Loi nº 86-2 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur du littoral
颁布于 1986-01-03 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 法国
- 主题
- Land and soil, Sea, Water
- 关键词
- coastal zone management, protected area, environmental planning, policy/planning, wetlands, ecosystem conservation
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
l ~ : i· i Î ~ l ~ a.,°" i ~ ~ 8 ,a Îrtr- ..,~ l!Nr~:Jt"-.. 'l' ► '"t loi i 7" ~. ~ 41 ! = ~ ~- .... 1 a~°'~ 1 A1a Î ?. ~ ' ~ ... • > ; l j d 5' · • ~/} l · n fil ~ l-~-J t]f l î ~-- • ~ ~ '"; :j ~if â: η ~ 1: : ; ~~ f" t : g ~ 1 3 j· t ! Il c, t :S if · 1 ' ~ 1 - ~ . ll r I i, ,, .. ~~ nh r i; · : j5~~~E , · l""~ 1 .. ... .. " o. ... t.l s· ~ ~ ;-R- fti t 1. ~ f ! !·'.il '' ! N ~ 1 t ' 1~ tl , t ~ ' [ 1·' l Il~ il.~ 5 h r-: 112 ~~tj'a-1 lj)? §,"" 1" ~Si,.1G'""I ll~~ ~ î ifl la f l · J. i ( t t i: !, ! l t 11 i !' r I i p : ~h = .. ! 111· t t a:t 1· r li a ! J Ir i·].J C 1 1 l L} • Ir R 1 ! ta [ 1 !! Î ~i •i~in~ .. n r~. !t-; ii~ i ! H ! j [ .. i- , . ~. "' " ~ t f i t 1 ~ t 11 ~ 1 t· • r 1 >C' 1. =- , 1J!!f :l Ir f'".."f t! 1! :i~ i ! J ~ j a J 11 i } , g. ::i • 1 11: i t ~ ., , • il- 1r '¾ r t 1 .. l"i û ~. 5' 8 1 ~ ~ R- à' l: ' ll . Q. .. l °""'· i o. Q,' ,. !l. ;; i ~ ., a ~· • ~ " i c: ~.l ~ 1 i ~ t ~ ,- ~., i i\" l ~ ~ l 1 ~ l l 1. Ei" ~~ l'I 1 1 1 c... 1~ 1~ 10 . ,, !~ 0 !Tl ~ li 1 m, ~ al r ô C !Tl ,, li ~ z ~ 1 1~ 1 1 1 1 t• ;.· " i' 11 , , janvi911 1986 JOURNAL OFFICIEL OE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE 201 " - dan~ les comr:iunes qui par1icipent au, équilibtt5 économiques et écoloiiques linuai;x. :o~u·e11es en for.t la demande auprès du r~tant de !"Etat Jans le diparte mcnL La li-.te de ces communes est fixée par décret en Con~! d'Etat.. après avis du conscvatoire de re<ïpaœ lit toral et des rivage,; l.a-:-ustres. · • Les prescriptions particulières pre,.·ues à ra"1ide '...- 111-1-1 pcu,·ent préciser les conditiom d"applicatic,, du ~t chapitre. Ces pr~ions sont établin par décret en Conseil d"Etat aprn a,n ou sur ~tion des c,o,tt.e;ls rérionaux int~sn et aprn am d..-s départements et des communes ou grou~s de communc-s c:oncemk. .. ~ (!içp<Xitions du :,risenC chapitre sont applicables i tmite pe,'SO:me pubhque oo privée pour rexécu,ion de tom travaux. constructions. défricheman.1. pbDUt.Îons. insu.!Q tions "et tra,au, diven. b ::7éarion de lotis~" et. roe venure de terrains de amprng ou de ~ de caravare-:. réta,-,lis~nl'l de dônirn. poor ro, .. eno,e d"! carriètn., la rechen:he et rexplofucion de nrincr-zK-. E!!es ~ épkmcnt :1pplicabfn aax imu.11.ariom dJ:.Hén pour la prOfection de ren,·i,om,cmcm. • .Arr. L 1'15-1. - POU!' déterminn' ta apa,cité d"acate1l des espaces urban~k oe i 9fNftÏ1ff. ln doca:nerm d"r.t,.a.. trisme doivem te-mr compte : • - de la ~Oil des npacn et mï5eax mearionnb i l"artide L 146-6 ; ., - c!e b pro«tttiofl da espacn néc:.n,qirn a■ ~ ou au ~-doppcffl('ff( da ~k ~ ~.ln.. f~i~ et maritimn : • - des cooditiom de r~ par k pub'ic 6et; Npaas naturels. da ~ et des équipcu~nu '19î "! 1()11( liè1.. • Dans les ~ u1ba111Hé.. en ~ ne fOllf ra ooodc • la rbtiutioa des opérations de ~ des quartieA oa de rdlabtlrtarioe de rhabiul ~ amü qu"1 ffflléliomioa.. f nkmioa 011 b ~ do comtracrions exiântes. • Ln Khémas diffctrm d les pbm d"ocnparion des ,olsdomntpré-,oif'desespac:nmtmrls~k aracrm cf"une coupm: cl"arbuKatioft. • An. l- 1415-J. - Ln o,A!tatio&s cf"amé.aa,anent ~ à pnnintité du ffi'alC oipaisenr oa ~ k til,,-e a«ès du pcblic à œhlHi • ,f,r l- 14-4. - t - L'ntanion de rmbatttQbOn doit te rblM ,oit ffl coatiaeik A"ec la ~ d -;"1 lagn e:tKUntl, .oif ffl ~ IICNStn, Înlqtts à rCS"i ,on~ • 11 - L"e:rtemioa limir~ de rlltbanisatien des csp,acn pn,dtn du ttYaJe o-.: des m-,es des p1am d" a. intmewn dhignn à rartick 2 de b loi • 86-2 du l jaff'ritt ICJ!J.6 r'fflltt doit ~ ~f:-tt tt ~ dam k pan cf"oa:a parion des sok. w1oa c1ec. critifts lik 1 1a com,pnrioft des llcux oa à racc,x;1 d"aamtis m>nolftÏquft nÏjnnt la pro:timité ~e de raa.. ., Toutri'on.. œs critifts w tOIIC ra' appl~$ Jonqwe rwrMm.ution m como:mc mx ~ cf"- KJt.éma direct~ oa d"- dm:a c!'~ 1qional oa com patibfc 3'-eC ttflc,ç d"- KMma de mise m qJnr ck la mtt • • En rabKnce de m doc-.eats. rarbanisatioa ~ me rtalistt aYtt raa:ord du 1cpctscacmt de rEtat dam k dé-partnnmt.. Cd accord est doant après qw ~ COiWl.!Uae a Dl<lffl'é sa demande d aprà .-.il de la c:oam,issioa ~ mmwe des lites~ amapect de rllfbaJtisatio4 ... b .aarure. Ln commtmes ~ pewTeDl fpkmeftt fam connaitre leur' .-.ÎS dam 1111 délai de c5evx moi, ~ Je dép6( de la demande d"accord.. Le plan d"occupation des sols oa Je plan d"~ de ZO!le doit ~ la dnpositions de cet Kœrd. • m. - Ea ddlon des ~ ~ les comtrK rions ou incullatiom sont imentites sur une bande littonJe de œm: fflffi'eS I c:ompttr de b limite bnu: du riYa,e oa des phis hautes eaux poar les plans d"en mtérinn dëiSMS à rartide 2 de la loi ne 86-2 du J jamier 1916 pr!citée.. •Cette~ ae s·~ pas m Ol)ll!'!Jactio«s oa installations nécessaires à des ,a,ica pabtic:s oa à da actmtb kononriqaes aiJ,ean( !a proximit! i~e de l'e.tu. Leur réalii.ation est toutefoh roumise â enquête publique suiv-int les MOda.lilk de la loi n" 83-630 du 12 juillet l 9S3 relative à la ~émocratisation des enquêtes pobliques et à la protectiMt de ren,;ronnemcnt. ... Le pla-:-: d"cccupation dn ~ls peut poner la laf!eur de 1a bande httorale ,;stt au r,rnn,n alinéa du présent pa.~ paphe à plus de cent mètres. l~e des motifs liés à la ~bitité des mïlieux ou à r érosion des côtes le jnstifi~ « rv. - Les mspositiom d~ pançap~ n et Ill ci dn~ s•apptïquem aux '.'l'~ des esn:aïres les pl:zs :mpor unts... dont la li~ ~ fixée par deaet en CO!lscil d·Etat.. • Al'f. L IV>-5. - t·a~n,-em et rou-.·eJtan: èc ter rams de a..-nrmi ou de st.ationncment de -:::!'3'·a~ en deffOR des espaces urbamsés sent subord«"'lnk à la délimi taticfl de s«teun prh-us i Cd dîet pu le pwl cf"oc:cupa «Sn sols.. • Jk rnpcctnlt les ~ da pmcot chapitre rda ti-vn à l"n"..nmon de r~ a ~ peu,;ent.. en tout ftal de cane. ~re imufin dans la NDClc !Jttome ddi!lk à ra:mëe L IJ&.A. • Ap. L 1~. - Ln doam11..'fflS et décis:iowK :rebtif's à la TI>Ca!>Oft des zoon oa i roccur,atïuot et i rldl1iuuoa ~ '°'5 ~fflt les ~ tcndtres a 111a1Tm. sdft el pay UI" rnn:uqn!,t" ow anctm,-t,q.n du parri~ !Dt1rrd el ai!turd da Em:in:.. d 1cs tm!~ ~ n mamtim des ëqviJïJ.,,rn ~ t:n décrn fixe b mœ dn ~ el Jl!lnc,J'I. à prnnu7. ~ noc.ammmc. m f'fflCti>oa de J"ff!ltéré« ~ qwlk ~ les dmle1 et in bncb cooëra.. Sn ~ el ~ !a f0ff!'5 et lO'!!les ~ ~ les il«< ~ ln ~ ...... ré'.n ~ ntwa1n. oes rias OIi ;a'-'cft d des QJK. 1cs man-' ln ~ ln ~ ~ d milieu tea,porai. ~ i:r,.aicrgà anm q.e 1cs zonn de TCJ"M,. « mc!Tf'ica tioe cr ex~• J";mf--,e ~ par b dï1ectiwe riüOf : !!!..< ft"' ,.,.....,. cha 2 ll'TÏI lr.9 œnot:l!!Zl!ll b comff Yatioe ~ Geenll: ~ cr.. ~ 1cs dépar1anenlS d" Olltte-mer. 1cs rmfs ~ ln bp,M d ln , .. ~ .. To.rnon. ~ alaè-r,taaû lqcn Jl'CS"flll -y ~ ~éJ lonqw"îk ~ ~ a leur ~ i lew ~ t11 ,alnr ~~ou. k ~ ~ l kwr'.,..r~ n pat,lic.. L'-n déaa dm~ b mhn-e d !a modmUs • ~ de "' ,.,.n:as amll. • En outre. la rt.am.a6oe de trffn1 ~ pow objet b ~ .,. la ~ de en npacn et Jlbi.nix J'ffC ~ acSflmc. ~ ~ paf:-riqw ~ ln moda li(é, de la loir U~:M> cha 12 jotDct l~J pticif.tt. • Le p429 d'"occupaiow «s 10k dod dnla ea npaca ~ n rilre de rartick L J~J de pré;;em code.. let pra d . .bics bon.él ~ ln pt. sipi("K:llifs de la UAIHI.GM o. da 11oepcw de COIBDIUllri,, aprà œm:u!uboo & la~~ M ~ • A~. L 1415-7. - La mmatioe « ~ ro.tn ai OCP:,lï'1tt par J5 dKp,MtiotK du ~ fflN:k .. ta ~ ~ de b'ffli.Î( k)fll loaJKén i Ufte dnmlœ arimma!e de 1000 .un cha ~ • La aeatioe de 1IIIU'l'dles f'OGln arr ln pbgn. cordom lagwuares. duflel o. en COtrHC.he ec imffdite. • Les ~ J'CJl!lla de clewene locale ~ pcffl"'!'l!t &n: ~ wr le m:agr. Ili k longrr. • Ta.rdoil.. la ~ des deuxième. homtme et qNUÎàlle aJméas ae s·.appliq.;,cnl pa ea cas de c:nntrail"la Wa à la com,pr.lbOII des lieas Oil. le cas 6cW:anc. à rm s:olarité. la COIWlliwioa dq,iart.emenule des~ nt alon c:omaJttt ,.- ,nrrpac:t de rnnpbnratioe de en DOUTeUea "'9teS Rf la mtwre... • En Ollb"e. r~ de roata dam b hnde fiUo. me Œ"mie 1 r.artide L 14'6-4 nt J'O'Kl"ble daJK 1cs eq:,aœ1 ~ oa Jonqc,"efles S011t ~ 1 des sefTiclCI publi.:s ow à des aamtb économiques e~gant la pn,u aitt innMdiate de reau.. • Art. l- 1#-IJ. - la imwlatiom. oomtruetioM. amtaa se,nmu de DOaYef1es l"OWS et oavr.tgn ~ à la sikurité dW itiu,e et awem,e. i la défense nationale.. à ta 9éaariœ c:n;)e et ceux~ n foncrionnement ~ a&vdlVI ,u et des ~ publia portuafres ntrn que ln 202 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE 4 jll" er 1986 ports de plai~ance ne wn1 pas soumis auJt di~~ition,; du pr6<:n1 "hapi1re lo~ue leur localisation répond :i une n.:~~ité techr.ique iinp,:r.ui,·e. " Lc-s opérations er.~m ou pré-.'1.ln dani< 1~ périmètres de ropér.ui. ,n d'amé-fla:@:nl1ftlt du li!!oral du Langue-doc Roussillon. définis par les Ktiémas d·aménagement a,1tè neun 1els quïl!. "nt ét~ définiti~-emen1 fi.xé-s en 19~ e: dom r,ché-Yemnit a été ou sen. a"ant le tr. jui-n 191«>. c..mfiè. à titre transitoire. aux socidn d·écor.omic mixte litullircs des anciennes rooces~ioos. ne ., pa5 soumi~ aux dis~ tions du pr~t chapitne jt, "'°·a ta chte limite fo:èe p:ir chaque convention et. u1 plus tard. ju~qu· ;,u JI dé-cr.m~ 1989. .. Arr. L Uffr9. - I. - Dam ,~ communes merai~ oo plans d"~u d·ane supttfkie qr,,érieu~ a I C)I)() hec-... u-e-. ~ indu1e'S d.Jm le champ d"application de la Ici n° ~~-}') d::i 9 jarrvi'1' 191!5 rdacrve au ck~cf~ et a la prO'!e<:tioff de la monta~. l"aut~ ~ue i ramdc L 145--11 vau: .....cnrd du ~ de rEui <bn~ le dc-pant'mctn au titre da p~ragr.1phc If de r~-tide L l-'6-4. • Il. - Dam les e..p.Kn ~ du m:a~ des comr.t= m-eninn de l:a mer~ illcfa,es <!ans k champ d·ar-;li,::auo:i de la loi ff" 3S-JO da 9 ja:m,c,r 191!5 ~-ittt. ~ di<-~1 tions pri-\-un i f:utidc L 1'5-J et i la ~on fi <!u cm pitre V du préwnC ti~ ne WIii pas awîaP,!n.. ,,. An. 4. - 1. - u ~ &linà lo> der~ L 1~ d11 c:ock de fmbanî.me e'il c:ompktt par la phr:a'-C Rri vante : • k trad modjrri pe111 gn-o--er exœpion~~ des propriét~ DOa rivcnion da dotluine pc-,;,c l!Un time; •· Il. - l>..m k ~ &fllléa d9 nxme zrtidc. ln ~ • le libtt xm des piétons • -- rm,~ p:ar kc-~ c b coatinuiti- du d,mr;Jlffllitllt des p;et0ft1i. oa lc'Dr !i~ Kffl•. Art. s. - n nt iméré.. ~ rartide L ,~ ct:a co.x « rarba~. 11J1 fftide L 11.44-1 ainsi rnfi!i: • Arr. L I""-'>-/. - l:nt ..e,wicudt- de ~ ~ r,tnom. tnnsTenale aa riY:at:e. peur ilr-e ~ qar ~ ,~ n chmrins ~ cf'~ CIJlkdi( nÏ1Utn. l rn~ de ceux~ à vn llUfC prn(euionoct. wioft b pn:,c't'ètYr"C ~ u lin~ aliab de ranide L 160-6 • Cettt wnimck a pou!' "-' de re6tt b ,'Oiric pcMiqK aa ~ de la lftff o. , Wfflicn cf'KC>k ir.nnédir .i cdUKi. m rat,w,n« de -.oie pab!iq-ae ütutt à l!I0!1K ck cinq œnts lllètrn et pnmettmt ra«b aa m-ap-. • L:s ~ de rutick L 161)...1 ~ awfia""" .i œtte~ Art. 6. - L"attide L 16').7 chi code de rart-t~ ~ c:omi,f&é par ralinéa ~ :· • La ~-.;.~ cin""k da pn,priiuirn des •~~ ~ d chemrM ~ par les 'l,('nm,dn défi~ n, attid~ L 161)..6 tt L l~I aw uarait ~ m«-.>m n titre de dommagn ~ o. ~ r,ar les ~»èi-i;~ de œ.~odn..• Art. 1. - t·mide L 111-1-1 du codc de rfflQffl'mc at compltté par les al~ ~n:l!ttS : • Lc-s di~ de la d~ ëamcmremcm ~ da ~ aout 19"'."9 r~bfr~c i b pro<ecti0'1 et i l";:ménz,~m da lin"'11 en~ de p.oduitt 1nm effets : • - â fa cure de put,fiatioa de la loi n- 36-Z da J p~w:T lffl rcbme â ramèm~ la J"t"ecrion tt b m- e!! valeur da littoral. poar les c:omnnann m-n-;unc5 d~ -.n n oœans.. dn nanp sain et da plam d"'na intmcun d"ane svperficie supmcatt i 1 000 ~ ; • - l la <bte de pabliatioo da ~ P'"f:"11 par rM tM.ie 2 de la loi "° 96-2 da J pD'-i<:r 1~ préciftt et. a plus uil"d.. à 1-mue da débi fixt par le premiCT" :afi!tèa d:r pt'ésent article. poar les COlllllllJfteS fipir.tnt i œ décret- • Art. S. - n e5C imh'é. aPff1 l"utidc L 121-7 du code de rarbanismc. an artick ainsi rédi~: • Arr. L 111-1-1. - Les wctions ~ ck b ~1: cuttvrc sont. i lc,ar ~~à l"ébboralion des schémas di~e,rn et ~ plam d" occupation ~ sel<. <!~ communes littonks ni - de rartide 2 de la loi n" Y...2 da J janvier lffl mati-rc i l".ammagement. la prot«tion et la mise en nlevr du littonl. • Elles assurent b liaison aYec les orpni~riom prof~ 5ionnelles intén:utt.s.. • CH~PtTT<r li Q--=Iité de'( MSI Art. 9. - t·anid.: r. :: - ~ .Ju cod.: d-: la santé publique ~ complété- par un a,:néa air,,;i rédigé • li définit é-plement les nonnes auJtquel;es Joi~·em ~ti"f~tt les haignades non aména,iécs au sens de la dtrec• ti•·c européenne n., 76-160 du 8 décembre 1975 concernant la qU.Jlité des eaux de ~ign.adc. ,. • Ar, IG. - Le q1Utnémc ahnà de ranide 6 de la loi n" ~12-'5 du l6 décembre 1%-& rebtive aa régime et à b repzrütion ~ eaux et à b hnte contre leur pollution est cc,:nftlété par la ph~ minnte • Ln frais des ~urn de contrek du respect d~ c:ondi tioru. !Il~~ a raut~rion ~ a 1a cfu.rrc du bér.c:f'iciairc de r autonQ!Ïon : • Art. ! l. - l"uticlc Z de la loi ~• 6-'-11-'~ du fi, c!éatn!we 1-;l(J précitée e'S'l compié!~ par deux ali!W'35 .z.irr<r m!?r-s: .. ~ nom'IC'~ de qaaliti' ~ eaG'I pan-ml œ-e fixées par ~ a1:::<)f"l,és com~ de rEur cbm cauincs zoon des ~ et -x~ .i.e,-~ q!n &,s ~ et des delta!I ju~~-., b lirnl"~ de ~ure dn cau'I.. rn fonction de IC'llf' n-.tr.~lOft llUt xtn~n c!.n.pw,iurÎotl tt de D!I~ Cft r.1k.1r ~ ~~~de en~ • Ce • .Ktnit~ ~enr être-~ o. intffdfln en (~(ll!ll ck en~ 6e q,ultllé. Cdk ~ f·ap rf".Jl!lC é-p!~ .1 !.a ~JUbOn ~ prooait~ Y~ UU1 ,,. .mir.-.• un "'- & en acx tt deu:~ .i 1a COfflOffl r-.!IICff ~~-- • .\!t. ;:.. - le 'loCméme ahnéa de r.anick J dia décff1 da <J unicr 115: , , fncra,c:e de la péd,e lllaririme c,i aîm.i ridèfé: .. , ... La dn~ ~ œediûoM de ~ de re-rrc,dOCMO.. de fU'OIKffl ..,. ~ ~ de péc.he et d·~ oa de ~ptaplc.ftc11l des f~ ; • .\"L IJ. - L°arTàdc Set. déa'Cf da-, p,l'itt 111~2 pttrité ni compkft par r a=ïoéa -'-~ : .. La ~ cf"e."I comnr cr~ ea rnpr,nu.1,i.. lift cnd,e S.--- b p1•ïqw de b p«bc -....unnc de lot-<~ C"II ~- L"~ cf'~ doit ~tt :,m,em« i toatt del!IUftde ~ ntor1lft clulrpel ck la p)<OCC « Cffle actÏ'li:é. • A.."1.. 1, - L"~ 6 d. dtau ch 9 .P'"itt 115: ~ N ~ par f .ilméa i'!lln--r : • 1 J- Jm. ~ 08 bfflé iaNl!tt. dm.ctanear oa iodi :-tcrn"l'ICftl m iner °" cb9 b partie de'i '°"" cr eau.. cam•tt °" pbm d"ca• oè ~ "!39• . uléft. dec -"tunc:n o. ~ ftVKl'Wn poar b ~ OIi b rq,,rodoc DOlt dn ffl':lfflmifrr~ maria,.. f'OÎ"OM. cnnùCn. ooqci! la'"- mon~ oe ,qiëu~'I.. oa de mmtt i ~. ~tt impn,,91,~ i t.. ~-• Art.. 15. - L".atride 15 d■ décret chi 9 j:aonrr lflH ptt c-rté ~ aiem rëut,fi : .. ,.,, I !. - En ~ de ooncbnmation pow ifflDCtion H'lt dK~-ïtiorK du 1 ;.. de !".ar.i~e ~. le tribvnal fiu.. s'il y a fieu. ln ~ â prendre pour fam: ~ rmfrxtw.1 oa ~ é-r-iter la mx~e et k déiai dam lc,qud œs ,nnures ~ ~ ~ttl!!tt'S aimi qc·zme aJtrrink de 100 F .à 1 t'ff, F ~r jo,ur de retard dam rnécvtiott ~ fflnll~ ou oblipti<,m împcMn l"a«mnk œwe de courir k jovr oir en dcmK'ftS . complétemcnt néaltm.. Elle e,a :alon r~ par k tribunal a 1a detnaffde de rmtéttw et nœv,,m par le romp.able: da T ~ comme ane a!M'l"de J.'C"Ulc. Elle ne dl'.)ftM l)a' lieu .à oontr:ainte par ClO'rJ",- le ~ article ne s·~ique qo·nn rejet1. ~fou «:OU~ ptovenam de~ oe cf'imtaJbtiom fixes.,. An.. 16. - Aptt'i rai1iclc 21 da décm d'!I 9 janvier l!J52 ptteité. il nt imért - :articfe 21 t,;, aim! rédi~ : ., Arr. 11 bis. - Les OJP1ffi3tio'IK pm(~es irmi tum en application de r<.>rdonnanc.c n., 45-IIJl:3 du 14 a<Jiit 1945 ponant l'iorpnisarion dn pëd,es maritimes peuvent C"ercff les droit~ ,econnus i la partie cn;ie en c.c qui concn-nc ln faits oomtituant une i-nfractic.n :aux dispo (iafml!f 1986 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 203 s1t1om du présent te:itte et des rè!lements pris pour S-On application et portant an préjudice dir«t ou indirect aux intérets collectifs qu"ellC'S 0-,1 pour objet de défendre. !" Art. 17. - Cnns les communes rr.cntionnées à J"artide 2 de la présente loi. les zones âorbanisation fi.turc ne ~ \'cnt étre urbanis«s que sous résn,.·t' -de l'existence ou du début de realisation <!"un ~ipcment de tnitement et d"~.1cuation des effiuents des futures constructions.- in;tal lations et amma1mienu. i::onformment au dispositions de la loi no 64-1245 du 16 déttmbf'e :%-t précitée. A défaut.. dlec oc pe,!Vent Etre urbani~ que si le r4Jement de la n>M précise que les autor.sariom d" occupation du sol ne pou-rront être d8ivrm pour les constructions. imu.llations 01J arMnagemfflU swc.:pribles âëtre ~ rorigjne d"dTiucms que sous men·e de b mite m plaœ âun dispcxitif âa~ui nissemmt autonome adapté au milie-a et à la quantité des effluents. . Les di~·?C)Sitions de !"alinéa pm::édent sont a.pplicablc-s â la déliYnnc:e des autorisations rebtives l l"oUVfft'UJ'e de tn raim au camping et au sutÏol!Demenl des annnn. En cas de condamerioa pom infraction .. ull dis~ da mides 2 et 6 de b loi ae 64-12-'S da \• •.. =btt 19",,i précit~ J"exmmon âomœ prnue l J"a, de b mcme loi se fan aaJ1 frik er NQUeS da m~r· - nr,e. ~\P'ITWF Hl Di.,,.,;,;, rrlc,,'-n a.s a~-k~ Art. Il. - Arres le '1~Jualle afinni de rartick j7 de b loi ,,. 83-3 da 1 .PJI'~ 1983 mative • 1a répartitioc de com~~ ~ les waoes. les députnnmu. :n rtgions et l"Elfl. il e.r iMcrt ratinb ~ : • Ils dttenninm1 ~ la Toariom des cfrl'f~ scarm de r~ m:a,mmc et la ptitteipc~ de 00fflJ'#r,,. litt apptiables au ~ ~ aiMi qoe ~ c:oméqofflCCS qwi en rt.uPteat J'OIII" r.rimaooa dn ctnus waewn de respeœ t~ qai fOlll liés 1 rnpac-e mari time.. 1k pc1ITffll. en putic1alia-. Micter la ,ajttjc,m ;,rarti c,,liàn il:th'eMaat la espaca ma.itime. fhn-taf oa t~ attenant. ~ j la ~ c!1I ll:IM'II mariff d littoral.• Art. 19. - Si 11ft ~ raw1~ ayalll povr efl"d cf"acaoitse de façon~~ raa:.m dn popubbo!K ~ oa cf"mtrainer ac modif"JCalioa RJ"1Untiefk de rmqe balnbire oa mllliq9e da !iuorai a·esa pas rtaPM ffl rq:ie plll' W a>amlW 09 1111 lfOOpcmtnt de 00'!9 mwnet., 1IMa COGWidÎoii doit lire ~ ~ 1a CUUIH!iiibC par 1a ~ paM;q.e o. s,mù qai ramie rer,,l,:aooe povr ruer Jes aodalitts wloe le1qwefla œtk ~~ ptibliqac ou priTtt ~ oa fai( MWffl' la ,nùon.. J:a P""> motion n rammatïoa « rmscmbk '°"'istiqae.. La datte de la cowneurioa ae pem nctdeT qr.mr am a~ trau am a la ctartt de r~ ment des ~ k jastn1e. ta condiriom cf"•~ da pmnll a.,jck M:18111 rnta.. m tant qae de baoia. par dta'd m COllKil d"Eut.. Art. 20. - l'acmesl des llaTÏrft de plnsanœ esa orpnm de maniàe i ,-nrtt'IJ'ff a.n sifts iDt1lrds d ■rl!iaim daM le respect dn normes Mictffl par la ~ de en..c en valeur de la mff. Art. 21. - L 0 aatorit! eoaœdnk âun port de pfaisanœ acœnk :a conc:eKioa en im;,oum. ,·il y a liea. 1a l"e'COfflO tution cf"une qrfaœ de pb,e arti(tciefle ou d'oc pc,(er.tie! conchytiœte oa aqaacole ~ 1 œ qui ar.a ~ ddnrit par la traTa1ll de CIOCbU 'liCtÎulL Art. 22. - te, ~ d plans cf"eaa destinés i rac:ateil des na'l"lrn de plaisu:œ doinnt ltre incorporh n domaine pab6c,. aTCC mx bande bord i qu.i.. rmee 1 1a TOirie publique. cf"wne 1argem safr'1Salile J'OUT 1a cit'cubtion et rexploitation des imtallatiom. rtant dëtre am m com nnmiation avec la mer oa fl'C!C des bassins portuaires nis tants. Art. 23. - 1. - Oms rartide L 142-5 du code des com nnmes. ~ les mou: • sUtions dasstes •. S01rt imétts les mou : • ainsi qoe dans les communes fittoraJes défini~ par la ioi ne 86-2 da J jm,ier 1986 relatiYe l ra.,,énagemem.. la protection et la miw: en nlear da littonl •. 11. - L ·article L. l .t:> 1:: du rru~me co<le e5t complété: par un cinqu'érne aiinéa. 3°. ainsi rédiié : • 3" .:u'\ communC'S linorales. au sens d~ la loi n° g&-:z du J jam.ier 19% précitée qui ne sont p.J.S de5 static--ns da,;~ ... Ill. - L"article L ::::H-:9 du même code est ainsi rédigé: ., ,.(,r L 133-19. - Dans lô sut1ors clas~. les com mune<. qui bénéficient de la dotauon ,is~ .à !"article L ~\4-1 J du pre-sent code. ainsi que dans les commun~ littorales au ~ de la low 11" 8-6-~ du J jamiCT" 191!6 pré ci~ee. il ~ut ~r: i'"1irué pai- délibén~ du conseil muni CÏ.'-1 une u,e aite - taxe de séjour- • ~1'1- ::.t - u;. ex~ de matériaUJt D.. ,D ,i,;és 3 l"ar tîde :.' du code minier 10ffl li~rtées ou in-.r.dites lon qu· ~1~ ri~UCT!t de ùl>1IIP'fl()ft'eCJ'e. dlffClt1rlr.rt ou indin:c t~ l"imqrité ~ pla!,n. dunes linc,ra~ . falaises Man,~. .-aiiéT"n. zo~ dnnbi~ fra,·ë-Tes. ~~~nts naft!rc'~ de coq-.. ,:~ ,-iY'llJl!s t't nploiuoom de cultures !'l'I.M":~. cm~ cfü~mon ne pe'U! toutefon fain! obsude ault ta ,.,u, de drnue df~ cbns ~ poru d levn ~lt ~ a œvll QVJ ?ni pocr ~ b C!Omff'-arion o. la proœc. D<""I ë~ fta!!ffffi ~ TITRE II CCSTlO. . Dt: 00'4-tl'"E Pl"E.IC '"UlDŒ ET nn,4L ET RECI..L'fE'"TATIO"li DES PI..ACJ.:S c,-""11tf. ,. ~. :1 ,-Mi,,. - . . ,, jl..e.J .\t't. :!-.. ~ ckm.~ d"!:mmabon da~ p,ul:-!ic 11ut'!ri?ne rjc,n-,n ~e de b TI>CatiOG dn z= ~ t't de ~ dn npKn kttt!n"!f ~~~~ ai-ffli ~ ~ ~' de ~ dn ~ t't ~ ~ cb fmor.al t't dn ~ ~: ~ ~ l tt btrT ~ ~ ... « cd!N ~ ~ trnvm rl~ a,-aec •<X'.:lbOS pabliq,,c.. Sous rë,cnc dn rn:~ partiadïcn ~ la ~cme 1Ut!C!U% et dn !,,e,oént. de b ~ ~- loal dia& ~ ~ d":.tilÎAliOII de zoee,; da domaine ~~>C ma?'ttJ'lM ~ p,"el~- IOU9IÏI :i eoqué".e p,Niqu.e qn. ~-mt ln modafir~ de b b Il"' U~J<' <!11 11 j,rdlet l~J pttet«. Alt. :t-. - U" IÏll2Ïta <!a ~ 1()1!1( ~ par rEur en roecnoa dn ~~""°IN Malt i d>-!i fttl'Pn' oa dn infonna!lioM foamiin par ~ p11ocidk ~ r>QOn. te ~ de ddimiulMM dw m-. ew --,îs i enq:iéfe pirli,l'iq,e. L" Kte .ad,niniitnér ~ dtr!lllita6oa da ~ "' ~~ et aotifié ... m<e.ai!K. Ln ~ de ~ ~é 1\Vr la pmtiom de rivafe aÏiK4 dfflar.-.ffl C ~ 'ITftl par di, ~ i dara- de b ~ 11 n:,co,n COl'lfe-:uJnr, i rcfiCOflbe. rxtt de dffi~ ~ adéfn l."11 ~ Cl C~ cf"Eul ~- fel ~ e-~~ dw ~ artidc.. ilOUlltfflenf kt fonmlittc ~ i mdtTe 9n "'"ff2im Cd DeArre de lonnaJer ~ ~~rioM. aimi qoe la mie dn ~ •~,q"""' ,~ - pmr.iff alma dw ~ nnde. Art. :7. - En dehon dn zonn porturrn et indactrialo ~- e1 - ~~ de r"mJtioft doe-1 ~ de ~~ romre ;. mer d de b ,u;-~ ~ ~ e: imuilatioffl ~~ i b ~ maim!lt"'. i b. d~MW: :iau.,mk,. j la péd,e lll3ritime. j 1a sa,· ~ et rcn: cvhvres ma~ il ne peat ~ p.7-tt a.. ! i r~ 1Utard cia m-. de b mer. r,.JbiitJD..'11( pz:- .... di~ ~ en1ochelnml ou~ uvf' p,,çr des ou,,ages oa imtalbriom tin i rexen::iœ cf"un ~ pat-tic ou rexécution âun tnTail public don« la loc:al:u rion n bord de fflff 1-nrrpo+e powr dn r.mons topop"a pftiqun ou tecfn,iqne-1 impé1atives et qui On( donné lie-l l une dédantion âutilitt- p■bhqae. Tovtef'~ les nondements amérmm 1 1a présc-nf.e 1o; demeurmt ~parla lqmatioa arutci.eurt. Art. 23. - Des ~ âoocupui.r.1 temi,onire du domaine public ~ Etre ~ i da ~e, publiçu~ ou privée, pour r~ l"orpm~atic:, e1 204 J0URNAL OFFICIEL OE LA RtPUBUOUC FRANÇAISE ·---. - - la gestion de zones de mouillag~ ~ dëquipemem ltger lorsque les travau~ et équiJ)" menl rézlisés ne ront pas ,:le nature à entrain« l'affectation irréversible du site. Ces a111orisati<'ns sont accord~ par priorité aux com munes ou groupemen~s de communes ou aptt-s leur avis si elles ren-:,ncent .à leur priorité. Le béneftciaire d"une 1tlle autoris.ation peut ëtre habili.é 1 perœ,,oir des usagers une redC'-ance pour sef'\;-::n rendus. LC5 conditio!lS d"application du prnffl( anide sont fixées pu décret en ConKil d·Etar. Ce décret définit DOlamn:mt les règles générales de la police e1 de rexploiution de œs mouillages. LC5 infractions 1 la potiœ du mouillage sont comt2'ées par les officiers et zgenu de police judiciaire el par les fonctionnaires et HfflfS de rEw hatnlités 1 comtater les infractions à la po(ic:e des ports maritimes. à la po(ia de Ja naviption et à la police de la con~ du domaine pobfic maritime et nmaJ. Elles peuYftll éple lllfflf. ~ le bmè-ficiaitt de ramonsation est 11De col lectivité territoriale. ëtre constatées par des fonaionaairn et agents de c-, collectivit~. 2SK!1Mffl~ et commis~ts 1 œt e!ret par le pmidmt du c:onwil reponal le ?ff'S1"'...mt du conseil génm! ou le mai~ v:loa le cas. Ln dispositiom ~ ns aJintas ci-de:sAs s·appr ... qvmt au 1DOGilla,n et êquipemc::l!!S Jqen rtalnés sm- k donuine pobfic nuvï.aJ mm,e lonqa-d n·nt pas situé dam les communn défi .. pas raltide 2 de la ~ ~ Sar le domaine pobfic n.. '•1 ~ J'OU'"ffl de ~n-u œs aarori ~ ~ i1Te ~ par rntoritt ~-dam 1es c:onditiom dé:ttmin.:a par cd1n-ci. 1 une z~ «pni. Ulriœ ay:ana ,·oc:atioa a ~"-'ooer- la pbiunœ n"'we dans 1111 baffÎn de u,o;piion.. .. • Ln dlUits de pom er ntffS ~ peTçm dans ln poru de plaKanœ J'C1l""ffl( i1Te atr«ié! 1 r~ er .l rni,lortafion de moui~ °" d'"*ipcmenb Ï5ola poat' rac:cueil er rnerciœ de la a,;poon de p&m.anœ dam k cadre de leur baw1I de uriptioa de plmanc-e. Art. 29. - Sar ln dq,mdanœs da domaine pobhc: mari time portaaire ~ de b ~ M œHtttivitm rerritoriaJn.. rncorisatioa cf"nploiatioft. m appfiatioa des lois et rtf1emmts t'II n,-.r t:a ~ de piches .,.; time1 ec de catrwres IUrinn. e,c dtfiTne par rEœ. ~ aœord de la coOtctiTitt loc:aJe ,nnc,e, ... ~ dncfifn ~ dancft. L 0 atilisation de attc nt0ffl3tioll est 9Jbordonntt. JoR qw·dle est c:ompanl,le ilT'K le fooc:tioancwnc• da wniœ p.blic ~. i ta d8iTraoœ .,,. la œn«ri'ritt -ive de r ... orisatioa cf'occupaôoe et. domaiM pabfic dam les coaditîons rill~es par le dtcrcr ,.. ,, ,,, d ■ :u oc:tobff 1984 rebtif l rat1lmtïowt da dcwaine ,..t,,lic portaai,c mis à la dnpt><itioe des départcmcms d des com anmes ec prn-a ps rfflide • de la loi .. •~J da 22 jml1d 1913 c:ompléœwr la loï . 13-1 da 7 ;-.;cr 19113 ~ i la ,tpanîtion de œmptfftKH encre les a aunes. les ~ ln rqjom d rEut. Le retrait pai. rEtar de rautOfn.atioa d'"nplolmioa Pft' cittt poar des ~ matrr'eS 1 la Y!ubrité ou l ~ pwbnqac mtninc de ~ droit rmaït de ra•<lfNrion aocx,;parioa. Sar k ~ pwbk ~ oa n ... n1. naarrd ow anif'ICiet. cm dit«kAN.TIC par- rEQl. r-1oriulion d"nploi tatiott de a,Jtvres :naritimn &HiT1"tt m ar,,liarion dn ~ et tqkmcnu n v,g,aarr m ~ de p«hn mai itilft'!~ et de aaJt.irn marmn -nat aaromaaoe d"o«uparioa doma mle. ("H 4 PfTilE 11 Dn~ Art. JO. - L"aci:ù des r,idom n1 plz,n nt libre saaf ~ dn motifs justifiés pu des ~ de ~t. de défeme nationaic oa de procectio,, de renvironocment néceffltcn( des dispositions particuliè-Tn.. L"mage libre et gnrwt par !c public c:onstÏhle ta dcsri11J1 ôon fondament~ dn i;I•~ a. lllfflle titre que levr affec t2tion &-.JI activit~ de pèche et de calnnn mari~ LC5 ~iorn de pla~ sont acconfées ov n:t.oa•dées après mquète puhliqae ~ elles pmef'-ent la libtt circulation sur la plage et le libre ~ rar le public 01111 espaa d'une largeur signirtatn"T: toat le lo!tg de la mn-. Tout contnt de conce5.~on doit dèlerminn ta larJC1lr de Cl"I espace en tenant compce dn aractémtiques des lieaL ~ concessions de plage et les souHr.lÏtés d'exploiution sont portés à la C<'nnaissan.:.e du public par le con~sion naire. Sauf autorisation donnée par le représentant de !"fut dans le '1épa..tement. après avis du mzire. la circulation et le sutionnemcm dn véhicules terrestres l moteur au~ que ln véhicules de !ICCOU~ de police et d"explottation sont intetdib. en dehors des chemi~ aménagés. sur le rivage de la met' et sur les dcnes et pla,n .appartenant au domaine public ou pm-é des penoanes pubfü~ues lorsque ces lieox soat ouverts au public. Art. 31. - L"a.-tidc L 131-2 du code des communes est comptété par l"al:néa sen-a.nt: • La police municipale des commanes rivff2ines de la mu s·nerœ sur le nva,e de la mer rusqu·i la limite des Art. J2. - n esl inséré. dam b feC'lioa Il du durittt 1... du titre Ill du ln-re , ... du code des communes. avant ru tide L 131-3. 1111 .utide L 131-2-1 mm rédigt: • .Art. L 111-1-1. - Le ~ eUtœ la police des hai padn et des actmlés muitiqDes patiqaées .à partir du m,.e 3TCC des engiM de ~ Cl des ffllÎM - immaui ~ Cette po6œ ,·ncrœ en mer j;nqa•a 11:l( limiu füœ i J00 lftfflft à a,mpttt de la fimiœ des QaL • Le maire ~ r.-ï'isaé.oa des ~ l'éama poar la pwariqa,c de œfo ac:IÎ'\~ 0 pom,-Od 0111'· p-aa: l •"""'~ les mesern c!'"auicanc,r. d de WCOUR.. • Le mairc d8imirc ;;;-: ou p?.nie■n zoaa san~llffl cbns la parties da liuoral ~ 11:1e ~ wff-. Ul!le poar la ~ dn ~ d da acb'"Îla men tiofflx-el ~ n dé:lcrmCle des ~ de sao·ciJ bna!.. Hon des .zoen et des périodn mrni dé<min. ~ ~ Cl ~ matiqee:s M)l!I( pr~ aa1: mq-. dpmkdes~ • Le .naiT'e ett lfllll cr.:ef'onaa le ,,.t,lic par ne p;,t,liciû "PP"OPflft.. ,m aziric d S9I' la liews olii dlN K ~ des ~ dam laqlldJa la ~ d ln acrir"";, ~ ~ rqkac!lli,c... ainsi qw da m:alut1 des coerroln- de b qiuJir.é des oas de «:ft ~ acxom ~ des prmsiom~i nr~• Art. 33. - 1. - Daia ~ prnriu alitla de l'.anjde L 131-13 da code des ca w,. ~ ln mou : • en 1fflll de r.anidc L 111-2 •• ..- îmè'fft 1a mol1: • et 6c farttde L IJl-2-1 •. IL - Dam le b~ Dlléa da aime fflide.. apm ln ..: • de rartide L IJl-2 •. ~ ~ 1n =:a : • ~ z rartdc L IJl-2-1 •· Art. J' - La cuorcfu.alioa de la mite en c,n-rc opén bOmlelle de r~ des --,- • l«OIIA c,ow- la m:henJw et le ai .d:ife des pcr.aa,1e1 e11 dtueMe n( ~ . rCIIW!wbk des aaw. -iri.ak.• par ra.rorité de leur. les orpniclM"I de ~ d de ~~ N ,. ~ apmparf"Ebt. Ln mNlalitél cf'.,.Janicaric- d de m'.w m mnn- da liCC1l'l:ln d d1a ~ffal'C ffl .a- aima qoe ln ~ de r..,, ....... d de reumœ des~ c!n orpaï~ de tcœan .oar ~ par~ et1 COOiril dcuL iT11lE ,,, .DISFœmO~ P~RIKL-UBES 41;( Dl.PA~"TS D"O{,IlL-~ An. 3~. - Il ~ imèré. d..m le titre V du IÎTre 1 .. ou code de r~ ■a ~ \1 airm rédigé : • CH~PITRE VI • Di.- ., , ,-a...-:.n - ,..,,. "-ln.,., . .,,. r.-.-r • Ar1. L l~l. - ln d~OM du du.pitre \l du titre IV du lm-e ,.,. sont ar,,4iabln a1n communn litto nln de1 départffllfflts d'outre-mer dffinin a fzrtide 2 de b Joi .n- 116-2 du 3 jam-in IQ86 prfattt. SOM merve dn cfupoffliom ci-aprés. • Art. L 156-1. - Les ~positiom dn parap~ H et Ill de rartïdc L 1"6---' ne sor.t pas a;,plic.abln. Ln c!i~ ~ sa~-afttes kur sont substituées. • C ianvifr 1986 J~URNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQL'E FRANCAl~E 205 .. Dans les espaces proches du rivage: .. - )\:.-tension de l'urbani~tion n•est .tdmise que dans les secteurs défi occupés p:ir une urbanisation diffuse ; .. - des opérations d·aménagement ne peuvent ltre auto risées que si elles o~ été préalablement prévues par le cha pi:re particulier du schema régional valant schéma de mise en \·aleur de la mer. fiant le statut de la zone dite des cinquante pas géomé triques existant dans ~ départements. soit de ventes ou promesses de vente consenties ultérieurel'lent par rEtat. soit enfin. dans le département ~e la Réunion. des éven tuelles prescriptions aCQuises à la c:ate de promulgation de ta loi n° 86-2 du 3 jam.iCT 1986 précitée. sont ex~ent résen-és .• " Il est déterminé une bande littorale compm:e entre le '. Art. 3~. - L'article L 89 du oode du domaine de rEtat rivage de la mer et la limite S1Jptrieu1e de la réserYe doma- ; eu a•nsi rédigé: niale dite des cinquante pas géomélriques définie à rartide • An. L 89. La commune peut ol:temr, après dédasse L 86 du code du domaine de rEtat. A défaut de délimita- ment. la ~ à 5<>11 profit de terrains smceptiblcs d.lllllé tion ou lorsque la réserve domanwe n·a pas &é instituée. na,ement. situn dar.s la zone dite des cinquante pas géo cctte bande présente une largnsr de 81,.20 mètres 1 conr,,ter métriques dé-pet:dant du domain~ public de rEtat. de la limite haute du ri,.·age. • Cffle ~ ne peut COftœ! 1ier que des terrains classa " En · dehon dn espaces mbacisis. les terrains situés m zone urbaine par llD plan d. ocxupalion des tols on,o dans la bande littorale défmie à l'aiiné.2 prmdcnt sont sable .au'I tien et ind!JS dans an périmètre géré par la œm réserv~ aux i~llations ~ l des ~ publics. mu11e en YertD d"DJMe conwanion de ~ de l"ar a des activit~ économiques oa à des iquipemmts col- tide L 51-1. leaifs. lonqa'ils sont Ji~ à rsnaie de la mer. Ces insulb- 1 • i.a œuioa doit aw-oir pos ~ la rta1iQcioa d"opénl riom organisent ou présef'-ent raa:a d la libre circubtioft tions d"~ comormes au œde de rmbanisme ::t le long du rivage. notamment ,nn objcaif i dê'mis au trolsiëme alinéa de 1011 .. Dans tom les as. des apaces mnnds OIITffU Ali' le article L 1~3. rïvare e1 présenunt le cancùre d"wne coupare d'urbanisa- • u paie~ da prix de casie1I l'C"' me écbdoaDt oe tion som ménagés entn: les zona 1ll'banisables. difreré. mr la damnde de la œam,..-,. dam an délai ne • Les comcructions d ~ SIII' les pemes ~ ndder la «bic cf'~~ae .. de dlaqK ttw:be proches du littora.l sont intadm qaand leur impbntatioD dt: tr2n1n OIi l la cb-.e c.f"#ifiMrioa OIi de commm:iaJin.. porte atteinte au aracttre paj'Qlff des mornes. tion des ranim si die est ~ Dam ce ca. il eu • An. L l!,-,.J. - Dans les parties aaudlemcat mba- aaualisé i la Qre du oa des rqJemmu.. nisées de la c:ommt111e : « t:11 décret ea Comeil d"&al ~ Jet; coodibons .; I• Les t~im c:ompm dam la bande littoraJc dff"arie d"apptiurioa da pmcnt anidc..• 1 rartide L 1~2 iOftt ~ tonqu·iJs soat â asaee de plages. d"espaca boisés. de para oa de janfi8I pobücs. n T1T1Œ n en nt de rnéme des parria rntées aanm:f1e5 de la ZDM DISP0SIJ10"5 Dl\ DtSES saur si ■n imérët public npmé • plan d"ocaapab.llll ~'!f. sob justirie une autte affeclabOft ; • 2- Les secte11R de b zoae des cinquame pas gionw triques situés au droit des parties actDd1emmr wbanisées J'Cl"-ent. dës 1on qu'ils 10II( déjà ~ o. ocaapés l la date de promuJption de la loi ..- 86-2 du 3 jmrricr 19!6 pm:itée. ëtr-e defimi-.b par le pin d'occupation des ,ois pour i1re affectés i de-. Krrica putfin. l des admtés nj.. geam la pro,imilé innMd;aœ de la mer o. à de. opbaciom de ~ de l'1sabit2t Ïmahlbre.• Art. 36. - L'article 7 de la loi n• 63- J 171 d■ 2S DO'W'C1DMe 1963 rdatiYe n dontaine palme maritime ar abrogé. Art. J7. - t•artïde L 17 da code da domaine de l'E!al est ainsi rédigé : • An. L 87. - La Z!Dlt~ 0DüipiR ~ ta &mite da l'iYagc de la Dlff et la limite supéhewe de la zone dite des àD qaante pas ~ dff"mie l ranide L 16 da pr&eal code fait partie da domaine pat,6c: aa.irime. Ces dispoa tions s'appliquenl sous réSC'ft des droits des tiers l rCllbff en Yipcur de la loi Il" ~2 da J janYier 1986 rdatiYe l ramma~ la procecrion tt la mise en q1eur da fit. lonl. EJI~ ne s·appliqueflt pas: • - aH parœflu ai,p;Jffmant ffl proprittt l des per sonnes publiques 011 priTm qui ~ jmtifier de leur droit; • - aux immeuble, qui ~ toit du domaine public autre que maritime. ,oit da domaine ~ de lctat affmé a11, ~ puhfia: • - 311:1 ternms domaniaux ,trts par l'Office national des roms en aJ'l)l""ICStioa de ranide L 121-2 da code fores. tin. • le dédas1ffllellC de cnx de ca ternins qui ne senimc plus IJtlles â la satisf'actioa des besoins d"mtérft poblic est pronocid dam des conditioM fum par dmet m Conseil d"EtaL • Art. 38. - L'article L 8:3 du code da domaine de rEat est ainsi rédigé : Art. M) - Les anida 6 Cl Il de la loi tr "6--663 da 19 jan'lk'c 19"'6 rdame a, imlaJblioM (Ü1,\éa po■r la prorection de ranLOIJJICIDIAI JOlil c:omplét& ., . ralia& ~= • Ea .. de J'ftlÜlff ln ~ rit& l ranide 1•. le ~ de rEat ~ pre.iCihe la raliUboll da m~ lariom Cl la IDÏK CIi Clrlff da ~ q.e rCildeac ~ toit le\. comiqwDcu d"n acxideftl o. iecideal IWrlalll dans rrmultarion. foil 1es ~ ~ par rr..ob,.a,alion -des eond'6oa.s imptMéel m appficarioa de la J'fflfflfe loi. CC! ~ tOIII pretCrÎfft par da antta pm. sn< as d"wgr.,œ.. apm am da aNl:!al dépar teme!lllal d1.ypme. • Art. •t. - Le Goewci4mml dfpol02 dtaqw nnée .,.. k Par!emmt a qppm ..- r..,,:-.alioa da artidel J• i J9 de la pr'éwnre loi Cl ,. les ~ lpécü.qaet q■Ï ,.,. &.é prita CIi fffCW da liaonl. Art. .c.. - 0am 1e cteuihw afia~ de rartidc , .. de la Joi . 75-602 da 10 jmllet l91S porunt C1abOG n c::oma Yatoiff de rnpaœ JinonJ e1 c1es ma,,es ~ 1es IIJOCS : • et dans les Q>liliD6iit.i 1iseiaina des lacs Cl plans d"en d"rœ ~N:ie n moim q2Je 1 1 000 becurn • ..,, mnpbca par les mou : • défimil& • 10 jailld lf/7S e1 dans la cou.œuoa ~ aa ,cm de la Ici ,,. 16-2 da 3 jalmer lffi ~ à I'~ la procecaion Cl la miJe en nJeur du liaoral •· La pmenre loi en euadie c:onaae loi de l'Eut. Fai1 â hm. Je J jmMer 1986. ~'7ÇOIS MTTIEltJtA~ ParkPmidenc~b . : u Prr,,nt,r lfrDfiJtrr. l.Al."IŒ'I.T FAIJTl.'5 u l'lrilrinrr • rt..-.e. da fo,oncn n • bad,rr. l'ŒltaE IŒRt<;o\."OY ,. Art. L BlJ. - Les droits des tiers rtsulbnt soit de titres u prrk da savna:. wri1rimT tk la j,atia. ftlides en \'CTtU des 1ispositions de rartiœ JO da déa'Cl ltOBEltT B4DISTI::Jt ne SS-38S du 30 juin l~S rebtif l rmtn>duc:tion dans les dq,ar!ements de h GuadeJoape. de la Gayane fnmçaise. de la Manimque et de la Rémrioe. de la législaticm et de la rtglementation métropulitames concernant le domaine public maritime C1 l'e:cécution des tnrnux mixtes. et modi u ,rri,rimr tk r~ n tk la dmntra/ûotiofr. l'ŒRlfE JOXE u ~ tk r,m,arris,,w. da 1or~ n dn trmuports. .JE.\S 4l. '"Rot-X