Ministerial Decree No. 340585 establishing the standards required for the use of the name Messiniakos Topikos Oinos as appellation of origin

A8HNA 15 rEnTEMBPIOY 1989 TEYXOI: ~EYTEPO APISMOr cr,YMOY 694 E<l>HMEPII: THI: KYBEPNHrEor (TEYXOr AEYTEPO) ♦ Apt8. 340585 (6) Ko:8aptaµoc; 1tpaii1ta8foewv xr,7Jatµa1t0tijaewc; T7Jc; ivoet!;7Jc; «Mea a7Jvto:xoc; -camxoc; aivac;)I we; mpr,pot<ptxau a,atxdau oivwv. o vnovPror rEQPnAr "Exav-ccxc; u1to~7J: 1. Ttc; otcx-c(i!;stc;: o:. Tou N. t:./wc; 243/ 1969 «1tEpi ~EA'ttWaE<.uc; xcxt 1tpoa-cot aiotc; ,71c; otµ1teAaup1txijc; 1totpot1w1ijc;», 01twc; ,pa1to1tat7J87JXE tJ,E "CO N. 427 /1976 «1tEpi otV"CtXot"CotO"C(XOEWc;, OUf.l1tATJpwau..ic; XotL xot-cotprijaewc; eviwv Otot-c<i:!;ewv -cau N .t:./-coc; 243 / 1969» Xott tOtotitepot nc; Otot,cx!;etc; 'tWV cxp8pwv 4 Xott 5 otU'tOU. ~- Tau N. 992/1979 •1tEpi op,otvwaewc; "CW\I OtatXTj'tlXWV u1t7JpEotwv otot TTJV E<potpµorijv T7Jc; :Euv8ijxr;c; Tipoaxwpijaswc; ,7Jc; EUcxooc; Etc; 'tote; Eupwr.octxcxc; KotVO'tT)'tOCc; Xott pu8p.iaewc; ouvoc <pWV 8eoµtXW\I Xotl op,ocvw'tlXWV 8eµcc,wv Xott tOlOCL"tSpot "CO cxp8pa 22 otU"tOU, xot8w:; Xott "tW\I N. 1338/1983 «r.epi E<potpp.ayijc; "tOU Katvaw<au C:.txoc[ou» xott 1440/1984. 1. Tou o:p8pou 72 ,ou xotvavtaµau (EOK) cxpl8. 822/87 «1lot TTJV XOL\17j apyo:vWOTJ TTjt; otµ1tEAaupytxr1c; ot,apo:c;». o. Tau Kotvovlaµau (EOK) o:pt0. 2392/89 «1tep[ "tW\I revtxwv xo:vovwv 1lot 'tTJV .cept1pcxcp7J Xotl TTJV n:ocpouaiotoTJ oivwv xott I AEu xwv a,cxcpu)..ijc;». E. Tau Kcxvavtoµau (EOK) o:pt8. 997 /81 «1tEpi "tWV AE1t,aµe petWV E<potpµoriJc; "'J'lot "tOV xo:pocX'tT)ptoµo Xott TTJV 1to:pouoiot07J a[ \IWV XO:t "'(AEUXWV O"totq>UATjc;». o,. T7Jc; Kotvijc; Yn:aup1tx7Jc; o:1tocpo:a7Jc; cxpl0. 2677 53/1899 / 8.3.1988 «revtxoi Xotvovec; XPTJOT)t; "tOU opau «-comxoc; oivac;» we; r.ept1potcplxau o'tOlXELOU em-cpotr.d;iwv oivwv». 2. :Exmxij CXL"tTJOTJ EVOtot<pEpoµevau qiopfo "'(lot TTJV 1totpot1W"'J'Tj XOCt Ol0:0EOTJ O"CT)\I Xot"tOC\l<XAWOTJ aivwv µE "CTJV 1tsptypcx<ptXTj ivoet!;Tj «MEOOTj\ltotxo:; -comxo:; aiva:;». 3. T7JV "'J'VWtJ,OOO"tlJOTj TTjc; K.E.TI.O. otpl0. 25/23.8.1989 ,tot 'tO otvw,ipw oti,Tjp.ot. 4. T1111 ot\10:"'(XTJ VO: xo:0oplo8ouv Ot AE1t,a11.ipm:; r.ocpot,wrijc; 'tWV aivwv 7tOU OU\lotV'tOCt VIX 1tEptypcx<pOV"tott µe 'tTjV E\IOEt!;Tj «Mea OT)\llO:XOt; -camxoc; aivoc;», ot1tocpo:oi~ouµe: 1. H ivoet!;Tj «MEaOTj\ltotxo:; 't01ttXOc; aivoc;» µr.opd voe XPTJOtµo n:OL7J8Ei "(llX "CTJV 1ttpt,pot<p'Tj "'J'AEUXWV Xott ep:i0pwv !;7Jpwv Em-cpot 1tE~[wv o[vwv 1tou 1to:po:1ov,o:t ot1to ouvla-cwµevE:; 7tOlXtAtic; otvot µr.aou, X<XAAtEp,auµEvEc; a-ca VOf.lO MEOOT)\ILCXt; XOCt E<pOOO\I 1tATj pOU\l"Co:t OL 1tpoii1to8iaetc; 1tou xcx8api~anott f.lE ,TJV ocr.o<po:aij µex:; O:U'tlj. 2. Ot Epu8poi !;7Jpoi -comxoi o[vot: ot. Ilcxpo:jOVt<Xl ot1to awotV01tOLTJOTJ o-toopUAtwv iJ f-1£ avctµt!;ri o1vwv cmo -etc; 1totxlAiec; Carignan (Kotptvto:v), Grenache rouge, (fxpe E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI aEYTEPO) V(Xc; pou~), Cabernet Sauvignon, (Kcxµ1tEpvi ~w~tvu:'iv), Cabernet Franc (Kcxµ1tEpvi <I>p(Xvx) oE 1toooo,:o µi:xpt 70% xcxt Merlot (Mip:>..o). ~- Ilocpet"(OV"tOCl OC1t0 o,:occpuA.tOC ocµ1tEA.WVWV 1tOU ~pioXOV"tOCl OE xoci:etU71:>..oc e:Mcp71 xoct oe: u4oµe:i:po etvw i:wv 50 µii:pwv, oi:ouc; 01tOlOU<; e:cpocpµo~OV'tOCl Ol ouvri0rn; O'tljV 1tEPlOX1! XotA.AlEprTJ'tlXE<; rexvtxic;. 1. H ot1t660071 i:wv cxµ1te::>..wvwv 1tpoi:>..wo71c; ,:wv oi:cxcpu).twv 1tpi1te:t voe e:LVotl µtxpo-re:p71 ot1t0 1200 XlAlOjpocµµoc oi:occpuA.lWV OCV(X oi:piµµoc. o. ftoc 't7jV 7totpocrwrri 'tWV oivwv Ecpotpµo~e:i:cxt 7J XACXOOlX1l µi 0oooi; e:pu0p(Xt; OlV01tOl7J07J<;, e:. 0 X't7j0e:ic; cx:>..xooA.txoi; i:h:>..oc; i:wv oivwv 1tou cpipovi:oct oi:71v Xot't0CV(XA.W07J oe:v 1tpt1tEl Vat e:ivcxt µtxpoi:Epoi; CX1t0 11 % VOL, ou,:e: µe:1CXA.uupoc; cx1to 12,5% VOL. 3. Ot A.Euxo[ !;71poi ,:omxo[ oiv0t: oc. Ilapa;rov-rat 1X1to ow0t\lOltOt7J07J a-r1Xcpu4wv 11 µa ~ o[vwv OC1t0 'tl<; 1tOlXLA.tEc; Poo[,:71c; Xotl cJ>tA.Epl (oe: 1tOOOO't0 µi:xpt 60% ), UGl'H BLANC (Yvi µ,,llvx) OE 1toooa-ro µixpt 30%, Acx-rop0t, CHARDONNY (L1Xpvi:ovi) xoct ARINTHO (Apiv0o). ~- Ot 1Xµ1tEA.wve:i; 1tpOA.Euo71c; i:wv oi:occpu:>..twv VIX ~pioxov-r1Xt oE Xot't(XA.AljAIX eMcp71 XIXl OE u4oµE,po (XVW ,:wv so µii:pwv, VIX Ecpcxp µo{ovi:IXl OE Ot OUV1!0e:tc; O'TTjV 1te:plOX1l XCXA.AtEprTJ'tlXEc; 'tEXVlXE<;. i· H IX1t00007J ,:wv 1Xµ1tEAWVWV 1tpoeA.EU07Jc; ,:wv a-rcxcpuA.tWV 1tpi1tEl voe ELVIXl µtxpo,Ep'Y) OC1t0 1.200 XlAlOjplXµµoc oi:occpuA.tWV OCV(X O'tpiµµcx. O. ftlX 't'Y)V 1totp1XjWj11 'tWV OLVWV e:cpcxpµo{e:,:cxt 7J XA.otOOlX1! µi 0oooc; A.Euxric; OlVO'/tOL'YJO'Y)c; Xott 7J OCAXOOA.lX1! Cuµwori jlVE'tlXl ae: 0e:pµoxpocaie:c; µtxpoupe:c; ,:wv 20°c. e:. 0 X't7j8e:ic; IXAXOOAtxoc; 'thAoc; ,:wv oivwv 1tou cpipovi:1Xt a,11v XIX't0CV(XAW07J oe:v 1tpE1tEl voe e:ivcxt µtxpo-repoc; ot7t0 10,5% VOL, ou,e: µe:11X:>..ui:e:poc; ot1to 12% VOL. O't. H µE,ot1toi71a7J ,:wv O'tlXcpUAlWV ae: jA.Euxoc; Xotl 'tOU ,:>..e:uxouc; oe: oivo, 1ive:,1Xt oe: otvo1tote:i1X 1tou otcx0ii:ouv ~uxi:txic; e:1xcxi:1Xo,:(X oe:tc; jlot 'TTJ pu0µta'Y) XIXl 'tOV EAET,(O ,:wv 0e:pµoxp1Xotwv 't7J'i IXAXOO Atxric; Cuµwarii;. 4. Oc; 1tpoc; 'TTJ OtotOlXIXOlOC 7tCXp1XjWj11c;, 'tlX 1te:pt,pcxqnxet O'tOl xEicx O't'Y)V E'tlXE't'tCX Xott 'tOV EA.EjXO 't'Tjc; 1t1XpCXjWj11c; loXUOUV Ol OtlX 't(X!;e:tc; 't'Tjc; Kotvric; Y 1toup1txric; A1tocp1Xa1Jc; 1Xpt0. 26 77 53 /1899 / 8.3.1988 xcxt e:totxwnplX ,IX etp0pcx 10 xoct 11 cxu,ric;, 5. E1ti 't(J.)\I e:m'tpot1te:C[wv AEUXW\I XCXl e:pu0pwv !;11pwv OtVWV, "(lCX ,:ouc; orco[ouc; tXVIXjVWpl~E'totl ,:o OlXIXiwµcx xpriaric; ,:ou opou «Me:aO'Y)\llotXO<; i:omxoc; oivoc;», ixouv 1tcxpill7JA7J e:cpcxpµorri Ol re: Vtxic; XCXl e:totxic; OlCX'tet!;e:tc; i:71c; e:0vtx11c; XCXl XOl\lO'tlX1lc; cxµ1te:AOOlVl x11c; voµo8e:a[cxc;, jlot 8iµcx,:cx 7tOU oe:v pu8µiCovi:cxt µe: 't'Tj\l 1tcxpouacx IX7t0cp1X01! µcxc;. H CX7tocpcx07J cxui:ri \10( 07Jµoote:u0Ei c:r.7JV Eqrriµe:p[oa i:ric; Ku~e:pvijae:wc;. A8rivcx, 1 Lrn,e:µ~piou 1989 0 YnOYPror IT A YPOr t.HMAr ♦