Ministerial Joint Decision No. 338/2003 amending article 36 of the Codex Alimentarius in compliance with Council Directive No. 2002/82/EC
颁布于 2003-12-12 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Τροποποίηση του άρθρου 36 του Κώδικα Τροφίμων σε εναρμόνιση προς την Οδηγία 2002/82/ΕΚ της Επιτροπής.
- 语言
- Greek
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 希腊
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- Codex Alimentarius, food safety and quality, food additives, standards
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
27235 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 020200]]112030012 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI THI EAAHNIKHI aHMOKPATIAI TEYXOI flEYTEPO Ap. <l>uAAou 2003 nEPIEXOMENA T ponono[17017 T0U 6p8pou 36 T0U Kwc'SLKQ T pocp[µwv OE: evapµ6v1on npo~ mv Oc'Snv(a 2002/82/EK Tn~ Em Tpon~c;. ................................................................... 2 31 Lle:Ke:µ~p(ou 2003 27236 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI flEYTEPO) Ap18. 338/2003 (2) T ponono(170TJ TOu 6p8pou 36Tou Kw<'>u<a T pocp(µwv 0€ €vap µ6vtOTJ npoc; TT7V 0517y(a 2002/82/EK Tile; EmTponr'jc;. 0 vnovPrOI KAI O Y<l>YnOYPrOI OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKON 'ExoVTm:: un6l1Jn: 1. To tyypacpo Tile; li.1€u8uvo17c; Tpocpiµwv wu r€v1Kou X17µdOUTOU Kpawuc; ap18. 2281/2003. 2. Tic; 5lOTC1~€lc; TOU 6p8pou 1 (nap. 1, 2 KOi 3) TOU N. 1338/ 1983 " Ecpapµoyr'j Tou Ko1vonKou li.1Kaiou» (¢.E.K. 34/N1983) 6nwc; Tponono1r'j817K€ an6 TO 6p8po 6 Tou N. 1440/ 1984 «ruµµ€TO)(T] Tile; EMMoc; OTO K€q>OAOIO, OTO ano8€µanK6 KOi OT1c; npol3MltJ€1c; Tile; EupwnciiKr'jc; Tp6 m;~ac; Eni:;vi5uoi:;wv, OTO Ki:;cpal\mo Tqc; Eupwna'iKr'Jc; Ko1 VOT17Toc; Av8paKoc; KOL XOAul3oc; KOL Tou Opyav1oµou Ecpo <'>1aoµou EYPATOM» (<l>.E.K. 70/N1984) K08wc; KOi TO 6p 8po 65 TOU N. 1892/1990 (<l>.E.K. 101/N1990) . 3. IO €Mcp10 0 Tile; nap. 8 TOU apepou o TOU N6µou 4328/ 1929 (<l>.E.K. 272/N1929) «n€p( OUOTC10€Wc; r€VlKOU X17µdou TOU Kpawuc;», 6nwc; OVTlKOTQOTC18T7K€ an6 TT7V napaypacpo 6Tou 6p8pou 11 Tou N6µou 2343/95, (<l>.E.K. 211/N11-10-1995). 4. To 6p8po 4 TOU li.1m6yµmoc; Tile; 3117c; OKTwl3piou 1929 « n€p( KQVOVlOµou TT7c; A€lTOUpy(ac; KOi TWV €pyOOlWV TOU AVWTOTOU XT]µlKOU foµ(3ou>..(ou» (<l>.E.K. 391 /A/1929) . 5. To 6p8po 1 Tou N6µou 115/1975 «n€pi Tponono1r'jo€ wc; 510TC1~€WV TlVWV TOU N. 4328/1929» (<l>.E.K. 172/N1975). 6. T17v an6cpaOTJ 1078204/927/0006 A/6.8.1992 «n€p10 p10µ6c; ruMoy1Kwv Opyavwv Tou Ynoupydou 01Kovoµ1 Kwv» Twv Ynoupywv npo€5piac; KOi OlKOVOµlKWV» (<l>.E.K. 517/B/1992). 7. T17v 1065956/863/A 0006/15.7.2003 (<l>.E.K. 985/B'/ 16.7.2003) Ko1vr'j an6cpOOTJ TOU npw8unoupyou KOi TOU Ynoupyou 01Kovoµiac; KOL 01Kovoµ1Kwv «Ka8op10µ6c; apµo i510Tr'jTwv TWV Ycpunoupywv O1KOVOµ(ac, KOL OLKOVOµLKWV". E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) 27237 8. Tic; OIOTCl~E:Lc; TOU 6p8pou 29 A TOU N. 1558/1985 (<l>.E.K. 137/A/1985) 6nwc; To 6p8po aUT6 npoareSriKe µe TO 6p8po 27 TOU N. 2081/1992 {<l>.E.K. 154/A/1992) KOL OVTIKQTOO'TC181"1K£ an6 TO 6p8po 1 nap. 2a TOU N. ?4R!'.I/ Hlm (::IA A) KOi TO yr:-.ynvnc-, OTI nnn TTJV nnrni'1rm an6cpaari oev npoKOAeiTOL oanavri ae j36poc; Tou Kpan Kou npouno11.oy1aµou, anocpaa(½ouµe: EyKp(vouµe T17V 338/2003 an6cpaari Tou AvwT6Tou Xriµ1 1<ou I:uµl3ouMou 17 ono(a e"r'l<i>0'7 1<0T6 1'Tl ouvec5p(ao17 T'7<; 18/9/2003 KOL T'l OTIOlO exe1 we; &sllc;: rENIKO XHMEIO TOY KPATOYI ANOTATO XHMIKO IYMBOYJ\I0 EyKp(vouµe T17V Tpononoiriari TOU 6p8pou 36 TOU K.T. ae evapµ6v1ari npoc; T17V Ooriyia 2002/82/E.K. T11c; Em Tponric; (L 292/28.1 o .2002) y1a TT'lV Tponono(riari Tllc; rnsri y!ac; 96/77/E.K. nep( ewn(aewc; e101Kwv Kp1T17p(wv Ka6a p6T17Tac; y1a TO np6a8eTa Tpocp(µwv n11.riv Twv XPWOTLKWV KOL TWV YAUKOVTIKWV UAWV. To nap6pT17µa Tou 6p8pou 36 Tou K.T. Tponono1dTOL we; esric;: 1. To Kdµevo nou acpopa TO: E 338 cpwacpop1K6 osu, E 339 (i) 0106s1vo cpwacpop1K6 VCITplO, E 339 (u) 6s1vo cpw O(l)OPIKO VCITPIO, E 339 (iii) (l)WO(l)OPIKO VCITPIO, E 340 (i) 01 a6s1vo cpwacpop1K6 KCIAIO, E 340 (u) 6s1vo cpwacpop1K6 KCI AIO, E 340 {iii) cpwacpop1K6 KCIALO, E 341 {i) 0106s1vo cpw acpop1K6 aal3em10, E 341 (u) 6s1vo cpwacpop1K6 aal3em10, E 341 (iii) <(l<.1JO<(lOptK6 aoj3tono, E 450 (i) i5106F,1vo nupo cpwacpop1K6 v6Tp10, E 450 (u) 6s1vo nupocpwacpop1K6 va TPIO, E 450 (iii) nupocpwacpop1K6 v6Tp10, E 450 (v) nupo cpwacpop1K6 K6A10, E 450 (vi) nupocpwacpop1K6 aal3ear10, E 450 (vu) c5106!;1vo nupo<pwo<popuc6 aol3ecmo, E 451 (i) Tp1 cpwacpop1K6 v6Tp10 KOL E 451 (u) Tp1cpwacpop1K6 K6A10, E 452 (i) no11.ucpwacpop1K6 v6Tp10, E 452 (u) no11.ucpwacpop1 K6 KCIAIO KOLE 452 (iv) no11.ucpwacpop1K6 aal3ear10, OVTlK0 6(0'TOTOL an6 TO aK6Mueo Ke(µevo: «E 338 <l>OI<l>OPIKO O::Y Luvwvuµo Op8ocpwacpop1K6 o~u Op10µ6c; Xriµ1K11 ovoµoa(o Ap18. EINECS Xriµ1K6c;Tunoc; Mop10K6 aapoc; l:10K1µoa(o nep1ypacpri TaUTono(riari <1>wacpop1K6 o~u 231-633-2 H3P04 98,00 To cpwacpop1K6 o~u 010T(8erOL mo eµn6p10 we; uoOT1K6 016Auµo ae 016cpopec; cruyKrvrpwcrrt,:;. nrpt£KTtKOT17Ta TouMx1mov 67,0% KOL ox1 µeyoAUT&PTJ on6 85,7% l:11ouyec;, OXPWµo, noxuppeu OTO uyp6 A. 0&TLKec; OOKLµec; y1a osu KOL cpwacpopLKCI IOVTO Ka8ap6T17Ta nTTJTLKd o~to I6VTO XAWp(ou NLTPLKQ IOVTQ 0&11KO IOVTO 10 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pLO (we; O~IKO o~u) 200 mg/kg Kot' ovwtoTo 6p10 (eKcppoaµevo ae x>,..wp10) 5 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 (we; NaN03) 1 500 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 (w,:;CaSO,) I6vrn cp8op(ou Apaev1K6 Kaoµ10 M6>-.u~i5o,:; Yopapyupoc; Iriµdwari: 10 mg/kg KOT' ovwTaTO 6p10 (eKcppoaµevo ae cp86p10) 3 mg/kg KOT' ovwToto 6p10 1 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 4 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/kg KOT' ovwToto 6p10 01 npoi51aypacpec; OUTec; acpopouv uiSOTLKO 516Auµa 75%. E 339 (0 LlllO::INO <l>OI<l>OPIKO NATPIO Luvwvuµo l:lia6~1vo op8ocpwacpop.K6 vmp10 Op10µ6c; XT]µLKll ovoµoa(o Ap18. EINECS XT]µLK6c; TUnoc; l:10K1µoaio nep1eKT1K6TTJTO ae P20 s nep1ypocpri TaUTono(riari l:11a6~1vo cpwacpop1K6 vmp10 231-449-2 Avuopo: NaH2P04 Movoevuopo: NaH2P04 · H20 l:11aevuopo: NaH2PQ4: 2H20 Avuopo: 119,98 Movoevuopo: 138,00 t.tcr&vuc5po: 156,01 'Ymepo on6 ~f]povari moue; 60 . C y10 µ(o wpo KOi umepo moue; 105 ° C y10 Teoaep1c; wpec;, nep1txe1 TOUAOXIOTOV 97%NaH2P04 M&TO~U 58,0 KOL 60,0% OTT]V avuopri µopcpfJ J\euK6, aoaµo, e>,..ocppwc; uypo nmouµevo µe onopp6cpTJOTJ uopOTµwv LT&pe6 ae µopcpn OKOV'7C:, KpumaMwv fJ KOKKWV A. 0enKec; OOKLµec; y10 v6Tp10 KOL cpwacpopLKCl IOVTO B. t.1a>-.UT6T17Ta n>-.fJpe,:; euc5ta/\UTO OTO vep6. r. pH 010MµOToc; 1% Kaeap6T17Ta Anw>,..e10 KOTO TTJV ~ripovari Ao16AUTO OTTJV OL8ov6>,..ri ri Tov m8epo Mero~u 4, 1 KOL 5,0 To avuopo 6Aoc; nopouaia½e1 onw>,..e10 j36pouc; 2,0%, KOT' OVWTOTO 6p10, TO µovoevuopo 15,0% KOT' OVWTOTO 6p10 KOL TO 01aevuopo 25% KOT' OVWTOTO 6p10, uOTepo on6 ~f]povari nrc,im rrrnuc; RO• r, yin 1 c,irn KOL, OTT] OUVeX&LO, OTOUc; 105°C ym4wpec; Oua(ec; 0016>,..UTec; mo vep6 0,2% KOT' ovwTOTO 6p10 OTTJV I6VTo cp8op(ou 6vu5pri µop<pri 10 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 (eKcppoaµevo ae cp86p10) Apaev1K6 3 mg/kg KOT' ovwToto 6p10 KMµ10 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 M611.ul3ooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 E 339 (ii) O::INO <l>OI<l>OPIKO NATPIO LUVwvuµo 'O~LVO op8ocpwacpop1K6 vmp10 Op10µ6c; XT]µLKrJ ovoµoa(o Apt0. EINECS 'O~LVO cpwacpop1K6 vmp10 231-448-7 27238 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI flEYTEPO) MoptaK6 ~6poc; 6oKtµao(a m:plE:KTlKOTT]TO 0£ P20s nep1ypa<p11 T QUTOTIOI T]OT] Avuopo: Na2HP04 'Evuopo: Na2HPQ4 · nH20 (TJ = 2, 71112) 141 ,98 (avuopo) nepleKTlK6TT)TO oe Na2Hro. TOUAOXlOTOV 98%, uOTepa an6 ~llPOVOT] OTouc; 40° C yta Tpetc; wpec; Km, OTT] ouvtxe1a, OTouc; 105. C yta TI€VT£ <ilpec; MeTa~u 49 Kat 51 % OTT]V 6vuopT] µop<p11 To 6vuopo 6~1vo <pwo<poptK6 VOTplO E:LVOl Af:UKll, uypooKomK116ooµT] oK6VT]. An6 nc; E:<j>UOOTWµtvec; µop<ptc;, TO ototvuopo 6>-.ac; dvm >-.wK6, KpUOTOMlKO, 600µ0 OTE:pE:6, TO emotvuopo 6>-.oc; e(vm >-.euK6, 600µ0 orepe6 oe µop<p11 o<pu i'inTm'1p1M,1v ITTT)V ITTpnmprn(ln KpuOT6Mwv 11 KOKKwoouc; oK6VT]c; Kat TO owoeKotvuopo: >-.wK6 o<puoOTouµevo OTT]V aTµ6oq>atpa, 6.ooµo OTcpc6 oc µop<p11 OK6VT]c; 11 KpuOT6Mwv A. 0£TtK€<; OOKtµec; YlO VOTplO KOl <pWO<pOplKO lOVTO B. 6lUAUHJ11JlU nM1µwt; t;UUlUAUTU UTU vi:;µu. r. pH OlOAUµOToc; 1% Ka8ap6TT]Ta ATIWAE:lO KOTCI TT]V ~r'}pOVOT] Aot6>-.uro OTT]V m8ov6>--T] ME:TO~U 8,4 KOl 9,6 To avuopo a>-.oc; nopouma½E:l OTIWAE:lO ~6pouc; 5,0% KOT' OVWTOTO 6pto, TO ototvuopo 22,0% KOT' OVWTOTO 6pt0, TO emoevuopo 50% KOT' OVWTOTO 6pl0, TO OWOE:Kaevuopo 61,0% KOT' ovwTOTO 6pto, uOTepo on6 ~TJPOVOT) npwrn OTOUC: 40 ° C VLO TpE:l<; WP£<; KOl, OTT] OUV€X£l0, OTouc; 1 05 "C YlO nevre wpec; Ouo(ec; 0016>--urec; OTO vep6 0,2% KOT' ovwTOTO 6pto OTT]V l6vra <p8op(ou 6.vuopl) µopq>TJ 10 mg/kg KOT' ovwrnrn 6pto ( £K<ppooµevo oe <p86p10) ApoevtK6 3 mg/kg KOT' ovwrnTo 6pto KMµto 1 mg/kg KOT' avwTaTo 6pto M6>-.u~oc; 4 mg/kg KOT' ovwTOTO 6pto Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto E 339 (iii) <l>OI<l>OPIKO NATPIO LUvtiivuµo ouotrnpo <pwo<poptK6 vaTpto Optoµ6c; Op8o<pwo<poptK6 v6Tpto To <pwo<poptK6 vfupto >-.oµ~ave Tm an6 uoonK6 010MµOTa Km KPUOTOMWVE:TOl we; 6vuopo 6>-.oc; Km µe 1/2, 1, 6,81112 H20. To owoeKotvuopo 6>--oc; KPUOToMwveTm n6vro on6 UOOTlKQ OlOAUµOTO µ£ nep(OOE:lO uopo~E:lOIOU TOU VOTp(ou. nep1exe1 1/4 µop(ou NaOH. XT)µlKTJ ovoµoo(o Apt8. EINECS XT]µtK6c; TUnoc; MoptaK6 ~6poc; LlOKlµoo(o neplE:KTlKOTT]TO 0£ P20s T □UTOTIOIT]OT] <l>WO(j)OPlKO VOTPlO 231-509-8 Avuopo: Na3P04 'Evuopo: Na3P04. nH20 (I) = 112. 1 . 6. 8. ii 12) 163,94 (avuopo) neplE:KTlKOTT]TO TOU 6vuopou <j>WO<j>OplKOU VOTp(ou KOl TWV cq>uoaTwµ1c:vwv µopq>wvTou, µc E:~OlpE:OT] TO OWOE:Kaevuopo, 0£ Na3P04 TouMx1orov 97,0%, UTIOAOYl½OµE:VT] en( ~T]p6c; ouo(m;. nep1e1m1<6TT)TO Tou owoeKotvuopou 6>-.0Toc; oe Na3PQ4 TouMx1orov 92,0%, UTIOAOYl½6µ£VT] OTO nupw8ev npo'(6v Mero~u 40,5 KOl 43,5% OTT]V avuopT] µop<p11 Aooµm KpuoroMot, KOKKOl Tl KpUOTOMlKr'\ OK6VT] AWKOU XPWµoToc; A. 0£TtKec; OOKtµec; YlO VOTPlO KOl <pWO<pOplKQ lOVTO B. LllOAUTOTT]TO nMpwc; WOlClAUTO OTO vep6. r. pH 010Mµ0Toc; 1% Ka8ap6TT]Ta Anw>-.eto KOT6 TT]V KOUOT] Aot6>-.uro OTT]V m8ov6>--T] Mero~u 11 ,5 KOl 12,5 Ot OTIWA£l£<; ~apouc; UOTE:po on6 ~llPOVOTJ orouc; 120 • C yto Mo wpec; KOl, OTT] OUV€X£l0 nupwOT) orouc; 800 ' C nep(nou yto 30 X£m6, dvm yI0 To 6vuopo OAO<; 2,0% KOT' OVWTOTO OplO, yto TO µovotvuopo 11,0% KOT' avwTaTo 6pto, yLO TD oc.oocKa£ vuopo: µero~u 45,0 Kat 58,0% Ouo(ec; 0016>--urec; oro vep6 0,2% KOT' ovwTOTO 6pto OTT]V l6vTO q>8op(ou avuopTJ µop<p11 10 mg/kg KOT' avwTOTO 6pto (eK<ppooµevo oe <p86pto) ApoevtK6 3 mg/kg KOT' ovwTOTO 6pto Kaoµto 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto M6Aul3uo's 4 rng/kg rm1' avw1mo 6p10 Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto E 340 (Q LllIO::INO <l>OI<l>OPIKO KMIO fovwvuµo l:i106~1vo op8o<pwmpoptK6 Ka>-.10 op1oµoc; XT]µtKll ovoµoo(o Apt8. EINECS XT]µtK6c; Tunoc; MoptOKO ~apoc; l:ioKtµoo(o neplE:KTlKOTT]TO 0£ P20s neptypa(j)TJ LllOO~lVO <j>WO<j>OplK6 KOAlO 231-913-4 KH2P04 136,09 nep1eKT1K6TTJTO TouM x1orov 98,0% uorepo on6 ~llPOVOT) OTOU<; 105' C VlO TeGOE:pl<; Wp£<; Mera~u 51,0 KOl 53,0% OTT]V avuopTJ µop<p11 AooµOl, ax.pwµm UVPOOKOTTlKOI KpuoroM0111 6ooµri, AWKll, uypooKOTilKll KOKKWOT]<; Tl KpUOTOMlKll OKOVT] E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI f1EYTEPO) 27239 Tavronoinari A. 0eTLKec; OOK1µec; y1a KOAlO KOi cpwocpoptKCl lOVTQ B. 610>-.ut6TTJTO nMpwc; wo16>-.uto OTO vep6. r. pH 01aMµOToc: 1% Ka8ap6TrJTa ATIWAE:10 KOTCI TTJV ST)POVOTJ Ao16>-.uto OTTJV m8ov6>-.n Meto~u 4,2 KOL 4,8 2,0% KOT' OVWTOTO 6p10 uOTepo on6 sT)povon OTouc; 105°C y1aTfoOE:p1c; wpe:c; Ouoiec; 0016>-.utec; OTO vep6 0,2% KOT1 ovc.i>TOTO 6p10 OTTJV 16vto cp8op(ou avuopn µo pcpT) 10 mg/kg KOT' ovc.i>TOTO 6p10 (et<t.ppaoµeva oe q,06pl0) Apoev1K6 3 mg/kg KOT' ovc.i>TOTO 6p10 K6i5µ10 1 mg/kg KOT' ovc.i>TOTO 6p10 M6>-.upooc; 4 mg/kg KOT' ovwrnrn 6p10 Yupapyupoc; 1 mg/kg KOT' QVWTOTO 6pl0 E 340 (ii) O=INO <l>Or<l>OPIKO KA/\10 LUVc.i>vuµo 'Os1vo op8ocpwocpop1K6 KCIAIO Op10µ6c; xnµ1Kr'] ovoµoo(o Ap18. EINECS Xnµ1K6c;Tunoc; Mop10K6 papoc; 60K1µooio nep1eKT1K6TTJTO oe P20s nep1ypacpT) Tavrono(riari 'O~lVO cpwocpop1K6 KciAIO 231-834-5 K2HP04 174, 18 nep1E:KTIKOTTJTO TOUACIXIOTOV 98% uOTepo on6 sT)povon OTouc; 105 • C y10 Tfooep1c; wpec; Meto~u 40 ,3 KOl 41,5% OTTJV avuopn µopcpT) AXPwµn T) AE:UKT) KOKKWOTJC: OKOVTJ, KpUOTOAAOI T) µ6l;ec;· oucr[a nou uyponmefrm µe onopp6cpnon uopotµwv A. 0E:TIKec; OOKlµec; y10 KOAlO KOi y10 cpwocpoplKCl lOVTO B. a1a>-.UT6T'1TO EUOIOAUTO OTO ve:p6. AOIOAUTO OTTJV m8ov6>-.n r. pH 010MµOToc; 1 % MeTosu 8, 7 Kat 9,4 Ka8ap6TrJTa AnwAma KOTQ T'1V ~T)pavori 2,0% KOT' OVWTOTO 6p10 umepa on6 sT)POVOfl OTouc; 105 "C y10 Tfooep1c; wpec; Ouo[ec; 0016>-.utec; OTO vep6 0,2% KOT' ovwTOTO 6p10 OTTJV ClvuuprJ µopljli'I 0 ,2% KQ 1' avun Q· To 6p10 OTTJV avuopn µopcpT) 16VTO cp8op(ou 10 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 (eKcppooµevo oe cp86p10) Apoev1K6 3 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 Kai5µ10 1 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 M6>-.upooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 E 340 (iii) <l>Or<l>OPIKO KA/\10 fovwvuµo OuMTepo cpwocpop1K6 K6A10 Op8ocpwocpop1K6 KCIAlO Op10µ6c; Xnµ1KT) ovoµoo(o Ap18. EINECS Xnµ1K6c;Tunoc; Mop10K6 papoc; 60K1µ00[0 <l>wocpop1K6 KOAlO 231-907-1 Avuopo: K3P04 'Evuopo: K3P04 · nH20 (n = 1 n 3) 212,27 (avuopo) neplE:KTIKOTTJTO TOUACIXlOTOV 97% OTO nupw8ev npofov neptE:KTIKOTTJTO oe P20 s nep1ypocpT) TaVTono(17017 MeTO~U 30,5 KOl 33,0% OTO nupw8ev npo"i6v AXPwµo1 T) AWKO[, 600µ01, uypooKomo( KpuOTaMm T) KnKKnr. Ym; c'i1nAfm1 ti:'.C: ecpuoOTwµevec; µopq,ec; nep1 >-.oµpavoVTOl TO µovoevuopo KOi TO TpleVUOpO CIAO<:; A. 0enKec; OOKtµec; y10 KCIAlO KOi cpwocpoplKCl lOVTO B. 610>-.ut6TflTO Euo16>-.uto OTO vep6. Ao16>-.uto r. pH 010Mµotoc; 1% Ka8ap6TT)Ta Anw>-.e10 KOT6 TflV Kouon OTTJV m8ov6>-.n Meto~u I 1,5 KOi 12,3 Avuopo: 3,0% KOT' OVWTOTO 6p10· ecpuoOTwµevec; µopcpec;: 23,0% KOT'OVWTOTO 6p10. npooo1opil;E:Tm µe ~T)povon OTouc; 105 ° C y10 µio wpo KOi µeta µe TIUPWOrJ OTOUC: 8oo·c ± 25•cy1030>-.ema Ouo(ec; 0016>-.utec; OTO vep6 0,2% KOT' ovc.i>TOTO 6p10 OTTJV avuopn µopcpT) 16vTO rp9op[ou 10 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 (eKcppooµevo oe cp86p10) Apoev1K6 3 mg/kg KOT' ovc.i>Toto 6p10 K60µ10 1 mg/kg KOT' ovwToto 6p10 M6>-.u~ooc; 4 mg/kg t<OT' OVWTOTO 6p10 Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 E 341 (() LllLO=INO <l>Or<l>OPIKO ArnEHIO LUVWvuµo 6106s1vo op8ocpwoq>op1K6 OOj3£0TlO Op10µ6c; Xnµ1KT) ovoµooio Ap18. EINECS Xnµ1K6c; Tunoc; Mop10K6 papoc; 60K1µoaio nep1eKT1K6TTJTO oe P20 s nep1ypocpT) Taurnnoiriari 6106s1vo cpwocpop1K6 oopeOTIO 231-837-1 Avuopo: Ca(H2P04)2 Movoevuopo: Ca(H2P04)2 · H20 234,05 (avuopo) 252,08 (µovoevuopo) nep1eKT1K6TTJTO rnuMx10Tov 95% en( snpac; ouoiac; MetosU 55,5 KOi 61 ,1% OTTJV avuopri µopt.pf) KoKKWOTJC: OKOVTJ T) AWKO[ KpuornM01 T) KOKKOl uypono1 ouµevo1 OTOV OTµoocpatplKO aepa µe npoop6t.p'1C71l uopOTµwv A. 0enKec; OOK1µec; y10 oopeOTIO KOi cpwocpop1K6 IOVTO B. neplE:KTlKOTTJTO oe Cao Meta~u 23,0 KOl 27,5% (OTTJV avuopn µopcpT)) Ka8ap6TT)Ta Mernsu 19,0 KOi 24,8% (OTTJ µovoevuopn µopcpT)) AnwAE:lO KOTCI TTJV ST)POVOTJ 14 % KOT' OVWTOTO 6p10 UOTepo on6 ST)POVOTJ OTOUC: 105°C y10 TeGOE:PIC: WPE:C: (VlO TrJV ClVUOPrJ µopcpT)) 17,5% KOT' OVWTOTO 6p10 uOTepo on6 sT)povon OTouc; 60 ° C y1a µ(a wpa, OTrJ ouvitxe:10 27240 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI flEYTEPO) OTouc; 10 5 • C yto Tfooeptc; WP£<; (yLO TT]V µovoevui5pT] µopq>11) Anwll.eta KOT6 TT]V KOUOTJ 17,5% KOT' ovwTOTO 6pto uOTepo on6 nupwOTJ OTouc; 8oo·c ± 25°Cyto30ll.em6 (yto TT]V 6vui5pT] µopcp11) 25,0% KOT' OVWTOTO 6pl0 uOTepo on6 ~11POVOTJ OTouc; 105 ° C YlO µ(a wpa, O'TTl OUVeXE:lO TIUpWOT] OTOU<; 800 °C ± 25 ° C YLO 30 ll.em6 (YLO TT] µovoevui5pT] µopcp11) 16vm q>8op(ou 30 mg/l<g l(OT' OVWTOTO 6pl0 ( eKq>pooµevo ae cp86pto) ApoevLK6 3 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 K6i5µLO 1 mg/kg KOT' ovwrnrn 6pto M6/\ul35oc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 Yi5p6pyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto E 341 (ii) O=INO <l>OI<l>OPIKO ArnEHIO fovwvuµo 'O~tvo op8ocpwocpoptK6 00~!::0TLO Opt0µ6c; XT]µLK11 ovoµoo(o Apt8. EINECS XT]µLK6<;TUTIO<; MopLOKO ~6poc; L'loKtµoo(o nepLE:KTLK6TT]TO ae P20s neptypaq>11 TauTono(T]OTI 'O~LVO (j)WO(j)OpLK6 OO~eOTLO 231-826-1 Avui5po: CaHP04 L'ltoevui5po: CaHP04 · 2H2() 136,06 (6vui5po) 172,09 (i5toevui5po) To 6~lVO q>woq>optK6 oo~eOTlO neptexet CaHP04 ae ovOAoy(o TOUMXlOTOV 98% KOL 6Xl µeya>..UTepri an6 TO taoMvoµo Tou 102% uOTepo on6 ~11POVOTJ OTouc; 200 oC yto Tpetc; wpec; MeTO~U 50,0 Kat 52,5% OTT]V avuopri µopqin KpUOTOAA.Ol 11 K6KKOl, KOKKOOT]<; OK6VT] 11 OK6VT], XPWµOToc; AWKOU A. 0enKec; iSOKtµec; VlO OO~eOTlO KOL (j)WO(j)OplK6 t6VTO B. L'llOAUT6TT]TO EMxtoTO UOOTOi5lOAUT6. Kaeapolqla Anwll.eLO KOT6 TT]V KOUOT] Ai5t6AUTO OTT]V m8ov6AT] 8,5% KOT' OVWTOTO 6pLO (6vuopo) 1126,5% (i5toevuopo) uOTepo on6 nupwOT] OTouc; soo·c ± 2s·cy103o>..emci I6vrn cp0op(ou 50 mg/kg KOT' ovwrnrn 6pto ( eKq>pooµevo ae cp86pto) ApoevtK6 3 mg/kg KOT1 ovwTOTO 6pto K6i5µto 1 mg/kg KOT' ovWTOTO 6pto M61'.u~oc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto Yop6pyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto E 341 (iii) <l>OI<l>OPIKO ArnEHIO Iuvwvuµo Oui5tlepo (j)WOq>OpLK6 OO~eOTlO Op8ocpwocpoptK6 oo~eOTto Yopo~uµovo(llWO<POPLK6 nevrn o~eOTto A~E:OTlOUi5po~uonOT(TT]c; BomK6 µovocpwocpoptK6 nevrn ol3fo1Lo Optoµ6c; XT]µLK11 ovoµoo(o Apt8. EINECS XT]µLK6c; Tunoc; MoptoK6 ~6poc; L'loKtµoo(o neplE:KTLK6TT]TO OE: P20s nep1ypoq>11 T OUTOTIOlT]OT] To q,woq,optK6 oo~fono [(Ca3(P04)2)] dvm evo µdyµo (j)WO(j)OplKWV OA6TWV TOU oo~OT(ou TO ono(o ll.oµ~6vCTm on6 TT]V E:~OUiSCTepwOT] (j)WO(j)OplKOU o~foc; µe uopo~e(oto Tou oo~eOT(ou Tl KOT6 npooeyyLOT] OUV8E:OT] TOU ono(ou e:(vOl: (10CaO · 3Pils · H20). Yi5po~uµovoq,woq,optK6 TIE:VTOO~OTlO 4>woqiopu<6 aol3fono 235-330-6 (uopo~uµovoq,wocpo ptK6 TIE:VTOO~OTLO) 231-840-8 (op8oq,wocpoptK6 aoj3tOTlO) Cas(P04)3 · OH 11 Ca3(P04)2 50211310 neptE:KTlK6TT]TO TOU>..6XLOTOV 90% OTO nupweev npoI6v MCTO~U 38,5 KOl 48,0% OTT]V 6vui5pT] µopcp11 J\WK11, 6oOµT] OKOVT] OT08ep11 OTOV OTµOO(j)OlpLK6 oepo A. 0enKe<; OOKLµec; VlO OO~eOTLO KOL (j)WOq>OpLK6 t6VTO B. L'llOAUT6TT]TO npoKTLK6 Oi5lMUTO OTO vep6. Ka8ap6TTJTO AnWAE:lO KOT6 TT]V KOUOT] 16vrn qi9op(ou Aot6AUTO OTT]V m8ov6ll.T], otOAUT6 ae opm6 ui5poxll.wptK6 KQl VlTplK6 o~u 8% KOT' ovwTOTO 6pto uOTepo on6 nupwOTJ OTouc; 800° C ±25 °C, µeXPl OT08epou ~6pouc; 50 mg/kg KOT' avwTmo 6plo (eKq>pooµevo ae cp06pto) ApoevtK6 3 mg/kg KOT' ovwTorn 6pto K6oµLO 1 mg/kg KOT' ovc.i>TOTO 6pto M6/\ul300<; 4 mg/kg KOT' avwTaTo 6plo Yi5p6pyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto E 450 (Q LllIO=INO nYPO<l>OI<!>OPIKO NATPIO LUVWVUµO L'lL06~LVO i5L(j)WO(j)OpLK6 V6Tpl0 Op10µ6c; XT]µLK11 ovoµoo(o Apt8. EINECS XT]µLK6c; Tl.inoc; MopLOK6 ~6poc; L'loKtµoo(o neplE:KTLK6TT]TO ae P20s neptypo(jln TauTono(T]OT'] L'lto6~tvo nupocpwmpoptK6 V6Tpl0 231-835-0 No2H2P201 221,94 neplE:KTlK6TT]TO TOU>..6XLOTOV 95% E:Kq>pooµeVT] ae Ol06~lVO nupocpwocpoptK6 vmpto TouMx10Tov 63,0 KOL 6x1 µeyOAUTE:PTJ on6 64,5% LK6VT] n K6KKOl XPWµornc; AWKOU A. 0CTlKec; OOKLµec; VlO V6Tpl0 KOL (j)WO(j)OplK6 l6VTO B. L'ltOAUT6TT'ITO L'lLOAUT6TT'ITO ae vep6 r. pH OlOAUµOToc; 1% MCTO~U 3,7 KQl 5,0 Ka8ap6TT']Ta Anwll.eto KOT6TTJV ~11POVOTJ 0,5% KOT' ovwTOTo 6pto (105°C, T&OO'E:pl<; WpE:<;) E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) 27241 Ouof8c; aot6Atm:c; OTO v£p6 1% KOT' ovwTOTO 6pl0 IOVTQ q>8op(ou 10 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 (EKq>paoµevo oc q>86pto) Apo£VlK6 3 mg/kg KOT' ovwTOTO 6pto Kn?ip10 1 mo/kQ KOT' nvc:imm 0(110 M6>-uaooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 E 450 (ii) O::INO nYPO<l>OI<l>OPIKO NATPIO I:uvwvuµo 'Os1vo 51cpwcrcpop1K6 VOTplO Optoµ6c; Apt8. EINECS Xl']µlKOc; TUnoc; MOplaK6 aapoc; l:loKtµoo(a n£pl£KTlKOTT]TO 0£ P20s n£PlYPO<Pl1 Taurono(l'JOT] 238-735-6 Movoevuopo: Na3HP201 · H20 Avuopo: Na3HP2()1 Movoevuopo: 261,95 Avuopo: 243,93 n£pl£KTlKOTT]TO TOUAC!XlOTOV 95% OTTJV 6vuop17 µopq>iJ TOUAC!XlOTOV 57% KQl OXl µ£yaAUT£P'7 on6 59% LKOVT') n KOKKOl xpwµoToc; AWKOU, OTT]V 6vuop17 I) OTT] µovoevuop17 µopq>n A. BrnKtr; 00K11.ufr; y1a v6Tp10 KOi rpworpop1K6 16VTa s. l:lto>-ur6Tl'JTo YoOTootOAur6 r. pH otaMµoToc; 1 % M£To~u 6, 7 Kat 7,5 Ka8ap6TT')Ta Anw>-.e1a l(OTO Tl"lV 1(0UC11"1 4,5% l<OT' OVWTOTO 6p10 CYT1"1V 6vuop17 µopq>iJ 11 ,5% KOT' OVWTQTO OplO OTT] µovoevuop17 µopq>n Anc.i)Mta KOTd TT')V~l'}pOVOT') 0,5% KOT' OVWTOTO opto (105"C, TeCTO£ptc; WP£C:) Ouo(Ec; aot6Aur£c; OTO v£p6 0,2% KOT' ovwTOTO 6pto I6vw q>8op(ou 10 mg/kg KOT' ovwTOTO 6pto (EKq>pooµevo oc q>86pto) Apo£VlK6 3 mg/kg KOT' ovwwrn 6pto Kaoµto 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 M6>-uaooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO OPlO Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO OplO E 450 (iii) nYPO<l>OI<l>OPIKO NATPIO LUVWVUµo Lll(jlWOCj)OplKO VC!TplO Op10µ6c; X17µtKI) ovoµoo(o Apt8. EINECS X17µtK6c;Tunoc; MoptaK6 aapoc; LlOKlµoo(a n£pl£KTlKOTT]TO 0£ P20s n£ptypaq>iJ TauronotT')OT] nupoq>WOCj)OplKO VCITplO 231-767-1 Avuopo: Na4P201 t.eKoevu5po: Na4Pz0 1 · 10Hz0 Avuopo: 265,94 Llf:Kaevuopo: 446,09 n£pl£KnK6TTJTO 0£ Na4P201 TOUM)(lOTOV 95% OTO nupweev npo'i6v TOUAC!XlOTOV 52,5% KOl OXl µ£yOAUT£P'7 on6 54,0% AXPWµOl n AWKO( KpUOTOAAOl n AWKTJ KpUOTOAAlKTJ TJ KOKKWOT')c; OKOVl'J. TO 0£Koevuopo C!Aac;, £PXOµ£VD 0£ woq>iJ µ£ ~17p6 oepo, OCjlUOOTWVCTQl EAOq>pwc; A. 0£T1Kcc; foK1µcc; y10 v6Tp10 KOi cpwcrcpop1K6 lOVTO B. LllOAUTOTT]TQ r. pH OlOAUµOToc; 1% Ka8ap6TT')Ta Am:11-.s::1n Krrrn niv Km'1nri YoOTootOAur6. Aota>-uro OTTJV m8ov6>-17 Mcro~u 9,8 Kot 10,8 O},% KITT' nvr:1TITTO 0(110 y,n m avuopo 6>-oc;, TOUACIXlOTOV 38% KQl OXl avw TOU 42% VlO TO 0£KOevuopo, npOOOlOpli';OµEVT') 1<01 crnc; Mo nep1rnwcre1c; µe ~l)pOVOT') OTouc; 105° C VlO TeCTO£plc; WP£c;, OKOAOU8ouµ£VT') on6 nupwOT') OTouc; 550 • C yto 30Mmd Ouo(Ec; oot6AUT£c; OTO v£p6 0,2% KOT' ovwTOTO 6pto I6vrn q>8op[ou 10 mg/kg KOT' ovwTato 6pto (EKq>pooµevo 0£ q>86pt0) Apo£VlK6 3 mg/kg KOT' ovwTOTO 6pto Kaoµto 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 M6>-uaooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO OplO Yopapyupoc; 1 mQ/kQ KOT' OVWTOTO OPlO E 450 (v) nYPO<l>OI<l>OPIKO KMIO fovwvuµo Lll(jlWOCj)OplKO KC!AlO Optoµ6c; Xri1.uK~ ovo1.1aoia Apt8. EINECS X17µtK6c; TUnoc; MoptOK6 aapoc; t.omµooio n£pl£KTlKOTT]TQ 0£ P20 s TauronoiT')OT] nuporpworpop1K6 K6>-.10 230-785-7 K4P201 330,34 (avuopo) nep1e1m1<6TTJTO TouMx1C1Tov 95% OTO nupw8ev npo'iov n£pl£KTlKOTT]TO TOUAC!XlOTOV 42,0% KOl OXl µ£yor-UT£P'7 on6 43,7% OTT')V dvuop17 µopq>l'} AXPWµDl KpUOTOAAOl Tj AWKTJ, noM uypooKomKTJ OKOVl'J A. 0wKec; OOKlµec; VlO KC!AlO KQl CjlWOCj)OplKCI lOVTQ s. l:lto>-ur6TTJTo YoOTootOAur6, oota>-uro OTTJV r. pH OlOAUµOToc; 1% Ka8ap6Tl'JTO AnwAElO KOT6 TTJV KOUOT') m8ov6>-17 Mcro~u 10.0 Km 10,B 2% KOT' ovwTOTO 6pl0 uOT£po an6 ~TJPOVOT') otouc; 105 ° C YlO T£00£ptc; Wp£q KOL C1T1"l OUV£X£LO nupWOT') OTouc; 550' C YlO 30 >-£ma Ouo(Ec; oot6AUT£c; OTO v£p6 0,2% KOT' ovwTOTO 6pto 16VTO cp0opiou 10 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 (EKq>pooµevo 0£ q>86pt0) Apo£VtK6 3 mg/kg KOT' ovwTorn 6pto Kaoµto 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 Mo>-.u~ooc; 4 mg/Kg KOT' OVWTOTO opto Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 E 450 (vi) nYPO<l>OI<l>OPIKO ArnEHIO Iuvwvuµo Lll(jlWOCj)OplKO ooafono Optoµ6c; X17µtKTJ ovoµoo(a Apt8. EINECS X17µtK6c; Tunoc; MoplOKO aapoc; LlOKlµoo(o nEplEKTlKOTT]TQ 0£ P20 s nupO(jlWOCj)OplKO ooaeOTlO 232-221 -5 Ca2P201 254,12 nf;plf:KnKOTT]TO TOUAC!XlOTOV 96% T OUAC!XlOTOV 55% KQl OXl µe:yoMn:pri on6 56% 27242 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI flEYTEPO) neptypa<Pn TauTOno(11cr11 AeTITTl, 6ocrµn crK6Vf"I xpwµaroc; AE:UKOU A. 0enKec; OOKlµec; YlO acr~fono KOl (j)WO(j)OplKO lOVTO B. fltOAUTOTilTO Mt6AUTO mo vep6. 6taAUT6 ae apm6 uopox>,.wptK6 Km VlTptK6 o~u r. pH evmwp11µ0Toc; 10% ae vep6 MeTO~U 5,5 KOl 7,0 Ka9ap6TI7Ta AnwAeta KOT6 Tf"IV Kaucrri I6vra (j)9op(ou 1,5% KOT' OVWTOTO 6pl0 moue; 8oo·c ± 25°C yto 30 Aem6 50 mg/kg KOT' avwTOTO 6pl0 (et«ppaaµeva ae cp86p10) ApcrevtK6 3 mg/kg KOT' avwTOTO 6pto KooµlO 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 M6Au~oc; 4 mg/kg KOT' avwrnrn 6pto YGp6pyupoc; 1 mg/kg KOT' avw1010 6 p10 E 450 (vii) L:.ILO=INO nYPO<l>OL<l>OPIKO ALBEHIO ruvwvuµa L:.lOO~lVO Ol(j)WO(j)OplKO acr~t:OTlO Optoµcic; XnµtK!l ovoµacr(a Apt8. EINECS XTJµlKOc;Tunoc; MoplOKO ~6poc; floKtµao(a nepteKTlKOTf"ITO oe P20s neptypa<Pn TauTonoi11011 6tcr6~tvo nupO(j)WO(j)OptK6 00~€0Tl0 238-933-2 CaH2Pil7 215,97 nepteKTtKOTf"ITa TouMxtmov 90% OTf"IV 6vuopn µOP<Pll T OUAOXlOTOV 61 % KOl DXl µeyaMTepn an6 64% KpumaMOl 11 OKOVTJ XPWµaroc; AE:UKOU A. 0enKec; OOKlµec; YlO acr~eOTlO KOl (j)WO(j)OplKO lOVTO Ka8ap6TT]Ta OuaiEc; ao16AUTEC, a£ o~fo I6vra (j)9op(ou 0,4% KOT' OVWTOTO 0plO 30 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 ( eK(j)pacrµeva ae <P86pto) ApoevtK6 3 mg/kg KOT' avwTOTO 6pl0 K60µ10 1 mg/kg KOT' avwTOTO 6p10 M6Au~oc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 Yop6pyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 E 451 (i) TPl<l>OL<l>OPIKO NATPIO Zuvwvuµa Tpu1ol\U1j1W01j10p1K6 v61p10 Opt0µ6c; XnµtKll ovoµacr(a Apt8. EINECS Xf'JµlKO<;Tlinoc; MoplOKO ~6poc; floKtµao(a nepteKTlKOTf"ITO ae P20s neptypa<Pn TauTOnoinon T pl(j)WO(j)OplKO VOTPlO 231-838-7 Naso 10P 3 · nH20 (TJ = o Ti 6) 367,86 nepteKTtK6Tf"ITO TouMxtmov 85,0% (6vuopo) 1165,0% ( e~aevuopo). T ouMxtmov 56% KOl 6Xl 6vw Tou 59% (6vuopo) 11 TOUAOXlOTOV 43% Km DXl 6vw Tou 45% (e~aevuopo) K6KKOl ll crK6Vf"I XPWµaroc; AeuKou, eAa(j)pwc; uvpocrKomK6 A. 6taAUTOTf"ITO Euot6AUTO mo vep6. Mt6AUTO OTf"IV m8av6Af'J B. 0enKec; OOKlµec; YlO VOTplO KOl (j)WO(j)OplKCl lOVTO r. pH 010Auµmoc; 1% METa~u 9, 1 Ka1 10,2 Ka8ap6Trrra AnWAE:lO KOTO Tf"IV ~llPOVOf"I Oucriec; aot6AUTec; mo vep6 AvwTEpa no>-.uµEpr'J TWV (j)WO(j)OplKWV lOVTWV I6vra (j)8opiou Avuopo: 0, 7% KOT' QVWTOTO OplO (105°C, µ(a wpa) E~aevuopo: 23,5%KOT' OVWTOTO 6plO (60° C, µ(a wpa KOl Kar6mv ~npavcrri moue; 105° C, Tecrcreptc; wpec;) 0, 1% KOT' OVWTOTO OplO 1 % KOT' OVWTOTO OplO 10 mg/kg Kar' avwTaro 6pto (eK(j)pacrµeva ae <P96pto) Apaevu(6 3 mg/l1g tmT' avwTaTo 6p10 KooµlO 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 M6Au~ooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 Yop6pyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 E 451 (ii) TPl<l>OZ<l>OPIKO KMIO fovwvuµa T pmoAU(j)WO(j)OptK6 nevraK6Ato Tpl(j)WO(j)OplKO KOAlO TpmoAU(j)WO(j)OptK6 KMlO Optoµcic; XnµtK!l ovoµacr(a Apt8. EINECS Xf'JµlKO<; TUTIO<; MoptaK6 ~6poc; floKtµacr(a nepteKnK6Tf"ITO ae P20s neptypa<Pn TauTOnoinon Tpl(j)WO(j)OplKO KClAlO 237-574-9 Ks0 10P3 448,42 nepteKTtK6TTJTO TouMxtmov 8 5% OTf"IV avuopn µOP<Pll TouMximov 46,5% Km OXl µeyOAuTepn an6 48% LKOVf"l ll KOKKOl XPWµaToc; AeuKou, noM uypocrKomK6 A. fltaAUTOTf"ITO noM otaAUT6 mo vep6 B. 0enKec; OOKtµec; YlO KOAlO KOl (j)WO(j)OplKCl lOVTO r. pH om>-.uµaTOc; 1% Ka8ap6Trrra AnwAeta KOT6 Tf"IV Kaucrri Mcra~u 9,2 KOl 10,5 0,4% Kar' OVWTarO 6pl0 (umepa an6 ~npavcrri moue; 105 "C, TfoaeplC, Wpec;, KQl C7Tf"I cruvexeta nupwcrri moue; 550 "C, 30Aem6) Ouaiec; aot6AUTec; mo vep6 2% KOT' avwTOTO 6pto l6v1a 4J8op(ou 10 mg/kg Km' avwrmo 6p10 (eK(j)pacrµeva ae (j)96pto) ApcrevtK6 3 mg/kg KOT' avwTOTO 6pto Kaoµto 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 M6l\u~ooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO ciplO Yop6pyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pl0 E 452 (i) noAY<l>OL<l>OPIKO NATPIO 1. b.lMYTO nOAY<l>OL<l>OPIKO NATPIO fovwvuµa E~aµeTO(j)WO(j)OplKO VO.TplO TetpanoAU(j)WO(j)OptK6 v6Tpto Mac;Tou Graham noAU(j)WO(j)OPlKO VOTPlO, uOAwoec; no>,.uµetO(j)WO(j)OplK6 VOTplO Meta(j)WO(j)OplK6 v6Tplo Optcrµ6c; Ta OlOAUT6 noAU<PWO<POPlK6 OAOTO TOU VOTp(ou A0µ~6VOVTOl µe Tll~T'J Tou op8o(j)wcr(j)optKou vOTp(ou, aKoAou8ouµevri an6 4'U~'l- 01 EVWC7ElC, QUT£C, <l>EK 2003 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI f1EYTEPO) 27243 QTIOT£AOUV KOTTWOPlO )(TJµlKWV £vwo£wv, OTTlV ono(a OVTJKOuv noMec; 6µopcp£c; UOOTOOlQ· AUTe<; TIOAU<pWOcpOplKe<; £VWO£lC: nou anoT£AOUVTOl an6 ypaµµ0<ec; a>-uo(o£c; µITacpw ocpoptKwv µovaowv (NaP03)X 6nou * > 2, T£pµanl;6µ£v£c; µ£ oµ6otc; Na~PO,. 01 ouo(tc; OUTe<; TQUTOTIOlOUVTOl OUVT]8W<; µeow Tll<; ava>-oy(ac; Na20/P20511 T11<; n£pl£KTlKOT17 Tac; Touc; oe PzO,. H avahoy(a Na20/P205 Kuµa(v£Tm an6 n£p(nou 1,3 OTO T£Tpano>-ucpw ocpoptK6 vcrrpto, 6nou x = nep(nou 4, t wc; nep(nou 1, 1 OTO 6Aac; TOu Graham, TO KOtvwc; ovoµal;6µ£vo £~aµ£Tacpwocpo ptK6 VCITplO, 6nou X = 13 ewe; 18, Km n£pinou 1,0 OTO nohucpw ocpoptK6 6>-ma vOTp(ou µ£yaM T£pou µoptaKou ~6pouc;, 6nou )( = 20 ewe; 10011 KOl TI£plOOOT£ po. To pHTwvoto>-uµ6TwvTouc; KUµO(V£TQl QTIO 3,0 ewe; 9,0 XriµtK11 ovoµao(a no>-ucpwocpoptK6 vcrrpto Apt8. EINECS 272-808-3 XriµtK6c; runoc; ouµnuKvworic; ET£POV£VT] µdyµOTa QAQTWV µ£ VCITplO ypaµµlKWV TIOAUµ£pwv TOU cpwocpoplKOU O~foc; µ£ TOV y£VlKO TunoH(n+2)Pn0(3 n+ 1). 6nou "n" £lVQl TOUAO)(lOTOV 2 MoplOK6 ~6poc; (102)D n£pl£KTlKOT17TO<; 0£ ?28s ToUAO)(lOTOV 60% KQl O)(l 6vw Tou 71 % OTO nupw9&v npo'i6v n£plypacp11 A)(pwµa 11 AWKO, OlO<pOVT] cpuM(ota, KOKKOl 11 OKOVTl T Ql.JTOTIOLTJCJrJ A. t.lOAUT0TT]TQ 8. 8£nKe<; OOKtµec; yta v6Tpto Km cpwocpoptK6 t6VTa noM 01ahUT6 OTO vep6 r. pH OlOAUµOToc; 1% MCTa~u 3,0 KOl 9,0 Kaeapo1q1a AnwA£lO KOTO TT1V Kauori Quo(£<; aot6AUT£<; OTO v£p6 I6VTa cp8op(ou 1% KOT' OVWTOTO 6pl0 0, 1% KOT' QVWTOTO 6pl0 10 mg/kg KOT' avwTmo 6pto (£Kcppaoµeva oc cpe6pto) Apo£vtK6 3 mg/kg KOT' avwTOTO 6pto Kaoµto 1 mg/kg KOT' QVWTQTO 6pl0 M6Au~ooc; 4 mg/kg KOT' QVWTOTO 6pl0 Yopapyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto 2. MIMYTO noAY<1>m:<1>0PIKO NATPIO Luvwvuµa AowAUTO µ£TacpwocpoptK6 Optoµ6c; VCITPlO Mac; TOU Maddrell To aot6AUTO µ£rncpwocpoptK6 vcrrpto d vat no>-ucpwocpoptK6 VCITPlO ul!Jn>-ou µoplOKOU ~6pouc; nou anot£>-dTm an6 QUO µaKpec; OAUOl0£<; µCTacpw ocpoplKWV µovaowv (NaP03)X ntp1t>-.1yµ&vtc; npoc; aVT(9tT£<; XriµtK11 ovoµao(a Apt8. EINECS Xl']µlK0<; Tunoc; MoplOKO ~6poc; n£pl£KTlKOT17TO<; 0£ P20s n£ptypacp11 T OUTOTIOlTJCJrJ A. 6lOAUTOT17TQ 8. 8mKe<; OOKlµec; yta v6Tpto KOl cpwocpoptK6 t6VTa r. pH £vmwp11µmoc; 1 npoc; 30£ V£p6 Ka8ap6TT]TO I6vta cp8op(ou KOTW8UVO£l<; yupw an6 eva Kotv6 6~ova. H ava>.oy(a Na20/P205dvm n£p(nou 1,0. To pH £vmwp11µatoc; 0£ v£p6 0£ ava>-oy(a 1 npoc; 3 £(vm n£p(nou 6,5 no>-ucpwocpoptK6 v6tpto 272-808-3 ETtpoytVll µdyµaTa a>-.c:rrwv vmp(ou ypaµµtKwv no>-uµ£pwv ouµnuKvworic; Tou cpwocpoptKou o~eoc; µ£ TOV Y£VlKO TUTIO H(n I 2)PnO(3n I 1)> 6nou "n" dvm TOUAO)(lOTov 2 (102)D T OUACl)(lOTOV 68, 7% KQl O)(l µeyaM1epq ano 70,0% /\WK11 KpUOTOAAlK11 OKOVTl AolOAUTO OTO V£p6, OlQAUTO 0£ av6pyava o~ea Km 0£ otaMµOTa x>-wptouxou KaAiou KOl)(AWptouxou aµµwv(ou (6)(l 6µwc; )(AWPlOU)(OU vatp(ou) n£p(nou6,5 10 mg/kg KOT' avwTato 6pto (£Kcppaoµeva 0£ cp86pto) Apo£vtK6 3 mg/kg Km1 avwrnro 6pto Kaoµto 1 mg/kg KOT' QVWTQTO 6pl0 M6Au~ooc; 4 mg/kg KOT' QVWTOTO 6pl0 Yopapyupoc; 1 mg/kg Km' QVWTQTO 6pl0 E 452 (ii) noAYct>O:rct>OPIKO KAAIO Luvwvuµa M£TacpwocpoptK6 KOAlO no>-uµ£tacpwocpoptK6 KOAlO Mac; Kurrol Op10µ6c; XriµtK11 ovoµao(a Apt8. EINECS XriµtK6c; Tunoc; MoptOK6 ~6poc; n£pl£KTlKOT17TO<; 0£ ?28s TaUTono(TJCJrJ no>-ucpwocpoptK6 K6Ato 232-212-6 (KP03)D E1epoyev1'1 µdyµOLa aM,wv µe KOAlO ypaµµtKWV TIOAUµ£pwv ouµnuKvworic; tou cpwocpoptKou o~eoc; µnov Y£VlKO TUTIO H(n+2)Pn0(3n+ 1), 6nou "n" dvm TOUAO)(lOTOV 2 (118)D n£pl£KTlKOT17TQ 0£ PzOs TOUACl)(lOTOV 53,5% KOl O)(l CIVW TOU 61 ,5% OTO nupw8ev npofov /\£m11 A£UK11 OK6vri 11 KpuOTaMot 11 axpwµa uo>-won cpuM(ota A. 6lOAUTOT17TO 1 g OlOAUCTOl 0£ 100 ml otaMµaTOc; o~tKou varp(ou 0£ ava>-oy(a 1 npoc; 25 B. 8mKec; OOKlµec; VlO KOAlO Km cpwocpoptK6 t6vta r. pH £VQlWp11µaTO<; 1% 7,8 KOT' QVWTQTO 6pl0 27244 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI flEYTEPO) Ka8ap6n1rn Ami>Aeta KaT6 TI7V KOUOTl KUKAO(jlWO<j>OplKQ lOVTO 16vTO cp8op(ou 2% KOT' OVWTOTO 6pt0 (105°C YlO Tfooept<; wpec; KOl, OTI7 ouvexe10, TIUPWOTl moue; 550 ° C YLO 30 Aem6) 8% KOT'OVWTOTO 6p10 en( TI7<; nep1eKTtK6TI7Toc; oe P20s 10 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 (£K<ppaoµtva a£ q,96p10) Apoev1K6 3 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 KMµ10 1 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 M6A.ul3ooc; 4 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 Yopapyupo<; 1 mg/l<g l<OT' OVWTOTO OplO E 452 (iv) nO/\Y<l>(U:Cl>OPIKO ArnEHIO fovwvuµo MeTOcpwocpoplKO ooaem10 n0Auµet0cpwocpop1K6 ooafono Op10µ6c; XriµtKTl ovoµoo(o Ap18. EINECS XriµtKO<;Tunoc; MoptoK6 aapoc; nep1eKTIKOTI7TO<; oe ?285 nep1ypacp11 T auTono( nan A. 6tOAUTOTI7TO noAU(jlWO<j>OplKO ooaeOTlO 236-769-6 (CaP20s)n ETepoyevr'] µeiyµOTo OAdTwv µe ooatm10 ypoµµtKWV TIOAUµepwv ouµnUKVWOTl<; TOU cpwocpoptKOU o!;toc; µe TOV yevtKO Tl/TIO H(n+2)PnO(n+·o > 6nou "n" eivm TouMxioTOv 2 (198)n T OUAOXlOTOV 71 % KOl OXl avw TOU 73% OTO nupw8tv npo'i6v J\00µ01, OXPWµOl KpUOTaMOl Tl aooµri, A8UK!l OKOVTl LLJVD8wc; eMx1mo i5lOAUTO OTO vep6. 6toAUT6 oe 6!;1vouc; i510MTec; B. 8£TlK£<; 00K1µt<; y1a ooatm10 KOl cpwocpoptKQ lOVTO r. nepleKTlKOTTlTO oe Cao 27-29,5% Ka8apOTflTO Anw>-e1a KOTO TI7V KOUCJ11 KuKl\01µwo4,1op11\616v1a 16vto cp8op(ou 2% KOT' OVWTOTO 6p10 (105°C y10 Tfooepl<; wpec; KOl, OTI7 ouvexe10, TIUPWOTl moue; 550 ° C y10 30 Aema) 8% I\Ur' avuamo 6p10 w( 1qc; nep1eKT1K6TI7TO<; oe P20s 30 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pt0 ( eKcppooµevo oe cp86p10) ApoevtKci 3 mg/l(g KOT' OVWTOTO cipto KMµ10 1 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 M6Aul3ooc; 4 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 Yi5p6pyupoc; 1 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10" 2. npoOT(8eTm TO aK6Aou8o Ketµevo axenKa µe Ta: E650 O!;lK6 ljJeuMpyupo, E 943a BouT6v10, E 94313 loo l30UT6v10, E 944 npon6v10, E 949 Y5poy6vo, E 1201 no Aul31vuAonuppoA1Mvn Km E 1202 noA.ul31vuAonoAunup poA1Mvn: "E 650 O::IKOr ll.JEYMPrYPOr ruvwvuµo 61otvui5poc; 0!;1K6c; lj)euMpyupoc; Op10µ6c; XriµtKTl ovoµoo(o 61oevui5poc; 0!;1K6c; ljJeuMpyupoc; C, HsO, Zn · 2H20 Mop10K6 aapoc; flOKlµOO(O nep1ypocp11 Tau10no(riori 219,51 nep1eKTtK6TT1TO TouMx1mov 98% Kot 6x1 µeyoMTepri on6 102% oe C4Hs04 Zn · 2H20 Aooµm KpumoMm r'i Aemr'i , UTIOA.eUKTl OKOVTl A. 0enKec; iSOKtµec; y10 o!;tKQ lOVTO KOl ljJeuMpyupo B. pH OlOAUµOTO<; 5% ME:Ta~u 6,0 KOl 8,0 Ka8ap6nrra Ouo(ec; Oi5lOAUTec; OTO vep6 0, 005% KOT' OVWTOTO 6p10 IOVTO XAWp(ou 50 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 0e1u<a 16VTa 100 mg/l<g 1<0T' avwtaTo 6p10 AAKClAlO KOl OAKOAlKec; yo(ec; 0' 2% KOT' OVWTOTO 6p10 OpyOVlKe<; ITTTlTlKe<; npooµei!;e1c; Zii5qpoc; Apoev1K6 M6Auai5oc; Kai5µ10 E 943a BOYTANIO fovwvuµo Op10µ6c; XriµtKTl ovoµoo(o Xriµ1K6c; Tunoc; MoplOKO aapoc; 60K1µ00(0 nep1ypocp11 Tau10no(riori A. T60T1 OTµwv Ka8ap6TT]Ta Me86v10 A186v10 npon6v10 loo~oUTav10 1,3-Boutoi51ev10 Yypoo(o E 943[3 lrOBOYTANIO I:uvwvuµa Op10µ6c; XriµtKTl ovoµoo(o Xriµ1K6c; Tunoc; Mop1al\6 ~apoc; 60K1µ00(0 nep1ypocp11 TauTono(riori YnoaaMernl oe iSOKtµr'i 50 mg/kg KUT' avwrnrn 6p10 3 mg/kg KOT' ovwTOTO 6p10 20 mg/kg KOT' OVWTOTO 6p10 5 mg/kg KOT' ovwToTO 6p10 KOVOVlKO aoUTOVlO BOUTOVlO CH3CH2CH2CH3 58, 12 nepteKTlKCJTT]TO TOUAOXlOTOV 96% Axpwµo oep10 r'i uyp6 µe nmo, XOPOKTTlPlOTlKTl ooµr'i 108,935 kPa moue; 2o·c 0, 15% v/v KOT' OVWTOTO 6p10 0,5% v/v KOT' OVWTOTO 6p10 1,5% v/v KOT' OVWTOTO 6p10 3,0% v/v KOT' OVWTOTO 6p10 0, 1% v/v KOT1 OVWTOTO 6p10 0,005% KOT' OVWTOTO OplO 2-µe9u>-onpon6v10 2-µe8uAonpon6v10 (CH3)2CH CH3 58, 12 nep1eKTlKOTT1TO TOUAOXlOTOV 94% AXPwµo oep10 r'i uyp6 µe 11mo, XOPOKTTlPlOTlK!l ooµfi A. T60T1 OTµwv 205,465 kPa moue; 2o·c Ka8ap6TT1Ta Me86v10 0, 15% v/v KOT' ovWTOTO 6p10 A186v10 0,5% v/v KOT' ovwTaro 6p10 npon6v10 2,0% v/v KOT' OVWTOTO 6p10 Kov.-Bout6v10 4,0% v/v KOT' ovwTaro 6p10 1,3-Boutoi51ev10 0, 1% v/v KOT00VWTOTO 6p10 Yypoo(o 0,005% KOT' ovwTOTO 6p10 E 944 nPOnANIO Op10µ6c; Xnµ1Kr'i ovoµao(a npon6v10 Xriµ1K6c; TUnoc; CH 3CH 2CH 3 MoptOKO aapoc; 44,09 60K1µ00(0 nep1eKTtK6TT1TO TouMx1mov 95% E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI f1EYTEPO) 27245 ne:ptypacptj Tavrono(17crri A)(pwµo oepto tj uyp6 µe: tjmo, xopoKTI7ptOTtKtj ocrµtj A. T60'7 mµwv 732,910 kPa OTOU<; 2o·c Ka9ap6Trrra Me:86vto 0, 15% V/V KOT' OVWTOTO 6pto At86vto 1,5% v/v KOT' ovwTOTO 6pto lcrol30UT6VtO 2,0% V/V KOT' OVWTOTO 6pto v-8oUT6vto 1,0% v/v KOT' ovwmTo 6pto 1,3-80UTOi5l€VlO 0, 1% v/v KOT' OVWTOTO 6pto Yypocr(o 0,005% KOT' ovwToTo 6pto c 949 Y6roroNo Op10µ6c; XriµtKtj ovoµocr(o Yi5poy6vo Apt8. EINECS 215-605-7 XriµtKO<;Tunoc; H2 MoptoK6 l36poc; 2 lioKtµocr(o ne:pte:KnK6TT1TO TouMxtOTov 99,9% n t;pLypmpr'J Ka8ap6T17TO A)(pooµo, aoaµo, L5LOLTt;pa E:U(j>AE:KTO oepto Yypocr(o 0,005% v/v KOT'ovwTOTO 6pto O~uy6vo 0,001% V/V KOT' OVWTOTO 6pto Al;WTO 0, 75% v/v KOT'OVWTOTO 6pto E 1201 nO/\YBINY/\OnYPPO/\lilONH Zuvwvuµu Optaµ6c; XriµtKtj ovoµoa(o XriµtKO<;Tunoc; MoptoK6 l36poc; lioKtµocr(o 1 le:ptypacpl'j Tavrono(17crri A. LllOAUTOT'7TO B. pH iStaMµOToc; 5% Ka8apOT'7TO Yypocrio 0AtKtj Tecppo A>..5£M11 E>-.e:u8e:pri N- l3tVUAOnuppoA1MY17 YiSpol;(vri M6>-.uf3i5oc; nu~1Mvq PVP litOAUTl'j no>-.ul3tvu>-.onuppo AtMvn no>-.ul3tvu>-.onuppo>-.tMY17, TIOAU·[ 1-(2-o~o-1-nupp0Ali5l VUAO)·Ol8UMVIO) (CsHsNO)n TOUAOXlOTOV 25 000 ne:ptE:KTlKOTTlTO cre: 6(WTO (N) TOUAOXlOTOV 11, 5% Kat KOT' OVWTOTO 6pt0 12,8% OT'7V 6vui5pri µopcptj /\E:UKTj Tj oXE:06V AWKTj OK6Y17 LllOAUTl'j OTO ve:p6 Kat OT'7V rnAnvn>,11 MtOAUTTl OTOV at8epo Me:m~u 3,0 Kat 7,0 5% KOT' ovwTOTO 6pto (Karl Fischer) 0, 1 % KOT' OVWTOTO 6pt0 500 mg/kg KOT' avwTaTo 6p10 (we; OKE:TOAiSE:UiS'7) 10 mg/kg KOT' ovwTOTO 6pto 1 mg/kg KOT' ovwTOTO 6pto 5 mg/kg KOT' OVWTOTO 6pto E 1202 nO/\YBINY/\OnO/\YnYPPO/\lilONH Luvwvuµo Optoµ6c; XriµtKtj ovoµocr(o XriµtK6<; Tunoc; LlOKtµoafo ne:ptypocptj Tavrono(17crri A. LllOAUTOT'7TO B. pH e:vatwptjµOToc; 1 % cre:ve:p6 Ka8ap6T17TO Yypao(a 0e:ttKtj T€Cj)p0 Oucr(e:c; oi5t6>-.UTe:c; OTO ve:p6 E>..£u9£P'l· N-l3lVUAOnuppoA1MY17 E>-.e:u8e:p'7 e:tTe: N, noAul3tMY17 µe: OToupoe:tiSe:ic; iSe:aµouc; Mt6AUT'7 no>-.ul3tvuAonuppoAt MY17 H no>-.ul3tvu>-.ono>-.unuppo>-.tMY17 e:tVat TIOAU-[1 -(2·0~0-1-nuppOAl· i5tvu>-.o)-at8uMvto], µe: TUXO(ouc; OTOUPOE:liSe:t<; iSe:aµouc;. nop6ye:mt µe: no>-.uµe:ptcrµ6 TT1<; N-l3tvu>-.o-2-nuppoAtMY17<; nopoucr(o e:tTE: KOUOTlKOU KOTO· AUT'7£LT£ N, N'-51~1vu>..o-1µ1fo~o NMY17<;. /\6yw TOU 6Tt dvat oi5t6AUTT1 cre: 6>-.ouc;10uc; KOtvouc; iStOAUTE:<;, TO e:upoc;nµWVTOU µop1aKou ~apouc; 5cv c(va1 i5uvOT6v vo npocri5toptcr8e:t OVOAUTlKO no>-.ul3tvu>-.onuppoAtMY17, noAu-[ 1 ·(2-o!;o-1-nuppoA1li1· vu>-.o )-at8uMvto] (CsHsNO)n ne:ptE:KTlKOT'7TO cre: 6l;WTO (N) TOUAaXlOTOV 11% Kat KOT' OVWTOTO 6pt0 12,8% OT'7V 6vui5pri µopcptj /\e:uKtj uypOOKOmKtj OKOY17 µe: e:>-.ocpp6, µri iSucr6pe:OT'7 ocrµtj MtOAUTO OTO ve:p6, OT'7V m8ov6>-.n Kat OTov m8foo ME:TO~U 5,0 Kat 8,0 6% KOT' avwrnrn 6pto (Karl Fischer) 0,4% KOT' OVWTOTO 6pt0 1 % KOT' OVWTOTO 6pt0 10 mg/kg KOT' ovwTaTo 6pto N'-iStl3tvu>-.-tµtiSol;o>-.tMY17 2 mg/kg KOT' ovwTorn 6pto M6Aup5oc; 5 mg/kg KOT' avwTaTo 6p10". H taxuc; T'l<; napouaac; an6cpaa17c; apx(l;e:t an6 T'7 1517µ0 a(eum'] T'7<; OT17V Ecp17µe:p(iSa T'l<; Kul3epvtjaewc;. 0 np6&5poc; NIK. XATZHXPHHlilHL Ta MeA17 H r paµµan:ac; El\. nAMAPH fl. MaVTe>-.17c;, N. Kma(µnac;, fl. Mn6aKou, A. nana8avaa(ou, r . ItaµaVTac;, N. NoµtK6c;, I. rayAiac;, n . Apyup(ou. H an6cpaa17 auTI'J va i517µomeu8ei OT17V Ecp17µep(iSa T'l<; Kul3E.pV17ouoc;. A8tjva, 12 &Keµl3p(ou 2003 01vnoYPro1 V<l>VnOVPror OIKONOMIAL KAJ OIKONOMIKON OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKON NIK. XPIIT060YAAKHI AnOITOI\OI Cl>nTIMHI