Arrêté 21 juin 2010 précisant les modalités d’exercice du contrôle économique et financier de l’Etat sur les organisations interprofessionnelles agricoles
颁布于 2010-06-21 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 国家
- 法国
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- institution, inspection, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
29 juin 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 20 sur 130 . . Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DE L’INDUSTRIE ET DE L’EMPLOI Arrêté du 21 juin 2010 précisant les modalités d’exercice du contrôle économique et financier de l’Etat sur les organisations interprofessionnelles agricoles NOR : ECEU1008586A La ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi et le ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l’Etat, Vu le code rural, notamment ses articles L. 632-1, L. 632-2 et L. 632-6 ; Vu le décret no 55-733 du 26 mai 1955 modifié relatif au contrôle économique et financier de l’Etat, notamment ses articles 1er, 7, 8 et 9 ; Vu le décret no 2005-440 du 9 mai 2005 relatif au service du contrôle général économique et financier, notamment son article 5, Arrêtent : Art. 1er. − Les modalités d’exercice du contrôle économique et financier de l’Etat sur les organisations interprofessionnelles agricoles percevant des taxes, redevances ou cotisations à caractère obligatoire sont précisées ainsi qu’il suit. Art. 2. − L’autorité chargée de l’exercice du contrôle, ci-après dénommée « le contrôleur », a entrée aux séances du conseil d’administration et de l’assemblée générale ou des organes délibérants qui en tiennent lieu. Le contrôleur reçoit dans les mêmes conditions que leurs membres les convocations et autres documents adressés ou remis avant, pendant ou après chaque séance. Art. 3. − Le contrôleur demande les informations ou documents supplémentaires qu’il juge utile et formule toute observation ou recommandation. Art. 4. − Dans le cadre des pouvoirs d’investigation sur pièces et sur place prévus par l’article 8 du décret du 26 mai 1955 susvisé, des opérations de vérifications sont organisées par le responsable de la mission compétente du service du contrôle général économique et financier au titre d’un programme annuel de contrôle. Elles donnent lieu à l’établissement d’un rapport de contrôle soumis pour avis au président et au directeur général de l’interprofession concernée. Une synthèse de ce rapport final est communiquée par le contrôleur au conseil d’administration de l’interprofession ou aux membres du bureau du conseil d’administration. Art. 5. − L’arrêté du 31 mars 2006 fixant les modalités spéciales d’exercice du contrôle économique et financier de l’Etat sur les organisations interprofessionnelles agricoles est abrogé. Art. 6. − Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République Française. Fait à Paris, le 21 juin 2010. La ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, Pour la ministre et par délégation : Le chef du service du contrôle général économique et financier, C. COPPOLANI Le ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l’Etat, Pour le ministre et par délégation : Le sous-directeur, A. PHÉLEP