Ministerial Decree No. 366599 establishing measures for the management and conservation of wild birds, in compliance with Commission Directive 79/409/EEC

12767 EG>HMEPII THI KVBEPNHIEQI THr EMHI\IIKHr AHMOKPATIAr TEVXOI 4EYTEPO nEPIEXOMENA vnOYPrlKEI AnOG>AIEII KAI ErKPIIEII Mtt:pa lS1oxelp1aric; tnc; ayp1oc; mnvonovilSoc;, ae auµ­ µ6pq>coon npo<; TT]V olST]yio 91/244/EOK TT]c; Em­ tP0m'IC: .. y,o mv tpononoinan me: oonvioc: 79/409/ EOK tou Iuµl3<>uAiou nepi lS1atnp1'!ae~ tc.>V ayptc.,v mnvci>v• ...................................... 4 Ap. Cl>uMou 1188 31 ~EKEµ~piou 1996 EG>HMEPII THI: KYBEPNHIEQI (TEYXOJ: 4EYTEPO) 12769 Api8. 366599 (4) MtTpo l51ax,eipi011c; Tile; aypIoc; nT11vonoviooc;, oe ouµµ6p­ (p6)CJTI n~ T11V ol511yia 91 /244/EOK T11<; EntTpom'lc; •VlO TTJV TpononolT)Oll tr}c; ol5T)ylac; 79/409/EOK TOU IuµpouAiou nEpi l5IO'tTJpliOEc.>c; T(a)V Qypl<iN ITTT)vci>V•. 01 vnoVPro1 E8NIKHI OIKONOMIAI KAI rEoPrlAI ·exovrac; un6q.n1: 1 . Tic; 0I0T~eIc;: a. Tou ap8pou 1 nap. 1, 2 KOi 3 TOU N. 1338/1983 «EcpaPIJOYn TOIJ KOIVO'tlKOU l5ucoiou» (A" 34), l>nc.>t Tpono­ no11'181"1KE an6 TO ap8po 6 TOU N. 1440/1984 •IuµµerO)(Ti 'tT)<; EM.Moc; 01"0 KE(l)OAOIO, OTO ano8eµOTIKO KOi OTI<; npoJW;IIJE~ Tl'J<; EuP6)noild!c; Tpan~ac; Enevl5uaec.w, ato K&q,a>.010 tTJ<; EuP6)nai"la'lc; Ko1v6Tnmc; "Av8paKoc; Kai Xa­ AuPoc; KOi TOU Opyav101.1ou Ecpoo1aaµou EYPATOM (A 70) KOi TOU op8pou 65 TOU N. 1892/1990 (A 101). p. Tou op8pou 258 nap. 2 nep. a Tou N.A. 86/1969 «nepi AOOIKOU KCOOIKO• (A 7), 6nc.>t OUT6 tponono11i8nKE IJE TO (1Q8po 7 TOU N. 177 /1975 (A 205). y. Tou 6p8pou 29A TOU N. 1558/1986 «Kuptpvna11 KOi KUPf:PVTJTIKQ 6pyava» (A 134), 6nc.>c; OUTO npoaTt8r}KE µe TO 0p8po 27 TOU N. 2081/1992 (A 154). 2. To yeyovtx; 61:1an61:1c; l5101:~e1c; Tilt; napouoac; an6 cpaanc; l5ev npoKaAEitOI OOTICM} ae pc'Jpoc; TOU Kpm1KOU npoun0Aov1aµou, anocpaai~ouµe: "Ap8po 1 Me Tl'JV an6cpaOT} autl't Tponon010UVta1 l510T~e1c; Tl"l<; unoupy1Kflc; an6cpaoTJc; 414985/1995 (B 757) ae auµµ6p­ cpc.oo11 npoc; Tl'JV OOTJVia 91 /244/EOK 'tl'Jt: 6TJc; MopTiou 1991 1:11c; Em1pom'Jc; •via T11V 1:pononoil'J011 Tile; 0011yiac; 79/409/EOK TOU IuµpouAiou nepl l5IO'tTJPTiOEc.>c; T6)V oypic.c>v TllT)Vcbv• (EE api8µ. L 115 Ulc; 8.5.1991, a&\. 41 ). "Ap8po 2 To napaplTlµa I tnc; unoupy1Kflc; an6cpaanc; 414985/ 1985 (8 757) QVrlK08iatOTOI 6lc; OKOM>ti86lc;: 1. Gavia stellata 2. Gavia arctica 3. Gavia immer 4. Podiceps auritus 5. Pterodroma madeira 6. Petrodroma feae 7. Bulweria bulwerii 8. calonectris diomedea 9. Puffinus puffinus mauretanicus 10. Puffinus assimilis 11. Pelagodroma marina 12. Hydrobates pelagicus KTJAtl5opouu l\anPOl5<>lit1 nayopouT1 0topouT11xTapa eueAAonouAI TTJc; MaOtpac; eueAAonouAI T6>V Desertas eueAAonouAI tou Bulver ApTtµ1c; MOXoc; (<1>uM BaAeapi&>v) M1Kp6µuxoc; nEAayoopoµoc; neTpiAoc; 13. Oceanodroma leucorhoa 14. Oceanodroma castro 15. Phalaaocorax carbo sinensis 16. Phalaaocorax arlstote lis desmarestii 17. Phalaaocorax pygmeus 18. Pelecanus onocrotalus 19. Pelecanus crispus 20. Botaurus stellaris 21. lxobrychus minutus 22. Nycticorax nycticorax 23. Ardeola ralloides 24. E~tta garzetta 25. Eg-etta alba 26. Antea purpurea KuµaTop{Jt11c; Kul-l(lTOP6nlc; Tile; Ma&pac; Kopµopavoc; (HnEIP6)Tlid! cpuAfl) eaAaoaoKOpaKOc; Aayyova PoooneAeKavoc; ApyuponeAeKOvoc; TpavoµouyKava NavoµouyKava NUXtOK6f)aKO(: /\eUKOTOIKVl(lc; Apyupota1KV16c; nopcpupotOIKVIOc; 27. Ciconia nigra MauponeAapyoc; 28. Ciconia ciconia l\suKoneAapyoc; 29. Plegadis falcinellus XaAK6KOTO 30. Platalea leucorodia Xoux10poµu10 31. Phoenicopterus ruber Cl>AaµiyKo 32. Cygnus bewickii Nav6KUKVOc; (Cygnus colombianus bewickii) 33. Cygnus cygnus Ayp16KuKVoc; 34. Anser albifrons flaviros- Aanpoµet6l tris n<i>l(TJVO (cpuAf)c; fpo1 35. Anser erythropus 36. Branta leucopsis 37. Branta ruficolfis 38. Tadoma ferruginea 39. Marmaronetta angusti rostris 40. Aythya nyroca 41. Oxyura leucocephala 42. Pemis apivorus 43. Elanus caeruleus 44. Milvus migrans 45. Milvus milvus 46. Haliaeetus albicilla 47. Gypaetus barbatus 48. Neophron percnopterus 49. Gyps fulvus 50. Aegypius monachus 51. Circaetus gallicus 52. Circus aeruginosus 53. Circus cyaneus 54. Circus Mecrourus 55. Circus pygargus 56. Accipiter gentilis arri gonii 57. Accipiter nisus granti 58. Accipiter brevipes 59. Buteo rufinus .60. Aquila pomarina 61. Aquila clanga 62. Aquila heliaca 63. Aquila adalberti AavlSiac;) NOVUXl'}VO Aanpoµayou}J)xT}va KOKK1VoAa1µ0XTJva Kamavoxnva rt1KT6namo BoAt6nama Ke<POAoul51 Icpl'JKopappaKivO "EAavoc; TalcpT1'}<; lllaA.1l56p11r; 0aAaaOOET6c; runaetoc; Aanponannc; 'Opv10 Maup6yunac; e1>1ooetoc; KaAaµ6K1PKoc; BoA.t6ktpKoc; It&O()l(ij)Koc; /\1jkJl56tc:tpKOt; AtnAooaAvo ( q>UAfl TT}<; KopoIKflc; IaplST)Vla) Ta1xAoytpaKO (cpuAfl Kavapica>v Nilafl>V) Iaivr} Aeto~appaKiva Kpauya£T6c; ITIKTOtI6c; BaatAOet6c; BaatAaetoc; l~nPlid!«; 12770 EG>HMEPII THI KVBEPNHIEOI (TEVXOI 4EVTEPO) 64. Aquila chrysaetos Xpuoaet6'; 65. Hieraaetus pennatus I:taupaet~ 117. Chlidonias hybridus MouotOKOVAOP0VO 66. Hieraaetus fasciatus rm{aet6'; 118. Chlidonias niger Maupoy>..apovo 67. Pandion haliaetus 41apaet~ 119. Uria aalge ibericus Aentopaµcp6KenP<)(; 68. Falco naumanni K1pK1vt~1 (cpu>..iJ 113TJPIKTJ) 69. Paleo columbarius NavoytpaKac; 120. Pterocles orientalis Epriµonep1otep6 70. Falco eleonorae Maupone1piu1<; KOTO 71. Falco biarmicus XpuooytpaKac; 121. Pterocles alchata r1ul3>..onep1otep6 72. Falco peregrinus neTpiTnc;; KOTQ 73. Bonasa bonasia Ayp16KOTO 122. Columba palumbus azorica <l>aooa (cpu>..iJ A~6 74. Lagopus mutus pyre- Bouvox1ov6Kota p(a)V) naicus (cpu>..iJ Tc.>v nupri- 123. Columba trocaz Ayp1onepiotepo TT]<; vaic.>v) Ma15epo<; 75. Lagopus mutus helveti- Bouvox1ov6Ko10 124. Columba bollii Ayp1onepiotepo 1ou cus (cpu>..l'J Tc.>V "Mnec.>v) Bolle 76. Tetrao tetrix tetrix Auponete1v6'; 125. Columba junoniae Aacpvonepiotepo (Hne1pc.>TIKTJ cpuM1) 126. Bubo bubo Mnoucpoc; 77. Tetrao oragallus Ayp16KOUPKo<; 127. Nyctea scandiaca XlOV6y>..auKa 78. Alectoris graeca saxatilis ne1pontpi'.>1Ka (cpu>..iJ 128. Glaucidium passerinum EnoupyL16y>..avKa tc.>v "Mnec.>v) 129. Asio flarrrneus Ba>.. t6µnoucpoc; 79. Alectoris graeca whitaken (neTpontpli1Ko 130. Aegolius funereus Xoponou>..t ( cpu>..J'J tTJ<; r1Ke>..ia<;) (A1yoo>..t~) 80. Alectoris barbara Bpoxonepl51Ko 131. Caprimulgus europaeus r1ool3u{ao1pa 81. Perdix perdix italica A1l3ai5ontpi51Ka 132. Apus caffer KocppOOTQXTOpa ( cpu>..iJ TT]<; lto>..iac;) 133. Alcedo atthis MKu6va 82. Perch perdix hispaniensis Kaµnontpl51Ka 134. Coracias garrulus Xo>..KoKoupouvo ( cpu>..J'J lonaviac;) 135. Picus canus rTQXTOTOIKAITOpa 83. Porzana porzana rnKOnOUAOOO 136. Dryocopus martius Moupo101K>..1Tapa 84. Porzana parva MtKponou>..ai5a 137. Dendrocopos major canariensis napi5o>..0101KALTapa 85. Porzana pusilla Novonou>..aoo (cpu>..iJ Kovapj(l)v) 86. Crex crex OpTUyoµavo 138. Dendrocopos major thanneri napi50AOTOlKAlTOpa 87. Plorphyrio plorphyrio :rou>.. 1avonou>..ooo (cpu>..iJ TOU Tavep) 88. Fulicia cristata Ae1pocpo>..opil5a 139. Dendrocopos syriacus BOAKOVOTOIKAITOPO 89. Tumix sytvatica llleu16p1uyac; 140. Dendrocopos medius Meoo10LK>..11apa 90. Grus grus repav~ 141 . Dendrocopos leucotos AeuKOVc.>TOTOIKAI 91. Tetrax tetrax Xaµc.>til5a t6pa 92. Chlamydotis undulata X>..aµul56yo>..oc; 142. Picoides tridactrylus Tp1150KTUAOTOIKAI 93. Otis tarda Aypl6yo>..oc; TOpa 94. Himantopus himantopus Ko>..aµoKavac; 143. Cherosophilius duponti 113TJpootopiJ8po 95. Recurvirostra avosena ~OKtlO 144. Melanocorypha calandra Bouvoyo>..6vTpa 96. Burhinus oedicnemus neTpoTpi>..ioo 145. Calandrella brachydactyla M1Kpoya>..1ovtpa 97. Cursorius cursor Aµµoopoµoc; 146. Galerida theklae KatotA.1tpT]<; TT]<; 15t 98. Glareola pratincola Nepoxe>..ii5ovo KAO<; 99. Charadrius morinellus (Eudro Bouvoocpup1XTl'J<; 147. Lullula arborea Aevl5pootopiJ8c.>v mias morinellus) 148. Anthus campestris NaµoKe>..aoo 100. Pluvialis apricaria Bpoxonou>..1 149. Troglodytes troglodytes TpunocppaXTTJ.-; (uno 101 . Hoplopterus spinosus AUK000KOAT]µava fridanensis eii5oc; TT]<; v. <l>aip) 102. Philomachus pugnax 41evroµoxTJTTJ<; 150. Luscinia svecica ra>..a~o>..aiµric; 103. Gallinago media Ain>..oµneKOTOiVI 151. Saxicola dacotiae Moupo>..oiµT]c; Tc.>V 104. Numenius tenuirostris Aemoµuta Kavapioov 105. Tringa glareola Aaan6tpuyyoc;; 152. Oenanthe leucura Mauponetp6K>..nc;; 106. Phalaropus lobatus Pal36oKo>..uµn6- 153. Acrocephalus melanopogon MouotaKonotaµioo tpuyyac; 154. Acrocephalus paludicola Kapl']Konotaµioo 107. Larus melanocephalus EKUAOKOUTO~O<; 155. Hippolais olivetorum A1otp1t0il5o 108. Larus genei Aemopoµcp6y>..apo<; 156. Sylvia sarda I:opl5oto1pol36Ko<; 109. Larus audouinii Aiya16y>..apoc; 157. Sylvia undata npot3T]VKOTO~oc; 110. Gelochelidon nilotica repoy>..apovo 158. Sylvia rueppelli MouotOKOTOtpol3o 111. Stema caspia KapaT~Oc; K0C; 112. Stema sandvicensis X&1µwvoy>..6povo 159. Sylvia nisoria 4'0ATOTOlpOl30KO!; 113. Stema dougallii Pol5oyMpoyo 160. Ficedula parva Navoµuyoxacptnc; 114. Stema hirundo notaµoy>..apovo 161. Ficedula semitorquata ApuoµuyoxacpTTJ<; 115. Stema paradisaea ApKTtKoyMpovo 162. Ficedula albicollis KplKOµuyoxacpTTJ<; 116. Stema albifrons Navoy>..opovo 163. Sitta krueperi TOUPKOTaoµnOVOKo<; ECl>HMEPII THI KVBEPNHIEQI (TEYXOI 6EVTEPO) 164. Sitta whiteheadi 165. Lanius collurio 166. Lanius minor 167. Pyrrhocorax pyrrhocorax 168. Fringilla coelebs ombriosa 169. Fringilla teydea 170. Loxia scotica 171 . Bucanetes githagineus 172. Pyrrhula murina 173. Emberiza cineracea 17 4. Emberiza hortulana 175. Emberiza caesia 'Ap8po 3 Kopo1K0TO0l,lnOVO­ KO<; Aetoµaxoc; r mlloupoKecpaMc; KOKKIVOKOAIOKO06o I:nivoc; (cpuAT; Kova­ pic.lV) r o>.a,oomvoc; rtaupoµutnc; tnc; I:Kc..>TiO<; Epnµonuppou>.ac; nuppou>.oc; Tc..>V A,6poov rµupvornix>.ovo BAaxoc; rKoupo[3Mxoc; H napouoa 1axue1 on6 tnc; 6n1,1001euoeci>c; tnc;. H on6q><Jon aut1'J va 6n1,1001eu8ei otnv E<1>n1-1epioo tnc; Ku6epvnoec..><;. A81'Jvo, 16 AeKeµ[3piou 1996 OIYnOYPrOI E0NIKHl: OIKONOMIA:r nANNOI. nAnANTQNIOV rEQPrlA:r I.T. TZOVMAKAl: 12771