Legislative Decree No. 220/1973 regarding the placement on the market of agricultural chemicals and veterinary drugs
颁布于 1973-10-04 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Νομοθετικό Διάταγμα υπ’αριθ. 220/1973 περί εμπορίας γεωργικών και κτηνιατρικών φαρμάκων.
- 语言
- Greek
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 希腊
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- authorization/permit, pests/diseases, fertilizers/nutrients, packaging/labelling, pesticides, standards, plant protection, plant production
- 类别
- agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
2479 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEDI THI EJ\AHNIKHI aHMOKPATIAI EN A9HJIAIJC • I THt Ii o•~a•••Y 191a TEYXOI nPQTON nEPIEXOMENA NOII09ETIKA AIATArMATA N.1. 220. Ihp1 &{J.1t0f11X~ 1$.(,)pycxwY xcxl X(t''l'('ltat'ptxw·1 fel:p.µ.ax.(,:jy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. • . . . . . . 2 AP18MO:E •YAA8Y ~')'2 2482 EC.-HMEPll: THI KYaEPNHl:EQE (TEYXOI nPDTON) (2) NOMO8ETIKON AIATArMA YO' A.PI&~ 220 flee, iµnoel.ar; 'f8W{!')'Oeiiw ua, Kl1]Vtaie,~iiw (j)a(!,UOXWJ'. 0 nPOE.6P.OI . THI -EMHNIKHI 6HMOKPAT.IAI IJ f)D't'IXG'St -.-01> '~npou ·r1r0cwrni01> ~6oo)..iou, ~7tw~ O"IO'llµS\I xal 31a-."iiaaop.ev: ~,Ap-&-p-o" L ,, Aaua ~l>Ofllil<; J'&<»!)i'l~V ipQpjL!Xl!.(i)V,. 1. 'A1'o 1 'la\louaplou 197,41;· ~"'fOpi&ti:a, 'll ~,J.7t0p1:t ,ewpytY.6>\I ipapµ.cnc,>'I av'S;U <iadai; ,:OU o!xefou '11011-IXPXOU, zo• .f''tjjWjtiV'I) ,:'ij G't>VapOjlyj 't:WV ,inro 't'OV ~ap6v't'o; opitoIJ.&WtlV 1tpG 1mor8:~. 'A1ro 1:-iji; •auri)i; ~i'Jt-~'fll\lt~ -0:ewpei'-..ae ).fi;,v:z ~ ia-xui;; 'tWV ija'l'I XOP1ft~it(T6>\I xa1 7tapa-ra,,9,,t(l'6lV 12ai.tW'I $~ ;r;op!ai; xai ~1crxecpio-e(J); 1w.p11~v ipaw,ax.wv. 'H bi. vio, X~P'lli"Ft; ~St6>\I i1n-rpt11:n«1 ~o Tel:; 1tpoimo.Sto-$i; 't'OU T::% f!OV't'O'i,. - 2. II poucµ.lvo:i -,c:sp; i11,-op{a; in&JI.O;('P'q!J''t'WV iv'i:O!J.Oit-.O .vwv oil!.eax.-iji; XP'IJO"S<sli,, 1rspi •<i>" ~ ~,pl-n. 61 't'OU £p-~.~ou 1 .oii B.a. 143/1967 <<'lt'itpi ).-#--0; p.e,;p(o)v ,ot1a~sp~~vwv 2:li;; 1tpOii1to-S.iatt<; l!.orl opO'J<; do-ay(t)yyji; )(.(XI X?'IJG't1J--07t0t~O'e(.,},;'; , ... wp "{tl!.WV "rtVW'll ipap.µ~v», a~" a"ltlXIT&l'fGll YI ·u-rGi 't"r}V r.porrro:.i µEVT/V 7tapay~af0" ~et!· "Ap~po" 2. II p,ointo-Siaeti;; xopwe~ <ia,Ea,;. 1. Atia 't~-v ~op~r,ia,v 12adai; eµr.opfa,; reli>p-(t)(.WV qi::ip:i.~ )(,Ct)'I, inatni-.at af't''tJO'I<; WU iv~taqap~JJ.!Vl)!J -7tpoi; .. ~" o!u(xl '1Qfl:2PXt12Y. - , 2. '0 ivat1Xf5PO't15'10i, aeov, O'lt'(i)<; 'l(.e)(.';.'.Q'tat -.ix rrpoaov't':l' ; 2 'X,(X~t~O'iJ,E:Vtl ,S.)(.<Ja't-On at~ 't'OU inro 't'OU <ip-0-po:, ""1 'tDU 1tapov t-0; ,'1t'p06A.S7t0JJ.!'i'OU Ilp. i:l.t(X~,1/,tl't't>i;. 3. 'H Ult'O t-i>,; 1t":%p. 1 tGU ap-8p~:, 1 'tOU r.:1pov-ro; -rrpo6).;i.c , ~!, . • l, \ , , . \ , I (,)II !J.'"'11 w.ie:ta ):Op'rj'(se-.a1 <.ta t1)V ,~ox.1.e:10-nx.Tjv sµ~ptav rs ~ 1ntwv ipap,µa'X.WV, 127t0'X.Asu::µ.lvr;<; -.iji; iv 't'ij) <i>t<j} )(,CX't'CIO':'r, µ.att iµ.7t'-Opt<X<; YI .i-rrs!;eno:aiai; aia&v -.po4'tjLMV, 'lt'O't'wv, :o: .iptxrov 4'~" x.~ "I.WIF'IT1t1.m1, mpl &v to ·~p,f),pov, ~ "spin. a' tou B..A:. 1.43/t 967, hl,;. l!.at xi:'ii"O-i:poipwv, 01.1:r oµ.Ct>; xat -.i,i; Sl,l,7t0ptai; ttipwv ,s<upytxii>v etaii>v, w,; 1eAilP'J'l• 'X.W\I iJ.'l)X~'l')µ,IXtwv, epp),.s(<,>v, aev-apu)..J;1<,>V. ')l.ai. nopwv. '~I &aieci :ZU't'fl oovi:nat •1ci io-xuo-~ 3t!J 7tAefov<ll 't:OU evb,; y ""a~'t''I)· µa-.12, ~,ro "i:'t)V 1rp0&iro-Ssa1v, OltW<; 0 inrep 0~ IXUt'tJ il;,e;a68,'l ~a azo)..ji ei,; e~«O'tov '"r'O!JT(,W, au,o-rrpoo-6>n>; )(.IJt O'l,IV'S'.;(W'oi ,va ix 'tWV optO'-S'tp'(l&UV(!}'I, -a.,~ -ro 'ltGl'r(l 'tO &ri;a..po,; 7 -rou 'lt'a-po'l,CI, b;a,o,3"1'16µ.,vov n p. A1"nyµ.ct, l1tta"r'tJl,l,6V(r)V. ~4tHMEPII TH'I KYBEPNHlEAt (TEYXOI nPOTON) 2483 4 Ta 'l(.~tll"l1•'111CITGI ip.Gplcx<;. "(&(l)fT'f'~~~ fClpP,tlY.(t)V. a,ov, o-r.w~ i!;ao:cpczA.t!;ou,v: , . - • ,. \ • , l'I T'll'I 'l(.12A.~V auXT'llPYlCUV, ·a,atu~a!;,v -X.CII eV~T}MtxrtV ;d,~·,. ~ix,9.• -op.&ii,;i; ')1,(11 'l(,.fff"l'l'op!«; :.ol;c:it&-rvcJ,;, 6>,; '!(,Cl! r.v h-o~O'll,)O:t'I i;w" .o~,x.(J)" yu,>pjt'l(.t,)V fCIP'!Lax.(>)v, x.CZl't'a ~J; 3:l;p!~et,; TQU &p~po,u 1 TO~ -~A.-10/1~ «1rspt xcxfo •t:r'J.O~ T.tVCll!.(,)11 TOl;UtO"C''tj'.t'•O,; ~at. l)'Jto-xP·e@'tt'l(,'I),; 'lttl'l(,/\;0((10p1C1<; :,.~:.,11.W\i fGrp11,.:Z'l(,1,)11 e:!<; i)''X.S'l(,fl,tJ.&V'Wl'I a'IJO'Mll/l'O'IIJ'I>). ,. ~/ To ~y..f~uvov ~- 1r12p12110"1j,; iv a1h-oii; i;wv an~O!U vw·:. •t.lt • .,) To avevbi:i..,r:ov \'6)V mpCOIY..<,)V; • , L.... J. , 2L, ....,,....,,. Q., 11. .. .£.-5. A! h>~ ;(,fYQJ 1r"",; ~"¥ ,a-~1-1:1,; 1rl"""' .. ...,.,.C£1,; ""-'· G~nli r.r»p' ii»TpW TO~ Kev-cpou ,KotVWVt'I(.~ Ilo~t~t'l(,~i; Y.et1 ·,;w-::o'l~:J -~,; innip11.a1a,; 1e6)py101;, Optl;oµ.t'l<t)V 1'1tO T'Gtl ot 1 , xsio:i No:,1,apxou. "~ifOV 3. "Abetcx ~p~ ~(ijpyw.i".w. 1i'~~'W'I ffl~'lC~. 1. "E1t1Tpi1t£\'/l't ~ XoP'tir,icrt,;, ~!dcx,; eµ1ropfa,; "(SblP"(IU>V p:,Hlxt,)V ·i.i,; re<s>py1ioo,;- opycx-t\aJI,~ :it«l asunpofiGl-0-jl.foui; • \ A ' • , • , ,, 1.... ii ... ..,~wnt11.a; cru~Tatp1cr1a"1.a,; Oy'f:%V(Me1,;, eqi oaov ~~o"ouv ~i; eYhJl'T'O'I! yg.~ai em ~)j YJ, ,,,,n o-x~1, .ocu-pc;m~'J®'i· l!.:XI ,:mxfu~ ip"(~6p..V(lv i1t1a"ti)IJ,-ov«, b. T6>V 1tp~A.e<p'8Y,:rOIU~ , ' \ \ !f (l 7 • p • '11!-<l I Vb)'I ~t'i to '1.Gll't'« ';0 "('vpov 'tOU 'lt«ponoi;; C:K.i:.,u'll''tjO'r.p.sW>V IIp. ~,~tl2"(l,l.a ':K.ai& .,.)..~ -r&i;;, iv mip. 4 -.ou 1tpO'Wl"(Ol>IJ£V01' ap-Spo:,, op1t;0p.iv~ ~-~;. 2 II """'-q,, ' ' • , . p(l)'C"~IOt yec.,ip"(U!.llrt atl'l-e'C'Gll!plcr'tlll.GIII OP"(<ZV6)Cnt,;) IX'lt,Y,0\iaCII ~ii;; !su-c-e~«-8µ.[~ TOl®'t'O!Jljj, 1tpl)Ji'l')i9-euoµ."'at •p:(!)r-(tll.a l(IIZW-taGII di; ~OG'o-t'l}"tai;, io.-.6itw STipciqioo !'l)k6> :m.i; -rfuv p.e}.~v -c0v' 'IC.«! ~<l -c¾11 -~~e,a.c-x.¾)v x.a\ &vw i~;:optll.OU xcp!oui; e~tl'lt'l)p&'C''l'p'l11 TO~'C'6lV, !UVGrTGIII VIX ,roxouv ii~sf:x; ae.2Xecplas0i: t6iv ,~&mv 'NW't6>V. 'Ev T~ 1rep1nfil~ :m U~t"/l n«t-rei'C'CII: • • l) 'H eqlla,icil1a1i; i;'lji,; "ltGIIATj,; xa1 ,k.1v~vou nO-STjX.e&m,>; ' II - • , • • ... h ' ' l. !.~, l'.:l! ,t:XVOJl.'flljj 't'W\I f«P,P.~6)'1 8l'= -r;GII IM'"'ll, .U'ltO T·riV E<NtlV'l'fi' ,l:t.nY.Oti a,axeipt<M."ou, b-o-;-ni,op.lvou i»r6 .,voi;; &Tt"l(f'r~jl.0\10,; i1. 't6l\l npttiaYj:JGjUV<,l'I. sti;; T6, 'l(.(l\'1% . 'tO &p,9.pov 7 tOU 'lt~p.6v :o,;, tx.!08--rp&i,.e"H)v II p. 6t(n(ZTIJ.«, ·rn,;pe\'OUV't'Olj; 1r~& T<Zf; 1 -, , .. I • • I l'.; CCV'l}ll.OUV ti£ll'tSp~a,&.µ.101i; • :J'U\l&TGlltplO'Tl:K.Q:I<; Opy.av<,)(l'Wt, u;:cxp~ouµiv<uv, .'&>v t&kl\l't.2£(,>V -ro6-rt.>V,. l\l ~ouo-11 tOIOUTOtl i;:ta-r~µ.ovo~, s!r;. nJV '11:pocrl~v IW'TOU, Y.«1 6) 'll 'IM~,,; ~ 4l'f • 2 ,m:p. 4, op~(j)\I 1rpo 1m0-8 fu.(,)y. ' • ' • 3. Il.pc,>To6~:o, 'fs(l)p"(~01l auve-r:11,pe~Tt-:ital opyixv6>crecr;, ;,:r, avf,x.oua111 e.i,; ~sttrep~Cl'~W)~ TOl®Tar;, MV12V'\'<ZI VI% 'tU 'f.O'J'I &:a.:f«,; a1t:r,ie1p0e(t)<; jS6lp-r1"X.ii>V <p«pµ<b.«.>v, aqi' 5crov 7:k'l) pc}n:rt h«o-crc ~i iv 'lt'etp. 2 'C'OU ?tilpOY-ror; optl;cv;evat 1tpoi.i1r~ •,kmr;. •Ap'9.pov 4. 2JUO"Y.&uacricr -..al a,ti-9-m,;, Tl6lp"rtu'>v q;&pp (D.(t)V. , , l. T« 'ltpo,; eµ.1t0,p(~ 11 u,ro ~'GIX"P~t-t ys6>prt":K.a qiixw,~a 0:cv, (mb 'r~\I t~11Tj\l TOU· upl 00 "I &!sea ~ i;ou !1cixs1ptlT'C'<lU, ·,~ do;~~- ~~~, 11:;arr1X N ~ m ·•rirwprretw 'ES•v. O?O\iOJJ.i«r; op,t~-e\la, x.a-&' gao11 iiqiop~ sir; i;o efaor; -X.i::rt 'tO :,.eye-8-o1; -.ij,; CJUa'Y.&Uacri~ ll.lZl 'MJV ON"TXQ:IOOV e/;<,m.pt~.;,v :-;r-iypa~~\I (iET-IQU~):, <!),; 1tpor; TO 1.spux~i1.eV(I\I, -.12~ ~~s;l;10~ ~i"l(,o-tv=ci;-~ ?t'fQfUIA«!;·s~ !!; wrij-;, i-~ x~o i.oyc:x-i 1t'Gllpans~h x.i:rl A.Ori«~ evaei!;c:cr;, 1rs.pl 6)V to .xp-Sp-ov 2~ t00 N. 21i47'/.1952; «,ec,p~ ~#tc.>r; ... ~ IX;~®T~A:rji;; ~v =~ve,6iv. ~al iix-8,pi;)\I -.6>V fUT~V "l(,IJI 11:ep'i Dp"f~b>cre@<; :'ll'i f11t'Olt'~o)..orr~iiji; ~'tJPiea-r~» -x.al .o B . .:i. 10/1968 (<flpl Y.~!lop1cr11,ou ?tlV<b.c,)V to/; tx;O'tYJl'Oi -X.Gllt ~?tlT,(pec,>'C't'lC.~,; X.~ll.kO<pO F ;ii; TfdV "(£(,>py,x.<3v- <plJW,tn.(i)V 1ir; syux.ptµl~'tl" auCJUtl<Z at(XV)), . • a, 2. Ei~iw,;, 0 -rp6'!to,; a1izfi,;m,>r; U1t0 t6>\/ '4i-1r6pt,)V tl,; TOtli;j ropza-rr¼i; &'Kfrf"(IASJ,(!'tt<i; "(E<s>pyw~. ..~v ~,;). ~ tol;t.Y.OT'tj t>O<;, 0t;a~ • O"C'O'iJ.~ ~ -m aiP41~ ~ ~,Dt-ij,; ·:i6!P"fcx.6iv 19app.~6)"• ./).0.ii ll.~op,tna, a,<¼ lip. A-,cri;~ Y:J.~twv, i,,,a,ao(.liil(,>v 'ltpoTciau -.oG ':x°ffllUP"(OU •~v,,xij,; Oilto voµc o:r;. , --.. ~ Ap-Spov 5. "A;aw, ,iµiropb; Y.t'l)VlcttptlC.WV 9ctpjJ.ll"lt<ilV. 1. 'H a,ii&aii; 11.t'lj\ltQ:t.ptlC.6>\I f2p,µ.nwv ( 0"11.ti.l~\J,Clt(t)V, !!coax.itl~i',«t<,)V -ul ttOA.O"'(tY.WV itpOtOVt(t)V} !VSPTthClt aiix t6>Y V~!J.iµ<o; A.Sl'tOtlPTOUVT(i)V ipap.,.axdc,>v x.ai a,a i;t';>v ctjpO 'l'tltW'I Y.t~ta-rpdwv toii 'l'"JtO!>p-(!IW 'l<}&-v. Oi1tovoµ.1«;. w; x.:zl U'ltD (j)UO"tll.~11 ~ 110µ.,x.wv ;.poru,rc,>v, O'V)'lte\lTp<IUYt<,)\/ ta npo aon:z, t!X X~p1t6.t,,.ev2 tx.i(fi;OU ?!11: tOU a?tO TO~ ap-0,pou 7 rou 1tap6vt0i; "1tpoi6)..11r011ivou II p. A.tata.,i,&inod x.il xeY.-.-rr µ.ivwv .~v 1apl ~~ ~ up.· f -roii &p-Spo:> 1 -roG Hpovto; a~e12V . 2. 'Ar.ra:ropaul'tQ:t ~ ata-&e:n,; lf.t~ta-rptlt6>V fGrpJJ,al!.(l)V ( Cl'lt£ll2G'JJ.~t6)11, iatOO'X,i:>0:0'lJ,(nt,)\I. x.12l 610A.O."'(tlti;>v '!t@OIOY'tWV). IXVS:J ltt'f/YHl'tp~x.iji; O't>Vtltyijt;. 'H nlty6pe.t1a1,; IJUT'I) ~b io:;c.b: (;I) A1« -..z lHro ffdV QJ'f'FO'tD-6W -X.•'IJ'lttzitpie1c.w t'oi> Tit'Oup ydou '-EJ.S.v. Oixovoµ.,a,; ei,; TO~; xt'lj\lD•Potou,;, hl XC1t01"6olii .,jj,; ii~(cci; -.c,>v, a1eiT1./).i;uv2 Y.T1j\lttz.ptY.11: cpc.ipµ.in.a, 'X,Q:l 6) Ata ta Uit0 tWV ~\(t)tb)V X..'t)Vtatpt.ilv Y.Cll µ6vov. M:i;dc 't'~\i &n'l'jO'C\I toii E:1t"Gf"(."(IA,µ«T6; tc,>V, XP'ljO'l!J.O'ltO!OlJ',J.e'\12 ~ a,a tc-8e.,u.en f"P:!J.axa. ef 00'011 OUTOI 'N'XOl>V .-ij,; inco tT)',i itetp. ~ - , • (l £, , ].~ , 1 TO:> r-apoYtoi; G11pvpo11 r.por.1,.er.:o,µ.s11'1j; w.£1:2;. .. Ap-S.p.ov 6. 'Iaxur;, ~<Z-¥wa,; lt:2't irl<XXA'l)Cft; iiaefa,;. Il.p00:ipt1"'(~. 1. Ai :>Tt"& ti;>v &p~p(l)V 1, 3 'lC.:21 5 1tpo!)..s1t~,uv«1 ~etlZ·t ~:2\ISOVVTGIII 4iv.z 'lt'SYtc»si-c~, £'lt( tTI 12i-rrpe1 t6>'1 ,.,a,a,ipoµ.e \16)'1, a,· GfltOflZO'&<,)i;j -.oii oixefou No11&nou, it' 5ao-i O'Uvtpezwv ai Vit"O tWV &p~pwY 1, 2, 3 1.al 5 op1t;.6µ.,v~1 1tp0iiico-Seo:e1,;. 2. At' ~Ofaa'E<,),; Tou Noµ.&p;eou <i--laY.12).0uvw1 c:ri ~s1::t1 ~ ~a.crttHeti:tt ~ icrxo; Q:\!'t'6>V 1btl XPO"IY.OV !ti:JO',Tf,J.IZ, x.a,O.-o .pt~6µ.evov $\I t,i ,«nGfCICl'SI, lt' OO'OV ~sv 1t"ATJpou-1-.a1 iz! 1rp:;.. tmal'Sfflt•i; -;ou 1r"p~, ~; ll.Clll iii; i-~; 1tiept1tT6>'a'eti; 'JC'Qlp,a.. 6(10'!(,); th>V i.o:xt10bcr6>\I 01:zt(i;ew'I • 1tsp1 ijl.?tOptet:i; qiapy.cb,l,)\i. ' I , ~, ' .H.. • ' ' Kcnoi .~; 011:0flllal!(,); -.w.'ljr; ,;iU'l:n:n o f.=tctfepQIJ.S'10<;, &v-.or; ~IU.~V01.I itpo-0-&0lJ,t<Z; CXitO. 'tYj; XO!V(litOIT)O'S~<; 't"tj; 1tpoi;; ®~V, ' , ('} , , ' ' , VQI Ql!r'l(,'9Cl'"ll 1tp,ocrip<>"'('l)V, X!2'tl%'sl'U'!jJ.S'l'ljl e1; n,v 01:K.t!IXV \101'-GrP· Y,l!ZV. ~itl -.-ij; 1tp0aifU"(ij;, U1tG!C1AA01J.!V'V'j<; :i:pµ.oa(wi ~,).).,;~ ;{, UQf/iel\leT~II op1a.1x6i,;, iv,or; iho)(.).ua-.cx.-i)r; irp~ta',J.tatr; ~~o µ.-qY&'>V cno Ti),; 1.ai;a-9-e~r; t,;i;, Q 'iqiur.Qtlp"'(O',i - Ilspt cpspetaxor; AtOIY.'liTT,;. ".!p-0.pov 7. A1"' rr p. A1:2TCl'(,(.l.1XT{,l\l, ,~,a011-eV6)\I •ii 1rpoT<%ae, twv 'i 1t-011pywv ',EB,v. ot ... ovo,µ.lo:i; ·x:21 KotV<,)'\lt'l(.6)\/ 'l"1t't)pe.a1wv, 'lC.:% ,0.0p1t;.o-iw1 tOI 1t.po.crov,:2, 'C'IJ: 0-'!tOic:r a!ov VQI ~Y.t't)\/tGtt fl)(l'l'lt<X ~ voµ.1:it« 1tF00'0'!.lti 1t"-½v tii>v ~v «p,8.p<)) 3 TOU 1t12pov-.0; 1tpo 6lsiro1HVC.>'II, a,i¼ -~v XO?'ll"('lptV ~oeiei,; t·jJ.itOp!:2; )'Sc,)PTIY,W\I zetl XT'lj'lttnptm\l qiapµ.~v. . "Ap-Spov 8. II 01111x.a1 xupwa.i.ti;. Ot r.ap:26&.:zt -:wv a112tcH;s(i)V tW\i ap,9.pw1 2 ( r.::2p. 3 x:xl 4), 3. 4 Mt 5. 4ive;(i@,T~T(,l',i tWV into 't'WV ?1:2-.&~e<,>•1 to5 «"-B-po~ 6 1t"po-6A.~1t0JJ.6V6)V a,otl',T)T!XW~ Y.Up6>ae.c,>\i, tt;J,<,)@01>'\IT:%! ,. ,. ''\ , ' ' \ , ~ 1 a,ai 7t'Otv~; qJUA12X.lcrec,>; T01Jt.a" ttcrTOV evr;,; lJ.'1;'10,;; X,(Xt ~112 xp-r.~ µ nt')(.~',i Tt"Ot•~ori,;; ~6'XPI 00.000 ~p~ccx µ.wv, !\I ~~o-rp~r.~ ;t aiix ,.c1v-ij,; qiuA.aY.i:1ec,>i;; TOUA.&xt(fi;O'I e!; JJ,1j\16)V z:z1 !ea XP'l'itJ.a-tt x~i; 'tOl:%1>:~li lle'Xpt,; 15().000 0@:%",(!16>\i. "Ap.S.pov 9. "Op1 Cl'1:z e.,.;.nou iipo:pµ.oy~,; -ro~ up6•1to;. "0pj'Cl'ii2 !,a tO\I &).,qxov ti]; eip12pj1.0"f~'i TWV -!1:2Tli;tl,)'I TOi> 'ltl:2po.v-ro,; op,~ov-.ac ~i ~~ NiQ>,i.oiii;; U'lt'Y!P'Wlat 1e.c,>p-ylaJ; ~ 'lC.T'lj'll:Z'C'ptx.-iji;;, ac& 't'hl'I --~p' :zut2i; 'f!{,l:tQ\i<,)'/ ~ Y.t,;'lt:X Tp<,)V, ,~-rtcr,ofx@;. 2484 "Ap~pov 10. v,Evapl;i; iax6o~. t. -II KYB ~I- .. t. ( .. fXOI nPt ! ON) 'H !o-xui iioo 1-'"P°"'°~ ~--•OIi m 1~ ·I~p£w 197·4. 'Ev ..,A·.9-'f.var; 't"G 4 'O1tt~pfov 1973 0 nPOEt.POI THI t.HMOKPATIAI •rERPrtO:E x. HADA40DOYAOE TO YnOYPfJKON IYMBOYAION o ni'nevnoYPrOI rERPrlOE x. DADA40DOYAOZ: 0 ANTI nPOE.6POI ETYAIANOE DATTAKOZ TA MEAH K!lN:ET. IlAIIAAOIIOO'AO'l'., IOAN. ArA9AIT'EAOT, NIK. Ei>E~O:l:, KON:ET. KAPTAA:l:, IOAN. KOTAlll, KONl':T. IlANAI'UJTAKH~ NIK. l'KANTQNA:S, JOAN. AAAA'l'., KON>:r. IIAilAMIMHTPIOT, OPE'l'.T. I'IAKA:E, BA'l'.'. TI:OTMIIA~. 'E-bu.ue~D11 :seal l1H1J ~ µeraltJ iov 'Keaiov,,oq:ieari,. ~E-, 'A~'f.~:x1~ 't"ri 4 'Ox:rc.>&pfov 1973 0 Enl THI AIKAIOIYNHI vnoYPro.t HIANNHE ArA&ArrEAOY