Ministerial Decree No. 376/1999 amending article 36 of the Food Code in compliance with Council Directive 98/86/EC

*02017832409990076* 23187 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI THI EMHNIKHI.l1HMOKPATIAI TEYXOI AEYTEPO Ap. <l>uMou 1783 AnOCl>AIEII Ap19. 376/1~~ 11 I Tpononolnon Tau 6.pepou 36 -rou KW51Ka Tpoqi[µwv OE e:vapµ6v1crn npoc; uiv Oi5rrvla 98/86/E. K (EEL 334/9-12 1998) 01vnovPro1 E0NIKHI OIKONOM!Al: KAI OIKONOMIKON 'Exovmc; un61(.11,: 1. To tyypmpo 117c; .6te:U8uvonc; Tpocp[µwv Tau revtKoll Xnµeiou Tau KpclTouc; apt 8. 1038/934/99. 2. Tic; 5tm6~e:1c; TOU 6p8pou 1 {nap. 1, 2 KOi 3) TOU N. 1338/1983 «Ecpapµoyri TOU KotvOTIKOU .t.1KO[ou» (¢1.E.K. 34/N1983} 6nux; tponononl9nKe: an6 to 6p8po 6 tau N. 1440/1984 «Iuµµe:roxll TTJC: EM6i50t; OTO Ke:q:,6}..010, ma ano9e:µam:6 Kat crnc; npol3Ail(Je:1c; 117c; EupwnalK'7c; Tp6 rn:~oc; EnevMoe:wv, OTO Kecp6.Aa10 UJC: Eupwna"iKr'Jc; Km v6nyroc; Av9poKoc; KOi XCIAul3oc; Kat TOU Opyav10µ0U Ecpo 5taoµoll EYPATOM» (4>.E.K. 70/A/1984) Ka9Wc; Kat TO 6p 8po 65 TOU N. 1892/1990 (!ll.E.K. 101/A/1990). 3. To e::focplO l5 TTJC: nap. 8 TOU 6p6pou 6 TOU N6µou 4328/1929 (!ll.E.K. 272/A/1929) «ne::ploucrr6oe::wc; re::viKolJ Xnµelou 1ou KpCl.1ouc;», 6nwc; avr1Kmacrr68nKe:: an6 TTJV nap6ypaq,o 61ou 6p6pou 111ou N6µou 2343/95, {!ll.E.K. 211/N11-10-1995). 4. To 6p8po 4 TOU l!.tmCl.yµaTOc; TTJC: 31nc; OKTW[3pfou 1929 «ne::p( KOVOVlOµoU TTJC: Ae::tToupy(ac; Kat TWV e::pyam(l)v 1ou AvumITou Xnµ1KolJ ruµ[3ouA(ou» (4>.E.K. 391/A/1929), 5. To 6p8po 11ou N6µou 115/1975 «ne::p[1pononou'jcrewc; 1Stm6~e::wvnvWv1ou N. 4328/1929>, (¢l.E.K. 172/AJ 1975). 24 l:emeµ~piou 1999 6. Triv an6cpaori 1078204/927/0006 A/6-8-1992 «ne:pto p10µ6c; ruMoy1KWv Opy6vwv T0U Ynoupye::[ou OlKOVOµl KWV» TWV YnoupyWv npoe::1Sp(ac; Kat O1Kovoµ1KWV» (¢l.E.K. 517/8/1992). 7. Tl'jv un' apL8. 1107147/1239/0006 A/4-10-1996 KmvJl an6cpaori ,ou npw8unoupyoU Km ,au YnoupyoU OtK0vo µ1K(l)v «Av68e::crn apµoiStoTI'frwv YnoupyoU OlKovoµ1KWv crrouc; YcpunoupyoUc; OLKOVOµtKWV» (<J>.E.K. 922/B/1996). 8. Tic; 51m6~e::tc; TOU 6p8pou 29 A TOU N. 1558/1985 (<l>.E.K. 137/N1985) 6nwc; TO 6p8po au,6 npocrrE':SnKe:: µe:: l'0 6p8po 27 TOU N. 2081/1992 (!ll.E.K. 154/N1992) Kat QVTlKOl'OCTT66nKe:: an6 TO 6p6po 1 nap. 2a TOU N. 2469/1997 (38 A) KOi TO ye::yov6<; 6n an6 lT)V napoUoa an6tpacrri fa:v npoKClAe::[l'at i5an6vn oe:: !36poc; Tau KpmL KOIJ np0Un0Aoy10µ0U, anocpao(l;ouµe::: EyKp[vouµe:: TT]V an6tpacrr] OpL8. 376/1999 TOU Avw.Cnou Xriµ1KolJ ruµj3ouAiou n onola tlJlcp8ri KOT6 TTJ ouve::iSpiaan TTJC: 22/6/1999 Kat fl onoia E':XE:l we; e::~Jlc;: rEN!KO XHMEIO TOY KPATO'IT ANOTATO XHMIKO I:YMBOYAIO EyKp(vouµe:: lT)Vl'prn10notncrn TOU dpepou 36 TOU KWi'ilKO Tpocp[µwv oe:: e::vapµ6v1crri npoc; TTJV OiSnyla 98/86/E.K. TTJC: EmTponJlc; yta UJV 1pononotncrri TTJC: OiSny(ac; 96/77/ E.K. TTJC: EmTponJlc; ne:p( 8e::on[oswc; e::tiStKWv KPlTTJp[wv Ka8ap6 TT]l'ac; y1a TO np6o8e::Ta Tpocp(µwv nA.T]v l'WV )(pWOl'lKWV KQl l'WV yAUKQVTtKWV uN.iJv (EEL 334/9-12-1998) we; e::~Jlc;: I. rrn nap6pTI7µa Tau 6p8pou 36 npocrr18e:Tm TO □K6 Aou8o K£lµe::vo: 23188 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI II E YT EP O )~ E 400 AArlNIKO 00:Y Einecs Xriµ1K6<; TLITTo<; MoptOK6 l36po<; .6.0K1 µacrfa Taurorroi11afl B. Lra8µIKf1 av6Auori µE xAwp10Uxo ao/3t.ono r. Lra8µIKr'j av6Auori µe 8ei"IK6 aµµWv10 6.. XpWOTIKf1 avTii5paori. I rpaµµ1K~ yAuKoupovoyAuKClvri, arion:AoUµEvri Kupiw<; arr6 , 1 oµO'.OE<; D-µavvoupov1K0U o~EO<; µE ciEoµoLI<; 13-(1-4) KOi L youAoupov1KoLI o~fo<; µE 6Ecrµo0c; a-(1-4), OE µopcp~ OOKTUAiou rrupav6(1']<; Koi\AOEIOWc; i51aAur6<; OE VE.p6 1 u5ar6v9paKa<;, Aaµl3av6µEvoc; arr6 016cpopa cpucrIKCI EiOri cpa1ocpuKWv (Phaeophyceae) µE apa16 OmAUµora aA.!<aAiwv 232-680-1 (C6 Ha Oo)n 10000-600000 (cruv~e~, µtcro, 6po,) To ~f'Jp6 aAy1v1K6 o~U rraptxE1 rouA□x1arnv 20% KOi 6x1 6:vw TOU 23% i510~E1i5iou TOU 6:v9paKa (CO2), TTOU OVTIOTOIXEf OE TTEPIEKTIK6H]TO OE aAylVIK6 o~(r (Co Ha Odn rouA6x1crrov 91% KOi 6x1 Clvw rou 104,5% (urr0Aoy1<6µEvf'l µE l360-r1 1croi5Uvaµo ! papo, 200). [ To 0Ay1v1K6 o~U arravr6 at v1iµarnrn:S'1, KOKKOE10'1, KOKKWOri 1 KOi KOVIOTTOll']µtv11 µopcpf1. EXEi xpWµa AE:UK6 twr;: i KO(pEKirptVO KOi £iva1 oxei56v 600µ0. j A016Auro oe vep6 KO/ opyav11<0Ur;: 01aAUTE<;. Oucri516AuTO a£ 010Auµara av8pa1<1KolJ vaTpfou, uOpo~e.I0iou rou vaTpiou Kai cpwocpop1KoU vmpiou Le. 01CfAuµa rou OefyµaTOr;: cruyKEVTpWcrewr;: 0,5% oe. i516Auµa , uOpo~£10fou Tau varpiou 1 M rrpoori9e.rm rrocr6Tr]TO '1 QIaAuµaTOr;: xAwp10Uxou acr/3£0Tiou cruyK£VTpWcrEwr;: 2,5% I rcrri µEro t.va rrEµrrTo TOU 6yKou rou. Lxriµmi{£m1 oyKWOtr;: {£AmIvW6£r;: i{11µa ME Tr] OOKlµri QUTri o,axwpi{ETOI TO aAylVlK6 o~(J OTT6 TO K6µµ1 OKOKiar;:, Tt)V KOpl3o~uµE8uAOKUTTapiVr], ro Kapl3o~uµE8uA-6µuAo, Tr]V KOPOVEVciVr], Tf) {EAmivri, TO K6µµI yK6TI, TO K6µµ1 Kapciy1a, TO K6µµt xapoumWv, Tll µE9uAoKunapiV1'] KOi ro I TpayaK6v8ivo K6µµI LE 016Auµa rou OEiyµmor;: ouyKEvrpWcrEwr;: 0,5% a£ OrOAuµa uOpo~£16fou rou varpiou 1 M, rrpoori8ETa1 rrocr6Tr]TO KOpEcrµEvou 61aAuµmor;: 9Ei"IKolJ aµµwvfou fcrri µ£ TO µ106 rou 6yKOU TOU fl.Ev crxriµaTl{£ral i{riµa. ME Tr] 001<1µ'1 aurr'j i5Iaxwpi{ETOI TO aAylVIK6 o~U arr6 TO 6yap - ayap, Tr]V KOpl3o~uµe.8uA0KunapiVI'], Tl']V KapayEVciVI"], nr;: OTTOEOTEpOTTOll"]µtVE<; TH]KTIVIKEr;: LIA£,;, Tr] SEAOTfVI'], TO K6µµ1 xapoumwv. Tr] µE9UAOKUTTOpivri KOi TO CfµuAo. AvarapOocrETOI 0,01 g 0Eiyµaror;: µE 0, 15 ml uOpo~£r0iou rou , varpiou 0, 1 N, µE:xpI va 01aAu8Ef 600 TO Ouvar6v TTAl']PtOTEPO, KOJ KOT6mv TTPOOTf9ETOI 1 ml 01aAuµaror;: 6~JVOU 9EIIKOU cr10ripou (Ill). MnO: OTT6 5 AETTT6:, TO 610Auµa xpwµari(ETOI K6KKIVO TOU KEpamoU KOi TEAtK6 l308U 1W6Ec; • E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI aEYTEPO) Ka8ap6T'1TO PH eva,wp~µaro, 2,0 tw, 3,5 ouyKEVTPWOEW<; 3% Am.iJAEIO KOT6 Tl']V 15% KOT' avWmro 6p10 (105°C, 4 WpEc;;) ~~pavcr~ 0£.iiK~ rtq,pa 8% Kar' avWmro 6p10 ETTI ~ripOc; oucrlm; YAE<; ac51CIAun:c; crE 2% Kar' avWraro 6p10 ETTI ~r,pClc; ouoiac; uOpo~e:[510 TOU varpiou (516Auµa 1 M) ApoEVIK6 3 mg/kg Km' avWrmo 6p10 M6Aul3c5oc; 5 mg/kg Km' avWraro 6p10 Y5p6pyupoc; 1 mg/kg Kar' avWrnro 6p10 K0'.0µ10 1 mg/kg Kar' avWmro 6p10 Bapta µEraAAa (we; 20 mg/kg Km' avWraro 6p10 Pb) ruvoA1K6<; ap18µ6c; 5000 OTTOIKi£<; av6: ypaµµ6p10 Kar" avWraro 6p10 µ1Kpoopyav1crµWv ZuµoµUKr,re:c; KOi 500 OTTOIKiE<; av6: ypaµµ6p10 KOT' avWTOTO 6p10 wpwroµUK'7T£<; E coli An-ouoia OE 5 ypaµµ6p1a i:aAµovEAAEc; Arrouoia m: 10 ypaµµO:p1a E 401 A/\rlNIKO NATPIO Xriµ1tc'l ovoµaoia X1iµ1K6<; rLITToc; Mop1aK6 l36poc; ~0K1µaoia TOUTOTToi11a11 A. 0ETIKtt;: c30K1µ£t;: varpiou Kai aAy!VIKOIJ o~EOt;: A,~m; TOU aAylVIKOO o~Eot;: µE vCnp10 (C6 H1 Na06)n 10000 - 600000 (cruv~e~, µtcro, 6po,) To ~r,p6 aAylVIK6 v6rp10 rraptx£1 rnuACXx1crrov 18% KOi 6x, Clvw TOU 21 % 51o~EJ5fou TOU Clv8paKa, TTOU OVTIOTOIXEI OE TTEPIEKTlK6n1ra OE aAy1v1K6 vClrp10 rouAC1x10TOv 90,8% KOi 6x1 Ovw rou 106,0% (urr0Aoy1S:6µEvr, µ£ j3Clcrr, 10015\Jvaµo !3Clpot;: 222). rxtc36v Oocrµr,, 1vW5r,t;: ~ KOKKWOr,c;: oK6vr,, xpWµarot;: AEUKOLI twt;: UTTOKiTp1vou. 23190 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI AEYTEPO) Ka9ap6Tl'JTO ArrWAEIO KOTd TrJV ~~pava~ YAEc; ai5r6Aun:c;; OE VEp6 ApOEVIK6 M6Au~Oo<; YOpapyupo<; K6?5µ10 Bapta µtraMa (w<; Pb) LuvoA1K6c; ap18µ6c; µ1Kpoopyav1crµWv ZuµoµUKr,TEc; KOi EUpwµlJK'7TE<; E coli l:aAµovtME<; 15% Kar' avWraro 6p10 (105°C, 4 Wpec;) 2% KOT' avWraro 6p10 ETTi ~r,pO:c;; oucrfac; 3 mg/Kg Kar' avWrmo 6pI0 5 mg/kg KOT' avWraro 6pI0 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWrmo 6pI0 20 mg/kg Km' avWraro 6pI0 5000 arro1KIEc; av6 ypaµµ6p10 Kar' avWraro 6pI0 500 OTTOIKfEc;; avci ypaµµcip10 Kar' avWrmo 6p10 Arroucria OE 5 ypaµµ6p1a ATToucria m: 10 ypaµµ6p1a E 402 AArlNIKO KAAIO Op1aµ6<; Xriµ1Kri ovoµacrfa Xriµ1K6c; rUrroc; Mop,aK6 ~□po<; lloK1µacrfa n,p,ypacp~ Tauronoi11a11 A. 0£TIKtc ; i50Klµtc; KOAiou KOi aAy1v1KoU o~E.Oc;; Ka8ap6r11ra Am.i.JAE1a KOTd rr1v ~~pavcr~ Y AEc; ai5r6AUTE<; OE vep6 ApOEVIK6 AAac; TOU aAylVIKOU o~f:oc; µE K6A10 (C6H,K06), 10000 - 600000 (auv~S~<; µtoo<; 6po<;) To ~r,p6 aAylVIK6 KOA10 rraptxE1 rouAOx1orov 16,5% KOi 6x1 Ovw TOU 19,5% 51o~E15[ou TOU Clv9paKa, TTOU 01/TLOTOIXEf OE m:p1EKTlK6rr,ra OE aAylVIK6 K6:A10 rouAO:x1crrov 89,2% KOi 6x1 civw rnu 105,5% (urr0Aoy1~6µEvr, µE ~aor, 1ooi5Uvaµo ~Opoc; 238). I:XEi56v C:Cooµr,, IvW5r,<; ~ KOKKWiSr,c; oK6vri, xpWµmoc; AEUKOLI tw<; UTTOKiTp1vou. 15% KOT' avWrmo 6p10 (105°C, 4 WpEc;) 2% KOT' avtiJraro 6p10 ETTi ~17pO:c; oucrfm; 3 mg/kg Km' avWraro 6p10 Ecl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI l>.EYTEPO) 23191 M6Au~5o,; Y5papyupo,; Ka5µ,o Bapta µ,raMa (w,; Pb) LuvoA1K6c ; ap18µ6c ; µ1KpoopyavIaµtiJv ZuµoµUKr,n:c; Kai e:upwµLIKl")TE<; E coli LOAµovtAAe,; 5 mg/kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6pI0 1 mg/kg KOT' avWTOT0 6p10 20 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 5000 OTTOtKie:c ; av6 ypaµµ6p10 KOT' avtiJTOTO 6p10 500 OTTOIKiEc ; av6. ypaµµ6p10 Kat' avWTOT0 6p10 Arrouoia oe: 5 ypaµµ6p1a ATToucria OE 10 ypaµµcip1a E 403 AArlNIKO AMMONIO Op,aµ6, XriµIK~ ovoµaoia Xriµ1K6c ; rUrroc; Mop1a•6 ~apo,; lloK1µacria nep,ypaq,~ Taurorrofriari A. 0£TIKEc; iSOK1µEc ; aµµwviou Kai aAy1v1KoU o~Eoc ; Ka8ap6Tl]TO Ami>AEIO KOT6: rr,v ~~pava~ 0EIIK~ TEq>pa YAe:c; a516Aure:c ; OE ve:p6 ApOEVIK6 M6Au~5o,; YCpapyupo,; K0:5µ10 Aµµwv1aK6 6:Aac; rou aAytv1KoU o~toc ;: (C6H11 N06)0 10000 - 600000 (ouv~e~, µtoo,; 6po,;) To ~r,p6 aAy1v1K6 aµµtiJv10 TTaptxe:1 10uA6:x1crrov 18% Kai 6x1 6vw TOU 21% iSIo~e:I5iou TOU 6:v8paKa, TT0U OVTIOTOIXEi OE TTEP1£KTIK6TrtTO OE aAy1v1K6 aµµWv10 1out.dx10TOV 88,7% KOi 6x1 6:vw TOU 103,6% (uTT0Aoy1½6µe:v17 µE (36:ort Iooi5Uvaµo ~apo,; 217). rxEi56v 6:00µ11, 1vWi5r,<; ~ KOKKWi5rt<; OK6Vrt, xpWµaTO<; AtuKOlJ £.w<; UTTOK[TplVOU. 15% Kat' avWtato 6pI0 (105°C, 4 Wpe:<;) 7% Kat' avWrato 6p10 £TTi ~rtp6<; ouoia<; 2% Kat' avWrarn 6p10 ETTi ~17p□ c; ouoiac; 3 mg/kg Km' avWrarn 6p10 5 mg/kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avWraro 6pI0 1 mg/kg Kat' avWmro 6p10 23192 E4>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI IIEYTEPO) Bapta µEraMa (we; Pb) LuvoA1K6c; ap10µ6c; µ1Kpoopyav1crµWv ZuµoµLIKr)W;: KOi EUpwµlJK'lTE<; E coli LaAµovtAE,; 20 mg/kg KOT' avWrarn 6p10 5000 aTT01Kfe:c; ava ypaµµcip10 Km' avWrmo 6p10 500 QTTOIKiEc; av□ ypaµµcip10 KOT' avWrmo 6p10 Arroucria OE 5 ypaµµ6p10 Arroucria cre: 10 ypaµµOpia E 404 AJ\rlNIKO AIBEITIO Opoaµ6~ Xriµ1K~ ovoµaala Xriµ1K6c; rlltroc; Mop1aK6 l36poc ; .6.0K1µacria TaUTOTTOi'lO'l A. 0e:r1K£<; iSOKlµEc; aol3e:orfou KOi aAyiviKolJ o~Eoc; Ka8ap6rqro Ami1Ae:1a KOT6: T'7V ~~pavo~ ApcrEVIK6 M6Au~5o,; Y5pcipyupo<; KdOµro BapEO µtraAAa ( we; Pb) LuvoA1K6c; ap19µ6c; µ1KpoopyavmµWv ZuµoµlJKflTE:c; KOi e:upwµUKl")Te:c; E coli LaAµovt:Me:c; AAac; rou aA.y1v1KolJ o~t.oc; µe: acrl3tcrr10 (CeH1Ca,1206)r1 10000 - 600000 (ouv~e~,; µtoo,; 6po,;) To ~17p6 0Ay1v1K6 aµµWv10 rraptxe:1 rouAcix1crrov 18% Kat 6x1 Clvw TOU 21% 61o~e:10iou TOU ClvSpaKa, TTOU OVTIOTOIX£i OE TTEp1EKTIK6TrJTO OE aAylVIK6 ao~tono TOUA6x1orov 89,6% KOi 6x1 6vw TOU 104,5% (U1T0AoyI(6µEV'7 µE ~Oori 1006Uvaµo ~cipo,; 219). LXE66v 6ooµri, 1vW6ric; ~ KOKKtiJ61)c; OK6vr,, xPWµaroc; AwKoll Ewe; urr0Kirp1vou. / 15% Km' avWraro 6pro (105°C, 4 WpEc;) I 3 mg/kg KOT' avWTOTO 6pI0 5 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 1 mg/kg Km' avWraro 6pI0 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6 pI0 20 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 5000 arroIKiE<; avci ypaµµClp10 Km' avWraro 6pI0 500 OTTOIKiEc; av6 ypaµµClp10 KOT' avWrmo 6pI0 Arrouoia OE 5 ypaµµClpIa Arrouoia 0£ 10 ypaµµClpIa E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI t.EYTEPO) 23193 E 405 AllrlNIKH nPonAN0!,101\H -1,2 I:uvWvupa Xriµ1K~ ovoµacrla XriµiK6c ;: rllTToc ;: Mop10K6 ~6po,; .6.0K1µaaia TauTOlTOil')Ol'J AAy1vrK6 ui5po~urrponUA10 Eartpac; TOU aAy1v1KolJ o~t.o<; µE TTPOTT□voi516Ari -1,2 AAy1v1K~ rrpmruAe:voyAuK6Ari Eortpac ; rou aAy1v1KolJ o~foc; µE TTpoTTavoi516Ar, - 1,2 'l crUvSecr~ TOU TTOIKiMEI av6.Aoya µE TO l3a8µ6 EOTEPOTToiricrric; KOi µE TrJV EK□TOOTla[a avaAoyia TWV EAE.U8tpwv KOi TWV E~oui5En:pwµtvwv Kapl3o~uAfwv mo µ6p10. (C9H1401)n 10000-600000 (ouv~9~<; µtoo,; 6po,;) To ~rip6 TTpa·1ov TT□ ptxe:1 rouA6x1orov 16% Kai 6x1 civw rou 20% a1o~Eii510 TOU O:vSpaKa (CO2), Lxe:i56v 6:ooµri, 1vWB17c; ~ KOKKWBric; oK6vri, xpWµaroc; AtuKolJ Ewe; UTTOKiTp1vou TTpoc; TO Kacpt. A. 0ETIKtc ;: i50K1µ£c ;: npoTTavoi516Aric; 1,2 KOi aAy1v1 KOU o~toc; µe:r6 arr6 ui5p6Aucrr) Ka8ap6Tl')TO ArrWAe:10 Kar6 rr,v ~~pavo~ LuvoAtKfl TTEPIEKTIK6rr,ra ru: TTpoTTavo516Ar, -1,2 nEPIEKTIK6rr,ra OE £/..£li9£p~ TTPOTTavo516Ar, -1,2 YAec; a516"AUTE<; OE vep6 ApOEVIK6 M6/..u~5o, Y5papyupo,; K65µ10 Bapta µtraMa (w<; Pb) LuvoA1K6<; ap18µ6c; µ1Kpoopyav1oµWv ZuµoµUKr,TE<; KO! EupwµUKr,TE<; E coli 20% KOT' avWTOTO 6p10 (105°C, 4 WpE<;) TouA6x101ov 19% K□ 1 6x1 Clvw rou 45% 15% KOT' avWraro 6p10 2% Km' avWraro 6p10 ETTi ~r,pCic; oucriac; 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5 mg/kg Km' avWTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWraro 6p10 20 mg/kg KOT' avWraro 6p10 5000 arro1KiE<; avCI ypaµµClp10 Km' avWraro 6p10 500 mrotKiec; av6 ypaµµ6p10 Km' avWraro 6p10 ATTouola oe. 5 ypaµµdp1a Arroucria oe. 1 O ypaµµClp1a 23194 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEVXOI IIEYTEPO) E 406 Ar AP -Ar AP I:uvlilvuµa Op1aµ6c; Xriµ1Kfl ovoµaofa Einecs 6.0K1µaoia nep,ypacp~ Taurorroi11aq Ayap re110,~ IOTTWVtK6 d:yap 1xeu6K0Ma Beyy□A~c;. KeO/\civ~c;. Kivac; ~ larrwviac; Layor Carang To Oyap - 6yap EiVOI Evac; KOMOE10W<; 610Aur6c; OE VEp6 ,roAuoaKxapfrr,c;, mrortAoUµevoc; Kupfwc; OTT6 oµ65q; D yaAaKr6{rK Lro 10% m:piTrou rwv oµ6:5wv O yaAaKTOTTupav6~r'J(;, t:va arr6 TO u5po~UA1a tlvai EOTE:pOTTOIIWtva µE 8e:(iK6 o~(J E~OU5ETEpwµtvo µE ao(3tar10, µayv~OIO, K<lA10 ~ v6rp10. To 6:yap - 6:yap Aaµ(36:vETOI OTT6 opIoµtva cpuo1K6 ore:At:xri SaAaooiwv q>uKWv rwv 01Koyevt10.lv Gelidiaceae (yeA10frec:;) KOi Sphaerococcaceas (oq>a1poK□ KKfOt<;) Ka8Wc; KOi ouyyevWv e:pu9pocpuKWV rric; rci~~c; Rhodophyceae (po5ocpu<~). 232-658-1 H KarWrarr1 ouyKt:vrpwori n1c; yO,r,c; ea 1rpt.rre:1 va µ17v urre:p(3aive:1 ro 0,25%. To Oyap - 6:yap Eiva1 6:oaµo i; ExE1 EAacpp6: xapaKTrjp1ar1Kii ooµi;. To µri KOv1orro1riµEvo 6:yap - 6:yop EXEi ouvr;ewc; µopcpi; 5EoµWv arr6 AETTTEc;, µEµl3pavWOEIc; KOi ouyKoA,\flµtvEc; TOIVfE<;: Ii TEµaxiwv, vIcp65wv Ii K6KKWV. To xpWµa TOU TTOIKiMEI OTT6 OVOIKT6 TTOPTOKOAOK[rp1vo, yKp1½0Kirp1vo Ewe; wxp0Kirp1vo r; Eivm 6:xpwµo. Orav EfvaI uyp6, EiVOI oKAr,p6 EVW ~17p6 Efvai EU6pUTTTO. To KOVIOTTOH")µEvo dyap - dyap EXEi xpWµa AEUK6 twc; Kirp1vo, AEUK6 ii wxpoK[TplVO. Orav E~ET6½Eral µ1KpOOKOTTT1KWc; µtoa aE VEp6, ro 6:yap - 6:yap Eµcpavi½Eral KOKKW◊Ec; Kai Kdrrwc; vriµaroe:10ts. E1va1 5uvm6v va rre:p1txe:1 Alya epaUaµara l3EAovWv TOU EaWTEplKOU OKEAEroU TWV orr6yywv KOi Afya KEMcpr, 51m6µwv. E~ET□S6µEvo µtao OE 516Auµa u5pfrr, rric; xAwpCIAr,c;, TO KOVIOTT01l7µEvo 6yap Eµcpavfs°ETOI TTIO 51acpavEc; arr' 6n µEoa aE VEP6, KCITTwc; KOKKWOE<;:, ypaµµwr6, ywv1W5Ec;, EVOEXETOI OE VO TTEpItxE1 KEAucpr, 51ar6µwv. H EVEpy6c; auyKtvrpwor, rric; ytAric; E:TTITpETTETOI VO TUTTOTTOIE:iTOI µ£ rriv rrpoo8i;K'l OE~rp6{11c; Ka1 µaAroOE:~rprvWv r; oa<xap6i;~c;. A. .6.I0Aur6rr,m I A016Auro OE KpUo vEp6, 010Aur6 OE: l3pacrr6 v£p6. Ka8ap6n1ra ArrWAE:I0 KaT6 rriv ~~pavo~ 122% KOT' avWraTO 6p10 (105°C, 4 WpEc;) $EK 1783 E<PHMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI IIEYTEPO) 23195 Ttcppa Tt:cppo oll16:Aurri OE o~ta (a516AUT~ OE u5poxAwp1K6 o\u TTEpiTTOU 3 N) A516Aum; uA«; ( OE {EOTO VEp6) AµuAo ZEAarivri KOJ Cf>J.Ec ; TTPWTEiVEc ; Arropp6q>r1ori vEpoU ApOEVJK6 M6Au~ao, Y5pdpyupo, KCfllµ10 Bapta µtmMa (w, Pb) E 407 KAPAfENANH IuvWvuµa 6,5% KOT' ovWrmo 6p10, ETTi ~17pClc ; ouoim;, rrpocrll1op1~6µEvr, µE rrUpwor, orouc.; 550°C 0,5% KOT' ovWraro 6p10, ETTI ~ripctc ; oucrioc ;, rrpocrll1op1~6µEVl1 µE rrllpwo11 orouc ; 550°C. 1,0% Kor' ovWTOTO 6pI0 '1Ev av1xvELIETOI µE rriv OK6Aoueri µt:eoao OE ll1C1Auµa TOU llEiyµaroc ; OE ovaAoyfa 1: 10 rrpoorf8Evra1 µEp1KEc ; oray6vEc ; ll10AUµoroc ; 1w5fou. l::i..Ev rrpt:TTEI vo Eµ<pavIorEf µn-AE xpWµa. l::i..10METOJ m:pirrou 1 g Clyop - Clyop OE 100 ml l3paoroU VEpoU KOi TO 5I6:Auµo acp~VETQI VO 4JUX8Ef µtxpI rouc ; 50°C TTEp[TTOU. I:E 5 ml aura(; TOU ISraAUµaroc ; TTpocrrf9EVTOI 5 ml IS10Mµaroc ; rp1v1rpocpa1v6Ar,c ; (1 g 6vul5pric ; rpIvIrpocpoIv6A17c ; OE 100 ml ~EOTOU VEpolJ). b.Ev rrpETTEI va Eµ<pOVIO'TEi 96Awµa EVT6c ; 10 AETTTWV. re: OVKOµETplK6 KllA1viSpo TWV 100 ml, cpEpovra1 5g a.yap ciyap KOi O 6yKOc ; ouµn-Ar,pWVETOI µtxpI T'l xapoy~ µe: ve;p6. To oUvoAo avoµe:ryvUe:ra1 Kat a<p~ve:raI cre: 11pe:µfo 24 Wpe:c ; ae: 8e:pµoKpacrio 25°C TTEpfTTOU. To TTEPIEX6µEVOU TOU KuA[v5pou xUve:rat ETTClvw OE uyp6 uaAoj30:µj3aKa, KOTCl Tp6TTOV Wore: TO ve:p6 va EKpe:Uoe:1 cre: f.va i5e:Ure:po oyKoµe:rp1K6 KUA1v5po rwv 100 ml. b.e:v TTptTTEI VO ouMe:yoUv Clvw TWV 75 ml VEpoU. 3 mg.kg KOT' ovWTOTO 6p10 5 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 20 mg/kg Km' avWroro 6pI0 To rrpo'i6v rou e:µnopiou KUKAO<pope:i µe: Oul<popo ov6µora 6rrwc ;: re:A6~ri 1pAoviS1KoU j3pUou Euxe:uµClv17 (orr6 ro e:fi5oc ; Eucheuma) lp10o<puK6VrJ (mr6 ro e:ii5oc ; lrididaea) Yrrve:Clvr, {arr6 TO e:flloc ; Hypnea) ¢>oupKe:AAap6v17 ~ i5av1K6 6:yop - 6:yop (orr6 rr, Furcellaria fastigiata). Kopaye:v6vri (aTT6 TO EIOr, Chondrus KOi Gigartina). H Kopaye:vO:vri Aoµj36:VETOI µe: EKXUA1ori µe: ve:p6 arr6 Cj)UOIKci crre:Atxri eaAaooiwv <puKWv rwv 01Koye:ve:1Wv Gigartinaceae, Solieraceae, Hypneaceae Kai Furcellariaceae rr,c ; r6:~r,c ; Rhodophyceae (e:pu9po<plJKf'l). l::i..e:v EmrpETTETOI VO XPl'lO'lµOTTOIOlJVTOI 6:Mo opyavIKci avm:5pacrr~p10 K09i~'l0f'")c ; EKT6c ; mr6 µe:8ov6Ar,, ai8av6Af'") KOi rrporrov6Ar, -2. H KOpayEvClvr, QTTOTEAEiTOI KUpiwc ; arr6 TO 6Aara µe: KciA10, vO:rpro, µoyv~OJO KOi aol3t:crTIO TWV 8e:fiKWV e:crrEpwv TTOAUO'OKXOp1rWv, TTOU KOTci rr,v ullp6Aua17 TTapt:xouv yaAoKT6~'l KOi TO 3,6 23196 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI IIEYTEPO) avu1Sp1T1K6 TTapClywyo 117c; yaA□ KT6~ric;. H KOpayEv6v17 ISEV 1rptrm va txE1 urrocrrEi u1Sp6Aucr11 ~ 6:Mr, xriµ1K~ 016:cnrao11. Einecs 232-524-2 YTT0Kirp1vr, TTpoc; axpwµri, rrpaKnKCI O:oaµr, al:ipoµEp~c; Ewt; AETTT~ OK6Vrj. Tauronoi!lal') A. 0ETIKE<;: i50K1µtc; ya/\aKTOs~c;, avui5pmKWv rrapayWywv rric; yaAaKr6,ric; KOi Sei"IKWv 16vrwv. Ka8ap6n1ra nEplEKTIK6Tl']TO OE µE9av6Ari, m8av6A17, TTPOTTOV6Af")-2 !~WOE<; 0101\uµaroc; OUVKEvrpWcre:wc; 1,5% OTOU<; 75°C ArrWAe:1a Kara n,v ~~pavcr~ 0EliK6 6vra Ttq,pa Tt:<ppa aC:SrCIAurri crt O~EQ YAtc; ai516Aurec; OE. o½Ea Apcrtv1K6 M6/\u~ooc; Yopapyupoc; K6<'Sµ10 Bapta µtraMa (we; Pb) LuvoA1K6c; ap18µ6c; µ1Kpoopyav1crµWv ZuµoµUK17rec; KOi wpwroµUK17re:c; Ecoli 0,1% Km' avWraro 6pio, xwp1crrct ~ ae: auv0uac;µ6 T ouA6x1a10v 5 M Pas 12% KOT' avWmro 6p10 (105°C, 4 Wptc;) TouA6xIGrov 15% Kai oxI Ovw rou 40% ElTi ~r,p6c;; ouGiac;; (we;; S04). TouAO:xIGrov 15% Kai 6x1 6:vw rou 40% ETTi ~r,pO:c;; ouGiac;;, TTpaG!5Iop1~6µe:vri µe: TTUpwGrJ crrauc;; 350°C. 1 % KOT' avWraro 6p10 £:TTi ~r,pO:c;; ouGiac;; {ai516:Aurr, GE UOPOXAWPIKO O~U 10%) 2% Kar' avWraro 6p10 ElTi ~l')p6:c;; ouGiac;; (ai5I6:Auw;; OE 0EIIK6 o~U 1% v/v) 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 20 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5000 OTT01Kie:c;; av6: ypaµµ6:pI0 Kar' avWraro 6pI0 500 arro1Kitc;; av6: ypaµ6:p10 Kar' avWraro 6p10 AnouGia OE: 5 ypaµµ6:p1a LaAµovtAe:c; ATTouofa GE 10 ypaµµ6:p1a. ECl>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI l'.EYTEPO) 23197 E 407 a METAnOIHMENA Cl>YKH TOY rENOYI EYXEYMA ruvciJvupa n,p,ypacp~ Tauro1roiria11 PES (arr6 ra apxIK6 rwv AE~e:wv Processed Eucheuma Seaweed/ µETaTT011iµtva cpLIKrJ rou ytvouc; EUxwµa). Ta µETOTTOll']µtva cpLIKl"J TOU ytvou<; EUxe:uµa Aaµ~6.VOVTOI OTT6 Kan:pyaaia cpuo1KWv crre:Ae:xWv SaAacrcrfwv cpuKWv rwv w3Wv Eucheuma cottonii Kai Eucheuma spinosum rr1c; r6:~ric; Rhodophyceae {e:puSpocpUKrt) µe: uOanKd 01aAUµma aAKaAiwv (KOH) yIa niv arroµCIKpuvcrr, rwv ~twv rrpooµi~twv, aKoAou6oUµe:vri arr6 EKTTAuori µe: yAuK6 ve:p6 K01 ~'lpavcrri, OTT6TE rrpoKLITTTe:1 TO TEAIK6 TTpo"f6v. EmrptTTETOI O TTEp□Irtpw K06ap10µ6<; µE EKTTAuori µe: µe:8av6Af'], a16av6A17 11 TTporravoi516A17-2 KOi ~'lpavcrri. To trpa·1ov OTTOTEAEiTOI KUpiwc; OTT6 TO 0:Ama µE K6A10 TWV 8e:IIKWV E.On':pwv TTOAUOOKXOPITWV, rrou µe: u0p6Aucrri rraptxouv yaAaKrD<ri KOi TO 3,6-ovui5prnK6 TTOp6.ywyo rric; yoAOKT6~ric;. m:pItxE1 ETTfcrr,c; OE µ1KpEc; TTOC"6TflTE<; 6Aara µE v6rp10, acrj,)£.crr10 KOi µoyv~mo rwv 8£ffKWv ecrrt.pwv TT0AucroKxop1rWv Ka8Wc; KOi KUTTopfvri <puKWV cre avoAoyio Ewe; 15%. H KopoyEvClvr, µ£TOTT0111µtvwv <puKWv TOU yt.vouc; EUxeuµo c'SEV TTpt.TTEI VO txe1 UTTOOT£f ui5p6Aucrri ~ □Mn mµ1K~ a,acmacrn. Kacrrav6xpucrri £.we; uTT0Kfrp1vri, TTPOKT1K6 Clocrµri aiSpoµep~c; Ewe; AETTT~ crK6vr,. A. 0£TIK£c; iSOKlµEc; yaAOKT6i;nc;, avuc'SplTIKWV TTopoyWywv rr,c; yaAOKT6i;nc; KOi 8£i"IKWv 16vrwv. B. b.10Aur6rrira ME vep6 crxriµari~£1 BoACI TTaxUppeucrra evmwp~µara. Ka8ap6Tr}TQ ne:p1£KTIK6TflTO 0£ µe8av6An, m8av6An, TTPOTTav6Ari-2 l~wa,c; a,aMµaroc; cruyK£VTpWcrEwc; 1,5% crrouc; 75°C ATTWA£I0 KOT6 rr1v ~~pavcrn 0eflK6 16vra TE<ppa Ttq,pa aa,a,urn cre o~ta Ai:5I6.Auro crE m8av6Ar,. 0,1% KOT' avWraro 6p10, xwp1crr6. ~ cre cruvi5uacrµ6 TouA6:x1crrov 5 mPas 12% KOT' avWraro 6p10 (105°C, 4 Wpe:c;) TouA6x1crrov 15% KOi 6x1 Clvw rou 40% ETTi ~r,p6c; oucrfac; (we; SO,). TouA6x1crrov 15% KoI 6x1 6vw rou 40% ETTi ~ripOc; oucrfac;, TTpocri5Iop1~6µevl'] µe rrUpwcrl'] crrouc; 550°C. 1 % KOT' avWraro 6p10 ETTf ~l']p6c; oucriac; (aiS16AuTI'] OE UOPOXAWPIKO o~u 10%) 23198 E~HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI .O.EYTEPO) YAE<; a016:AurE<; OE o~Ea ApOEVIK6 M6Aupao, Y5papyupo, KCI0µ10 Bapta µtraAAa (w, Pb) ruvoA1K6<; ap18µ6<; µ1Kpoopyav1oµWv ZuµoµLIK'lm; Km wpwroµLIK17TE<; E coli IaAµovtA,, TouA6x1ornv 8% Kai 6x1 6vw mu 15% ETTi ~11p6c; ouoiac; (a01dAum;; OE SEl"fK6 o~(J 1% v/v) 3 mg/kg Km' avWrmo 6p10 5 mg/kg Km' avWrmo 6p10 1 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 20 mg/kg Km' avWraro 6p10 5000 OlTOIKiE<; av(] ypaµµ6p10 KOT' avWrmo 6p10 300 OTTOIKiE<; av6 ypaµµdp10 KOT' avWraro 6p10 ATToucrfa OE 5 ypaµµOpia Arrouofa OE 10 ypaµµ6p1a. E 410 KOMMI XAPOYnlON Iuvc.iJvu1,.1a K6µµ1 algaroba To K6µµ1 xapoumWv e:iva1 ro aAe:oµtvo e:vi56om:pµa rwv OTTEpµCnwv rric; xapourn6c;, KOIV~ ovoµaofa rou Otvrpou f.PUOIKWv crrEAe:xWv Cerationia siliqua (L) Taub (01Koytve:1a Leguminosae). I:uvforara1 Kupiw~ a1r6 Eva µaKpoµop1aK6, KoMorn5W~ i51aAur6 oe vep6 1roAuoaKxapir17, a1roreAoUµevo a1r6 oµCli5£.~ yaAaKT01Tupav6S11~ KOi µawo1rupav6S11~ ouvi5ei5eµEve~ µe yAuKoSrnKoU~ i5eoµoU~, 1rou 1rep1ypClcp£.Ta1 x11µ1KW~ w~ yaAOKTOµaw6:v17. Mtao µop1aK6 Bapos 50000 - 3000000 Einecs 232-541-5 nep1£.KT1K6r11m oe yaA□Kroµavv6:v17 rouAClx1orov 75% /\£.UKr'} TTPO~ A£.UKO-UTTOKfrp1v17, oxei56v 6:00µ17 OK6v17. Taurorroi11ar, A. 0£.nKE~ i50K1µE~ yaA0KT6s~s, Kat µavv6Sri~ B. M1KpOOKOTTIKr'} E~Eraori re yu6A1v11 avr1Ke1µevocp6po 1rA6:Ka, TOTT08£.TeiTa1 Aiyo KOVtoTTOll7µtvo i5eiyµa 0£. Ui5□T!K6 016Auµa TTOU TT£.p1Exe1 0,5% 1wi5iou Kat 1 % 1w010Uxou KaAfou Kat £:~ETCl(nai oro µ1KpooK6mo. To K6µµ1 xapoumWv eµcpavfSera1 µe Tll µop(pr'j Emµr'jKwv owA17voe1i5Wv KUTT6pwv, xwptoµEvwv r'j µe µ1Kp6: 016:K£.VQ µera~U TOU~. To Kacpt TT£.p1ex6µ£:v6 TOU~ eiva1 TTOM ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI .IIEYTEPO) 23199 A1y6TEPO 0µ016µopcpo arr' 6TI OTO K6µµ1 yKou0p. To K6µµi yKoudp Eµcpavl~ETOI µ£. Tl") µopcp(J OX£56v 6µ0Iwv oµOOwv a<paip1KWV twc; OTTIOE15Wv KUTT6:pwv µE KiTplVO tw<; KO<.pt lTEp1EX6µEVO. r. .6.1aAur6t11ra .6.1aAur6 OE St.cn6 vEp6, a016AuTO OE a18av6Ar,. Ka&ap6n1ra ATTWAEIO KOTd Tl")V ~~pavo~ Tt<ppa npw,fiv<s (NX6,25) YAEc; 0616.Aun:c; OE o~ta Aµu1'o Ap0Ev1K6 M61'u~6os Y6pcipyupos Kci6µ10 Bapta µt,aMa (ws Pb) A18av6Ar, K□ 1 11poirav6A11·2 15% KOT' avWrnro 6p10 (105°C, 5 WpE<;) 1,2% KOT' avWrmo 6p10, rrpoo51op1S6µr.v11 µE rrUpwcrr, crrouc; BOO"C. 7% Km' avWTOTO 6p10 4% KOT' avWrmo 6p10 l:J.EV OVIXVELIETOI µE TflV □K6Aoueri µESoOo OE 516:Auµa TOU 5Eiyµmo<; OE avaAoyia 1.10 rrpoori8EVTOI µEp1Kt<; omy6vE<; 010AUµmoc; 1wiSiou. b.ev TTpt:rm VO Eµcp□VIOTEi µTTAE xpWµa. 3 mg/kg Km' avWraro 6p10 5 mg/kg Km' avWrmo 6p10 1 mg/kg K□T' ovWT□TO 6p10 1 mg/kg Km' avWmro 6p10 20 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 % Kor' ovWrmo 6p10, xwp1016 ~ OE ouvi5uaoµ6. E 412 KOMMI rKOYAP IuvWvuµa Einecs Mop1aK6 l3Cpoc; .6.0K1µaoia K6µµ1 KUdµOlj.Jf1c ; AAtupo yKou6p To K6µµ1 VKOU6:p Elvai TO oAEoµtvo Evi560TTEpµo TWV OTTEpµ6TWV cpuo1KWV OTEAExWv TOU yKOu6p, KOIV~ ovoµooia rou cpuroU Cyamopsis tetragonolobus (L) Taub, (01KoytvE1a Leguminosae). ruviorma1 Kupiwc; aTT6 Eva µaKpoµop1aK6, KOAAOEli5Wc;; i51aAuT6 OE VEp6 TTOAuoaKxapirri, OTTOTEAollµEVO aTT6 oµ6:i5tc; yaAaKTOTTupav6l)1c; KOi µavvorrupov6l;17c; ouvi5E6EµlvEc ; µE yAuKOl;ITIKOlJc ; i5toµoUc;;, TTOU m:p1yp6:q:>ETOI xriµ1KWt; we; yaAaKroµavv6:vri. 232-536-0 50000 - 8000000 nEplEKTIK6TflTO OE yaAaKTOµavv6vri rouA6:x1orov 75% 23200 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEVXOI .O.EYTEPO) Taurorroi11011 A. 0ETIKEt; 00K1µt:c; yaAaKr6S:ri,; KOi µawe,~<; B. .6.1aAur6rr,m Ka8ap6Tl')TQ Am.i.>AEIO KOTd n1v ~~pava~ Ttq,pa YAE<; a5,aAuTE<; OE o~to npwTEivE<; (N X 6,25) AµuAo ApaEVIK6 M6Au~5o<; Y5papyupo<; Ka5µ10 Bapta µtraAAa (w<; Pb) b.1aAur6 OE Kpl!o vEp6 15% KOT' avWraro 6p!O (105°C, 5 tiJpE<;) 1,5% Kar' avWraro 6p10, TTpoo01op1S:6µEVfl µE rrllpwori moue; 800°C. 7% KOT' avtiJraro 6p10. 10% KOT' avWraro 6p10 '1EV OVIXVEIJETOI µE Tl7V OK6Aousri µt9o0o: OE 01ciAuµa TOU ISe:iyµaroc; OE avaAoyia 1: 10 rrpoori6evra1 µe:p1Kt<;: omy6vEc; iS1aAUµaroc; 1wtsiou (Oe:v rrptrm va Eµ(pav1ore:i µTTAE xpWµa). 3 mg/kg Kar' avtiJraro 6pro 5 mg/kg Kar' avtiJraro 6pI0 1 mg/kg Kar' avtiJraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 20 mg/kg Kar' avWraro 6p10 E 413 TPArAKAN01NO KOMMI IuvWvupa Mop1a•6 papo~ Einecs TpayaKctver, To rpayaK6v91vo K6µµ1 EiVOI TO OTTO~r1Paµ€.vo EKKp1µµa TOU ~AaoroU KOi rwv KA6:i5wv q:>uo1KWv ortAExWv rou q:,urnU Astragalus gummifer Labillardiere Kai 6.AAwv OOIOTIKWV EIOWv rou ytvou<;, Astragalus (01Koytv£1a Leguminosae). Luviorara1 KUpiw<;, arr6 µaKpoµop1aKOLI<;, TTOAUOOKXOPiTE<;, (yaAaKTOOpa~6:v£<;, KOi 6~1vouc;, rroAuo□KX□PiTE<;,), QI OTTOiOI KOT6: Tl'\V ui5p6Auori rraptxouv yaA□KTOUpOVIK6 o~U, yaAaKr6½ri, apa~1v6½ri, ~uA6½11 Kai q:>UK6½17. EviSEXETOI ETTlo17c;, va TTEplEXEI µ1Kpt<;, TT006Tl']T£<;, paµv6C:17<;, KOi yAuK6½17<;, (TTPOEpx6µEVE<;, aTT6 TrJV rrapouoia 1xvWv aµUAou ~/Kai KUTTapiv17<;,). nEpiTTOU 800000 232-252-5 To µf'] KOVIOTTOll"Jµtvo rpayaK6v61vo K6µµ1 e:µq,avlc;ETOI µE Tl'] µopq:>~ TTETTAaruoµtvwv, q,oA1iSwrWv 9pauoµ6:rwv, ETTITTEiSwv ~ K£Kaµµtvwv, fJ µ£ Tl'] µopcp~ om::1poe:10W<;, TTEp1e:A1yµtvwv riµaxiwv rrO:xou<;, 0,5-2,5 mm Ka1 µ~Kou<;, Ew<;, 3 cm. To xpWµa rou Eiva1 AEUK6 twc;, wxp0Kfrp1vo aAA6: op1crµtva TEµ6:x1a µrropEf va txouv £Aaq:>p6 K6KKIVrJ xpoia. Ta TEµ6x1a rrapoucr16:c;ouv E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI t.EYTEPO) 23201 TaUTOTToi11ari A. /11aAur6n1ra Ka8ap6rrira ApvnnK~ 50KIµ~ yIa K6µµ1 Kap6:y1a Am.i.JAEIO KOTCI T'7V ~~pavon 01\IK~ TEcppa Ttcppa 01516:J\urri m: o~ta Y.~.Ec; al516Aun:c,; OE O~Ea Ap0£VIK6 M61\u~5o, Y5papyupo, Kaaµ,o Ba pea µeraMa ( w, Pb) E coli raAµovtAec; KEPOTOEl<'5~ ucp~ KO! EiVO! £lJ8pUTTTO. Eivai 6:ooµo EVW ra iSiaMµar6 rou txouv avol.Jcria KoMW5r, y€Uori. To KOVIOTTOHiµtvo rpayaK6:v81vo K6µµ1 EXEi xpWµa AEUK6 twc; wxp0Kfrp1vo ~ poS rrpoc; Kacpt (wxpoKO:oravo). 1 g iSe:iyµaroc;, avaµEIyvu6µEvo µE 50 ml vEpoU, 51oyKWvEra1 crxriµariSovrm;: Eva AE.io, crKAr1P6, oTTaA1orn3tc; TT~Krwµa, c'Stv 61aALIETOI OE ai6av6Ari KOi 6EV ('51oyKWVETOI OE u5anK6 iS16Auµa aieavoAn, 60% (w/v). Ztera1 1 g µE 20 ml ve:p6 µtxp1 va oxriµanore:i m'}Krwµa. npoori6evra1 5 ml u5poxAwp1KoU o~toc; KOi ro µEfyµa Stera1 EK vtou y1a ntvrE Aerrr□. 11Ev TTptrm va Eµcpav1crn:i crra8Ep6 po~ ~ K6KKIVO xpWµa. 16% KOT' avWTOTO 6p10 (105°C, 5 WpEi;) 4% KOT' avWTOTO 6p10 0,5% KOT' avWraTo 6pI0 2% KOT' avWTOTO 6p10 3 mg/kg Kar' avWTOTO 6p10 5 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/kg KOT' avWTaro 6pI0 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 20 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 ATToucria crE 5 ypaµµ6p1a ATToucria crE 10 ypaµµ6p1a. E 414 KOMMI AKAKIAI :Euvc.iJvuµa Mop,aK6 ~apo<; To K6µµ1 OKOKiai; Efva1 TO OTT0~17PaµEvo EKKp1µµa TOU l3AacrTolJ KOi Twv KA66wv cpucr1KWv crTEAEXWV TOU cpuTolJ Acacia Senegal (L) Willdenow ~ cruyyEvWv E16Wv mu yEvoui; AKaKfa (0IKoyEvE1a Leguminosae). ruvicrrarai Kupiw~ arr6 µ□KpoµopIaKolJ~ TTOAucr□KxapiTE~ KOi TO 6Aar6 TOU<;" µE acrl3tcrT10, µayv~cr10 KOi K6AI0, rrou KOT6 n7v u6p6Aucrri TTaptxouv apal31v6l;:17, yaAaKT6~17, paµv6l;:17 KOi yAUKOUpOVIK6 o~U. Kara rrpoaeyy1on 350000 23202 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI IIEYTEPO) Einecs Taurorroil"IO'l 232-519-5 To µr1 KOVIOTTOll")µEVO K6µµ1 OKOKiac; Eµcpavi<ETOI µE n7 µopcp~ AwKWv ~ AEUKO-UlTOK[TplVWV crcpa1pOE15Wv 5aKpUwv 01mp6pwv µEyEStiJv ~ ywv1w5Wv 9paucrµ6rwv, TToAAEc;; cpoptc; avaµEµ1yµtvo µE oKoup6xpwµa Spa\Joµara. 6.1ari8na1 ETTiar,c; OE µopcp~ v1cp65wv, K6KKWV, OK6vric;; ~ OTTO~llP□ µt:vou µE ljJEKaoµ6 uAIKOIJ, xpWµaroc;; Ae:uKolJ Ewe;; AEUKO-UTTOKirp1vou. A. .6.1aAur6rrira ·Eva ypaµµdp10 51aAOera1 m: 2 ml KplJou vEpoU, oxrwmf~ovrac ; Ka8ap6rrira ATTWAEJO KOTCI Tr)V ~~pavo~ OAtK~ rt<ppa Tt:cppa a516Aurr, OE 0~£0 YAE<; a51dAure:c ; OE 0~£0 Aµu,o ~ a,~rpiv~ Tavvivtc;; ApOEVIK6 M6,u~5o<; Y5papyupo<; K6i5µ10 516Auµa rrou pEE1 ELIKoAa KOi TTaptxE1 6~ivr1 avr15pacrri µE x6:prr, r,A1orp0Trlou ai516Auro OE ai8av6Ar,. 17% KOT' avWraro 6p10 (105°C, 5 tiJpEc ;), rrp0Ke:1µE:vou yIa TO KOKKWc:iE<; 1tpo"f6v KO! 10% KOT' avtilrato 6p10 (105°G, 4 WpEc;), TTPOKElµt:vou y1a TO OlTO~llPOµt:vo µ£ 4J£:Kacrµ6 1tpoI6v. 4% Kat' avWrmo 6p10 0,5% Km' avWtarn 6p10 1 % Kat' avWmto 6p10 .6.16.Auµa TOU K6µµ£wc; OE avaAoyia 1 :50 UlTO~<i>J..ETOI 0£ ~pac;µ6 KOi OTl7 ouvt:XEIO lfJLIXETOI. LE 5 ml autoU TOU 5iaAUµarnc; 1tpooti8£tal 1 omy6va 51aMµarnc; Iwc:iiou . .6.Ev lTpt:lTEI va Eµq>OVIOTEi UTTOKlJavo ~ KOKK!VWTT6 xpWµa. LE 10 ml 51aAlJµatoc; 1:50 TTPOOTi9ETOI TTEpiTTOU 0, 1 ml a,a,uµaro<; x,wp,ouxou Ol5~pou (Ill) (9g FeCl,6H20 OE VEp6 µtxp1 cruvoA1KolJ 6yKou 100 ml). '1£v rrpt:TTEI va £µq>av101£i urr6µaupo xpWµa olJTE va axriµanoTEi urr6µaupo iS17µa. 3 mg/kg KOT' avWmro 6p10 5 mg/kg Kat' avtilTOTO 6p10 1 mg/kg Kat' avWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avWrOTo 6p10 Bapta µtraAAa (we; 20 mg/kg Km' avWrarn 6p10 Pb) npo"f6vra u5p6Aucrr,c; Arroucria µavv6Sr,c;, ~uA6Sr,c; Kai yaAaKroupovIKolJ o~EOc; (xpwµarnypaq:nK6<; rrpocr51op10µ6c;). E coli Arroucria a£ 5 ypaµµClpIa LaAµovEAE<; Arrouoia OE 10 ypaµµ6.p1a. Cl>EK 1783 E4>HMEPI~: TH! KYBEPNHIEOI (TEYXOI JIEYTEPO) 23203 E 415 :AN0ANIKO KOMMI Mop,aK6 ~apo<; Einecs ..0.0K1µaofa To ~evScv1K6 K6µµ1 tiva1 Eva,; µaKpoµop1aK6<; rioAucraKxapfrn<;, rrou Aaµi36vnm µE ~Uµwcrri Ka9ap~i; KaM1£py£1ac; u5mav8p6KWV iJE (j}UCT!KO OTEMXri TOU l3aKT!7910lou Xanthomonas campestris, aKoAouSoUµtvri an-6 K08C"p1au6 llE E!<XllA1ari µt m0av6An, ~ TTpoTTav6Ari-2, ~~pavori Km OAw-ri. lltp1Ex£1 liJc; Kl~ip.5::i;; Ooµ1KE,;; µov6i5tc; £~6Sf'J<; D yAuK6Sr; KOi 0-µavvO{ri µa(i µe D-yAuKoupov1K6 o~U KOi rrupocrracpuA1K6 o~U KOi TTU,OOOKEUO(ETOI OE µopcp~ aAOrwv µ£. v6rp10, K6:A10 ~ acr'3Eono. Ta iS1uMµar6 mu tlvm oui5Er£pa. Kara rrpootyy,o~ 1000000 234-394-2 H ~r,p□ ouofa TTOPEXEI rouAOx1crrov 4,2% Kai 6x1 6:vw mu 5% co,, 1TOU OVTICTTOIXEi a£ rr:,,:p1£KTJK6Tr]Ta CTE ~ov8av1K6 K6µµ1 91% Ewe; 108%. ntp1ypacp~ rK6Vi"] p{J;µaro<; KPE~ TauTOTToi11ari A. ll10Aur6rrirn .6.1ai\.ur6 m: vtp6, aiS1C!A1Jro at a18av6A17 Ka8ap6TJJTa Am;)A£1a Kara rriv ~~pavo~ OA1K~ rtcppa nupooracpuA,r.6 o~u A~WTO nponav611~-2 Apo£VIK6 M6Au~5o, Y~papyupo,; K6-5µm Bapta µtraMa ( w, Pb) I:uvoAtK6i; ap19p6c; µ1Kpoopyav1crµWv ZuµoµUKr,m; KOi eupwroµIJKr,rt<; E coli LaAµovUt::i; Xanthomonas campestris 115% Km' avWmro 6prc (105°C, 2,5 Wpt<;) 16% Km' avtiJTOTO 6p:o, tTTf ~rip0i; ouviac;, rrpooi51opr{6µcvri µ£ rr(lpwuri moue;; 650°C µn6: arr6 ~ripavcrri arouc; 105°C y1a 4 wpe,;. TouM1x1mcv 'i ,5% 1,5% Kar' C\".,'JTOro 6pI0 500 rng/kg Km' avWmrn 6p10 3 mg/kg Kar' avWwro 6p;o , 5 mg/kg Km' avWrcro 6pI0 ! ·1 mg/kg Kar' avtinaro 6p10 1 mg/kg Km' cMjJraTO 6p!0 20 mg/kg Kar' avt~TOTO Opio 10000 arra:i<it.i; ava ypaµpdpio Km' avt:.n·JTO 6p10 300 arro1KiEC: av6 ypapClp10 rc-.cr-:' avl0rmo 6p10 Arrnucria oc:: 5 ype1µr !Gp1a ;\·rf'.JUCT[U 0"£ 1 Q ypapµdp:c. i ,ti,:rrouaio l;:u..w;av0..1v KUTTCipr.011 ! 23204 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) E 416 KOMMI KAPArlA ruvWvu1,1a Einecs n,p,ypacp~ TauTOTTOir]Ull L\1aAur6rrira B. .L\16yKWOr) OE 010:Auµa ar8av6Aric ; Ka8ap6rrira A n-WAEJQ KOTCI TflV \~pave,~ OA1K~ rtcppa Ttcppa a016Aurri OE o~fo YAe:c:; a016AUTEc:; OE o~fo nrrir1Kci o~ta AµuAo ApOEVIK6 M6Au~5oc; Kati!o Kadaya K6µµ1 OTE:pKOUA[ac ; Sterculia Karaya Kulla Kuterra To K6µµ1 Kap6:yia EiVOI TO OTTO~l7P□µtvo EKKp1µµa TOU KopµoU Kat rwv KA60wv rwv q:,ucr1KWV OTE:AEXWv Otvrpwv: Sterculia urens Roxburgh Km CJ.Mwv EIOWv rou ytvouc; hEpKouAiac; {01KoytvE1a Sterculiaceae) ~ Cochlospermum gossypium A.P. de Cando!le Kai 6Ma EiOr, rou ytvouc; KoxA16om:pµo (0IKOytVEIO Bixaceae). LuvioTOTOI KUpfwc; OTT6 µaKpoµop1aK0Uc; aKn:uA1wµtvouc ; rroAuo□KxapfrEc ;, rrou µE uOp6Auo11 TT□ptxouv yaAaKr6S!l, paµv6Sr, KOi yaA□Krnupov1K6 o~U Ka8Wc; KOJ µ1Kptc; TT006Tflm; yAUKOUPOVlKOU o~toc;. 232-539-4 To K6µµ1 Kap6y1a rrapoucr16Snm µE Tr'] µopcp~ OaKplJwv 01acp6pwv µe:ye:8Wv KOi aaaUµe:rpwv 9pauoµOrwv µe: xapaKTr)p1or1Kr') riµ1KpuoraAArKr') e:µcpClv1ori. To xpWµa rou Eivm wxpoKiTp1vo Ewe; wxpoKCloravo Kar 17 ucpr') rou riµ101acpavr')c:; KOi KEpOTOEtOr')c:;. To KOVIOTTOll7µ£vo K6µµI K□p6y1a EXEi xpWµa UTT6(pOIO £we; WXPOKCIOTOVO. To K6µµ1 avaOiiSEJ Tfl xapaKTf")plOTIKr') ooµr') TOU O~IKOU o~£oc:;. Ai51ciAuro aE ai9av6Ari To K6µµI K□p6y1a i51oyKWVETOI OE i510:Auµa aieav6Aric:; 60%, 1016rr,ra TTOU TO i5I0KpfV£1 OTT6 ciAAa K6µµw. 20% KOT' avWraro 6p10 (105°C, 5 WpEc:;) 8% KOT' avWraro 6pto 1 % KOT' avWraro 6pI0 3% KOT' avWraTO 6pI0 TouAOx1orov 10% (we; 0~1K6 o~U) flEv avrxveUe:raI 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5 mg/kg KOT' avti.JTOTO 6p10 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI t.EYTEPO) 23205 Y5papyupo, Ka5µ10 Bapta µtraMa ( w, Pb) E coli raAµovtAEc; E 417 KOMMI TAPA Op1aµ6, Einecs n,p,ypaq,~ T aUTOTToi11a11 1 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 1 mg/kg Km' avWm10 6p10 20 mg/kg Km' avWmro 6p10 ATTouoia OE 5 ypaµµ6:p1a ATTouoia OE 10 ypaµµ6:p1a. To K6µµ1 r6pa Efvai TO aAEcrµtvo EV560'TTEpµa TWV OlTEpµc'xrwv cpuaiKWv on:AExWv 1ou cpuroll Caesalpinia spinosa (01Koytvcia Leguminosae). Luv1or6:m1 arr6 µaKpoµop1aK01.Jc; TTOAUC'OKXOPiTEc ; arron:AollµEvouc; KUpfwc; arr6 yaAOKTOµavvdvEc;. To ~OOIK6 OUOTOTIK6 EiV□ I µia E.U8Uypaµµ11 aAucrii5a oµciOwv {1-4)-!l-D-µaworrupav6~17c;, ouvOe:Oe:µtvwv µE 15EoµoUc; (1-6) µE D-yaAaKrorrupav6S17. H avaAoyfa µavv6½r,c; rrpoc; yaAaKT6~'7 OTO K6µµ1 r6pa EiVOI 3: 1 {17 [010 avaAoyia OTO K6µµ1 xapoumWv Efvai 4:1 EvW OTO K6µµ1 VKOu6p 2:1 ). 254-409·6 /\£UK~ Ewe:; AEUKOKilplVll, O)(E:56v 600µ11 OK6v11 A. .l\1aAul6T'lTO .l\1aAu16 OE: VE:p6. B. rx17µm10µ6c; 1T~KT~s Ka8ap6Tl')TO A'rrtiJAE:10 KOT6 T'7V ~~pavo~ Ttq,pa YArc; a516Au1rc:; crr o~ta npwrr"fVrc; Aµu1'o ApcrEVIK6 M6"u~5o, Y5papyupo, Ka5µ10 Bapta µtraMa ( w, Pb) A516Auro or □18av6A11 Eciv OE uiSOTtK6 i516Auµa T 1 0U i5£iyµarns TTPOOTE:9£1 µ1Kp~ TT006T'7TO ~OPIKOU varpiou ox17µm[(E:TOl 1Tl1KT~. 15% Kar' avWrarn 6p10 1,5% KOT' avWTOTO 6p10 2% KOT' avWTOTO 6p10 3,5% Kar' avWrmo 6p10 (LuvrrAE:crr~s N X 5,7) .l\e:v OVIXVE:lJE:TOI 3 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 5 mg/kg Km' avWrmo 6pro 1 mg/kg KOT' avWrarn 6p10 1 mg/kg KOT' avWrarn 6p10 20 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 23206 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) E 418 KOMMI TZEI\AN Op10µ6, Einecs Mop1aK6 ~6poc; .6.0K1µaofa nep,ypacp~ Taurorroi11a11 To K6µµ1 rc;EA6:v Eiva1 tvm; µaKpoµop1aK6c; 1roAuoaKxapirric; TTOU TTapaoKe:udl;ET□ I µE l;Uµwcrri K09apr'}c; KaM1EpyE1ac; u5arav9p6Kwv µE q>UOIK6: OTEAtxri TOU j3aKTflp15iou Pseudomonas elodea, aKoAou6oUµEvf1 arr6 K08ap1crµ6 µE IOOTTPOTTUAIKr'} aAK06A17, ~r'}pavcrri KOi 6AEOrJ. 0 µaKpoµop1aK6c; rroAucraKxapirric; ouvforma1 Kupiwc; OE tvav ETTavaAaµj3av6µe:vo re:rpaoaKxapin7, arrorEAollµEvo arr6 µ10 oµ6i5a paµv6l;11c;, µ10 oµOiSa yAuKoupov11<0U o~EOc; KOi 5Uo oµ6:5£c; yAuK6l;r,c; KOi EOTEpOTTOIIWtvo OE 0-yAuKol;mKoUc; Oeoµo(u; µE OKIJA1a (yAUK£pUA1a KOi OKETLIAra). To yAuKoupoVJK6 o~u tx£1 •~ou0£T£pw8£i rrpo, ox~µanoµ6 µEiyµaro, rwv aA.KaAiwv TOU µE K6:A10, v6rp10, aoj3t.OTIO KOi µayvr'}o10. 275-117-5 KmO: TTpocrtyy1017 500000 H ~r,pci: oucria TTapEXEI rouO:x1crrov 3,3% Kai 6x1 civw rou 6,8%C02 h6vr, xpWµaroc; KpEµ A. .61aAur6rrira .6.IaAUtraI crE vtp6, oxriµari~ovrm; rraxUppeucrro 616Auµa. Ka9ap6Tl')Ta Am.iJAEIO KOT6: Tl7V ~~pavo~ A,;wro nporrav6Ari-2 ApOEVIK6 M6Au~~o, YOpapyupo, K0:5µ10 Bapta µEraMa (we; Pb) LuvoA1K6c ; ap18µ6c ; µ1Kpoopyav1crµWv ZuµoµUKrpEc; Kai EUpwroµlJK'7TE:c; E coli LaAµovEAE<; Ai510Auro cre a16av6Ar7 15% KOT' avWraro 6p10 (105°C, 2,5 Wptc;) 3% KOT' avWraro 6p10 750 mg/kg Km' avWraro 6p10 3 mg/kg Km' avWraro 6p10 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 20 mg/kg Kar' avWmro 6p10 10000 arro1KiEc ; av6: ypaµµ6p10 Km' avWraro 6p10 400 arro1KfEc ;: av6 ypaµ6p10 Km' avWraro 6p10 ATToucrfa crE 5 ypaµµClp1a Arroucrfa cre 10 ypaµµ6p1a. E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE'1I (TEYXOI t:.EYTEPO) 23207 E 422 fl\YKEPINH IuvWvupa rAuKEp6Ari Xriµ1Ktc; ovoµaoftc; np01ravorp16Af'l - 1,2,3 f,\UKEp6,1~ T p1uOpo~u-TTpoTT6v10 Einecs 200-289-5 Mop,aK6 ~dpo,; 92.1 O .6.0Klµaoia nEplEKTIK6n1ra OE yAUKEpivri rouA6x1orov 98% ETTi ~r,pO:c; oucrfac; nEp1ypacp~ 6.1auytc;, Oxpwµo uypOOKOTTIK6 cripoTT1Wi5E<;: uyp6 µE aµuOp~ xapmnrip10T1K~ ooµ~, TTOU 5Ev £ivm olJrE Op1µ£ia oLITE iSuoO:pEO'Tll, T auronoi11a11 A. B. r. i:x~µar,aµ6,; OKpOAE'ivr,<;: KOTCI Tr') 8tpµava~ E1~1K6 ~dpo,; (25/26°C) AE[KTf']<; 6.1a8A6oewc; ( 0/o20) Ka8ap6n1ra Yypaofa 8Ei"IK~ rtcppa Boumvorp16AE<; EvtiJOEI<; OKpOAE.'lvric; yAuK6~r,c; KOi aµµwviou :EE OoK1µaonK6 owA~va 8epµafvovm1 µep1Ktc; oray6vEc; i5Eiyµmoc; µ£ 0,5 g m:piTTOU o~ivou StliKOIJ KaAiou, OTT6TE avaOiOOVTOI 01 xapaKTr]PIOTIKOf iS10TTEPOOTIKOi mµoi Tr]<; OKpOAE"fvl']<;. Tou,lax,arov 1,257 1,471 tw,; 1,474 5% Kar' avtiJraro 6p10 (µtaoiSoc; Karl Fischer) 0,01 % Kar' avWraro 6p10, TTpooiS1op1l;6µEvr, µE TTllpwori orouc; 800 ± 25°C 0,2% Km' avWrmo 6p10 MEiyµa 5 ml yAuKEpivric; µE 5 ml iS1aAUµaroc; uiSpo~EliSiou TOU KaAiou (1:10) 8EpµaivETOI OTOU<; 60°C y1a TT£VTE AETTTd. To µEiyµa iSEv xpwµmil;Era1 KiTp1vo oUTE avaiSiiSEt ooµ~ aµµwviac;. 23208 E~HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI IIEYTEPO) A.map6: o~EO Kai EOTtpE<; AmapWv o~twv 0, 1 % Km' avWraro 6pI0 EKq>pacrµtva OE f3ourup1K6 o~O XAwp10UxEc; EVWOEI<; 30 mg/kg KOT' avWraro 6p10 (we; xAWp10) ApcrEVIK6 3 mg/kg KOT' avWmrn 6p10 M6Au[3i5oc; 2 mg/kg KOT' avWraro 6p10 Y5p6pyupoc; 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 K6i5µ10 1 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 Bapta µEraAAa {we; 5 mg/kg KOT' avWraro 6p10 Pb) E 431 ITEATIKO no11YO:YAl0YI\ENIO (40) I.uvl.Ovuµa .6.0K1µaofa nep,ypmp~ T OUTOTTOil')UI') rn:m1K6 rr0Auo~UA10 (40), µovocrrearIK6 rroAuo~ua16uAtv10 (40) Me:iyµa TWV µova-KOi B1Ecrrtpwv TOU EOW5tµou OTEOTIKOU o~fo<; YOU Eµrropiou µE µe:lyµa TTOAuo~um9uAEVOc510AWv (µE µtao µ~Koc; TTOAuµe:poOc; TTEpfTTOU 40 µov6:i5E<; o~ua18UAEviou) µa<f µE EAE08EpE<; TToAuaAKo6AE<;. nep1EKTIK6TJ']TO rouA□x1crrov 97 ,5% ETTi ~ripac; oucriac; NicpCIOE<; ~ Kr,pW5e:c; arEpE6 arouc; 25°C xpWµaTOc; KpEµ, µE OlTOTTVIKTIK~ oaµ~. A. .0.raAur6rrira .0.1aAur6 OE VEp6, a18av6Ari, µE8av6A11 Kai 0~1K6 a18uAEcrrtpa B. nep1ox~ r. rIµWv ariµEiou TT~~EW<; Cl>Claµa Arropp6cp~ ar,c; CITO UTTtpu8po Ka8ap6Tl')TO Yypacrfa Ba8µ6<; o~ur~ra<; Ap18µ6<; OOTTWVOTToiriaric; Ap18µ6c; uiSpo~uA.iwv A516Auro OE opuKrtAaI0 39°C-44'C To xapaKTl")PIOTIK6 cpO:aµa TWV rrpo'f6VTWV µEp!K~c; EOTEpOTToiricrric; AmapWv o~Ewv µE rroAuo~ua18uA1wµEvEc; TToAuaAKo6AEc;. 3% KOT' avWrmo 6p10 (µE8o5oc; Karl Fischer) 1 KOT' avWraro 6p10 TouAO:x1crrov 25 Kai 6xI Ovw rou 35 I TouAOx1orov 27 KOi ox, Ovw rou 40 • E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI AEYTEPO) 23209 1 ,4 - a10~6v10 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 EI.E09Epo a18uAEVO~Ei010 1 mg/kg Km' avWTOTO 6p10 A19ul.EVOyl.uK61.~ 0,25 % KOT' avti.JTOTO 6p10 (µovo- Km 01-) ApOEVIK6 3 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 M61.u~Oo<; 5 mg/kg KOT' avWraro 6p10 Yopapyupo<; 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 K6i5µ10 1 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 Bapta µtml.l.a ( w<; 10 mg/kg Kar' avWrnro 6p10 Pb) E 432 MONOIIAYPIKH nOAYO:YAl0YAENOIOPBITANH (POLYSORBATE 20) IuvWvupa Op10µ6<; b.0K1µaaia n,p,ypacp~ TauTOTTOi'la'l Polysorbate 20 Mov0Aaup1K~ rroAuo~ua18uAEvo(20)cropj31r6v11 MEiyµa TWV rrpoi"6vrwv µEplK~c; ECTTEporroi11011c; TOU aopl3fn1 KOi TWV µova- KOi i51avui5pmKWV rrapayWywv TOU µE E0Wi51µ0 Aaup1K6 o~(J TOU Eµrropiou KOi cruµTTllKVWOTIS µE 20 m:piTrou µ6p1a ai8uAEvo~EI0iou av6 µ6p10 cropl3in1 Km avuOpmi.Jv rou nEplEKTIK6Tr,TO OE o~uai8uAtv1a rouAcix1orov 70%, TTOU 1001SuvaµEi µE TTEPIEKTIK6Tr,TO OE µov0Aaup1K'1 TT0Auo~ua19uAEvo(20)oop!31r6vr, rouA6x1crrov 97,3% ETTI ~r,pClc; ouoim;. Kirp1vo Ewe; KEXp1µTT□p6xpwµo EA□1WiSEc; uyp6 moue; 25°C, µE x□ POKTl')PIOTIKri OTTOTTVIKTIKri ooµri. A. b.10Au161r,ra b.10Au16 OE VEp6, ai9av6Ar,, µE9av6Ar,, O~IK6 □16UAEOTEpa KOi iS1o~Clv10. AiS16.Auro OE opuKrEAma K□ 1 TTETpEAa"iK6 a18Epa. B. <l>aoµa ATTopp6cp~ cr11c; OTO urrEpuSpo Ka8ap6t11ta Yypaoia Ba9µ6<; o~Urr1rm; Ap18µ6<; OOTTWVOTTO[l")Ol1S To xap□KT'7plOT1K6 cp6oµa TWV TTpo'i6vrwv µEplKric; EOTEpoTTofr,crr,c; AmapWv o~Ewv µE TTOAuo~um8uA1wµEvEi;; TTOAuaAKo6Aei;; 3% KOT' avWTOTO 6p10 (µE9oi5oc; Karl Fischer) 2 Km' avWrarn 6p10 TouAC1x101ov 40 K□ 1 6x1 6vw 1ou 50 23210 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI t.EYTEPO) Ap16µ6<; u5po~uAiwv TouAC1x1crrov 96 KOi 6x1 Ovw rou 108 1,4 - ~I0~CI.VI0 EAelJ9Epo m9uAEvo~Ei510 A18uA£voyAuK6Arj (µova- KOi 51-) ApOEVIK6 Y5papyup0<; K00µ10 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWTOTO 6p10 0,25% KOT' avWraro 6pI0 3 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 5 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 1 mg/kg Km' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWraro 6p10 Bapfo µt.raAAa (we; 10 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Pb) E 433 MONOEIIAIKH no/\ YO:YAIE>YIIENOIOPBITANH (POL YSORBATE 80) r:uvWvuµa Polysorbate 80 MovoE>1ai"K~ rroAuo~um9uAEvo(20) cropj31r6:vri OpIa1,16,; MElyµa TWV rrpoT6vrwv µEplK~< ; EO'TEpOTTOff")Orj<; TOU cropj3ir17 KOi TWV µova-Kai 01avuOp1r1KWV TTapayWywv TOU µE E5Wi51µ0 EA□"i'K6 o~U TOU EµTTopiou KOi cruµTTUKVWOI']<; µE 20 TTEPITTOU µ6p1a a18uAevo~E15fou av□ µ6pIa crop~fn1 KOi avu5pmilv rou . .6.0K11,1aaia nep1EKnK6n,ra OE o~ua19uM:v1a rnuA□xIornv 65% TTOU 1ooi5uvaµEf µE m::ptEKTIK6Tl7TO OE µovoEAOfK~ rroAuo~ua18uAev10 (20) oop~rrClvri rouA□xIorov 96,5% ETTI ~ripO:c; ouoiac;. ntp1ypa<pi) KiTpivo Ewe; KEXPlµTTap6xpwµo EAaKi.1i5Ec ; uyp6 orouc; 25° C µE xapaKT'7PIOTIK~ ooµ~. TaUTOTTOft1a11 A. A1aAuT6TqTa B.ll>aaµa arropp6<pr]a11c; aro urrtpu8po Ka8ap6Tl]TO Yypaafa Ba8µ6s o~OT~ras Ap18µ6s aaTTWVOTTOiflOfl«; ApI8µ6s ullpo~uAiwv 1,4-t.,o~av,o EAtU8tpo a18uAtvo~Eil>10 A18uAtvoyAuK6Al1 (µovo-Kal l>H LiIaAur6 OE VEp6, a18av6A11, µe:8av6A11, O~IK6 a18uAe:orEpa KOi roAou6A10. Ai516Auro OE opuKrEAaia KOi TTe:rpe:Aa"i"K6 a18Epa. To xapaKTflPIOTIK6 q:iOoµa TWV TTpo"i6vrwv µe:plK~c; EOTEpOTTOil,011c; ArrrapWv o~Ewv µ£ TT0Auo~ua18uA1wµtve:c; TTOAuaAK06AEc ;. 3% Km' avWraro 6p10 (µe:8oi5oc; Karl Fischer) 2 KOT' avWrarn 6p10 TouAO:x1orov 45 Km 6x1 Clvw rou 55 TouAC1x1ornv 65 Km 6x1 O:vw mu 80 5 mg/kg KOT' avWrarn 6p10 1 mg/kg KOT' avli>TOTO 6pI0 0,25% KOT' avWmro 6pI0 Apatv1K6 3 mg/kg Km' avWraro 6pI0 M6Au~l5oc; 5 mg/kg KOT' avWTOTO 6pI0 Yi5p0pyupoc; , 1 mg/kg KOT' avtiJrarn 6pI0 KOl>1-110 , 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 Bapta JJtraMa (we; 110 mg/kg Km' avWraro 6p10 Pb) ¢>EK 1783 E<DHMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI .!IEYTEPO) 23211 E 434 MONOnAIIMITIKH nOIIYO:YAl0YI\ENOIOPBITANH (POLYSORBATE 40) IuvWvuµa .6.0K1µaaia TaUTOTTOil')Ul'J A. tuaAur6Tf")TO B. 4>cioµa QTTOpp6cpf")Of")<; OTO urrtpu8po Ka8ap6Tr]Ta Yypaoia Ba8µ6, 01ur~ra, Ap18µ6, OOTTWVOTTOif")Of")<; Ap18µ6, uOpo1uAiwv 1.4-Ll101civ10 EAEU8Epo m9uAEVO~Eli510 AI8uAEVOyAuK6Ar, ApOEVIK6 M6>.u~Oo, YOpcipyupo, Kci6µ10 Bapta µtraMa ( w, Pb) Polysorbat 40 MovoTTaAµmK~ rroAuo~um9uAE:vo(20) oopj3n6vr, ME!yµa TWV TTpo"f6vrwv µEplK~<; EOTEPOTTOir,or,c; TOU oopj3irr, KOi TWV µovo-Kal i51avui5pmKWv TTapayWywv TOU µE Ei5W01µ0 TTaAµITIK6 o~U TOU EµTTopiou KQJ ouµTTIJKVWOf")<; µE 20 m:pirrou µ6p1a a18uAEVO~E1i5iou av6 µ6p10 cropj3frr, Km avui5p1rWv nEp1EKTIK6npa OE o~uai8uAtv1a TOUA6x1orov 66% TTOU Iooi5uvaµEf µE TTEPIEKTIK6Tf")TO OE µovoTTaAµmK~ TTOAUO\U018UAEV0(20) oop~ITciV~ TOu>.cix1orov 97% ETTi \~Pei, oucriac; EAaiWiSEc; uyp6 ~ r,µmr,Kr~ crrnuc; 25°C, xpWµaroc; KiTp1vou Ewe; TTOpTOK□Ai, µE xap□KT!7PIOTIK~ OTTOTTVIKTIK~ oaµ~. AIaAur6 oE vEp6, aI8av6A17, µeeav6Ar,, 0~IK6 aI6uAecrrtpo KOi OKET6v17. Ai5I6Auro OE opUKTEAaro. To xapaKT!7plOTIK6 cp6crµa TWV rrpo"i6vrwv µEplK~<; Eare:poTToir,ar,c; AmapWv o~twv µE TT0Au8ua18uA1wµtvEc; TToAuaAKo6Ae:<; 3% Kar' avWraro 6p10 (µt9oi5o<; Karl Fischer) 2 KOT' avt.i.JTOTO 6p10 TouA6x1orov 41 Km 6x1 6vw rou 52 T ouA6x1arov 90 Km 6x1 6vw rnu 107 5 mg/kg KOT' avt.i.JTOTO 6p10 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 0,25% KOT' avWmro 6p10 3 mg/kg Km' avWraro 6p10 5 mg/kg KOT' ovWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avWrOTo 6p10 1 mg/kg Kar' avWrOTo 6p10 10 mg/kg KOT' avWraro 6p10 E 435 MONOITEATIKH nOIIYO:YAl0YIIENOIOPBITANH (POLYSORBATE 60) IuvWvuµa Polysorbate 60 Movoore:ar1K~ TT0Auo~ua19uAtvo(20) cropl31r6v17 Mtfyµa rwv rrpoT6vrwv µEp1K~<; Ecrn:poTTofriof"J<; rou oopl3irr1 KOi TWV µovo-KOI iS1avuOp1r1KWV TTOpayWywv TOU µE e:i5Wi51µ0 OTWTIK6 o~U TOU EµTTopiou KOi ouµTTIJKvwor,<; µE 20 m:pirrou µ6p1a ai9uAe:vo~Eti5iou ova µ6pro aopj3iTr, KOi avuOpnWv rou 23212 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI AEYTEPO) .l!i.0K1µaoia n,p,ypacp~ Tauronoi11011 A. Li1aAur6Tf"jTO B. cDO:crµa mropp6<pr,oric,; oro um:pu8po Ka8ap6Tr]TO Yypaoia Ba8µ6, O~UT~ra, Ap18µ6, OOTTWVOTTOfr']Ol']c,; Ap18µ6, uopo~uAiwv 1,4-h.10~6:vI0 EAE06epo ai9uAevo~e:fi5ro A16uAevoyAuK6AI") (µova-Kai 151-) ApOEVIK6 M6Au~5o, Yopapyupo, KCI0µ10 Bapta µtraMa (w, Pb) nEplEKTIK6rr,ra cre o~umeu>.e:v1a rouAO:x1orov 65% TTou 1ooiSuvaµ£i µ£ TTEPIEKTIK6Tf"jTO OE µovocrn:anK~ rroAuo~um6uAevo(20) cropj)1rciv11 rouAO:xiorav 97% ETTI ~r,p6c,; ouaim;; EAmWi5ec,; uyp6 ~ 17µmT)KT~ orouc,; 25°C, xpWµaroc,; Kirp1vou Ewe,; TTOPTOKOAi, µE xapaKTJ']prcrnKri OTTOTrVIKTIKri ocrµfi. Li1aAur6 OE vep6, 0~1K6 a18uAEOrEpa KOi r0Aou6A10. Ai516Auro OE OpUKT0..0Ja KOi <pUTIK6 EAa1a. To xapOKTJ1PlOTIK6 cpcioµa TWV rrpo"f6vrwv µEPIKr'Jc,; Ecrre:porroi17011c,; ArrrapWv o~t.wv µe n-0Au8ua18uArwµEvEc,; rroAuaAKo6Aec,; 3% Kar' avt.iJraro 6p10 (µ£8o5oc; Karl Fischer) 2 Kar' avWraro 6p10 T ouA6:x1crrov 45 Kai 6x1 civw rou 55 TouAC1x1crrov 81 KOi 6x1 Clvw rou 96 5 mg/kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 0,25% Kar' avWraro 6p10 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5 mg/kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 ' 1 O mg/kg KOT' avWraro 6p10 E 436 TPIITEATIKH nOIIYO:YAl0YI\ENOIOPBITANH (POLYSORBATE 65) IuvWvuµa .6.0K1µacria n,p,ypacp~ Taurouoiraari A. b.10Aur6rrira Polysorbate 65 Tp1crrwnK~ rroAuo~ua18uAtvo(20) crop!3n6v17 MEiyµa TWV TTpO'i6vrwv µEplK~c ; EOTEPOTTOfr,or,c ; TOU cropf3iTf} Kar rwv µovo-K□1 01avuOp1r1KWv TTapayWywv rou µE EOW01µ0 OTEOTIK6 o~U TOU EµTToplou KOi cruµrrUKvwa17c ; µ£ 20 TTEpfTTOU µ6pm a18uAEvo~EtOiou av6 µ6p10 aopf3in1 KOi avuOpmi.lv rou nEplEKTIK6Tf'lTO OE o~um8uMv1a rouA6x1crrov 46% TTOU 10015uvaµEl µE TTEPIEKT1K6r17ra OE rp1crTEOTIKr') rroAuo~ua,8uAEV0(20) oop~ndv~ rouAdx1orov 96% ETTi e~pa, oucriat; XpuooKOoravo Kr,pWi5ec; orepe6 orouc; 25°C, µE XOPOKTl7plOTIKr') OTTOTTVIKTIKr') ooµ~. KoMOE1i5Wc; OraAur6 OE vep6 . .6.1aAu16 OE opuKTEAOla, (J)UTIKO tAa1a, TTETpEAa"iK6 a18tpa, OKET6Vl7, ar8tpa, 1510~6:VIO, a18av6A17 KOi µE8av6Ar-,. E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) 23213 B. <l>aaµa OTT0pp6cp'l011<; OTO urrtpu8po r. nEplOX~ 11µWv or-,µEiou rr~~Ewc; Ka8ap6Tl')TQ Yypaoia Ba8µ6, oi;u,~ra, Ap18µ6, O'OTTWVOTTO[rJOrJ<; Ap18µ6, uopol;uAiwv 1,4-h.1o~ClvI0 EAeU9e:po □18u,\e:vo~E[010 A18uAevoyAuK6A~ (µovo-Kai 01-) ApOEVIK6 M6Au~oo, Yopapyupo, Kaoµ10 Bapta µtraMa (w, Pb) To xapaKT'7plOTIK6 cp6oµa TWV rrpo"f6VTWV µEplK~c; Eon:porroirioric; AmapWv o~Ewv µE rroAu8ua18uA1wµEvEc; rroAuaAKo6AE<; 29°C-33°C. 3% KOT' avWraro 6p10 (µE8o0oc; Karl Fischer) 2 KOT' avWTOTO 6p10 TouAdx1orov 88 Km 6x1 Clvw mu 98 TouMx1orov 40 Km 6x1 dvw rnu 60 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 0,25% KOT' avWraro 6p10 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5 mg/kg Kar' avtiJraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 1 0 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 E 440 (1) nHKTINIKEE YI\EE Einecs h.0K1µaoia nep1ypmp~ T aUTOTrOil')OI') A. h.taAur6Tl"JTO Ka9ap6Tl')TQ A1rWAe:1a KOT6: rriv ~~pavor, Ttcppa a016:Aun7 m: oi;ta 01 TTllKTIVIKt<; Lli\E<; cruvioravra1 KUpiw<; arr6 TOU<; µEplKW<; EO'TEPOTTOlrJµtvou<; µE8Ui\EortpE<; TOU rro,\uyaAaKTOUpOVIKOU o~to<; KOi TO OAorO rouc; µE oµµWv10, v6rp10, K0:,\10 KOi acrl3tcrr10. /\aµl36vovrm µE EKXLIA1cr17 O'E uaarIK6 TTEp1l36Mov KOTCIMl")Awv i:pucriKWv (3pWcriµwv cpur1KLlw uAWv, cruv~6w<; EO'TTEp150E15Wv ~ µ~Awv. 6EV ETmpETTETOI va XPflOlµOTTOIOLIVTOI OMa opyavIK6 avr1apaor~p1a K081~~0'EW(;'. EKT6<;: arr6 µE8av6A17, aI8av6Ari KOi rrporrav6Ar,-2. 232-553-0 ne:p1EKTIK6TflTO OE yaAaKTOUpOVIK6 o~U TOUA6:x1ornv 65% ETTi ~17p6c; KO! arraMayµtvri<; arr6 rtq>pa ouoia<;, µe:r6 arr6 EKrrAucrr, µe: o~U Kai aAKo6Ar,. I:K6vr, xpWµoroc; AEUKOLI OVOIKTOKirp1vou, OVOIKTOU VKPI ~ OVOIKTO(l KOq>t 610Movra1 oe: ve:p6 oxrwmi~ovrac; K0Moe:Iatc; Ip1l:ii~ov l:i16Auµa. Al:i16AurE<;: oe: a18av6i\r1. 12% KOT' avr..iJTOTO 6p10 (105°C, 2 t.i>pt<;) 1% KOT' avc.i.JTOTO 6p10 (al:iICIAurri OE ul:ipoxAwp1K6 o~U rre:pirrou 3N) 23214 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI .IIEYTEPO) 6.1o~Ei510 TOU SE.lou nEp1EKTIK6TrJTO O'E 6Swro n£plEKTIK6TrjTO m: EAEU8EPrJ µe:8av6Ari, a1Bav6Ari KOi rrpmrav6Ari-2 ApcrEv1K6 M6Au~5o<; Y5papyupo<; K6!3µ10 BapEO µt.raAAa (we; Pb) 50 mg/kg Kar' avWraro 6p10 ETTi ~17p6c; oucrfac; 1% KOT' avWraro 6p10 µnci arr6 tKrrAucrr, µE o~U KOi aiBavoAr, 1 % Kar' avWraro 6p10, ETTi ~17p6c; ouaim;, xwp1or6 ~ OE ouv5uacrµ6 3 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 5 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 20 mg/kg Kar' avWraro 6pto E 440 (11) AMI.IIIOMENEI nHKTINIKEI YI\EI IJ.OKlµacrla Taurorrof11a11 A. tuaAur6rrpa Ka6ap6n1ra ArrWAe:10 KOTci rr,v ~~pava~ Ttq,pa ai5ICIAun7 OE o~ta Ba6µ6<; aµ15iwa~<; 6.1o~e:f510 rou 9Eiou nEp1EKTIK6rr,m O'E aswro nep!EKTIK6TrJTO OE EAELIBEP'l µE8av6A1'], ai9av6Ari KOi rrporrav6Ar,-2 ApOEVtK6 01 aµ151wµtvec; TTllKTIVIKtc; UAEc; OUV[OTOVTOI KUpiwc; OTT6 rouc; µEplKWc; E01EpOTT01riµEvouc; µE8uAEOTEpEc; KOi TO oµi01a TOU TTOAuyaAOKTOUpOVIKOU o~toc; Ka8Wc; KOi OTT6 TO 6:Aar6: TOU µ£ aµµWv10, vCnp10, K6A10 KOi oof3E.0T10. Aaµf36vovra1 µe: EKXOAIori OE u5aTIK6 TTEpI[36Mov KOT6:MriAwv q>UO'IKWv f3pW01µwv q>UTIKWv uAWv, cruv~Swv EOTTEPJ50E15Wv ~ µ~Awv, QKOAou8oOµEVl'"j OTT6 KOT£pyacria µE aµµwvia 0'£ aAK□A!K6 TTEp1f36Mov. '1Ev ETTITpETTETOI va XPr)O'lµOTTOIOUVTOI 6:Ma opyav1K6 avr15paor~p1a Ka8I{~0Ewc; EKT6c; arr6 µe:8av6Ar), a18av6M KOi rrporrav6Ari-2. nEplEKTIK6Tr)TO 0'£ yaAaKTOUPOVIK6 o~O rouAOX!O'TOV 65% ETTi ~r)p6c; KOi arraMayµEvric; OTT6 TEcppa oucriac;, µET6 OTT6 tKTTAUO'r) µe: o~U KOi aAKo6Ar). LK6Vr) XPWµmoc; A£UK00, OVOIKTOKiTplVOU, OVOIKTO!J yKpl ~ QVOIKTOlJ Kaq>t. .6.IaMovraI oe: ve:p6 crxriµari{ovrac; KoAAoE15Ec; 1p10i{ov iS16Auµa. AiS16Auw;- oe: ai8av6Ar). 12% KOT' OVtilTOTO 6p10 {105°C, 2 WpEc;) 1% Kar' avWmro 6p10 (0516:Aurri ae: uiSpoxAwp1K6 o~U m:pirrou 3N) 25% 0AIKWV K□pf3o~uAfwv KOT' avWraro 6pI0 50 mgtkg Kar' avWraro 6pI0 ETTI ~r,p6c; ouoiac; 2,5% Kar' avWraro 6p10 µe:r6 arr6 EKrrAucrri µE o~U KOi a18av6Ar, 1 % KOT' avWraro 6pI0, ETTi arraAAayµEvric; arr6 TTTflTIKl:c; OAEc; oucriac;, xwp1or6 ~ oe: ouv5uaoµ6 3 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI t.EYTEPO) 23215 M6AuBao, Yapapyupo, Kaaµ,o Bapta µtraMa ( w, Pb) 5 mg/kg KOT' avWraTO 6p10 1 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 20 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6p10 E 442 <l>Ot<l>ATlt.lA TOY AMMONIOY I.uvtiJvupa .6.0K1µaoia nep,ypmp~ TaUTOTTOil')O'I') A . .6.1aAur6rr1ra s. een•t, ao.,µt, yAuKEpiv~,, ArrrapWv o~Ewv KOJ cpwocpoptKWv 16vrwv Ka8ap6Tl")Ta Y,e, a61a,ure, ae TT£Tp£Aa"fK6 a18Epa ApOEVIKCl M6•uBOo, YOpapyupo, Ka6µ10 Bapta µtraMa ( w, Pb) Mara rwv cpwocpm1i51KWv o~t.wv µE aµµWv10, µEiyµa aAOrwv cpwcrcpopuA1wµt.vwv yAuKEp1iSiwv µE aµµtiJv10. Meiyµa EvWm:wv rou aµµwviou µE cpwmpm1iS1KCl o~ta TTOU Aaµ~ciVOVTOl OTT6 Ei5tiJi51µa AfTT'7 KOi £.Aaia (ouvf'\8w<; OTT6 µep1Kw, uapoyovwµtvo KpaµBtAmo). 0 q,waq,6po, µTTopei va EIVOI EVWµtvoc ; µE t.va, i5Uo ~ rpia yAUKEpii5Ia. ETTITTAtov, i5\Jo cpwmpop1Koi Eort.pec ; µTTope:i va Eiva1 ouvl5E5e:µtvo1 µe:ra~U rou<; we; cpwocpani5uAocpwcrcpmii51a. nep1EKT1K61r,ra m: qiwocp6po rouAcix1mov 3% Km 6x1 Ovw TOU 3,4% KOTO: j36poc.;, m:p1EKTIK6TrJTO OE aµµWv10 rouA□x1orov 1,2% KOi 6x1 6:vw rou 1,5% (uTT0Aoy1~6µe:vo we; N) Hµ1on:pE6 A1TTap~c; ucp~c; b.1aAur6 OE Aim1. At51ciAUTO OE VEp6, t5uot516:AuTO OE a18av6A'7 KOi OKET6V'7. 2,5% KOT' avt.i>TOTO 6p10 3 mg/kg KOT' avlA.JTOTO 6pI0 5 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6pI0 1 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6pI0 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 10 mg/kg KOT' avWmrn 6pio E 444 IIOBOYTYPIKH O:IKH IAKXAPOZH ruv<iJvupa Op1ap6~ SAIB H 1oof3ourupIK~ O~IK~ OOKXOP6½'1 Efva1 µEiyµa TWV TTpo"f6VTWV TTOU oxriµmi½OVTOI µE EOTEPOTT0['70'7 OOKXOP6½11c; TTOl6TllTO<; yIa rp6cp1µa µE avut5plT'l O~IKOLI o~EOc; KOi 1oof3ourup1K6 avut5pfrr1, aK0Aou8olJµEv'7 aTT6 OTT6orn~ri- To µEiyµa TTEp1txE1 6Aouc; rnuc; 6uvmoUc; ouvt5uaoµoUc; Eortpwv, ornuc; o,rofouc; 'l avaAoyfa rric; 0~1K~c; TTpor.; rri f3ourup1K~ pi~a Efvai TTEpfTTOU 2:6. 23216 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI IIEYTEPO) Einecs Xriµ1Kr'j ovoµao'ia X11µ1K6<; TLITTo<; MopraK6 ~apo<; LloK1µaoia Taurorroi11011 A . .6.1aAuT6Tf")TO B . .6.EIKTE<; ora8Aaa,w<; r. ErorK6 ~apo<; Ka8ap6r~•a o~,K~ yAuKEpiv~ Ba8µ6<; o~(JT~TO<; Apr8µ6<; OOTTWVOTToiricrric; ApcrEVIK6 M6Au~oo<; Yopapyupo<; KCIOµto Bapta µtraMa (w<; Pb) [ 204-771-6 loo~ourup1Kr'J O~IKr'] OOKXOPO<ri C40Hs201g 832-856 (Kara rrpoaeyyra~). C'°H,,0,,:846,9 nEp1EKTIK6TrlTa O'E C40Hs20rn TOUACIXIOTOV 98,8% KOi 6XI 0:vw TOU 101,9%. Axup6xpwµo uyp6, orauye,; Kar xwpi<; ii;~µa, µE wxapr,;r~ oaµ~. Ai5u:ZAuro m: vtp6, 01aAur6 crrouc; m:p1006rEpouc; opyav1Kollc; 010A(m:c;. d'°D:1,4492-1,4504 d'"D: 1,141-1,151 0, 1 % Km' avWraro 6p10 0,2 KOT' avWraro 6pto TouA6x1orov 524 KOi 6x1 Ovw rou 540 3 mg/kg Km' avWraro 6 p10 1 mg/kg KOT' avWraro 6pI0 1 mg/kg KOT' avWraro 6p10 3 mg/kg KOT1 avWraro 6pto 5 mg/kg KOT' avWraro 6pI0 E 445 EITEPEI rllYKEPINHI ME KOIIO<l>ONIO :YIIOY J:uvli>vu1,1a Op1aµ6<; Ecrr£plK6 K6µµ1 noMrrAOKO µEiyµa Eortpwv Ol·K□ I rp1yAUK£piv1v; µE Pf1TIVIK6: o~ta rrpoepx6µeva mr6 K0Aocpti.Jv10 ~UAou. To KoAocpWvro Aaµ~ci:VETOI arr6 ri::µC1x1a KOµµtvwv TTEUKWV µE EKXLIA1011 µE 51aAUr11, OKoAou9oUµEvrJ arr6 KOTEpyaofa Ka8aproµoU uypoU uypoU µE 51aAur11. 01 rrpoci1aypacptc; aurtc; 5Ev 1oxUouv y1a TO rrapClywya TWV KOµµEOP'7ilVWv KOi TOU EKKpfµaroc; <wvravciJV Kwvocp6pwv Otvrpwv oLITE y1a nc; ouofE<; rrou Aaµ!3Clvovra1 arr6 p17rfvEc; raAEAaiou, urrorrpofovroc; rr,c; ETTE~Epyaofac;: xaprorroAroU y1a xaprf Kpacpr. H crUcrrao11 rou TEAJKOIJ rrpof6vroc; EiVOI 90% TTEpirrou Pl"JTIVIKci o~ta KOi 10% ou5ErEpa oucrraTl!<;:6 (ouofEc; rrou OEv Efvm o~ta). To rrocrocrr6 pr,rJVIKWv o~twv Efva1 rroAUrrAoKo µEfyµa rooµEpWv 51TEPTTEVIKWV µov0Kap!3ov1KWV o~twv µE TOV EµTTEIPIK6 µop1aK6 rllrro C20H3002 , Kupiwc; a!31ET1K6 o~U. H ouofa urro!36AAera1 OE Ka8ap10µ6 µE arr6ora~ri µE u15parµol.lc; r') OTT6ora~ri µE uciparµo\Jc;: µt avnppor'). rKAr1P6, Kfrp1vo twr; EAmppWc; KEXp1µrrap6xpwµo crrepE6. E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI JIEYTEPO) 23217 Taurouoiria11 A. A1aAur6rrim B. ¢>6:oµa arropp6cp17oric; om urrEpu8po Ka&ap6r11ra E101K6 ~apo, i51aAUµaroc ; nE6io nµWv µaAaKUVOEW<;; KOH] Ring and Ball Ba0µ6c; o~Urr,rac; Ap18µ6, uopo~u/\iwv ApO'EVIK6 M6/\u~oo, Yopapyupo, K60µ10 Bapta µtra/\/\a ( w, Pb) AoK1µaoia OTTOUO'im;: pririvric;: raAE>-.aiou (50K1µaoia 8tiou) Aa16Auro err. V£p6, i51aAur6 OE OKET6VrJ To xapaKr11p1onK6 cp6:oµa rric; tvworic; D20 25 rouA.C1x1orov 0,935, rrpoo51op1~6µtvo OE 0I6Auµa OE d Ae:µovtv10 TTEp1EKTIK6rrirm;: 50% (Ka8ap6,~ra 97% a~µEio ~taew, 175,5-176° Cd 204 0,84) Mera~O 82°C Kat 90°C METO~U 3 KOi 9 METO~O 15 KOi 45 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 2 mg/kg Kat' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 1 O mg/kg Kar' avWraro 6p10 Ornv 8E10UxEc; opyav1KE<; EvWaE1c ; 8Epµaivovrn1 TT□poucria µupµr)yKIKOLI varp[ou, TO 9Eio µETarptm:rm OE u5p68EIO, EUK6Awc; av1xv£Ucr1µ0 µ£ xp~crri xOprnu 0~1Koll µoAUj3<5ou. 0£TIK6 aTT01£AEcrµa 1r,c; <50K1µaoiac; UTTo<S11>.Wv£1 611 lXEI XPf'lOlµOTTOlf16Ei Pf'lTiVf'l mAEAaiou av1i y1a K0Aoq>Wv10 ~U>.ou. E 450 (1) JIIEO:INO nYPO<l>OE<l>OPIKO NATPIO Iuvci>vupa Op1aµ6~ X11µ1K~ ovoµacria Einecs Xrw1K~ ovoµacria Mop1aK6 ~apo, .6.0Ktµaofa n,p,ypaq>~ Tau1orroi11a11 A. 0ETIK£c; <50K1µ£c; vmpfou Kai q>WOq>OPIKtiJV av16VTWV B . .6.1aAu16117m .6.1cr6~1vo <S1q>woq>op1K6 vC:np10 .6.1cr6~1vo TTUpoq>woq>op1K6 v61p10 231-835-0 Na2H2P201 221,94 ne:p1EKTIK6Tl7TO TOUA6x1crrnv 95% EKq>paoµ£v17 OE <S106~1vo TTupoq>woq>op1K6 v61p10 KOi 1ouA□x101ov 63% KOi 6x1 Ovw TOU 64,5% EK(ppaoµ£vr, 0£ P205 LK6vr, ~ K6KK01 xpWµarnc; Ae:uKolJ Y<Smoa1aAu16 23218 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI l>.EYTEPO) Ka8ap6n1Ta pH 01aAUµaroc; ouyKEVTpWOEWr.;' 1 % AmiJAEIO KaTCf T'7V ~~pava~ Y Ae:c; a016Au1Ec; OE VEp6 Av16vra cp6opiou Apoe:VJK6 M6Au~5o, Y5papyupo, Ka5µ10 Sapia µtraMa (w, Pb) 0,5 Kar' avWmro 6p10 (105°C, 4 Wpe:c;) 1 % KOT' avWTaTO 6 p10 10 mg/kg Kar' avWraro 6p10 (EKcppaoµEva oe: cp86p10) 3 mg/kg KOT' avWrmo 6pto 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 1 mg/kg KOT' avWrara 6p10 20 mg/kg Kar' avWmro 6p10 E 450 (11) 0::INO nYPO<l>OI<l>OPIKO NATPIO I:uvWvu1,.1a Op1aµ6, Einecs Xr,µtK6t; TlJTTOt; Mop1aK6 [36poc; .6.0K1µaoia Tauronoi11a'1 A. 0£TIK£t; OOKlµEc; varplou KOi cpwocpop1KWv avI6vrwv B . .6.10Aur6rr1m Ka8ap61111a pH 0IaAUµmoc; ouyKEVTpWoe:wc; 1 % Am.i.>Ae:10 Kmd rr1v K000t7 ATTWAe:ta Kar0 Tr]V ~~pava~ YAec; 0616:Aun:c; OE ve:p6 AvI6vra q:,Sopiou ApOEVIK6 M6Au~ao, O~ivo 51cpwcrcpop1K6 vc'.npI0 238-735-6 EvuOpo µe: 1 µ6p10 H20: Na3HP207H20 Avu5po: Na,HP,O, Evu5po µe 1 µ6p10 H,O: 261,95 Avu5po: 243,93 nr.p1El<T1K6r17ra rouAO:xrcrrnv 95% ETTi Ovu5prv; oucriac; Kai rouAO:xIcrrov 57% Kai 6x1 Ovw rou 59% EKcppaoµtvr, O'E P205 LK6vr, 11 K6KK0I xpWµarnc ; AEUKoU, Clvu5po CIAac ; ~ µovo05pin7c ; Yi5aro51aAur6 6,7 Ewe ; 7,3 4,5% via ro dvu5po OAm; 11,5% yIa TO tvuOpo dAa,; µE 1 µ6p10 H20 0,5% KOT' avWrmo 6p10 (rrpocri51op1~6µEv17 µ£ ~1lpavo17 O'TOUc ; 105°C yIa 4 t0pEc;) O ,2% Km' avWrmo 6p10 10 mg/kg Kar' avWrarn 6p10 (EKq>pacrµtva OE q,86p10) 3 mg/kg Km' avWrmo 6p10 5 mg/kg Km' avWrmo 6pro ¢>EK 1783 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI IIEYTEPO) 23219 Yopcipyupo,; K60µI0 Bapta µttaMa ( w,; Pb) 1 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6p10 1 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6p10 20 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6p10 E 450 (111) nYPOCl>OICl>OPIKO NATPIO EuvWvu1,1a Op1aµ6,; Xr-iµ1K~ ovoµacria Elnecs X~µ1K6<; TUTTO<; MopIaK6 ~ape<; b.0K1µacria TaUTOlTOil}al} A. 8ETIKE<; 00K1µtc; vmpfou KOi (l)wcrcpop1KWv avI6VTWV 8. b.10Au16Tf"ITO Ka8ap6TllTO pH o,a>.uµaro<; OUVKEVTptiJoEwc; 1 % Am.iJAEIO KOH) l'lV KOLIOrJ YAE<,; oi516:AUTE<,; OE VEp6 Av16vm q:i8opiou ApcrEVIK6 M61.u~Oo<; Yopcipyupo<; Kaoµ,o Bapta µtraMa (w<; Pb) b.1cpwcrcpop1K6 v6:1p10 nupocpwcrcpop1K6 v6:1p10 231-767-1 Evui5po µE 10 µ6p1a H20: Na4P2011 0H20 Avuopo: Na.,P,o, Evuopo µE 10 µ6p1a H,0: 446,09 Avuopo: 265,94 nEplEKTIK6T'll0 TOUA6:x1crrnv 95% OE Na4 P207 µETCI OTT6 KaU011 Km rouA6:x101ov 52,5% Km 6x1 6:vw rnu 54% EKq>pocrµtvr, OE P20s, Axpwµo1 ~ AEUKOf Kpllom>v\01 ~ AEUK~ KpUcrTOMIK~ ~ KOKKWi5ric; OK6VI'). To tvui5po 6Aac;, EPX6µEvo OE ETTO<p~ µE ~'lP6 otpa, acpuiSOTWvEra1 EAoq:ipWc;. b.10Aur6 OE vEp6, 0016:Auro OE m8av6Ari 9,8 EW<; 10,8 0,5% KOT' avWTOTO 6p10 y1a ro 6vuiSpo 6:Aac;, rouA6:x1crrov 38% KOi 6x1 Clvw YOU 42% yIa TO i5EK00i5pi117, rrpocri51op1~6µEV'l KOi crrn; i5Uo TTEPITTTWOElc; µE ~~pavo11 OTOU<,; 105 C yIa 4 WpEc;, OKOAouBollµEV'l OTT6 KOLiar, mouc; 550°C y,a 30 AETTrci. 0,2% KOT' ovWTOTO 6p10 10 mg/kg KOT' ovWTOTO 6p10 (EK<ppooµtva m: cp86p10) 3 mg/kg KOT' avti>TOTO 6p10 5 mg/kg KOT' avtiJTQTO 6pI0 1 mg/kg KOT' avti>TOTO 6pI0 1 mg/kg KOT' avWmro 6p10 20 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 23220 E<PHMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI IIEYTEPO) E 450 (v) nYPO<POI<POPIKO KAAIO IuvWvu1Ja Xriµ1K~ ovoµaoia Einecs X1-,µ1K6c; rltrroc; Mopl0K6 ~apoc; .6.0KIµaofa n<p1ypmp,; Tauronoi11a11 A. 0£TJKt<,; 00Klµf:4;: KOAfou KOi (pWOQ)OPIKWv av16vrwv B . .6.1aAur6rrpa Ka8ap6Tl')TO PH 510,uµaroc; auyKevrpWoewc; 1 % ArrWAEIO KOTci TT]V Kal.1017 YAE<,; ai516AUTE<,; OE V£p6 AvI6vra cp9opiou ApOEVIK6 M6Au~aoc; Y5papyupoc; Kaaµ,o Bapto µtraMa (we; Pb) I .6.1cpwoq>OpJK6 KClA10 nupoi:pwocpop1K6 KCIAio 230-785-7 K.,P207 330,34 (avubpo) ne:p1EKTIK6rr1ra rouA6:xIorov 95% µe:r6: arr6 Kollar, Kai rouAOx1orov 42% Kai 6x1 dvw rou 43, 7%, £Kq>paoµtv11 OE P205 . Axpwµo1 Kp(Jora>J..01 ~ AEUK~ TTOAIJ uypooK01TIKri OK6VI") .6.IaAur6 OE ve:p6, a516Auro m: a19av6Ari 10,0 twc; 10,8 2% Km' avWraro 6p10 µ£rd arr6 ~~pavor, orouc; 105°C yIa 4 Wpe:c;, aKoAou8oUµevri arr6 rr\Jpwori orouc; 550°C yIa 30 AETTT6. 0,2% KOT' avWraro 6p10 10 mg/kg Kar' avWraro 6p10 (E.KcppacrµE.va CJ£ cp86p10) 3 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 5 mg/kg Km' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWTOTO 6p10 20 mg/kg Km' avWraro 6pto E4>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .C.EYTEPO) 23221 E450 (vi) nYPO<l>OI<l>OPIKO AIBEITIO IuvWvupa Op1aµ6c; Xriµ1K~ ovoµaoia Einecs Xriµ1K6c; TlJTToc; MoptaK6 !36.poc; b.0K1µaoia n,p,ypaq,~ Tauronoiqari A. 0EnKtc; 60K1µEc; acr~e:ariou KOi cpwocpop1KWV av16vrwv B . .6.1ai\u16rrira Ka8ap6•~•a pH EVOIWp~µmoc; 0£ ve:p6 ouyKe:vrpWoe:wc; 10% ArrWAEIO KOTCI r11v KaUor, Av16vm cp8opfou ApoEVIK6 M6Au~Oo<; Y5papyupoc; Kci0µ10 b.1cpwocpop1K6 aof3tor10 nupocpwmpop1K6 aol3tcrr10 230-221-5 254, 12 nep1EKTtK6n7ra rouA6:x1orov 96% KOi rouAOxiorov 55% KOi 6x1 6:vw TOU 56%, EKcppaoµtvri OE P2Os AETTT~, 6:ooµri OK6VI) xpWµmoc; i\EUKOLI A/516:AuTO oe: ve:p6, l:i10Aur6 oe: apm6 ui5poxAwp1K6 KOi apm6 vnp1K6 o~U 5,5 twc; 7,0 1,5% KOT' avWraro 6p10 µe:r6 OTT6 TTLlpwori OTOUc; 800±25°C via 30 >.mr6: 50 mg/kg KOT' avWraro 6p10 (e:Kcppaoµtva OE (p66p10) 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5 mg/kg KOT' avUlTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avtilraro 6p10 1 mg/kg Kar' avtilraro 6p10 BapEa µEraMa (wi;; 20 mg/kg Kar' avtilraro 6p10 Pb) E450 (v1i) .C.IIO:INO nYPO<l>OI<l>OPIKO AIBEITIO i:uvWvuµa Op1aµ6c; Xriµ1K~ ovoµaoia Einecs Xrw1K6c; r\Jrroc; Mop,aK6 ~apoc; A106~1vo i51cpwocpop1K6 ao'3Eor10 .6.106~1vo TTUpO(pWOcpop1K6 ao'3EOTI0 238-933-2 23222 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI AEYTEPO) IJ..0K1µaoia n,p,ypacp~ TaUTOTToi11a11 A. 0EnKt:c; 00K1µtc; aal3ecrriou KOi cpwcrcpop1KWV av16VTWV Ka9ap6rrira YAEc; a01ciAurEc; OE o~ta Av16vm cp8opiou ApcrEv1K6 M6AU~5oc; Y5papyupoc; K00µ10 ntp1EKTIK6T17TO TOUAdx10TOV 90% ETTi ~r,p6c; ouofac; KOi rouAOx1orov 61% Km 6x1 O:vw rou 64%, EKcppaoµEvri OE P20 5 KpUoroAA01 ~ oK6VrJ xpWµaroc; AEUKOll 0,4% Kar' avWTOTO 6p10 30 mg/kg Km' avWroro 6pI0 (EKcppaoµEva OE cp66p10) 3 mg/kg Km' avWroro 6p10 5 mg/kg Kar' avWrmo 6pto 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 1 mg/kg Km' avWrmo 6p10 Bapta µtraAAa (we; 20 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 Pb) E451 (i) TPICl>QICl>OPIKO NATPIO I:uvWvuµa Opoaµoc; Xriµ1K~ ovoµm;ia Einecs Xriµ1K6c; rlJTToc; MopIaK6 l3dpoc; .6.0K1µacrla n,p,ypacp~ TauroTToi11a11 A . .6.10Aur6r17m B. 0£:T1Ktc; OoK1µtc; vmpiou KOi cpwocpop1KWV 16vrwv r. pH 5,a,uµaroc; OUYKEVTptilc;Ewc; 1% Tpm0Aucpwcrq:,op1K6 vCnp10 T p1cpwcrcpop1K6 vciTp10 231-838-7 Na,O,,P3 X H2O (x=O ~ 6) 367.86 nEplEKTIK6T'7Ta rouA6:x1crrov 85% . nEplEKTIK6rr,ra OE P2Os rouA6:x1orov 56% KOi 6x1 6:vw rou 58% (6:vui5p17 oucria) ~ rouA6:x1crrov 43% Kai 6x1 6vw rou 45% (tvui5p17 oucria µE 6 µ6p1a H2o). K6KKOI ~ crK6v17 xpWµaroc; AEUKoU, EAacppWc; uypocrKomKCI Eui51CIAuro OE vEp6, ai516Auro OE ai9av6Ar, METO~U 9, 1 KOi 10,2 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .!IEYTEPO) 23223 Ka8ap6Tl')TQ Am.l)AE1a KOTCl rr1v KaUcr11 YAE<;: ai516:AUTE<;: OE VEp6 AvWn:pa lTOAUµEp~ TWV cpwocpop1KWV av16VTWV Av16vm cp8opiou ApoEVIK6 M611u~oo, Yopapyupa, Kaoµ,a Avui5pri ouoia: 0,7% Kar' avtiJraTO 6pI0 (105°C, 1 Wpa). Evui5pf1 ouoia µE 6 µ6p1a H20:23,5% KOT' avWrarn 6pto (60° C, 1 Wpa KOi KOT6nw ~r')pavori orouc; 1 OS°C y1a 4 WpE<;:). 0, 1 % Kar' avWraro 6pI0 1 % KOT' avWraro 6p10 10 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 3 mg/kg KOT' avWrnrn 6pI0 5 mg/kg Km' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Bapta µEraMa (we; 20 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Pb) E451 (Ii) TPl<MlI<IIOPIKO KA/110 IuvWvu1,,1a Op1aµ6s Xriµ1Kr') ovoµac;ia Einecs Xriµ1K6c; rUrroc; Mop1aK6 ~apo, .6.0K1µaoia n,p,ypacp~ TaUTOTTOil')OI') A. b.iaAur6n1ra 8. 0ETIKE<; i50KlµEc; KOAiou KOi cpwoq>optKWv 16v1wv r. pH 0101\uµaTO, OUVKEVTpWOEW<; 1% Ka8ap6Tl')Ta Am.iJAe:10 Kara TflV KOlJOfl Tpm0Aucpwocpop1K6 m:vrnKCIA10. Tp1cpwocpop1K6 KClA10 Tpm0Aucpwocpop1K6 KCIA10 Tp1cpwocpop1K6 KClA10 237-574-9 448,42 nEplEKTIK6TflTO 1ouA6:x101ov 85% £TTi ~r,p6.c; ouofac;. nEp1EKTIK6Tr,Ta OE. P205 TOUAdX!OTOV 46,5% KOi 6XI dvw TOU 48%. LK6vr, ~ K6KKOI xpWµaroc; AEUKOU, uypoOKOTTIKCI Eui516.AuTO OE VEp6 MtTO~U 9,2 KOi 10,5 0,4% Kar' avWraro 6p10 (105oC y1a 4 WpEc;, Km6mv TTllpwo11 OTOU<; 550°C via 30 AETTTCl) 23224 ECIIHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI llEYTEPO) YAec; a016Aure:c; OE VEp6 Av16vm cpSoplou Ap0EVIK6 M61.u~5o<; V5papyupo<; Kci5µ10 2% Kar' avWrmo 6pro 10 mg/kg Kar' avWTOTO 6p10 3 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 5 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 Bapta µtraAAa (we; 20 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Pb) E 452 (1) noAYCl>CICl>OPIKO NATPIO 1. .!IIAAYTO noAYCl>CICl>OPIKO NATPIO IuvWvu1,1a Xriµ1Kft ovoµaoia Einecs Xriµ1K6c; Tlmoc; MopiaK6 (3dpoc; aoKrµaoia nep1ypacp~ TaUTOTToi11ari A . .6.10Aur6rrira E~aµuacpwmpop1K6 vc'np10 TnpaTT0AucpwmpopIK6 v□rp10 AAac; TOU Graham n0Aucpwcrcpop1K6 vCnpro, uaAWc5e:c; n0Auµe:racpwocpop1K6 vCnpro Mermpwocpop1K6 v6:rp10 Ta c510Aur6 TT0Aucpwocpop1K6 CJAara varpiou Aaµ(36vovrm µE rl'l~ll op8ocpwocpop1KoU varpiou, aK0Aou60Uµe:v11 arr6 4.1U~ri O1 e:vWoe:rc ; aurtc; OTTOTEA0Uv xriµ1K~ r6~17, 0Tr)V OTT0ia avr;Kouv rroAM:c; 6µopcpe:<; u5aro51aAun:c; rr0Aucpwcrcpop1Ktc; EVWcrE1c; TTOU cruvimavra1 OTT6 EU9llypaµµEc; aAuai5£c; µtmcpwcrcpop1KWv µovO<'Swv. (NaPO3)x, 611ou x2:2), rtpµaT1~6µ£vtc; µE oµ05£c; Na2PO4. 01 oucritc; aurtc; TOUTOTTOIOIJVTOI ouv~ewc; µtow Tile; ava,\oyiac; Na20/P205 OTO µ6p16 rouc; ~ rric; TTEp1£KT1K6rr,rac; rouc; OE P2O5). H avaAoyia Na2O/P205 KUµaiVET□ I 0116 TTEpiTTOU 1,3 OTO TETparroAuqx.ucrcpop1K6 vOrp,o, 61TOU x= TTEPiTTOU 4, Ewe; TTEpiTTOU 1, 1 OTO 6Aac; TOU Graham, TO KOIVWc; ovoµa<6µEVO £~aµETacpwacpop1K6 vOTp!O, 6rrou x=13 Ewe; 18, KOi TTEpiTTOU 1,0 ora 1r0Aucpw0<pop1KO OAara varpfou µeyaMrEpou µop10Koll l3Clpouc;, 6TTOU x=20 twc; 100 ~ KOi TT£p1c;o6T£po. To pH TWV 510AuµOrwv rouc; KUµaiVETOI µETO~U 3,0 KOi 9,0. n0Aucpwocpop1K6 v6rp10 272-808-3 ETEPOVEVf} µEfyµara aAOrwv µ£ v6rp10 ypaµµJKWv TTOAUµEpWv cruµTTlJKVWOrJ<; TOU cpwocpop1KOU o~foc; µ£ TO VEVtK6 rllrro H(n+2)Pn0<3n+1J 6rrou n Eiva1 rouAOx1ornv 2 (102), ntplEKTIK6TrJTO OE P205 TOUAcix1orov 60% KOi 6x1 Cfvw TOU ' 71% e:rri ouoiac; 11ou tx£11Tupw8£i. Axpwµa ~ Ae:uK6: 51acpav~ cpuMf5Ia, K6KKOI ~ OK6v17 Eu510Auro OE vtp6 • E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) 23225 8. 0£TIKtc ; iSOKlµtc; varpiou KOi cpwocpop1Kl.i.Jv I6vrwv r. pH 51aAUµa10c; OUVKEVTpWoewc; 1% Ka8ap6Tl')ta Am.i.1Ae:1a KOT6 n1v KOlJOTI YAE<; 0616:AUTE<; OE vep6 Av16vra cp8oplou ApOEVIK6 M6.\u~ao, Yapapyupo, Kaaµ,o METO~U 3,0 KOi 9,0 1 % KOT' avWTOTO 6p10 0,1% KOT' avWraro 6p10 10 mg/kg Km' avWraro 6p10 3 mg/kg Km' avWraro 6p10 5 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 1 mg/kg Km' avWrmo 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 Bapta µtra>J.a (we; 10 mg/kg Km' avWrmo 6p10 Pb) 2. Al>.IAIIYTO noAY(l)QI<l>OPIKO NATPIO Iuvtilvupa X1iµ1Kr\ ovoµaoia Einecs Xriµ1K6c; rUTToc; Mop,aK6 ~apo, b.0K1µaoia TaUTOTTOillOll A. b.1aAur6Tr)TO A5t6Auro µe:racpwocpopIK6 v6rp10 A.la, TOU Maddrell A516Auro TT0Aucptumpop1K6 v6.rp10 IMP To a51CIAuro µem<pwocpop1K6 v6.rp10 eiva1 µaKpoµop1aK6 rr0Aucpwmpop1K6 v6rp10 rrou ouv[OTOTOI aTT6 5Uo µaKptc; aAucrRie:c; µETacpwcrcpop1KWv µovCliSwv (NaP03)~, TTEp1c:Auyµ£vs<; TTpoc; avrf9£T£<; KOTEU8Llvo£1c; yllpw aTT6 Eva Ko1v6 Cl~ova. H avai\oyfa Na0/P205 Elvai TTEpiTTou 1,0. To pH evaiwp~µmo<; OE vr.p6 01-: avaAoyfa 1 :3 efva1 TTEpiTTou 6,5. n0Auq>wcr<pop1K6 vc'.npI0 n0AuµErmpwocpop1K6 v6rp10 Mompwocpop1K6 vClrpI0 272-808-3 Eu:poyEv~ µEiyµara aAClrwv µE vcirp10 ypaµµ1KWv TTOAUµEpWv cruµTTUKVWOTtc; TOU cpwocpop1KoU o(to<; µE TO VEVIK6 TLITTO H(n+2)Pn0(3n+t) 6TTOU n efva1 rnuAClXIOTOV 2 (102), TouA6x1ornv 59,5% Kai 6xI 6:vw rnu 70% P20s •. AEUK~ KpUOTOMIK~ OK6Vl7. A516:Auro OE vsp6, 01aAur6 Of. av6pyava o~EO KOi OE 510>..Uµara xAwp10Uxou KaAiou Km xAwp10Uxou aµµwvfou (6xI 6µw<; xAwp10Uxou vmplou). 23226 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI LIEYTEPO) 8. 0rnKtc;; 60K1µtc;; vmpiou KOi q>wmpop1KWv 16v1wv r. pH evmwpr')µmoc;; 0£ ve:p6 OE avaAoyia 1 :3 Ka8ap6rl')ra Av16vra cpBopfou Ap0£VIK6 M6Au~5o<; Y5pcipyupo<; K66µ10 ne:piTTOU 6,5 10 mg/kg Km' avWrarn 6p10 3 mg/kg Kar' avWrara 6p10 5 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/kg Km' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWraro 6p10 Bapta µtraMa (we;; 10 mg/kg Km' avWTaro 6p10 Pb) E 452 (ii) nOI\YCl>QI<l>OPIKO KA/110 IuvtiJvu1,1a Op1a1,16~ Xriµ1Kr') ovoµaoia Einecs MopmK6 J3dpoc; AoK1µaoia n,p,ypacp~ Taurorroi11a11 A. A1aAu16rrpa B. 0£:TIKEc; 60K1µtc; K□Aiou KOi q>woq>op1KWv 16vrwv r. pH 51aMµaro<; OUVKEVTpWm::wc;; 1% METmpwocpop1K6 K6A10 n0Auµe:racpwocpop1K6 KCIA10 AAac; Kurrol n0Aucpwocpop1K6 K6:A10 232-212-6 (KP03)0 ... Ere:poye:vr; µEfyµara aAO:rwv µE K6:A10 ypaµµ1KWv rroAuµe:pWv ouµmJKvworic;; TOU cpwocpop1KoU o~toc;; µE TO yEVIK6 TlJTTO H(n+2)Pn0{3n+1) 6rrou n Eiva1 rouA6x1010v 2 (134), nEp1EKT1K6n1ra OE P2O5 rouA6x1orov 53,5% KOi 6x1 6vw rou 61,5% Erri oucrim; rrou txE1 rrupw8Ei. AErrr~ OK6vr, ~ KpllcrraM01 AEUKolJ xpWµaro<; ~ Oxpwµa uaAWOr, cpuMii5ia 1 g 01aAUtra1 oE 100 ml 01aAUµaro<; 0~1KoU varpiou OE avaAoyia 1 :25 7,8 KOT' avWraro 6p10 ~E K !7~3 cEcc<l> H M'--E'--P-=II'--T'-'H'--I KY=B-=E'--PN'-'H I E Cl-=Icc(ccTE YX~O-=I=!J.=E'--YT~EP'--0'-')'-----"2'-=3-=2-=27' Ka8ap6•~•a ArrWAe:10 Kara rr,v KOlJor, YA£<; ai516AUTE<; OE VEp6 KuKAorprcpwocpop1K6: 16vm Av16vra q>8opiou ApOEVIK6 M611u~oo, Yopapyupo, K60µ10 2% Kat' avWmro 6p10 (105°C y1a 4 WpEc ;, KOT6TTIV TTUpwori orouc; 550° C y1a 30 Ae:TTr6) 0,2% KOT' avtiJTOTO 6pto 8% KOT' avWraro 6p10 ETTi n1c; TTEPIEKTIK6rr1rac; OE P205 10 mg/kg Kar' avWmro 6p10 3 mg/kg KOT' avWraro 6p10 5 mg/kg KOT' avtiJTOTO 6p10 1 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 1 mg/kg Kar' avWmro 6p10 Bapt:a µtra>J..a (we; 20 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Pb) E 452 (iv) nOIIYCl>OICl>OPIKO AIBEITIO Iuv<.i.>vuµa Op1c,µ6, Xriµ1Kr) ovoµaofa Einecs Mop,aK6 ~cipo, floK1µaofa T aUTOTTOil')OI') A . .6.1aAur6rrira 8. 8ETIKt<; i50Klµtc; OO'~EOTiOU KOi cpwocpop1KWv 16vrwv r. ntplEKT1K6T'1TO OE CaO Ka8ap6TrJTO Am.i>AE1a KOTd Tr,V Kollar, KuKAorp1cpwocpop1KCI 16vra Me:mcpwmpop1K6 ao~Eor10 n0Auµtracpwmpop1K6 aoj)tcrr10 n0Aucpwocpop1K6 ao~tono 236-769-6 (CaP,06) 0 ETEPOVEV~ µEiyµara aAcnwv µe: ao~EOTIO ypaµµ1KWV TTOAuµe:pWv ouµTTLIKvwor,<; TOU <pwcr<pOPIKOLI o~fo<; µE TO VEVIK6 TLITTO H(n+2)Pn0{n+1) 6TTOU n EiVOI rouA6XIOTOV 2 (198), ne:p1EKTIK6H]Ta OE P20s TOUA6XIOTOV 50% KOi 6XI 6vw TOU 71 % e:rri ouofa<; rrou txe:1 rrupw8e:i. Axpwµo1 KpUoraM01 ~ Ae:uK~ oK6vr,, aocrµa ruv~8w<; Ouo016Auro OE ve:p6, 01aAur6 oe: 6~1vou<; 51aAure:<; 27%-29,5% 2% KOT' avWraro 6p10 (105°C y10 4 Wpe:<;, KOT6mv rrllpwori OTOU<; 550° C y1a 30 AETTT6) 8% KOT' avWTOTO 6p10 ETTI Tr]<; TTEP1£KTIK0Tf)TO<; OE P205 23228 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .llEYTEPO) Av16vra cp8opiou 10 mg/kg KOT' avW1aro 6pI0 ApOEVIK6 3 mg/kg KOT' avWrmo 6pt0 M6Auj3i5oc; 5 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 Y5p6:pyupoc; 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 KOOµto 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 Bapta µE.TaMa (we; 20 mg/kg KOT' avWram 6p10 Pb) E 460 (1) KYTT APINH MIKPOKPYITAMIKH I:uvWvu1,1a X1iµ1Kr') ovoµaoia Einecs Xriµ1K6c; rUrroc; Mop1aK6 136:poc; b.oKrµaoia n,p,ypacp~ TaUTOTTOil"IOf'I A. fi.1aAur6r17ra B. XpwarrKri avriiSpaori r. Avcil\uo~ µE cpaoµarocrKOTTia u,repuSpou (IR) fl. . .6.0K1µr') oxriµanoµaU Evaiwpr')µaroc; H µ1KpOKPUOTOM1Kft KUTT□ pivr, Eivai K08apIoµEvri µEplKWt; OTTOTTOAUµEp10µ£.v17 KUTTapiv11, l'1 OTTOia TTapaoKEuCl{ETOI µE KOTEpyaoia µE av6pyava o~t:a 0-KUTTapivrp; TTOU Aaµl3ciVETOI we; TTOAT6c; OTT6 <pUOIKEc; ,vW5rn; cpUTIKEc; UAE<;. 0 j3a9µ6c; TTOAuµEplOµo(J ()EV um:pj3aiVEI KOTci KOV6va TO 400. Kurrapfvri 232-674-9 (C6H1005)n nepiTTOU 36000 m:p1EKT1K6n7ra OE Kunapivri rouA6:x1orov 97% ETTi ~11p6c; ouoim;. /\£TTT~, ciocrµf'] oK6vr,, xpWµmoc; AEUKOU ~ OX:Ei56v AEUKOU. Ac516:Aurr, OE ve:p6, □ 16av6A.I"), a18Epa KOi apa16: av6pyava o~t:a. Lluo0ICIAun1 OE 61ciAuµa uOpo~E1iSiou rou varpiou. re: 1 mg 15Efyµmoc; TTpoori6ETOI 1 ml cpwocpOplKOU o~toc; KOi TO µe:iyµa 8e:pµaivEra1 er£ u5m6Aourpo y1a 30 Ae:rrr6:. npoori9EVTOI 4 ml OiaAUµmo< ; TTUPOKOT£X6A17c; OE (pWOcpopIK6 o~U OE avaAoyla 1 :4 KOi TO oUvoAo 8Epµalve:ra1 y1a 30 AETTTO', orr6rE xpwµmi,ETOI K6KKIVQ. ~, ~AEKTPIKO OVOOEUT~pa Uljl~A~c; TOXUT~TOc; (12000 rpm) avaµe:1yvUovra1 30 g i::ie:iyµmoc; µE 270 ml vepoU yIa 5 AErrr6:. To µE:fyµa rrou TTPOKlJTTT£1 e:iva1 Eire: t:va Ae:rrr6ppwcrro e:va,Wpr,µa Eire: tva Aac:mW5ec; Oµopcpo e:va1Wpr,µa TTOU pte:1 EA6x1ora ~ K096Aou, K081{6VEI E.AacppWc; KOi TTEpltXEI TTOAAt:c; EVKAEIOTE~ cpuoaAiOE~ atpa. Ecp6oov A17cp9Ei AETTT6PPEUOTO EV01Wp17µa, µErayyl<ovra1 100 ml OE oyKOµErp1K6 KIJA1vOpo rwv 100 ml KOi acpl)vovrm OE 17pc:µia 1 Wpa. Ta orc:pECl OUOTOTIKCl Ka91<0vouv KOi Eµcpavi<nm 01auyE~ UTTEPKE:iµEVO uyp6 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) 23229 Ka8ap6Tl')TQ ArrWAE1a KOTCl Tl'JV ~~pave,~ Yi5aroi51aA.urEc;: ouoie:c;: 0EiiK~ TEq>pa PH EVOIWpr')µmoc; OE VEp6 OUVKEvrpWoe:wc; 10% AµuAo KOKKOµETplK6<; ~a8µ6, Kapl3o~UA1a ApoEVIK6 M6Au~6o, Yapapyupo, Kaaµ,o 7% KOT' avWrnro 6p10 (105°C yIa 3 Wpe:c;) 0,24% Kar' avWraro 6p10 0,5% KOT avtinmo 6p10, TTpooi5Iop1(6µevri µe: rrUpwcrri o-rouc; 800 ±25°C. To pH TOU um:pKEiµEVOU uypo(J KUµaivETOI µEra~(J 5,0 KOi 7,5 '1Ev av1xve:Ue:ra1 re: 20 ml rou KOMoe:1i5oUc; rrou txe:1 Ariq,9Ei KmCI rr1 i50K1µr') TOUTOTTOi'7crr,c; 11, rrpocrri8EVTOI µEplKi:c; oray6ve:c;: 610Mµaroc; 1wi5iou KOi avaµ1yvUovra1. 6.Ev rrptrm va eµqiav1ore:f 1Wi50KUOV6 r') KUOV6 xpWµa. TouAOx1ornv 5 µm (µEy1orri avaAoyia crwµar10iwv µeyteouc; K6:rw TWV 5 µm: 10% 1 % Kar' avU.naro 6p10 3 mg/kg KOT' avWraro 6p10 5 mg/kg Kar' avWraro 6pro 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 Bapta µtraMa (we; 10 mg/kg KOT' avWraro 6p10 Pb) E 460 (ii) KYTTAPINH KONIOnOIHMENH X1iµ1Kr') ovoµacria Einecs Xriµ1K6c; r(rrroc; Mop1aK6 [3cipoc; .6.0K1µaoia n.p,ypaq,~ TauT01Toi11a11 A . .6.1aAuT6TrJTO B . .!IOKIµ~ axriµar10µ0U EVOIWPfiµaroc; Ka9op1oµtvri, µ11xav1KWc; AE1orp1l311µtv11 Kunapivri, 11 oTTola TTOpaO'KEUci~ETOI µE Q-KUTTapivric; TTOU Aaµl36:VETOI we; TTOJ..r6c; arr6 q:>UOIKE<; IVLLU'SEI<; q:>UTIK£<; U,\Ec;. Kunaplvri rpaµµ1K6 TToAuµEpEc; aTT6 TEAIKtc; 60K1µtc; µovdOEc; yAuK6~'1<; µE OECJµou, 1 :4. 232-674-9 (C6H100s)n (162)n (6n-ou n EXEi Karci Kav6va rriv nµ~ 1000 Kar Clvw) nEp1EKT1K6rrira rouM:x1arov 92% . Aooµri crK6vri AwKoU xpWµaroc; AcS1dAurri OE vEp6, a19av6Ari, ar9Epa KOi apa1d av6pyava o~tc; . .6.ucra16Aur11 OE a16:Auµa uiSpo~E1t5iou rou vmpiou. LE riAEKrp1K6 avat5Eur~pa U4JrJMc; raxUrrirac; (12000 rpm) avaµE1yvUovT01 30 g aEiyµaroc; µE 270 ml vEpoU y1a 5 AETTTCl. To µEiyµa TTOU TTPOKLITTTEI Eivai £iT£ tva A£TTr6pp£UOTO £VOIW pr,µa EirE Eva AacmWcSEc;, Clµopcpo Eva1Wpriµa rrou pEE1 £A6 xmra r') Ka96Aou, K091~ciVEI EAaq:,pWc; KOi TTEp1txE1 TToAMc; EyKA£10TEc; cpuoaMit5Ec; atpa. Eq:>6oov Al")<.p9Ei AETTT6ppEUOTO 23230 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI AEYTEPO) Ka8ap6r111a A TTr..iJAEIO KOT6: TflV ~~pavo~ YOmoOiaAurtc; ouoiEc; 0e:i'IK~ rtcppa PH EVOIWpl')µarnc; OE vEp6 OUVKEVTpWoe:wc; 10% AµuAo ApOEVIK6 M6Au~5o, Y5papyupo, K65µ10 e:va1Wp17µa, µnayyll;:ovm1 100 ml OE oyKoµe:rp1K6 KIJA1vapo TWV 100 ml KOi atp~VOVTO! OE llPEµ[a 1 UJpa.Ta on:pE<l OUOTO TIKCl Ka81l;:6.vouv K□ I Eµcpavfl;:om 01auytc; uTTEPKEiµtvo uyp6. 7% KOT' avti.JTOTO 6p10 (105°C, 3 WpE<;) 1,0% KOT' avWraro 6p10 0,3% Kar' avWraro 6p10, rrpocr5IopIz;:6µe:vri µe: rrOpwori orouc; 800 ± 25° C To pH TOU UTTEPKElµEVOU uypoO KuµaivETOI µETO~U 5,0 KOi 7,5 6£V OVIXVElJETOI LE 20 ml TOU KOM0£15oUc; TTOU EXEi Ar,cpSEi KOTd T'l OOKlµI') TOUTOTTofrioric; B, rrpoori8EVTOI µEplKt.c; oray6vEc; OiaMµaroc; 1wi5[ou KOi avaµ1yvUovT01. 11Ev rrptTTEI va e:µcpaVIOTEI 1wiS0Kuav6 ri Kuav6 xpWµa. 3 mg/kg KOT' avWrmo 6p10 5 mg/kg Km' avWmro 6p10 1 mg/kg Km' avWTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 Bapta µtraMa (we; 10 mg/kg Km' avWraro 6p10 Pb) KoKKOµErpIK6c; Toui\6:x1crrov 5 µm (µEyIcrn1 avai\oyia crwµm15iwv µEyteouc; l3a8µ6c; K6:TW TWV 5 µm:10%). E 461 ME0YI\OKYTTAPINH ruvtiJVUJ.10 Xriµ1K~ ovoµaoia Xriµ1K6c; r(moc; MopIaK6 !36:poc; l10K1µaoia ME9ui\m0Epac; rr,c; Kunapivric; H µE8ui\OKUTTOpivri Eiva1 KUTTapivr, TTOU i\aµl36:VETOI QTTEU8Eim; a1T6 IVW5ri µEp11 (pUTli.JV TfOU OTTOYTOLIV OTl"I cpUcr11 Kal 019EpOTTOIEim1 EV µEpE! µe: µE8ll,\1a. Me8u,\ai9Epac; Tll~ KUTTapivric; Ta rroi\uµep~ TTEp1Exouv oµ6:5Ec; urroKaracrrriµtvou avu5pmKoll TTapayWyou rr1c; yAuK6{ric; µE rev aK6AouBo VEVIK6 TLITTo: C6H702(OR,)(0R,)(0R,) OTTOU R,.R,.R, µ,ropEi VO Eiva,: H~ CH,~ CH2CH3 ATT6 20000 TTEpiTTOU EWs 380000 nepIEKTIK6Tl7TO O'E µE8o~UAia {~0CH3) TOu.Mx1crrov 25% Kai 6xI avw rou 33% Kai cre u5po~ua16o~Ui\1a (-OCH2CH20H) 5% Km' avWraro 6p10 Aocrµri KOi 6:yEUOTrJ, KOKKW5ri~ ~ 1vW5r,c; OK6vr,, Ei\mppWc; uypocrKOTTIK~, xpWµmo~ AEUKOU ~ Ei\a<ppWc; KITPIVWTTOU ~ VKPl{WTTOLI E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) 23231 Taurorroi11011 A. .61aAur6rr,ra Ka8ap6•~•a AtrWAEIO KOT6: TrjV ~~pavcr~ 0Eli°K~ rt<ppa PH KOMoe15mi, 01aAUµaroc; OUVKEVTpWcrewc; 1 % ApOEVlK6 M6,u~5o, Y5papyupo, Kci0µ10 .61oyKWvtm1 OE vep6, oxrwari~ovrac; Eva 01auytc; Ewe; OTT□Aii;ov, TTUKV6ppEUOTO KOMOEIBE.c; 016Auµa. AiS16:Aun1 0£ m8av6A17, 018£.pa Km xAwpocp6pµ10 . .61aAur~ OE TT□y6µopcpo O~IKO o~u. 10% Kar' avWraro 6p10 (105°C 3 WpEc ;) 1,5% Kar' avWraro 6p10, TTpom:S1op1i;6µEv17 µE 1rllpwo17 ornuc; 800 ±25° C TouAOx1orov 5,0 Km 6x1 avw rou 8,0 3 mg/kg Kar' avWmro 6p10 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6pI0 Bapta µE.raAAa (we; 20 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Pb) E 463 YAPO:YnPonYAOKYTTAPINH I:uvlilvu1,1a XriµIK~ ovoµaofa Xriµ1K6<; TLITToc; Mop1aK6 j36:poc; .60K1µaoia YOpo~UTTPOTTuAa18Epac ; rric ; KUTTapivric; H uOpo~UTTPOTTUAOKUTTapfvri Efva1 KUTTOpivri TTOU Aaµl3dVETOI OTTEU8Eiac; OTT6 1vWOri µEpri q>UTWv TTOU OTTOVTOOV OTl"J q,Ucrri KOi 018EpOTT01Elra1 EV µEpEI µE u5po~uTTpOTT0A1a Y5po~uTTpOTTUAai8tpac; rric; KUTTOpfvric; Ta TTOAuµEp~ TTEp1txouv oµOfac; UTTOKOTtOTrJµtvou avu5p111Koll TTapayWyou n7c; yAuK6S17c; µE rov aK6Aou9o VEVIK6 T(mo: C6H102(OR1) (OR2) (0R3) 6TTou R1 . R2 . R3 µTTopEi va Eivm: H~ CH2CHOHCH3 ~ CH,CHO[CH,CHOHCH,] CH, ~ CH,CHO]CH,CHO(CH2CHOHCH,)CH3]CH3 ATT6 30000 TTEpiTTOU EWs 1000000 nEp1EKT1K6117ro OE u5po~uTTpoTTo~OAra (-OCH2CHOHCH3) TOUAOx1orov 80,5% TTOU I005uvaµEI µE 4,6 u5po~uTTpOTT0A1a Kor' avWraro 6p10 avO: oµO:cSa avu5prnKolJ TTapayWyou r17c ; VAUK6s~s ETTi ~~pa, oucria,. Aocrµ17 KOi 0:yEUOTfl, KOKKW617<; ~ 1vW517<; OK6v17, EAaq,pWc ; uypooKOTTIK~, xpWµmo<; AEUKoO ~ EAmppWc ; K1rp1vwTToll ~ YKPISWTTOU. 23232 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI l>EYTEPO) TauTOTTof11a11 A . .6.1aAur6rr,ra B. Atp10, xpwµmoypmpfa Ka8ap6n1ra ATTWAEIO KOTci Tl7V ~~pava~ 0£i"IK~ n:cppa pH KoMoe1i5oUc; i51aA.Uµaroc; OUVKEVTptiJoEwc; 1 % npouuAEvoxll.wpui5pf VEs Ap0£VIK6 M6Au~6o, Y6papyupo, KOi5µ10 .6.1oyKWvem1 oe. vtp6, crxriµari{ovrac; Eva 01auytc; twc; orra,\i~ov, TTUKV6ppEUOTO KOMOE1i5Ec; i510:Auµa . .6.1aAur~ OE a19av6Ar,, ai510:Aurr, oe 0I6£.pa. npooi51op10µ6<; TWV UTTOKOTOOTOTWV µ£ atp10 xpwµaroypaq:iia 10% KOT' avWraro 6p10 (105°C 3 Wpec;) 0,5% KOT' avWraro 6p10, TTpoo61op1~6µEvf') µe TTLlpwori arou, 800 ± 25°C TouA6:x1orov 5,0 Km 6x1 6vw rou 8,0 0, 1 mg/kg KOT' avt.i.JTOTO 6p10 3 mg/kg KOT' avWraro 6p10 5 mg/kg KOT1 avWraro 6pI0 1 mg/kg Kar' avWTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 Bapt:a µEraMa (we; 20 mg/kg Kar' avWrmo 6p10 Pb) E 464 Y!>PO:YnPonYIIOME0YI\OKYTTAPINH Xr-,µIKr') ovoµacria Xriµ1K6c; T(moc; fi.0K1µaoia n,p,ypacp~ H uBpo~uTTpOTTUAoµE9UAOKUTTOpivri E[VOI KUTTapivri TTOU Aaµ[36VETOI am:u9Eiac; OTT6 1vWB11 µEpl'] (pUTWV TTOU OTTOVTOlJV OT!'] cplJO'l KOi 018EpOTTOIEiT01 EV µEpEI µE µE8lJAia, µE Eva µ1Kp6 TTOO'OOT6 UTTOKOTCIOTOOl']c; OlT6 uBpo~urrporrUA1a 2-YBpo~urrporruAa18Epat; Tl']<; µE9UAOKUTTapiv11c; Ta rroAuµEp~ TTEpIExouv oµCIBEc; uTTOKaraoTnµEvou avuBpmKolJ rrapayWyou r11c; yAuK6l;11c; µE rov aK6Aou8o yEv1K6 rlmo: C5H102(0R1) (OR2) (OR3) 6rrou R1 . R2. R3 µrropEi va Eivai: H~ CH3 ~ CH2CHOHCH 3 ~ CH2CHO[CH,CHOHCH 3] CH3 ~ CH2CHO[CH2CHO(CH,CHOHCH3)CH3]CH3 ATT6 13000 TTEpiTTOU EWs 200000 nEp1EKT1K6rr,ra OE µE8o~UA1a (-OCH3) rouA6x10Tov 19% KOi 6x1 Ovw YOU 30% KOi OE uBpo~uTTpOTTO~UA.10 { OCH2CHOHCH3) 12% KOT' avWTaro 6p10, ETTi ~r,p(l~ oucrfa~ Aooµ11 KOi 6y£UOT'l, KOKKWB11c; ~ 1vWiS11c; O'K6vr,, EAacppWc; uypooKOTTIK~, xpWµaroc; AwKolJ ~ EAacppWc; KIrp1vwrroU ~ VKPll;WTTOU. E<PHMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI JI.EYTEPO) 23233 TaUTOTToi11a11 A. b.1aAur6r17ra B. Atp10<; xpwµaroypacpia Ka8ap6Tl]Ta ArrWAe1a KaTCl rr,v ~~pavcr~ 0e:liK~ rtcppa pH KOMOEtOo(u; 01aAUµaroc; OUVKEVTpW<;EW<; 1 % nporru,\£vox,\wpu5pi v«; ApO'EVIK6 M6,\u~5oc; Y5papyupoc; Kci0µ10 b.1oyKWvEm1 OE vep6, crx11µariSovrac; tva i5Iauytc; twc; orraAiSov, TTUKv6ppe:uoro KoMoE1i5tc; Ot6Auµa. A016:Aun1 OE m8av6A17. npocr01op10µ6c; TWV UTTOKOTOOTarWv µE atpI0 xpwµmoypmpia 10% KOT' avWrarn 6p10 (105°C 3 Wpe:c;) 1,5% Kar' avWraro 6p10, y1a ra rrpo"f6vra µE 1~WOe:c; 50 mPa.s Km Ctvw 3% KOT' avWraro 6p10 yIa ra rrpoT6vm µe l~Wi5E<,;: KClrw TWV 50 mPa.s. TouAC1x1crrov 5,0 Kai 6x1 6:vw rou 8,0 0, 1 mg/kg KOT' avWmro 6p10 3 mg/kg Kar' avWraro 6p10 5 mg/kg Kar' avWrnro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Bapta µtraAAa (we; 20 mg/kg Kar' avWrarn 6p10 Pb) E 465 Al0YIIOME0YI\OKYTTAPINH I:uvWvu1-1a XriµIKl1 ovoµaofa Xriµ1K6c; rOrroc; MopIaK6 ~apoc; .l\0K1µaofa ME8uAa18uAOKUTTapivr, H ai8uAoµE9UAOKUTTOpfvr, EiVOI KUTTapivr, TTOU Aaµ~6:VETOI arrEUBEiac; an6 IvtiJ<Sr, µtpr, cpurtiJv rrou arravroOv orri cpOori Kai a18Eporro1Ehai Ev µEpE1 µe µe8UAIa KOi aiBOA1a A1BuAµe8uAaI8Epm; Tri<; Kurmpivric; Ta rroAuµep~ m:p1txouv oµCl<Stc; UTTOKan:orriµEvou avuOplTIKOO rrapayWyou r11c; yAuK6<r,c; µE TOV OK6Aou8o VEVIK6 r(mo: C6H702(OR1) (OR2) (0AJ) 6rrou R1 . R2 . R3 µrropEf va Eiva1: H~ CH,~ CH,CH, Arr6 30000 rr£pirrou ewe; 40000 nepIEKTIK6rr1ra ETTf ~ripO:c; ouolm;, oE µe8o~OA1a (-OCH3} rouA6:x1orov 3,5% Km 6xI 6vw rou 6,5% Kai oe a18o~OA1a (-OCH2CHOHCH3), rouA6x1orov 14,5% KQJ 6xI 6:vw TOU 19% KOi ouvoA1Kl1 m:p1EKTIK6Tl")TO OE aAKO~OA1a TOUAOXJOTOV 13,2% KOi ox, □vw TOU 19,5%, EKcppaoµEvri OE µ£8o(u,\1a. 23234 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI AEYTEPO) n,p,ypaq,~ TauTOlTOillUll A . .6.1aAur6rr,ra Ka8ap6Tl')TO ArrWAEIO Karil Tl,V ~~pavo~ 0EffK~ rt<ppa pH KOMoe:10oOc; l:i1aAOµaroc; ouyKEVTpWc;twc; 1 % ApOEVIK6 M6Au~oo, Yopapyupo, KCI0µ10 Aooµr, KOi 6ye:ucrr11, KOKKW017c; ~ 1vWB11c; oK6vr,, EAa<ppti.>c; uypoOKOTTIKr'j, xpWµaroc; AEUKOU r; e:Aaq,pWc; KITplVWTTOU r; yKp1~wrroU. .6.1oyKWvera1 OE vep6, oxriµarf~ovrm;; tva Orauytc; twc; OTraAi~ov, TTUKV6ppEUOTO KOMorn3tc; 010:Auµa . .6.IaAUT~ 0£ ai9av6Ar,, a016Aun7 OE ai9tpa. 15% Kar' avWTatO 6p10 yIa rr,v rvWOr, µop<p~ KOi 10% KOT' avWraro 6p10 yIa Tr]V KOVIOTTOlliµtvri µop(p~ (105°C' µtxp, ora8epoU i36pou<;) 0,6% Kar' avti.Jraro 6p10 TouA□xrarov 5,0 KOi 6x1 Clvw rnu 8,0 3 mg/kg KOT' avWraro 6pI0 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg Km' avWTOTO 6p10 1 mg/kg Kar' avWraro 6p10 Bapta µtraAAa (we; 20 mg/kg KOT' avWraro 6p10 Pb) E 466 KAPBO::YME0YI\OKYTTAPINH r.uvWvu1,1a XriµIK~ ovoµacria Xriµ1K6c;: rUrroc;: MopIaK6 f36:poc; fi.0K1µacria Kapl3o~uµE8uAoKUTTaplVIK6 v6:rp10 CMG NaCMC Alla, µE va,p,o ·~, CMG K6µµ1 KUTrapiv17c; H K0pl3o~uµE8uAoKUTTOpivri EiVOI TO µEp1K6 6Aac; µE v6rp10 Ev6c; Kapl3o~uµe:9uAm9tpa rr1c; KUTT□plv11c; 11 oTToia Aaµl36:VETOI am:u8Eia<; OTT6 <pUOIKtc;: 1vti.J5rn; q>UTIKtc; IJAe:c;:. AAac;: µE vCnp10 rou Kapl3o~uµE8uAa18tpa rric; KUTTapivric; Ta TTOAuµep(] TTEpItxouv oµOiSEc; UTTOKOTEOT17µtvou avui5pmKolJ TTapayWyou rt")<; yAuK6l/Ic; µE rov □K6Aou8o yEv1K6 rLITTo: C6H702(OR,) (OR,) (OR,) 6,rou R, . R2 • R3 µ,ropEi va Eiva,: H~ CH,C00Na ~ CH,COOH Avw TOU 17000 TTEpfTTOU (l3a8µ6c;: TTOAUµEpioµo(J KOT6: 1rpootyyI0~ 100) ne:p1£KTIK6rr,ra ETTi ~ripOc;: oucrim; TOUA6:x10TOV 99,5% Aocrµri Km 6:yEUO'Tll, KOKKWi5ric;: (] 1vWi51')c;: 0K6v11, eAacppWc; uypoOKOTTIK~, xpWµmoc; AEUKOU (] EAacppWc;: KITPIVWTTOO r'} VKPl~WTTOO. Cl>EK 1783 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI t:.EYTEPO) 23235 TaUTOTTOll')al') A . .6.1aAu16n11a B. Ila•,µ~ aq,p,oµou r. I.ra8µ1Kr) avcii\uar, Ii. XpWOTIKr'} avriOpaar, Ka8ap6•~•a Ba8µ6, UTTOKOTciaraar,c; Am.i.Ji\EIO KOTCI TllV ~~pavo~ pH KOMOEl◊olu; 0IaAUµaroc; auyKEvTptiJm::wc; 1 % ApaEVIK6 MMu~oa, Y0papyupo, Ka.0µ10 Bapta µtraMa ( w, Pb) Oi\1Ktc; yAuKoi\1K£c; EVWOEI<; NO:rp10 rxriµari(Ei µE VEp6 TTUKV6ppEUOTO KOMOEIl5Ec; 616:Auµa. A616:i\uTr, OE a18av0Ari . .6.16:,\uµa TOU 6Eiyµaroc; OUVKEVTptiJOEW<; 0, 1 % avaOEIJETOI ½wr,p6 . .6.Ev rrptTTEI va oxriµa1109Ei or1~00a acppoU. (ME Tr] OOKJµr) OUTr) Oiaxwpi½ETOI 11 Kapf3o~uµE6Ui\OKUTTapiv11 OTT6 a.Mou, m8tpe, ,~, KUTTapiv~,). LE 5 ml 0Iai\uµaroc; TOU c3Eiyµaroc; ouyKEVTptiJOEWS 0,5%, rrpoori8ETOI 5 ml C:S1aAUµaroc; 6Ei"fKOU xai\KoU r) 8Ei"IKo(J aµµwviou cruyKEvrpWaEwc; 5% orr6TE axr,µarf~Era1 i~riµa. (ME T'l OOKtµr) OUTr'} 0Iaxwpl½ETm rJ Kap~o~uµE8UAOKUTTOpivri arr6 6:Mouc; a18tptc; Tr]<; KUTTOpivric; Ka6Wc; KOi arr6 Tr] ~Ei\arivri, TO K6µµ1 xapoumWv KOi TO rpayaKOv81vo K6µµ1). I.E 50 ml vEpoU rrpoori8tvra1 urr6 av60EUOI'") 0,5 g KOVIOTTOll']µtvric; KOp/3o~uµE8UAOKUTTOpivl']c;, WOT£ VO oxriµar1orEi 0µ0IoytvEc; K0Moe10Ec;. H avOOtuori ouvi:xiSera, µtxp1 va Ar]cp8Ei Omuytc; 016Auµa, TO orrofo xp1701µorro1tiTm yI0 Tl"}V OK6Aou817 OOKlµr'}. I.t 1 mg Otiyµaroc;, TTOU f:XEI rrpo11youµtvws apaiw8Ei µE loo 6yKo vEpoU oe µIKp6 OoK1µaoT1K6 owAr)va, rrpo0Ti8evm1 5 oray6vec; 610>..uµarns vacp86A17c;-1. 0 OoK1µaoT1K6c; owAr)vac; KPOTEirat UTT6 KAicr17 KOi E106:yovra1 µE rrpooox~ KOT6 µr)KOc; Twv rn1xwµ6:rwv rnu 2 ml 8EffKoLI o~toc; Wore: va ox17µarfoe:1 KmWre:p11 011(36:0a. H Emcpdve:I0 ETTacpr)c; rwv 60a 0T1f360wv xpwµariSe:ra1 IW60K6KKIVl7. TouA6x1orov 0,2 Kai 6xI rr£p1006Ttpa arr6 1,5 KOp~o~uµeSu/\10 (-CH,COOH) ava oµa5a avu5plTIKOU rrapavWvou rric;: yAuK6l;11c.:. 12% Kar' avWrmo 6p10 (105°C 11txp1 ora8EpoU f36pouc;) TouAO:x1ornv 5,0 Kai 6xI Clvw mu 8,5 3 mg/kg KOT' avWrarn 6pm 5 mg/kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/kg KOT' avW10ro 6p10 1 mg/kg KOT' avWTOTO 6p10 20 mg/kg KOT' avti.>TOTO 6p10 0,4% KOT' avtiJTaro 6p10 ETTi ~11pOc; ouoias 12.4% KOT' avWrarn 6p10 ETTi ~r,p6c;: ouoiac;. 23236 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI AEYTEPO) E 470a A/\ATA /\tnAPON O:EON ME NATPIO, KA/\10 KAI AIBEITIO .6.0K1µaofa nEp1ypacp~ TOUTOTrOil'JOl'J A. .61aAu16rr1rn B. 0ETIK£c; <30K1µtc; KOTl6VTWV KOi A.1rrapWv o~twv Ka8ap6n1ra NOrp10 KOA10 Ao~tOTIO AaaTTWVOTTO[r]TE<; UAe:c; EAe:U8e:pa ,\map□ o~ta Apcre:v1K6 M6,\u~5oc; Y5p6pyupoc; K6i5µ10 Bapta µeraMa (we; Pb) EAEIJ9Epa aAK6:A.1a YAe:c; oi516:Aun:c; 0£ aAK06A11 AAara µE vCnpI0 KOi aol3torI0 AmapWv o~twv TTOU OTTOVTOUV OTO e:i5Wi5Iµa Aim] KOi tAaia. m ClAara au1d Aaµj3Cfvovm1 e:in: arr6 e:i5Wfi1µa Airrri KOi tAaia EiTE OTT6 OTTOOTOyµEva Amapa o~ta e:i5wi51µwv AmWv KOi EAaiwv. ne:p1e:rnK6HJTO rouMx1mov 95% rni ~ripai; ouofm; . EAacppd OT£pEd OE µopcp~ OK6v11c; ~ vIqid.Eiwv ~ 17µ1on:pe:O rrpoI6vm, xpWµaroi; AEUKOU ~ urr6AEUKOU. AA.ma µe: vdrp10 KOi KdA10: i510Aurd OE ve:p6 KOi 018av6A17 Mara µE aoj3tono : aa1C1A.ura OE ve:p6, m8av6A17 KOi a18tpa TouMx1orov 9% Km 6x1 14% tKcppaoµtvo ot Na2O TouMx1orov 13% KOi 6x1 avw mu 21,5% rn:ppaoµtvo OE K20 TouMx1orov 8,5% Km 6xI Ovw 1ou 13% tKcppaoµtvo OE Cao 2% KOT' avtiJTOTO 6p10 3% KOT' OVtiJTOTO 6pI0, EKcppaoµtva OE tAaIK6 o~U 3 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6pI0 5 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6pI0 1 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avti.Jraro 6pI0 19 mg/Kg KOT' avliJTOTO 6pm 0, 1 % KOT' avWTOTO 6p10 EKq>paoµtva 0£ NaOH 0,2% KOT' avti.JTOTO 6p10 (µ6vov TTPOKElµtvou yIa TO OAam µ£ v(np10 KOi KdA10). E<PHMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) 23237 E 470P AAATA lllnAPON O:EON ME MArNHIIO Op1aµ6~ AAam µE µayv~mo AmapWv o~twv TT0u arravrollv ora Ei5Wi51µa AiTTf] KOi 0.0la. TO dAara OUTd Aaµl3dvovm1 EfTE OTT6 £i5Wi51µa Afm7 KOi V..ma EiTE mr6 arroomyµtva Amapci o~ta £i5wi5iµwv AmWv 1<01 V..oiwv. fi.0K1µaofa nep1£rnK6n7ra rouMx1orov 95% Erri ~17pdc; ouoim; n,p,ypaq,~ TaUTOTTOil')al') A. III0AUT6T~TO B. 0£T1Ktc; 60K1µtc; µayv17oiou KOi AmapWv o~Ewv Ka8ap6111ra Mayv~o,o EAEU0Epa aAKciA10 Acrmrwvorroir,rEc; UAEc; EAELl9Epa Amap(l o~ta ApOEVIK6 M6"upao, Y5p6pyupo, Kaaµ,o Bapta µtraMa (w, Pb) EAacppO aTE:pEd OE µopcp~ OKOvr,c; ~ Vl<p0i5wv ~ 11µ1or£pEd rrpoIOvra xpWµaroc,; A£UK00 ~ urr6AtuKOU Ai516>.um OE ve:p6, Arya 510Aurd OE m8av6Ar, Km rn8tpa. TouMx10TOV 6,5% KOi ox1 Ovw TOU 11 % EKq>paoµEvo OE MgO 0, 1 % Kor' avWraro 6pI0 EKcppaoµtva OE NaOH 2% KOT' avWraro 6p10 3% Km' avWrmo 6p10, EK<.ppaoµtva 0£ £Aa'iK6 o~O 3 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 0 mg/Kg KOT' OVWTOTO 6pi0 E 471 MONO- KAI Alrl\YKEPIAIA O:EON IuvtiJvuJ,Ja Op10µ6, fi.01<1µaoia n,p,ypaq,~ MovoaT£0TIK6 yAUK£pOA10 MovoTTaAµITIK6 yAuK£pUAI0 Movo£Aa"iK6 yAUK£pUA10 K.A.TT. Movoarrnrfvri µovoTTaAµnrvri, µovo£AaTvri K.A.TT. GMS (µOVOOT£0TIK6 yAUKEplJJ..10) Ta µova- Kar 51yAuKe:pi51a AmapWv o~twv ouviaravm, aTT6 µiyµma µova- 51 KOi TPIEOTtpwv rrIc; yAuK£pivric; µ£ Amap(J o~ta TTOU OTTOVTOOV OTO £5W51µa Aim1 Kat t>.ara. EvtitxuaI va mpItxouv µIKptc; noa6TrJT£c; £A£U9£pwv A.mapWv o~twv KOi yAUKEpfvric;. n£p1£KTIK6TllTO 0£ µova- KOi 5rrnrtp£c; TOUMXIOTOV 70% Ta npoI6VTO TTOIKiMouv OTT6 £MIW5rt uypci xpWµmoc; WXPOK[Tp!VOU twc; wxpoKCIOTavou twc; OKAr]pd: KflpW5ri OTEp£ci xpWµaroc; A£UKOIJ ~ £AmppWc; un6A.£UKOU. Ta aT£pE6 £iva1 5uvar6v va txouv n1 µopcp~ vIcpMwv, OK6VrJc; I'] µIKptilv ocpaIpI0iwv. 23238 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!u: (TEYXOI l>.EYTEPO) A. cDdcrµa UTTEpll9pou 8. 0E.T1Ktc; 00K1µt~ yAUKEpivr1t;: KOi AITTapWv o~twv r . .6.1aAur6rrira To xapaKTl1PIOTIK6 cpCloµa µ1ac; TTOAu6A17c; µEp!KWc; EO"TEporro1riµtvrv;; µ£ Amap6 o~U. At51C1Aura OE vt.p6, t51aAurO: OE a16av6A17 KOi rouA.ou6A.10 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI JIEYTEPO) 23239 Ka8ap6T'1TO Yypacrra Ba0µ6<; o~ur~m<; E/,Eli0Ep~ y/,uKEpiv~<; noAuyAuKEpivec:; ApO'EVIK6 M61,u~5o<; Y5p6pyupo<; K65µ10 Bapta µETaAAa {ws Pb) Ql,1•~ y/,uKEpiv~ 2% Km' avti.JTOTO 6pio (µE9o5o<; Karl Fischer) 6 KOT' OVWTOTO 6p10 7% KOT' avWTOTO 6p!O 4% 51yAUKEplvr,c; KOT' avWTOTO 6pI0 KO! 1% KOT' avWrmo 6p10 yia Ta avWTEpa noAuµEp~ ny,; yAUKEpivric;, UTT0Aoy1i'.;6µEvo Kai om; Mo TTEpmniJOEI<; ETTI Tl']<; m:p1£KTIK6H]TOS OE oAIK~ yAuKEpiv17. 3 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 5 mg/Kg Km' avWmro 6p10 1 mg/Kg KOT' avtiJTOTO 6p10 1 mg/Kg Km' avWrmo 6p10 1 0 mg/Kg Kar' OVli.lTOTO 6p10 TouMx10TOV 16% KOi 6x1 avw TOU 33% 0EffK~ rtcppa 0,5% Km' avWraro 6p10 rrpocri:S1op1i'.;6µEvri µE nUpwor, orouc; 800=25° C Ta rraparr6vw Kp1ri;p1a Ka8ap6rrirac:; 1oxUouv y1a ro TTp6cr8e:ro an-aMayµtvo an6 0:Aara AnrapWv o~twv µE vCnp10, KciA10 KOi acrf3tcrr10 av KOi ETT1Tptrre:ra1 ri TTapouoia aurWv rwv ouo1Wv OE µEy1orri avaAoyia 6% EK<ppaoµtvri OE EAa'i'K6 v6rp10. E 472a O:IKOI EITEPEI TON MONO-KAI Jllrl\YKEPIJIION TON lllnAPON O:EON IuvWvu1,1a nep1ypacp~ Tauronoi11a11 A 0£TIKt.c;: i50KlµEc;: yAUKEpfVI')<; AmapWv oSEwv KOi oStKOU oSEOc;: B . .6.10Aur6Tl')TO EorEpE<;: rou oS1KoU oSEoc;: µE µovo- KOi 61yAuKEpi01a AK£royAUK£pil~1a AKETUA1wµEva µova- KOi 61yAUK£p[01a M£1Krof rnrEpEc;: n1c;: yAUKEpfvrii; µ£ 0S1K6 oSU KOi Amapd oSEa. M£1Krof rnrEp£c;: u1c;: yAuKEpfvric;: µ£ 0S1K6 oSU KOi Amap6 □½Ea nou anavroUv ora £6W61µa Aim7 Kai EArna. Ta npo'i6vra aura £vt':itx£ra1 va TTEp1Exouv µ1KpEc;: TT006Tl')T£<;: £A£08£pl')c;: yAuKtpivric;: £A£u8Epwv AmapWv oSEwv, £.A£U8Epou oS!KOU oStoc;: KOi EA£08£pwv yAUK(plt':iiwv . .6.1auy~ EUKiVl']TO uyp6 Ewe;: OT£p£6 TWV onoiwv TO xpWµa TTOIK[AAEI an6 AtuK6 Ewe;: wxp0Kfrp1vo. Ai516Auro1 OE V£p6, 01aAuroi OE rn8av6Ar, 23240 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI IIEYTEPO) Ka8ap6n1Ta AAAa o~Ea rrAr'jv rou 0~1KoU KOi rwv AmapWv. EAElJ8Epf! yAUKEpivri ApOEVIK6 M61'u~Bo<; YBpapyupo<; KaBµ10 Bapta µtraMa (w<; Pb) OA1K6 0~1K6 o~U E1'eu8Epa 1'mapa o~ta (KOi O~IKO o~u) OA1Kr'j yAuKe:pfvri 0Ei"l'Kr'J rtq>pa f1EV OVIXV£LIOVTOI 2% Kar' avWraro 6p10 3 mg/Kg Km' avWTOTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOT0 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOT0 6p10 10 mg/Kg KOT' avWTOT0 6p10 TouMx101ov 9% KOi 6x1 avw rou 32% 3% KOT' OVWTOTO 6p10, EKcppacrµEva 0£ EAaiK6 o~U TouAdx1orov 14% Kai 6x1 dvw rou 31% 0,5% Kar· avWrmo 6p10 rrpocr6top1l;6µtv17 µE rrllpwori OTOUC,: 800 ± 25° C. Ta rrapamlvw Kp1r~p1a Ka8ap6n7rm; 1oxllouv y1a ro TTp6o8ETO aTTa>J..ayµEvo mr6 6Aara AmapWv o~twv µe: v6rp10, K6:A10 KOi ao~tor10, av Kai tmrpETTETOI r, rrapoucrfa aurtiJv rwv ouo1Wv cre: µty1orr, avaAoyfa 6% (EKq>paoµtvri OE EAaTK6 vcirp10). E 472~ rAAAKTIKOI EITEPEI TON MONO- KAI lllrAYKEPIIIION TON AlnAPON O:EON tuvciJVUIJO Op1aµ6<; TauTOTTOil')OI'} A. 0£.TIKtS 50K1µtc;: yAUKEPiVl']S AmapWv o~twv KOi yAOKTIKOU o(to~ B . .6.1aAur6Tl7TO Ka8ap6rrira EcrrtpE<; TOU yaA□KTIKOU o~toc; µE µovo- KOi 51yAuKEpi51a raAaKTOVAUKEpi510 Movo- KOi 51yAuK£pi510 AmapWv o~twv £0TEpOTTOll']µtva µE y0AOKTIK6 O~IJ. MEIKTOi EO"TtpE<; Tl']<; yAUKEpivric; µE yaAOKTJK6 o~U KOi AmapO o~ta TTOU arravroUv OTO £0W01µ0 Mrr11 KOi tAma. Ta rrpor6vrn OUTd EV5txna1 va mp1txouv µ1Kptc; nocr6Tf1TE<; EAELl8EPflS yAUKEpfvric;: EAEll8Epwv AmapWv o~twv, EAEU9Epou yaAOKTIKOU o~to<; KOi EA£U9t:pwv yAUKEpti51wv . .6.1auy~ EUKiVflTO uyp6: twc; Kl7pW011 OTEpEd, µnal3Arir~c; crUcrmcrric;:, TWV OTTOfwv TO xpWµa TT01KiME1 arr6 AEUK6 twc;: WXPOKiTplVO. At510AUT01 OE VEp6, KOMOEli5~c;: ci10AUTOi OE ½EOT6 VEp6. AAAa o~fo TTAr']v TOU .6.EV OVIXVEIJOVTOI vaAaKTIKOU KOJ TWV AmapWv. EAEli6£p'7 yAUKEpivr, 2% KOT' avWraro 6p10 E~HMEPII THI KYBEPNHIEru: (TEYXOI JIEYTEPO) 23241 Apcr£v1K6 M611u~oa, YOpapyupo, KII0µ10 Ba pea µeta Ma ( w, Pb) OA1K6 yaAaKnK6 o~U EAEU8Epa Amapd o~ta (Kai yaAaKnK6 o~U) OIIIK~ ylluKEpiv~ 0ei'IKr'} rEq>pa 3 mg/Kg Kar' ovWraro 6p10 5 mg/Kg KOT' OVliJTGTO 6pJO 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg Km' avWrmo 6p10 10 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6p10 TouMx1orov 13% KOi 6x1 Ovw rou 45% 3% KOT' avWrmo 6p10, EKcppaoµtva 0£ EAO"fK6 o~U TouMx1ornv 13% KOi 6x1 Ovw rou 30% 0,5% Km' avWraro 6p10 npooi51op1(6µEv17 µE nUpwori O"T0U<; 800 ± 25° C. Ta TTaparr6:vw Kp1rr'}p1a Ka8ap6n1rac; 1crxUouv y1a ro rrp6cr8ETo mraMayµEvo arr6 CIAara AmapWv o~Ewv µE v6:rp10, K6A10 Km aof3tcrno, av 1<01 Ermptm:ra1 ri napouoia aurti.Jv rwv oumWv 0'£ µty1crn7 avaAoyia 6% (EKcppacrµtv17 OE eAa"fK6 v6rp10). E 472y KITPIKOI EITEPEI TON MONO- KAI JllrAYKEPIIIION TON J\lnAPON O:EON IuvWvu1,1a TauTOTTOil')al') A 0ET1Kt<; i50Klµt<; yAUKEpfV'7S ,\mapwv o~twv Kai KITPIKOU o~to, B . .6.1a,\ur6rr1ra Ka8ap6T'1Ta A>J..a o~ta TTAr'}V TOU KITPIKOIJ KOi rwv AITTapWv. EIIE00Ep~ ylluKEpiv~ Ecm'.pES TOU KITplKOIJ o~tos µe: µova- K□ I 51yi\UKEpf010 K1rpoyAUKEp[510 Mova- KOi 51yi\uKe:pfiS10 AmopWv o~twv EOTEpoTTotriµtvo µE KITpiK6 O~U. ME1Krol mTEPES n7s yAuKEpivris µ£ K1Tp1K6 o~U KOi AmapO o~ta TTOU OTTOVTOUV OTO £i5W51µ0 Afm1 KOi £Arna. Ta TTpo"f6VTO OUTCI e:iva1 5uvar6v vo TT£p1txouv µ1Kptc; TToo6rrJT£S Ei\E09EPrJS yAuKe:pfvris e:Ae:u9tpwv AmopWv o~twv, EAEU9£pou KITPIKOO o~tos KOi £Ae:u9tpwv yAuKe:pi5iwv KOi VO txouv £~oU5ET£pw9e:i TTA~pwc; ~ EV µtpe:1 µ£ u5po~£f510 rnu vmpfou ~ u5po~e:f5ro wu KaAlou. Yypa tws Kr]pW5ri OTEpe:O ~ rJµIOTEpE.6 TWV OTTO[wv TO xpWµa TTOIKiMEI □TT6 UTTOKiTplVO tw,; OVOIKT6 Koc.pt. A510AuTOI 0£ KpUo VEp6, KOAA0£15~,; 510AuTO( OE <rnr6 VEp6, 510AuToi OE AITTI"] KOi EAaro, a510Auro 0£ lj.lUXP~ a18ov6Ar]. .6.EV OVIXVElJOVTOI 2% KOT' ovWTOTO 6p10 23242 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEllI (TEYXOI t.EYTEPO) O,\!K~ yAUKEpivr, Q,\1K6 K1Tp1K6 Q~(i 0EffK~ rtcppa ApOEVIK6 M61.u~~o, Y~papyupo,; K05µ10 Bapta µtraMa (w,; Pb) El.eu8epa l.mapa o(ta TouMx1arov 8% Kai 6x1 dvw rou 33% TouMx1arnv 13% KOi 6x1 6:vw mu 50% 0,5% KOT' avWrnro 6p10, rrpoa51oph:;6µr:v17 µE m.Jpwor, OTOU<;" 800 ± 25° C. 3 mg/Kg Km' avWraro 6p10 5 mg/Kg Km' avtiJrmo 6p10 1 mg/Kg Km' avWrmo 6p10 1 mg/Kg Km' avWrmo 6p10 10 mg/Kg Km' avtiJTOTO 6p10 3% Km' avWraro 6p10, £Kcppocrµt.va a£ V.dfK6 o~U Ta napmr6vw Kp1r~p1a Ka8ap6rl"}rn<; 1oxUouv y1a ro TTp6cr8Ero mraMayµtvo aTT6 0:Aara AmapWv o~twv µE v6rp10, KCIA10 KOi acr~tcrr10, av K□ 1 Emrptm:ra1 'l rrapoucrfa aurWv rwv oucr1Wv cre: µly1crrr1 ava,\oyia 6% (EKq>pacrµtvr, OE EAa"fK6 v6:rp10). E 4725 TPYrlKOI EITEPEI TON MONO- KAI .t.lrAYKEPl.t.lON TON AlnAPON O:EON IuvWvu1,1a Optaµ6,; TaUTOTToiraari A. 0£T1Kt<;; 50K1µt<;; yAUK£piv17<;; AmapWv oStwv KOi 1puy1Ko0 o~to,; Ka8ap6Tl'}T0 EcnEpr:i;: TOU rpuy1Koll o~tcc;- µE µova- KOi 61yAUKEpfB1a Mova- KOi BIy>.uK£pi61a AmapWv oSEwv EO"TEporro117µ£va µ£ TPUVIK6 oSU. MEIKTOf to1tpE<;; n1i; y>.uKEpfv17i; µE 1puy1K6 o~U KOi >.mapa oSt:a TTOu OTTOVTOUV OTO E5W51µa >.[rr17 KOi O.a1a. Ta rrpof6vm OUTCI EvBEXETOI va TTEpitxouv µ1Kpti; TT006T'7T£<;; £A£Ll9£p'7<;; yAuK£piv17i; EAtuBtpwv AmapWv oStwv, tAtU9tpou rpuy1Koll oStoi; KOi £A£u9£pwv yAUKEplBfwv. Ko>J..WB17 TTUKV6pprnam UTTOK[Tp1va uypO tw<;; 0KA17poi KfTpiVOI K'7pOf. A>J..a o~fo TTA~v TOU TPUYIKOLI ntv OVIXVEllOVTOJ Kai TWV AIrrapWv. EAtUStpri yAuKtpiv17 2% Km' o:vWmrn 6pio OAIK~ yAUKEpivri TouMx1aTOV 12% KOi 6x1 Clvw TOU 29% ApCJEVIK6 3 mg/Kg KOT' avWmTO 6p!O M6Au[30o<;; 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 YOp6:pyupo<; 1 mg/Kg KOT' avW1mo 6p10 Kd0µI0 1 mg/Kg Km' avWTOTO 6p10 ¢1EK 1783 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI t:.EYTEPO) 23243 I Bapta µtraMa (w, Pb) OA1K6 rpuy1K6 o~U EAEu8Epa AITTapa o~ta 10 mg/Kg KQT' avWTOTO 6p10 TouMxrorov 15% Kai oxI avw rou 50% 3% KOT' avWraro 6p10, EKcppaoµtva OE EAO"fK6 o~D 0,5% KOT' avWTOTO 6p10, TTpOo01op1½6µEVf1 µE nDpwori OTOU<; 800 ± 25° C. Ta TTapaTT6:vw KpIr~p1a Ka9ap6n1rac; 1crxllouv yIa TO TTp6cr9Ero aTTaMayµtvo oTT6 6A.mo A.mapWv o~twv µE vCnp10, KdA10 KOi oo~tono, av KOi EmrptTTETOI ri TT□ poucrio aurWv rwv oucr1Wv OE µty1crn1 ovaAoyia 6% (EK<ppacrµtv17 OE EA□'i'K6 vctrp10). E 472< AKETY/1.0- KAI AIAKETY/1.0TPYrlKOI EITEPEI TON MONO KAI Alf/1.YKEPIAION TON 11.lnAPON 0:EON I:uvWvu1..1a Op1aµ6<; n,p,ypaq,~ Tauronoi11a11 A. 0ET1Kt<; 00K1µt<; yAUKEp[Vfl<; A.rrrapti.lv o~twv Tpuy1KoU o~to<; KOi o~rKOD o~to<; Ka8ap6rqra AMa o~ta TTA~v rou 0~1Koll, TOU TPUYIKOlJ KOi TWV AmapWv. EA<u8EP~ yAuK<piv~ OA1K~ yAUKEpivri 0<ffK~ TEq>pa ApcrEVIK6 M6Au~5o,; Y5papyupo, E01tpE<; TOU a1aKETUAorpuy1KoU o~to<; µE µova- KOi a1yAUKEpft'51a Mova- KOi t'51yAuKEpfa1a Amapti.lv o~twv EOTEpoTT01riµtva µE OKETUA.0- KOi a10KETuAorpuy1K6 o~D. MEIKTOi EOTtpE<; Tfl<; yAUKEplVf1<; µE 51□KETUAOTpuy1K6 o~D KOi Amapd: o~ta. MEIKTOI EOTtpE<; Tf1<; yAUKEpiv17s µE OKETuAo- Kar 51aKETuAorpuy1K6 o~U (TTapd:ywya TOU TPUVIKOU o~to<;) KOi µE Amap(l o~ta TTOU anavroUv OTO E5ti.151µa AITTf'l KOi tAma. Ta TTpo"f6VTO aura EiVOI 5uvOT6V VO TTEpltXOUV µ1Kpt<; TT006Tf1TE<; EAED6Epf1 yAUKEp[Vfl, EAED8Ep0 AmapO o~ta, EAED6Ep0 rpuy1K6 o~D KO! TOU<; ouvOuaoµoUs TOU<; K06ti.l<; KOi EAED9Epa yAUKEpi01a. nEpttxouv ETT[Of1S TPUVIKOU<; KOi O~IKOU<; EOTtpE<; TWV Amapti.lv o~twv. no1KfAA.ouv mr6 KOMti.151'] TTUKV6pptuora uypO KOi AmoE1i5~ 11µ1orEpE6 tw<; Kl'}pOD<; KITpfvou xpti.lµaros, 6TOV 5£ tASouv OE ETTO(p~ µE uyp6 atpa, ui5poAUovra1 EAEU6Epti.lvovras 0~1K6 o~D !:::..Ev OVIXVEDOVTOI 2% KOT' avWraro 6p10 TouMx1orov 14% Km 6x1 Clvw rou 28% 0,5% KOT' OVIJJTOTO Op10, TTp0051opr½6µEVf1 µE TTUpwori OTOU<; 800 ± 25° C. 3 mg/Kg Kar' avWmro 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWrmo 6p10 23244 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI AEYTEPO) Ka5µ10 BapEa µtmAAa {wi;: Pb) OA1K6 rpuy1K6 o~U OAtK6 0~IK6 0~lJ EAe:ll9Epa ,\map(] o~f:a 1 mg/Kg Km' avti.noro 6p10 1 O mg/Kg KOT' ovWrmo 6p10 TouMx1010v 10% Kai 6x1 avw rou 40% TouMx1orov 8% KOi 6x1 dvw rou 32% 3% KOT' avWrmo 6p10, £Kcppaoµtva 0£ £AdfK6 o~D Ta TT□pmrcivw KP1T'1p1a Ka8ap6rl']TO<; 1oxUouv y1a ro TTp6o8Ho arraMayµtvo arr6 6Aara AmapWv o~Ewv µE v6rp10, K6A10 KOi ao~Ecrno, av KOJ EmrpETTETOf ri rrapouofa aurWv rwv ouo1Wv m: µEy1orr, avaAoyfa 6% (EKcppaoµEvri OE e:Aa'iK6 v6rp10). E 472a, MEIKTOI O:IKOI KAI TPYrlKOI EITEPEI TON MONO- KAI Alfl\YKEPIAION IuvWvu1,1a Taurorroiriari A. 0rnKt<; 60K1µtc;; yAUKEpivric;; AmapWv o~twv rpuy1KoU o~toc;; KOi O~IKOLI O~to<; Ka8op6Tl')TO AA>.a o~fo rrA'lv TOU O~IKOIJ, TOU rpuy1KOU KOi TWV AmapWv. EAElJ8Epf"] yAUKEpivri OA1K'1 yAuKEpfvri 0Ei'fK'l rtcppa ApOEVIK6 M6Au~5o, Y5papyupo, KC1aµ10 Bapta µtmMa (ws Pb) O1.tK6 O~IK0 0~U Mova- KOi 0IyAUKEpf01a AmapWv o~Ewv EOTEPOTTOll"]µEva µE O~IK6 KOi rpuyIK6 o~U. MEIKTO[ EOTEpE<;; HJ<;; yAUKEpivr,i;; µE O~IK6 KOi rpuyIK6 o~(r KOi µE Amapd o~ta rrou arravrollv om E5Wl5Iµa Airrr, KOi EAaia. Ta rrpor6vm aura Efvai OuvOT6v va mp1txouv µ1Kpt<; rroo6rrJTE~ EAEll9Epr, yAUKEpivr,, EAELl9Epa Amapd o~ta, EAELl9Epo TPUYIK6 KOi O~IK6 o~U Ka9W<;; KOi EAEIJ9Epa yAUKEp[01a. nEpItxouv EVOExoµtv~ µova- KOi OIOKETUAOTPUYIKOIJ<;; EOTEpE<;; µovo- KOi 0IyAUK£p16iwv AmapWv o~twv. KoMWOr, uypd twi;; OTEpECl, TWV OTTOIWV TO xpWµa TTOIKIMEI OTT6 AEUK6 twi;; wxpoK[TplVO l!Ev av1xvtUOVTOI 2% KOT' OVWTOTO 6p10 TouMx1ornv 12% KOi 6x1 dvw mu 27% 0,5% KOT' avWTOTO 6p10, rrpool51op1(6µEVl1 µE TTIJpwor, OTOU<;; 800 ± 25° C. 3 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' ovWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 10 mg/Kg KOT' avWmro 6p10 TouMx1orov 10% KOi 6x1 Clvw mu 20% E<PHMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI IIEYTEPO) 23245 OA1K6 rpuy1K6 o~(J EAEu9tpa AITTapci o~ta TouMx1orov 20% KOi 6x1 Ovw rou 40% 3% Km' avWraTO 6pI0, Elccppaaµtva OE EAOTK6 o~U Ta rrapan-6:vw Kp1r~pia Ka8ap6rrirm;: 1crxUouv yra TO rrp6o8Ero arraMayµEvo arr6 6Aara AmapWv o~Ewv µE vdrp10, K6A10 KOi ao!3EOTIO, av KOi ETTITptTTETal 'l rrapouoia aurWv TWV OUOltiJV OE µty1crrri avaAoyia 6% (EKcppacrµtvri OE EAOi"K6 vd:rp10). E 473 EITEPEI J\lnAPQN O:EQN ME IAKXAPOZH IuvWvu1,1a Op1aµ6, .6.0K1µaoia ntp1ypmp~ TaUTOTTOil']O'I'] A 0rnKtc; 60K1µtc; aaKxap6~ric; KOi AmapWv o~twv. B . .6.1aAuT6TflTO Ka8ap6Tl')Ta 0EffK~ rtq:,pa EAtu9tp~ oa<xap6~~ EAEll6Ep0 Amap6 o~Ea ApOEVIK6 M6Au~6o, Y6papyupo, Kci6µ10 Bapta µtraMa (w, Pb) ME8av6Al"j l!.1µe:8uAooouAcpo~e:ic510 LllµE8uAoq,opµaµi510 Eon:pomlKXOPO !:OKXOpEOTtpE<; ruvfaTOTOI KUpiwc; OTT6 µova- 61- KOi TplEOTtpEc; rric; aaKxop6(fIc; µE Amapci o~ta nou arravroUv ara c.i5W51µ0 A.im1 Km tMIa. napaoK£UCll;ovra1 arr6 o□Kxap6l;r, KOi µc.8uA.- KOi □18uA.rnrtpc.c; £5warµwv A.mapWv o~twv ~ arr6 oaKxapoyA.uKc.pl01a µc. c.KxU>-1017. ria H]V napaoK£U~ rouc; 5c.v £TT!TptTT£TOl VO XPrJOlµoTTOIOLIVTOI OAA.01 opyavIKoi 510A.ur£c; £Kr6c;an6 Otµ£BuAoooucpA.o~tf010, 51µc.8uAOcpopµaµfi510µ 0~1K6 01BuAf:01tpa, rrporrav6A.l"]-2, 2 µc.BuA.orrponav6Ari-1, nporruAEvoyAuK6AI'] KOi µ£8uA.018uAK£T6vl'] n£pl£KTIK6Tl']TO TOUMXIOTOV 80% Lrc.pc.0 0£ µopq>~ ol<Aflp~c; ytAflc;, µaAaKWV µal;Wv ~ AwK~c; twc; tAaq>pWc; YKPll;WTT~c; OK6vric;. EMx1ora 5I0AuTOi 0£ Vtp6 .6.I0Aurof crc. □18av6Ari 2% Kar' avWTOTO 6pI0, TTpooi51op1l;6µ£Vfl µ£ TTUpwori orouc; 800 ± 25° C. 5% KOT' avWraro 6pI0 3% KOT' OVWTOTO 6pI0, EKcppaoµtva 0£ EA□rK6 o~U 3 mg/Kg Kar' avWTOTO 6pI0 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avwrmo 6p10 10 mg/Kg KOT' avtiJTOTO 6p10 1 0 mg/Kg KOT' avtiJTOTO 6p10 2 mg/Kg KOT' avtiJTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTaTO 6pro 23246 E<IIHMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI AEYTEPO) 2-ME8uAo-TTporrav6Ari-1 0~1K6c ; ai9uAEcrTtpm; nporrav6Ari 2 npoTTuAEvoyAuK6Ari ME6uAm8uAKET6Vl7 10 mg/Kg KOT' avWraro 6p10 350 mg/Kg KOT' avWrmo 6p10, xwp1arCI ~ 0£ ouvi5uaoµ6 1 O mg/Kg KOT' avwraro 6pI0 Ta rraparr6vw KpIr~p1a Ka8ap6n1rac; IcrxUouv yIa ro rrp6o9no arra>.Aayµtvo arr6 6Aara AITTapWv o~twv µE v6rpI0, KO:AI0 Km acr'3toT10, av KOi EmrpETTEra1 ri TTapoucria aurtiJv rwv oumWv 0£ µty1on1 avaAoy[a 6% (EKcppaoµtv17 OE O\a"iK6 vOrp10). E 474 IAKXAPOrAYKEPIAIA /10K1µaoia Taurorroi11a11 A 0ET1Ktc; lSoK1µtc; OOKXOP6(17c; KOi AmapWv o~twv. B . .6.10Aur6n110 Ka8ap6Tl')TO 0EffK~ rtq:,pa EAEU8Ep~ OOKXOP61;~ EA,uS,pa A1TTapa o~ta ApOEVIK6 M6Au~5o, Y5papyupo, K66µ10 Bapta µt,aAAa (w, Pb) M,8av6A~ Ta O□KxapoyAUKEpiiSIO TTOpClyovmI µE OVTiiSpaori OOKXOp6()1c; µE OOuxi1µa Aim1 ~ tAaia, OTT6TE npoKOTTTOUV Kupiwc; µE[yµOTa µova- 51 KOI TPIEOTtpwv HJ<; craKxap6\f']<; µE AIrrapd: o~ta µa\i µE unoAEiµµOTa µova- 01- KOi rp1yAuKEp15iwv an6 Ta XPf'l01µono10Llµ£va Mnri ~ tAaia. r1a rriv rrapaoKtu~ rou,; Oev emrptrrtraI va xpriarµono10UvraI O:Mo1 opyaVIKOi i5taA.UT£<; £KT6<; arr6 KUKAOE~CIVIO, 01µ£8uAocpopµaµi010, 0~1K6 aI8uA£0Ttpa, 2-µ£8uAonporrav6Af']-1 KOi nporrav6Ari-2. ntplEKTIK6Tf']TO OE EOTEpE<; A1rrapWv o~Ewv µ£ O"OKXOP6\f'] rouMxIcrrnv 40% KOJ 6x1 Clvw rnu 60%. In:pECI 0£ µopcp~ µaAaKWV µa\Wv 0-KAl"IP~<; yEAf']<; ~ AEUK~<; tw<; UTT6AEUKf']<; O"K6Vf']<;. A010Auro1 CJ£ KplJo v£p6 .6.10>.ura CJ£ □18av6Ari 2% KOT' OVWTOTO 6p10, rrpoai51op1\6µ£V'7 µ£ nUpwari OTOU<; 800 ± 25° C. 5% KOT' avli>TOTO 6pro 3% KOT' avWTOTO 6pI0, EKcppacrµtva 0£ EAOi'K6 o~U 3 mg/Kg KOT' OVl.l.lTOTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWrOTo 6p10 1 mg/Kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/Kg KOT' avWrmo 6pI0 10 mg/Kg KOT' avWraTO 6p10 10 mg/Kg KOT' avWTOTO 6pI0 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI JIEYTEPO) 23247 b.1 µES uAocpop µaµ ii510 2-M E9uAorrpoTTav6Ari-1 KuKAOE~6:v10 O~1K6c; aISuAEortpac; nporrav6A~-2 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 10 mg/Kg IWT' avWTOTO 6p10, xwp1ord ~ a£ ouvauaoµ6 350 mg/Kg Kar' avWraro 6p10, XWPIOTO ~ OE ouvauaoµ6 Ta TTaparr6vw Kp1r~p1a Ka8ap6rr7rm; 1crxUouv y1a ro rrp6o8ETo mra>J.ayµtvo mr6 CIAara ArrrapWv o~twv µe: v6rp10, K6:A10 KOi aol3tcrno, av Km ErmptTTETm rJ rrapouoia aurWv rwv ouo1Wv OE µty1on7 avaAoyia 6% (EKcppaoµtvri OE EAaIK6 vc':crp10). E 475 EITEPEI l\lnAP!lN O:E!lN ME no11vr11YKEPINEI IuvciJvu1,,1a b.0K1µaoia n,p,ypmp~ TaUTOTTOil')U'l A. 0ETIKE( ; iSOK1µEc; yAUKEpfvric; rroAuyAUKEp1vWv KOi AmapWv o~twv. B. l:t.IaAu16rrira Ka8ap6rqra 0EIIK~ rtcppa AM.a o~ta TTAriv rwv AnrapWv EAtUSe:pa AmapQ o~ta rAuKEpivri KOi rroAuyAUKEpivtc; 0A1KE<; rAUKEpiVrJ KOi rroAuyAUKEpfvE<; EAELl9EpE<; ApOEVIK6 M6Au~ooc; Eartp£<; TTOAuyAUK£PIVt.i.Jv µ£ Amap6 o~ta Eortp£<; TTOAuyAuK£poAt.i.Jv µ£ rnrtp£<; Amapt.i.Jv o~twv 01 £on:p£<; Amapt.i.Jv o~twv µ£ TToAuyAuK£piv£<; Aaµl3dvovrn1 µ£ EOT£POTT0fl"l01"1 TT0AuyAUK£p1vt.i.Jv µ£ £Ot.i.J0Iµa Arnri KOi tAaia ~ µ£ A1rrapd o~ta TTOU OTTOVTOUV OTO £i5Wi51µa AfTTl"I KOi tAaia. H TTOAuyAUK£plVIK~ pi~a £ivrn KOTCI KUpI0 Myo i5I-Tp1- KOi T£TpayAUKE:pfvri £Vt.i.J l"I TT£PIKTIK6T1"1TO 0£ £mayAUK£pivri ~ avWre:pe:c; TTOAuyAuKE:pive:c; i5£v UTT£pl3aiv£1 TO 10%. LuvoA1K~ ntpI£KTIK6HJTO 0£ tartptc,; Amapt.i.Jv oStwv TOUMXIOTOV 90% EAaiwari twc; TTOM TTUKV6pp£UOTO OVOIKTOK[Tp1va twc; K£XplµTTap6xpwµa uypd, £lmAaara ~ µaAaK6 0T£p£6 OVOIKT00 KOOTOVOU twc; µe:oafou Kacpt KOi Ol<Aripa Kr]pt.i.Jtsri OTE:p£d xpWµaroc; KOOTOVOU twc; Kacpt. 01 £0Ttp£<; OUTOi TTOJKiMouv OTT6 t½aiprnKd uiSp6cp1Ae:c; twc; t½OIP£TIK6: Am6q>1A£<; QUO!£<; aAM we; Tci½ri auµTT£p1cptpovra1 we; KOM0£1iSW<; 510AuTO[ 0£ VEp6 KOi iS1aAUTOf 0£ opyavIKoD<; 01aAuTE<; KOi ae: tArna. 0,5% KOT' OVWTOTO 6p10, rrpooc51op1(6µ£Vr] µ£ TTLlpwari OTOU<; 800 ± 25° C. h.E:V OVIXV£LIOVTOI 6% KOT' avWraro 6p10, £Kcppaaµtva a£ EAa"fK6 oSD TouMxIamv 18% K□ I 6x1 dvw rou 60% 7% KOT' avt.i.JTOTO 6p10 3 mg/Kg KOT' avt.i.JTOTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avt.i.JTOTO 6p10 23248 Ecl>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI IIEYTEPO) Yi5p6pyupoc; K65µ10 Bapta µtraMa (w<; Pb) 1 mg/Kg KOT' avulTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6p10 10 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 Ta 1rapmravw Kp11~p1a Ka6ap6n7rm; 1oxUouv y1a ro TTp6o9ETO mraMayµtvo arr6 ClAara AITTapWv o~twv µE v6:rp10, K<lAro KOi ao(3Eono, av KOi ErmpETTEra1 r, rrapouoia aurWv rwv ouo1Wv OE µEyIon1 avaAoyla 6% (EKq,paoµtvr, oe: EAaTK6 v□rp10). E 476 no11Yrl\YKEPIIIIA TOY nOI\YKIKINEI\AIKOY O::EOI :EuvWvuJ,la Op1aµ6<; n,p,ypaq,~ Tauronoiqal') A .tuaAur6rrira B. 0rnKtc; i501<1µtc; yAuKEpivric; rroAuyAUKEpiv17c; KOi KIKIVEAOTKOU o~toc;. r. ti.EiKTI']<; i51a8McrEW<; [nt5D Ka8ap6r11ra noAuyAUKEpive:c; Ap18µ6<; u5po~ul.iwv 808µ6<; O~UT~TO<; ApOEVIK6 M6/\u~5o<; Y5p6pyupo,; K65µ10 Bapta µtraMa (w<; Pb) fAUKEpfi51a ouµTTUKVWµtvwv Amapti.Jv o~twv KIKIVEA□iou noAuyAuKEpii51a ,roAucruµTTuKvwµtvwv Amapli>v o~twv KtKIVEAafou noAuyAUKEpli:510 i51EOTEPOTTOIIW£VOU KIKIVEAdlKOU o~to<; PGPR Ta rroAuyAUKEpi01a TOU rroAUKIKIVEAOIKoU o~to<; 1mpaonucu~;ovm1 µE EO"TEporrolriar, noAuyAuKtp1vliJv µE auµnuKvwµtva A1rrapd o~Ea KIKIVEMiou. 6.1ouy£<;, rroM rraxUpptuOTo uyp6. A01CIAUTO O"E vtp6 KOi m8av6A17, 010Au16 O"E a18£po, uOpoyovdv8poKE<; KOi oAoyovwµEvou<; uOpoyovClvBpoKE<;. METa~IJ 1.4630 KOi 1.4665 H rroAuyAuKEplVIK~ pf<a OTTOTEAEfra1 TOUMXIOTOV KOTci 75% on6 i'.:i1 Tp1- KOi TEpayAuKtpfVE<; KOi 5EV TTEp1ExE1 mrayAUKEPfVf] ~ OVliJTEp(~ rroAuyAUKEpivE<; OE ova>.oyio µEyoMTEPfl on6 10%. Mtra~U 80 KOi 100 6 KOT' avl.i.>TOTO 6p10 3 mg/Kg KOT' ovWTOTO 6p10 5 mg/Kg Km' ovwrmo 6p10 1 mg/Kg KOT' ovwraro 6p10 1 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6p10 10 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 Ell>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI .t.EVTEPO) 23249 E 477 EITEPEI lllnAPON O:EON ME nPonANO.t.I01\H-1.2 I.uvWvu1,1a Op101,16c; fi.0KIµaoia TaUTOTTOiFlOIJ A. 0EnKt<;; cioK1µtc; TTPOTTUA£voyAuK6>.r,t;; KOi AmaptiJv o~twv. Ka8ap6Tl')TQ 0EffKll rtq>pa AAAa o~ta TTAr,v rwv A1rrapWv EA£1J8Epa Amap6 o~ta OA1K~ rrpoTTavo016Ari -1.2 EAELl8£pr, rrporrav1016Ari -1.2 ll1µept, Kai rp,µept, r~, TTPOTTUA€VoyAuK6i\r7'; ApOEVIK6 M61.u~~o, Y~papyupo, Ka~µ,o Bapta µtraMa (w, Pb) Eo1tpE<;; AmapWv o~twv µE rrporruM:voyAuK6A17 ruvicnam1 an6 µEfyµara µova- KOi 01wn:pwv rric; nporravo516M<;; 1.2 µE Amapd o~ta TTOU mravroUv OTO EOW51µa Afrrri KOJ tAa1a. H aAKOOAIK~ pi~a EiVOI OTTOKAEIOTIKd rrponavoci16A11-1.2 µE TO 01µEptc; n1c; Kai µE rxvri rou rp1µtp0Uc;. h.Ev rr£p1txouv O.Ma opyav1Kd o~ta EKT6<;; arr6 EciW0Iµa Amapd o~ta. ruvoA1K~ m:p1EKTIK6H]TO OE wrtpE<;; AmapWv o~twv rouMx1orov 85% . .6.1auy~ uypd ~ K'7ptiJi517 AWKCI OTE:p£CI, 6µopcpa ~ µopcp~ v1cpCli5wv ~ ocpa1p1i51wv µ£ wx6:p1orr1 ooµ~. 0,5% KOT' avWraro 6p10, rrpooi51op1~6µ£Vl1 µ£ rrUpwori OTOU< ; 800 ± 25° C. i1£V OVl)(VEllOVTOI 6% KOT' avWraro 6p10, £Kcppaoµtva 0£ £Aa"fK6 o~U T ouMx1orov 11 % KOi 6x1 avw rou 31 % 0,5% Kar' avWmro 6p10 0,5% KOT' avWTOTO 6p10 3 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWmro 6p10 1 mg/Kg Kar' avWTOTO 6p10 1 O mg/Kg KOT' avWmro 6p10 Ta rrapcrrrClvw Kp1Tr')p1a Ka8ap6rrpac; 1oxUouv yIa ro rrp6o8Ero arraMayµEvo crrr6 CIAara AmapWv o~Ewv µE vClrp10, KCIA10 KOi aoj3tono, av Kai £TT1TptTTETa1 I') rrapouoia aurWv rwv ouo1Wv OE: µEy1on1 avaAoyia 6% (EK<ppaoµtvri OE EAa'i'K6 vO:rp10). 23250 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI AEYTEPO) E 479~ E>EPMIKOI O=EIAOMENO IOrlEI\AIO noY EXEi ANTIAPAIEI ME MONO- KAI AlrAYKEPIAIA AlnAPON 0=E0N IuvtiJvuµa nep,ypacp~ TaUTOTTOirJO''l A ti.raAur6rrira Ka9ap6rrira nEp1ox~ nµWv oriµEfou r~~Ew<; EAe:U8£pa Arrrapci: o~EO EAeueep~ yAu<epiv~ OArK6: Amap6 o~ta OA1K~ yAuKe:pivri ME8UA£0'Ttpe:<; AmapWv o~twv rrou i5EV oxriµmrc;ouv rrpOi6vm npooB~K'l<; µE oupfa. Amap6 o~EO a516Aura oe: TT£TpEAO"fK6 018£:pa Ap18µ6c; UTTEPO~E.115iwv Erro~eia,a Ap0£VIK6 M6Au~6o<; Yapapyupo,; Kd/5µ10 Bapea µtraAAa (w<; Pb) TOSOM To 8EpµtKWc; 0~£1t':iwµtvo ooyrtArno TTOU txe:1 avr1Eip60E1 µE µova• Kat 61yAUKEpi51a AmapWv o~twv Eivai Eva TTOAOTTAOKO µEfyµa EOTtpwv rr1c; yAuKEpiv17c; µE A1nap6 o~ta e:Ow5iµwv A1rrWv KOi Amapd o~ta 8Epµ1KWc; O~EliSWµtvou ooy1EAaiou nap00KEU6(ETOI µ£ aMriAmii5paori KOi OTT60µ11011 urr6 KEV6 OTOU<; 130° C µe:iyµaroc; crrronAoUµtvou an6 8e:pµ1KW<; o½El<5wµtvo ooyIEArno 0£ avaAoyra 10% KOi µ6vo~ KOJ 61yAUK£pi61a £6w6iµwv AmapWv o~twv OE avaAoyra 90%. To xpr,oiµorro10Liµ£VO ooy1U..a10 rrptTm VO tx£I Ar,cp9£i OTTOIVIEIOTIKCI arr6 OTT(pµmo (pUTv.lV 06y10<; TTOU OTTOVTOLIV OT[l cpUor,/ nxpoKiTplV[l twc; UTTOKOOTOV[l ouoia µE K[lpW6r, ~ OTEpEO oUornor,. A01ciAurn OE VEP6 A1aAuT6 OE BEpµci EA0Ia ~ Ainr, ss°C- 65°C 1,5% KOT' ovtiJTOTO 6pI0, UTTOAoy1(6µEva we; EAOfK6 o~U 2% KOT' ovWTOTO 6p10 83%-90% 16%- 22% 9% mi TT]<,; ouvoA1K~c; TTEPIEKTIK6T[lTOc; µE µE8uAEOTt.p£c; AmopWv o~Ewv KOT' avWTOTO 6pI0 2% Ei TWV oArKWV Amapwv o~Ewv KOT' avtiJTOTO 6p10 3 KOT' avWTOTO 6p10 ntp1EKTIK6Tr}TO OE o~uyOvo 018UAEVO~E16fou 0,03% KOT' avv.JTOTO 6p10. 3 mg/Kg KOT' avtiJmTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6pI0 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' aVWTOTO 6pro 10 mg/Kg Kar' ovWrarn 6p10 <l>EK 1783 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI t..EYTEPO) 23251 E 481 ITEATOYII0-2-rAIIAKTYIIIKO NATPIO Iuvli>vu1,1a Xr,µ1Ktc; ovoµacriec; Einecs Xr,µ11c6c; n'.moc; (KlJp1a O'UO'TOTIK6) Taurorrofriart A 0ETIKtc; i50K1µtc; varpiou, Amapt.iJv o~twv Kai yaAaKr1KoU o~foc;. B. l!.ICV\ur6rr1ra KaBaporqra NOTplO Ap18µ6, eartpwv Ba8µ6, o~OT~Ta, OA1K6 yaAaKTIK6 o(U ApO'EVIK6 M6Au~ao, Yapapyupo~ Kaaµ,a Bapta µtraMa (w, Pb) rn:aroOAo-ya..\aKT1K6 vO:rpio MEfyµa aMrwv µE vCnpI0 TOU OTEOTOO..\oya..\aKTUAIKOO o~toc; KOi TWV rro>.uµepwv rou µe µ1Kpt<; rrocr6n1re<; aMrwv O:Mwv ouyyevWv o~twv µE vO:rp10, rrapaoKeual;6µevo µe avrii5pacrri OTEOTIKOO o~to<; µE ya>.aKTIK6 o~O. To rrpoT6v E[VOI i5UVOT6V VO TTEp1txe1 KOi □Ma ti5Wi5Iµa ..\mapa o~ta, EAE09tpa ~ EOTEporro1riµtva rrpotpx6µeva OTT6 TO xprio1µorro100µEVO OTEOTIK6 o~O. l!.1-2-0TEOT00..\o-yaAaKTIK6 VClTplO .6.1(2-0TEOTOO..\ui5po~u) TTPOTTIOVIK6 vOTplO 246-929-7 ½1H39Q4Na C19H3~Q4Na I:K6VI'] ~ E09pumo cru;pe6, AEUKOO ~ EAaq>pWc; KITp1VWTT00 xpWµarnc; µE XOPOKHlPIOTIK~ ocrµ~. Ai51ci..\UTO OE VEp6, i5I0..\uT6 OE aI8av6Ari TouMxI0Tov 2,5% KOi 6x1 Clvw Tau 5% TouMx10Tov 90 KOi 6x1 Ovw rou 190 TOUMXIOTOV 60 KOi 6XI avw TOU 130 TouMxIcrrov 15% KOi 6xI avw rnu 40% 3 mg/Kg KOT' avWraTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTaTo 6p10 1 mg/Kg KOT' OVUlTOTO 6pt0 1 mg/Kg KOT' avWTaro 6p10 10 mg/Kg KOT' OVWTOTO 6p10 23252 Ell>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI IIEYTEPO) E 482 -ITEATOY/10-2-rAIIAKTYIIIKO AIBEITIO I:uvWvuµa Op1aµ6, Einecs X1iµ1K6c; rLITToc; (KUp1a OUO'TQTIKd) n,p,ypa<p~ T QUTOTTOil')OI') A. 0£T1Ktc; l:ioK1µtc; QO"~EOTiou /\mapWv o~twv Kar raAaKr1Koll o~foc;. B. luaAur6rrira Ka8ap6Tl')Ta NCnp10 Apr8µ6c; EOTtpwv OA1K6 yaAaKTIK6 o~U ApOEVIK6 M6Au~5o, Y5papyupo, K6<3µ10 Bapta µtraMa (w, Pb) LTEOT00Ao-yaAaKTIK6 acr~tOTIO MElyµa aMrwv µE aol3tono TOU OTEOTOOAoyaAaKTUAIKOI.J o~tot; KOi rwv rroAuµEpWv rou µE µ1Kptc; rroo6rrim; aMrwv 6.Mwv ouyytvWv o~twv µE aol3tono, rrapaoK£Ual;6µtvo µ£ avrfl5paori OTEOTIKOO o~toc; µE yaAaKTIK6 o~O. To rrpoI6v Eivai t'.Suvm6v va rrtp1txt1 KOi 6Ma tc5Wi51µa AmapO o~ta, EAEU8tpa ~ EOTEporroiriµtva TTPOEpX6µEVO arr6 TO xpr,01µorro100µEvo OTEOTIK6 o~o. A1-2-on:aroOAO-yaAaKTIK6 aol3tor10 AI(2-cm:aroOAu5po~U) rrpomovIK6 acr~ono 227-335-7 C42H1eOaCa C3aH1008Ca rK6Vt"I n £U8pumo O"T£p£6, AtuKOU n EAOq>ptiJt; KITPIVWTTOU XPtiJµOTOt; µE X□p□KTt"lptO"TIKn ocrµn. Llucr6IC1Auro OE ~£O"T6 V£p6 TouMXIOTOV 1 % KOi 6xI 6:vw TOU 5,2% TouMxIowv 125 Ko16xI6:vw mu 190 TouMx1crrnv 15% KOi 6x1 6:vw mu 40% T ouMx1orov 50 Kat 6x1 Clvw rou 130 3 mg/Kg Km' avti.Jraro 6pI0 5 mg/Kg Km' OVti.JTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avtiJTOTO 6pI0 1 mg/Kg Km' avtiJrarn 6p10 10 mg/Kg KOT' avti.Jrmo 6p10 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI AEYTEPO) 23253 E 483 TPYrlKO iTEATYAIO IuvciJVUIJO Xriµ1Ktc; ovoµacriEc; X~µ1K6, rurro, Mop,a•6 ~apo, .60K1µac;ia n,p,ypacp~ Taurouoi11a11 A. em.,, 60•1µt, T puyIKWv I6v1wv. Tpuy1K6c; OTEOTUAtcrrtpm; Tpuy1K~ OTEOTuA-rraAµ1ruAwrtpac; EOTEPOTTOTTOfl']O/']<,; TOU TPUYIKOLI o~toc; µE OTEOTUAIK~ aAK06>..1'] TOU tµrrop[ou, OTTOTEAolJµEV/'] j3a01KCI arr6 OTEOTUAtK~ KOi rraAµ1ruA1K~ aA1<06A17. To rrpo"f6v ouviOTOTOI KUpiwc; OTT6 TO i51£0rtpa µE µ11<ptc; TT006Tf1TE<,; µovotortpa KOi rrpti.Jrwv uAWv nou 6Ev txouv avr1.5pdm.:1. Tpuy11<6 i51orrnrUA10 Tpuy11<6 OmaAµ1rOA10 627 tw, 655 ruvoAIK~ TTE.plEKTIK6TllTO OE Eortptc; rouMx1010v 90%, TTOU QVTlO"TOIXEi OE: ap19µ6 EOrtpwv TOUMXIOTOV 163 KOi 6x1 avw TOU 180 /\map6 0TEPE6 (OE 8EpµoKpaafa 25° C) xpWµaroc; KP£µ. B. n£p1oxf) r1µWv 011µElou rf)~Ewc; 67° C twc; 77° C. MET□ an-6 oarrwvorroi11011 01 KEKoprnµi:vEc; Amaptc ; aAKo6AEc ; µ£ µaKfd aAuoii5a OT6µwv avepaKa Tf)Kovra1 oE 9EpµoKpaoia 49 C twc; 55°C. Ka8ap6Tl')TO Ap18µ6c; uapo~uMwv Ba8µ6, O~UT~ra, ruvoAIK~ TTEPIEKTJK6n1ra OE TPUVJK6 o~U 0EffK~ ,tcppa ApcrEVIK6 M61.u~6o, Y6papyupo, KO:i5µ10 Bapta µtraMa (w, Pb) Acrarrwvorrolrire:c; UAE<,; Ap18µ6, 1w6iou T ouMx1arov 200 Kai 6x1 avw rou 220 5,6 KaT' avWraro 6p10 TouMx1orov 18% ,m, 6xr avw rou 35% 0,5% KOT' 0VWTOT0 6p10, rrpoolS1op1(6µEV'1 µE TTUpwo11 arouc; 800±25°C 3 mg/Kg KOT' avWraro 6p10 5 mg/Kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/Kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/Kg K□r' avWraro 6p10 10 mg/Kg Kar' avWraro 6p10 TouMx1orov 77% Kai 6x1 dvw rou 83% 4 KOT' avWrmo 6p10 (µt9o5oc; Wijs) 23254 E4>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI .IIEYTEPO) E 491 MONOITEATIKH IOPBITANH Einecs fi.0K1µac;ia nep,ypacp~ Taurorroi11a11 A .6.1aA.urc:m1ra ME[yµa TWV npor6vrwv µEPIK~t; EOTEpOTTOirrorii;: TOU oopl3fn1 KOi TWV avul'.iplTIKWV rrapaywyWv TOU µE Ei5W51µ0 OTEOTIK6 o~U TOU Eµnopfou 215-664-9 nEp1EKTIK6Tr]Ta OE µEfyµa oopl3ir11, avuiSplTIKWv napayWywv TOU KOi EOTtpwv TOU oopl3fT1l KOi TWV avuOpm1KWV rrapayWywv TOU rouMx1arov 95%. EAacpp6 ocpa1pf01a ~ Vl<p0i5Ec;: ~ 0KA17p6 Kl')ptiJi5Ec; OTEpE6 xpWµaroc; KpEµ TTpoi;: XPUOOKClOTOVO µE EAacppO xapaKH!plCITIK~ ooµ~. l!t1aAur~ OE 8EpµoKp□ofE<; µEyaAUTEPEt; aTT6 TO Ol'JµEio T~~EW<; Tilt; OE r0Aou6A10, 1S1o~dv10, TErpaxAwp6:v8p□K□, a18tpa, µE8av6A11, a18av6A[] KOi av1Aiv11, a51ClAUTf1 OE TTETpE>,aTK6 a18tpa KOi 0KET6Vf1, a51ClAUTf1 OE KpUo VEp6 oM6. KOAA.0E15W<; 510>-.ur~ OE ~EOT6 VEp6. rxriµari{EI eoM 510MµOTa OE 9EpµoKpaofE<; Ovw TWV 50° C OE OpUKTEAa1a KOi O~IK6 m9uAEOTtpa. B. nEplOX~ nµWv Of1µEiou T~~EW<; 50° C - 52° C. r. <l>aoµa arropp6cp~o~, oro urrtpu6po Ka8ap6•~•a Yypaofa 0EffK~ rtcppa 806µ6, O~UT~TOs Ap19µ6c; OOTTWVOTTOf'lO'l<; Ap16µ6, u6po~u/\iwv ApOEVIK6 M6/\u~6o, Y6papyupo, Ka6µ10 Bapta µtraMa (w, Pb) To XOPOKTf1PIOTIK6 cpOoµa TWV rrpoi'6vrwv µtp!K~<; EOTEPOTTO[l")Of1<; A1rrapWv o~twv µe rroAuaAKo6AE<; 2% KOT' avWrOTo 6p10 (µt9o5o<; Karl Fischer) 0,5% KOT' avWrOTo 6p10, 10 KOT' OV!.iJTOTO 6p10 TouMxiorov 147 KOi 6xr avw mu 157 TouMx1ornv 235 KOi 6x1 dvw rou 260 3 mg/Kg Kar' avWraTo 6p10 5 mg/Kg KOT' avWraro 6p10 1 mg/Kg KOT' avWraTo 6pto 1 mg/Kg KOT' avWraTo 6p10 10 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI AEYTEPO) 23255 E 492 TPIITEATIKH IOPBITANH Einecs tioKrµaoia n,p,ypaq>~ TaUTOTTOil')Ol'J A l!..1aAur6r11ra ME!yµa TWV rrpo"f6vrwv µEplK~c; EOTEpon-ofr,oric; TOU oop/3iH] KOi TWV avu5p1r1KWV rrapaywyWv TOU µE Ei5W51µ0 OTEOTiK6 o~IJ TOU Eµrropiou 247-891-4 llEPIEKTIK6n1ra OE µE[yµa oop/3fn7, avuap1r1KWv napayWywv TOU KOi e:crrtpwv rou oop/3fn1 KOi rwv avu6par11<Wv napayWywv rou rouMx1orov 95%. EAmppd: ocpaipii51a ~ v1cpdaEi; ~ OKArJp6 Kl"}ptill5Ei; OTEpE6 xpWµoroi; KpEµ rrpoi; xpuOOKClOTOVO µE EAmppct ooµ~. .6.uo-au:V,urr, crE r0Aou6A10, ai9tpa n:rpaxAwpavepaKa KOi 0~1K6 rnBuArnrtpa, KoAAoE15wc; i510Aur~ OE m:rptAdiK6 018tpa,opuKrtAa1a, ,:PUTIKCl tAaia, OKU6vri Km 6!0~dVJO, a01ClAurr, OE vEp6, µE6av6,l,r] KOi a18av6Ari. B. n£p1ox~ nµWv or,µEfou r~~Ewc; 4 7° C - so° C. r. <l>dcrµa arropp6q>~a~, c,ro urrtpu8po Ka8ap6rqra Yypaoia 0EffK~ rtcppa Ba8µ6, o~ur~ra, Ap18µ6c; crarrwvorroir,ar,c; Ap18µ6, uopo~uAiwv ApOEVIK6 M6AuiJoo, Yopapyupo, Kaoµ,o Bapta µtraMa (w, Pb) To xopaKTl"JPlOTIK6 <pctoµa TWV npoi"6VTWV µEplK!')c;: EOTEpOTTO[rJOI"}':; AmapWv o~twv µE noAuoAK0611.Ei; 2% Km' avWmro 6p10 (µt9ot'.ioi; Karl Fischer) 0,5% KOT' avWTOTO 6p10, 15 KOT' avWmTO 6p10 TouM:x1orov 176 KOi 6x1 O:vw rnu 188 TouM:x1orov 66 Kai 6X1 6vw rnu 80 3 mg/Kg Km' OVWTOTO 6p10 5 mg/Kg Kar' avWraro 6p10 1 mg/Kg t:ar' avWraro 6p10 1 mg/Kg KOT' av<.i.lTOTO 6p10 10 mg/Kg :<OT' avWmro 6p10 E 493 MONOIIAYPIKH tOPBITANH Einecs .lloK1µaaia Mtfyµa TWV rrpo16VTWV µEplK~<; EOTEponoi17017c; TOU oop[3ir17 KOi TWV avut'.ipiTIKWv napaywyWv TOU µE Et'.iWt'.i1µ0 Aaup11<6 o~O TOU Eµnop[ou 215-663·3 nep1EKTIK6T'7TO OE µElyµa oop[31rri, avut'.iplT!KWv napayWywv TOU KOi wrtpwv mu cropl3ir17 KOi rwv avui'.ipOT1Kti.lV rrapayWywv rou TOUMXIOTOV 95%. 23256 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI AEYTEPO) TaUTOTTOi11ari A. .6.1aAuT6Tr'}TO B. <Paoµa cmopp6q,~o~<; c,ro UTTtpuSpo Ka9ap6Tr]Ta Yypaoia 0Ei'iK~ rtcppa Ba6µ6<; o~u•~m<; Ap16µ6<; O□TTWVOTTOi~O~<; Ap19µ6<; u5po~u),Jwv ApOEVIK6 MMu~oo<; Yopapyupo<; Kaoµ,o Bapta µtralv\a (w<; Pb) KExp1µTTap6xpwµo, EAa1W5Ec ; rraxUppEUOTO uyp6, EAmppO ocpa1pi51a r) v1cpME<; r) 0KA17p6 Kt7pti.J5Ec ; OTEpE6 xpWµmo<; KpEµ TTpoc; XPUOOKd:<;TOVO µ£ £,\acppd ooµr). KoMot1lkiJc ; i:51aAurr) OE <rnr6 Km KpUo v£p6. To xapaKHJPIOTIK6 cpdoµa TWV rrpoI6vrwv µEp1Kr)<; EO"TEPOTTO[f101']<; AmaptiJv o~twv µE rroAuaAKo6Atc ; 2% Kar' avWrmo 6p10 (µt8o5rn;; Karl Fischer) 0,5% KOT' avti.JTOTO 6p10. 7 Km' avWraro 6p10 TouMx1ornv 155 1<01 6xI dvw rou 170 TouMx1orov 330 Kai 6x1 Clvw rou 358 3 mg/Kg Kar' avwrmo 6p10 5 mg/Kg KOT' avc..i.JTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 10 mg/Kg Kar' avWraro 6p10 E 494 MONOEAAIKH IOPBITANH Op1aµ6<; Einecs .6.0K1µaoia TauTorroi11a11 A. luaAur6rrira B. Ap18µ6c; 1wc'Siou MEiyµa TWV TTpof6VTWV µEplK~c; EOTEPOTTOfr,m1c; TOU crop/3in7 KOi TWV avu5p1TIKWV TTapaywyWv TOU µE £l'}(.iJQ1µ0 EAOIK6 o~U TOU EµTTopiou. To /3amK6 OUO'TOTIK6 EiVOI rJ µovoEA.OIK~ 1,4-oopl31rcivl'). MEm~O TWV UTTOAoiTTWV O'UOTOTIKWV ouyKaraAEyovrai 11 IOOµEp~c; µovm:A.alK~, 17 51EAarK~ KOi J1 rpitA.oTI,:;~ crop/3116:vri. 215-665-4 ntplEKTIK6r17ra OE µEfyµa oopl3iTf'l, avuOplTIKti.JV napayWywv TOU KOi tcrrtpwv TOu aop/3irr1 KOi rwv ovui5panKti.Jv rrapayWywv rou rouMx1crrov 95%. KExp1µrrap6xpwµo rmxOpptuoTo uyp6, EA.acppd mprnpf0Ia ~ v1cpdOtc; ~ ol<Ar7P6 Kf1ptiJOEc; OTEpE6 xpWµaroc; KpEµ rrpoc; XPUOOK6:oravo µE EAmppO xapaKHJPIOTIK~ ooµ~. l!.IaA.uT~ OE 8EpµoKpaoitc; µEyaAurEptc; mr6 TO O'l']µEio T~~Ewc; n1c; OE rn9av6Ari, ar9t.pa, o~K6 m9uAAEcrrt.pa, avlAivri, r0Aou6A10, 510~6v10, TTETpEAOi"K6 a18t.pa KOi TETpaxAwpdv9paKa. A51dAurri OE KpDo VEp6, KOMOEIOW<;: 51aAur~ OE (rnr6 VEp6. 0 ap19µ6<;: JW5iou TOU UTTOAEiµµaroc; EAOTKOU o~t.oc; TTOU Aaµ!36:V£TOI µE OOTTWVOTToiriori rri<;: E~Era(6µEVf1<;: µovoEACifK~<;: oop!31rdv17<; KUµaiVETOI µEra~O 80 KOi 100. ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI AEYTEPO) 23257 Ka8ap6r~ra Yypacria 0£1iK~ r£cppa Ba9µ6c; o~ur~rac; Ap18µ6c;: aarrwvorroiricrris Ap18µ6c; uopo~u/..iwv ApcrEVIK6 M6Au~ooc; Yopapyupoc; Kaoµ10 Bapta µtraMa (we; Pb) 2% KOT' avWTOTO 6p10 (µt9oi5oc;: Karl Fischer) 0,5% KOT' avWTOTO 6p10, 8 KOT' avWrmo 6p10 TouAOxIorov 145 K□ I 6xI O:vw rou 160 T ou>..O:x1orov 193 Ka1 6x1 6:vw rou 21 a 3 mg/Kg Km' avWrmo 6p10 5 mg/Kg KOT' avWrmo 6p10 1 mg/Kg Km' avtilraro 6pto 1 mg/Kg Km' avtilraro 6pI0 10 mg/Kg Kar' avtiJraro 6p10 E 495 MONOnAI\MITIKH IOPBITANH Einecs .6.0K1µaofa Tauronoi11a11 A. .6.1a>.ur6rr,ra MEiyµa TWV rrpo"f6vrwv µEplK~< ; EO'TEporrorricrric ; YOU oopl3irr1 KOi TWV avu6pmKtiJv rmpaywyWv TOU µE Ei5Wi5Iµ0 rraAµITIK6 o~U TOU tµnopiou 247-568-8 nEplEKTIK6n7ra OE µE(yµa oopl3fn1, avui5p1TIKWv TTapayWywv TOU KOi Eortpwv rou oopl3in7 KOi rwv avu6pm1KWV rrapayWywv rou rouMx1orov 95%. EA.acppd: ocpmpi51a ~ v1cpd:oEc;; ~ OKA11p6 K11PW5Ec;; OTEPE6 xpWµmoc;; KpEµ TTpoc;; XPUOOKd:OTOVO µE EAacppd: xapaKT'lPIOTIK~ ooµ~. .6.1aAUT~ OE 9EpµOKpaaiec; µeyaAOTEPEt; OTT6 TO 0/"}µEfO T~~Ewc;; rr1c; O"E aI8av6Ar], µE9av6ArJ, a18tpa, 0~1K6 µt9uAwrtpa, av1Aiv11, r0Aou6A10, 610~6v10, TT£TpEAa"fK6 a18tpa KOi n:rpaxAwp6v0paKa. Ai516Aun1 OE Kpllo V£p6 oM6 KOMOtl5Wc;; 510AuT~ O"E ~EO"T6 VEp6. B. nEp1ox~ 1IµWv a11µe:.lou r~~e:.wc; 45° C - 47° C. r. ¢>0crµa arropp6cp11011c; crro urr£pu8po Ka8ap6T'1Ta Yypacria 0£i"IKri TEcppa Ba9µ6c; O~UT~Ta<; Ap18µ6c; O"OTTWVOTTOiflO"/lt; Ap18µ6c; uopo~uAiwv Ap0£VIK6 MMu~ooc; To xoparn1p10"TIK6 cp6aµa TWV rrpo"i6VTWV µtplK~<;; EOTEPOTToirim1c; AmopWv o~twv µ£ rroAuaAKo6Atc;; 2% KOT' ovWrmo 6p10 (µt9o5oc; Karl Fischer) 0,5% Kar' avtiJTOTO 6p10, 7,5 KOT' avWraTO 6p10 TouM:x1orov 140 Kat 6xI 6:vw mu 150 TouMx1orov 270 KoI 6xI avw rou 305 3 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 5 mg/Kg KOT' avWTOTO 6pI0 23258 Ecl>HMEPII THI KYBEPNHIEllI (TEYXOI IIEYTEPO) Y6papyupoc; K6:0µ10 Bapea µeraMa (we; Pb) E 508 XI\QPIOYXO KA/110 :tuvWvuµa Op,aµoc; Xr11.11Kl1 ovoµaaia Einecs X~µ1•6c; rurroc; Mop1aK6 [36:poc; .6.0K1µacria Taurorroiqaq A. .6.1aAur6r17ra B. 0EnKtc; l.iOK1µtc; KaAiou Kai xAwp16vrwv. Ka8ap6TllTa Am.i.JAEIO KOT6 rriv ~~pavcrri N6:rp1O Apm:v1K6 M6Au~ooc; Y6papyupoc; K65µ10 Bapta µeraMa (we; Pb) 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 1 mg/Kg Km' avuJraro 6pI0 10 mg/Kg KOT' ovWTOTO 6p10 ruAl3ivric; ru;.~1,~c; XAwp10Uxo KCIA,o 231-211 ·8 KCI 74.56 nEPIEKTIK6npa rouMx1orov 99% mi {r,pClc; ouofac; . Axpwµo1 ETTlµJ'tKEI<;, TTOAuywvuwl ft KU~EICiElc; KP001aM01 ~ AEUKft KOKKW5ric; OK6V'7, d:ooµa. Eu010Auro OE vr.p6 AOrCIAuro OE a18av6ArJ 1% Km' avWmro 6pro (105°C. 2 Wptc;) Apvr,nKft 50K1µft 3 mg/Kg Km' avWraro 6p10 5 mg/Kg KOT' avti.Jrmo 6p10 1 mg/Kg KOT' avWrmo 6p10 1 mg/Kg i,;:m' avWrmo 6p10 1 O mg/Kg Km' avWraro 6p10 E 579 rllYKONIKOI IIIIHPOI Op1aµ6~ XrJµIKr') ovoµaafa Einecs Xriµ1K6c;: r(moc;: Mop1a•6 ~apoc; Evui'.:ipoc;: O-yAuKOVIK6c;: urroofOrlPOc;: EvuOpoc;: D-ylluKOVIK6t; oiOr,poi; (It) 206-076-3 482.17 IJ>EK 1783 E<PHMEPII THI KYBEPNHIE!lI (TEYXOI IIEYTEPO) 23259 TauTOTTOil"JOI') A. .0.1aAu16n1ra 8. 0ETIKr'} i50Klµr'} 16VTWV 6108evollc;; rnOr'}pou r. 0ETIKr'} i50Klµr'} OVTii5pa0'1S yi\uKOVIKOlJ O~foS µE (j)OIVUAU5paQv~ II. pH 5,a,uµara, ouyKEvTpWoewc; 1 % Ka8ap6T~Ta ATTWAE1a KOT6: n1v ~r'}pavori o~aA1K6 o~u l:i5~po, (Fe 111) ApOEVIK6 M6Au~5o, Y5pcipyupo, Kci5µ10 Avaywy1KEt; ouoiEc ; rK6VrJ (] K6KKOI xpWµmoc; WXPOKITplVOTTpdmvou npoc; K1TpIv6<pa10 rrou rn5ExoµEvwc; avac'5I15Er ~ap1d ooµ(J KaµEvr,c;; ½□xapr,c;. .l!.1aAur6c; OE vtp6 µE (]ma 9tpµavor, npaKnKd a1510Aurnc; ot a,9av6Ari Mtra~U 4 KOi 5,5 1% KOT' avti.JTOTO 6p10 (105°c. 16 ti.JpE<;) .l!.Ev av1xvEUtrm 2% KOT' avti.JTOTO 6pI0 3 mg/Kg KOT' avti.Jraro 6p10 1 O mg/Kg Kar' avti.Jmro 6pI0 1 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avti.JTOTO 6p10 0,5% KOT' avti.JTOTO 6p10 EKqipa½6µ£v£c; OE yAuK6½fl E 585 rAIIAKTIKOI IIII.HPOI I:uvliJvuµa Xr-iµ1Kr'} ovoµaoia Einecs Xr-iµ1K6c; rUrroc;; Mop1aK6 ~dpoc;; .0.0K1µacria TauTOTTOiqaq A. .6.IOAUT6Tf1Ta raAaKr1K6c ; of15ripoc; (II) 2-Y15po~UTTpOTTOVtK6<; oh511POc; (II) AAac; c'5108Ev0Uc; Ol5~pou TOU 2-u5po~UTTPOTTOVIKOU o~toc; 2-Yf5pO~UTTPOTTOVIK6<; UTTOOi5r]pO<; 227-608-0 CsH10FeOs - xH20 {x= 2 ~3) 270,02 (µ£ 2 µ6p1a H20) 288,03 (µE 3 µ6p1a H20) nEp1EKT1K6TflTO rouMx1orov 96% mi ~r,pdc; ouoiac;. J\£UKOTTpdOIVOI KpUoraM0I ~ UTTOTTpd:01vr, O"K6Vf") µE EAa<pp6: xapOKTrJPIOTIK(J ooµ~. a1aAur6c; oE vEp6 np□KTIK6: ac'510Aurnc; OE 018av6Ari 23260 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEllI (TEYXOI dEYTEPO) 8. 0ETIKtc;; 150KlµEc;; 16vrwv 01o8Ev0Ui;: 0115~pou KOi yaAaKTIKWV 16vrwv r. pH 61aAuµaroc; OUVKEVTptiJOEWt;; 2% Ka8ap6•~•a Ami1A.E1a Kara rr,v ~~pavori l:i5~poc; (Fe Ill) ApOEVIK6 M6Au~5oc; Y5pcipyupoc; Kci6µ10 Mna~O 4 Km 6 18% Kar' avWrmo 6p10 (100°c, UTT6 KEV6, TTitcrri m:piTTOU 700 mm Hg) 0,6% KaT'avtiJTOTO 6p10 3 mg/Kg KOT' avti.lTOTO 6p10 5 mg/Kg Km' avtiJTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avc.iJTOTO 6p10 1 mg/Kg KOT' avWTOTO 6p10 ilEV ETTITptTTETat 11 XP~Oll ai8uAEVO~E113lou we;; ouvr17p17r1KOLI Ora TTp6o8e:ra rpocpiµwv. II. 1. Mtxpr va E~avrAr,8oUv ra arro8t:µara Emrpt:rre:ra1 r, Eµrropia TTpoT6vrwv TTOU OEV OVTOTTOKpivoVTOI µEV orn; avwrtpw a1ar6~E1c;; aM6. txouv 610TE8Ei crr~v ayopci ~ ETTl<J~µav8Ei TTPIV OTTO T~V 1 ~ louAiou 1999. 2. Karapytira1 ro rrpoe:6p1K6 .6.16rayµa ap18. 535/83 TA ME/\H: 0 nPOEdPOl: H rPAMMATEAl: NIK. XATZHXPHl:TlllHl: EA. nAAMPH N. Kmoiµrrac;;, N. MapKc'lroc;;, M. r1aµ0Upr,c;;, Euave. Po<6Kou, Kwv. rKtyKIOU, B Muo0>..1at;. H 1axUc; lT]c; napoUaoc; an6q:,aO"T)c; apx~1 an6 lTl i511µoofeucrf) lT]c; OlT]V Eqir,µepli5a TI7c; Kul3epVT)m:wc;. H napoUoa an6qmO"T) va Zi'7µomeuBel OlT]V Eq>'7µep(Zia TT]c; Kul3epvr')m:wc;. ABT)va, 20 AuyoUo-rou 1999 E0N OiKONOMlA! rlANNOI nAnANHlNIOY 01 vnovPro1 Y<l>YnOYPrQ! OIKONOMIKON rEnPrlOI .6PYI