Law No. 4123 on the maintenance of minimum stocks of crude oil and/or petroleum products and other provisions related thereto (Harmonization of the national legislative framework with Council Directive No. 2009/119/EC)

1. Κατά την έννοια του παρόντος νόμου νοούνται ως: 1099/2008. α) «έτος αναφοράς»: το ημερολογιακό έτος από το θ) «αποθέματα πετρελαίου»: αποθέματα ενεργειακών οποίο προέρχονται τα δεδομένα κατανάλωσης ή καθα− προϊόντων, όπως ορίζονται στο Παράρτημα Γ΄ σημείο ρών εισαγωγών που λαμβάνονται υπόψη προκειμένου 3.1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1099/2008. να υπολογίζονται είτε το επίπεδο των αποθεμάτων που ι) «αποθέματα έκτακτης ανάγκης»: αποθέματα πετρε− πρέπει να διατηρούνται είτε το επίπεδο των αποθεμά− λαίου τα οποία σύμφωνα με το άρθρο 3 πρέπει να των που όντως διατηρούνται σε μια δεδομένη στιγμή. διατηρούνται στη χώρα. β) «πρόσθετα»: ουσίες πέραν των υδρογονανθράκων, ια) «εμπορικά αποθέματα»: αποθέματα πετρελαίου οι οποίες προστίθενται ή αναμιγνύονται με ένα προϊόν για τα οποία ο παρών νόμος δεν επιβάλλει υποχρέωση ώστε να μεταβάλουν τις ιδιότητές του. διατήρησης από τους οικονομικούς φορείς. 656 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ιβ) «ειδικά αποθέματα»: αποθέματα πετρελαίου που Άρθρο 5 πληρούν τους όρους του άρθρου 9 της Οδηγίας 2009/ Διαθεσιμότητα των Αποθεμάτων Έκτακτης Ανάγκης 119/ΕΚ. (Άρθρο 5 παράγραφος 1 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) ιγ) «φυσική προσβασιμότητα»: οι ρυθμίσεις για τον

1. Για τους σκοπούς του παρόντος νόμου, ο τρόπος εντοπισμό και τη μεταφορά αποθεμάτων για να δια− διασφάλισης, τα μέσα, οι διαδικασίες και οι έλεγχοι σφαλίζεται η διάθεση ή η πραγματική παράδοση στους σχετικά με τη φυσική προσβασιμότητα και τη διαθεσιμό− τελικούς χρήστες και στις αγορές στα πλαίσια προθε− τητα των αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης, καθώς και οι σμιών και προϋποθέσεων προκειμένου να μετριάζονται όροι αναγνώρισης, λογιστικής διαχείρισης και ελέγχου τα προβλήματα εφοδιασμού που έχουν ανακύψει. των εν λόγω αποθεμάτων, προκειμένου να καθίσταται

2. Κατά τα λοιπά ισχύουν οι ορισμοί του άρθρου 3 του εφικτή η ανά πάσα στιγμή εξακρίβωσή τους, καθώς ν. 3054/2002 (Α΄ 230). Όπου στον παρόντα νόμο και στις κατ’ εξουσιοδότησή του κανονιστικές πράξεις αναφέρο− και, σε περιπτώσεις σοβαρών διαταραχών του εφοδια− νται προϊόντα πετρελαίου νοούνται τα πετρελαιοειδή σμού, η διάθεση και η πραγματική παράδοσή τους στους προϊόντα του άρθρου 3 παρ. 1 του ν. 3054/2002. τελικούς χρήστες και στις αγορές, θεσπίζονται στον Κανονισμό Τήρησης Αποθεμάτων Έκτακτης Ανάγκης Άρθρο 3 που εκδίδεται κατ’ εξουσιοδότηση της παραγράφου 3 Αποθέματα έκτακτης ανάγκης − του άρθρου 19 και στο Σχέδιο Μέτρων Έκτακτης Ανά− Υπολογισμός των υποχρεώσεων γκης που εγκρίνεται κατά το άρθρο 16. Οι απαιτήσεις διατήρησης αποθεμάτων αυτές ισχύουν επίσης και για οποιαδήποτε αποθέματα (Άρθρο 3 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) έκτακτης ανάγκης αναμιγνύονται με άλλα αποθέματα

1. Η παρ. 1 του άρθρου 12 του ν. 3054/2002 αντικαθί− που διατηρούνται από οικονομικούς φορείς. Το σύνολο σταται ως εξής: των αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης δεν υπόκειται σε «1. Το συνολικό επίπεδο αποθεμάτων πετρελαίου, το οποιουδήποτε είδους διαδικασία αναγκαστικής εκτέ− οποίο τηρείται προς όφελος της χώρας στην επικράτεια λεσης. της Ευρωπαϊκής Ένωσης και σε μόνιμη βάση, για τα 2. Στον Κανονισμό Τήρησης Αποθεμάτων Έκτακτης προϊόντα των κατηγοριών του άρθρου 3 παράγραφος 1, Ανάγκης καθορίζονται επίσης οι προϋποθέσεις και τα ή για όσα εξ αυτών επιλέγει με απόφασή του ο Υπουρ− όρια ως προς τη δυνατότητα διατήρησης εκτός της γός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, ελληνικής επικράτειας των αποθεμάτων έκτακτης ανά− προκειμένου να καλύπτονται οι ανάγκες της εσωτερι− γκης. κής αγοράς σε περιόδους σοβαρών διαταραχών του 3. Τα αποθέματα έκτακτης ανάγκης τηρούνται με τη εφοδιασμού, στα πλαίσια και των ενωσιακών ή διεθνών μορφή φυσικού αποθέματος, ώστε να διασφαλίζεται υποχρεώσεων της χώρας, αντιστοιχεί σε τουλάχιστον ανά πάσα στιγμή η φυσική προσβασιμότητα και διαθε− 90 ημέρες μέσων ημερήσιων καθαρών εισαγωγών.» σιμότητά τους.

2. Οι μέσες ημερήσιες καθαρές εισαγωγές που λαμ− βάνονται υπόψη υπολογίζονται με βάση το ισοδύναμο Άρθρο 6 σε αργό πετρέλαιο των εισαγωγών κατά τη διάρκεια Κατάλογος των αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης − του προηγούμενου ημερολογιακού έτους, όπως ορίζεται Ετήσια έκθεση σύμφωνα με τους όρους και τη μέθοδο που περιγρά− (Άρθρο 6 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) φεται στο Παράρτημα Ι.

1. Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλο−

3. Ωστόσο, κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής καταγράφει σε όσον αφορά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως συνεχώς επικαιροποιούμενο και λεπτομερή κατάλογο τις 31 Μαρτίου κάθε ημερολογιακού έτους, οι μέσες όλα τα αποθέματα έκτακτης ανάγκης που διατηρούνται ημερήσιες καθαρές εισαγωγές που αναφέρονται στην ως άνω παράγραφο καθορίζονται βάσει των ποσοτήτων για λογαριασμό της χώρας και δεν αποτελούν ειδικά που εισήχθησαν κατά τη διάρκεια του προτελευταίου αποθέματα. Ο κατάλογος αυτός περιέχει πληροφορίες ημερολογιακού έτους πριν από το εν λόγω ημερολο− για την ακριβή τοποθεσία της αποθήκης, του διυλιστη− γιακό έτος. ρίου ή των εγκαταστάσεων αποθήκευσης των εν λόγω αποθεμάτων, καθώς και των σχετικών ποσοτήτων, τον Άρθρο 4 ιδιοκτήτη τους και το χαρακτήρα τους, σε σχέση με τις Υπολογισμός του επιπέδου των αποθεμάτων κατηγορίες που ορίζονται στο Παράρτημα Γ΄ σημείο 3.1 (Άρθρο 4 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) παράγραφος 1 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1099/2008. Με

1. Τα επίπεδα των διατηρούμενων αποθεμάτων υπολο− τον Κανονισμό Τήρησης Αποθεμάτων Έκτακτης Ανάγκης γίζονται σύμφωνα με τις μεθόδους του Παραρτήματος ΙΙ. ρυθμίζονται λεπτομέρειες σχετικά με την κατάρτιση, τη

2. Για τον υπολογισμό του επιπέδου των αποθεμάτων συμπλήρωση και την επικαιροποίηση του καταλόγου που διατηρούνται σε μια δεδομένη στιγμή, λαμβάνονται αυτού. υπόψη τα δεδομένα του έτους αναφοράς που καθορί− 2. Έως τις 25 Φεβρουαρίου έκαστου ημερολογιακού ζεται σύμφωνα με τους κανόνες του άρθρου 3. έτους η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλο−

3. Οποιαδήποτε αποθέματα πετρελαίου μπορούν να ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής διαβιβάζει στην περιλαμβάνονται στον υπολογισμό των αποθεμάτων Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνοπτικό αντίγραφο του καταλό− έκτακτης ανάγκης, υπό την προϋπόθεση ότι τα εν λόγω γου της παραγράφου 1 αναφέροντας τις ποσότητες και αποθέματα πετρελαίου πληρούν όλους τους όρους του το χαρακτήρα των αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης που παρόντος νόμου για τον τύπο των αποθεμάτων έκτα− περιλαμβάνονται στον κατάλογο κατά την τελευταία κτης ανάγκης. ημέρα του προηγούμενου ημερολογιακού έτους. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 657

3. Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλο− β) Τουλάχιστον επτά μήνες νωρίτερα, τους όρους ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής διαβιβάζει στην υπό τους οποίους προτίθεται να παράσχει υπηρεσίες Ευρωπαϊκή Επιτροπή πλήρες αντίγραφο του καταλόγου που αφορούν τη διατήρηση των αποθεμάτων για τους εντός 15 ημερών από την ημέρα κατά την οποία αυτό οικονομικούς φορείς. Οι προϋποθέσεις για την παροχή ζητείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Τα ευαίσθητα των υπηρεσιών αυτών, περιλαμβανομένων των προϋπο− δεδομένα που αφορούν στην τοποθεσία των αποθε− θέσεων προγραμματισμού, καθορίζονται με απόφαση μάτων δεν περιλαμβάνονται στο εν λόγω αντίγραφο. του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, για την οποία μπορεί να προηγηθεί ανταγωνι− Άρθρο 7 στική διαδικασία προκειμένου να καθορίζεται η καλύτε− Κεντρικός Φορέας Διατήρησης Αποθεμάτων ρη προσφορά μεταξύ των φορέων ή, κατά περίπτωση, (Άρθρο 7 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) των ενδιαφερόμενων ΚΦΔΑ.

1. Με προεδρικό διάταγμα που εκδίδεται μετά από Ο ΚΦΔΑ δέχεται τις μεταβιβάσεις αυτές υπό αντικει− πρόταση του Υπουργού Οικονομικών, του Υπουργού μενικές, διαφανείς και αμερόληπτες προϋποθέσεις. Οι Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφο− πληρωμές που καταβάλλουν οι φορείς για τις υπηρεσίες ρών και Δικτύων και του Υπουργού Περιβάλλοντος, του ΚΦΔΑ δεν υπερβαίνουν το συνολικό κόστος των Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής μπορεί να συνιστάται παρεχόμενων υπηρεσιών και δεν απαιτούνται έως τη μοναδική ανώνυμη εταιρία μη κερδοσκοπικού σκοπού σύσταση των αποθεμάτων. Ο ΚΦΔΑ μπορεί να εξαρτά με έδρα την Αθήνα και την επωνυμία «Κεντρικός Φο− τη μεταβίβαση από τη σύσταση εγγύησης ή ασφάλειας ρέας Διατήρησης Αποθεμάτων Α.Ε.» (ΚΦΔΑ), η οποία άλλης μορφής εκ μέρους του φορέα. λειτουργεί χάριν του δημοσίου συμφέροντος, διέπεται από τις διατάξεις του νόμου αυτού, τις διατάξεις του κα− Άρθρο 8 ταστατικού της που καταρτίζεται με το αυτό προεδρικό Οικονομικοί Φορείς διάταγμα και συμπληρωματικά από τις διατάξεις του (Άρθρο 8 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) κ.ν. 2190/1920. Ο ΚΦΔΑ εποπτεύεται από τον Υπουργό 1. Κάθε οικονομικός φορέας, στον οποίον επιβάλλο− Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής και νται υποχρεώσεις διατήρησης αποθεμάτων σύμφωνα με δεν θεωρείται οικονομικός φορέας κατά την έννοια του το άρθρο 19, προκειμένου η χώρα να ανταποκρίνεται παρόντος νόμου. στις υποχρεώσεις της όπως απορρέουν από το άρθρο

2. Σκοπός του ΚΦΔΑ είναι η απόκτηση, διατήρηση 3, έχει το δικαίωμα, με την επιφύλαξη των διατάξεων και πώληση αποθεμάτων πετρελαίου για τους σκοπούς του ν. 3054/2002 και ειδικότερα του άρθρου 12, πα− του παρόντος νόμου ή για τη συμμόρφωση προς τις ράγραφος 8, όπως τροποποιείται με το άρθρο 19 του διεθνείς συμφωνίες της χώρας περί διατήρησης απο− παρόντος νόμου, παράγραφος 9 και παράγραφος 10, θεμάτων πετρελαίου. Η πώληση αποθεμάτων από τον όπως αντικαθίσταται με το άρθρο 19 του παρόντος ΚΦΔΑ γίνεται αντί τιμήματος που δεν υπολείπεται της νόμου, καθώς και των διατάξεων του Κανονισμού Τή− τιμής απόκτησής τους. ρησης Αποθεμάτων Έκτακτης Ανάγκης που εκδίδεται

3. Ο ΚΦΔΑ μπορεί, για συγκεκριμένη περίοδο, να μετα− κατ’ εξουσιοδότηση της παραγράφου 3 του άρθρου 19, βιβάζει τα καθήκοντα περί διαχείρισης των αποθεμάτων να μεταβιβάζει τουλάχιστον εν μέρει τις υποχρεώσεις έκτακτης ανάγκης, αλλά μόνο: αυτές και κατ’ επιλογή του, αλλά μόνο: α) Σε άλλο κράτος − μέλος στο έδαφος του οποίου διατηρούνται τα αποθέματα αυτά ή στον ΚΦΔΑ του α) Στον ΚΦΔΑ της χώρας. εν λόγω κράτους − μέλους. Οι μεταβιβάσεις αυτές δεν β) Σε έναν ή περισσότερους ΚΦΔΑ άλλων κρατών − μπορούν να συνοδεύονται από άλλη επί μέρους μεταβί− μελών οι οποίοι έχουν δηλώσει εκ των προτέρων ότι βαση σε άλλο κράτος − μέλος ή ΚΦΔΑ που έχουν δημι− προτίθενται να διατηρούν τα αποθέματα αυτά, υπό την ουργήσει. Οι μεταβιβάσεις των ανωτέρω υποχρεώσεων, προϋπόθεση ότι πρόκειται για προϊόντα του άρθρου 12 καθώς και των υποχρεώσεων άλλων κρατών − μελών ή παράγραφος 1 του ν. 3054/2002, όπως αντικαθίσταται με ΚΦΔΑ που έχουν αυτά συστήσει για αποθέματά τους το άρθρο 3 παράγραφος 1 του παρόντος νόμου, καθώς που διατηρούνται στην Ελληνική Επικράτεια, εγκρίνο− και ότι οι μεταβιβάσεις υποχρεώσεων έχουν εγκριθεί νται εκ των προτέρων από τον Υπουργό Περιβάλλοντος, εκ των προτέρων τόσο από τον Υπουργό Περιβάλλο− Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής όσο και από β) Σε οικονομικούς φορείς. Η μεταβίβαση αυτή δεν τις αρμόδιες αρχές των κρατών − μελών στο έδαφος μπορεί να συνοδεύεται από άλλη επί μέρους μεταβί− των οποίων θα διατηρούνται τα αποθέματα. βαση. Όταν η μεταβίβαση αυτή, ή οποιαδήποτε αλλαγή γ) Σε άλλους οικονομικούς φορείς με πλεονασματι− ή επέκταση της μεταβίβασης, αφορά καθήκοντα δια− κά αποθέματα ή με διαθέσιμη ικανότητα διατήρησης χείρισης αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης που διατη− αποθεμάτων εκτός της επικράτειας της χώρας για ρούνται σε άλλο κράτος − μέλος, εγκρίνεται εκ των λογαριασμό της οποίας διατηρούνται τα αποθέματα προτέρων επί πλέον και από την αρμόδια αρχή του εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπό την προϋπόθεση κράτους − μέλους στο έδαφος του οποίου διατηρούνται ότι πρόκειται για προϊόντα του άρθρου 12 παράγραφος τα αποθέματα. 1 του ν. 3054/2002, όπως αντικαθίσταται με το άρθρο

4. Ο ΚΦΔΑ υποχρεούται για τους σκοπούς του άρθρου 3 παράγραφος 1 του παρόντος νόμου, καθώς και ότι η 8 παράγραφος 1 και 2 να δημοσιοποιεί: μεταβίβαση υποχρεώσεων έχει εγκριθεί εκ των προτέ− α) Σε μόνιμη βάση πλήρεις πληροφορίες, ανά κατηγο− ρων τόσο από τον Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας ρία προϊόντων, σχετικά με τις ποσότητες αποθεμάτων και Κλιματικής Αλλαγής όσο και από τις αρμόδιες αρ− τις οποίες προτίθεται να διατηρεί για τους οικονομικούς χές των κρατών − μελών στο έδαφος των οποίων θα φορείς ή κατά περίπτωση τους ενδιαφερόμενους ΚΦΔΑ. διατηρούνται τα αποθέματα ή/και 658 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) δ) σε άλλους οικονομικούς φορείς με πλεονασματι− Άρθρο 10 κά αποθέματα ή με διαθέσιμη ικανότητα διατήρησης Στατιστικά δελτία των αποθεμάτων αποθεμάτων εντός της ελληνικής επικράτειας υπό την που προβλέπονται στο άρθρο 3 προϋπόθεση ότι η μεταβίβαση υποχρεώσεων έχει εγκρι− (Άρθρο 12 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) θεί εκ των προτέρων από τον Υπουργό Περιβάλλοντος, 1. Όσον αφορά το επίπεδο των αποθεμάτων που Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Με τον Κανονισμό πρέπει να διατηρούνται δυνάμει του άρθρου 3, καταρ− Τήρησης Αποθεμάτων του άρθρου 19 παράγραφος 3 τίζονται και διαβιβάζονται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή μπορούν να ρυθμίζονται λεπτομέρειες εφαρμογής των στατιστικά δελτία σύμφωνα με τους όρους που προ− ανωτέρω μεταβιβάσεων. βλέπονται στο Παράρτημα IΙΙ. Οι μεταβιβάσεις που αναφέρονται στα στοιχεία γ΄ και 2. Στα στατιστικά δελτία σχετικά με τα αποθέματα δ΄ δεν μπορούν να συνοδεύονται από άλλη επιμέρους έκτακτης ανάγκης δεν περιλαμβάνονται οι ποσότητες μεταβίβαση. Οποιαδήποτε αλλαγή ή επέκταση μετα− αργού πετρελαίου ή προϊόντων πετρελαίου που τελούν βίβασης υποχρεώσεων που αναφέρεται στα στοιχεία υπό κατάσχεση ή αναγκαστική εκτέλεση ούτε και τα β΄ και γ΄ τίθεται σε ισχύ εφόσον έχει λάβει εκ των αποθέματα επιχειρήσεων που τελούν υπό πτώχευση ή προτέρων έγκριση τόσο από τον Υπουργό Περιβάλλο− πτωχευτικό συμβιβασμό. ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής όσο και από τις αρμόδιες αρχές των κρατών−μελών στο έδαφος των Άρθρο 11 οποίων θα διατηρούνται τα αποθέματα. Οποιαδήποτε Στατιστικά δελτία για τα ειδικά αποθέματα (Άρθρο 13 παράγραφοι 2, 3 και 4 αλλαγή ή επέκταση μεταβίβασης υποχρεώσεων που της Οδηγίας 2009/119/EK) αναφέρονται στο στοιχείο δ΄ αντιμετωπίζεται ως νέα μεταβίβαση. 1. Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος,

2. Το δικαίωμα της παραγράφου 1 στοιχεία β΄ και γ΄ Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής καταρτίζει και δια− περιορίζεται μέχρι το 30% της υποχρέωσης διατήρησης βιβάζει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή δελτίο των ειδικών αποθεμάτων που επιβάλλεται σε κάθε οικονομικό φο− αποθεμάτων που βρίσκονται στην επικράτεια της χώρας ρέα. Με κοινή απόφαση του Υπουργού Οικονομικών, του και ανήκουν σε άλλα κράτη − μέλη ή τους αντίστοιχους Υπουργού Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, ΚΦΔΑ, όπως αυτά καταγράφονται κατά την τελευταία Μεταφορών και Δικτύων και του Υπουργού Περιβάλ− ημέρα κάθε ημερολογιακού μήνα, ανά κατηγορία προ− λοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, μετά από ϊόντων σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 4 της γνώμη της ΡΑΕ, το ποσοστό αυτό μπορεί να αυξάνεται Οδηγίας 2009/119. Στο δελτίο αυτό, η ανωτέρω υπηρε− και μετά την κατά το άρθρο 7 σύσταση και λειτουργία σία αναγράφει επίσης, για κάθε περίπτωση, το όνομα του ΚΦΔΑ να μειώνεται ή να καταργείται. του σχετικού κράτους − μέλους ή ΚΦΔΑ, καθώς και τις

3. Παρά τις διατάξεις των παραγράφων 1 και 2, με την ανάλογες ποσότητες. κοινή απόφαση που εκδίδεται σύμφωνα με την προη− 2. Το στατιστικό δελτίο της προηγούμενης παραγρά− γούμενη παράγραφο, μπορεί να επιβάλλεται υποχρέωση φου διαβιβάζεται κατά τη διάρκεια του ημερολογιακού στους οικονομικούς φορείς να μεταβιβάζουν τουλάχι− μήνα που έπεται εκείνου στον οποίον αφορά το δελτίο.

3. Αντίγραφα των στατιστικών δελτίων διαβιβάζο− στον ένα (συγκεκριμένο) μέρος των υποχρεώσεών τους νται επίσης αμέσως μετά από αίτηση της Ευρωπαϊκής διατήρησης αποθεμάτων στον ΚΦΔΑ της χώρας, το ίδιο Επιτροπής. Οι αιτήσεις μπορούν να υποβάλλονται το για όλους τους οικονομικούς φορείς. αργότερο εντός πέντε ετών από την ημερομηνία την

4. Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλο− οποία αφορούν τα εν λόγω στοιχεία. ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής ενημερώνει τους οικονομικούς φορείς με ανάρτηση σχετικής ανα− Άρθρο 12 κοίνωσης στην ιστοσελίδα του Υπουργείου, όσον αφορά Δελτίο εμπορικών αποθεμάτων τον τρόπο υπολογισμού των υποχρεώσεων τήρησης (Άρθρο 14 της Οδηγίας 2009/119/EK) των αποθεμάτων που τους επιβάλλονται, το αργότερο Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος, 200 ημέρες πριν την έναρξη της περιόδου την οποία Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής διαβιβάζει στην Ευ− αφορά η συγκεκριμένη υποχρέωση. Οι οικονομικοί φο− ρωπαϊκή Επιτροπή μηνιαίο στατιστικό δελτίο σχετικά με ρείς πρέπει να ασκούν το δικαίωμα μεταβίβασης των τα επίπεδα των εμπορικών αποθεμάτων που διατηρού− υποχρεώσεων τήρησης των αποθεμάτων στους ΚΦΔΑ νται στην επικράτεια της χώρας. Για το σκοπό αυτόν, το αργότερο 170 ημέρες πριν την έναρξη της περιόδου μεριμνά για την προστασία των ευαίσθητων δεδομένων την οποία αφορά η συγκεκριμένη υποχρέωση. Όταν οι και δεν αναφέρει τις επωνυμίες των ιδιοκτητών των οικονομικοί φορείς ενημερώνονται σε διάστημα μικρό− συγκεκριμένων αποθεμάτων. τερο των 200 ημερών από την έναρξη της περιόδου την οποία αφορά η υποχρέωση διατήρησης των αποθεμά− Άρθρο 13 των έχουν τη δυνατότητα να ασκήσουν το δικαίωμα Βιοκαύσιμα και πρόσθετα μεταβίβασης ανά πάσα στιγμή. (Άρθρο 16 της Οδηγίας 2009/119/EK)

1. Κατά τον υπολογισμό των υποχρεώσεων διατήρη− Άρθρο 9 σης αποθεμάτων δυνάμει του άρθρου 3, τα βιοκαύσιμα Το αποτέλεσμα των μεταβιβάσεων και τα πρόσθετα λαμβάνονται υπόψη μόνον εφόσον (Άρθρο 11 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) έχουν αναμιχθεί με τα σχετικά προϊόντα πετρελαίου. Οι μεταβιβάσεις που προβλέπονται στα άρθρα 7 και 2. Κατά τον υπολογισμό των όντως διατηρούμενων 8 δεν τροποποιούν τις υποχρεώσεις της χώρας δυνάμει επιπέδων αποθεμάτων, τα βιοκαύσιμα και τα πρόσθετα του παρόντος νόμου. λαμβάνονται υπόψη όταν: ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 659 α) έχουν αναμειχθεί με οικεία προϊόντα πετρελαίου ή 6. Τα δεδομένα, στοιχεία, δελτία και έγγραφα που β) αποθηκεύονται στην Ελληνική Επικράτεια και δια− αφορούν τα αποθέματα έκτακτης ανάγκης και τα ειδικά τίθενται, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 15Α του αποθέματα διατηρούνται επί διάστημα τουλάχιστον ν. 3054/2002 και των κατ’ εξουσιοδότησή του εκδιδομέ− πέντε ετών. νων κανονιστικών πράξεων, προς ανάμειξη με προϊόντα 7. Με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέρ− πετρελαίου που διατηρούνται δυνάμει των απαιτήσεων γειας και Κλιματικής Αλλαγής μπορούν να ρυθμίζονται διατήρησης αποθεμάτων που ορίζονται στον παρόντα λεπτομέρειες εφαρμογής των διαδικασιών του παρό− νόμο, υπό την προϋπόθεση ότι πρόκειται να χρησιμο− ντος άρθρου. ποιηθούν στις μεταφορές. Άρθρο 15 Άρθρο 14 Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι Επισκόπηση της ετοιμότητας για καταστάσεις της επεξεργασίας δεδομένων έκτακτης ανάγκης και της διατήρησης αποθεμάτων (Άρθρο 19 της Οδηγίας 2009/119/EK) (Άρθρο 18 της Οδηγίας 2009/119/EK) Οι διατάξεις του παρόντος νόμου δεν θίγουν και δεν

1. Οι υπηρεσίες του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέρ− επηρεάζουν ουδόλως το επίπεδο προστασίας των φυ− γειας και Κλιματικής Αλλαγής συνδράμουν την Ευρωπα− σικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων ϊκή Επιτροπή, σε συντονισμό με τις αρμόδιες υπηρεσίες προσωπικού χαρακτήρα, η οποία διασφαλίζεται από της, κατά τη διενέργεια από αυτήν επισκοπήσεων εξα− τις διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας και, ειδικότερα, κρίβωσης της ετοιμότητας της χώρας για καταστά− δεν τροποποιεί με κανέναν τρόπο τις υποχρεώσεις σε σεις έκτακτης ανάγκης και, εφόσον το κρίνει σκόπιμο ό,τι αφορά την επεξεργασία των δεδομένων προσω− η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, των σχετικών διατηρούμενων πικού χαρακτήρα, όπως αυτές επιβάλλονται από το ν. αποθεμάτων της χώρας. 2472/1997 «Προστασία του ατόμου από την επεξεργασία

2. Κατά τη διενέργεια των επισκοπήσεων που αναφέ− δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα» (Α΄ 50). ρονται στην προηγούμενη παράγραφο οι υπηρεσίες του ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄ Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής ΜΕΤΡΑ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Αλλαγής συνοδεύουν με υπαλλήλους τους τα άτομα που διενεργούν την επισκόπηση. Εντός μιας εβδομάδας Άρθρο 16 από την αναγγελία της επισκόπησης που αναφέρεται Διαδικασίες έκτακτης ανάγκης στην παράγραφο 1, μη κοινοποιηθέντα στην Ευρωπαϊκή (Άρθρο 20, άρθρο 5 παράγραφος 2 Επιτροπή ευαίσθητα δεδομένα σχετικά με την τοποθε− της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) σία των αποθεμάτων σύμφωνα με το άρθρο 6 τίθενται Το άρθρο 13 του ν. 3054/2002 αντικαθίσταται ως ακο− στη διάθεση των υπαλλήλων ή του εξουσιοδοτημένου λούθως: προσωπικού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. «Διαχείριση Σοβαρών Διαταραχών του Εφοδιασμού σε

3. Οι κατά την κείμενη νομοθεσία υπόχρεοι για τη Αργό Πετρέλαιο ή/και Πετρελαιοειδή Προϊόντα. διατήρηση και τη διαχείριση των αποθεμάτων έκτακτης 1. Στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιμα− ανάγκης και των ειδικών αποθεμάτων άλλων κρατών− τικής Αλλαγής συνιστάται Επιτροπή Διαχείρισης Σοβα− μελών ή ΚΦΔΑ που έχουν αυτά συστήσει και οι αρμό− ρών Διαταραχών του Εφοδιασμού σε Αργό Πετρέλαιο ή/ διες εθνικές αρχές συναινούν για τις επιθεωρήσεις και και Πετρελαιοειδή Προϊόντα με τις εξής αρμοδιότητες: επικουρούν τα πρόσωπα τα οποία εξουσιοδοτεί η Ευ− α. Καταρτίζει και εισηγείται προς τον Υπουργό Περι− ρωπαϊκή Επιτροπή για τη διενέργεια των επισκοπήσεων βάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής Σχέδιο αυτών. Ιδίως, παρέχεται στα πρόσωπα αυτά το δικαίωμα Μέτρων Έκτακτης Ανάγκης (Σ.Μ.Ε.Α.) για την αντιμετώ− να συμβουλεύονται όλα τα έγγραφα και μητρώα που πιση σοβαρών διαταραχών του εφοδιασμού σε Αργό αφορούν τα αποθέματα και το δικαίωμα πρόσβασης Πετρέλαιο ή/και Πετρελαιοειδή Προϊόντα, οι οποίες ανα− σε όλους τους τόπους στους οποίους διατηρούνται τα κύπτουν στη χώρα ή/και στα πλαίσια των ενωσιακών ή αποθέματα και σε όλα τα σχετικά έγγραφα. διεθνών υποχρεώσεών της.

4. Οι υπάλληλοι, το προσωπικό και τα άλλα πρόσω− β. Εισηγείται προς τον Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέρ− πα που εργάζονται υπό την επίβλεψη της Ευρωπαϊκής γειας και Κλιματικής Αλλαγής θέματα σχετικά με τον Επιτροπής και τα μέλη της συντονιστικής ομάδας του Κανονισμό Τήρησης Αποθεμάτων Έκτακτης Ανάγκης άρθρου 17 της Οδηγίας 2009/119 υποχρεούνται να μην και την εφαρμογή του. αποκαλύπτουν πληροφορίες που συλλέγονται ή ανταλ− γ. Συνεργάζεται με την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Δι− λάσσονται σύμφωνα με το παρόν άρθρο και οι οποίες, εθνή Οργανισμό Ενέργειας σε θέματα διάθεσης απο− λόγω της φύσης τους, καλύπτονται από το επαγγελ− θεμάτων Αργού Πετρελαίου και Πετρελαιοειδών Προ− ματικό απόρρητο, όπως η ταυτότητα των κυρίων των ϊόντων για τη συντονισμένη αντιμετώπιση σοβαρών αποθεμάτων. Οποιαδήποτε παράβαση της υποχρέωσης διαταραχών του εφοδιασμού. αυτής από το προσωπικό των υπηρεσιών των εθνικών δ. Ελέγχει τους κατόχους αδειών ώστε να εξασφαλίζο− αρχών συνιστά πειθαρχικό παράπτωμα, τιμωρούμενο νται οι προϋποθέσεις επιτυχούς εφαρμογής του Σχεδίου κατά τις οικείες πειθαρχικές διατάξεις. Μέτρων Έκτακτης Ανάγκης και εισηγείται σχετικά στον

5. Οι στόχοι των επισκοπήσεων που αναφέρονται στην Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής. παράγραφο 1 δεν περιλαμβάνουν την επεξεργασία δεδο− 2. Η Επιτροπή Διαχείρισης Σοβαρών Διαταραχών του μένων προσωπικού χαρακτήρα. Τα δεδομένα προσωπικού Εφοδιασμού σε Αργό Πετρέλαιο ή/και Πετρελαιοειδή χαρακτήρα που προκύπτουν κατά τη διάρκεια των επι− Προϊόντα συγκροτείται με απόφαση του Υπουργού Πε− σκοπήσεων δεν συλλέγονται ούτε λαμβάνονται υπόψη, ριβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής και όσα δε συλλέγονται τυχαία καταστρέφονται αμέσως. αποτελείται από: 660 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) α. Τον Γενικό Γραμματέα της Γενικής Γραμματείας Ενέρ− να χρησιμοποιούνται τα αποθέματα έκτακτης ανάγκης, γειας και Κλιματικής Αλλαγής του Υπουργείου Περιβάλ− προκειμένου η χώρα να ανταποκριθεί στις διεθνείς λοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, ως Πρόεδρο. υποχρεώσεις που απορρέουν από την απόφαση. Στην β. Τον Πρόεδρο της Ρ.Α.Ε.. περίπτωση αυτή, η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου γ. Τους προϊσταμένους των Διευθύνσεων Πετρελα− Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής ενη− ϊκής Πολιτικής, Εγκαταστάσεων Πετρελαιοειδών και μερώνει άμεσα την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και αναμένει Πολιτικού Σχεδιασμού Έκτακτης Ανάγκης (Π.Σ.Ε.Α.) του τις σχετικές συστάσεις της. Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής 7. Εν απουσία ισχύουσας (effective) διεθνούς από− Αλλαγής, όπως οι υπηρεσίες αυτές εκάστοτε διαρθρώ− φασης για τη διάθεση αποθεμάτων αλλά και εφόσον νονται στις οικείες διατάξεις. ανακύπτουν δυσχέρειες εφοδιασμού με αργό πετρέλαιο δ. Εκπροσώπους του Γενικού Επιτελείου Εθνικής Άμυ− ή πετρελαιοειδή προϊόντα στη χώρα ή στην Ευρωπαϊκή νας και των τριών Κλάδων των Ενόπλων Δυνάμεων, κα− Ένωση, ο Υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλι− θώς και των Υπουργείων Εθνικής Άμυνας, Οικονομικών, ματικής Αλλαγής, παράλληλα ή ανεξάρτητα από τη θέση Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφο− σε εφαρμογή του Σ.Μ.Ε.Α. σύμφωνα με τις παραγράφους ρών και Δικτύων, Ναυτιλίας και Αιγαίου, και Δημόσιας 3 και 4, με αίτησή του προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τάξης και Προστασίας του Πολίτη. ζητεί άμεση διαβούλευση, προκειμένου η Ευρωπαϊκή ε. Εκπρόσωπο κάθε κατόχου άδειας διύλισης και ανά Επιτροπή να διαπιστώσει τη σοβαρή διαταραχή του έναν εκπρόσωπο του κλάδου των κατόχων άδειας εμπο− εφοδιασμού και να εγκρίνει τη διάθεση του συνόλου ρίας και λιανικής εμπορίας, ο οποίος υποδεικνύεται από ή μέρους των ποσοτήτων των αποθεμάτων έκτακτης την πλέον αντιπροσωπευτική οργάνωση κάθε κλάδου. ανάγκης που προτείνονται για το σκοπό αυτόν. στ. Τον Πρόεδρο της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ερ− 8. Για την αρχική αντιμετώπιση ιδιαιτέρως επειγουσών γαζομένων στα Διυλιστήρια και στη Χημική Βιομηχανία. περιπτώσεων ή για την αντιμετώπιση τοπικών κρίσεων,

3. Το Σ.Μ.Ε.Α. εγκρίνεται με πράξη του Υπουργικού με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας Συμβουλίου, μετά από πρόταση του Υπουργού Περιβάλ− και Κλιματικής Αλλαγής, που εκδίδεται κατά τη διαδι− λοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής και τίθεται κασία των παραγράφων 3 και 4, είναι δυνατή η διάθεση σε εφαρμογή με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλο− αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης, σε ποσότητες που εί− ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Με απόφαση ναι άμεσα απαραίτητες, πέραν του υποχρεωτικού στοι− του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής χειώδους επιπέδου, όπως ορίζεται στο άρθρο 3. Στην Αλλαγής, κατόπιν εισήγησης της Επιτροπής που συνι− περίπτωση αυτή η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου στάται και συγκροτείται κατά τις παραγράφους 1 και Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής ενη− 2 και συγκαλείται προς τούτο από αυτόν τίθενται σε μερώνει αμέσως την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με εφαρμογή ένα ή περισσότερα από τα προβλεπόμενα την ποσότητα που διατέθηκε. στο Σ.Μ.Ε.Α. μέτρα έκτακτης ανάγκης και ρυθμίζονται 9. Στις περιπτώσεις εφαρμογής των παραγράφων 6, 7 θέματα σχετικά με την εφαρμογή των μέτρων αυτών. και 8, ο Υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματι−

4. Κατά τη διάρκεια εφαρμογής του Σ.Μ.Ε.Α. η Επιτρο− κής Αλλαγής μπορεί με απόφασή του να ορίζει προσωρινά πή Διαχείρισης Σοβαρών Διαταραχών του Εφοδιασμού τη διατήρηση επιπέδων αποθεμάτων χαμηλότερων από σε Αργό Πετρέλαιο ή/και Πετρελαιοειδή Προϊόντα ει− εκείνα που ορίζονται στο άρθρο 3. Στις περιπτώσεις αυ− σηγείται στον Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και τές, η αποκατάσταση των αποθεμάτων, προκειμένου να Κλιματικής Αλλαγής τη ρύθμιση και διάθεση των απο− επανέλθουν στα υποχρεωτικά ελάχιστα επίπεδα, γίνεται θεμάτων έκτακτης ανάγκης και εποπτεύει την εκτέλεση με όμοια απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέρ− του σχεδίου και των σχετικών μέτρων. γειας και Κλιματικής Αλλαγής εντός ευλόγου προθεσμίας

5. Το Σ.Μ.Ε.Α. περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα κριτή− που ορίζεται προς τούτο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. ρια αναγνώρισης των σοβαρών διαταραχών του εφο− 10. Μετά τη θέση σε εφαρμογή του Σ.Μ.Ε.Α. τα απο− διασμού, τη σύσταση και συγκρότηση συντονιστικών θέματα έκτακτης ανάγκης ή τα ειδικά αποθέματα που επιτροπών και οργάνων, τις διαδικασίες και όλα τα διατηρούνται στην Επικράτεια της χώρας για λογαρια− απαραίτητα μέτρα προκειμένου σε περίπτωση σοβα− σμό άλλων κρατών−μελών εξαιρούνται από την αναγκα− ρής διαταραχής του εφοδιασμού σε διεθνές ή/και το− στική ή συντηρητική κατάσχεση και την κατάσχεση στα πικό επίπεδο να διατίθενται ταχέως, αποτελεσματικά χέρια τρίτου. και με διαφάνεια το σύνολο ή μέρος των αποθεμάτων 11. Οι υπόχρεοι τήρησης αποθεμάτων έκτακτης ανά− έκτακτης ανάγκης της χώρας και να περιορίζεται η γκης κατά το άρθρο 19 του παρόντος νόμου ενημερώ− κατανάλωση, είτε γενικά είτε συγκεκριμένα, ανάλογα με νουν αμελλητί και εγγράφως την αρμόδια υπηρεσία του τα αναμενόμενα ελλείμματα εφοδιασμού, μεταξύ άλλων Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής και με την κατά προτεραιότητα διανομή πετρελαιοειδών Αλλαγής για την έναρξη κάθε είδους αναγκαστικής προϊόντων σε ορισμένες κατηγορίες καταναλωτών. Πε− εκτέλεσης σχετικά με τα τηρούμενα από αυτούς απο− ριλαμβάνει επίσης τις κυρώσεις για τη μη συμμόρφωση θέματα έκτακτης ανάγκης, καθώς και για την έναρξη στα μέτρα έκτακτης ανάγκης, στο πλαίσιο των κυρώ− διαδικασιών θέσης των ιδίων (υπόχρεων) υπό πτώχευση σεων του άρθρου 18 και της εκάστοτε ισχύουσας νομο− ή πτωχευτικό συμβιβασμό και υποβάλλουν στην εν λόγω θεσίας που διέπει το οικείο μέτρο έκτακτης ανάγκης. υπηρεσία όλα τα σχετικά έγγραφα. Η παράβαση της

6. Όταν υπάρχει ισχύουσα διεθνής απόφαση για δι− υποχρέωσης αυτής επιφέρει τις διοικητικές κυρώσεις άθεση αποθεμάτων που θίγει τη χώρα ή περισσότερα του άρθρου 1 παράγραφος 6.5 της απόφασης Δ19/Φ11/οικ κράτη−μέλη, με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλο− 13098/25.6.2010 του Υφυπουργού Περιβάλλοντος, Ενέρ− ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, που εκδίδεται γειας και Κλιματικής Αλλαγής (Β΄1039/7.7.2010), όπως κατά τη διαδικασία των παραγράφων 3 και 4, μπορεί εκάστοτε ισχύει. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 661

12. Οι αποφάσεις του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέρ− τος ΙΙ. Το εν λόγω όριο μπορεί να αναπροσαρμόζεται με γειας και Κλιματικής Αλλαγής που αναφέρονται στις πα− απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και ραγράφους 3, 6, 8 και 9 δημοσιεύονται με κάθε πρόσφορο Κλιματικής Αλλαγής, λαμβανομένων υπόψη των ενωσια− τρόπο και αναρτώνται στην ιστοσελίδα του Υπουργείου κών και των διεθνών υποχρεώσεων της χώρας. Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής». Ως καθαρές εισαγωγές του υπόχρεου θεωρείται το αλγεβρικό άθροισμα: (Εισαγωγές μείον εξαγωγές) μείον Άρθρο 17 (Τελικό Απόθεμα μείον Αρχικό Απόθεμα) μείον (Διάθε− Διαχείριση των ειδικών αποθεμάτων ση στη Διεθνή Ναυσιπλοΐα). Οι ποσότητες, οι οποίες άλλων κρατών−μελών προέρχονται από διακίνηση εκ μέρους άλλου κατόχου (Άρθρο 10 παράγραφος 3 της Oδηγίας 2009/119/ΕΚ) αδείας Διύλισης ή Εμπορίας, υπολογίζονται στο αλ− Το σύνολο των ειδικών αποθεμάτων που ανήκουν γεβρικό άθροισμα του κατόχου άδειας ο οποίος τις στην κυριότητα άλλων κρατών−μελών ή των Κεντρικών διακίνησε πρώτος.» Φορέων Διατήρησης Αποθεμάτων που έχουν αυτά συ− 2. Οι κάτοχοι άδειας λιανικής εμπορίας των κατη− στήσει και τα οποία διατηρούνται ή μεταφέρονται στην γοριών με στοιχεία α΄ και β΄ της παραγράφου 3 του Επικράτεια της χώρας, δεν υπόκεινται σε οποιουδήποτε άρθρου 7 του ν. 3054/2002, εφόσον πραγματοποιούν είδους διαδικασία αναγκαστικής εκτέλεσης. εισαγωγές προϊόντων πετρελαίου σύμφωνα με την παράγραφο 11 του ίδιου άρθρου του ανωτέρω νόμου, Άρθρο 18 είναι υπόχρεοι προς αναφορά των εισαγωγών αυτών και Κυρώσεις προς υποβολή αναφοράς υποχρέωσης και περιοδικής (Άρθρο 21 της Οδηγίας 2009/119/ΕΚ) αναφοράς αποθεμάτων σύμφωνα με τις διατάξεις του Με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας Κανονισμού Τήρησης Αποθεμάτων Έκτακτης Ανάγκης και Κλιματικής Αλλαγής επιβάλλεται για κάθε παρά− που προβλέπεται στην παράγραφο 3 του παρόντος βαση των διατάξεων του νόμου αυτού και των κατ’ άρθρου, περιλαμβανομένου προς τούτο ειδικού όρου εξουσιοδότησή του εκδιδομένων κανονιστικών πράξεων στις άδειες που κατέχουν, χωρίς πάντως η παράλειψή πρόστιμο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 17 του του να απαλλάσσει τους κατόχους των αδειών αυτών ν. 3054/2002, όπως εκάστοτε ισχύουν, καθώς και των από τις ανωτέρω υποχρεώσεις τους. κατ’ εξουσιοδότησή του εκδοθεισών και εκάστοτε εκ− 3. Η παρ. 10 του άρθρου 12 του ν. 3054/2002 αντικα− διδομένων κανονιστικών πράξεων. θίσταται ως εξής: Για την παράβαση των μέτρων του Σχεδίου Μέτρων «10. Τον έλεγχο για την τήρηση των αποθεμάτων έκτα− Έκτακτης Ανάγκης, μετά την κατά το άρθρο 16 θέση κτης ανάγκης και των ειδικών αποθεμάτων άλλων κρα− του σε εφαρμογή, επιβάλλονται οι ήδη υφιστάμενες στη τών−μελών που τηρούνται στη χώρα ασκεί ο Υπουργός διέπουσα το οικείο μέτρο έκτακτης ανάγκης νομοθεσία Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Με κυρώσεις ή οι εκάστοτε προβλεπόμενες με απόφαση απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και του καθ’ύλην αρμόδιου για το μέτρο Υπουργού. Ως ανώ− Κλιματικής Αλλαγής, μετά από γνώμη της ΡΑΕ, εκδίδεται τατο όριο προστίμου που προβλέπεται για τις ανωτέρω ο Κανονισμός Τήρησης Αποθεμάτων Έκτακτης Ανάγκης, παραβάσεις ορίζεται, κατά παρέκκλιση του ανώτατου ο οποίος περιέχει τους όρους με τους οποίους ασκείται ορίου που προβλέπεται στο άρθρο 17 του ν. 3054/2002, εποπτεία και διενεργείται έλεγχος και κάθε σχετική το 10% του μέσου μηνιαίου κύκλου εργασιών του προη− λεπτομέρεια, ιδίως σχετικά με τα όργανα και τη διαδικα− γούμενου οικονομικού έτους της επιχείρησης σύμφωνα σία πιστοποίησης των αποθηκών τήρησης των ανωτέρω με το άρθρο 10 του ν. 3959/2011 (Α΄93). αποθεμάτων, τους όρους της φυσικής προσβασιμότητας και της διαθεσιμότητας των αποθεμάτων αυτών, τους Άρθρο 19 όρους αναγνώρισης, λογιστικής διαχείρισης και ελέγχου Υποχρεώσεις τήρησης αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης τους με τρόπο ώστε να καθίσταται εφικτή η ανά πάσα Τροποποιήσεις του άρθρου 12 του ν. 3054/2002 στιγμή εξακρίβωσή τους, τις προϋποθέσεις και τα όρια (Άρθρο 9 παράγραφος 5 της Οδηγίας 2009/119) ως προς τη δυνατότητα διατήρησης εκτός της Ελληνι−

1. Η παρ. 2 του άρθρου 12 του ν. 3054/2002 αντικαθί− κής Επικράτειας των αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης, σταται ως εξής: την αλλαγή του φορέα εγκατάστασης, τη μεταβίβαση «2. Υποχρέωση τήρησης αποθεμάτων έκτακτης ανά− των υποχρεώσεων διατήρησης αποθεμάτων σύμφω− γκης έχουν ανεξάρτητα από το είδος της άδειας που να με το άρθρο 8, τους όρους πρόσβασης τρίτων σε κατέχουν και αποκλειστικά εντός των πλαισίων αυτής: αποθήκες τήρησης αποθεμάτων και τον καθορισμό του α) Όσοι εισάγουν αργό Πετρέλαιο ή ημικατεργασμέ− σχετικού ανταλλάγματος, τις μεθόδους υπολογισμού να ή πετρελαιοειδή προϊόντα της παραγράφου 1 προς των αποθεμάτων που αναφέρονται στα Παραρτήματα κατανάλωση στην εγχώρια αγορά. Ι και ΙΙ, την κατάρτιση, συμπλήρωση και επικαιροποί− β) Οι Μεγάλοι Τελικοί Καταναλωτές που εισάγουν ηση του καταλόγου του άρθρου 6 παράγραφος 1, τις και διατηρούν τα προϊόντα αυτά αποκλειστικά για ίδια κυρώσεις για την παράβαση των διατάξεών του, στο κατανάλωση. πλαίσιο των κυρώσεων του άρθρου 18, καθώς και την Το ύψος του αποθέματος έκτακτης ανάγκης του υπό− υποχρέωση των αρμόδιων υπηρεσιών του Υπουργείου χρεου ισούται τουλάχιστον με τα 90/365 των καθαρών Οικονομικών να διαβιβάζουν περιοδικώς στην αρμόδια εισαγωγών που πραγματοποίησε στην εγχώρια αγορά υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας ο υπόχρεος κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. και Κλιματικής Αλλαγής κατάλογο με τις εισαγωγές Το όριο αυτό προκύπτει μετά τη μείωση των ποσοτήτων και εξαγωγές αργού πετρελαίου, και πετρελαιοειδών των αποθεμάτων του υπόχρεου κατά ποσοστό 10%, όπως προϊόντων που πραγματοποίησε κάθε ενδιαφερόμενος, αναφέρεται στο προτελευταίο εδάφιο του Παραρτήμα− καθώς και το τελικό απόθεμα που τηρούσε.» 662 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)

4. Το ένα τρίτο (1/3) τουλάχιστον της υποχρέωσης των 2. Άρθρο 7, με το οποίο παρέχεται εξουσιοδότηση: κατόχων αδειών διύλισης για διατήρηση αποθεμάτων α) στην παράγραφο 1, στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας έκτακτης ανάγκης διατηρείται με τη μορφή των προ− να εκδίδει, μετά από πρόταση του Υπουργού Οικονο− ϊόντων των κατηγοριών I και II της παραγράφου 1 του μικών, του Υπουργού Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, άρθρου 3 του ν. 3054/2002. Οι κάτοχοι άδειας διύλισης Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων και του Υπουργού έχουν τη δυνατότητα, για το υπόλοιπο της υποχρέωσής Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής δι− τους τήρησης αποθεμάτων, να φυλάσσουν αποθέματα άταγμα, με το οποίο συνιστάται ανώνυμη εταιρία μη σε αργό πετρέλαιο ή προϊόντα εφοδιασμού διυλιστηρί− κερδοσκοπικού σκοπού με την επωνυμία «Κεντρικός ων ή πρόσθετα/οξυγονούχες ενώσεις ή πετρελαιοειδή Φορέας Διατήρησης Αποθεμάτων Α.Ε.» (ΚΦΔΑ), η οποία προϊόντα. Το ύψος του αποθέματος έκτακτης ανάγκης λειτουργεί χάριν του δημοσίου συμφέροντος και καταρ− των λοιπών υπόχρεων αφορά στο σύνολο των προϊό− τίζεται το καταστατικό της, ντων καθεμίας των κατηγοριών της παραγράφου 1 του β) στην παράγραφο 4β, στον Υπουργό Περιβάλλοντος, άρθρου 3 του ν. 3054/2002, στις οποίες περιλαμβάνονται Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής να καθορίζει τις προ− τα προϊόντα στα οποία κάθε υπόχρεος πραγματοποί− ϋποθέσεις για την παροχή από τον ΚΦΔΑ υπηρεσιών ησε εισαγωγές κατά τη διάρκεια του προηγούμενου που αφορούν στη διατήρηση των αποθεμάτων για τους ημερολογιακού έτους. οικονομικούς φορείς.

3. Άρθρο 8, με το οποίο παρέχεται εξουσιοδότηση Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος, στον Υπουργό Οικονομικών, στον Υπουργό Ανάπτυξης, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής εκπονεί ετήσια έκ− Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δι− θεση, στην οποία αναλύει τα μέτρα που ελήφθησαν κτύων και στον Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και προκειμένου να εξασφαλιστεί και να ελεγχθεί η διαθε− Κλιματικής Αλλαγής, μετά από γνώμη της ΡΑΕ: σιμότητα και η φυσική προσβασιμότητα των αποθεμά− α) στην παράγραφο 2, να αποφασίζουν την αύξηση, και των έκτακτης ανάγκης που αναφέρονται στο άρθρο 5 μετά τη σύσταση και λειτουργία του ΚΦΔΑ, τη μείωση και τεκμηριώνει, στην ίδια έκθεση, τα μέτρα που έχουν ή/και κατάργηση του ποσοστού της υποχρέωσης διατή− ληφθεί ώστε να ελέγχεται η χρήση των αποθεμάτων ρησης αποθεμάτων κάθε οικονομικού φορέα, το οποίο αυτών σε περίπτωση σοβαρών διαταραχών προμήθειας δικαιούται να μεταβιβάζει σύμφωνα με την παράγραφο πετρελαίου. Η έκθεση αυτή διαβιβάζεται στην Ευρωπα− 1 στοιχεία β΄ και γ΄ του αυτού άρθρου, ϊκή Επιτροπή στο τέλος του πρώτου μήνα του ημερο− β) στην παράγραφο 3, να επιβάλουν στους οικονομι− λογιακού έτους στο οποίο αναφέρεται. κούς φορείς την υποχρεωτική μεταβίβαση ενός τουλά−

5. Στην παράγραφο 8 του άρθρου 12 του ν. 3054/2002 χιστον συγκεκριμένου μέρους της υποχρέωσής τους η λέξη «τρίτο» της δεύτερης σειράς αντικαθίσταται από διατήρησης των αποθεμάτων στον ΚΦΔΑ της χώρας, τη φράση «άλλον οικονομικό φορέα με πλεονασματι− το ίδιο για όλους τους οικονομικούς φορείς. κά αποθέματα ή με διαθέσιμη ικανότητα διατήρησης 4. Άρθρο 14 παράγραφος 7, με το οποίο παρέχεται αποθεμάτων». εξουσιοδότηση στον Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργει−

6. Όπου στο άρθρο 12 του ν. 3054/2002 και στις κατ’ ας και Κλιματικής Αλλαγής να ρυθμίζει λεπτομέρειες εξουσιοδότηση τούτου εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις εφαρμογής των διαδικασιών σχετικά με την επισκόπη− αναφέρεται ο Υπουργός Ανάπτυξης νοείται ο Υπουρ− ση από τις υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της γός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. ετοιμότητας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και της διατήρησης αποθεμάτων. Όπου στο ν. 3054/2002 και στις κατ’ εξουσιοδότηση

5. Άρθρο 16, με το οποίο αντικαθίσταται το άρθρο 13 τούτου εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις αναφέρονται του ν. 3054/2002, το οποίο εξουσιοδοτεί: τα αποθέματα ασφαλείας νοούνται τα αποθέματα έκτα− α) με την παράγραφο 3: κτης ανάγκης. αα) το Υπουργικό Συμβούλιο να εγκρίνει το Σχέδιο

7. Οι παράγραφοι 5, 6, 7 και 11 του άρθρου 12 του Μέτρων Έκτακτης Ανάγκης (ΣΜΕΑ), ν. 3054/2002 καταργούνται. ββ) τον Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλι− ματικής Αλλαγής να αποφασίζει, κατόπιν εισήγησης ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ της Επιτροπής Διαχείρισης Σοβαρών Διαταραχών του ΛΟΙΠΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Εφοδιασμού, την εφαρμογή μέτρων προβλεπόμενων Άρθρο 20 στο Σ.Μ.Ε.Α. και να ρυθμίζει θέματα σχετικά με την Εξουσιοδοτήσεις εφαρμογή τους, β) με την παράγραφο 6, τον Υπουργό Περιβάλλο− Οι παρεχόμενες με τον παρόντα νόμο εξουσιοδοτή− ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής να αποφασίζει σεις προς έκδοση κανονιστικών πράξεων στον Πρόεδρο σχετικά με την χρησιμοποίηση ή μη των αποθεμάτων της Δημοκρατίας και στα λοιπά όργανα της εκτελεστι− έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση ισχύουσας διεθνούς κής εξουσίας περιέχονται στις κάτωθι διατάξεις του απόφασης που δεσμεύει τη χώρα ή περισσότερα κρά− νόμου τούτου, ήτοι: τη−μέλη,

1. Άρθρο 3 παράγραφος 1, με το οποίο αντικαθίσταται γ) με την παράγραφο 8, τον Υπουργό Περιβάλλοντος, η παράγραφος 1 του άρθρου 12 του ν. 3054/2002 (Α΄230) Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής να αποφασίζει τη δι− και παρέχεται εξουσιοδότηση στον Υπουργό Περιβάλ− άθεση αποθεμάτων πέραν του υποχρεωτικού επιπέδου λοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής να επιλέγει σε επείγουσες περιπτώσεις, τα αναφερόμενα στην ίδια διάταξη προϊόντα στα οποία δ) με την παράγραφο 9, τον Υπουργό Περιβάλλοντος, τηρούνται τα αποθέματα πετρελαίου. Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής: ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 663 αα) να ορίζει, στις περιπτώσεις εφαρμογής των πα− Άρθρο 24 ραγράφων 6, 7, 8 του άρθρου 13 του ν. 3054/2002, τη Ρυθμίσεις για φωτοβολταϊκούς σταθμούς διατήρηση επιπέδων αποθεμάτων χαμηλότερων από 1. Για όσους φωτοβολταϊκούς σταθμούς υποβλήθηκε εκείνα που ορίζονται ως υποχρεωτικά ελάχιστα, αίτηση στον αρμόδιο διαχειριστή για την ενεργοποίηση ββ) να αποφασίζει την αποκατάσταση των αποθεμά− της σύνδεσής τους με το Σύστημα ή το Δίκτυο από την των αυτών, προκειμένου να επανέλθουν στα υποχρεω− 1η Μαΐου 2012 έως την 31η Ιουλίου 2012 και εντός της τικά ελάχιστα επίπεδα. προθεσμίας των 18 ή των 36 μηνών κατά περίπτωση, που

6. Άρθρο 18, με το οποίο παρέχεται εξουσιοδότηση: προβλεπόταν στη διάταξη της παραγράφου 5α του άρ− α) στον Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλι− θρου 27Α του ν. 3734/2009, πριν από την τροποποίησή της ματικής Αλλαγής να επιβάλει κυρώσεις σε περίπτωση με το ν. 4093/2012, ως τιμή αναφοράς λαμβάνεται η τιμή παράβασης των διατάξεων του παρόντος νόμου, του πίνακα του άρθρου 27Α του ν. 3734/2009 (Α΄8) που β) στον καθ’ ύλην αρμόδιο για κάθε μέτρο έκτακτης αντιστοιχεί στην ημερομηνία υπογραφής της Σύμβασης ανάγκης Υπουργό να θεσπίζει στο πλαίσιο του άρθρου Αγοραπωλησίας ηλεκτρικής ενέργειας κάθε παραγωγού τούτου κυρώσεις για την παράβασή του. με τον αρμόδιο Διαχειριστή. Προϋπόθεση για την εφαρ−

7. Άρθρο 19 παράγραφοι 1 και 3, με το οποίο άρθρο μογή των ανωτέρω είναι, κατά την ημερομηνία υποβολής αντικαθίστανται αντίστοιχα οι παράγραφοι 2 και 10 του του αιτήματος για ενεργοποίηση της σύνδεσης, να είχαν άρθρου 12 του ν. 3054/2002, με τις οποίες διατάξεις κατασκευαστεί τα έργα σύνδεσης από τον Διαχειριστή ή εξουσιοδοτείται ο Υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας να είχε παρέλθει ο συμβατικός χρόνος υλοποίησής τους. και Κλιματικής Αλλαγής: Η συνδρομή της προϋπόθεσης του ανωτέρω εδαφίου βε− α) με την παράγραφο 2, να αναπροσαρμόζει το ύψος βαιώνεται από τον αρμόδιο Διαχειριστή. αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης που πρέπει να τηρούν 2. Συμβάσεις Σύνδεσης που έχουν υπογραφεί για φω− οι υπόχρεοι, τοβολταϊκούς σταθμούς από κατ’ επάγγελμα αγρότες, β) με την παράγραφο 10, να εκδίδει μετά από γνώμη η συμβατική διάρκεια των οποίων λήγει έως την 31η της ΡΑΕ τον Κανονισμό Τήρησης Αποθεμάτων Έκτακτης Μαρτίου 2013, παρατείνονται κατά δύο μήνες μετά από Ανάγκης. σχετικό αίτημα του ενδιαφερόμενου κατ’ επάγγελμα

8. Παράρτημα ΙΙ πρώτο εδάφιο, με το οποίο παρέ− αγρότη προς τον αρμόδιο διαχειριστή, που υποβάλλεται χεται εξουσιοδότηση στον Υπουργό Περιβάλλοντος, εντός αποκλειστικής προθεσμίας ενός μήνα από την Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής να αποφασίζει περί έναρξη ισχύος του παρόντος. εφαρμογής μιας από τις αναφερόμενες στο Παράρτημα 3. Συμβάσεις Σύνδεσης που έχουν υπογραφεί για φω− αυτό μεθόδους για τον υπολογισμό του επιπέδου των τοβολταϊκούς σταθμούς από κατ’ επάγγελμα αγρότες αποθεμάτων. και των οποίων η συμβατική διάρκεια έληξε κατά το χρονικό διάστημα από την 1η Σεπτεμβρίου 2012 έως και Άρθρο 21 την έναρξη ισχύος του παρόντος, θεωρούνται ενεργές Μεταβατικές διατάξεις και η διάρκειά τους παρατείνεται έως την παρέλευση Μέχρι να εκδοθεί ο Κανονισμός Τήρησης Αποθεμά− δύο μηνών από την έναρξη ισχύος του παρόντος μετά από σχετικό αίτημα του ενδιαφερόμενου κατ’ επάγγελ− των του άρθρου 19 παράγραφος 2 ισχύουν οι διατάξεις μα αγρότη προς τον αρμόδιο διαχειριστή, που υποβάλ− του Κανονισμού Τήρησης Αποθεμάτων Ασφαλείας που λεται εντός αποκλειστικής προθεσμίας ενός μήνα από εκδόθηκε με την υπ. αριθ. Δ1/Β/12565 (Β΄1015/ 21.6.2007) την έναρξη ισχύος του παρόντος. απόφαση του Υπουργού Ανάπτυξης.

4. Εγγυητικές επιστολές που προσκομίστηκαν πριν από Άρθρο 22 την υπογραφή των Συμβάσεων Σύνδεσης για φωτοβολ− Απαλλαγή από χρέωση ΥΚΩ ταϊκούς σταθμούς από κατ’ επάγγελμα αγρότες επιστρέ− φονται, μετά από υπεύθυνη δήλωση του ενδιαφερόμενου

1. Στο άρθρο 36 του ν. 4067/2012 (Α΄ 79) προστίθεται κατ’ επάγγελμα αγρότη προς τον αρμόδιο διαχειριστή παράγραφος 7, ως εξής: ότι δεν θα προχωρήσει στην υλοποίηση του σταθμού. «7. Απαλλάσσεται από τη χρέωση ΥΚΩ το σύνολο των 5. Για φωτοβολταϊκούς σταθμούς κατ’ επάγγελμα καταναλώσεων ημέρας των δικαιούχων των τιμολογί− αγροτών, ισχύος έως 100 kW, για τους οποίους έχει ων Πολυτέκνων και Κοινωνικού Οικιακού Τιμολογίου συναφθεί σύμβαση πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας από (Κ.Ο.Τ.).» 1.7.2011 έως την έναρξη ισχύος του ν. 4093/2012, ως τιμή

2. Η προηγούμενη παράγραφος ισχύει αναδρομικά αναφοράς λαμβάνεται η τιμή που ίσχυε κατά την ημε− από την έναρξη ισχύος του άρθρου 36 του ν. 4067/2012. ρομηνία σύναψης της σύμβασης, υπό την προϋπόθεση Άρθρο 23 ότι η ενεργοποίηση της σύνδεσής τους θα λάβει χώρα Τροποποίηση του ν. 3423/2005 εντός απώτατου χρονικού διαστήματος τριών (3) μηνών από την έναρξη ισχύος του παρόντος νόμου. Στην παράγραφο 2 του άρθρου 8 του ν. 3423/2005 (Α΄304) προστίθεται δεύτερο εδάφιο ως εξής: Άρθρο 25 «Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του προηγούμε− Καθορισμός των δικαιωμάτων των συμβολαιογράφων νου εδαφίου χορηγείται έγκριση για την άσκηση της κατά την κατάρτιση των συμβάσεων εκμίσθωσης των δραστηριότητας της Διάθεσης Βιοκαυσίμων στους δι− δικαιωμάτων έρευνας και διαχείρισης γεωθερμικού καιούχους της απόφασης που εκδίδεται κατά την πα− δυναμικού και εν γένει δημόσιων ράγραφο 7α του άρθρου 15Α του ν. 3054/2002 για την μεταλλευτικών χώρων κατανομή αυτούσιου βιοντίζελ έτους 2013, με την ίδια Στο άρθρο 5 του ν. 3175/2003 (Α΄ 207), προστίθεται αυτή απόφαση.» παράγραφος 5, ως εξής: 664 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) «5. Στην περίπτωση σύνταξης οποιουδήποτε συμβο− ενέργειας από σταθμούς ΣΗΘΥΑ που κάνουν χρήση λαιογραφικού εγγράφου, το οποίο αφορά σε συμβάσεις φυσικού αερίου και αξιοποιούν την παραγόμενη θερμι− εκμίσθωσης των δικαιωμάτων έρευνας και διαχείρισης κή ενέργεια για την παραγωγή αγροτικών προϊόντων, γεωθερμικού δυναμικού και εν γένει έρευνας και εκμε− εφόσον η παραγωγή αγροτικών προϊόντων αποτελεί τάλλευσης δημόσιων μεταλλευτικών χώρων, τα δικαιώ− την κύρια δραστηριότητά τους. ματα των συμβολαιογράφων, του Ταμείου Νομικών και 2. Αιτήσεις για τη χορήγηση Προσφοράς Σύνδεσης οποιουδήποτε τρίτου και οι αμοιβές των δικηγόρων δεν στο Σύστημα ή στο Δίκτυο σταθμών ΣΗΘΥΑ που κάνουν δύνανται, στις περιπτώσεις αναλογικού καθορισμού αυ− χρήση φυσικού αερίου και αξιοποιούν την παραγόμενη τών, να υπερβαίνουν το ποσό των τριών χιλιάδων (3.000) θερμική ενέργεια για την παραγωγή αγροτικών προϊό− ευρώ προ ΦΠΑ ή το ποσό των οκτακοσίων (800) ευρώ ντων, εφόσον η παραγωγή αγροτικών προϊόντων απο− προ ΦΠΑ σε κάθε άλλη περίπτωση. Για κάθε εγγραφή τελεί την κύρια δραστηριότητά, τους, οι οποίες έχουν ή καταχώρηση σύστασης ή μεταβίβασης ή άρσης ή υποβληθεί ή υποβάλλονται εντός προθεσμίας ενός διαγραφής εμπραγμάτων δικαιωμάτων ή σημειώσεων έτους από την έναρξη ισχύος του παρόντος, εξετάζο− σε οποιοδήποτε δημόσιο βιβλίο, μητρώο ή κτηματολό− νται από τον αρμόδιο κατά περίπτωση Διαχειριστή κατά γιο, αναφορικά με τα συμβολαιογραφικά έγγραφα του προτεραιότητα έναντι λοιπών αιτήσεων. Με απόφαση προηγούμενου εδαφίου, τα δικαιώματα του κτηματο− του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής λογίου και των εμμίσθων ή αμίσθων υποθηκοφυλάκων Αλλαγής δύναται να παρατείνεται η προθεσμία του δεν μπορούν να υπερβαίνουν το ποσό των εξακοσίων προηγούμενου εδαφίου. (600) ευρώ προ ΦΠΑ, αποκλειόμενης οποιασδήποτε άλ− λης αμοιβής, επιβάρυνσης ή τέλους. Τα ανωτέρω ποσά Άρθρο 28 μπορεί να αναπροσαρμόζονται με κοινή απόφαση των

1. Στο άρθρο 2 του ν. 1756/1988 (Α΄35), προστίθεται Υπουργών Οικονομικών, Περιβάλλοντος, Ενέργειας και παράγραφος 8 ως εξής: Κλιματικής Αλλαγής και Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και «8. Καταργούνται οι τυχόν μεταβατικές έδρες των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.» Πρωτοδικείων, που λειτουργούσαν στην έδρα των Ειρη− Άρθρο 26 νοδικείων, τα οποία συγχωνεύθηκαν με το π.δ. 110/2012

1. Στο τέλος της περίπτωσης γ΄της παραγράφου 2 (A΄ 193).» του άρθρου 143 του ν. 4001/2011 (Α΄ 179) όπως ισχύει, 2. Το τέταρτο εδάφιο της παραγράφου 8 του στοι− προστίθενται εδάφια ως εξής: χείου «Β» (υπό τον τίτλο «Κλήρωση των συνθέσεων») «Η ετήσια επιβάρυνση Πελάτη κατά θέση κατανάλω− του άρθρου 17 του ν. 1756/1988 αντικαθίσταται ως εξής: σης δεν μπορεί να υπερβαίνει το ποσό του ενός εκα− «Ο εισαγγελέας της έδρας και ο αναπληρωτής του, ο τομμυρίου (1.000.000) ευρώ. Το όριο αυτό αναπροσαρ− οποίος συμπαρίσταται, κληρώνονται από δέκα εισαγ− μόζεται ετήσια, με απόφαση της ΡΑΕ, σύμφωνα με την γελείς εφετών ή αντεισαγγελείς εφετών, πενταετούς ετήσια μεταβολή του δείκτη τιμών καταναλωτή όπως τουλάχιστον υπηρεσίας στο βαθμό αυτόν, που έχουν δημοσιεύεται από την Ελληνική Στατιστική Αρχή.» οριστεί από την ολομέλεια της οικείας εισαγγελίας με

2. Η διάταξη της προηγούμενης παραγράφου ισχύει την ίδια διαδικασία, ενώ κατά τα λοιπά εφαρμόζονται αναδρομικά από τη 19η Νοεμβρίου 2012. αναλόγως όσα προβλέπονται στα προηγούμενα εδά− φια.» Άρθρο 27 Άρθρο 29

1. Κατά την αληθή έννοια των διατάξεων της υποπα− Έναρξη ισχύος ραγράφου Ι .2 της παραγράφου Ι του άρθρου πρώτου του ν. 4093/2012 (Α΄222), η υποχρέωση καταβολής της Η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από τη δημοσίευσή έκτακτης ειδικής εισφοράς αλληλεγγύης που προβλέπε− του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, εκτός αν άλλως ται σε αυτές δεν βαρύνει τους παραγωγούς ηλεκτρικής ορίζεται στις επί μέρους διατάξεις του. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 665 666 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 667 668 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 669 Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 15 Φεβρουαρίου 2013 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 18 Φεβρουαρίου 2013 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ 670 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ øîñì õ—ðì÷ì÷ úùðð—ò øì÷ êúìñêöîç÷ øì÷ ïùèêöòì÷ê—÷ Σε έντυπη μορφή: • Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 έως 16 σελίδες σε 1 € προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD: Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € - Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − - Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5€ − - Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 € Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε.−Ε.Π.Ε. − − 100 € • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες. êøì÷îê÷ ÷ùòöôñê÷ ú.ê.ï. Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Α΄ 225 € Δ΄ 160 € Α.Ε.−Ε.Π.Ε. 2.250 € Β΄ 320 € Α.Α.Π. 160 € Δ.Δ.Σ. 225 € Γ΄ 65 € Ε.Β.Ι. 65 € Α.Σ.Ε.Π. 70 € Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Α.Ε.Δ. 10 € Ο.Π.Κ. − • Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. • Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). • Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. • Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α, τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά όργανα και οι τρι− τοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής. • Το ποσό υπέρ ΤΑ.Π.Ε.Τ. (5% επί του ποσού συνδρομής), καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκ− πτωση. • Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρίζονται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: τηλ.: 210 8220885. Τα φύλλα όλων των τευχών της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως διατίθενται δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr) Hλεκτρονική Διεύθυνση: http://www.et.gr − e−mail: webmaster.et@et.gr ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΑΠΟ 08:00 ΜΕΧΡΙ 13:30 ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ *01000431902130016* ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004