Resolution No. 153 of 2023 of Georgian Government on Customs Control Rules for Food/Feed of Non-Animal Origin

საქართველოს მთავრობის დადგენილება №153 2023 წლის 13 აპრილი ქ. თბილისი არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის წესის დამტკიცების შესახებ მუხლი 1 სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსის 23-ე მუხლის „ა“ ქვეპუნქტისა და 75-ე მუხლის მე-2 ნაწილის შესაბამისად, დამტკიცდეს თანდართული „არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის წესი“ დანართებით. მუხლი 2 „ნორმატიული აქტების შესახებ“ საქართველოს ორგანული კანონის 25-ე მუხლის შესაბამისად, ამ დადგენილების ამოქმედებისთანავე ძალადაკარგულად გამოცხადდეს „არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის წესის დამტკიცების შესახებ“ საქართველოს მთავრობის 2016 წლის 23 დეკემბრის №567 დადგენილება. მუხლი 3 საჯარო სამართლის იურიდიულმა პირმა – შემოსავლების სამსახურმა უზრუნველყოს სასაზღვრო ინსპექციის პუნქტების შესაბამისობაში მოყვანა ამ დადგენილების მოთხოვნებთან, მისი ამოქმედებიდან 4 წლის განმავლობაში. მუხლი 4 დადგენილება ამოქმედდეს 2023 წლის 1 ივნისიდან. პრემიერ-მინისტრი ირაკლი ღარიბაშვილი არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის წესი მუხლი 1. ტერმინთა განმარტებები 1. არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის წესში (შემდგომში – წესი) გამოყენებულ ტერმინებს ამავე წესის მიზნებისთვის აქვს შემდეგი მნიშვნელობა: ა) შემოსავლების სამსახური – საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი – შემოსავლების სამსახური; ბ) სააგენტო – საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სახელმწიფო კონტროლს დაქვემდებარებული საჯარო სამართლის იურიდიული პირი – სურსათის ეროვნული სააგენტო; გ) სურსათი/ცხოველის საკვები – არაცხოველური წარმოშობის სურსათი/ცხოველის საკვები; დ) საერთო შესვლის დოკუმენტი – ამ წესის დანართ №5-ით გათვალისწინებული დოკუმენტი, რომლის პირველ ნაწილს (წინასწარი შეტყობინება) ავსებს ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი, ხოლო მეორე ან/და მესამე ნაწილში უფლებამოსილი პირის მიერ ხდება ტვირთზე განხორციელებული კონტროლის შედეგების ასახვა, ამავე წესის დანართ №6-ის შესაბამისად; ე) სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი (სკპ) – სასაზღვრო ინსპექციის პუნქტი, ამ წესის მე-3 მუხლის http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 შესაბამისად გათვალისწინებული საბაჟო კონტროლის ზონა, სადაც ხორციელდება სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლი; ვ) ტვირთი – სურსათის/ცხოველის საკვების განსაზღვრული რაოდენობა, რომელიც გადაადგილდება ერთი სახის სატრანსპორტო საშუალებით, ერთი „ოფიციალური სერტიფიკატი საქართველოში იმპორტისათვის“ (დანართი №7) ან სხვა დოკუმენტის თანხლებით და გამოგზავნილია ერთი და იმავე ქვეყნიდან ან რეგიონიდან; ზ) დოკუმენტური შემოწმება – ტვირთის თანმხლები დოკუმენტების შემოწმება საქართველოში იმპორტისთვის კანონმდებლობით განსაზღვრულ მოთხოვნებთან შესაბამისობის დასადგენად; თ) იდენტურობის შემოწმება – ვიზუალური დათვალიერება, რომელიც მოიცავს სატრანსპორტო საშუალების, ტვირთისა და მათზე არსებული იდენტიფიკაციის საშუალების/ნიშანდების/ეტიკეტის შემოწმებას, რათა უზრუნველყოფილ იქნეს თანმხლები დოკუმენტების ტვირთთან შესაბამისობის დადგენა; ი) ფიზიკური შემოწმება – ტვირთის შემოწმება, რაც შეიძლება, მოიცავდეს სატრანსპორტო საშუალების, შეფუთვის, ეტიკეტისა და ტემპერატურული რეჟიმის შემოწმებას, ნიმუშის აღებას ანალიზისათვის, ლაბორატორიულ და სხვა აუცილებელ შემოწმებას; კ) უფლებამოსილი პირი – სათანადო კვალიფიკაციის მქონე, შემოსავლების სამსახურის უფლებამოსილი პირი, რომელსაც მინიჭებული აქვს არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის პროცედურების განხორციელების უფლებამოსილება; ლ) ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი – ტვირთის მფლობელი (მათ შორის, ტვირთის გადამაადგილებელი პირი), მესაკუთრე ან მათი წარმომადგენელი; მ) იმპორტი – საქართველოს საბაჟო კოდექსის შესაბამისად საქონლის თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვების ან მიზნობრივი დანიშნულებით გამოყენების პროცედურაში მოქცევა; ნ) სეს ესნ – საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურა. 2. ამ წესში გამოყენებული ტერმინები, რომლებიც არ არის განმარტებული ამ მუხლის პირველი პუნქტით, გამოიყენება იმ მნიშვნელობით, რა მნიშვნელობაც მათ აქვთ სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსსა და საქართველოს საბაჟო კოდექსში. მუხლი 2. ზოგადი დებულებები 1. ამ წესის მიზანია იმპორტისათვის განკუთვნილი არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის მოთხოვნებთან შესაბამისობის დადგენა, სათანადო პირობებისა და სავალდებულო პროცედურების განსაზღვრა. 2. ამ წესით გათვალისწინებული კონტროლი ვრცელდება: ა) ამ წესის დანართ №1-ით განსაზღვრული ნუსხით გათვალისწინებულ არაცხოველური წარმოშობის სურსათზე/ცხოველის საკვებზე; ბ) ამ წესის დანართ №2-ის ცხრილ №1-ით განსაზღვრული ნუსხით გათვალისწინებულ, მიკოტოქსინებით, მათ შორის, აფლატოქსინებით, პესტიციდების ნარჩენებით, მიკრობიოლოგიური, პენტაქლოროფენოლით და დიოქსინებით დაბინძურების საფრთხის შემცველ, სპეციალურ მოთხოვნებს (პირობებს) დაქვემდებარებულ არაცხოველური წარმოშობის სურსათზე/ცხოველის საკვებზე; გ) ამ წესის დანართ №2-ის ცხრილ №2-ით განსაზღვრული ნუსხით გათვალისწინებულ, ორი ან მეტი ინგრედიენტისგან შედგენილ პროდუქტზე, რომელიც ცალკეულად ან ჯამურად შეიცავს 20%-ზე მეტი ოდენობით ამავე დანართის ცხრილ №1-ით განსაზღვრულ, აფლატოქსინით დაბინძურების საფრთხის http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 შემცველ სურსათს; დ) განსაკუთრებულ შემთხვევებში, სურსათის/ცხოველის საკვების კონკრეტულ სახეობებზე, რომლებიც განისაზღვრება, სააგენტოს მიერ მიწოდებული ინფორმაციის გათვალისწინებით, შემოსავლების სამსახურის უფროსის ინდივიდუალური ადმინისტრაციულ-სამართლებრივი აქტით. 3. ამ წესის №1 და №2 დანართებით განსაზღვრული ნუსხები ექვემდებარება გადახედვას და, საჭიროებისამებრ, განახლებას 6 თვეში ერთხელ. 4. ეს წესი არ ვრცელდება: ა) პირადი მოხმარებისთვის განკუთვნილ, მგზავრის ბარგით, ხელბარგით ან/და ფიზიკური პირის საფოსტო გზავნილით შემოტანილ საქონელზე, რომელიც არ არის გამიზნული ბაზარზე განთავსებისათვის და რომლის ნეტო წონა არ აღემატება: ა.ა) ახალი ხილისა და ბოსტნეულის შემთხვევაში – 5 კილოგრამს; ა.ბ) სხვა პროდუქტების შემთხვევაში – 2 კილოგრამს; ბ) სავაჭრო/ლაბორატორიული ნიმუშის სახით შემოტანილ ან საგამოფენო/სამეცნიერო მიზნებისათვის განკუთვნილ საქონელზე, რომელიც არ არის გამიზნული ბაზარზე განთავსებისათვის და რომლის ნეტო წონა არ აღემატება: ბ.ა) ახალი ხილისა და ბოსტნეულის შემთხვევაში – 50 კილოგრამს; ბ.ბ) სხვა პროდუქტების შემთხვევაში – 10 კილოგრამს. 5. ეჭვის არსებობის შემთხვევაში, რომელიც უკავშირდება სურსათის/ცხოველის საკვების ამ მუხლის მე-4 პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ მიზნობრივ გამოყენებას, ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი ვალდებულია, სასაზღვრო კონტროლის პუნქტს მოთხოვნისამებრ წარუდგინოს დამატებითი მტკიცებულებები. 6. შემოსავლების სამსახური უფლებამოსილია, იდენტურობისა და ფიზიკური შემოწმებისგან (ნიმუშის აღებისა და ლაბორატორიული ანალიზის ჩათვლით) გაათავისუფლოს ამ მუხლის მე-4 პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული სურსათი/ცხოველის საკვები, რომლის ნეტო წონა აღემატება ამავე ქვეპუნქტით დადგენილ მაქსიმალურ ზღვარს, თუ სრულდება შემდეგი პირობები: ა) სააგენტოს მიერ გაცემულია წინასწარი თანხმობა ტვირთზე პასუხისმგებელი პირის განცხადების საფუძველზე, რომელშიც მითითებული უნდა იყოს: ა.ა) ტვირთის შემოტანის მიზანი; ა.ბ) დანიშნულების ადგილი; ა.გ) ვალდებულება, რომ ტვირთი არ იქნება ბაზარზე განთავსებული; ბ) ტვირთი შემოტანისას წარდგენილი იქნება სასაზღვრო კონტროლის პუნქტში. 7. სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლს ახორციელებს შემოსავლების სამსახური. მუხლი 3. სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი 1. სასაზღვრო კონტროლის პუნქტების ჩამონათვალი განისაზღვრება საქართველოს ფინანსთა მინისტრის ბრძანებით. 2. თუ ამ წესით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული, სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი უნდა http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 აკმაყოფილებდეს შემდეგ პირობებს: ა) ჰყავდეს თანამშრომელთა შესაბამისი რაოდენობა, რომელთაც შეუძლიათ, განახორციელონ ტვირთის შემოწმება; ბ) ჰქონდეს: ბ.ა) შესაბამისი ფართი კონტროლის პროცედურების ჩასატარებლად; ბ.ბ) სათავსები, სადაც ლაბორატორიული ანალიზის პასუხის მიღებამდე სათანადო პირობებში მოხდება ტვირთის შენახვა; ბ.გ) შესაბამისი დაცული ტერიტორია, აღჭურვილობა და საშუალებები ტვირთის გადმოსატვირთად, ნიმუშების ასაღებად და ლაბორატორიაში გასაგზავნად; გ) ჰქონდეს დეტალური ინსტრუქცია ტვირთიდან ნიმუშის აღებისა და ლაბორატორიაში გამოსაკვლევად გაგზავნის შესახებ. მუხლი 4. საერთო შესვლის დოკუმენტი 1. ტვირთი საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შეიძლება, შემოტანილ იქნეს მხოლოდ სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის გავლით. 2. ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი ვალდებულია, ტვირთის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანამდე არანაკლებ 24 საათით ადრე, ტვირთის შემოტანის სავარაუდო თარიღისა და დროის, ასევე ტვირთის სახეობის შესახებ წინასწარი შეტყობინება წარუდგინოს იმ სასაზღვრო კონტროლის პუნქტს, რომლის გავლითაც მოხდება ტვირთის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანა. იმ შემთხვევაში, როდესაც ტვირთის გადაზიდვებთან დაკავშირებული ლოჯისტიკური პროცესების შეფერხების გამო ამ პუნქტით განსაზღვრულ ვადაში ვერ ხერხდება წინასწარი შეტყობინების გაგზავნა, აღნიშნული ვალდებულება შესაძლებელია, შესრულდეს ტვირთის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანამდე არანაკლებ 4 საათით ადრე. 3. სასაზღვრო კონტროლის პუნქტს წინასწარი შეტყობინება წარედგინება „საერთო შესვლის დოკუმენტის“ ფორმით, ელექტრონულად (დანართი №5). 4. უფლებამოსილი პირის მიერ ტვირთზე განხორციელებული კონტროლის შედეგები და მიღებული გადაწყვეტილება აისახება „საერთო შესვლის დოკუმენტის“ II და III ნაწილებში. 5. ტვირთის შემდგომი ტრანსპორტირებისას მას თან უნდა ახლდეს უფლებამოსილი პირის ხელმოწერითა და ბეჭდით დამოწმებული „საერთო შესვლის დოკუმენტი“. მუხლი 5. კონტროლის პროცედურები 1. ტვირთის შემოწმება იწყება სასაზღვრო კონტროლის პუნქტში „საერთო შესვლის დოკუმენტის“ წარდგენის შემდეგ. 2. უფლებამოსილი პირი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტში ახორციელებს: ა) ტვირთის დოკუმენტურ შემოწმებას; ბ) ტვირთის იდენტურობისა და ფიზიკურ შემოწმებას, მათ შორის, ლაბორატორიული ანალიზისათვის ნიმუშის აღებას. 3. დოკუმენტური შემოწმების მიზნით, სასაზღვრო კონტროლის პუნქტს წარედგინება: ა) ამ წესის დანართ №1-ით განსაზღვრულ სურსათზე/ცხოველის საკვებზე – ტვირთის სატრანსპორტო დოკუმენტი, ანგარიშფაქტურა (ინვოისი), საქონლის წარმოშობის სერტიფიკატი (ასეთის არსებობის http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 შემთხვევაში); ბ) ამ წესის დანართ №2-ით განსაზღვრულ სურსათზე/ცხოველის საკვებზე, ამ პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ დოკუმენტებზე დამატებით – „ოფიციალური სერტიფიკატი საქართველოში იმპორტისათვის“ (დანართი №7) და ექსპორტიორი ქვეყნის კომპეტენტური ორგანოს მიერ გაცემული ლაბორატორიული კვლევის ოქმი. 4. ამ წესის მე-2 მუხლის მე-2 პუნქტის „დ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევებში, შემოსავლების სამსახური/სააგენტო უფლებამოსილია, განსაზღვროს ამ მუხლის მე-3 პუნქტის „ა“ ან/და „ბ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ დოკუმენტებზე დამატებით წარსადგენი სხვა დოკუმენტი. 5. ამ მუხლის მე-3 პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული ლაბორატორიული კვლევის ოქმის შედეგების საფუძველზე, ამ წესის დანართ №2-ის ცხრილ №1-ის არსებული საფრთხის გრაფით განსაზღვრული მაჩვენებლის მიხედვით, შესაბამის სურსათზე/ცხოველის საკვებზე დგინდება: ა) „სურსათში ზოგიერთი დამაბინძურებლის (კონტამინანტის) მაქსიმალურად დასაშვები ზღვრის შესახებ“ ტექნიკური რეგლამენტით დადგენილ მოთხოვნებთან შესაბამისობა; ბ) „მცენარეული და ცხოველური წარმოშობის სურსათ(ზე)ში/ცხოველის საკვებ(ზე)ში პესტიციდების ნარჩენების მაქსიმალური დონის შესახებ“ ტექნიკური რეგლამენტით დადგენილ მოთხოვნებთან შესაბამისობა; გ) პენტაქლოროფენოლის მაჩვენებელი, რომელიც არ უნდა აღემატებოდეს 0.01 მგ/კგ-ს; დ) Salmonella-ს არარსებობა სურსათის/ცხოველის საკვების 25 გრამში. 6. ამ წესის მე-2 მუხლის მე-2 პუნქტის „ა“, „ბ“ და „დ“ ქვეპუნქტებით გათვალისწინებული სურსათის/ცხოველის საკვების იდენტურობისა და ფიზიკური შემოწმება (მათ შორის, ლაბორატორიული ანალიზისთვის ნიმუშების აღება) ხორციელდება შესაბამისი ნუსხით დამტკიცებული, რისკზე დაფუძნებული სიხშირის მიხედვით, მონაცემთა ავტომატიზებული სისტემის გამოყენებით. 7. ამ წესის მე-2 მუხლის მე-2 პუნქტის „გ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებული პროდუქტის იდენტურობისა და ფიზიკური შემოწმება (მათ შორის, ლაბორატორიული ანალიზისთვის ნიმუშის აღება) ხორციელდება შემდეგი წესის დაცვით: ა) თუ პროდუქტი შეიცავს ამ წესის დანართ №2-ის ცხრილ №1-ის მხოლოდ ერთი პოზიციით გათვალისწინებულ სურსათს – ამავე პოზიციისთვის განსაზღვრული სიხშირის შესაბამისად; ბ) თუ პროდუქტი შეიცავს ამ წესის დანართ №2-ის ცხრილ №1-ის რამდენიმე პოზიციით გათვალისწინებულ სურსათს – იმ პოზიციის შესაბამისად, რომლისთვისაც განსაზღვრულია ყველაზე მაღალი სიხშირე. 8. სურსათის/ცხოველის საკვების იდენტურობისა და ფიზიკური შემოწმება (მათ შორის, ლაბორატორიული ანალიზისთვის ნიმუშის აღება) შესაძლებელია განხორციელდეს ასევე ეჭვის საფუძველზე. 9. სურსათის/ცხოველის საკვების იდენტურობისა და ფიზიკური შემოწმება უნდა ხორციელდებოდეს ისე, რომ ტვირთზე პასუხისმგებელი პირისათვის შეუძლებელი იყოს იმის წინასწარ განსაზღვრა, თუ რომელი კონკრეტული ტვირთი დაექვემდებარება შემოწმებას. 10. სურსათის/ცხოველის საკვების იდენტურობისა და ფიზიკური შემოწმება შესაძლებელია, განხორციელდეს სხვა საბაჟო კონტროლის ზონაში, შემდეგი მინიმალური მოთხოვნების შესრულების შემთხვევაში: ა) დოკუმენტური შემოწმების შედეგები დამაკმაყოფილებელია; http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 ბ) ადგილი/ტერიტორია აკმაყოფილებს ამ წესის მე-3 მუხლის მე-2 პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტით განსაზღვრულ მოთხოვნებს და არ გაუარესდება ჩატარებული კონტროლის ეფექტიანობა; გ) არ მოხდება ტვირთის გახსნა ან სასაქონლო სახის რაიმე ფორმით შეცვლა და ტვირთი დარჩება საბაჟო ზედამხედველობის ქვეშ. მუხლი 6. ნიმუშის აღება 1. ლაბორატორიული ანალიზისათვის სურსათის/ცხოველის საკვების ნიმუშის აღება ხორციელდება უფლებამოსილი პირის მიერ, საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესის შესაბამისად. ამასთანავე, აღებული ნიმუში (გარდა ამ წესის მე-7 მუხლით გათვალისწინებული შემთხვევებისა) ლაბორატორიული ანალიზისათვის იგზავნება შემოსავლების სამსახურის მიერ შერჩეულ, შესაბამისი აკრედიტაციის მქონე ლაბორატორიაში ან კანონით პირდაპირ განსაზღვრულ სხვა პირთან. 2. ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი ვალდებულია, სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის უფლებამოსილი პირის მითითებით უზრუნველყოს ტვირთის/მისი ნაწილის ჩამოტვირთვა, ხოლო სპეციფიკური შეფუთვის მქონე საქონლის ან/და სპეციალური ტრანსპორტით გადაადგილების შემთხვევაში, უფლებამოსილ პირს წარუდგინოს სათანადო აღჭურვილობა. 3. ნიმუშის აღება ხორციელდება უფლებამოსილი პირის მიერ, შემდეგი მოთხოვნების დაცვით: ა) ამ წესის №1 და №2 დანართებით განსაზღვრული მიკოტოქსინებით, მათ შორის, აფლატოქსინებით დაბინძურების საფრთხის შემცველი სურსათიდან ნიმუშების აღება უნდა განხორციელდეს „სურსათში მიკოტოქსინების განსაზღვრისათვის ნიმუშის აღებისა და ანალიზის მეთოდების შესახებ ტექნიკური რეგლამენტის“ შესაბამისად; ბ) ამ წესის №1 და №2 დანართებით განსაზღვრული მიკოტოქსინებით, მათ შორის, აფლატოქსინებით დაბინძურების საფრთხის შემცველი ცხოველის საკვებიდან ნიმუშების აღება უნდა განხორციელდეს „ცხოველის საკვების სახელმწიფო კონტროლისათვის ნიმუშის აღებისა და გამოკვლევის მეთოდების“ შესაბამისად; გ) ამ წესის №1 და №2 დანართებით განსაზღვრული პესტიციდების ნარჩენების საფრთხის შემცველი სურსათიდან ნიმუშების აღება უნდა განხორციელდეს „ტექნიკური რეგლამენტის – „მცენარეული და ცხოველური წარმოშობის პროდუქტებ(ზე)ში პესტიციდების ნარჩენების მაქსიმალური დონის განსაზღვრისათვის სახელმწიფო კონტროლის განხორციელებისას ნიმუშის აღების მეთოდების“ შესაბამისად; დ) ამ წესის №2 დანართით განსაზღვრული, პენტაქლოროფენოლითა და დიოქსინებით დაბინძურების საფრთხის შემცველი გუარის ფქვილიდან (გუარის გუმფისიდან) ნიმუშების აღება უნდა განხორციელდეს „ცხოველის საკვების სახელმწიფო კონტროლისათვის ნიმუშის აღებისა და გამოკვლევის მეთოდების“ შესაბამისად; ე) ამ წესის №1 და №2 დანართებით განსაზღვრულ არაცხოველური წარმოშობის სურსათში, რომელშიც საფრთხედ განსაზღვრულია Salmonella-თი დაბინძურება, ნიმუშების აღება უნდა განხორციელდეს ამ წესის №3 დანართის შესაბამისად. 4. თუ სურსათის/ცხოველის საკვების მიმართ ამ წესის №1 და №2 დანართებით განსაზღვრულია საფრთხე, რომლის კვლევაზეც საქართველოში არ არსებობს აკრედიტებული ლაბორატორია, ასეთ შემთხვევაში, შესაბამისი სურსათის/ცხოველის საკვების იმპორტზე გადაწყვეტილება მიიღება ლაბორატორიული კვლევის განხორციელების გარეშე. მუხლი 7. სურსათის/ცხოველის საკვების ლაბორატორიული ანალიზისათვის რეფერენტული ნიმუშის აღება 1. სურსათის/ცხოველის საკვების ლაბორატორიული ანალიზისათვის რეფერენტული ნიმუშის აღება ხორციელდება ტვირთზე პასუხისმგებელი პირის მოთხოვნით, სასაზღვრო კონტროლის განხორციელების დროს, ლაბორატორიული ნიმუშის აღების პარალელურად. http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 2. რეფერენტული ნიმუშის აღების შემთხვევაში, ორმაგდება ასაღები ინკრემენტალური ნიმუშების რაოდენობა. ამასთანავე, გაერთიანებული ნიმუშიდან გამოიყოფა 2 ერთნაირი ნიმუში, რომელთაგან ერთი (ლაბორატორიული ნიმუში) იგზავნება ლაბორატორიაში ანალიზისათვის, ხოლო მეორე (რეფერენტული) გადაეცემა ტვირთზე პასუხისმგებელ პირს და ინახება იმავე სატრანსპორტო საშუალებაში, ტვირთისგან განცალკევებით. ამ წესით აღებული ნიმუშები იფუთება, ინომრება, ილუქება და მათზე კეთდება აღნიშვნები: დასახელება, წონა, რაოდენობა, ნიმუშის აღების თარიღი და ნიმუშის ამღები უფლებამოსილი პირის სახელი და გვარი. 3. თუ ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი არ ეთანხმება ლაბორატორიული ნიმუშის ანალიზის შედეგებს, ხორციელდება რეფერენტული ნიმუშის ლაბორატორიული ანალიზი. 4. რეფერენტული ნიმუშის ანალიზის ჩასატარებლად მხარეთა შეთანხმებით შეირჩევა შესაბამისი უფლებამოსილების მქონე ეროვნული ან საერთაშორისო რეფერენსლაბორატორია. 5. რეფერენტული ნიმუშის ლაბორატორიული ანალიზის შედეგად გამოცემული დასკვნა საბოლოოა. 6. რეფერენტული ნიმუშის აღება და ლაბორატორიული კვლევა ხორციელდება ტვირთზე პასუხისმგებელი პირის ხარჯით. მუხლი 8. ოფიციალური სერტიფიკატი საქართველოში იმპორტისათვის 1. თითოეულ ტვირთს, რომელიც მიეკუთვნება ამ წესის დანართი №2-ით განსაზღვრულ ნუსხებს, თან უნდა ახლდეს ოფიციალური სერტიფიკატი საქართველოში იმპორტისათვის (დანართი №7). 2. ამ მუხლით გათვალისწინებული სერტიფიკატი უნდა აკმაყოფილებდეს შემდეგ მოთხოვნებს: ა) გაცემული უნდა იყოს ტვირთის წარმოშობის ქვეყნის კომპეტენტური ორგანოს მიერ, ხოლო იმ შემთხვევაში, თუ წარმოშობის და გამომგზავნი ქვეყნები სხვადასხვაა – გამომგზავნი ქვეყნის კომპეტენტური ორგანოს მიერ; ბ) უნდა შეიცავდეს ტვირთის საიდენტიფიკაციო კოდს (როგორც ეს აღნიშნულია ამ წესის მე-9 მუხლში); გ) მასზე დატანილი უნდა იყოს სერტიფიკატის გამცემი პირის ხელმოწერა და კომპეტენტური ორგანოს ბეჭედი; დ) პუნქტები/გრაფები, რომლებიც კონკრეტულ ტვირთთან მიმართებით არ არის რელევანტური, შესაძლებელია იყოს გადახაზული (რაც დამოწმებული უნდა იყოს გამცემი პირის მიერ ინიციალებითა და ბეჭდით) ან მთლიანად ამოღებული სერტიფიკატიდან; ე) უნდა შედგებოდეს ერთი ან რამდენიმე ფურცლისაგან, რომლებიც დანომრილი უნდა იყოს ისე, რომ თითოეული მიუთითებდეს განსაზღვრული თანმიმდევრობის კონკრეტულ გვერდზე; ვ) უნდა ჰქონდეს უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომერი. იმ შემთხვევაში, თუ სერტიფიკატი შედგება რამდენიმე გვერდისაგან, თითოეულ გვერდზე დატანილი უნდა იყოს აღნიშნული ნომერი, უფლებამოსილი პირის ხელმოწერა და კომპეტენტური ორგანოს ბეჭედი; ზ) გაცემული უნდა იყოს მისი გამცემი ქვეყნის ტერიტორიიდან ტვირთის გამოგზავნამდე; თ) შევსებული უნდა იყოს ქართულ ან ინგლისურ ენაზე, ხოლო სხვა ენაზე შევსების შემთხვევაში, უფლებამოსილი პირის მოთხოვნისამებრ, წარდგენილი უნდა იქნეს ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი; ი) გამცემი უფლებამოსილი პირის ხელმოწერისა და კომპეტენტური ორგანოს ბეჭდის ფერი უნდა განსხვავდებოდეს დაბეჭდილი ტექსტის ფერისგან. http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 3. ოფიციალური სერტიფიკატი მოქმედია გაცემიდან 4 თვის განმავლობაში, იმ პირობით, რომ ლაბორატორიული დასკვნის გაცემიდან არ არის გასული 6 თვე. 4. ელექტრონული ფორმით გაცემული ოფიციალური სერტიფიკატი შესაძლებელია, წარდგენილ იქნეს იმ პირობით, რომ იგი გაცემულია კომპეტენტური ორგანოს მიერ, აქვს ელექტრონული ხელმოწერა, კომპეტენტური ორგანოს ელექტრონული ბეჭედი და სერტიფიკატის გადამოწმება შესაძლებელია შესაბამისი ავტომატიზებული სისტემის გამოყენებით. 5. ოფიციალური სერტიფიკატის დაკარგვის ან დაზიანების შემთხვევაში, ან როდესაც მასში მითითებული ინფორმაცია არის შეცდომით, შესაძლებელია, წარდგენილ იქნეს კომპეტენტური ორგანოს მიერ გაცემული შეცვლილი (ჩამნაცვლებელი) სერტიფიკატი იმ პირობით, რომ: ა) მასში არ იქნება შეცვლილი თავდაპირველი სერტიფიკატის მონაცემები ტვირთის იდენტიფიკაციასთან, მიკვლევადობასა და გარანტიებთან დაკავშირებით; ბ) მითითებული იქნება თავდაპირველი სერტიფიკატის უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომერი, გაცემის თარიღი და ინფორმაცია, რომ იგი გაიცა თავდაპირველი სერტიფიკატის ნაცვლად; გ) მითითებული იქნება თავდაპირველი სერტიფიკატისგან განსხვავებული უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომერი; დ) მითითებული იქნება ჩამნაცვლებელი სერტიფიკატის გაცემის თარიღი; ე) სასაზღვრო კონტროლის პუნქტისათვის წარდგენილია მისი ორიგინალი/დედანი, გარდა ამ მუხლის მე-4 პუნქტით გათვალისწინებული შემთხვევისა. მუხლი 9. ტვირთის საიდენტიფიკაციო კოდი ამ წესის დანართი №2-ით განსაზღვრული სურსათის/ცხოველის საკვების იმპორტის შემთხვევაში: ა) თითოეულ ტვირთს უნდა ჰქონდეს საიდენტიფიკაციო კოდი, რომელიც ექსპორტიორი ქვეყნის კომპეტენტური ორგანოების მიერ მიეთითება ამ წესის მე-8 მუხლით გათვალისწინებულ სერტიფიკატსა და ლაბორატორიული კვლევის ოქმში; ბ) თითოეულ ტომარაზე ან შეფუთვის სხვა სახეზე დატანილი უნდა იქნეს საიდენტიფიკაციო კოდი; გ) თუ მიკოტოქსინით დაბინძურების (კონტამინაციის) რისკის შემცველი სურსათის/ცხოველის საკვების ერთ შეფუთვაში მოქცეულია რამდენიმე უფრო პატარა შეფუთვა/ერთეული, საკმარისია ტვირთის საიდენტიფიკაციო კოდის მითითება საერთო შეფუთვაზე, რომელიც ამ პატარა შეფუთვებს/ერთეულებს აერთიანებს. მუხლი 10. კონტროლის შედეგად მიღებული გადაწყვეტილებები 1. სასაზღვრო კონტროლს დაქვემდებარებული სურსათის/ცხოველის საკვების იმპორტში მოქცევა შესაძლებელია იმ შემთხვევაში, თუ ამ წესით გათვალისწინებული შემოწმების შედეგები დამაკმაყოფილებელია და წარდგენილია სათანადო წესით შევსებული და დამოწმებული „საერთო შესვლის დოკუმენტი“. 2. ლაბორატორიული ანალიზის შედეგების მიღებამდე ტვირთი ექვემდებარება სასაზღვრო კონტროლის პუნქტში შეჩერებას, გარდა ამ მუხლის მე-3 და მე-4 პუნქტებით გათვალისწინებული შემთხვევებისა. 3. ფიზიკური შემოწმების (ლაბორატორიული ანალიზის) შედეგების მიღებამდე, უფლებამოსილმა პირმა შეიძლება, მიიღოს გადაწყვეტილება სხვა საბაჟო კონტროლის ზონაში ტვირთის შემდგომი გადაადგილების შესახებ იმ პირობით, რომ არ უნდა მოხდეს ტვირთის მთლიანობის დარღვევა და სასაქონლო სახის შეცვლა. http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 4. ამ წესის მე-2 მუხლის მე-2 პუნქტის „ა“ და „დ“ ქვეპუნქტების შესაბამისად განსაზღვრული სურსათი/ცხოველის საკვები, ლაბორატორიული ანალიზის შედეგების მიღებამდე შესაძლებელია, მოექცეს იმპორტში იმ პირობით, რომ: ა) ტვირთზე განხორციელებულია დოკუმენტური, იდენტურობის და ფიზიკური შემოწმება, რომლის შედეგებიც დამაკმაყოფილებელია; ბ) ტვირთზე პასუხისმგებელი პირის მიერ „საერთო შესვლის დოკუმენტის“ პირველი ნაწილის (გრაფა I.21) შევსებით გაცხადებულია ტვირთის შემდგომი გადაადგილება; გ) ფიზიკური შემოწმების (ლაბორატორიული ანალიზის) შედეგების მიღებამდე იკრძალება იმპორტში მოქცეული ტვირთის ბაზარზე განთავსება. 5. თუ ტვირთი/მისი ნაწილი არ შეესაბამება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ მოთხოვნებს, იკრძალება ასეთი ტვირთის/მისი ნაწილის საქართველოში იმპორტი და ტვირთზე პასუხისმგებელ პირთან შეთანხმებით, უფლებამოსილი პირის მიერ მიიღება ერთ-ერთი შემდეგი გადაწყვეტილება: ა) ტვირთის/მისი ნაწილის განადგურება – იმ შემთხვევაში, თუ მიღებულ იქნა ტვირთის შემოტანაზე უარის გადაწყვეტილება და ვერ ხერხდება ასეთი ტვირთის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გატანა; ბ) ტვირთის/მისი ნაწილის გაბრუნება ან სხვა ქვეყანაში გადაგზავნა იმ პირობით, რომ: ბ.ა) ტვირთის დანიშნულების ქვეყანა შეთანხმებულია ტვირთზე პასუხისმგებელი პირის მიერ; ბ.ბ) ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი დანიშნულების ქვეყნის კომპეტენტურ ორგანოს წერილობით აცნობებს იმ მიზეზებისა და გარემოებების შესახებ, რომლის გამოც უარი ეთქვა ტვირთის შემოტანაზე; ბ.გ) თუ ტვირთის დანიშნულების ქვეყანა განსხვავდება მისი წარმოშობის/გამომგზავნი ქვეყნისგან, ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტში წარადგენს დანიშნულების ქვეყნის კომპეტენტური ორგანოს თანხმობას ასეთი ტვირთის მიღებაზე; გ) ტვირთის/მისი ნაწილის გადამუშავების ან სხვა მიზნით გამოყენების შესახებ. 6. ამ მუხლის მე-5 პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტის შესაბამისად გადაწყვეტილების მიღების შემთხვევაში, ტვირთის/მისი ნაწილის გაბრუნება ან სხვა ქვეყანაში გადაგზავნა უნდა განხორციელდეს აღნიშნული გადაწყვეტილების მიღებიდან არაუგვიანეს 60 კალენდარული დღისა. 7. ამ მუხლის მე-6 პუნქტის შესაბამისად განსაზღვრული ვადის ამოწურვის შემდეგ, თუ ტვირთი არ იქნა საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გატანილი, იგი ექვემდებარება განადგურებას ტვირთზე პასუხისმგებელი პირის ხარჯით. მუხლი 11. ტვირთის დაშლა/დანაწილება ტვირთის დაშლა/დანაწილება შესაძლებელია მხოლოდ კონტროლის პროცედურების დასრულებისა და უფლებამოსილი პირის მიერ „საერთო შესვლის დოკუმენტის“ შევსების შემდეგ. მუხლი 12. შემოსავლების სამსახურის თანამშრომლობა სააგენტოსთან 1. შემოსავლების სამსახური და სააგენტო მონაცემთა გადაცემის ელექტრონული ან/და სხვა საშუალებით რეგულარულად, ხოლო აუცილებლობის შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ ცვლიან ინფორმაციას: ა) სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის მოთხოვნათა დაცვის სფეროში არსებული რისკებისა და მისაღები ზომების შესახებ; http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 ბ) კონტროლის განხორციელებისათვის საჭირო სხვა მონაცემების თაობაზე. 2. შემოსავლების სამსახური ელექტრონულად აწვდის ინფორმაციას სააგენტოს: ა) სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის პროცედურების შედეგებს, თითოეული ტვირთის შესახებ, რომელიც ასახულია „საერთო შესვლის დოკუმენტში“; ბ) ამ წესის მე-2 მუხლის მე-6 პუნქტით გათვალისწინებული ტვირთის შემოტანის შესახებ. 3. ამ წესის მე-10 მუხლის მე-4 პუნქტის შესაბამისად გაშვებული სურსათის/ცხოველის საკვების ნიმუშის ლაბორატორიული კვლევის შედეგად დარღვევის გამოვლენისას ან/და ისეთი გარემოებების გამოვლენისას, რომლებიც საჭიროებენ გადაუდებელი ღონისძიებების გატარებას, შემოსავლების სამსახური ინფორმაციას შესაბამისი რეაგირებისათვის დაუყოვნებლივ აწვდის სააგენტოს, რომელიც, თავის მხრივ, განხორციელებული/განსახორციელებელი ღონისძიებების შესახებ აცნობებს შემოსავლების სამსახურს. მუხლი 13. შეზღუდვები და აკრძალვები აკრძალულია ამ წესის №4 დანართით განსაზღვრული სურსათის/ცხოველის საკვების იმპორტი. http://www.matsne.gov.ge 24011000010003023986 დანართი №1 არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების ნუსხა № წარმოშობის ქვეყანა სურსათი/ცხოველის საკვები (მისი გამოყენების მიზანი) სეს ესნ კოდი(1) არსებული საფრთხე ფიზიკური და იდენტურობის შემოწმების სიხშირე (%) 1 არგენტინის რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილის (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული, მოიცავს ნარევებს კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა სურსათი/ცხოვლის საკვები 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2008 19 12 (დან) 2008 19 13 (დან) 2008 19 19 (დან) 2008 19 92 (დან) 2008 19 93 (დან) 2008 19 95 (დან) 2008 19 99 (დან) 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 5 2 აზერბაიჯანის რესპუბლიკა თხილი (Corylus sp.) ნაჭუჭგაუცლელი თხილი (Corylus sp.) ნაჭუჭგაცლილი კაკლებისა ან ხმელი ნაყოფების ნარევები, რომელიც შეიცავს თხილს 0802 21 00 0802 22 00 0813 50 39 (დან) 0813 50 91 (დან) 0813 50 99 (დან) აფლატოქსინები 20 თხილის პასტა თხილი, სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული ნარევების ჩათვლით თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და ფხვნილი თხილის ზეთი (სურსათი) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) 2007 99 50 (დან) 2007 99 97 (დან) 2008 19 12 (დან) 2008 19 19 (დან) 2008 19 92 (დან) 2008 19 95 (დან) 2008 19 99 (დან) 2008 97 12 (დან) 2008 97 14 (დან) 2008 97 16 (დან) 2008 97 18 (დან) 2008 97 32 (დან) 2008 97 34 (დან) 2008 97 36 (დან) 2008 97 38 (დან) 2008 97 51 (დან) 2008 97 59 (დან) 2008 97 72 (დან) 2008 97 74 (დან) 2008 97 76 (დან) 2008 97 78 (დან) 2008 97 92 (დან) 2008 97 93 (დან) 2008 97 94 (დან) 2008 97 96 (დან) 2008 97 97 (დან) 2008 97 98 (დან) 1106 30 90 (დან) 1515 90 99 (დან) 3 ბოლივიის მრავალეროვნული სახელმწიფო მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილის (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2305 00 00 აფლატოქსინები 50 კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოვლის საკვები) 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) 4 ბრაზილიის ფედერაციული რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილის (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოვლის საკვები) 1202 41 00 120242 00 200811 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინი 10 პესტიციდების ნარჩენები (3) 20 5 ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილი (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 10 ტკბილი წიწაკა (Capsicum annuum) (სურსათი - დამსხვრეული ან დაფქული) 0904 22 00 (დან) Salmonella (6) 10 ჩაი საგემოვნო-არომატული დანამატებით ან მათ გარეშე (სურსათი) – 0902 პესტიციდების ნარჩენები (3)(7) 20 6 ეგვიპტის არაბთა რესპუბლიკა ტკბილი წიწაკა (Capsicum annuum) Capsicum გვარის წიწაკა, გარდა ტკბილი წიწაკისა (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული) 0709 60 10 0710 80 51 0709 60 99 (დან) 0710 80 59 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3)(9) 20 ფორთოხალი (სურსათი - ახალი ან ხმელი) 0805 10 პესტიციდების ნარჩენები (3) 20 7 ჰონდურასის რესპუბლიკა ნესვი (C.melo var. reticulatus) (სურსათი) 0807 19 00 (დან) Salmonella (2) 10 8 ინდოეთის რესპუბლიკა კარის ფოთოლი (Bergera/Murraya koenigii) (სურსათი - ახალი, გაცივებული, გაყინული ან გამომშრალი) 1211 90 86 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3)(10) 50 ბამი (ოკრა) (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული) – 0709 99 90 (დან) – 0710 80 95 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) (11) (21) 20 მორინგა (Moringa oleifera) (სურსათი) 0709 99 90 პესტიციდების ნარჩენები (3) 10 ბრინჯი (სურსათი) 1006 აფლატოქსინები ოხრატოქსინი A 5 პესტიციდების ნარჩენები (3) 5 ლობიო (Yardlong) (Vigma unguiculata spp. sesquipedalis, vigna unguiculata spp. unguiculata) (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული ბოსტნეული) – 0708 20 00 (დან) – 0710 22 00 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) 20 გუავა (Psidium guajava) (სურსათი) 0804 50 00 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) 20 ჯავზი (Myristica fragrans) (სურსათი - ხმელი სანელებლები) 0908 11 00 0908 12 00 აფლატოქსინები 30 9 კენიის რესპუბლიკა − ლობიო (Vigna spp., Phaseolus spp) სურსათი - ახალი ან გაცივებული 0708 20 პესტიციდების ნარჩენები (3) 10 10 კამბოჯის სამეფო ჩინური ნიახური (Apium graveolens) (სურსათი - ახალი ან გაცივებული მწვანილი) – 0709 40 00 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) (12) 50 ლობიო (Yardlong) (Vigma unguiculata spp. sesquipedalis, vigna unguiculata spp. unguiculata) (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული ბოსტნეული) – 0708 20 00 (დან) – 0710 22 00 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) (13) 50 11 თალგამი (Brassica rapa spp. Rapa) – 2001 90 97 (დან) როდამინ B 50 ლიბანის რესპუბლიკა (სურსათი - ძმრისა ან ძმარმჟავას დამატებით დამზადებული ან დაკონსერცებული) თალგამი (Brassica rapa spp. Rapa) (სურსათი - მარილწყლის ან ლიმონმჟავას გამოყენებით დამზადებული ან დაკონსერვებული, გაუყინავი) 2005 99 80 (დან) როდამინ B 50 12 შრი-ლანკის დემოკრატიული სოციალისტური რესპუბლიკა გოტუკოლა (Centella asiatica) (სურსათი) 0709 99 90 (დან) 1211 90 86 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) 10 Mukunuwenna (Alternanthera sessilis) (სურსათი) 0709 99 90 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) 10 13 მაროკოს სამეფო კერატის ხის ნაყოფი (Carob) კერატის თესლი, გაუსუფთავებელი, დაუმსხვრეველი ან დაუფქველი წებოები და შემასქელებლები, კერატის ხის ნაყოფისა და თესლისაგან, სახეშეცვლილი ან შეუცვლელი, (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1212 92 00 1212 99 41 1302 32 10 პესტიციდების ნარჩენები (2) 10 14 მადაგასკარის რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილის (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2305 00 00 1208 90 00 (დან) აფლატოქსინები 50 მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) 15 მექსიკის შეერთებული შტატები პამიდვრის კეტჩუპი და პამიდვრის სხვა საწებლები (სურსათი - ახალი) 2103 20 00 პესტიციდების ნარჩენები (21) 10 16 მალაიზია ჯეკფრუტი (ინდური პურის ხე) (Artocarpus heterophyllus) (სურსათი - ახალი) 0810 90 20 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3) 50 17 ნიგერიის ფედერაციული რესპუბლიკა სეზამის თესლი (სურსათი) 1207 40 90 2008 19 19 (დან) 2008 19 99 (დან) Salmonella (2) 50 18 პაკისტანის ისლამური რესპუბლიკა სუნელების ნარევები (სურსათი) 0910 91 10 0910 91 90 აფლატოქსინები 50 ბრინჯი (სურსათი) 1006 აფლატოქსინები ოხრატოქსინი A 5 პესტიციდების ნარჩენები (3) 5 19 სიერა-ლეონეს რესპუბლიკა – საზამთროს (Egusi, Gtrullus spp.) თესლი და წარმოებული პროდუქტები (სურსათი) – 1207 70 00 (დან) – 1208 90 00 (დან) – 2008 99 99 (დან) აფლატოქსინები 50 20 სენეგალის რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილის (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) – 1202 41 00 – 1202 42 00 – 2008 11 10 – 2008 11 91 – 2008 11 96 – 2008 11 98 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 50 21 სირიის არაბული რესპუბლიკა თალგამი (Brassica rapa spp. Rapa) (სურსათი - ძმრისა ან ძმარმჟავას დამატებით დამზადებული ან დაკონსერვებული) – 2001 90 97 (დან) როდამინ B 50 თალგამი (Brassica rapa spp. Rapa) (სურსათი - მარილწყლის ან ლიმონმჟავას გამოყენებით დამზადებული ან დაკონსერვებული, გაუყინავი) 2005 99 80 (დან) როდამინ B 50 22 ტაილანდის სამეფო (Capsicum გვარის წიწაკა, გარდა ტკბილი წიწაკისა (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული) – 0709 60 99 (დან) – 0710 80 59 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (3)(14) 30 23 თურქეთის რესპუბლიკა ლიმონი (Citrus limon, Citrus Limonum) (სურსათი - ახალი, გამხმარი ან გაციებული) 0805 50 10 პესტიციდების ნარჩენები(3) 5 გრეიფრუტი (სურსათი) 0805 პესტიციდების ნარჩენები(3) 5 ბროწეული (სურსათი ახალი ან გაციებული) 0810 90 750 03 პესტიციდების ნარჩენები(3)(15) 5 წიწაკა ტკბილი (Capsicum annuum) წიწაკა გარდა ტკბილისა Capsicum გვარის (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული) 0709 60 10 3710 80 51 0709 60 99 (დან) 0710 80 59 (დან) პესტიციდების ნარჩენები(3)(16) 2 გარგარის კურკის გადაუმუშავებელი გულები, რომელიც გამიზნულია ბაზარზე განთავსებისთვის და საბოლოო მომხმარებლისათვის. მთლიანი, დამსხვრეული, დაფქული, დამტვრეული ან დაჭრილი (სურსათი) 1212 99 95 ციანიდი 50 კვლიავის თესლი კვლიავის თესლი დამსხვრეული ან დაფქული (სურსათი) 0909 31 00 0909 32 00 პიროლიზიდინის ალკალოიდები 10 გამხმარი ორეგანო (სურსათი) 1211 90 86 (დან) პიროლიზიდინის ალკალოიდები 10 24 უგანდის რესპუბლიკა წიწაკა Capsicum გვარის (გარდა ტკბილი წიწაკისა) (სურსათი) 0709 60 99 (დან) 0710 80 59 (დან) პესტიციდების ნარჩენები(3) 50 პესტიციდების ნარჩენები(21) 10 25 ამერიკის შეერთებული შტატები მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილის (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) – 1202 41 00 – 1202 42 00 – 2008 11 10 – 2008 11 91 – 2008 11 96 – 2008 11 98 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 20 26 უზბეკეთის რესპუბლიკა ხმელი გარგარი გარგარი სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული(15) (სურსათი) 0813 10 00 2008 50 სულფიტები(19) 50 27 ვიეტნამის სოციალისტური რესპუბლიკა ქინძის ფოთლები რეჰანი (ტულასი, სამეფო მცენარე (holy, sweet)) პიტნა ოხრახუში – 0709 99 90 (დან) – 1211 90 86 (დან) – 1211 90 86 (დან) – 0709 99 90 (დან) პესტიციდების ნარჩენები(3) (20) 50 (სურსათი - ახალი ან გაცივებული მწვანილი) ბამი (ოკრა) (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული) – 0709 99 90 (დან) 0710 80 95 (დან) პესტიციდების ნარჩენები(3) (20) 50 წიწაკა, გარდა ტკბილი წიწაკისა (Capsicum spp) (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული) 0709 60 99 (დან) 0710 80 59 (დან) პესტიციდების ნარჩენები(3) (20) 50 (1) იმ შემთხვევაში, თუ შემოწმებას ექვემდებარება ნებისმიერ სეს ესნ-ის კოდში შემავალი კონკრეტული საქონელი და აღნიშნული კოდი არ შეიცავს სპეციალურ ქვესუბპოზიციას, სეს ესნ-ის კოდს მიეთითება „დან“; (2) ნიმუშების აღების, ანალიზის მეთოდები და მიღებული შედეგები უნდა შეესაბამებოდეს ამ წესის დანართი №3-ის №1 ცხრილს. (3) ნარჩენები სულ მცირე იმ პესტიციდებისა, რომელიც გათვალისწინებულია „მცენარეული და ცხოველური წარმოშობის სურსათ(ზე)ში/ცხოველის საკვებ(ზე)ში პესტიციდების ნარჩენების მაქსიმალური დონის შესახებ“ ტექნიკური რეგლამენტით; (4) ნარჩენი ამიტრაზის; (5) ნარჩენი ნიკოტინის; (6) ნიმუშების აღების, ანალიზის მეთოდები და მიღებული შედეგები უნდა შეესაბამებოდეს ამ წესის დანართი №3-ის №2 ცხრილს. (7) ნარჩენები ტოლფენპირადის; (8) ნარჩენები ამიტრაზის (ამიტრაზი, რომელიც შეიცავს 2,4 დიმეთილანინის ფრაგმენტის შემცველ მეტაბოლიტებს გამოსახული როგორც ამიტრაზი), დიაფუნტიურონის, დიკოფოლის (P. P' და 0, p' იზომერების ჯამი), დითიოკარბამიტების (დითიოკარბამიტები გამოსახული როგორც CS2, რომელიც შეიცავს მათ შორის მანებს, მანკოზებს, მეთირამს, პროპინებს, თირაშს და ზირამს); (9) ნარჩენები დიკოფოლის (p, p და d, p' იზომერების ჯამი), დინოტეფურანის, ფოლპეტის, პროქლორაზის (პროქლორაზის და მისი მეტაბოლიტების ჯამი, რომელიც შეიცავს 2,4,6 - ტრიქლორფენოლის ფრაგმენტს გამოსახული, როგორც პროქლორაზი), თიოფანათმეთილის და ტრიფორინის; (10) ნარჩენები აცეფატის; (11) ნარჩენები დიაფენთიურონის; (12 ) ნარჩენები ფენტოატის; (13) ნარჩენები ქლორბუფანის; (14) ნარჩენები ფორმეტანატის (ფორმეტანატის და მისი მარილების ჯამი, გამოსახული, როგორც ფორმეტანატი (ჰიდროქლორიდი), პროთიოფოსი და ტრიფორინის; (15) ნარჩენები პროქლორაზის; (16) ნარჩენები დიაფელთიურონის, ფორმეტანატის (ფორმეტანატის და მისი მარილების ჯამი გამოსახული, როგორც ფორმეტანატი (ჰიდროქლორიდი)) და თიოფანატ-მეთილის; (17) გადაუმუშავებელი სურსათი/ცხოველის საკვები – როგორც განმარტებულია სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსით; (18) ტერმინი „ბაზარზე განთავსება“ და „საბოლოო მომხმარებელი“ - როგორც განმარტებულია სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსით; (19) საკონტროლო მეთოდები: EN 1988-1:1998, EN 1988-2:1998 ან ISO 5522:1981; (20) ნარჩენები დითიოკარბამიტების (დითიოკარბამიტები გამოსახული, როგორც CS2, რომელიც მათ შორის შეიცავს მანებს, მანკოზებს, მეთირამს, პროპინებს, თირამს და ზირამს)და მეტრაფენონის; (21) ეთილენის ოქსიდის ნარჩენები (ეთილენოქსიდის და 2-ქლორო-ეთანოლის ჯამი, გამოხატული ეთილენის ოქსიდის სახით). საკვები დანამატების შემთხვევაში ნმდ (MRL) არის 0.1 მგ/კგ (LOQ). ეთილენის ოქსიდის გამოყენების აკრძალვა გათვალისწინებულია ტექნიკური რეგლამენტით – საკვებდანამატების სპეციფიკაციების შესახებ. დანართი №2 მიკოტოქსინებით, მათ შორის აფლატოქსინებით, პესტიციდების ნარჩენებით, მიკრობიოლოგიური, პენტაქლოროფენოლით და დიოქსინებით დაბინძურების საფრთხის შემცველი, სპეციალურ მოთხოვნებს (პირობებს) დაქვემდებარებული არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების ნუსხა ცხრილი №1 № წარმოშობის ქვეყანა სურსათი/ცხოველის საკვები (მისი გამოყენების მიზანი) სეს ესნ კოდი(1) არსებული საფრთხე ფიზიკური და იდენტურობის შემოწმების სიხშირე(%) 1 ბანგლადეშის სახალხო რესპუბლიკა საკვები პროდუქტები, რომელიც შეიცავს ან შედგება ბეტელის ფოთლებისაგან (Piper betle) (სურსათი) 1404 90 00 (10) Salmonella (6) 50 2 ბრაზილიის ფედერაციული რესპუბლიკა ბრაზილიური კაკალი ნაჭუჭგაუცლელი კაკლებისა ან ხმელი ნაყოფების ნარევები, რომელიც შეიცავს ბრაზილიურ ნაჭუჭგაუცლელ კაკალს (სურსათი) 0801 21 00 0813 50 31 (დან) 0813 50 39 (დან) 0813 50 91 (დან) 0813 50 99 (დან) აფლატოქსინები 50 შავი წიწაკა (PiPer nigrum), დაფქული ან დამსხვრეული (სურსათი) 0904 11 00 Salmonella (2) 50 3 ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა ქსანთანი (საკვებდანამატი) (სურსათი/ცხოველის საკვები) 3913 90 00 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 4 დომინიკის რესპუბლიკა ბადრიჯანი (Solanum melongena) (სურსათი - ახალი ან გაცივებული) 0709 30 00 პესტიციდების ნარჩენები (4) 50 ტკბილი წიწაკა (Capsicum annuum) Capsicum გვარის წიწაკა გარდა ტკბილი წიწაკისა ლობიო (Yardlong) (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis, vigna unguiculata spp. unguiculata) (სურსათი - ახალი ან გაცივებული) 0709 60 10 0710 80 51 0709 60 99 (დან) 0710 80 59 (დან) 0708 20 00 (დან) 0710 22 00 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (4) (8) 50 5 ეგვიპტის არაბთა რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილი (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2008 19 12 (დან); 2008 19 13 (დან); 2008 19 19 (დან); 2008 19 92 (დან); 2008 19 93 (დან); 2008 19 95 (დან); 2008 19 99 (დან); 2305 00 00 1208 90 00 (დან); 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 20 6 ეთიოპიის ფედერაციული დემოკრატიული რესპუბლიკა წიწაკა Piper გვარისა; Capsicum გვარისა ან PinInta გვარის ნაყოფები, ხმელი, დამსხვრეული ან დაფქული: კოჭა, ზაფრანა, ტურმერიკი (კურკუმა), ურცი, ან ბეგქონდარა, დაფნის ფოთოლი, კარი და დანარჩენი სუნელ-სანელებლები: (სურსათი-ხმელი სანელებლები) 0904 0910 აფლატოქსინები 50 სეზამის მარცვალი (სურსათი) 1207 40 90 2008 19 19 (დან) 2008 19 99 (დან) Salmonella (6) 50 7 განას რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილი (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2008 19 12 (დან) 2008 19 13 (დან) 2008 19 19 (დან) 2008 19 92 (დან) 2008 19 93 (დან) 2008 19 95 (დან) 2008 19 99 (დან) 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 50 – პალმის ზეთი (სურსათი) – 1511 10 90 – 1511 90 11 – 1511 90 19 (დან) – 1511 90 99 სუდანის საღებავები (12) 50 8 გამბიის რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილი (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2008 19 12 (დან) 2008 19 13 (დან) 2008 19 19 (დან) 2008 19 92 (დან) 2008 19 93 (დან) 2008 19 95 (დან) 2008 19 99 (დან) 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 50 9 ინდონეზიის რესპუბლიკა ჯავზი (Myristica fragrans) (სურსათი - ხმელი სანელებლები) 0908 11 00 0908 12 00 აფლატოქსინები 20 10 ინდოეთის რესპუბლიკა ბეტელის ფოთლები (Piper betle L.) (სურსათი) 1404 90 00 Salmonella (2) 10 წიწაკა Capsicum გვარის (სურსათი - ხმელი, მოხალული, დამსხვრეული ან დაფქული) 0904 21 10 0904 22 00 (დან) 0904 21 90(დან) 2005 99 10 (დან) 2005 99 80 (დან) აფლატოქსინები 20 მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული მიწის თხილი (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2008 19 12 (დან) 2008 19 13 (დან) 2008 19 19 (დან) 2008 19 92 (დან) 2008 19 93 (დან) 2008 19 95 (დან) 2008 19 99 (დან) 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) აფლატოქსინები 50 წიწაკა, გარდა ტკბილი წიწაკისა (Capsicum spp) (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინული) 0709 60 99 (დან) 0710 80 59 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (4) (5) 20 − სეზამის მარცვალი (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1207 40 90 2008 19 19 (დან) 2008 19 99 (დან) Salmonella (6) 20 პესტიციდების ნარჩენები (11) 50 კერატის ხის ნაყოფი (Carob) კერატის თესლი, გაუსუფთავებელი, დაუმსხვრეველი ან დაუფქველი წებოები და შემასქელებლები, კერატის ხის ნაყოფისა და თესლისაგან, სახეშეცვლილი ან შეუცვლელი (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1212 92 00 1212 99 41 1302 32 10 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 გუარის გუმფისი (Guar gum) (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1302 32 90 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 პენტაქლოროფენო ლი და დიოქსინები (3) 5 საკვებდანამატების ნარევები, რომელიც შეიცავს, კერატის ხის ნაყოფის გუმფისს ან გუარის გუმფისს (სურსათი/ცხოველის საკვები) 2106 90 92 (დან) 2106 90 98 (დან) 3824 99 93 (დან) 3824 99 96 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 წიწაკა Piper გვარისა; Capsicum გვარისა ან Pimrnta გვარის ნაყოფები, ხმელი, დამსხვრეული ან დაფქული ვანილი დარიჩინი და დარიჩინის ხის ყვავილები მიხაკი (მთელი ნაყოფები, ყვავილები და ყვავილის ყუნწები) ჯავზი, მაცისი და ილი თესლი ანისულის, იფნურას, ცერეცოს, ქინძის, ძირას რომაული კვლიავი, ან ვოლოშის კვლიავის ან ძირასი; ღვიის კენკრა: კოჭა, ზაფრანა, ტურმერიკი (კურკუმა), ურცი, ან ბეგქონდარა, დაფნის ფოთოლი, კარი და დანარჩენი სუნელ-სანელებლები: (სურსათი) 0904 0905 0906 0907 0908 0909 0910 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 პროდუქტები საწებლების მოსამზადებლად და მზა საწებლები; საგემოვნო დანამატები და შერეული საკმაზები; მდოგვის ფხვნილი და მზა მდოგვი: (სურსათი) 2103 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 კალციუმის კარბონატი (სურსათი/ცხოველის საკვები) 2106 90 92 (დან) 2106 90 98 (დან) 2530 90 00 (დან) 2836 50 00 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 მცენარეული წარმოშობის საკვებდანამატი (სურსათი) 1302 (დან) 2106 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 11 ირანის ისლამური რესპუბლიკა ფისტა ნაჭუჭგაუცლელი ფისტა ნაჭუჭგაცლილი კაკლებისა ან ხმელი ნაყოფების ნარევები, რომელიც შეიცავს ფისტას ფისტას პასტა ფისტა, სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული ნარევების ჩათვლით 0802 51 00 0802 52 00 0813 50 39 (დან) 0813 50 91 (დან) 0813 50 99 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) 2007 99 50 (დან) 2007 99 97 (დან) 2008 19 13 (დან) 2008 19 93 (დან) 2008 97 12 (დან) 2008 97 14 (დან) 2008 97 16 (დან) 2008 97 18 (დან) 2008 97 32 (დან) 2008 97 34 (დან) 2008 97 36 (დან) 2008 97 38 (დან) 2008 97 51 (დან) 2008 97 59 (დან) 2008 97 72 (დან) 2008 97 74 (დან) 2008 97 76 (დან) 2008 97 78 (დან) 2008 97 92 (დან) 2008 97 93 (დან) 2008 97 94 (დან) 2008 97 96 (დან) 2008 97 97 (დან) 2008 97 98 (დან) აფლატოქსინები 50 ფისტას წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და ფხვნილი (სურსათი) 1106 30 90 (დან) 12 კორეის რესპუბლიკა მცენარეული წარმოშობის საკვებდანამატები (სურსათი) 1302 (დან) 2106 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 სწრაფი მომზადების ატრია (instant noodles) (სურსათი) 1905 30 10 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 13 შრი-ლანკის დემოკრატიული სოციალისტური რესპუბლიკა Capsicum გვარის წიწაკა (ტკბილი ან სხვა გარდა ტკბილისა) (სურსათი - ხმელი, მოხალული, დამსხვრეული ან დაფქული) 0904 21 10 0904 21 90 (დან) 0904 22 00 (დან) 2005 99 10 (დან) 2005 99 80 (დან) აფლატოქსინები 50 14 მალაიზია კერატის ხის ნაყოფი (Carob) კერატის თესლი, გაუსუფთავებელი, დაუმსხვრეველი ან დაუფქველი წებოები და შემასქელებლები, კერატის ხის ნაყოფისა და თესლისაგან, სახეშეცვლილი ან შეუცვლელი, (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1212 92 00 1212 99 41 1302 32 10 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 საკვებდანამტების ნარევები რომელიც შეიცავს კერატის ხის ნაყოფის გუმფისს (სურსათი) 2106 90 92 (დან) 2106 90 98 (დან) 3824 99 93 (დან) 3824 99 96 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 15 ნიგერიის ფედერაციული რესპუბლიკა საზამთროს (Egusi, Gtrullus spp.) თესლები და მიღებული პროდუქტები (სურსათი) 1207 70 00 (დან) 1106 30 90 (დან) 2008 99 99 (დან) აფლატოქსინები 50 16 პაკისტანის ისლამური რესპუბლიკა Capsicum გვარის წიწაკა (გარდა ტკბილი წიწაკისა) (სურსათი - ახალი, გაცივებული ან გაყინეული) 0709 60 99 (დან) 0710 80 59 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (4) 20 17 სუდანის რესპუბლიკა მიწის თხილი (არაქისი) დაუჩურჩავი მიწის თხილი (არაქისი) დაჩურჩული 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 აფლატოქსინები მიწის თხილის (არაქისის) კარაქი მიწის თხილი (არაქისი) სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული, მოიცავს ნარევებს კოპტონი და სხვა მყარი მონარჩენები, მიღებული (არაქისის) ზეთის ამოღებისას, დაფქული ან დაუფქველი, არაგრანულირებული ან გრანულირებული მიწის თხილის ფქვილი და საკვები პროდუქტები მიწის თხილის პასტა (სურსათი/ცხოვლის საკვები) 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 2008 19 12 (დან) 2008 19 13 (დან) 2008 19 19 (დან) 2008 19 92 (დან) 2008 19 93 (დან) 2008 19 95 (დან) 2008 19 99 (დან) 2305 00 00 1208 90 00 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) 50 − სეზამის (შირბახტის) თესლი (სურსათი - ახალი ან გაცივებული) 1207 40 90 2008 19 19 (დან) Salmonella (6) 50 18 თურქეთის რესპუბლიკა ხმელი ლეღვი კაკლებისა ან ხმელი ნაყოფების ნარევები, რომელიც შეიცავს ლეღვს ლეღვის პასტა ლეღვი, სხვა ხერხით დამზადებული დაკონსერვებული ნარევების ჩათვლით 0804 20 90 0813 50 99 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) 2007 99 50 (დან) 2007 99 97 (დან) 2008 19 12 (დან) 2008 19 14 (დან) 2008 97 16 (დან) 2008 97 18 (დან) 2008 97 32 (დან) 2008 97 34 (დან) 2008 97 36 (დან) 2008 97 38 (დან) 2008 97 51 (დან) 2008 97 59 (დან) 2008 97 72 (დან) აფლატოქსინები 20 ხმელი ლეღვის წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და ფხვნილი (სურსათი) 2008 97 74 (დან) 2008 97 76 (დან) 2008 97 78 (დან) 2008 97 92 (დან) 2008 97 93 (დან) 2008 97 94 (დან) 2008 97 96 (დან) 2008 97 97 (დან) 2008 97 98 (დან) 2008 99 28 (დან) 2008 99 34 (დან) 2008 99 37 (დან) 2008 99 40 (დან) 2008 99 49 (დან) 2008 99 67 (დან) 2008 99 99 (დან) 1106 30 90 ფისტა ნაჭუჭგაუცლელი ფისტა ნაჭუჭგაცლილი კაკლებისა ან ხმელი ნაყოფების ნარევები, რომლებიც შეიცავს ფისტას ფისტას პასტა ფისტა, სხვა ხერხით დამზადებული ან დაკონსერვებული ნარევების ჩათვლით 0802 51 00 0802 52 00 0813 50 39 (დან) 0813 50 91 (დან) 0813 50 99 (დან) 2007 10 10 (დან) 2007 10 99 (დან) 2007 99 39 (დან) 2007 99 50 (დან) 2007 99 97 (დან) 2008 19 13 (დან) 2008 19 93 (დან) 2008 97 12 (დან) 2008 97 14 (დან) 2008 97 16 (დან) 2008 97 18 (დან) 2008 97 32 (დან) 2008 97 34 (დან) 2008 97 36 (დან) 2008 97 38 (დან) 2008 97 51 (დან) 2008 97 59 (დან) 2008 97 72 (დან) 2008 97 74 (დან) 2008 97 76 (დან) 2008 97 78 (დან) 2008 97 92 (დან) 2008 97 93 (დან) 2008 97 94 (დან) 2008 97 96 (დან) 2008 97 97 (დან) აფლატოქსინები 5 ფისტას წმინდად და უხეშად ნაფქვავი ფქვილი და ფხვნილი (სურსათი) 2008 97 98 (დან) 1106 30 90 ვაზის ფოთლები (სურსათი) 2008 99 99 პესტიციდების ნარჩენები (4) (7) 50 მანდარინი (სურსათი - ახალი ან ხმელი) 0805 21 0805 22 0805 29 პესტიციდების ნარჩენები (4) 5 ფორთოხალი (სურსათი - ახალი ან ხმელი) 0805 10 პესტიციდების ნარჩენები (4) 5 კერატის ხის ნაყოფი (Carob) კერატის თესლი, გაუსუფთავებელი, დაუმსხვრეველი ან დაუფქველი წებოები და შემასქელებლები, კერატის ხის ნაყოფისა და თესლისაგან, სახეშეცვლილი ან შეუცვლელი, (სურსათი/ცხოველის საკვები) 1212 92 00 1212 99 41 1302 32 10 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 საკვებდანამატების ნარევები, რომლებიც შეიცავს კერატის ხის ნაყოფის გუმფისს (სურსათი) 2106 90 92 (დან) 2106 90 98 (დან) 3824 99 93 (დან) 3824 99 96 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 19 უგანდის რესპუბლიკა სეზამის (შირბახტის) თესლი (სურსათი) 1207 40 90 2008 19 19 (დან) 2008 19 99 (დან) Salmonella (6) 20 20 ვიეტნამის სოციალისტური რესპუბლიკა პიტაია (სურსათი - ახალი, გაცივებული) 0810 90 20 (დან) პესტიციდების ნარჩენები (4) (8) 20 სწრაფი მომზადების ატრია (instant noodles) (სურსათი) 1905 30 10 პესტიციდების ნარჩენები (11) 20 (1) იმ შემთხვევაში, თუ შემოწმებას ექვემდებარება ნებისმიერ სეს ესნ-ის კოდში შემავალი კონკრეტული საქონელი და აღნიშნული კოდი არ შეიცავს სპეციალურ ქვესუბპოზიციას, სეს ესნ-ის კოდს მიეთითება „დან“; (2) ნიმუშების აღების, ანალიზის მეთოდები და მიღებული შედეგები უნდა შეესაბამებოდეს ამ წესის დანართი №3-ის №2 ცხრილს. (3) ლაბორატორიული გამოცდის ოქმი, რომელიც თან ახლავს პენტაქლოროფენოლითა და დიიოქსინებით დაბინძურების საფრთხის შემცველ ტვირთს, გაცემული უნდა იყოს, სურსათში/ცხოველის საკვებში პენტაქლოროფენოლის (PCP) კვლევისთვის EN ISO/IEC 17025 სტანდარტის შესაბამისად აკრედიტებული ლაბორატორიის მიერ, ასევე, გამოცდის ოქმში მითითებული უნდა იყოს: ა) ნიმუშების აღებისა და კვლევის შედეგები, რომელიც განხორციელებულია წარმოშობის/გამომგზავნი ქვეყნის კომპენტენტური ორგანოს მიერ; ბ) ანალიზის შედეგის გაზომვის განუსაზრვრელობა; გ) ანალიზის მეთოდის დეტექციის ზღვარი (LOD); დ) ანალიზის მეთოდის რაოდენობრივი ზღვარი (LOQ); ანალიზამდე ექსტრაქცია უნდა განხორციელდეს მჟავიანი გამხსნელით. ანალიზი უნდა ჩატარდეს QuEChERS მეთოდის განახლებული ვერსიის შესაბამისად, როგორც ეს მითითებულია ევროკავშირის რეფერენს ლაბორატორიების ვებსაიტებზე პესტიციდების ნარჩენებისთვის ან მათთან გათანაბრებული სანდო მეთოდის შესაბამისად. (4) ნარჩენებზე სულ მცირე იმ პესტიციდებისა, რომელიც გათვალისწინებულია „მცენარეული და ცხოველური წარმოშობის სურსათ(ზე)ში/ცხოველის საკვებ(ზე)ში პესტიციდების ნარჩენების მაქსიმალური დონის შესახებ“ რეგლამენტით, ლაბორატორიული კვლევა შესაძლებელია განხორციელდეს GC-MS და LC-MS მეთოდებით (პესტიციდების მონიტორინგი უნდა განხორციელდეს მხოლოდ მცენარეული წარმოშობის პროდუქტებში); (5) ნარჩენი კარბოფურანის; (6) ნიმუშების აღების, ანალიზის მეთოდები და მიღებული შედეგები უნდა შეესაბამებოდეს ამ წესის დანართი №3-ის №2 ცხრილს. (7) ნარჩენები დითიოკარბამიტების (დითიოკარბამიტები გამოსახული როგორც CS2, რომელიც მათ შორის შეიცავს მანებს, მანკოზებს, მეთირამს, პროპინებს, თირამს და ზირამს) და მეტრაფენონის; (8) ნარჩენები დითიოკარბამიტების (დითიოკარბამიტები, გამოსახული როგორც CS2, რომელიც მათ მორის შეიცავს მანებს, მანკოზებს, მეთირამს, პროპინებს, თირამს და ზირამს), ფენტოატის და ქვინალფოსის. (9) საქონლის დასახელების აღწერა შეესაბამება „საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნულ სასაქონლო ნომენკლატურას“; (10) საკვები პროდუქტები, რომელიც შედგება ან შეიცავს ბეტელის ფოთლებს (Piper betle) კლასიფიცირდება სეს ესნ კოდში - 1404 90 00; (11) ეთილენის ოქსიდის ნარჩენები (ეთილენოქსიდის და 2-ქლორო-ეთანოლის ჯამი, გამოხატული ეთილენის ოქსიდის სახით). საკვები დანამატების შემთხვევაში ნმდ (MRL) არის 0.1 მგ/კგ (LOQ). ეთილენის ოქსიდის გამოყენების აკრძალვა გათვალისწინებულია ტექნიკური რეგლამენტით – საკვებდანამატების სპეციფიკაციების შესახებ; (12) ამ დანართის მიზნებისათვის, „სუდანის საღებავი“ გულისხმობს შემდეგ ქიმიურ ნივთიერებებს: (ა) სუდან I (CAS Number 842-07-9); (ბ) სუდან II (CAS Number 3118-97-6); (გ) სუდან III (CAS Number 85-86-9); (დ) მეწამული წითელი, ან სუდან IV (CAS Number 85-83-6); ცხრილი №2 № ორი ან მეტი ინგრედიენტისგან შედგენილი პროდუქტების ნუსხა, რომელიც ცალკეულად ან ჯამურად შეიცავს 20%-ზე მეტი ოდენობით ამავე დანართის ცხრილი №1-ით განსაზღვრულ, აფლატოქსინით დაბინძურების საფრთხის შემცველ სურსათს სეს ესნ კოდი(1) აღწერა(2) 1 1704 90 (დან) შაქრის საკონდიტრო ნაწარმი (თეთრი შოკოლადის ჩათვლით), რომელიც არ შეიცავს კაკაოს; გარდა საღეჭი რეზინისა შაქრით დაფარული ან დაუფარავი 2 1806 (დან) შოკოლადი და კაკაოს შემცველი დანარჩენი მზა კვების პროდუქტები 3 1905 (დან) პური, ცომეული საკონდიტრო ნაწარმი, ტკბილღვეზელა, ნამცხვარი და სხვა პურფუნთუშეული და ცომეული საკონდიტრო ნაწარმი, კაკაოს შემცველი ან მის გარეშე; ვაფლის ფირფიტები, ცარიელი კაფსულები, ფარმაცევტული მიზნებისათვის ვარგისი, ვაფლის ობლატები დაბეჭდვისათვის, ბრინჯის ქაღალდი და ანალოგიური პროდუქტები (1) იმ შემთხვევაში, თუ შემოწმებას ექვემდებარება ნებისმიერ სეს ესნ-ის კოდში შემავალი კონკრეტული საქონელი და აღნიშნული კოდი არ შეიცავს სპეციალურ ქვესუბპოზიციას, სეს ესნ-ის კოდს მიეთითება „დან“; (2) საქონლის დასახელების აღწერა შეესაბამება „საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნულ სასაქონლო ნომენკლატურას“; დანართი №3 არაცხოველური წარმოშობის სურსათში, Salmonella-ს განსაზღვრის მიზნით, ნიმუშების აღების წესი, ანალიზის მეთოდები და დასაშვები ზღვარი ცხრილი №1 ანალიზის აკრედიტებული მეთოდი ტვირთის წონა (ტ) ნიმუშების რაოდენობა (n) ნიმუშის აღების პროცედურა დასაშვები ზღვარი თითოეული ნიმუშისათვის EN ISO 6579-1 <20 5 n შედგება ცალკეული ნიმუშისაგან. თითოეული ნიმუშის წონა უნდა იყოს მინიმუმ 100 გ. იმ შემთხვევაში, თუ საერთო შესვლის დოკუმენტში პარტიები იდენტიფიცირებულია ტვირთის კოდით, ნიმუშები აღებული უნდა იქნეს მთლიანი ტვირთის სხვადასხვა პარტიიდან შერჩევით. იმ შემთხვევაში თუ ტვირთის კოდით არ არის იდენტიფიცირებული - ნიმუშები აღებული უნდა იქნეს მთლიანი ტვირთის სხვადასხვა ადგილიდან შემთხვევითობის პრინციპით. დაუშვებელია ნიმუშების გაერთიანება, თითოეული ნიმუშის კვლევა უნდა განხორციელდეს ცალ-ცალკე. Salmonella არ დაიშვება 25 გ-ში >20 10 გამოყენებული უნდა იყოს ანალიზის მეთოდის უახლესი ვერსია ან მის წინააღმდეგ ვალიდირებული მეთოდი, რომელიც შეესაბამება EN/ISO 16140 უახლეს ვერსიას ან სხვა საერთაშორისოდ მიღებულ პროტოკოლებს ცხრილი №2 ანალიზის აკრედიტირებული მეთოდი ტვირთის წონა ნიმუშების რაოდენობა (n) ნიმუშის აღების პროცედურა დასაშვები ზღვარი თითოეული ნიმუშისათვის EN ISO 6579-1 ნებისმიერი წონიდან 5 n შედგება ცალკეული ნიმუშებისაგან. თითოეული ნიმუშის წონა უნდა იყოს მინიმუმ 100 გ. იმ შემთხვევაში თუ საერთო შესვლის დოკუმენტში პარტიები იდენტიფიცირებულია ტვირთის კოდით, ნიმუშები აღებულ უნდა იქნეს შერჩევით მთლიანი ტვირთის სხვადასხვა პარტიიდან. იმ შემთხვევაში თუ პარტია არ არის იდენტიფიცირებული ტვირთის კოდით ნიმუშები აღებული უნდა იქნეს მთლიანი ტვირთის სხვადასხვა ადგილიდან შერჩევის პრინციპით. დაუშვებელია ნიმუშების გაერთიანება, თითოეული ნიმუშის კვლევა უნდა განხორციელდეს ცალ-ცალკე. Salmonella არ დაიშვება 25 გ ში გამოყენებული უნდა იყოს ანალიზის მეთოდის უახლესი ვერსია ან მის წინააღმდეგ ვალიდირებული მეთოდი, რომელიც შეესაბამება EN/ISO 16140 უახლეს ვერსიას ან სხვა საერთაშორისოდ მიღებულ პროტოკოლებს დანართი №4 სურსათი/ცხოველის საკვები, რომლის იმპორტი აკრძალულია № სეს ესნ კოდი სურსათი/ცხოველის საკვები (მისი გამოყენების მიზანი) წარმოშობის ქვეყანა არსებული საფრთხე 1 საკვები პროდუქტები, რომელიც შეიცავს ხმელ ლობიოს 0713 35 00 0713 39 00 0713 90 00 ნიგერიის ფედერაციული რესპუბლიკა პესტიციდების ნარჩენები დანართი №5 საერთო შესვლის დოკუმენტი ნაწილი I: ინფორმაცია ტვირთის შესახებ I.1 გამომგზავნი/ექსპორტიორი დასახელება მისამართი ქვეყანა + ISO კოდი I.2 სშდ სარეგისტრაციო ნომერი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი კოდი I.3 საქონლის მიმღები დასახელება მისამართი საფოსტო კოდი ქვეყანა + ISO კოდი I.4 ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი სახელი, გვარი/სახელწოდება მისამართი I.5 წარმოშობის ქვეყანა + ISO კოდი I.6 გამომგზავნი ქვეყანა + ISO კოდი I.7 იმპორტიორი დასახელება მისამართი საფოსტო კოდი ქვეყანა + ISO კოდი I.8 დანიშნულების ადგილი დასახელება მისამართი საფოსტო კოდი ქვეყანა +ISO კოდი I.9 სკპ-ში შემოსვლის სავარაუდო თარიღი თარიღი I.11 სატრანსპორტო საშუალებები საჰაერო საზღვაო სარკინიგზო საავტომობილო იდენტიფიკაცია: სატრანსპორტო დოკუმენტის ნომერი I.10 დოკუმენტები ნომერი გაცემის თარიღი I.12 ტვირთის აღწერილობა I.13 საქონლის სეს ესნ კოდი I.14 ბრუტო/ნეტო წონა I.15 შეფუთვის რაოდენობა I.16. ტემპერატურული რეჟიმი გარემო გაცივებული გაყინული I.17 შეფუთვის სახე I.18. ტვირთი განკუთვნილია ადამიანის მოხმარებისთვის შემდგომი გადამუშავებისათვის ცხოველთა საკვებად I.19 ლუქის ნომერი და კონტეინერის ნომერი I.20 გადაადგილება საბაჟო კონტროლის ზონა საბაჟო კონტროლის ზონის კოდი I.21 I.22. იმპორტისთვის I.24 გადაადგილების სატრანსპორტო საშუალება სხვა სკპ-მდე სარკინიგზო ვაგონი თვითმფრინავი გემი საავტომობილო სარეგისტრაციო N რეისის ნომერი N დასახლება სანომრე ნიშანი I.23 1.25. დეკლარაცია მე, ქვემოთ ხელმომწერი ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი ვადასტურებ, რომ ამ დოკუმენტის პირველ ნაწილში წარმოდგენილი მონაცემები ნამდვილია და სრულია. თანახმა ვარ, რომ დავიცვა საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი სურსათის/ცხოველთა საკვების უვნებლობის მოთხოვნები, გადავიხადო შესაბამისი გადასახდელები, მათ შორის, მოთხოვნებთან შეუსაბამო ტვირთის უკან დაბრუნებისათვის ან/და განადგურებისათვის. დოკუმენტის შევსების თარიღი და ადგილი ხელმომწერი პირი ხელმოწერა ნაწილ ი II: გადაწყვეტილებ ა ტვირთთან დაკავშირებით II.1. სშდ რეგისტრაციის ნომერი II.2. თანმხლები დოკუმენტის ნომერი II.3. დოკუმენტური შემოწმება დამაკმაყოფილებელი არადამაკმაყოფილებელი II.5. მისაღებია გადაადგილებისათვის საბაჟო კონტროლის ზონა საბაჟო კონტროლის ზონის კოდი II.4. ტვირთი შერჩეულია ფიზიკური შემოწმებისთვის კი არა II.6. არ შეესაბამება 1. უკან დაბრუნება 2. განადგურება 3. გადამუშავება 4. სხვა მიზნით გამოყენება II.7.კონტროლირებადი დანიშნულების ადგილის დეტალური მონაცემები რეგისტრაციის ნომერი მისამართი საფოსტო კოდი II.8. სკპ-ის იდენტიფიკაცია და ოფიციალური შტამპი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის კოდი შტამპი II.9. უფლებამოსილი პირი მე, ქვემოთ ხელის მომწერი უფლებამოსილი პირი, ვადასტურებ, რომ ამ ტვირთის უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლი ჩატარდა საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად. სახელი თარიღი ხელმოწერა/ბეჭედი II.10. II.11. იდენტურობის შემოწმება კი არა დამაკმაყოფილებელი არადამაკმაყოფილებელი II.12. ფიზიკური შემოწმება დამაკმაყოფილებელი არადამაკმაყოფილებელი II.13. ლაბორატორიული კვლევა კი არა გამოკვლეულია შედეგი დამაკმაყოფილებელი არადამაკმაყოფილებელი II.14. მისაღებია იმპორტში მოსაქცევად ადამიანის მოხმარებისათვის შემდგომი გადამუშავებისთვის ცხოველის საკვებად სხვა II.15. II.16. არ შეესაბამება II.17. უარის მიზეზი 1. უკან გაბრუნება 1. საქართველოში იმპორტისათვის ოფიციალური სერტიფიკატის არარსებობა ან შეუსაბამობა 2. განადგურება 2. დოკუმენტების შეუსაბამობა 3. გადამუშავება 3. სანიტარიულ -ჰიგიენურ მოთხოვნებთან შეუსაბამობა 4. სხვა მიზნით გამოყენება 4. ქიმიური დაბინძურება II.18. კონტროლირებადი დანიშნულების ადგილის დეტალური მონაცემები რეგისტრაციის ნომერი მისამართი საფოსტო კოდი II.19. ტვირთი გადაილუქა: ახალი ლუქის ნომერი 5. მიკრობიოლოგიური დაბინძურება 6. სხვა II.20. სკპ-ის იდენტიფიკაცია და ოფიციალური შტამპი სასაზღვრო კონტროლისს პუნქტი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის კოდი შტამპი II.21. უფლებამოსილი პირი მე, ქვემოთ ხელის მომწერი უფლებამოსილი პირი, ვადასტურებ, რომ ამ ტვირთის კონტროლი ჩატარდა საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად. სახელი, გვარი თარიღი ხელმოწერა პირადნომრიანი ბეჭედი ნაწილი III: მონაცემები კონტროლის ღონისძიებებ ის შესახებ III.1. დეტალური ინფორმაცია შემდგომი გადაადგილების შემთხვევაში: სატრანსპორტო საშუალების N რკინიგზის ვაგონი თვითმფრინავი გემი საავტომობილო დანიშნულების ქვეყანა: + ISO code თარიღი III.2. შემდგომი ღონისძიებები უფლებამოსილი პირი ტვირთი მიღებულია: დიახ არა ტვირთის შეესაბამება: დიახ არა III.3. უფლებამოსილი პირი სახელი, გვარი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის კოდი თარიღი შტამპი ხელმოწერა პირადნომრიანი ბეჭედი დანართი №6 საერთო შესვლის დოკუმენტის შევსების წესი ნაწილი I. ინფორმაცია ტვირთის შესახებ – ივსება სურსათის/ცხოველის საკვების მფლობელის ან მისი წარმომადგენლის მიერ და ჩაიწერება შემდეგი მონაცემები: გრაფა I.1 გამომგზავნი/ექსპორტიორი – ფიზიკური ან იურიდიული პირის (სურსათის/ცხოველის საკვების გამომგზავნის) დასახელება და მისამართი, რომელიც აგზავნის ტვირთს. სასურველია ტელეფონის, ფაქსის ნომრების ან ელ. ფოსტის მითითებაც. გრაფა I.2 საერთო შესვლის დოკუმენტის სარეგისტრაციო ნომერი – უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომერი (ID ნომერი), რომელიც წინასწარი შეტყობინების წარდგენისას პროგრამულად ენიჭება დოკუმენტს. სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი – სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი, საიდანაც განხორციელდება სურსათის/ცხოველის საკვების საქართველოში შემოტანა; კოდი – სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის კოდი კლასიფიკატორის შესაბამისად. გრაფა I.3 საქონლის მიმღები – ფიზიკური ან იურიდიული პირის დასახელება და მისამართი, რომელიც მიიღებს ტვირთს. სასურველია ტელეფონის, ფაქსის ნომრების ან ელ. ფოსტის მითითებაც. გრაფა I.4. ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი – ტვირთის მფლობელი (მათ შორის, ტვირთის გადამაადგილებელი პირი), მესაკუთრე ან მათი წარმომადგენელი, რომელიც პასუხისმგებელია ტვირთის წარდგენასა და დეკლარირებაზე. სასურველია ტელეფონის, ფაქსის ნომრების ან ელ. ფოსტის მითითებაც. გრაფა I.5 წარმოშობის ქვეყანა – ქვეყანა, სადაც სურსათი/ცხოველის საკვები იქნა მოყვანილი, შეგროვებული, მოპოვებული და წარმოებული. გრაფა I.6 გამომგზავნი ქვეყანა – იმ ქვეყნის დასახელება, სადაც საქონელი ჩაიტვირთა სატრანსპორტო საშუალებაში უშუალოდ დანიშნულების ქვეყანაში გადასაზიდად. გრაფა I.7 იმპორტიორი – იმპორტიორის დასახელება და მისამართი. სასურველია ტელეფონის, ფაქსის ნომრების ან ელ. ფოსტის მითითებაც. გრაფა I.8 დანიშნულების ადგილი – ტვირთის საბოლოო დანიშნულების ადგილის მისამართი. სასურველია ტელეფონის, ფაქსის ნომრების ან ელ. ფოსტის მითითებაც. გრაფა I.9 სასაზღვრო კონტროლის პუნქტში სავარაუდო შემოსვლის თარიღი - ტვირთის შესვლის სავარაუდო თარიღი. გრაფა I.10 დოკუმენტები – საჭიროების შემთხვევაში ტვირთის ყველა თანმხლები დოკუმენტი, მათი გაცემის თარიღი და ოფიციალური ნომერი. გრაფა I.11 სატრანსპორტო საშუალებები – დეტალური ინფორმაცია საქონლის/ტვირთის გადამაადგილებელი სატრანსპორტო საშუალების შესახებ: საჰაერო ტრანსპორტისას რეისის ნომერი, საზღვაო ტრანსპორტისას გემის სახელწოდება, საავტომობილო ტრანსპორტისათვის რეგისტრაციის ნომერი და მისაბმელის ნომერი, ასეთის არსებობის შემთხვევაში. სარკინიგზო ტრანსპორტისათვის მატარებლის და ვაგონის ნომერი. სატრანსპორტო დოკუმენტის ნომრები: ავიაზედდებულის ნომერი, სარკინიგზო ზედნადების ნომერი, კონოსამენტის, სატრანსნპორტო ზედნადების ან TIR წიგნაკის ნომერი. გრაფა I.12 ტვირთის აღწერილობა – ტვირთის დეტალური აღწერილობა (ცხოველის საკვების შემთხვევაში საკვების სახეობა). გრაფა I.13 საქონლის სეს ესნ კოდი – საქონლის სეს ესნ კოდი, როგორც ეს განსაზღვრულია „საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურის (სეს ესნ) დამტკიცების თაობაზე“ საქართველოს ფინანსთა მინისტრის 2020 წლის 18 ნოემბრის №275 ბრძანებით. გრაფა I.14 ბრუტო წონა: მთლიანი წონა კილოგრამებში, პროდუქტების წონასთან ერთად იგულისხმება შეფუთვისა და კონტეინერის წონა, გარდა სატრანსპორტო კონტეინერების სხვა სატრანსპორტო მოწყობილობების წონისა. ნეტო წონა: რეალური წონა კილოგრამებში, შეფუთვის გარეშე. გრაფა I.15 შეფუთვის რაოდენობა – შეფუთვების რაოდენობა; გრაფა I.16 ტემპერატურული რეჟიმი – ტრანსპორტის/შენახვის ტემპერატურული რეჟიმი; გრაფა I.17 შეფუთვის სახე – პროდუქტის შეფუთვის სახე. გრაფა I.18 ტვირთი განკუთვნილია – თუ ტვირთი განკუთვნილია ადამიანის მოხმარებისათვის შემდგომი დახარისხების ან გადამუშავების გარეშე, მოინიშნება – „ადამიანის მოხმარებისთვის“; თუ ტვირთი დახარისხების ან გადამუშავების შემდგომ განკუთვნილი იქნება ადამიანის მოხმარებისთვის, მოინიშნება – „შემდგომი გადამუშავებისთვის“; თუ ტვირთი განკუთვნილია ცხოველის საკვებად, მოინიშნება – „ცხოველის საკვებად“. გრაფა I.19 ლუქის ნომერი და კონტეინერის ნომერი – მიეთითება შესაბამისი ნომრები, ასეთის არსებობის შემთხვევაში; გრაფა I.20 გადაადგილება – სხვა კონტროლის ზონაში ტვირთის გადამისამართების შემთხვევაში მიეთითება შესაბამისი კონტროლის ზონა/კოდი. გრაფა I.21 ტვირთის შემდგომი გადაადგილება - მიეთითება ინფორმაცია, ლაბორატორიული ანალიზის შედეგების მიღებამდე, ტვირთის განთავსების ადგილის თაობაზე. გრაფა I.22 იმპორტისთვის – მოინიშნება ავტომატურად. გრაფა I.23 – არ ივსება. გრაფა I.24 გადაადგილების სატრანსპორტო საშუალება სხვა სკპ-მდე – ივსება სატრანსპორტო საშუალების შეცვლის შემთხვევაში და მიეთითება სატრანსპორტო საშუალების სახეობა და მისი საიდენტიფიკაციო მონაცემები. გრაფა I.25 დეკლარაცია – ტვირთზე პასუხისმგებელი პირის მონაცემები და ხელმოწერა, დოკუმენტის შევსების თარიღი და ადგილი. ნაწილი II. გადაწყვეტილება ტვირთთან დაკავშირებით – ივსება უფლებამოსილი პირის მიერ. გრაფა II.1 საერთო შესვლის დოკუმენტის რეგისტრაციის ნომერი – იგივე სარეგისტრაციო ნომერი, რომელიც მითითებულია გრაფა I.2-ში. გრაფა II.2 თანმხლები დოკუმენტის ნომერი – დეკლარაციის ნომერი, სატრანსპორტო დოკუმენტის ნომერი (ივსება საჭიროების შემთხვევაში). გრაფა II.3 დოკუმენტური შემოწმება – მოინიშნება შემოწმების შედეგი. გრაფა II.4 ტვირთი შერჩეულია ფიზიკური შემოწმებისთვის – მოინიშნება შესაბამისი გადაწყვეტილება. გრაფა II.5 მისაღებია გადაადგილებისათვის – ივსება იმ შემთხვევაში, თუ დოკუმენტური შემოწმების შედეგი დამაკმაყოფილებელია და უფლებამოსილი პირის მიერ მიღებულია გადაწყვეტილება იდენტურობისა და ფიზიკური შემოწმების ჩასატარებლად ტვირთის სხვა კონტროლის ზონაში გადაადგილებაზე. გრაფა II.6 არ შეესაბამება – თუ დოკუმენტური შემოწმების შედეგები არადამაკმაყოფილებელია, მოინიშნება უფლებამოსილი პირის მიერ მიღებული ერთ-ერთი გადაწყვეტილება. გრაფა II.7 კონტროლირებადი დანიშნულების ადგილის დეტალური მონაცემები – ივსება იმ შემთხვევაში, თუ გრაფაში II.6 მონიშნულია: „უკან დაბრუნება“, „განადგურება“, „გადამუშავება“ ან „სხვა მიზნით გამოყენება“ და მიეთითება დეტალური ინფორმაცია დანიშნულების ადგილის შესახებ. გრაფა II.8 სკპ-ის იდენტიფიკაცია და ოფიციალური შტამპი – სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის შტამპი ( დასახელება, კოდი და მისამართი). გრაფა II.9 უფლებამოსილი პირი – უფლებამოსილი პირის ხელმოწერა, პირადნომრიანი ბეჭედი და თარიღი. გრაფა II.10 არ ივსება. გრაფა II.11 იდენტურობის შემოწმება – მოინიშნება იდენტურობის შემოწმების შედეგი. გრაფა II.12 ფიზიკური შემოწმება – მოინიშნება ფიზიკური შემოწმების შედეგი. გრაფა II.13 ლაბორატორიული კვლევა – მოინიშნება ნიმუშის აღების შესახებ მიღებული გადაწყვეტილება, აისახება კვლევის პარამეტრები და მიღებული შედეგები. გრაფა II.14 მისაღებია იმპორტში მოსაქცევად – ივსება დადებითი გადაწყვეტილების შემთხვევაში და მოინიშნება შესაბამისი დანიშნულება; გრაფა II.15 არ ივსება გრაფა II.16 არ შეესაბამება – ივსება იმ შემთხვევაში, თუ იდენტურობის შემოწმება ან ფიზიკური შემოწმება არ აკმაყოფილებს უვნებლობის მოთხოვნებს და მოინიშნება შესაბამისი გადაწყვეტილება. გრაფა II.17 უარის მიზეზი – მოინიშნება უვნებლობის დადასტურებაზე უარის მიზეზი. გრაფა II.18 კონტროლირებადი დანიშნულების ადგილის დეტალური მონაცემები – ივსება გრაფა II.16-ის შევსების შემთხვევაში („უკან გაბრუნება“, „განადგურება“, „გადამუშავება“ ან „სხვა მიზნით გამოყენება“) და მიეთითება ინფორმაცია დანიშნულების ადგილის ან იმ საწარმოს შესახებ, სადაც იგზავნება ტვირთი შემდგომი პროცედურებისთვის. გრაფა II.19 ტვირთი გადაილუქა – ივსება ხელახალი დალუქვის შემთხვევაში და მიეთითება ახალი ლუქის ნომერი. გრაფა II.20 სკპ-ის იდენტიფიკაცია და ოფიციალური შტამპი – სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის შტამპი (დასახელება, კოდი და მისამართი). გრაფა II.21 უფლებამოსილი პირი – უფლებამოსილი პირის ხელმოწერა, პირადნომრიანი ბეჭედი და თარიღი. ნაწილი III. მონაცემები კონტროლის ღონისძიებების შესახებ – ივსება უფლებამოსილი პირის მიერ. გრაფა III.1 დეტალური ინფორმაცია შემდგომი გადაადგილების შემთხვევაში – ივსება „უკან გაბრუნების“ ან შემდგომი გადაადგილების („გადამისამართების“) შემთხვევაში. მიეთითება სატრანსპორტო საშუალების სახეობა და საიდენტიფიკაციო მონაცემები, დანიშნულების ქვეყანა და გაგზავნის თარიღი. გრაფა III.2 შემდგომი ღონისძიებები: ეს გრაფა ივსება ტვირთის „განადგურების“, „გადამუშავების“ ან „სხვა მიზნით გამოყენების“ შემთხვევაში და მოიცავს ტვირთის დანიშნულების ადგილზე მიტანისა და განხორციელებული ღონისძიებების შესახებ ინფორმაციას. გრაფა III.3 უფლებამოსილი პირი – სასაზღვრო კონტროლის პუნქტის შტამპი (დასახელება, კოდი და მისამართი), უფლებამოსილი პირის ხელმოწერა, პირადნომრიანი ბეჭედი და თარიღი. დანართი №7 ოფიციალური სერტიფიკატი საქართველოში იმპორტისათვის ქვეყანა/ Country ოფიციალური სერტიფიკატი საქართველოში იმპორტისათვის/ Official certificate for import into Georgia ნ აწ ი ლ ი I : ტ ვ ი რ თ ი ს ა ღ წ ე რ ა/ P ar t I: D es cr ip ti o n o f co n si g n m en t I.1. ტვირთის გამგზავნი/ექსპორტიორი Consignor/Exporter სახელი/ Name მისამართი/ Address ქვეყანა/Country ქვეყნის ISO კოდი/ISO country code I.2. სერტიფიკატის ნომერი/ Certificate reference No I.2a QR CODE I.3. ცენტრალური კომპეტენტური ორგანო /Central competent authority I.4.ადგილობრივი კომპეტენტური ორგანო /Local competent authority I.5. ტვირთის მიმღები/იმპორტიორი Consignee/Importer სახელი/Name მისამართი/Address ქვეყანა/Country ISO კოდი/ISO country code I.6. ტვირთზე პასუხისმგებელი პირი /Operator responsible for the consignment სახელი/Name მისამართი/Address ქვეყანა/Country ISO კოდი/ISO country code I.7. წარმოშობის ISO კოდი/ ქვეყანა/Country of origin ISO country code I.9. დანიშნულების ISO კოდი ქვეყანა/Country of destination ISO country Code I.8. I.10. I.11. გაგზავნის ადგილი/Place of dispatch სახელი/ Name რეგისტრაციის/აღიარების N მისამართი/ Address Registration/Approval N ქვეყანა/Country ISO კოდი/ISO country code I.12. დანიშნულების ადგილი/ Place of destination სახელი/ Name რეგისტრაციის/აღიარების N მისამართი/ Address Registration/Approval N ქვეყანა/Country ISO კოდი/ISO country code I.13. I.14. გაგზავნის დრო და თარიღი/ Date and time of departure I.15. სატრანსპორტო საშუალება/ Means of transport თვითმფრინავი/Aircraft გემი /Vessel სარკინიგზო/ საგზაო ავტოტრანსპორტი/ Railway Road vehicle იდენტიფიკაცია/Identification I.16. შესვლის სასაზღვრო კონტროლის პუნქტი / Entry Border Control Post I.17. თანმხლები დოკუმენტები/ Accompanying documents ტიპი/Type კოდი/Code ქვეყანა/Country ISO კოდი/ISO country code კომერციული დოკუმენტის ნომერი/ Commercial document reference I.18. ტრანსპორტირების პირობები/ Transport conditions  გარემო/ Ambient  გაცივებული/Chilled  გაყინული/Frozen I.19. კონტეინერის/ლუქის ნომერი/ Container No/ Seal No კონტეინერის ნომერი/ Container No ლუქის ნომერი/ Seal No I.20. სერტიფიცირებულია / certified as for ადამიანთა მოხმარებისთვის/ Human consumption  ცხოველთა საკვებად/ Feedstuff  I.21. I.22. შიდა ბაზრისთვის/ For internal market:  I.23 I.24. შეფუთვის საერთო რაოდენობა/ Total number of packages I.25. საერთო რაოდენობა/ Total quantity I.26 მთლიანი ნეტო წონა/ მთლიანი ბრუტო წონა/ Total net weight (kg) Total gross weight (kg) I.27. ტვირთის აღწერა/ Description of consignment სეს ესნ კოდი/ CN code სახეობა / Species შეფუთვის სახე/ ნეტო წონა/ Type of packaging Net weight შეფუთვის რაოდენობა/ პარტიის ნომერი/ Number of packages Batch No საბოლოო მომხმარებლისთვის/ For final consumer  ქვეყანა/ Country ოფიციალური სერტიფიკატი საქართველოში იმპორტისათვის/ Official certificate for import into Georgia ნ აწ ი ლ ი I I : ს ე რ ტ ი ფ ი ც ი რ ე ბ ა/ c er ti fi ca ti o n II. ინფორმაცია უვნებლობის შესახებ/ Health information II.1. მე, ქვემოთ ხელის მომწერი, ვაცხადებ, რომ გავეცანი საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ „არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის წესი“-ს ძირითად დებულებებს და მოთხოვნებს და ვადასტურებ რომ, ზემოაღწერილი სურსათი/ცხოველის საკვები საიდენტიფიკაციო კოდით ………………. წარმოებული, დაფასოებული, დატვირთული, გადამუშავებული, შეფუთული და ტრანსპორტირებული იქნა ჰიგიენური ნორმების დაცვით./ I, the undersigned declare, that I am aware of the basic provisions and requirements of the „Rule of Border Control on Food/Feed Safety of Non-Animal Origin” established by Georgian legislation and I certify that the food/feed of non-animal origin described above with identification code ……………….. is produced, packed/sorted, loaded, processed, packaged and transported in compliance with rules of hygiene. II.2 მე, ქვემოთ ხელის მომწერი, ვადასტურებ რომ: I, the undersigned certify that: II.2.1.  ზემოაღწერილი ტვირთიდან ნიმუშები აღებულ იქნა სურსათში/ცხოველის საკვებში მიკოტოქსინების განსაზღვრისათვის ნიმუშის აღებისა და ანალიზის მეთოდების შესახებ საქართველოს მიერ აღიარებული/დამტკიცებული ტექნიკური რეგლამენტების შესაბამისად/From the consignment described above, samples were taken to identify micotoxines in food/feed, in accordance with the technical regulations on taking of samples and methods of analysis approved by Georgia on……………………………… (თარიღი/ date), ჩატარდა ლაბორატორიული ანალიზი/subjected to laboratory analysis on………… (თარიღი/date), in the ............................................................................................................................................. (ლაბორატორიის დასახელება/name of laboratory) ცხოველთა საკვებში აფლატოქსინ B1-ის დონის და სურსათში აფლატოქსინ B1-ის დონის და აფლატოქსინით სრული დაბინძურების დასადგენად/ to determine the level of aflatoxin B1 for feed and the level of aflatoxin B1 and level of total aflatoxin contamination for food. დეტალური ინფორმაცია ლაბორატორიული ანალიზის მეთოდების შესახებ და ანალიზის ყველა შედეგი თან ერთვის და ადასტურებს რომ შეესაბამება აფლატოქსინების მიმართ საქართველოს კანონმდებლობით დასაშვებ მაქსიმალურ ზღვარს / The detalis of the methods of laboratory analysis and all results are attached and show compliance with Georgian legislation on maximum levels of aflatoxins. II.ა. სერტიფიკატის ნომერი/ II.a Certificate reference No II.ბ II.2.2.  ზემოაღწერილი ტვირთიდან ნიმუშები აღებულ იქნა სურსათში/ცხოველის საკვებში პესტიციდების ნარჩენების განსაზღვრისათვის ნიმუშის აღებისა და ანალიზის მეთოდების შესახებ საქართველოს მიერ აღიარებული/დამტკიცებული ტექნიკური რეგლამენტების შესაბამისად/ From the consignment described above, samples were taken to identify pesticide residues in food/feed, in accordance with the technical regulations on taking of samples and methods of analysis approved by Georgia, on……………………………… (თარიღი/date), ჩატარდა ლაბორატორიული ანალიზი/subjected to laboratory analysis on………… (თარიღი/date), in the ............................................................................................................................................. (ლაბორატორიის დასახელება/name of laboratory). დეტალური ინფორმაცია ლაბორატორიული ანალიზის მეთოდების შესახებ და ანალიზის ყველა შედეგი თან ერთვის და ადასტურებს რომ შეესაბამება პესტიციდების ნარჩენების მიმართ საქართველოს კანონმდებლობით დასაშვებ მაქსიმალურ ზღვარს/The detalis of the methods of laboratory analysis and all results are attached and show compliance with Georgian legislation on maximum residue levels of pesticides. II.2.3  ზემოაღწერილი ტვირთიდან ნიმუშები აღებულ იქნა გუარის პროდუქტში პენტაქლოროფენოლისა და დიოქსინის დადგენის მიზნით სურსათში/ცხოველის საკვებში პესტიციდების ნარჩენების განსაზღვრისათვის ნიმუშის აღებისა და ანალიზის მეთოდების შესახებ საქართველოს მიერ აღიარებული/დამტკიცებული ტექნიკური რეგლამენტების შესაბამისად/ From the consignment described above samples were taken to identify pentachlorophenol and dioxins in Guar gum, in accordance with the technical regulations on taking of samples and methods of analysis approved by Georgia/on……………………………… (date თარიღი), subjected to laboratory analysis/ჩატარდა ლაბორატორიული ანალიზი on………… (თარიღი/date), in the ............................................................................................................................................. (ლაბორატორიის დასახელება/name of laboratory). დეტალური ინფორმაცია ლაბორატორიული ანალიზის მეთოდების შესახებ და ანალიზის ყველა შედეგი თან ერთვის და ადასტურებს, რომ საქონელში პენტაქლოროფენოლის შემცველობა არ აღემატება 0.01 მგ/კგ./ The detalis of the methods of laboratory analysis and all results are attached and show that the goods do not contain more than 0.01mg/kg pentachlorophenol. II.2.4.  ზემოაღწერილი ტვირთიდან, მიკრობიოლოგიური დაბინძურების დადგენის მიზნით, ნიმუშები აღებულ იქნა „არაცხოველური წარმოშობის სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის სასაზღვრო კონტროლის წესი“-ს დანართი №3-ის შესაბამისად/ From the consignment described above samples were taken to identify microbiological contamination, in accordance with the Annex 3 of the “Rule of Border Control on Food/Feed Safety of Non-Animal Origin”……………………………… (თარიღი/ date), ჩატარდა ლაბორატორიული ანალიზი/subjected to laboratory analysis on………… (თარიღი/date), in the ............................................................................................................................................. (name of laboratory ლაბორატორიის დასახელება). დეტალური ინფორმაცია ლაბორატორიული ანალიზის მეთოდების შესახებ და ანალიზის ყველა შედეგი თან ერთვის და ადასტურებს Salmonella-ს არარსებობას 25 გ-ში/ The detalis of the methods of laboratory analysis and all results are attached and show the absence of Salmonella in 25g. II.3 ეს სერტიფიკატი გაცემულია მანამ, ვიდრე ტვირთი დატოვებდა კომპეტენტური ორგანოს კონტროლის ფარგლებს. This certificate has been issued before the consignment to which it relates has left the control of the competent authority issuing it. II.4 ეს სერტიფიკატი მოქმედია გაცემიდან 4 თვის განმავლობაში, იმ პირობით, რომ ლაბორატორიული დასკვნის გაცემიდან არ არის გასული 6 თვე./ This certificate is valid during four months from the date of issue, but in any case no longer than six months from the date of the results of the laboratory analyses. სერტიფიკატის გამცემი უფლებამოსილი პირი/Certifying officer: სახელი და გვარი/Name (in capital letters) კვალიფიკაცია და თანამდებობა/Qualification and title: თარიღი/Date: ბეჭედი/Stamp: ხელმოწერა/Signature: