Décret nº 2001-1031 relatif à la procédure de désignation des sites Natura 2000 et modifiant le Code rural
颁布于 2001-11-08 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 法国
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- ecosystem conservation, protected area
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
MINISTÈRE DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L"ENVIRONNEMENT Décret n° 2001-1031 du 8 novembre 2001 relatif à la procédure de désignation des sites Natura 2000 et modifiant le code rural NOR: ATEN0190039O Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement, Vu la directive 79/409/CEE du Conseil du 2 avril 1979 modi fiée concernant la conservation des oiseaux sauvages ; Vu la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 modi fiée concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages ; Vu le code de l'environnement, notamment son article L. 414-1 à L. 414-6; Vu le code rural ; Yu la loi n° 2001-1 du 3 janvier 2001 portant habilitation du Gouvernement à transposer, par ordonnances, des directives communautaires et à mettre en œuvre certaines dispositions du droit communautaire, notamment son article 3 ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu, Décrète: Art. 1••. - Le tltre I" du livre Il du code rural (partie Régle mentaire) est modifié comme suit: I. - L'intitulé du chapitre IV est remplacé par l'intitulé sui vant : « Conservation des habitats naturels, de la faune et de la flore sauvages ». Il. - Il est créé dans le même chapitre IV une section 2 ainsi rédigée: « Section 2 « Sir.es Natura 2000 " Sous-section 1 « Dispositions communes « Art. R. 214-15. - Pour l'application du I de l'article L. 414-1 du code de l'environnement, un arrêté du ministre chargé de l'environnement fixe la liste des types d'habitats naturels et des espèces de faune et de flore sauvages, qui peuvent justifier la mise en œuvre de la procédure de désigna tion de zones spéciales de conservation. << Cette llste détermine également les types d'habitats naturels et les espèces dont la protection est prioritaire. « Art. R. 214-16. - Pour l'aoolication du li de l'article L. 414-1 du code de l'environnement, un arrêté d~ ~inistre chargé de l'environnement fixe la liste des oiseaux sauvages qui peuvent justifier la mise en œuvre de la procédure de désigna tion de zones de protection spéciale. «Art. R. 214-17. - Les dispositions de la présente section ne s'appliquent pas dans les départements d'outre-mer. « Sous-section 2 • Procédure de désignation des sites Natura 2000 «Art. R. 214-18. - Le préfet soumet pour avis le projet de périmètre de zone spéciale de conservation ou de zone de pro tection spéciale aux communes et aux établissements publics de coopération intercommunale concernés sur le territoire desquels 9 novembre 2001 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 17827 est localisée en tout ou en partie la zone envisagée. Les conseils municipaux et les organes délibérants des établissements publics émettent leur avis motivé dans le délai de deux mois à compter de leur saisine. A défaut de s'être prononcés dans ce délai, ils sont réputés avoir émis un avis favorable. « Le ou les préfets transmettent au ministre chargé de l'envi ronnement le projet de désignation de site Natura 2000, assorti des avis qu'ils ont recueillis. S'ils s'écartent des avis motivés mentionnés au premier alinéa, ils en indiquent les raisons dans le projet qu'ils transmettent. « Art. R. 214-19. - Saisi d'un projet de désignation d'une zone spéciale de conservation. le ministre chargé de l'envi ronnement décide de proposer la zone pour la constitution du réseau communautaire Natura 2000. Cette proposition est noti fiée à la Commission européenne. Lorsque la zone proposée est inscrite par la Commission européenne sur la liste des sites d'importance communautaire, le ministre de l'environnement prend un arrêté la désignant comme site Natura 2000. « Art. R. 214-20. - Saisi d'un projet de désignation d'une zone de protection spéciale, le ministre chargé de l'environne ment prend un arrêté désignant la zone comme site Natura 2000. Sa décision est notifiée à la Commission européenne. « Art. R. 214-21. - Lorsque le site inclut tout ou partie d'un terrain militaire, le projet de désignation mentionné à l'article R. 214-18 est établi conjointement par le ou les préfets et par le commandant de la région terre. •< Le ministre chargé de l'environnement et le ministre chargé de la défense décident conjointement de proposer le site à la Commission européenne dans les conditions prévues à l'article R. 214-19 et de désigner le site comme site Natura 2000. « Art. R. 214-22. - L'arrêté portant désignation d'un site Natura 2000 est publié au Journal officiel de la République française. « L'arrêté et ses annexes comportant notamment la carte du site, sa dénomination, sa délimitation, ainsi que l'identi lîcation des habitat~ naturels et des espèces qui ont justifié la désigna tion du site, sont tenus à la disposition du public dans les ser vices du ministère chargé de l'environnement el à la préfecture. ,, Art. 2. - Les dispositions de l'article R. 214-18 et du pre mier alinéa de l'article R. 214-21 du code rural ne sont pas applicables aux zones de protection spéciale qui ont été noti fiées à la Commission européenne avant la publication du présent décret. Ces zones de protection spéciale font l'objet d'une désignation comme site Natura 2000 par arrêté du ministre chargé de l'environnement ou, lorsque le site inclut tout ou partie d'un terrain militaire, par arrêté conjoint du ministre chargé de l'environnement et du ministre chargé de la défense. Le préfet organise une ou plusieurs réunions d'information relative à ces zones désignées comme sites Natura 2000 avec les conseils municipaux et les organes délibérants des établisse ments publics de coopération incercommunale concernés sur le territoire desquels sont localisées en tout ou en partie ces zones. Art. 3. - Le décret n" 95-631 du 5 mai 1995 relatif à la conservation des habitats naturels et des habitats d'espèces sau vages d'intérêt communautaire est abrogé. Art. 4. - Le ministre de la défense et le ministre de l' amé nagement du territoire et de l'environnement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 8 novembre 2001. LIONEL JOSPIN Par le Premier ministre : Le ministre de l'aménngement du territoire et de l'environnement, YVES COCHET Le ministre de la défense, ALAIN RICHARD