Ministerial Joint Decree No. 2196/85 approving the Decision by the Supreme Council of Chemistry regarding amendments of article 69 and integrations of Chapter D, Part II of the Food Code

A 8 H NA 19 EEDTEMBPIOY 1986 TEYXO! l\EY TEPO APl&MOI: Cl»YAAOY 602 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEVXOI 4EYTEPO) (6) Tp01to1tol·iJCT"IJ 'rl·U o:p0pc.u 69 • vu Kwo. Tpotp. XIX.L auµ1t).~ pwcni -;ou xe:q,cr.AC(.LOU /1' TOU B' µepouc; ,01.) KwoLXIX. T po q,[µwv (ACESULFAME - K). rENJKO XH:MEIO KPATOY~ .\NfffATO XHMIKO LYl\lBOYJ\10 (I:uv~~p!ixo-r, 1 A1t9tAtOlJ 1986) 'Ezo-1,ix:; ,m6•.Jn; : J. To eyypoc90 ,OU re:•nxou X7iµdou ,0') Kp&:,ouc; ocp. 18270/26;Vi/85. 2. To z◊ricpw o ·n;:; 1mp. 8 -rou ocpOpou 6 -;ou N6µou 4328/ 1!:129 «m:pl crucr,o:crzw:; , u I'e:vLxou X'1)µdou -rou Kp&.-rouc;», 61tw:; ,po1tonoi~(hixe: xoci cruµ1tA"iJpw07ixe: µe: -ro'1 AN 754/ 1937 (ocp. 3 7:Cl.p. 2 Y.C'.L ~1). (<l>EK: 247/TA/1937). 3. To ocp0po 4 -:ou ilLoc,ocyµa,oc; T't)c; 3171c; Oxnu~p[ou 1929 «7!:::p[ XOC'JOVLO"(J,,O'J T'iJc; AS:vrnupyfo(c; XOCL ,C,)V e:i:,yoccrtc~v ,ou Avcu,&.,ou X"l)[.rn<01'i ~u:.1.~ou).lou (<l>EK ~391/TA/31. 10.1929). 4. To N61.1.o tlS/HJ75 «mp[ -rpo1to1-rnt·~cre:wc; oLe<.,oc~zw ,LVw'I ,r,u ~- 4::l28/1929», (<l>EK: 172/TA/20.8.1975. S. T·iJv e<.r.ocpe<.cr"I) TCuV Y .. oupyC:}'J Ilpo op[:zc; XOCL Otxo VO(J,,LXWV y1.:~ Cf."J:Z:.1.6p9wcr"/) (j"'J/,AOYLY.8'1 opyocvc,;v rvwµo oo-nx+ic; Y.OCL Ar.vq,occrLcr-:nc·f,:; ocpµoot6TT):-OCc; TOU Y1toupydou Otxovoµtx.C:;v ocp. 0.208/181, <DEK 214/TB/82. 6. T1)'J om6q,occr"I) ffl-417 /30.4.86 -rou Ilpc,JOu1toupyou xou l'1toup·,ou Eµ.1toplc,u «AvocOzcni :zpµoow,·~1:wv cr,ov Yq,u 1toupy6 E:.1.;r0p[ou», '.:f.7:0'.f)OCcr[1;ou1.1.e: : Ey:x.p('1ouµe: •'1)'J -:pr,1t;:mol-t1a"I) -rou ::.tpO. G!J ,0u Kc~otx.oc Tpc,cp[µwv ;~c{t 1 .. r, crU[J.7tl,l)p(J}(n; ,ou Ke:q,O'.i.e1.(c,1J /1 "ou B' µepouc; TOU Kwoix.oc; Tp·,9[µ.c,J'J <uc; z;·ri,; : I. ~TY,'J 7t'l.pC'.y;), 2 701) oc/Jp. G!) 1'?(J(jTWe::w. e:o&.r:,. ( 0) w~ z~·lj; : ~) ACESULFAME-K (Tt, (LC:70C ;·.et.),[(,lJ oc),ctc; 70U 6 1.1.dlui,-l,3,.1-0;xO\::c½1.'l-li (: al )·O'!'iJ-:2,2. aw~z,.a[o1J C/4 H 4NO /,SK) ocooµ"I), i.a.•J:di x.p• ia-:!Y.i.t.'X~ cr,:61/'Y) fl·<- E'l'tO,Yj yi,uxe:LOC ye, 1J(j"fj, 01.7.i.u--;·~ rr-r:J ',1z-;O, zi,rizLG'":CI. i)t,,:).,>rfj tJ":Yj'J •:t..i.xo6A11. 11 ?:po•Jiri.i~e:\ ·, 1.c :::;~c. cr,c,.Oe:pfi;; . . \.m~Ae:\oc xr,m.x. ·;·'lv U1p'l.'1cr·iJ : 1 o/,, 1.1.eytcr,o ( 105°C 2 C:;pe:c;). 'Opw IX.7tOtJ''.JV0e:cr'Y)c;: llc::i.1tou J2;,°C A1top6q,"/)cr"/) UV : MeyL•no oc1top6r.;r')ITTJC (j,l)t 227±2 NM aLocA•'.iµocToc; 0,01 G cre; 1000 ML vzp6. K~.<1}ocp6,'1),IX. ; TI:::p\Ej'EL ,01/)...ocztcr,0·1 99 ~;,; xct.f:loco+ic OIJ crh,; e:1tl ~ripou. 2. H r.ocpocypocq,oc: :; 't"OU \OLOU 6.pf:lpou OLocypii:pe:,oc, XOC~ •:<.'>TL;toc0[c;i-oc-rnt w.:; e:~~,; : .1. Ot cruv8e:TLx.Ec; yt.UXOCV't'LXE!; u11e:c; [.1.71:0pOU'/ voc aLoc.i-tAe:v ,oc, <'.rT"l)V XOC,OMX/,(,)(j",1 ve: E[J.7t0p Lx·~ 01;01.1.occr[CY. µe: 't'1)V Cl7t0(. p1X.[T'l)T'1) 1tp0Ur.6fle:cr'1) ,:n·o U:ho 01tnx6 1te:o[o 7t0AU XOVTOC Y.OCL e:UOLOCXpLTO( V"I. OC'JOCypocq,e:,IX.L "I) X'YJ!lLX~ O'JOµoccr[oc. 3. L,o D' r.1.epo~ ":OIJ K. T r,cai[1.1,(,)'I, Ke:cpocA,:((O ~, 1tpocr,[ Oe:,o:t z/3&tpLo · li.34 cue; E~fi,; : ,~. :3i TI pocr6v:..ptcr1.1.6c; ACESULF AME - K ~ 1.,x1.-~1ou:J.e: m:i'i(1CuJ :JJSG 6d'{(J,,?:-:-oc, 1tou l:y µ ~'1JPOC'J0sL :<Xl -~ll"(Lu0d µc ::,;1:p[~:;;,;:, c::. S0ML GLACIAL-O;s1x6 o~u XX\ ·;,,).-:30-:oup.~ 7!'.)7:\>CDil~7f,L1/..IZ p.z 0,1 N um;px ACupLx.6 o;u +, T:"pc,crHe,0uµ::: ,3·:io cr.c:y6vzc; ,:pcrTOCA/\LXOU 1waoui; TS X!Xt 'i.'\'7}.~0no-'.iµz µ: 0,1N U,,.::p:,<,AnpLX.O o~o, µtzpt !:.WJ.'J ,:AL;,6 yc:AC'.~07:"p&.m·,o zpwµoc-ricrµ6, 7t01J 71:Y.,~IX.[/EVE:t ,()l>A~ ztrs=.r,'.J '(~7, ,JO. ~!; 1J1\;p61,S7t\(l., 5764 Et1>HMEPII THI KYBEPNH!EQI (TEYXOI AEYTEPO) ·--··· E:x:re:Aouµe: xa.L -rucpM 1tporrowpu;µ6. 1 ML 0,1N um:px),CupLXvU o~eoc; lt.V't"LO'"t"OLXe:L µe: 20,12 mg ACESULFAME-K 0 Ilp6e:opoc; 0 rpa.µµa.,w.c; !:TEA. XATZHrIANNAKO!: x.it..oc. EAENH KAT:l:OY AH Toe Me1:ri : Ilocv. Kw-r•."1Jc;, Zw~ Se:vcxx"Y)-Ba.pM., Eu1Xy. Trrt yap(oac;, ~LOV. <l>pocyxcx-roc;. Eyxp(vot·µe: "t""YJV 71:0'..p0'..7tCXVCu OC1t6cpaO'"Y) "t"OU Avw-rcx-rou X"Yj µLxou 1:uµ~out.(ou xaOw~ XO'..L 't'"YJ O"Yjµorr(e:u~ nic:; O''t'"YJV Ecp"Yj µe:p(ooc "t""YJ«:; Ku~epV"Y)O'"Yjc; XOCL op(~ouµe: 6-rt Ooc ocpx(cm "YJ Lrrxuc; "t""Yjc; a-rc6 "t""YJ'II "Yjµepa 7t0U Ooc O"YjµOrrte:u0d. AO~va, 7 louALOU 1986 01 YnOYPrOI OIKONOIUltSlN AHMHTPHE TEOBOAAE Yl'£1A:t, n1>0NOIAI KAI KOINS2N1KQN AI41AAIIES2N rmPr'OI: rENNHMATAE Y«PYn. EMnOPIOY XPHETOI: •SlTIOY