Ministerial Decree No. 222/2006 amending article 26 of the Food Code in compliance with Council Directive 2005/79/EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs

16193 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EJ\J\HNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI ~EYTEPO Ap. <l>uAAou 1202 nEPIEXOMENA AnOd>AI:El:r Tponono(ri011 Tou ap0pou 26 Tou K.T.n. oe evapµ6vtori npoc; 1TJV Ooriy(a 2005/79/EK TllC: EmTPOn~ yta Tnv TPonono(non Tn<: Oonv(ac: 2002/72/EK axenK6 µe TO TIAOOTlKO ull.tK6 KOL avTtKe(µeva nou npoop(l;oVTOl VO ep0ouv oe enacpn µe TPO<plµO». AnO<l>AIEII Apt0µ. 222 (1) TpononOtT]OT] TOU ap0pou 26 TOU K.T.n. oe evapµovlOT] npoc; TT]V 05T]y(a 2005/79/EK TTJC: EmTponnc; YlO TT]V Tponono(T)OT) TT)C, 05T)y(oc; 2002/72/EK 0)(£TIKQ µ£ TO TIAOOTlKO ull.tK6 Km avTlKetµeva nou npoop(l;ovTm va ep0ouv oe enacpn µe TPo<plµa,, 0 vnovPrOI: KAI O V4'VnOVPrOI: OIKONOMIAI: KAI OIKONOMIKON 'ExovTOc; unO\J)T]: 1) To u1L' ap16µ. 011<. 1054/29.5.2006 lyypmpo 1qt; l:.1eu 8uvoric; Tpocp(µwv Tou revtKou Xriµdou Tou Kp6Touc;. 2) Ttc; OlOTCll;ete; TOU 6p0pou 1 (nap. 1, 2 KOl 3) TOU V. 1338/1983 «Eq>opµoyfi TOU Ko1voT1Kou ll.1Ka(ou- (Cb.EK. 34/A/1983) onwc; TPOnonmn0TJKC Ono TO Op0po 6 TOU V. 1440/1984 «IuµµeToxn TTJC: Ell.Mooe; OTO Ke<pOA.OlO, OTO ano0eµOTlKCl KOl OTlC: npol3A.elj}etc; TTJC: Eupwna"iKn Tpdnei:;ac; Enevouoewv, OTO Kecp&..ato TTJC: Eupwna"tKl'lc; 31 AuyouCJTOU 2006 KOlVOTT]TOC: J\v0pOKOC: KOl X&ul3oc; KOl TOU Opyav1oµou Ecpootaoµou EYPATOM» {<l>.E.K. 70/A/1984) Ka0wc; KOl TO ap0po 65 TOU V. 1892/1990 {<l>.E.K. 101/A/1990). 3) To eO<icp10 o TTJC: nap. 8 mu dpepou 6 mu v. 4328/ 1929 {<l>.E.K. 272/A/1929) «nep( ouoTaoewc; revtKou Xri­ µdou TOU Kp6Touc;», 6nwc; avT1KOTOOTC18T]Ke an6 TTJV n apaypacpo 6 TOU ap8pou 11 TOU v ?343/1995, ( d> F K 211/ A/11.10.1995). 4) To 6p0po 4 TOU b.lOTOyµaTOC: TTJC: 31 TJC: OKTWl3p(ou 1929 «nep( KOVOVlOµOu TT]C: A.ClTOUpy(ac; KOl TWV epyao1wv Tou AvwT6.Tou Xriµ1Kou Iuµl3oull.(ou» (<l>.E.K. 391/A/1929). 5) To ap0po 1 TOU V. 115/1975 «nep( Tpononmnoewc; 510T6t;ewv T1vwv TOU v.4328/1929» (<t>.EK 172/A/1975). 6) Ta n.5. 284/1988 KOl 543/1989 «Opyavtoµoc; TOU Ynoupye(ou OtKOVOµlKWV» (<l>.E.K. 128 KOi 165/A/1988 KOl 229/A/1989). 7) Triv un' apt0µ. 1078204/927/0006 A/6.8.1992 an6cpaori TWV Ynoupywv npoe5p(ac; KOl OlKOVOµlKWV «fleplOPlOµoc; IuMoylKWV Opyavwv TOU Ynoupye(ou OtKOVOµlKWV» (Q.J.E.K. 517/B!1992). 8) Triv un' apt0µ. 37930/t.lOE 1264/14.10.2005 anocpaori TOU npw0unoupyou KOl Ynoupyou 0lKOVOµ(ac; KOi 01Kovoµ1Kwv --Ko8op10µ6c; apµo510TY]Twv Twv Ycpunoupywv OtKovoµ(ac; KOl OlKOVOµlKWV». 9) Ttc; 5lOTOl;etc; TOU 6p0pou 90TOU «KWOlKO Noµoeeo(ac; YlO 1TJV Kul3epvT]OT] KOl TO KUl3epvT]TlKCl 6pyava» nou TE:0T]Ke oe toxu µe To 6p0po npwrn Tou n.o. 62/2005 {<l>.E.K. 98/A/2005), anocpao(l;ouµe: EyKp(vouµe 1TJV anocpaori un' apt0µ. 222/2006 TOU AvwTaTou Xnµ1Kou I:uµpou)l.(ou n ono(a ~)l.fiq,On KOTO TT] OUVeop(a TTJC: 19.6.2006 KOl T] ono(a E:XCl we; el;nc;: rENIKO XHMEIO TOY KPATOYL ANOTATO XHMIKO IYMBOY/\I0 EyKp(vet 1TJV Tponono(riori TOU 6p0pou 26 TOU KwolKO Tpocp(µwv oe evapµOVlOT] npoc; TT]V Ooriy(a 2005/79/EK TT]C: EmTponnc; (EE L302/19.112005) YlO TT]V TPOnono(T]OT] TTJC: OOT]y(ac; 2002/72/EK TTJC: EmTPomic;, WI'.; OKOA.OU0wc;: I. T pononOlOUVTOl TO napapTnµaTO 2,3,5,6 TOU 6p0pou 26 TOU Kw51KO Tpoq>(µwv we; QKOAOU9wc;: napapTl'UJC 2 1) To OT]µeto 2 TT]C: «rev1KnC: E1oaywytKnc;» OVTlK00( 0TOTOl an6 TO aK6,\oueo Kefµevo: 16194 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI f1EYTEPO) «2 /1f,V TTE',pt,\aµ~OVOVTQl 01 OKOAOU9f-<; OUOLE'-<;, OKOµa KQl f,QV XPTJOLµOTTOIOUVTQl OKon(µwc; KQl f,LVQI f-YKE'-Kp1µe­ Vf-<;: o) TO a,\oTo (cno ono(o ouµncp1,\oµf36vovro1 TO cSm,\a KOi TO ~1vo a,\oTo) Twv cmTpcn6µcvwv o~cwv, q>aivo,\wv Tl QAKOOAWV µf- apy(ALO, aµµwv10, ao~fono, o(5npo, µayvfimo, KOAIO KOL VOTPLO. nap' OAQ QUTO, OTOU<; KOTOAOyouc; f-µcpav(~OVTQl ovoµOOLE'-<; nou nf-p1exouv TI<; M~f-1<; « ... o~u(-fo), OAOTO», OTOV 5f-v avaypacpf-TQl TO Tl TO OVTLOTOLXO f-Af-U9f-pa o~fo· ~) TO OAOTO (oTO ono(a ouµnf-p11,.aµ~6vovT01 TO 5mM Km TO ~1va 6>,.ma) TWV f-TTLTpwoµf-vwv o~ewv, cpa1vo>,.wv iJ OAKOOAwv µf- \jlf-uMpyupo. 110 TO 6AaTO auT6 1oxuf-1 oµa51K6 OEIM =25mg/kg (f-Kcppa~6µf-vo Of- Zn). 0 nf-p1op10µ6c; nou 1oxuf-1 y1a TO Zn f-cpapµ~f-TOL Km y1a: i) OUOLE'-<; nou f-µcpav(<ovrm OTOV KOTOAOYO KOi TWV ono(wv TJ ovoµao(a TTE',pLeXf-1 TI<; M~f-1<; " ... o~u(-fo), OAOTO", OTQV 'fJF:v avaypacpf'.Tm T O n TO QVTIITTOIXQ f'.Af'.UAF:pa oE/a· ii) OUOLE'-<; nou avacpepOVTQl OTT'J OTJµf-LWOTJ 38 TOU napapTfiµmoc; 6» 2) TO µepoc; A TPOTTOTTOLE'-LTOI we; f-~T]<;: a) E106yovTOL µf- ap18µTJTLKT] Of-LPO 01 OKOAOU9f-c; Of-Lpec;: Ap18. Ref Ap18. CAS Ovoµao(a nf-p1op1oµo( fi/Km npo51aypacpec; (1) (2) (3) (4) «11005 012542-30-2 AKpUALKo<; MnE =0,05mg/6dm 2 5LKUKAOTTf-VTf-VUAf-OTepac; 11500 000103-11-7 AKpuA1K6c; 2-m9uA~UAf-OTepac; OEIM =0,05mg/kg 12786 000919-30-2 3-Aµ1vonponuA0Tp1018o~uot,\av10 H napaµevouoa f-KXUALOLµTJ TTE'-Plf-KTIKOT'JTO TOU 3-aµ1vonponuA0Tp1m8o~uot,\av(ou npmf-1 va dvm µ1KpoTf-PTJ an6 3mg/k~ TTATJPWTLKOU uA1Kou. Na xpno1µono1f-tTOL µovo y1a TT'JV f-TT~f-pyao(a f-Vf-pyono(nOTJc; TTJ<; f-mcpavf-1ac; avopyavwv TTAnPWTIKWV UAIKWV 13317 132459-54-2 N, N '-ot[4-{a10o{uKap{3ovuAo)cpa1- OEIM =0,05mg/kg. Ka9apoTTJTO >98,1% (w/w). vuAoj1,4,5,8-va(f)0aAevorerpaKap- Na XPTJOLµOTTOIE:LTOI µ6vov we; µovOµf-pec; OU f3o~ucS11µ (cS10 µno>.uµcp1oµou (µey10TO 4%) y10 no,\UCOTCpcc; (Tf-pecp80A1K6 noAua18uMv10, repe(f)0aAonoAu {3ou TUAeVLO) 14260 000502-44-3 KanpoAaKTOVTJ OEIM =0,05mg/kg(f-Kcppa~6µf-VO we; TO 68po1oµa KanpoAOKTovnc; Kat 6 u5p~u~avo·iKou o~eoc;) 16955 000096-49-1 Av9paKtK6 m8uMv10 napaµevouoa TTE'-Plf-KTIKOTTJTO =5mQ/kQ u5poytAnc; Of- avOAoy(a 10g u5poytAnc; QVQ 1kg Tpocp(µou TO µeyLOTO. H u5pOTTTJKTT] TTE',pLeXf-1 m9uAevoyAUKOATJ nou exf,1 OEIM =30mg/kg 21370 010695-80-9 Mc00Kpu,\1K6c; 2-oouAcpoai0uAe OTepac; MnE -MA (OA-0,02mg/ 6 dm) 22210 000098-83-9 a-Mf-8UAOOTUpev10 OEIM =0,05 mg/kg 22932 0011B7-93-5 Ynf-pcp9opoµf-9UA00ra:pcp9opo~LVUA OEIM= 0,05 mg/kg. Na XPTJOLµonotf-LTOI µovov a18epac; y1a QVTIKOAATJTLKe<; f,TTLOTPWOE:L<; 24903 068425-17 -2 r 1p6ma ancS u5po>,.uµevo 6µu>,.o,u5poyovwµeva ruµcpwva µf- TL<; npo51aypacpec; nou napaTt9f-VTOI OTO nap6pTTJµO 5 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI dEYTEPO) 16195 25540 000528-44-9 T p1µeMmK6 o~u OEIM(L)= 5 mg/kg(3J ?!';!';!';0 ooos.i:;?-~0-7 Av, ii'i(l ITT}C: T(ll pi::AX ITI KOii ot;foc; OFIM(>)= !'; mo/ko(. J (F:KC(l(l(lr,npi::vo OF: {Tp1µeM1T1K6c; avui5p(n 1c;) , , " TPlµeA-AlTlKO o~u)» ~)LTlC: aK6Aou8ec; oe1pec; To nep1ex6µevo Twv OTT]Awv «Ap18.CAS» KOi «n ep1op10µ0( ~ / KOi npoi51aypacpec;» avn­ Ka8(0TaTa1 an6 Ta aK6>..ou8a: Ap18.Ref Ap18. CAS Ovoµao(a nep1op1oµo( NKm npoi51aypacpec; (1) (2) (3) (4) «10690 000079-10-7 AKpUAlKO o~u OEIM(r) = 6 mg/kg (11;) 10750 002495-35-4 AKpUA.lKOC: ~f:V~UAWTepac; OEIM(L)= 6 mg/kgn (3,) 10780 000141-32-2 AKpUAlK6c; n-[30UTUAeOTtpac; PEIM(l) = 6 mg/kg (3J 10810 002998-08-5 AKpUAlKOC: sec-~OUTUAf:OTepac; bEIM(r) = 6 mg/kg ( 3 J 10840 001663-39-4 AKpUAlKOC: tert-~OUTUAWTepac; bEIM(r) = 6 mg/kg ( 3 J 111170 0001-10-88-5 AKpUAIK<><; a18u>..e0Tspac; PEIM(~) • 6 mg/kg (3J 11590 000106-63-8 AKpUAlKOC: lOO~OUTUAWTepac; bEIM(r) = 6 mg/kg 3J 11680 000689-12-3 AKpUAlKOC: lOOTIPOTIUAf:OTepac; bEIM(r) = 6 mg/kg (J 11710 000096-33-3 AKpUA.lKOC: µe8UAWTepac; bEIM(r) = 6 mg/kg (J 11830 000818-61-1 AKpUAlKOC: µovoeoTepac; µe meu>..e voyA.uKoAT] b EIM(r) = 6 mg/kg (J 11890 002499-59-4 AKpUAlKOC: T]-OKTUAWTepac; OEIM(r) = 6 mg/kg ( 3 J 11980 000925-60-0 AKpUAlKOC: nponuAWTepac; bEIM(r) = 6 mg/kg (3J 13720 000110-63-4 1,4-BouTOvoi516AT] bEIM(r) = 5 mg/kg CJ 20020 000079-41-4 Me8aKpUAIKO ol;u K:)EIM(!) - 6 mg/kg ( 37 ) 20080 002495-37-6 Me8aKpUAlKOC: ~ev~u>..eoTepac; OEIM(r) = 6 mg/kg ( 37 ) 20110 000097-88-1 Me80KPUAlKOC: ~OUTUAWTepac; OEIM(r) = 6 mg/kg ( 37 ) 20140 002998-18-7 Me80KPUAlKOC: sec-~OUTUAWTepac; OEIM(r) = 6 mg/kg (37) 20170 000585-07-9 Me8aKpUAlKOC: tert-~OUTUAeOTepac; OEIM(r) = 6 mg/kg ( 37 ) 20890 000097-63-2 Me80KPUA.lK6C: Ol8UMOTepac; OEIM(!) = 6 mg/kg ( 37 ) 21010 000097-86-9 Me8aKpUAlKOC: lOO~OUTUAf:OTepac; OEIM(L)= 6 mg/kg ( 37 ) 21100 004655-34-9 Me8aKpUAlKOC: 1oonponuAeoTepac; OEIM(L)= 6 mg/kg ( 37 ) 21130 000080-62-6 Mi::AaKpuX1K6c: pi::AuXi::aTf.pac: OEIM(2)= 6 mg/kg () 21190 000868-77-9 Me8aKpUAlKOC: µovoeoTepac; µe OEIM(r) = 6 mg/kg ( 37 ) a1eu>..evoyAuK6AT1 21280 002177-70-0 Me8aKpuA1Koc; cpa1vuAeoTepac; OEIM(L)= 6 mg/kg ( 37 ) 16196 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI l1EYTEPO) 21340 002210-28-8 Me9aKpuALKOC: nponu>-.eon:pac: OEIM(L)= 6 mg/kg (37) 21460 000760-93-0 Me0oKpUALK6c; ovuOp(u1c; 24190 008050-09-7 Rosinwood y) H aK6>-.ou9ri oe1pc ana>-.efcpnOL: Ap19. Ref Ap19. CAS Ovoµaofa (1) (2) (3) «11000 050976-02-8 AKpUALKOC: 51KUKAonevT061evu AWTfoac: 3) LTO µepoc: B anaAeL<pOVTOI Ol OKOA.ou9ec: oe1pec;: Ap18. Ref Apt8. CAS Ovoµao(a (1) (2) (3) «11500 000103-11-7 AKpUALKOC: 2-0L9UAE:l;UAWTEPOC: 14260 000502-44-3 Ka npoAOKTOVT] 21370 010595-80-9 Me90KPUALKOC: 2 OOUA<pOOL9UAWTEPOC: 22210 000098-83-9 a-Me9u11.00Tupev10 25540 000528-44-9 Tp1µeMLTIKO o!;u 25550 000552-30-7 Tp1µeM1T1K6C: avu5p(TTJC: nap6pn11.1a 3 1) To oriµefo 2 OVTIK09tOTOTOL we: e!;11c:: OEIM(L)= 6 mg/kg ( 37 ) B11.."Ko11.ocpwv10" (Ap19.avacpopcc: 24100)» Jlep1op10µ0( 17/Ka1 npo51aypacpec; (-1) MnE = 0,05 mg/6 dm2» nep1op10µ01 r\!Kat npocS1aypacpec; (4) Mn(I) = 5 mg/kg OTO Tn Mn(I) =5 mg/kg OTO Tn (eKcppa~6µevo oe Tp1µeMLTIKO o!;u)» «2. l::,.ev nep111.aµl36voVTOL 01 OKOAOU9ec; ouo(ec:, OK6µa KOL eav XPTJOLµOnOLOUVTOL OKOn(µwc: KOL efvOL eyKeKptµevec;: a) TO OAOTO (OTO ono(a ouµnep111.aµl3cvovT01 TO 5mM KOL TO ~1va OAOTO) Twv emTPen6µevwv ol;ewv, cpOLvo>-.wv 11 OAKOOAWV µe apy(AtO, aµµwvto, aol3e0Tto, o(cS17po, µayvfimo, KOAlO KOi VOTpto. nap' OAO OUTO, OTouc; KOTOAoyouc; eµcpav(~oVTa1 ovoµaofec: nou nep1exouv TLC: M!;e1c: « ... o!;u(-fo), 6AaTa», 6Tav 5ev avaypccpna1 TO 11 TO avTfoT01xa e>-.eu9epa o!;fo 13) TO CA.OTO (oTa onofa ouµnep111.aµl3cvovTa1 TO 5mM KOL TO 6~1va c>-.ma) Twv en1Tpen6µevwv o~ewv. cpa1vo11.wv n 011.Koo>-.wv µe ljleuMpyupo. rta Ta CA.OTO auTc 1oxue1 oµa51K6 OEIM =25 mg/kg (eKcppa~6µevo oe Zn). 0 nep1op10µ6c: TIOU lOXUf:l YLO TO Zn ecpapµ~f:TOl KOL ytO: i) ouofec; nou eµcpavtl;oVTOL oTov KaT6Aoyo KOL Twv onofwv ri ovoµaofa nep1exe1 TLC: M!;e1c: " ... o!;u(-fo), c>-.ma", 6Tav 5ev avaypc'icpeTa1 TO ii TO avT(OT01xa eAeu8epa o!;fo. ii) ouofec; nou avacpepoVTOL OTT] oriµe(wori 38 TOU napapT17µ0Toc; 6.» 2) TO µepoc; A TpononOLetTOl WC: el;17c;: a) E106yoVTa1 µe ap18µ17T1Kfi oe1p6 01 aK6Aou0ec; oe1pec;: Ap19. Ref Apt9. CAS Ovoµao(a nep1op10µ0( 17/KOL npo51aypacpec: (1) (2) (3) (4) «30340 330198-91-9 12-(AKeTo!;u)oTeaTtKOC: 2,3-51( OKf:Tf:TO!;u )npo TIUAf; OTEPOC: E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI f1EYTEPO) 16197 30401 - AKeTUALWµevo µOVO-KOI c3LyAUKep(c3LO ALTIOPWV Of;eWV 31542 174254-23-0 AKPUAIKOC: Mn= 0,5%(w/w) OTO Tn µe8u11.eoTepo~,Te11.oµep~ µe 1 c3wc3eKOvo9e1611.T'), C,6-C,8 nA1<1,l- ' · 43480 064365-11-3 Evepy~ 6v9pOKO~ LUµcpwvo µe TI~ npoc31oypocpe~ nou nopOT(9eVTOL OTO nopOpTT')µO 5, µepo~ 8 62245 012751-22-3 (f)wocp(i510 TOU 01i5fipou M6vo y10 no>..uµs:pfi KOL ouµno11.uµepfi TOU Tepecp80A1Kou no11.uo18u11.ev(ou (PET) 64990 025736-61-2 ::1:uµ, 10>..uµi:;µ1,;<.; µr JAt:Yvuc.uu LUµq.>WVU µi:; Lit.; ILµU{iluyµUq.>t:;<.; ILUU ovuc3p(TT')-OTupev(ou, 6Ao~ nopOT(9eVTOL OTO nopOpTT')µO 5 VOTOLOU 66905 000872-50-4 N-Me8u11.onuppo11.1Mvn 66930 068554-70-1 Me8u11.ooLAoeoK10!;6v10 nopoµevov µovoµepe~ µe9UAOOLAOeoKLO!;ov(ou: <1mg µi::AuX0Tp1µi::Ao!;um>-..av[ou/kg µe9UAOOLA.OeoKLO!;ov(ou 67155 Me(yµo 4-(2-{3ev(o~a(oAuJw)- Le ovo11.oy(o nou vo µT')v unep~o(ve1 TO 4'-(5-µe0uAo-2-{3ev(o~a(o 0,05% w/w (nOOOTT')TO XPT'JOLµOnOLT')8e(oo~ AuAo)anA{3ev(ou, 4,4'-01(2- ouo(o~/nOOOTT')TO OKeucioµOTO~). LUµcpwvo µe TI~ npoc31oypocpe~ nou nopm(8eVTOL mo {3ev(o~a(oAuAo)anA/3ev(ou KOL nopOpTT')µO 5 4,4'-ot(5-µe0uAo-2-{3ev(o~a(o AUAO )OTLA~ev(ou 76415 019455-79-9 n1µeALKO OO~foTLO 76815 no>-.ueon:poc; TOU oi51mKOU ot;eoc; LUµcpwvo µe TI<; npoi51oypocpec; nou µe y11.uKep(vT') fi neVToepu8pLTOAT'J, nopm(8evT01 OTO nop6pu1µ0 5 eoTepe~ AITIOPWV o!;ewv C12-C22 euee(o~ oMoou µe 6pT10 op18µ6 oT6µwv 76845 031831-53-5 no11.ueoTepo~ TT')~ 1,4- Luµcpwvo µe TI~ npoc31oypocp~ nou ~ouTovoc31611.T')~ µe Konpo11.0KTOVT'J nopoT(8eVTOI OTO nopOpTT')µO 5 77370 070142-34-6 t.LTIOAUUc3pof;UOTeOTIK~ eoTepo~ TT')~ no11.uo18u11.evoy11.uK611.T')~-30 79000 009040-01-9 <t>wo<popu-;6c; eoTlpac; Tou OEIM =G mg/kg. r 1a ul\.1,-;a ,-;01 avT1Kefµeva no11.uo18u-11.evoy11.uK011.1Kou TIOU npoop(~OVTOI VO ep90UV Oe enocpfi TPLc3eKUAOL8epo µ6vo µe uc3opfi TP6cp1µ0. LUµcpwvo µe TI~ npoc31oypocpe~ TIOU nopOT(8eVTOI OTO nopcipTT')µo 5 80000 009002-88-4 n o11.uo18u11.ev1K6~ KT'JP~ 81060 009003-07-0 n o11.unponu11.ev1K~ KT'JP~» ~) LTI~ OKOAouee~ ae1pe~ TO nep1ex6µevo TWV OTT')AWV «Ovoµoo(o»KOI «n ep1op10µ0( fi/KOL npoc31oypocpe~» OVT1Ko8(0TOTOL on6 TO 0K611.ou80: Ap18. Ref Ap18. GAS Ovoµoo(o nep1op1aµo( fi/KOL npoc31oypocpe~ (1) (2) (3) (4) 30080 004180-12-5 Ol;IK<X; XOAK<X; OEIM (l:) - 5 mg/kg(7) (s:Kcppo~6µs:vo os: l')(OAKO) 35760 001309-64-4 Tp1o!;e(c310 TOU OVTLµov(ou OEIM (L)= 0,04 mg/kg(3J (eKcppo~6µevo oe ovT1µ6v10) 40580 000110-63-4 1,4-Bouwvoc31611.T') OEIM(L)= 5 mg/kg(2) 16198 E<J>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI flEYTEPO) 42320 007492-68-4 Av9pOKLK6c; XOAKoc; OEIM (L)=5 mg/kg(7) (eKcppa½6µevo ae XOAKO) 45105 007787-70-4 BpwµGS10 Tou xa>--1<ou OEIM (:r); 5 mg/l<g (7) (c1«ppal;6µcvo oc XOAKO) 45200 001335-23-5 lw5(510 TOU xaXKou OEIM (L)= 5 mg/kg (7) (EK<PPO½oµevo ae XOAKO) 53610 054453-03-1 A19uXevo510µ1voTeTPOO!;LKO o!;u, OEIM (L)= 5 mg/kg (7) (EK<PPO½oµevo ae 6Aac; XOAKou XOAKO) 81515 087189-25-1 no>-.u(yAUKEPOALK6c; 41eu5apyupoc;) OEIM(:r)= 25mg/kg (J (oe 41euMpyupo) 81760 LKOvec;, v1cpa5ec; KOL (vec; OEIM (L):5 mg/kg(7) (EK<PPO½Oµevo ae XOAKO) ope1x6AKou, µnpouvT½ou, xa>-.Kou, avol;e(OwTOu x0Aul3a, Kaoo(rnpou KOL KpaµaTwv XOAKOU, KQOOITepou KOL 015npou 88640 008013-07-08 LOYIE:AOIO, eno1;e10wµe:vo OEIM =60 mg/kg. OOTOOO, y1a napeµl3uoµaTO an6 noXul31vuXoxXwp(510 (PVC) nou XPTJOLµono1ouvTOL yIa Tn ocooav1on vu6A1vwv 5oxdwv ue napOOKf:UOOµOTO yIa l3pecpn KOL TTOpOOKWOOµOTO 5f:UTf:pT]c; l3pecp1Knc; T]ALK(ac;, 6nwc; op(½OVTOL an6 TTJV o5T1y[a 91/321/EOK TTl<; EmTpon~, fi µe µf:TOTIOLT]µevec; Tpocpec; µe l300T] TO l>T]µT]TPLOKO KOL TIOL51Kec; Teocpec; y1a J3pecpT] KOL µLKPO TIOL5LO, OTIW<; OPL½OVTOI OTIO TT]V o5T1yta 96/5/CK, TO O[IM µe1wveTat OTO 30 mg/kg 89200 007617-31-4 LTWTIKOc; XOAKOc; OEIM (L)= 5 mg/kg(7) (eKcppa½6µevo ae XOAK6) 92030 010124-44-4 0euK6c; xaXK6c; OEIM (L)= 5 mg/kg(7) (EK<PPO½oµevo ae XOAKO) 96190 020427-58-1 Y5po!;d510 Tou ljJeu5apyupou OEIM(L)=25 mg/kg CJ (oe ljJeuMpyupo) 96240 001314-13-2 0!;et5LO TOU ljJeu5apyupou OEIM(L)= 25 mg/kg (3aJ (ae ljJeuMpyupo) 96320 001314-98-3 0e1ouxoc; ljJeuMpyupoc; OEIM(L)= 25 mg/kg ( 38 ) (oe ljJeuMpyupo)» y) AnaXetcpOVTOI 01 QKOAOU9ec; oe1pec;: Ap18. Ap18. CAS Ovoµao(a nep1op1oµo( n/KOL npo51aypacpec; ova tnf'\f'\f,(' (1) (2) (3) (4) «30400 - r XuKep(/510 OKETUALWµeva 38320 005242-49-9 4-(2-{3ev{o~a{oAvAo)-4'-(5-µe0vAo- :ruµq>wva µc Tl<; npo51aypaq>e<; nou napOTl0CVTOl 2-f3ev(o~a(oAuAo )anA/3i v10 OTO napapTT]µO 5» 3) TO µcpo<; B TpononOlClTOl w<; cl;fi<;: a) E1oayovTOL µe ap18µT]TLKn oe1pa 01 QKOAOU9ec; oe1pec;: Ap18. Ref Ap18. CAS Ovoµao(a nep1op1oµo( n/KOL npo51aypacpec; (1) (2) (3) (4) «31500 025134-51-4 LUµnoXuµepec; OKPUAIKO o!;u, 2- OEIM(L)= 6 mg/kg (3J (EK<PP0½6µevo OL9uXe!;uXeOTepac; OKPUALKOU o!;foc; oe OKPUAIKO o!;u) KOL OEIM =0,05 mg/kg (EK<PPO½oµevo ae OKPUAIKO ol;u, 2-ot0IJA€.F,u).ecm£pa) E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI dEYTEPO) 16199 38505 351870-33-2 Cis-endo-51KUKA.O [22.1] emavI0 OEIM = 5 mg/kg. Na µT] XPTJOI 5LKOP~Ol;UA.IKO ol;u, OA.OC:: 51vmp(ou µonmefrOL µe nor..uOL0uMv10 oe enaq>fi µe ~1va Tp0<p1µa.Ka0a POTT]TO ~96% 38940 110675-26-8 2,4/lt( owoeKuJw0ewµe0uAo )-6- OEIM(L)= 5 mg/kg (4J µe0uAocpatv6ATJ 49595 057583-35-4 Ll1( a10ur..el;ur..oµepKa mool;1K6c:;)51µe OEI M(L)=0,18 mg/kg 0UA.OKOOO[Tepoc:; (,J (eK<ppa~6µevo oe KOOOLTepo) 63940 008062-15-5 /\1yvooouA.q>OVIKO o~u OEIM •0,24 IT)9/k9 ~a1 va xprioIµonoIeITOL µovov we: ouo(a 51aonopac:; yIa 51aonopa TIA.OOTIKWV 66350 085209-93-4 <1>wocpop1K6c:; 2,2'-µeeuAevoot( 4,6-01- OEIM(L)= 5 mg/kg KOL OEIM(L)= tert-/3ouruAocpatvuA)earipac;, ar..ac:; 0,6(J (eK<ppa~6µevo oe r..(010) A.19(ou 67515 057583-34-3 T p1( m0ur..el;ur..oµepKamool;1K6) OEIM(L)= 0,18 mg/kg µovoµe0ur..oKaoofrepoc:; (,J (eK<ppa~6µevo oe Kmmfri::00) 69160 014666-94-5 Er..a"iK6 KO~ar.. no OEIM(L)= 0,05 mg/kg (, 4 ) (eK<ppa~6µevo oe 1,.:,.,An x. no, 76681 nOAUKUKAOTif:VTOOLeVLO, uOpoyovwµevo OEIM = 5 mg/kg (1) 85950 037296-97-2 nup1T1K6 µayvfio10-v6TPLO-<j)0op(510 OEIM = 0,15 mg/kg (eK<ppa~6µevo ot- q>Oop(i510). Na XPT)01µono1t-fra1 µ6vov oe OTPwµaTO nor..UOTPWµOTLKWV ur..1Kwv nou 5ev EPXOVTOL oe aneuedac:: enaq>17 µe TPO<DIUO 95265 227099-60-7 1,3,5-T PI( 4-~ev~OUA.Oq>OLVUA.0 )~ev~OA.10 OEIM= 0,05 mg/kg» ~) LTLC:: OKOA.OU0ec:; oe1pec:; TO nep1ex6µevo TWV OTT]A.WV «Ovoµao(a» KOL «nep1op10µ0( TJ /KOL npo51aypaq>ec:;» OVTIK00(0TOTOL an6 TO OKOA.OU00: Ap1e. Rei Ap1e. CAS Ovoµao(a nep1op10µ0( 11/Ka1 npoi'.i1aypacplc; (1) (2) (3) (4) «40020 110553-27 -0 2,4-fltc;{ oKruAoee,oµe0uAo )-6 µe0ur..oq>OLVOA.TJ OEIM(L)=5mg/kg(40) 50160 LlLC:: (n-aAKuAo(C 0-C,J OEIM(L)= 0,006 mg/kg (, 7 ) µepKamool;1K6c::\ 01-n- (eK<ppa~6µevo oe Kaoo1Tepo) OKTur..oKaoofrepoc:; 50240 010039-33-5 L11c:;(µrir..e"iv1K6c:; 2- OEIM(L)= 0,006 mg/kg (, 7 ) OL0ur..el;ur..emepac:;)Tou 51-n- (eK<ppa~6µevo oe Kaoo1Tepo) OKTUAOKOOO(Tepou 50320 015571-58-1 Ll1c:;(µepKamool;1K6c:; 2- OEIM(L)= 0,006 mg/kg ( 17 ) a10ur..eE;ur..emfoac::) rou 01-n- (eK<DPOl:6uevo oe KOOOITf:PO) OKTur..oKaoofrepou 50360 - Ll1c:;(µrir..e·(v1K6c:; OL0ur..emepac:;) rou OEIM(L)=0,006 mg/kg ( 17 ) i51 n OKTUAOKaoofrcpou) (eKq>pal;6µevo oe t(aoofrepo) 16200 Ect>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI l1EYTEPO) 50400 033568-99-9 tw:;(µri>,.e·iv1K6<:; OEIM(I)= 0,006 mg/kg (v) IOOOKTUAean:pac;) TOU 01-n- (eKqipa~6µevo oe Kaoo1Tepo) OKTUAOKaoofrepou 50480 026401-97-8 ti1c;(µepKamooE;1K6c; OEIM(I)= 0,006 mg/kg (1,7) IOOOKTUAeon:pac; ) TOU 01-n- (eKqipa~6µevo oe KOOOITepo) OKTUAOKQOOLTeDOU 50560 - ti1c;(µepKamooE;1K6c; eon:pac;) OEIM(I)= 0,006 mg/kg ( 17 ) TT)c; 1,4-~0UTOV05tOAT']<:; TOU 51-n- (eKqipa~6µevo oe Kaoo1Tepo) OKTUAOKaoofrepou 50640 003648-18-8 ti1>,.aup1K6c; <'>I-n- OEIM(I)=0,006 mg/kg {,7) OKTUAOKaoofrepoc; (eKqipa~6µevo oe Kaoofrepo) 50720 015571-60-5 l!.1µTJA&0iv1K6c: ~1-n- OEIM(~), 0,006 mg/kg ( 1 ) OKTUAOKaoo(Tepoc; (eKqipa~6µevo oe Kaoo1Tepo) 50800 - ti1µT']Ae"iv1K6c; <'>1-n- OEIM(I)= 0,006 mg/kg ( 1 } OKTull.oKaoofre.poc;, (e.Kcppal;oµe,vo Of. KOOOITf.pO) WTepOTTOIT']µevo<:; 50880 - ti1µri>,.e"iv1K6c; 5I-n OKTUMKOOO(Tepoc;,noll.uµepl') OEIM(I)= 0,006 mg/kg (, ) (eKcppal;6µevo oe Kaoo(Tepo) (n=2-4) 50960 069226-44-4 ti1c;(µepKamooE;1K6c; eoTepac;) OEIM(I)= 0,006 mg/kg ( 17 ) TTJ<:; m0uAevoyuK6ATJ<:; TOU <'>1-n- (eKcppa~6µevo oe KOOOITepo) OKTUAOKaoo(Tepou 51040 015535-79-2 MepKanT00~1K6c: <'>1-n- OEIM(I)= 0,006 mg/kg (v) OKTUAOKaoofrepoc; (eKqipa~6µevo oe KaomTepo) 51120 - MepKamooE;1K6c; 2- OEIM(I)= 0,006 mg/kg (v) 018u>..s!;uA&OTcpac; (&Kcppal;oµ&VO 0& KQOOIT&pO) ee1o~ev~◊-iK6c; <'>1-n OKTUAOKaoofrepoc; 67100 - Mdyµa (50% w/w) cpOall.1Kou n- OCIM = 5 mg/kg ( 1 )» OE:KUlt. n-OKTUAeOTepa, (25%w/ w) qi00AIKOU 01-n-oeKUAeoTepa, (25%w/w) qi0aAtKOU 01-n OKTUll.E:on;pa y) H aK6Aoueri oe1p6 ana>,.efcpeT01: Ap1e. Ref Ap10. CAS Ovoµao(a nep1op1oµo( fi/Km npoo1aypaqiec; (1) (2) (3) (4) «76680 068132-00-3 Yopoyovwµevo OEIM = 5 mg/kg (,)» TTOAUKUKAOTTeVT05teVIO napapniµa 5 ITO µepoc; B Tou napapTT]µOToc; e106yoVT0t µe ap16µTJT1KTJ oe1p6 01 aK6Aoueec; oe1pec;: Ap1e. Ref AOlnEI nPOtilArPA<l>EI «24903 21p6ma an6 uopoAuµevo 6µuAO, uopoyovwµeva Iuµcpwva µe TO KPITT]PIO K00ap6TT']TO<:; yIa TO oip6m µOATITOATJ<:; E 965(ii) [ooriy(a 95/31/ EK TTJC: EmTpon11c; (EE L178 T'7C: 28.7.1995, o.1)- 6nwc; Tponono1118TJK& T&A&uTa(a an6 TTJV ooriy(a 2004/46/EK (EE L114 rric; 21.4.2004, o.15)) <l>EK 1202 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI AEYTEPO) 16201 43480 Evepyoc; av8paKOC: Na xprimµonotefrm µ6vo oe Tepecp80AlKO no11.um8u11.iv10, µe µiytOTT] noooTT]TO 10 mg/kg no .\uµepouc;. 'lotec; onorrfiomc; Ko8op6nrrac; nou tO)(uouv yto wv q>UTtK6 'l\v8poKo (E163) nou KO 8op(OTT]Kav µe TT]V o5riy(a 95/45/EK TTJc: EmTPOnrJc: [(EE L226 me; 22.9.1995, o.1)· o5riy(a 6nwc: Tponono1fi8TJKE TeAeuTOfa an6 TTJV o5riyfa 2004/47/EK (EE L me; 20.42004, 024)), µe ~afpe OT] TT]V nepteKTlKOTT]TO TTJC: Tecppac; nou µnopd va (llTOOEt iwc: KOL 10%(w/w) 64990 IuµrroAuµepic; µq11.e'ivtKOu avu5pfrq-oTupev(ou, &ac; vaTp(ou KMoµa µoptaKou l36pouc: <1 000 npine1 va efvm µtKpoTepo an6 0,05% (w/w) 67155 Mefyµa TOu 4-(2-Bevl;OE;al;o11.uM )-4'-(5-µe8uM-2-l3evl;OE;al;o11.uM )OTlll.j3ev(ou, 4,4' -01(2 /3evi;~ai;oAuAo)anN3ev{ou Kat 4,4'-i51(5-µs0uAo-2-f3svi;~a(oAuAo)unA{3sv{ou To µdyµa nou np0Kume1 an6 TT] 5ta5tKaofa napaoKeufic: npi net va t xe1 TT] ouvr,Sri ava11.oy(a (58-62%):(23-27%):(13-17%) 76845 no11.ueoTi pac; TTJC: 1,4-l3ouTOvo51611.ric: µe Kanpo11.aKT6vri KMoµa µop10Kou l36pouc; <1000 npi ne1 va e(vm µ0<p0Tepo an6 0,05% (w/w) 76815 no11.ueoTipac; Tou a5m0<ou ~toe: µe y11.uKepfvri fi nevTOepu8p1T611.ri, eoTipec; 11.mapwv ~iwv C12-C22 eueefac: OAuoou µe 6pno ap18µ6 aToµwv KMoµa µoptaKou l3dpouc: < l000 npenet va e(vm µ1Kp6Tepo an6 5% (w/W) "79600 <l>wocpop1K6c; emipac; Tou no11.um8u11.evoy11.uK0AtKou Tpt5eKu11.m8ipa 4lwoq>optK6c; eoTepoc; (µov6- KOi otOAKu.\eoTepac;) Tou no.\uo18u.\evoy.\uKo.\tKou (E0::::11) Tpt 5eKUAOl8epa µe 10% µiytOTT] neptEKTIKOTT]TQ TTOAUat8UA.EVOYAUKOAlKOU (EOs 11) Tpt5EKUAQl Sipa» To nap6pn1µa Tpononoiefrm we: e~r,c;: 1. Ot OT]µElWO£lC: (8), (14) KOi (16) OVTlK08[oTOVTOl WC: e~17c;: «(8) OEIM(r) OTT] ouyKeKptµivri auTr, nep(mwori oriµaf veI OTt TO 68poioµa Twv emni 5wv µeTavaoTeuoric: Twv OUOIWV nou QVTlOTOIXOUV OTOUC: ap18µouc: avacpop6c; 38000, 42400, 64320, 66350, 67896, 73040, 85760, 85840, 85920 Kot 95725 oev npi ne1 vo unepr301ve1 Tov neptoptoµ6. (14) OEIM(L) OTT] ouyKeKptµivri auTfl nep(m wori oriµa(ve1 OTt TO 68poioµa Twv emni5wv µeTavaoTeuoric: Twv oumwv nou aVTtoT01xouv oTouc: ap18µouc: avacpop6c; 44960, 68078, 69160, 82020 Kot 89170 5ev npinet va unepl3afve1 TOV nep1op10µ6. (16) OEIM(L) OTT] ouyKeKptµevri QUTl7 nep[mwori oriµa[vet OTl TO 60potoµa TWV emneOwv µeTOVCIOTEUOT]C: TWV oumwv nou OVTtOTOIXOUv OTOUC: ap18µouc; avacpop6c; 49595, 49600, 67520, 67515 Kat 83599 5ev npinet va unepl3a(ve1 Tov nep1op10µ6.» 2. n pooT18£VTOl Ol OKOAOU8£<; 01')µ£lWO£l<;c «(35) OEIM(r) OTT] ouyKeKptµivri auTr, nepf mwori oriµafve1 on TO 68po1oµa TWV emni 5wv µeTavaoTeuoric: TWV ouotwv nou avnmo1xouv moue: ap18µouc: avacpop6c; 25540 KOL 25550 5ev npinet va unepl3afve1 TOV nep1op10µ6. (36) OEIM(I) OTT] ouyKeKp1µivri auTfl nep(mwori oriµafve1 OTI TO 68po1oµa Twv emni5wv µeTOvaoTeuoric: Twv OUOIWV TTOU OVTIOTOIXOUV OTOUC: ap18µouc; avacpopac; 10690, 10750, 10780, 10810, 10840, 11470, 11590, 11680, 11710, 11830, 11890, 11980 Kat 31500 5ev npine1 va unepl3a(ve1 TOV nep1op10µ6. (37) OEIM(r) OTT] ouyKeKptµivri auTr, nepfmwori oriµafve1 on TO 68po1oµa TWV emni5wv µeTav6oTeuoric: TWV OUOIWV n ou OVTIOT OIXOUV OTOU<; ap18pouc; avrnpop6c; ?00?0, ?0080, ?0110, ?0140, ?0170, ?0890, ?1010, ?1100, ?1130, 21190, 21280, 21340 KOL 21460 5ev npine1 va unepl3afve1 TOV nep1op10µ6. (38) OEIM(I) OTT] ouyKeKptµivri auTr, nepf mwori oriµafvet 6Tt TO 68po1oµa Twv emni5wv µeTavaoTeuoric: Twv OUOIWV nou OVTlOTOlXOUV OTOUC: ap18µouc: avacpop6c; 81515, 96190, 96240 KOi 96320 Ka8wc; KOi TWV QAQTWV (OTO ono(a ouµnep1l\aµl3dVOVTQl TO OtnM KQl TO ~lVQ Clfl.QTO) TWV emTpen6µevwv o~ewv, (pQlVOAWV fJ 011.KOOAWV µe \j.leu56pyupo 5ev npine1 va unepl3afve1 Tov nep1op10µ6. 0 nep1op10µ6c; nou 1oxue1 yIa TO Zn ecpapµ&;eTat Kot yIa ovoµaofec: nou eµcpavf~ovTOt oTov KOT6Aoyo Kot nep1ixouv TtC: M~e1c: . ... o~u(-fo), 611.aTa», 6Tav 5ev avaypacpeTm TO n TO OVTIOT01xa e11.eu8epa oE;fo. (39) Mnopef va yfve1 unipl3aori TOU opfou µeTavaoTeuoric: ae noM U4JTJA.Tl 8epµoKpaofa. (40) OEIM(I) OTT] ouyKeKptµivri auTr, nepfmwori oriµafvet on TO 68po1oµa TWV emni 5wv µeTOvaOTeuoric: TWV oumwv 16202 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI flEYTEPO) nou avnoT01xouv oTouc; ap18µ0~ avacpop6c; 38940 KOL 40020 5E:v npenE:1 va unE:pl3a(vE:1 TOV nE:p1op10µ0.» II. Ta naoE:uBuouOTa ano no>-.u61vu>-.ox>-.wo(510 nou m:p1exouv rnol;e15wµevo ooy1eAOIO, µe ap18µ0 OVOq>OpOc; 88640 OTO µepoc; A TOU TTOPOPTDµOTOC: 3 TOU 6p9pou 26 TOU K.Tfl., XPT'JOlµOTTOIOUVTOI y10 TT'J mppaylCJT) YUOAIVWV 50XCIWV, TO OTTOIO n cpl&XOUV napOOKE:UOOµOTO y10 l3pecpri KOi napOOKE:UOOµOTO 5E:UTE:PT'JC: l3pecp1K~ T'JALK(ac;, onwc; op(~ovTm ano TT'JV o<'>riy(a 91/321/EOK TT'JC: EmTpon~, D µE:TOTTOlrJµevec; TPOcpe:c; µE: ~dori Ta oriµrJTp10Kd KOL nm01Ke:c; Tpocpe:c; y10 l3pecpri KOi µ1Kp6 nm516, onwc; op(~OVTOI OTTO TT'JV o<'>riy(a 96/5/EK TT'JC: EmTPOTTDC:, n>-.ripw9rJKOV np1v ano Tic; 19 NoeuBo(ou 2006. KOL. TeAoc;. ouuuoo<1>wvovTm UE: TOuc; nE:p1op1oµouc; KOL/n OTTOITDOE:lc; nou npol3MnOVTOl OTO µepoc; A TOU TTOPOPTDµOTOC: 3 TOU Op9pou 26 TOU K.T.n, onwc; TPOTTOTTOLD9rJKE: OTTO TT'JV 05rJy(a 2004/19/ EK, µnopouv vo auvcx(aouv vo 510T10cvTm CJTT)V oyop6 µE: TT'JV np0Uno8eo17 OTI 17 17µE:poµriv(a nMpwonc; TOUC: emoriµa(vE:TOl OTO VALKO KOL TO OVTIKE:LµE:va. H riµepoµ17v(a nMpworic; µnope( va avT1Ka8(0TaT01 µE: 6Mri evbE:11:;17 µe T17v npoUn6E:Jwri on ri evbe11:;ri auTri emTpeTTE:l Tl7V TOUTOTTOLT'JOT'J TT'JC: ev A6yw rJµE:poµ17v(ac;. H riµepoµriv(a nMpworic; npfoe1 KOTomv OLTT'JOT'JC: va KOIVOTTOIE:LTOI OTIC: OPU051ec; OPX€C: KOi OTOUC: OPU05(ouc; y10 TT'Jv E:m13oM Twv anmTnoE:wv nou op(~e1 11 napouoa OTTO(J>O OT'J. To npwTO KOi TO 5E:UTE:PO e56cp10 TT'JC: napouoac; nopoypacpou LCJXUOUV µe TT)V emcpuAOl;T) TT)~ o5riy(o~ 2000/13/EK TOU Eupwna'iKou Ko1vol3ou>-.(ou KOL TOU foµl3ou>-.(ou . Ill. H 1oxuc; T17c; napouoac; apx(~E:l OTTO TT'J 517µoo(E:uon Tl']c; OTT'JV Ecp17µeploa HlC: Kul3epvnoewc;. 01 510T6l;e1c; T17C: napouoac; E:cpapµo~OVTOI KOTO TPOTTO WOTE:: a) va emTpeneT0117 E:µnop(a KOL 17 XPDOT'J Twv nAOOTLKwv UALKwv KOL avnKELµivwv nou npoopfl;ovTm va tp9ouv ae enacpn µE: Tpocp1µ0 KOi ouµµopq>WVOVTOI µe Tl7V napouoa an6q>aori arro nc; 19 NoE:µl3p(ou 2006. 13) VO anayopE:UE:TOl T1 napOOKE:UD KOi T1 e1oaywyn CJTT)V KOLVOTT'lTO TTAOCJTIKWV UALKWV KOL OVTIKe1µevwv nou rrpoop(~OVTOI VO ep90UV OE: E:TIO<J>D µE: Tp0q>1µ0 KOi 5E:V ouµµopcpwVOVTOl µE: TT'JV napOUOO OTTO(J>OOT'J OTTO TIC: 19 NoE:µl3p(ou 2007. H an6cpao17 OUTll va 517µ001eu9E:[ OTT'JV EcprJµE:p[5a TT'JC: Kul3E:pvnoE:wc;. A9nva, 7 AuyouoTOu 2006 01 YnOYPrDI Y<l>YnOYPror OIKONOMIAr KAI OIKONOMIKON OIKONOMIAr KAI OIKONOMIKON r. AAOrO~KOY~H~ A. MnEZA~