yt<X 'tTJ 6ttipxEt<X 't0U 71µep0Ao,t<XXOU i'tout; 7t0U ytVE't<Xl 7J Eta<Xrwn, 'Ap8po 9. Eu8uvet; Eta<Xywytxwv emxetp11aewv. 1. T <X cpu'ttxtX d671 X<Xt 1totxtAtEt; 1tou etati1on<Xt 1tpi1tet 1tpo711ou­ µivwt; \l(X ixouv 6oxtµ<Xa8d E1tl'tUXWt; 0'ttt; E0<X(JlOXAtµ<X'tlX&t; auv811 XEt; 't7jt; xwp<Xt; X<Xl 1t<X 't0 OX07t0 1l<X 't0\I 07t0t0 1tpoopt,O\l't<Xt. 2. Ot 6oxiµit; µ1topd \l<X ixouv y[vet <X7t0 671µoato 11 t0tW'tlX0 cpo­ pi<X. 3. Ot Eta<Xywydt; cpipouv eu8uv71, (X\I <X7t0 'tTJ rewpytx11 ecp<Xpµon, 't0 e[6ot; <X7t00Etx8d <XX<X'ttXAA7JAO yt<X 'tTJ XP1107J yt<X 't7j\l 07t0t(X 1tpoop[­ C't7JXE 11 7J 7totXlAt<X <X1to6etx8e[ <XX<X'ttXAA7JA7J t0t<Xt'tEp<X e!; <Xl'tt<Xt; 't0U 6dx't7J 1tpwtµo't7J't<Xt;, 't7Jt; µopcp11t; (FORMA IBERNALIS 11 FORMA AESTIVA) x<Xt 't7Jt; cpuatoAo1t<Xt; (cpw'to1tept06taµot; x.h.) 't7jt; 7tOlXlAt<Xt;. 4. Ot <Xpµo6tet; u1t71pea[et; 't0U Y1toupye[ou rewp,t<Xt; 0'ttt; 7tEpt 7t'tWCElt; 't7jt; 1tpo71youµev71t; 7t<Xp<Xypticpou Xl\lOU\I 'tTJ 0t<X0tX<XOt<X yt<X 'tTJ 6lw!;71 'tWV u1teu8uvwv Eta<X1w1iwv, auµcpwv<X µe 't<X opt,oµev<X <X1to 't0 tip8po 25 't0U N. 1564/1985. 'Ap8po 10. ~'totXEt<X <Xl't110EW\I. H <Xh71a71 1 t<X ix6oa71 ~E~<Xlwa71t; 11 ti6et<Xt; eta<X1WT'}t;, 01tou <X7t<Xt­ 'tEt't<Xt, 1toAA<X1tA<Xat<Xa'ttxou uAixou 1tpi1tet v<X 1teptA<Xµ~tivet 't<X a!;11t; C'tOlXEt<X: <X. To e[6ot; (EU71vtx11 & A<X'ttvix11 ovoµ<Xat<X). ~- T71v 7totXtAt<X 11 7totXtAtEt; X<Xl 7tOO0't7j'tEt; ae XtA(X 11 uµtixt<X. Tipoxetµivou mp[ ~E~<Xtwaewv µ1topd V<X eUel1touv ot ev6d!;ett; 1 t<X 7tOC0't7j'tEt;. I' T71v X<X't7Jyopt<X (x<XUmpEU'tYj, 1tpo~<Xatxou, ~<Xatxou, ma't01t0l 7Jµivou A' 11 B' <Xv<X1t<Xp<X1wT'}t;, Eµ1toptxou ST AND ARD). 6. T71 xwp<X 1tpoiAwa71t;. E. Ilcxp<X'tTJp11aett; (axo1tot; Eta<X,WT'}t; x.A1t.). 'Ap8po 11. A1to 't7j\l iv<Xp!;71 taxuot; 'tW\I 0t<X'ttX!;ewv 't7jt; 7t<Xpoua<Xt; A1tocp<Xa71t; X<X't<Xp1eh<Xt 71 <Xpt8. 322316/20.5.1986 <X1t0cp<Xa71 «Tpo1to1tol71a71 't0U Texvtxou K<X\10\ltaµou Eµ1topt<Xt; TioAA<X7tA<Xat<XC'tlXOU Utxou <l>u'ttxwv Ei6wv» (Cl>EK 372/B/5.6.86). H <X1t0cp<Xa71 <XU't1I v<X 671µoatw8d C't7JV Ecp71µapt6<X 't7Jt; Ku~epv11 aewt;. A811v<X, 7 M<Xp'tt(J:, 1988 01 YCl>YnOYPf ~ ESNIKHI OIKONOMIAI rlANNOI: nAnANTDNIOV ♦ rEOPrlAI dHM. nlTl:IDPHI: