Town and Country Planning (General Permitted Development) (Amendment) (Wales) Order 2006 (W.S.I. No. 124 (W.17) of 2006)
颁布于 2006-01-24 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 条例
- 国家
- 英国 · Wales
- 主题
- Air and atmosphere
- 关键词
- radiation, emissions
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
NATIONAL ASSEMBLY FOR WALES S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2006 No. 124 (W.17) TOWN AND COUNTRY PLANNING, WALES The Town and Country Planning (General Permitted Development) (Amendment) (Wales) Order 2006 EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Order) This Order amends Parts 1 and 25 of Schedule 2 to the Town and Country Planning (General Permitted Development) Order 1995 ("the 1995 Order"). These Parts confer permitted development rights in respect of the erection of satellite and microwave antenna (as defined in article 1(2) of the Order). The amendments apply in relation to Wales. Article 3 amends Class H of Part 1 of the 1995 Order (the installation, alteration or replacement of a satellite antenna on a dwellinghouse or within the curtilage of a dwellinghouse), increasing the number of permitted antennas to 2. It extends the permitted development rights to all types of antennas, and applies a size limit of 60cm for one of the permitted antennas, and 100cm for the other. It modifies existing exclusions from such rights by permitting roof mounted antenna to protrude above a roof, with a chimney. In such cases it restricts the height of the antenna or antennas to the highest part of the chimney, or 60cm measured from the ridge tiles of the roof, whichever is lower. It introduces a maximum cubic capacity of 35 litres for individual antennas. It also relaxes restrictions in respect of antenna on article 1(5) land (National Parks, areas of outstanding natural beauty, conservation areas etc) to permit antenna on roof slopes, walls or chimneys that are not visible from a highway. CYNULLIAD CENEDLAETHOL CYMRU O F F E RY N N A U S TAT U D O L 2006 Rhif 124 (Cy.17) CYNLLUNIO GWLAD A THREF, CYMRU Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) (Diwygio) (Cymru) 2006 NODYN ESBONIADOL (Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn) Mae'r Gorchymyn hwn yn diwygio Rhannau 1 a 25 o Atodlen 2 i Orchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) 1995 ("Gorchymyn 1995"). Mae'r Rhannau hynny yn rhoi hawliau datblygu a ganiateir mewn perthynas â chodi antena lloeren ac antena microdonfedd (fel y'i diffinnir yn erthygl 1(2) o'r Gorchymyn). Mae'r diwygiadau yn gymwys o ran Cymru. Mae erthygl 3 yn diwygio Dosbarth H o Ran 1 o Orchymyn 1995 (gosod, addasu neu amnewid antena lloeren ar dŷ annedd neu o fewn cwrtil tŷ annedd), gan gynyddu nifer yr antenâu a ganiateir i 2. Mae'n ymestyn yr hawliau datblygu a ganiateir i bob math o antenâu, ac yn gosod cyfyngiad maintioli o 60cm ar gyfer un o'r antenâu a ganiateir, a 100cm ar gyfer y llall. Mae'n addasu eithriadau presennol oddi wrth hawliau o'r fath drwy ganiatáu i antena a osodir ar y to daflu allan uwchben to gyda simnai. Mewn achosion o'r fath mae'n cyfyngu uchder yr antena neu'r antenâu i ran uchaf y simnai, neu 60cm wedi ei fesur o deils crib y to, p'run bynnag yw'r isaf. Mae'n cyflwyno capasiti ciwbig o 35 litr ar y mwyaf ar gyfer antenâu unigol. Mae hefyd yn llacio cyfyngiadau mewn perthynas ag antena ar dir o fewn erthygl 1(5) (Parciau Cenedlaethol, ardaloedd o harddwch naturiol eithriadol, ardaloedd cadwraeth etc) i ganiatáu rhoi antena ar ogwyddiadau toeau, waliau neu simneiau na ellir eu gweld o briffordd. 1 Mae erthygl 4 yn diwygio Dosbarthiadau A a B o Ran 25 o Atodlen 2 i Orchymyn 1995. Yn Nosbarth A (gosod, altro neu amnewid antena meicrodonfedd ar unrhyw adeilad neu strwythur arall sy’n 15 metr neu fwy o uchder ac unrhyw strwythur a fwriedir i gynnal antena meicrodonfedd) mae'n ymestyn yr hawliau datblygu a ganiateir i bob math o antenâu, ac yn cynyddu nifer yr antena a ganiateir i bedair. Mae'n addasu eithriadau presennol oddi wrth hawliau o'r fath drwy osod cyfyngiad ar faint ar gyfer antena a osodir ar simnai o 60cm o'i fesur mewn unrhyw gyfeiriad llinellol. Mae'n cyflwyno capasiti ciwbig o 35 litr ar y mwyaf ar gyfer antenâu unigol, ac yn llacio cyfyngiadau ar dir o fewn erthygl 1(5) drwy ganiatáu rhoi antena ar ogwyddiadau toeau, waliau neu simneiau na ellir eu gweld o briffordd. O ran Dosbarth B (gosod, altro neu amnewid antena lloeren ar unrhyw adeilad neu strwythur arall sy'n llai na 15 metr o uchder) mae'n ymestyn yr hawliau datblygu a ganiateir i bob math o antenâu, ac yn cynyddu nifer yr antena a ganiateir i ddwy. Mae'n gosod cyfyngiad maint o 60cm ar gyfer un o'r antenâu a ganiateir, a 100cm i'r llall. Mae'n addasu eithriadau oddi wrth hawliau o'r fath i gyfateb â'r eithriadau oddi wrth yr hawliau datblygu Rhan 1 Dosbarth H a ganiateir a amlinellir uchod. Wrth asesu mwyafswm yr antenâu a ganiateir ar gyfer Rhan 1 ac ar gyfer Rhan 25, rhaid cymryd unrhyw antena fach a ganiateir gan Ddosbarth A o Ran 24 i ystyriaeth. Gwneir mân newidiadau cysylltiedig a chanlyniadol hefyd i'r Rhannau a grybwyllwyd, ac i erthygl 4 o Orchymyn 1995. Article 4 amends Classes A and B of Part 25 of Schedule 2 to the 1995 Order. In Class A (the installation, alteration or replacement on any building or other structure of a height of 15 metres or more of a microwave antenna and any structure intended for the support of a microwave antenna) it extends the permitted development rights to all types of antennas, and increases the number of permitted antenna to four. It modifies existing exclusions from such rights by applying a size limit for chimney mounted antenna of 60cm when measured in any linear direction. It introduces a maximum cubic capacity of 35 litres for individual antennas, and relaxes restrictions on article 1(5) land by permitting antenna on roof slopes, walls or chimneys that are not visible from a highway. With regards to Class B (the installation, alteration or replacement on any building or other structure of a height of less than 15 metres of a satellite antenna) it extends the permitted development rights to all types of antennas, and increases the number of permitted antennas to two. It applies a size limit of 60cm for one of the permitted antennas, and 100cm for the other. It modifies existing exclusions from such rights to match the exclusions from the Part1 Class H permitted development rights outlined above. In assessing the maximum permitted antennas for both Parts 1 and 25, account must now be taken of any small antenna permitted by Class A of Part 24. Minor incidental and consequential changes are also made to the Parts mentioned, and to article 4 of the 1995 Order. 2 O F F E RY N N A U S TAT U D O L 2006 Rhif 124 (Cy.17) CYNLLUNIO GWLAD A THREF, CYMRU Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) (Diwygio) (Cymru) 2006 Wedi'i wneud 24 Ionawr 2006 Yn dod i rym 31 Ionawr 2006 Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru ("y Cynulliad Cenedlaethol"), drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adrannau 59, 60 a 333(7) o Ddeddf Cynllunio Gwlad a Thref 1990(1),drwy hyn yn gwneud y Gorchymyn canlynol Enwi, cychwyn, dehongli a rhychwant 1.-(1) Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) (Diwygio) (Cymru) 2006 a daw i rym ar 31 Ionawr 2006. (2) Yn y Gorchymyn hwn, ystyr "y prif Orchymyn" yw Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) 1995 (2). (3) Yn y Gorchymyn hwn, mae unrhyw gyfeiriad at Ran 1 neu Ran 25 yn gyfeiriad at y Rhan â'r rhif hwnnw o Atodlen 2 i'r prif Orchymyn. (4) Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru. S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2006 No. 124 (W.17) TOWN AND COUNTRY PLANNING, WALES The Town and Country Planning (General Permitted Development) (Amendment) (Wales) Order 2006 Made 24 January 2006 Coming into force 31 January 2006 The National Assembly for Wales ("the National Assembly"), in exercise of the powers conferred by sections 59, 60 and 333(7) of the Town and Country Planning Act 1990(1) , makes the following Order Title, commencement, interpretation and extent 1.-(1) The title of this Order is the The Town and Country Planning (General Permitted Development) (Amendment) (Wales) Order 2006 and comes into force on 31 January 2006. (2) In this Order, "the principal Order" means The Town and Country Planning (General Permitted Development) Order 1995(2). (3) In this Order, any reference to Part 1 or Part 25 is a reference to that numbered Part of Schedule 2 to the principal Order. (4) This Order applies in relation to Wales. (1) 1990 c.8; to which there are amendments not relevant to this Order. The functions of the Secretary of State under sections 59, 60 and 333(7) were, so far as exercisable in relation to Wales, transferred to the National Assembly for Wales by article 2 of, and Schedule 1 to, the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 1999, (S.I. 1999/672): see the entry in Schedule 1 for the Town and Country Planning Act 1990 (c.8) as varied by article 4 of, and Schedule 3 to, the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 2000 (S.I. 2000/253). (2) S.I. 1995/418; relevant amending instruments are S.I. 1999/293 and S.I. 2004/3156. 3 (1) 1990 p.8; y mae iddi ddiwygiadau nad ydynt yn berthnasol i'r Gorchymyn hwn. Trosglwyddwyd swyddogaethau'r Ysgrifennydd Gwladol o dan adrannau 59, 60 a 333(7), i'r graddau y maent yn arferadwy o ran Cymru, i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan erthygl 2 o Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999, ac Atodlen 1 iddo (O.S. 1999/672): gweler y cofnod yn Atodlen 1 o Ddeddf Cynllunio Gwlad a Thref 1990 (p.8) fel y'i hamrywiwyd gan erthygl 4 o Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 2000, ac Atodlen 3 iddo (O.S. 2000/253). (2) O.S. 1995/418; mae O.S. 1999/293 ac O.S. 2004/3156 yn offerynnau diwygio perthnasol. Diwygio'r prif Orchymyn 2.-Yn erthygl 4 o'r prif Orchymyn (cyfarwyddiadau sy'n cyfyngu ar ddatblygu a ganiateir), ym mharagraff (5)(f) hepgorer "satellite". Diwygiadau i Ran 1 3.-(1) Yn Nosbarth A o Ran 1 (datblygiad o fewn cwrtil tŷ annedd), ym mharagraff A.1(f), yn lle "a satellite antenna" rhodder "a microwave antenna". (2) Yn Nosbarth E o Ran 1, ym mharagraff E.1(a), yn lle "a satellite antenna" rhodder "a microwave antenna". (3) Yn Nosbarth H o Ran 1 (a) ym mharagraff H, yn lle "a satellite antenna" rhodder "a microwave antenna". (b) yn lle paragraff H.1, rhodder "H.1 Development is not permitted by Class H if (a) it would result in the presence on the dwellinghouse or within its curtilage of (i) more than two antennas, (ii) a single antenna exceeding 100 centimetres in length, (iii) two antennas which do not meet the relevant size criteria, (iv) an antenna installed on a chimney, where the length of the antenna would exceed 60 centimetres, (v) an antenna installed on a chimney, where the antenna would protrude above the chimney, (vi) an antenna with a cubic capacity in excess of 35 litres; (b) in the case of an antenna to be installed on a roof without a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the roof; (c) in the case of an antenna to be installed on a roof with a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the chimney, or 60 centimetres measured from the highest part of the ridge tiles of the roof, whichever is the lower; (d) in the case of article 1(5) land, it would consist of the installation of an antenna (i) on a chimney, wall or roof slope which faces onto, and is visible from, a highway, (ii) on a building which exceeds 15 metres in height."; (c) yn lle paragraff H.2(b), rhodder "(b) an antenna no longer needed for Amendment of principal Order 2.-In article 4 of the principal Order (directions restricting permitted development), in paragraph (5)(f) omit "satellite". Amendments to Part 1 3.-(1) In Class A of Part 1 (development within the curtilage of a dwellinghouse), in paragraph A.1(f), for "a satellite antenna" substitute "a microwave antenna". (2) In Class E of Part 1, in paragraph E.1(a), for "a satellite antenna" substitute "a microwave antenna". (3) In Class H of Part 1 (a) in paragraph H, for "a satellite antenna" substitute "a microwave antenna"; (b) for paragraph H.1, substitute "H.1 Development is not permitted by Class H if (a) it would result in the presence on the dwellinghouse or within its curtilage of (i) more than two antennas, (ii) a single antenna exceeding 100 centimetres in length, (iii) two antennas which do not meet the relevant size criteria, (iv) an antenna installed on a chimney, where the length of the antenna would exceed 60 centimetres, (v) an antenna installed on a chimney, where the antenna would protrude above the chimney, (vi) an antenna with a cubic capacity in excess of 35 litres; (b) in the case of an antenna to be installed on a roof without a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the roof; (c) in the case of an antenna to be installed on a roof with a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the chimney, or 60 centimetres measured from the highest part of the ridge tiles of the roof, whichever is the lower; (d) in the case of article 1(5) land, it would consist of the installation of an antenna (i) on a chimney, wall or roof slope which faces onto, and is visible from, a highway, (ii) on a building which exceeds 15 metres in height."; (c) for paragraph H.2(b), substitute "(b) an antenna no longer needed for 4 reception or transmission purposes shall be removed as soon as reasonably practicable"; ac (ch) ar ôl H.2 ychwaneger "H.3 The relevant size criteria for the purpose of paragraph H.1(a)(iii) are that (a) only one of the antennas may exceed 60 centimetres in length; and (b) any antenna which exceeds 60 centimetres in length must not exceed 100 centimetres in length. H.4 The length of an antenna is to be measured in any linear direction, and shall exclude any projecting feed element, reinforcing rim, mountings or brackets. H.5 The maximum number of antenna for the purpose of paragraph H1.(a) includes any small antenna permitted under Class A of Part 24.". Diwygiadau i Ran 25 4.-(1) Yn Nosbarth A o Ran 25 (Datblygiad telathrebu arall) (a) yn lle paragraff A.1 rhodder "A.1 Development is not permitted by Class A if (a) the building is a dwellinghouse or the building or structure is within the curtilage of a dwellinghouse; (b) it would consist of development of a kind described in Class A of Part 24; (c) it would consist of the installation, alteration or replacement of system apparatus within the meaning of section 8(6) of the Road Traffic (Driver Licensing and Information Systems) Act 1989(1) (definitions of driver information systems etc); (d) it would result in the presence on the building or structure of more than four antennas; (e) in the case of an antenna installed on a chimney, the length of the antenna would exceed 60 centimetres; (f) in all other cases, the length of the antenna would exceed 130 centimetres; (g) it would consist of the installation of an antenna with a cubic capacity in excess of 35 litres; (h) the highest part of the antenna or its supporting structure would be more than three metres higher than the highest part of the building or structure on which it is installed or is to be installed; reception or transmission purposes shall be removed as soon as reasonably practicable"; and (d) after H.2 add "H.3 The relevant size criteria for the purpose of paragraph H.1(a)(iii) are that (a) only one of the antennas may exceed 60 centimetres in length; and (b) any antenna which exceeds 60 centimetres in length must not exceed 100 centimetres in length. H.4 The length of an antenna is to be measured in any linear direction, and shall exclude any projecting feed element, reinforcing rim, mountings or brackets. H.5 The maximum number of antenna for the purpose of paragraph H1.(a) includes any small antenna permitted under Class A of Part 24.". Amendments to Part 25 4.-(1) In Class A of Part 25 (Other telecommunications development) (a) for paragraph A.1 substitute "A.1 Development is not permitted by Class A if (a) the building is a dwellinghouse or the building or structure is within the curtilage of a dwellinghouse; (b) it would consist of development of a kind described in Class A of Part 24; (c) it would consist of the installation, alteration or replacement of system apparatus within the meaning of section 8(6) of the Road Traffic (Driver Licensing and Information Systems) Act 1989(1) (definitions of driver information systems etc); (d) it would result in the presence on the building or structure of more than four antennas; (e) in the case of an antenna installed on a chimney, the length of the antenna would exceed 60 centimetres; (f) in all other cases, the length of the antenna would exceed 130 centimetres; (g) it would consist of the installation of an antenna with a cubic capacity in excess of 35 litres; (h) the highest part of the antenna or its supporting structure would be more than three metres higher than the highest part of the building or structure on which it is installed or is to be installed; (1) 1989 p.22. (1) 1989 c.22. 5 (i) in the case of article 1(5) land, it would consist of the installation of an antenna on a chimney, wall or roof slope which faces onto, and is visible from, a highway."; (b) yn lle paragraff A.2(b), rhodder "(b) an antenna no longer needed for reception or transmission purposes shall be removed from the building or structure as soon as reasonably practicable."; (c) ar ôl paragraff A.2 ychwaneger "A.3 For the purposes of Class A (a) the length of an antenna is to be measured in any linear direction, and shall exclude any projecting feed element, reinforcing rim, mountings or brackets; (b) the maximum number of antenna for the purpose of paragraph A1.(d) includes any small antenna permitted under Class A of Part 24.". (2) Yn Nosbarth B o Ran 25 (a) Ym mharagraff B, yn lle "a satellite antenna" rhodder "a microwave antenna"; (b) yn lle paragraff B.1, rhodder "B.1 Development is not permitted by Class B if (a) the building is a dwellinghouse or other structure within the curtilage of a dwellinghouse; (b) it would consist of development of a kind described in Class A of Part 24; (c) it would consist of the installation, alteration or replacement of system apparatus within the meaning of section 8(6) of the Road Traffic (Driver Licensing and Information Systems) Act 1989(1) (definitions of driver information systems etc); (d) it would result in the presence on the building or structure of (i) more than two antennas, (ii) a single antenna exceeding 100 centimetres in length, (iii) two antennas which do not meet the relevant size criteria, (iv) an antenna installed on a chimney, where the length of the antenna would exceed 60 centimetres, (v) an antenna installed on a chimney, where the antenna would protrude over the chimney, (vi) an antenna with a cubic capacity in excess of 35 litres; (i) in the case of article 1(5) land, it would consist of the installation of an antenna on a chimney, wall or roof slope which faces onto, and is visible from, a highway."; (b) for paragraph A.2(b), substitute "(b) an antenna no longer needed for reception or transmission purposes shall be removed from the building or structure as soon as reasonably practicable."; (c) after paragraph A.2 add "A.3 For the purposes of Class A (a) the length of an antenna is to be measured in any linear direction, and shall exclude any projecting feed element, reinforcing rim, mountings or brackets; (b) the maximum number of antenna for the purpose of paragraph A1.(d) includes any small antenna permitted under Class A of Part 24.". (2) In Class B of Part 25 (a) in paragraph B, for "a satellite antenna" substitute "a microwave antenna"; (b) for paragraph B.1, substitute "B.1 Development is not permitted by Class B if (a) the building is a dwellinghouse or other structure within the curtilage of a dwellinghouse; (b) it would consist of development of a kind described in Class A of Part 24; (c) it would consist of the installation, alteration or replacement of system apparatus within the meaning of section 8(6) of the Road Traffic (Driver Licensing and Information Systems) Act 1989(1) (definitions of driver information systems etc); (d) it would result in the presence on the building or structure of (i) more than two antennas, (ii) a single antenna exceeding 100 centimetres in length, (iii) two antennas which do not meet the relevant size criteria, (iv) an antenna installed on a chimney, where the length of the antenna would exceed 60 centimetres, (v) an antenna installed on a chimney, where the antenna would protrude over the chimney, (vi) an antenna with a cubic capacity in excess of 35 litres; (1) 1989 p.22. (1) 1989 c.22. 6 (e) in the case of an antenna to be installed on a roof without a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the roof; (f) in the case of an antenna to be installed on a roof with a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the chimney, or 60 centimetres measured from the highest part of the ridge tiles of the roof, whichever is the lowest; (g) in the case of article 1(5) land, it would consist of the installation of an antenna on a chimney, wall or roof slope which faces onto, and is visible from, a highway"; (c) yn lle paragraff B.2(b), rhodder "(b)an antenna no longer needed for reception or transmission purposes shall be removed from the building or structure as soon as reasonably practicable"; ac (d) ar ôl paragraff B.2, ychwaneger "B.3 The relevant size criteria for the purposes of paragraph B.1(d) are that (a) only one of the antennas may exceed 60 centimetres in length; and (b) any antenna which exceeds 60 centimetres in length must not exceed 100 centimetres in length. B.4 The length of an antenna is to be measured in any linear direction and shall exclude any projecting feed element, reinforcing rim, mountings or brackets. B.5 The maximum number of antenna for the purpose of paragraph B1.(d) includes any small antenna permitted under Class A of Part 24.". Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998(1) 24 Ionawr 2006 Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol (e) in the case of an antenna to be installed on a roof without a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the roof; (f) in the case of an antenna to be installed on a roof with a chimney, the highest part of the antenna would be higher than the highest part of the chimney, or 60 centimetres measured from the highest part of the ridge tiles of the roof, whichever is the lowest; (g) in the case of article 1(5) land, it would consist of the installation of an antenna on a chimney, wall or roof slope which faces onto, and is visible from, a highway"; (c) for paragraph B.2(b), substitute "(b)an antenna no longer needed for reception or transmission purposes shall be removed from the building or structure as soon as reasonably practicable"; and (d) after paragraph B.2, add "B.3 The relevant size criteria for the purposes of paragraph B.1(d) are that (a) only one of the antennas may exceed 60 centimetres in length; and (b) any antenna which exceeds 60 centimetres in length must not exceed 100 centimetres in length. B.4 The length of an antenna is to be measured in any linear direction and shall exclude any projecting feed element, reinforcing rim, mountings or brackets. B.5 The maximum number of antenna for the purpose of paragraph B1.(d) includes any small antenna permitted under Class A of Part 24.". Signed on behalf of the National Assembly for Wales under section 66(1) of the Government of Wales Act 1998(1) 24 January 2006 The Presiding Officer of the National Assembly (1) 1998 p.38. (1) 1998 c.38. 7 D. Elis-Thomas S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2006 No. 124 (W.17) TOWN AND COUNTRY PLANNING, WALES The Town and Country Planning (General Permitted Development) (Amendment) (Wales) Order 2006 O F F E RY N N A U S TAT U D O L 2006 Rhif 124 (Cy.17) CYNLLUNIO GWLAD A THREF, CYMRU Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) (Diwygio) (Cymru) 2006 © h Hawlfraint y Goron 2005 Argraffwyd a chyhoeddwyd yn y Deyrnas Unedig gan The Stationery Office Limited o dan awdurdod ac arolygiaeth Carol Tullo, Rheolwr Gwasg Ei Mawrhydi ac Argraffydd Deddfau Seneddol y Frenhines. © Crown copyright 2005 Printed and Published in the UK by the Stationery Office Limited under the authority and superintendence of Carol Tullo, Controller of Her Majesty’s Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament. ISBN 0-11-091260-8 9 780110 912608 £3.00 W224/01/06 ON