Regulations related to the supervision and control of certain foodstuffs of animal origin (No. 1569 of 1994)

Författningar år 1994 file:///D/HTML/fin12119.htm[15.01.2025 12:14:21] Nr 1569/1994 Given i Helsingfors den 31 december 1994 Förordning om importövervakning av vissa animaliska livsmedel På föredragning av jord- och skogsbruksministern stadgas med stöd av 32 h § fiskhygienlagen av den 6 maj 1994 (330/94), 42 h § kötthygienlagen av den 28 juni 1994 (511/94), 38 h § mjölkhygienlagen av den 15 juli 1994 (671/94) och 32 h § äggprodukthygienlagen av den 28 juni 1994 (517/94), dessa lagrum sådana de lyder, 32 h § fiskhygienlagen i lag av den 31 december 1994 (1562/94), 42 h § kötthygienlagen i lag av samma dag (1563/94), 38 h § mjölkhygienlagen i lag av samma dag (1564/94) samt 32 h § äggprodukthygienlagen i lag av samma dag (1565/94), som följer: 1 § Tillämpningsområde Denna förordning gäller livsmedelshygienisk importövervakning av följande livsmedel: 1) fiskerivaror samt bearbetade och beredda produkter av dem, 2) kött och köttvaror, 3) mjölk och produkter som härrör från mjölk, samt 4) äggprodukter. Med importövervakning avses livsmedelshygienisk besiktning av livsmedel som avses i 1 mom. och som importeras till Finland från länder utanför Europeiska union, samt övervakning i samband med besiktningen. 2 § Tillsynsmyndigheter Anstalten för veterinärmedicin och livsmedel sköter importövervakningen antingen själv eller i samarbete med tullverket. Anstalten för veterinärmedicin och livsmedel kan även överföra uppgifter som hör till importövervakningen på en legitimerad veterinär som anstalten bemyndigat. Den veterinär som har bemyndigats att utföra uppgiften står i denna uppgift under ledning och tillsyn av anstalten för veterinärmedicin och livsmedel och utför uppdraget under tjänstemannaansvar. Veterinären får för övervakningsuppgifterna ett arvode som fastställs av anstalten för veterinärmedicin och livsmedel samt resekostnadsersättning. 3 § Avgifter Staten uppbär en avgift för vidtagande av åtgärder i anslutning till importövervakningen. Avgiften uppbärs hos den som företer ett livsmedelsparti för besiktning. Avgiften bestäms enligt lagen om grunderna för avgifter till staten (150/92). 4 § Författningar år 1994 file:///D/HTML/fin12119.htm[15.01.2025 12:14:21] Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1995. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft. En veterinär som innan denna förordning träder i kraft har bemyndigats att besikta kött och köttvaror som har införts till landet får fortsätta med denna uppgift efter det att förordningen har trätt i kraft, om inte anstalten för veterinärmedicin och livsmedel bestämmer något annat. Helsingfors den 31 december 1994 Republikens President MARTTI AHTISAARI Jord- och skogsbruksminister Mikko Pesälä