Décret nº 93-1239 relatif à l'agrément des produits laitiers d'appellation d'origine contrôlée
颁布于 1993-11-15 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 法国
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- milk/dairy products, certification
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE Décret n• 93-1239 du 15 novembre 1993 relatif à l'agré ment des produits laitiers d'appellation d'origine contrôlée NOR : AGRP9301694D Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'économie et du ministre de l'agriculture et de la pêche, Vu le code de la consommation, et notamment ses articles L. 115-6 et L. 115-20; Vu le décret du 29 août 1979 relatif à la définition et à la protection des appellalions d'originê « Beurre Charentes-Poi tou », « Beurre des Charentes» et (< Beurre des Deux-Sèvres» ; Vu le décret du 18 août 1980 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Brie de Melun >, ; Vu le décret du 30 juin 1986 relatif aux appellations d'origine « Beurre d'Isigny )> et « Crème d'lsigny » ; Vu les décrets du 29 décembre 1986 relatifs aux appellations d'origine contrôlées« Bleu ct·Auvergne )>, « Bleu des Causses)), « Bleu du haut Jura, Bleu de Gex ou Bleu de Septmoncel)), « Brie de Meaux)>, « Camembert de Normandie», « Cantal ou Fourme de Cantal >>, « Chaource », « Comté », « Crottin de Cha vignol ou Chavignol », << Fourme d' Ambert ou Fourme de Montbrison», «Laguiole)>, «Livarot>>, << Maroilles ou Marolles)>, « Mont d'Or ou Vacherin du Haut-Doubs)>, << Munster ou Munster-Géromé)>, « Neufchâtel )), « Ossau-Iraty, Brebis Pyrénées ou Petit Ossau-Iraty - Brebis Pyrénées», « Picodon de l'Ardèche ou Picodon de la Drôme », « 'Poulîgny Saint-Pierre », « Pont-l'Evêque )), « Reblochon ou Petit Reblo chon)>, <<Roquefort», "Saint-Nectaire», <<Salers», « Selles sur-Cher » ; Vu le décret du 23 mars 1990 relatif à l'appellation d'origine contrôlée <( Abondance » ; Vu les décrets du 29 juin 1990 relatifs aux appellations d'ori gine contrôlées « Chabichou du Poitou >, et « Sainte-Maure de Touraine >> ; Vu le décret n'' 91-368 du 15 avril 1991 portant organisation et fonctionnement de l'Institut national des appellations d'Ôri gine; Vu les décrets du 14 mai 1991 relatifs aux appellations d'ori gine contrôlées « Epoisse de Bourgogne » et « Langres »; Vu le décret du 12 août 1993 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Beaufort ,, ; Vu la délibération du comité national des produits laitiers de l'Instilut national des appellations d'origine en date du 29 avril 1993, Décrète: Art. te'. - L'agrément des produits laitiers d'appellation d'origine contrôlée comporte une « déclaration d'aptitude A.0.C. » des exploitations laitières, des ateliers de trans formation et d'affinage et d'une manière générale de tout opéra teur intervenant dans les conditions de production, ainsi qu'un examen analytique el organoleptique du produit. Art. 2. - La déclaration d'aptitude ci-dessus visée comporte l'engagement de respecter les conditions de production fixées par décret pour chacune des appellations d'origine contrôlées concernées, ainsi que les normes sanitaires en vigueur. Elle est enregistrée par les services de l'Institut national des appellations d'origine. Toutefois, aucune déclaration ne sera exigée des exploitations produisant du lait susceptible d'être destiné à la fabrication de produits pouvant bénéficier d'une appellation d'origine contrô lée tant que le décret d'appellation relatif aux produits concer nés ne comporte pas, pour le lait, de conditions autres que celles relatives à l'aire délimitée et aux nonnes sanitaires en vigueur. Art. 3. - Le contrôle des conditions de production est placé sous la responsabilité de l'Institut national des appellations d'origine. Ses modalités sont détenninées par une convention passée entre le syndicat de défense de l'appellation concernée et l'Institut national des appellations d'origine, et approuvée par le comité national des produits laitiers. En cas de non-respect des conditions de production, la décla ration d'aptitude peut être invalidée. L'invalidation de la déclaration d'aptitude de l'exploitation laitière se traduit par une incapacité à utiliser ou à livrer le lait produit pour la fabrication d'un produit laitier d'appellation d'origine contrôlée. L'invalidation de la déclaration d'aptitude pour les autres opérateurs de la filière se traduit par une incapacité à fabriquer ou à commercialiser le produit laitier sous le nom de l'appella tion d'origine contrôlée concernée par la déclaration d'aptitude. Le contrôle des conditions de production visé à l'alinéa l s'exerce sans préjudice des contrôles fondés sur les dispositions des livres fe, et II du code de la consommation; par les agents habilités à cet effet. Ar1. 4. - Les produits laitiers, issus d'un atelier dont la déclaration d'aptitude a été enregistrée, font l'objet, périodique ment, d'examens analytiques et organoleptiques organisés, sous la responsabilité de l'Institut national des appellations d'origine, par un organisme agréé par le comité national des produits lai tiers sur proposition du syndicat. Art. 5. - L'analyse est effectuée par des laboratoires agréés par les pouvoirs publics sur proposition du comité national des produits laitiers. L'examen organoleptique est effectué par l'or ganisme agréé à cet effet par le comité national des produits lai tiers. Les résultats des examens analytiques et organoleptiques peuvent donner lieu soit à avertissement, soit à déclassement du lot, tel que défini par le décret n" 91-187 du 19 février 1991 modifiant le décret n° 84-1147 du 7 décembre 1984 portant application de la loi du ter août 1905 sur les fraudes et falsifica tions en matière de produits ou de services en ce qui concerne l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que, dans ce même domaine, d'autres textes réglementaires pris en application de ladite loi, soit à la suspension de l'usage de l'appellation d'origine contrôlée. An. 6. - Un arrêté conjoint du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de l'économie, pris sur proposition du comité national des produits laitiers, fixe les règles de procé dure applicables à l'enregistrement et à l'invalidation .de la <~ déclaration d'aptitude A.O.C. )), ainsi qu'aux modalités des examens analytiques et organoleptiques et aux sanctions rela tives au non-respect des dispositions du présent décret. Art. 7. - Les dispositions relatives aux commissions de contrôle figurant dans chacun des décrets d'appellation d'origine contrôlée applicables actuellement restent en vigueur au plus tard un an après la publication de l'arrêlé intenninistériel prévu à l'article 6 du présent décret. Art. 8. - Le ministre de l'économie et le ministre de l'agri culture et de la pêche sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 15 novembre 1993. ÉOOUARD BALLADUR P.;,r k Premier ministre : Le. ministre de l'agriculture et de la pêche. JEAN PuECH Le ministre de l'économie, EDMOND ALPHANDÉRY