跳到主要内容
Nelum
英国的法律

Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2014 (W.S.I. No. 910 (W. 89) of 2014)

颁布于 2014-04-02 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

语言
English
类型
条例
国家
英国 · Wales
主题
Land and soil
关键词
land tenure, contracts, agricultural land

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Status: This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format. W E L S H S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S 2014 No. 910 (W. 89) LANDLORD AND TENANT, WALES The Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2014 Made - - - - 2 April 2014 Coming into force - - 4 April 2014 The Welsh Ministers, in exercise of the powers conferred upon the Secretary of State by sections 13(2) and 45(5) of the Housing Act 1988(1) and which are now vested(2) in the Welsh Ministers so far as exercisable in relation to Wales, make the following Regulations: Title, commencement and application 1. (1) The title of these Regulations is the Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) (Amendment) (Wales) (No.2) Regulations 2014. (2) These Regulations come into force on 4 April 2014. (3) These Regulations apply in relation to premises situated in Wales. Amendment of Welsh language Prescribed Forms 2. In the Schedule to the Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) Regulations 1997 (Forms prescribed for the purposes of Part I of the Housing Act 1988)(3)— (a) in paragraph 2 of the Welsh language text of the Guidance Notes to Form 4D (landlord’s notice proposing a new rent for an assured periodic tenancy of premises situated in Wales)(4) omit from “Dylech hefyd hysbysu” to “yn hawlio budd-dal” and substitute— “Mae’n ofynnol i chi hefyd hysbysu’r swyddfa Budd-daliadau Tai yn eich awdurdod lleol os ydych yn hawlio Budd-dal neu’r Adran Gwaith a Phensiynau os ydych yn hawlio Credyd Cynhwysol. Mae gwefan Gov.UK yn rhoi cyngor pellach: https://www.gov.uk”; and (1) 1988 c. 50. For the definition of “prescribed”, see section 45(1). For provision regarding agricultural occupancies, see section 24. (2) The functions of the Secretary of State under section 13 were, so far as exercisable in relation to Wales, transferred to the National Assembly for Wales by article 2 of and Schedule 1 to the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 1999 (S.I. 1999/672). These functions now vest in the Welsh Ministers by virtue of section 162 of and paragraph 30 of Schedule 11 to the Government of Wales Act 2006 c. 32. (3) S.I. 1997/194. (4) Form 4D was inserted by S.I. 2003/307 (W. 46) http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1988/50 http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1999/672 http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2006/32 http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1997/194 http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/307 Document Generated: 2014-04-17 Status: This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format. 2 (b) in paragraph 2 of the Welsh language text of the Guidance Notes to Form 4E (landlord’s or licensor’s notice proposing a new rent or licence fee for an assured agricultural occupancy of premises situated in Wales)(5) omit from “Dylech hefyd hysbysu” to “yn hawlio budd dal” and substitute— “Mae’n ofynnol i chi hefyd hysbysu’r swyddfa Budd-daliadau Tai yn eich awdurdod lleol os ydych yn hawlio Budd-dal neu’r Adran Gwaith a Phensiynau os ydych yn hawlio Credyd Cynhwysol. Mae gwefan Gov.UK yn rhoi cyngor pellach: https://www.gov.uk”. 2 April 2014 Carl Sargeant Minister for Housing and regeneration, one of the Welsh Ministers (5) Form 4E was inserted by S.I. 2003/307 (W. 46). http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/307 Document Generated: 2014-04-17 Status: This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format. 3 EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Regulations) These Regulations make amendments to certain Welsh language forms which are prescribed in the Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) Regulations 1997(6), as amended(7). These Regulations make amendments in consequence of the Welfare Reform Act 2012 (c. 5) and insert references in those forms to universal credit. (6) S.I. 1997/194. (7) SeeS.I. 2003/307 (W. 46). http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2012/5 http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1997/194 http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/307

Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2014 (W.S.I. No. 910 (W. 89) of 2014) · Nelum