Arrêté du 29 septembre 2000 modifiant l'arrêté du 5 août 1992 relatif aux teneurs maximales en résidus de pesticides admissibles sur ou dans certains produits d'origine végétale

16270 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE 13 oc1obre 2000 Arr8t8 du 29 septembre 2000 modifiant l'arr8t8 du 5 ao0t 1992 relatif aux teneurs maximales en r8sidus de pesti cides admissibles sur et dans certains produits d'origine vegetale NOR: AGRG0001981A La ministre de l'emploi et de la solidarite, le ministre de !'agri culture et de la peche, la secfetaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce. a I' artisanat et a la consommation et le secfetaire d'Etat a l'industrie, Vu la directive 98/82/CE du 27 octobre 1998 modifiant l'annexe II de la directive 90/642/CEE el etablissant une liste de teneurs maxi males; Vu la directive 99nl/CE du 14 juillet 1999 modifiant l'annexe II de la directive 90/642/CEE et etablissant une lisle de teneurs maxi males; Vu la directive 98/34/CE instituant une procedure d'echanges d'information dans le domaine des norrnes et regles techniques; Vu le code de la consommation, el notamment son article L. 214-1: Vu le d6cret n° 71-644 du 30 juillet 1971 portant application de la loi du l.,. aoGt 1905 modifiee en ce qui conceme les residus de pro duits utilises en agriculture et en e1evage pouvant etre toleres dans les denrees alimentaires et Jes boissons ; Vu l'arrete du 5 aoOt 1992 relatif aux teneurs maximales en residus de pesticides admissibles sur et dans certains produits d'ori gine vegerale, modifie en dernier lieu par !'arrete du 1.,. septembre 1998: Vu l'avis de la commission d'etudes de la toxicite des produits antiparasitaires a usage agricole en date du 13 octobre 1999; Vu l'avis de l'Agence fram;:aise de s&:urile sanitaire des aliments en date du 9 novembre I 999, Arretent: An. , ... - L'annexe II de l'arrete du 5 aoOt 1992 susvise est modifiee conforrnement aux rubriques A (Modifications de teneurs) et B (Ajouts de teneurs) de !'annexe du present arrete. Art. 2. - L'annexe III de rarrete du 5 aofit 1992 susvise est modifiee confonnement a r annexe III du present arrete. Art. 3. - L'annexe IV de l'arrCte du 5 aofit 1992 susvise est modifiee conformement aux rubriques A (Modifications de teneurs) et B (Ajouts de teneurs) de l'annexe IV du present arrete. Art. 4. - La directrice genera!e de l'alimentation. le directeur general de la sante, le directeur general de la concurrence, de la consommation et de la repression des fraudes et la directrice gene rate de l'industrie, des technologies de !'information et des pastes soot charges, chacun en ce qui le concerne, de )'execution du present arrete, qui sera publie au Journal officiel de la Republique fram;aise. Fait a Paris, le 29 septembre 2000. Le ministre de !'agriculture et de la peche, Pour le ministre et par delegation : Ul direc1rice genirale de l'alimentation, C. GESLAIN LANEELI.E La minislre de l'emploi et de la solidariti, Pour la ministre et par ctelegaLion : Le directeur gineral de la sanre. L. ABENHAIM Ul secritaire d' £tat aux petites er moyennes entreprises, au commerce, ii l'artisanal el a la consommation, Pour la secretaire d'Etat et par delegation: Le directeur general de la concurrence, de la consommation et de la repression des fraudes, J. GALLOT Le secretaire d'Etal a l'industrie, Pour le secr~taire d'Etat et par delegation : La directrice ginerale de l 'industrie, des technologies de !'information et des postes, J. SEYVET ANNEXES LISTE DES TENEURS MAXIMALES EN RESIDUS DE PESTICIDES DANS LES FRUITS ET LEGUMES ANNEXE 11 A. - Modijica1ions de teneurs a l'annexe ll de l'arrere du 5 aoUt 1992 DENOMINATION USUELLE DENOMINATION CHIMIQUE TENEURS MAXIMALES EN MG/KG ACEPHATE 111 121. 0,S-dimethyl acetylphosphoramidothioate. 3 pois. 2 prune. 0,2 pf!che, artichaut. CARBENDAZIME 11). Methyl benzimidazol-2-ylcarbamate. 2 haricot sec. BEN0MYL. Methyl 1-(butylcarbamoyl)benzimidazol-2-ylcarbamate. 1 champignon de couche, THIOPHANATE Mt.THYl (somme exprimee en Dimethyl 4,4'-(o-phenylE!ne)bis(3-thioallophanate). 0,3 courgette. carbendazime). 0, 1 champignon sauvage. CHL0R0THAL0NIL (1). T etrachloroisophta lonitri le. 5 cornichon. 3 raisin de cuve, chou-fleur. 1 raisin de table. 0,5 chou de Bruxelles. CHL0RPYRIPH0S (1). 0,0-diethyl 0-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate. la teneur « 0,3 agrumes » devient: 2 mandarine; 0,3 pamplemousse, limette, pomelos, autres agrumes; orange, 0,2 citron. la teneur « 0,2 fruits a noyau » devient: 0,3 cerise; 0,2 pethe, prune; 0,05 autres fruits a noyau. CYHEXATIN-AZ0CYCL0TI N exprimE! en Hydroxyde de tricyclohexyl etain. la teneur « 1 fruits a pepins )I devient: cyhexatin y compris le dicyclohexatin oxyde. 0,2 pomme; 1 autres fruits a pepins. 13 octobre 2000 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE 16271 DENOMINATION USUELLE DENOMINATION CHIMIOUE TENEURS MAXIMALES EN MG/KG CYPERMETHRINE (1), y compris d'autres ( RS)-a-cya n o-3-p hen oxybe n zyl 11 RS,3RS;1 RS,3RS)-3-(2,2- 2 anichaut. melanges de constituants isomeres !somme dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate. 0, 1 concombre, chou pommel. des isomE!res). La teneur « 0, 1 I8gumes bulbes » devient: 0, 1 a"il, oignon sauf oignon de printemps, echalote; 0,05 autres legumes bulbes. DIFENDCDNAZDLE. 1-I12-12-chloro-4I4-chlorophenoxy)phenyl)-4- 0,05 mais doux. mElthyl-1,3-dioxolane-2-yl)methyl)-1 H-1,2,4-triazole. DITHIOCARBAMATES 11) (somme exprimee en Complexes metalliques des ethylene-bis (dilhiocarbamates) et 5 agrumes. disulfure de carbone). methylene-bis (dithiocarbamates); propinflbe; thirame. 3 fruits a pepins, tomate, poireau. 2 autres solanac8es, cornichon, courgette. 1 choux a inflorescence, chou pomme. 0,5 lElgumes bulbes sauf oignon de prin temps, concombre, cucurbitacees a peau non comestible, choux feuiltus, cElleri tige. 0,2 carotte, cflleri rave, radis, salsifis. 0, 1 chou rave. ESFENVALERATE. /S/-o-cyano-3-phenoxybenzyl /S/-2-14-chlorophenyl)-3 methylbutyrate. o, 1 fruits a p8pins. FENVALERATE seul. (RS)-a-cyano-3-phenoxybenzyl methylbutyrale. /RS/-2-I4-chlorophenyl)-3- 0,05 tous fruits et legumes. Gamma HCH (lindane). 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (mixed isomers). 0,02 fruits et legumes. HEXACONAZOLE. (RS)-2-12,4-dichlorophenyl)-1 ·(1 H-1,2,4-triazol-1-yl)hexan-2-ol. 0,3 cassis, groseille. 0, 1 framboise. IMAZALIL 11). (+-)-1-(.8-allyloxy-2,4-dichtorophenylethyl}imidazole. 0,02 endive. IPRODIONE 11). 3-(3,5-d ich Io rop hen yl )-N • i so pro py 1-2, 4-d ioxo i midazo I id i ne- 5 legumes bulbes sauf oignon de prin 1-carboxamide. temps. 3 oignon de printemps. 2 endive. 0,05 choux a inflorescence. METAMIDOPHOS (1) (2). O,S-dim8thyl phosphoramidothioate. 0,3 prune. 0, 1 abricot. 0,05 fruits 8 pepins, peche. PARATHION ETHYL, y compris !'analogue 0,0-diElthyl 0-4-nitrophenyl phosphorothioate. La teneur 1c 0,5 fruits» devient: oxyde. 0,2 pomme; 0,05 peche, abricot, prune; 0,5 autres fruits. PROMETHRYNE. /IP,~-di-isopropyl-6-mElthylthio-1,3,5-triazine-2,4-diamine. La teneur « 0,2 legumes » est remplacee par: 0,02 lentille; 0,2 autres legumes. PYRIMETHANIL. N-(4,6-dimElthylpyrimidin-2-yl)aniline. 0,3 pomme. TEBUFENOSIDE. N-tert-butyl-N'14-ethylbenzoyl)-3,5-dimethylbenzohydrazide. 1 raisin. TEBUFENPYRAD. N-( 4-te rt-butyl be nzy I)-4-ch Io ro-3 • 8th yl -1 · m8th yl pyraz ole-5- 0,5 poire. carboxamide. TETRACONAZOLE. I +-1-2-12,4-dichlorophenyll-3-( 1 H-1,2 ,4-triazol-1-yl)-propyl- 0,3 fruits a p8pins. 1,1,2,2-tetrafluoro8thyl ether. TRIADIMENOL. I 1 RS,2RS.1 RS,2SR)-1-l4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1 H- 0,2 raisin. 1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol. VJNCLOZOLINE {somme de vinclozoline et 3,5 ( RS )-3-(3,5-d ich lo rophenyl )-5-met hyl-5-vi nyl-1,3-oxazol idi ne- 0,5 haricot ecosse. DCA exprimEl en vinctozoline) {1) (2). 2,4-dione. 0,3 pois ecosse. 0,05 peche, tomate. (1) LMR harmonisee, sauf cas avec asterisque. (2) LMR fixees sur une base temporaire en attendant la reevaluation europeenne. 16272 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIOUE FRANCAISE 13 octobre 2000 ANNEXE II B. - Teneurs ajouties a !'annexe JI de l'arrere du 5 aoUr 1992 DENOMINATION USUELLE DENOMINATION CHIMJQUE TENEUR MAXIMALE EN MG/KG ACEPHATE 11) 12). O,S-dimethyl acetylphosphoramidothioate. 3 haricot 2 choux a inflorescence. 0,5 aubergine. ACRINATHRINE. (SJ-a-cyano-3•phenoxybenzyl (Z)-{1R,3SJ-2,2- 0, 1 melon, concombre. di methyl-3-I2-(2,2,2-trifluoro-1 trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecar boxylate. ASULAME. Methyl sulfanilylcarbamate. 0,05 scorsonere, salsifis. AZOXYSTROBINE 111. Methyl II)-2-(2[6-2-cynophenoxy)pyrimidin-4-yloxy[phenyl}-3- 0, 1 banane. methoxyacrylate. 0,05 autres fruits et legumes (3). CAR~ENOAZIME 11), BENOMYL, THIOPHANATE Methyl benzimidazol-2-ylcarbamate. 5 laitue. METHYL (somme exprimee en carbendazime). Methyl 1-(butylcarbamoyl)benzimidazol-2-ylcarbamate. 3 autres choux pommes. Dimethyl 4,4'-lo-phenylene)bi~3-thioallophanate). 2 celeri tige. 0,5 concombre, chou de Bruxelles. CHLOROTHALONIL 11). Tetrachloroisophtalonitrile. 10 fruits de ranee autres que sauvages, groseilles et cassis, poireau, c8Ieri tige. 5 fines herbes. 3 autres choux a inflorescence, choux pommes. 2 champignon de couche. 1 fruits a pepins, abricot, pkhe. 0,5 celeri rave, pois ecosse (*). 0,05 haricot ecosse. CHLORPYRIPHOS 111. 0,0-diBthyl 0-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate. 3 banane. 1 artichaut, chou pomme, groseilles, cassis, groseille a maquereau. 0,5 mllre, framboise, chou de Chine. 0,2 radis. CHLORPYRIPHOS METHYL 11). 0,0-dimethyl 0-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate. 1 mandarine. 0,5 orange, peche. 0,3 citron. CUIVRE. Sel de cuivre d'origine minE!rale ou organique. 15 raisin. CYPERMETHRINE 111, y compris d'autres (RS/-a-cyano-3-phenoxybenzyl l1RS,3RS; 1RS,3SR)-3-12,2- 0,2 cucurbitacE!es a peau non comestible. melanges de constituants isomeres (somme dichlorovinyl-2,2-dim8thylcyclopropanecarboxylate. des isomeres). CYPRODYNIL. N-phenylcyclopropyl-4 mE!thyl-6 pyrimidine-amine-2. 0,5 prune. CYROMAZINE, y compris la melamine. N-cyclopropyl-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine. 2 celeri. 1 laitue de plein champ. DELTAMETHRINE 11). IS)-a-cyano-3-phenoxybenzyl I1R,3R)-3-12,2- 0,5 mllre, framboise. dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate. 0,2 poireau. DICHLOBENIL. 2,6-dichlorobenzonitrile. 0,1 raisin. DIFENOCONAZOLE. 1-112-12-ch loro-414-ch lorophenoxy)phenyll-4-methyl-1,3 dioxolane•2-yl)mE!thyl)· 1 H-1,2,4-triazole. 0,2 p8che, abricot, prune. DITHIOCARBAMATES 111 lsomme exprimee en Complexes mE!talliques des E!thylflne-bis (dithiocarbamates) et 5 groseilles, groseilles a maquereau. disulfure de carbone). methylene-bis {dithiocarbamates); propine!be; thirame. 2 poire {*). 1 haricot et pois non ecosses. 0,5 artichaut (*). 0,3 cresson d'eau. 0, 1 amande, haricot et pois ecosses, noix !*). 0,05 endive (*). 13 octobre 2000 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRAN(,AISE 16273 DENOMINATION USUELLE Di:NOMJNATION CHJMIQUE TENEUR MAXIMALE EN MG/KG ETHEPHON. 2-chloroethylphosphonic acid. 0, 1 maTs doux. FENBUCONAZOLE. 4-I4-chlorophenyl)-2-phenyl-2-(111-1,2,4-triazol-1- 0,5 abricot. ylmethyl)butyronitrile. 0,1 poire. FENBUTATINE OXYDE. Bisltris(2-methyl-2-phenylpropyl)tin]oxide. 0,5 cornichon, courgette. FENPROPATHRINE. (RS)-a-cyano-3-phenoxybenzyl propane-carboxylate. 2,2,3,3-tEltramethylcyclo• 1 fruits a pepins, abricot. FLUAZINAM. 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl)-a,a,a-trifluoro- 3 raisin. 2,6-di nitro-p-tolu idine. FLUMIOXAZINE. N-(7-f I uoro-3,4-di hydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2 H-1,4-benzoxa ri n 0,05 raisin. 6-yl)cyclochex-1-ene-1,2-dicarboxamide. FORMETANATE. 3-dimethylaminometyleneiminophenyl methylcarbamate. 0,2 melon. FOSETYL D'ALUMINIUM exprime en ethyl phosphite, les chiffres entre parentheses Ethyl hydrogen phosphonate. 2 (50) concombre, 1 (25) artichaut. cornichon, courgette. concernant l'acide phosphoreux. GLYPHOSATE 111. N-(phosphonomethyl)glycine. 3 pois sec. 2 haricot sec. HEXACONAZOLE. (RS)-2-(2,4-dichlorophenyl)-1-(1 H-1,2,4-triazol-1-yl)hexan-2-ol. 0,02 pois de conserve. IMAZALIL (1). (+-)-1-(,8-allyloxy-2,4-dich lorophenylethyl) i midazole. 2 melon. 0,5 tomate. IMIDACLOPRID. 1-(6-chloro-3-pyridylmetyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine. 0,05 prune. IPRODIONE (1). 3-(3 ,5-d ich I oroph enyl)-N-iso propyl-2 ,4-dioxoi m idazol id i ne-1- 3 banane. carboxamide. 0,5 betterave. 0,3 radis, melon. 0,2 pois ecosse. 0, 1 raifort, panais. ISOXAFLUTOLE. 5-cyclopropyl-4-(2-methylsulfonyl-4-trifluoromethylbenzoyl) 0,05 mai's doux. isoxazole. KRESOXIM METHYL. Methyl ( £) • 2 • meth oxyi min o- 2 • [ 2-( o -t ol yl oxymeth yl) 1 raisin. phenyl]acetate. METAMIDOPHOS 111 (2). 0,S-dimethyl phosphoramidothioate. 0,5 ch~ux a, inflorescence, haricot et pois non ecosses. 0, 1 artichaut. MYCLOBUTANIL. 2-p-<hlorophenyl-2-I1 H-1,2,4-triazol-1- 1 cassis. ylmethyl)hexanenitrile; 2-14-chlorophenyl)-2-1111- 0,5 artichaut. 1,2,4-triazol-1-ylmElthyl)hexanenitrile. 0,2 carotte. 0,01 endive. OXYFLUORFENE. 2-chloro-a,a,a-trifluoro-p-tolyl 3-ethoxy-4-nitrophenyl ether. 0,02 raisin. PENDIMETHALINE. N-(1-ethylpropyl)-2,6-dinitro-3,4-xylidine. 0,05 pomme, raisin. PERMETHRINE 11). 3-phenoxybenzyl 11 RS,3RS;1 RS,JRS)-3-12,2- 1 fraise, chou pomme. dichlorovinyl)-2,2dimethylcyclopropanecarboxylate. PHOSALONE. S-6-chloro-2,3-dihydro-2-oxobenzoxazol-3-ylmethyl 2 cerise. O,0-difthyl phosphorodithioate. 0,2 noix. 0, 1 amande, noisette. PROCHLORAZE. N-propyl-N-I2-I2,4,6- 5 ail. trichlorophenoxy)8thyl]imidazole-1-carboxamide; 1 { N-propyl-N-12-12, 4,6 trichlorophenoxy) ethyll}carbamoylimidazole. 16274 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRAN<;;AISE 13 octobre 2000 DENOMINATION USUELLE DENOMINATION CHIMIQUE TENEUR MAXIMALE EN MG/KG PROCYMIDONE 11). N-13,5-dich lorophenyl)-1,2-d imethylcyclopropane- 1 poire. 1,2-dicarboximide. 0,2 pois sec. PROPARGITE. 2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl prop-2-ynyl sulfite. 3 prune. PYRIMETHANIL N-14,6-dimethylpyrimidin-2-yl)aniline. 1 tomate. PYRIPROXIFENE. 4-phenoxyphenyl IRSl-2-12-pyridyloxy)propyl ether. 0,1 tomate. OUINOXYFEN. 5,7-dichloro-4-(p-fluorophenoxy)quinoline. 0,5 raisin. SPIROXAMINE. 18- tert-butyl-1,4-dioxa-spiro[ 4.5 ]dec-2-ylmethyl)- 0,5 raisin. Elthyl-propyl- amine. TUBUCONAZOLE. IRS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-11 H-1,2,4 triazol-1-ylmElthyl)pentan-3-ol;(RS}-1-(4 0,05 banane. chlorophenyl)4,4- dim8thyl-3-( lH-1,2,4-triazol-1 ylm8thyl)pentan-3-ol TEBUFENPYRAD. N-( 4 • ter-b utyl be nzyl) • 4-c h lo ro-3-Elt hy 1-1 • mElthy I py razole-5- 0,2 peche, prune. carboxamide. 0,5 pomme. VAMIDOTHION (y compris sulfoxyde et sulfone O,0-dimethyl S-2-(1S-methylcarbamoylethylthio)ethyl 1 prune. exprimes en vamidothion). phosphotioate;2-(2 dimethoxyphosphinoythioethythio)-N methylpropionamide. VINCLOZOLINE (somme de vinclozoline et 3,5 (RS}-3-(3,5-d ich lo roph enyl)-5-meth yl-5-vi nyl-1,3-oxazol idi ne- 10 groseilles. DCA exprime en vinclozoline) (1) (2). 2,4-dione. 2 prune. 0,5 carotte, pois sec, haricot sec. (1) LMR harmonisees sauf vegetaux marques d'un asterisque. (2) LMR fixees sur une base temporaire en attendant la reevaluation europeenne. (3) Usages non autorises en France. LISTE DES TENEURS MAXIMALES EN RESIDUS DE PESTICIDES DANS LES POMMES DE TERRE ANNEXE III Modifications de l'annexe Ill de l'arrete du 5 aoUt 1992 DENOMINATION USUELLE DENOMINATION CHIMIQUE TENEUA MAXIMALE EN MG/KG CARBENDAZIME 11). ME!thyl benzimidazol-2-ylcarbamate. 3. BENOMYL. M81hyl 1-!butylcarbamoyl)benzimidazol-2-ylcarbamate. THIOPHANATE METHYL lsomme exprimee en Dim8thyl 4,4'-(o-ph8nylt?ne}bis(3-thioallophanate). carbendazime). CHLORPROPHAME. lsopropyl 3-chlorocarbanilate. 5. DELTAMETHRINE 11). (SJ-a-cyan o-3-phenoxybenzyl 11 R,JR)-3-12,2- 0,5 conservation. dibromovinyl)-2,2- 0,05 primeur. dimE!thylcyclopropanecarboxylate. FOSTHIAZA TE. (RS)-S-sec-butyl O-t\thyl 2-oxo-1,3-thiazolidin-3- 0,05. ylphosphonothioate; (RS)-3-[sec butylthio(ethoxy)phosphinoyl]-1,3-thiazolidin-2-one. OXYDEMETON METHYL. S-2-E!thylsulfinylethyl O,O-dimethyl phosphorothioate. 0,02. PYRIMICARBE. (N,N-dimE!thylcarbamate)de(dimE!thylamino-2- O,Q2. dimethyl-5,6 pyrimidinyle-4). SETHOXYDIME. l+-1-1 Ell• 2· 11-ethoxyiminobutyl)-5-12- 0,5. (ethylthiolpropyl)-3 hydroxycyclohex-2-enone. 13 octobre 2000 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRAN(,AISE 16275 LISTE DES TENEURS MAXIMALES EN R.Esmus DE PESTICIDES DANS LES AUTRES PRODUCTS D'ORJGINE VEGETALE ANNEXE IV A. - Teneurs modifiies a /'annexe IV de l'arriti du 5 aollt 1992 DENOMINATION USUELLE DENOMINATION CHIMIQUE TENEUR MAXIMALE EN MG/KG TRIAZAMATE !somme de triazamate et du Ethyl 13-tert-butyl-1-dimethylcarbamoyl-lH- 0, 1 houblon. metabolite acide exprimee en triazamate). 1,2,4-triazol-5-ylthio )acetate. PERMETHRINE 11). 3-phenoxybenzyl 11 RS,3RS;1 RS,JSR)-3-12,2- 2 the. dichlorovinyl)-2,2dimethylcyclopropanecarboxylate. ANNEXE IV B. - Teneurs ajouties a /'annexe Ill de l'arriti du 5 aoUt 1992 DENOMINATION USUELLE FOAMULE CHIMIQUE TENEUR MAXIMALE EN MG/KG ACEPHATE 11) 12). O,S-dimt3thyl acetylphosphoramidothioate. 0, 1 houblon. ALPHAMETHRINE, voir cypermethrine. BIFENTHRINE 111. 2-methylbi phenyl-3-yl methyl IZl-11 RS,3 RS)-3-12 chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl)-2,2 dim8thylcyclopropanecarboxylate. 5 the. BENTAZONE. 3-isopropyl-1 H-2, 1,3-benzothiadiazin-4(3H)-on e 2,2-di oxide. 0, 1 lin ol8agineux. CLETHODINE. l+-1-2-11 E)-1-1 IEl-3-<hloroallyloxyi mi no )propyl)-5- 0,2 tournesol. [2-(8thylthio)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-enone. 0,05 colza. CHLOROTHALONIL 111. T Eltrach loroisophtalon itrile. 50 houblon seche. 0,05 graines d'arachide. CYPERMETHRINE 111, y compris d'autres A racemate comprising (S)-a-cyano-3- 0,5 the. melanges de constituants isomeres (somme phenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2- 0,05 colza. des isomeres). dimethylcyclopropanecarboxylate and {R'J-a cyano-3-phenoxybenzyl (1S,35)-3-(2,2 dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate. DICHLORVOS 111. 2,2-dichlorovinyl dimethyl phosphate. 0,1 th8. DICOFOL 11). 2,2,2-trich loro-1, 1-bis( 4-ch lorophenyl)eth a nol. 20 the. DIETHION 111 I= ETHIONI. O,O,O',O'-t8tra8thyl S,S'-m8thylene bis(phosphorodithioate). 2 the. DITHIOCARBAMATES 11) lsomme exprimee en disulfure de carbone). Complexes m8talliques des ethylenes-bis (dithiocarbamates) et methylene-bis (dithiocarbamates); propin8be; thirame. O, 1 tournesol. FENITROTHION 111. O,O.dim8thyl 0.4-nitro-m-tolyl phosphorothioate. 0,5 the. FENVALERATE !3), y compris d'autres melanges IRSi-a-<yano-3-phenoxybenzyl IRS)-2-14- 10 the. de constituants isomeres (somme des chlorophenyl)-3-methylbutyrate. isomeres). FLUAZIFOP P BUTYL. IRl-2-14-IS-triHuoromethyl-2- 10 soja. pyridyloxy)phenoxylpropionic acid. HCB 11). HexachlorobenzE!ne. 0,01 the. GLYPHOSATE 111. N-(phosphonomethyl)glycine. 10 graines de moutarde. 16276 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIOUE FRANCAISE 13 octobre 2000 DENOMINATION USUELLE FORMULE CHIMIOUE TENEUA MAXIMALE EN MG/KG MALATHION 111 lsomme du malathion el du Diethyl (dimethoxythiophosphorylthio)succinate; S- 0,5 1h;. malaoxon, exprimee en malathion). 1,2-bis(;thoxycarbonyl);lhyl 0,0-dim;lhyl phosphorodithioate. MONOCROTOPHOS 11). Dimethyl (E)-1-methyl-2-(methylcarbamoyl)vinyl phosphate; 3-dimethoxyphosphinoyloxy-N-mfthylisocrotonamide. 0,1 the. NAPROPAMIDE. (RS)-N,N-di6thyl-2-(1-naphtyloxy)propionamide. 0,1 colza. PHOSMET m {somme du phosmet et du phosmet axon, exprimee en phosmet). 0,0-dimethyl S-phthalimidom6thyl phosphorodithioate; N-(dimE!thoxyphosphinothioylthiomethyl)phthalimide. 0,1 th!. PHOXIME Ill. 0,0-diE!thyl a-cyanobenzylideneamino-oxyphosphonothioate;2 (diethoxyphosphinothioyhloxyimino)-2-phenylacetonitrile. 0,1 the. PYRIMICARBE. (N,N-dimethylcarbamate) pyrimidinyle-4). de (dimethylamino-2-dimethyl-5,6 0,02 colza. PROPARGITE Ill. 2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl prop-2-ynyl sulfite. 5 the. SETHOXYDIME. lt-HEZl-2-11-;thoxyiminobulyl)-5-[2· 1 colza. (ethylthio)propyll-3-hydroxycyclohex-2-enone. 0,5 tournesol. TRIAZAMATE (somme de triazamate et du Ethyl 13-tert-butyl-1-dim;thylcarbamoyl-1 H-1,2,4• 0,1 tabac. metabolite acide exprimee en triazamate). triazol-5-ylthio)acetate. OUINALPHOS 11). 0,0-diethyl O-quinoxalin-2yl phosphorothioate. 2 the. (1) LMR harmonisees. (2) LMR fixees sur une base temporaire en attendant la reevaluation europeenne. (3) Valeur ouverte. MINISTERE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT Arrete du 5 octobre 2000 portant delegation de signature NOA: PARX0004427A Le ministre des relations avec le Parlement, Vu le d6cret n° 47-233 du 23 janvier 1947 modifi6 autorisant les ministres a d616guer, par arrete, leur signature; Vu le dt::cret du 2 juin 1997 portant nomination du Premier ministre ; Vu le d6cret du 4 juin 1997 modifie relatif a la composition du Gouvemement; Vu le d6cret du 21 septembre 2000 portant nomination au cabinet du ministre, Arrete: Art. 1•. - Delegation permanenle est donnee a M. Bernard Rullier, directeur du cabinet, et a Mme Catherine Mathias, chef de cabinet, a l'effet de signer, au nom du ministre des relations avec le Parlement, tous actes, arretes ou decisions, a l'exclusion des decrets, dans Ies conditions fixees par le dt!Cret du 23 janvier 1947 susvise. Art. 2. - Le present arrete sera publie au Journal officiel de la Republique fran~aise. Fait a Paris, le 5 octobre 2000. JEAN-JACK QUEYRANNE