Decree No. 186 of 2014 of Georgian Government on the Measures for Effective Implementation of the Association Agreement including the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (DCFTA) between Georgia and the European Union
颁布于 2014-02-07 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- საქართველოს მთავრობის 2014 წლის განკარგულება №186 საქართველოსა და ევროკავშირს შორის ასოციირების შესახებ შეთანხმების, რომელიც მოიცავს ღრმა და ყოვლისმომცველი თავისუფალი სავაჭრო სივრცის შესახებ შეთანხმებას, ეფექტიანი განხორციელების მიზნით გასატარებელ ღონისძიებათა შესახებ
- 语言
- English; Georgian
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 格鲁吉亚
- 主题
- Agricultural and rural development, Food and nutrition, General
- 关键词
- international agreement-implementation, internal trade, governance, procedural matters, institution
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
1. Develop, coordinate, and monitor a unified policy for implementation of the Georgia-EU Association Agreement.
2. Prepare a National Action Plan for Implementation of the Association Agreement in close cooperation with and considering priorities of the respective line-Ministries.
3. Coordinate assistance programs of the EU and EU Member States that support implementation of the Association Agreement.
4. Strengthen coordination with the Parliament of Georgia to approximate the legislation of Georgia with the EU acquis and to effectively implement the relevant legislative measures.
5. Prepare semi-annual and annual reports on activities carried out within the Annual National Action Plan for Implementation of the Association Agreement.
6. Facilitate the engagement of the civil society in the EU integration-related issues.
7. Appoint a focal point to coordinate implementation of the DCFTA, as the part of the Association Agreement, with the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia. The Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia shall be assigned to:
1. Coordinate and monitor implementation of the DCFTA, as the part of the Association Agreement.
2. Prepare an Annual National Action Plan for Implementation of the DCFTA, as the part of the Annual National Action Plan for Implementation of the Association Agreement.
3. Prepare semi-annual and annual reports on implementation of the DCFTA, as the part of a report on the Annual National Action Plan for Implementation of the Association Agreement.
4. Appoint a focal point to coordinate implementation of the DCFTA, as the part of the Association Agreement, with the Office of the State Minister of Georgia for European and Euro-Atlantic Integration. The Ministry of Foreign Affairs of Georgia shall be assigned to:
1. Conduct political dialogue with the EU, including within the EU-Georgia cooperation institutions and political consultations on priority issues.
2. Coordinate the negotiation process with the EU on drafting and updating the Association Agenda. LEPL Training Centre of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia shall be assigned to: Support the development of institutional capacities, within its responsibilities, for the effective implementation of the Association Agreement. LEPL Legislative Herald of Georgia under the Ministry of Justice shall be assigned to: Translate EU legislation related to implementing and follow-up reporting on the Association Agreement into Georgian and legislation/draft laws of Georgia into English. Line Ministries shall be assigned to:
1. Strengthen and increase capacity of the Units working on European integration issues within the Ministry and appoint a person responsible for European integration issues (at the level of Deputy Minister).
2. Develop a section of the Annual National Action Plan for Implementation of the Association Agreement within the responsibilities of the Ministry.
3. Include the priorities of the Association Agreement in the Annual National Action Plan of the Government of Georgia for the Association Agenda. http://www.matsne.gov.ge 00000000000003016607
4. Prepare sections of semi-annual and annual reports on the activities undertaken within the Annual National Action Plan for Implementation of the Association Agreement within the responsibilities of the Ministry. Prime Minister Irakli Gharibashvili http://www.matsne.gov.ge 00000000000003016607