Decree of the Ministry of Agriculture and Forestry on certain exemptions in the marketing of mixtures of seed of herbaceous plants used to preserve the natural environment (No. 26 of 2011)

JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET FORORDNING nr 26/11 Datum 22.11.2011 Dnr 1929/14/2011 lkrafttradelse- och giltighetstid 30.11.2011 • tills vidare Bemyndigande Lagen om handel med utsade (728/2000) Motsvarande EG-rattsakter Kommissionens direktiv 2010/60/EU (321 0L0228); EUT nr L 228, 31 .8.2010, s.10 Jord~ och skogsbruksministeriets forordning om vissa undantag vid marknadsforing av blandningar av utsade av fodervaxter avsedda att anvandas for att bevara naturmiljon I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut foreskrivs med stod av lagen om handel med utsade (728/200): 1 § Tillampningsomrade I denna forordning foreskrivs om undantag vid marknadsforing av blandningar av utsade av fodervaxter avsedda att anvandas for att bevara naturmiljon. 2§ OefinWoner I denna forordning avses med 1) fodervaxter de arter som namns inom tillampningsomradet for 1 § i jord- och skogs­ bruksministeriets forordning om handel med utsade av vall- och fodervaxter (110/00), 2) utsadesblandningar som ar avsedda for att bevara mangfalden, nedan bevarande­ blandningar, utsadesblandningar av arter som namns inom tillampningsomradet for 1 § i jord- och skogsbruksministeriets forordning, med vilka kan blandas aven arter och under­ arter som inte omfattas av forordningen och som ar utmarkande for visa naturtyper och utgor den del av bevarandet av genetiska resurser for att uppratthalla naturmiljon, 3) kallomrade sadana bevarandeomraden som avses i artikel 4.4 i direktiv 92/43/EEG eller motsvarande omraden som bidrar till att bevara vaxtgenetiska resurser och som skots, skyddas och overvakas nationellt, 4) insamlingsplats, den del av kallomradet dar utsadet har samlats in, Denna publikation fas fran jord- och skogsbruksministeriels registeringskonlor Besi:iksadress Postadress Telefon Mariegatan 23 PB 30 09 160 52313 00170 HELSINGFORS 00023 STATSRADET 3 Andelen arter och underarter som inte uppfyller kraven i ovan namnda moment far vara hogst 1 viktprocent i blandningen. En direktskordad utsadesblandning far inte innehalla arterna Avena fatua, Avena sterilis eller Cuscuta spp. Andelen andra Rumex spp.-arter, utom Rumex acetosella och Rumex maritimus, far inte overstiga 0,05 viktprocent. 6§ Krav som gal/er odlade bevarandeblandningar Utsade som ska anvandas for produktion av odlade bevarandeblandningars utsadesodling ska samlas in inom sitt kallomrade pa en insamlingsplats som inte besatts under 40 ar fore datumet for producentens ansokan. Kallomradet ska vara belaget inom ursprungsregio­ nen. Utsadet i den odlade bevarandeblandningen ska besta av arter och i forekommande fall underarter som ar typiska for insamlingsplatsens livsmiljotyp. Dessa arter och underarter ska ha betydelse for bevarande av naturmiljon inom ramen for bevarandet av genetiska resurser. De arter i blandningen som ingar i jord- och skogsbruksministeriets forordning om handel med utsade av vall- och fodervaxter (110/00), ska uppfylla kvalitetskraven pa utsadets ren­ het som galler icke sortbetecknat kommersiellt utsade i tabell 1 i bilaga 2 till forordningen och dessutom de krav i tabellen i bilaga 2 som galler hogsta mangden fron fran andra vaxtsorter och de krav som galler fron fran lupiner punkt e i bilaga 2 till forordningen. Till ovriga delar ska arter som namns i jord- och skogsbruksministeriets forordning om handel med utsade av vall- och fodervaxter uppfylla de krav som enligt forordningen stalls pa ut­ sadesodlingar. Uppforokning far ske under fem generationer. 7§ Kontroller Evira utfor kontroll av direktskordade bevarandeblandningar utfors genom en arlig visuell besiktning av insamlingsplatsen under produktionsperioden. Kontrollerna ska utforas till­ rackligt ofta sa att det kan sakerstallas att utsadesblandningarna uppfyller kraven i 6 § 2 och 3 morn. Kontroll av odlade bevarandeblandningar utfors sa att kraven i 6 § 2 och 3 morn. uppfylls. Frona testas enligt internationella metoder, om sadana finns, eller enligt andra lampliga metoder. En befullmaktigad provtagare tar proven. De prov som tas for testerna ska vara fran partier med jamn kvalitet. Nar det galler vikten for ett parti och ett prov ska bestammelserna i jord­ och skogsbruksministeriets forordning om handel med utsade av vall- och fodervaxter (110/00) tillampas. 8§ Kvantitativa begransningar Den totala mangd utsade i de bevarandeblandningar som marknadsfors arligen far inte overstiga fem procent av den totala vikten av de utsadesblandningar som arligen mark­ nadsfors enligt jord- och skogsbruksministeriets forordning om handel med utsade av vall 5 h) orden "bevarandeblandning av utsade av fodervaxter, avsedd att anvandas i ett omrade med samma livsmiljotyp som insamlingsplatsen", i) partiets nummer, j) bestandsdelarnas viktprocent efter art och i forekommande fall underart, dock nar det galler direktskordade utsadesblandningar endast art och i forekommande fall underart som ar typiska for insamlingsplatsens livsmiljotyp. k) deklarerad netto- eller bruttovikt, I) om pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser anvands, typ av tillsats samt det ungefarliga forhallandet mellan frogyttringarnas eller de rena fronas vikt och totalvikten, m) for odlade bevarandeblandningar, den specifika grobarheten hos de bestandsdelar i blandningen som omfattas av jord- och skogsbruksministeriets forordning om handel med utsade av vall- och fodervaxter (110/00) om grobarheten inte uppfyller kraven i bilaga 2 till forordningen. Orn arterna ar flera an fem, ska genomsnittet av arternas grobarhet anges. 13 § Til/syn Evira overvakar produktionen av bevarandeblandningar i enlighet med tillsynsplanen ge­ nom att kontrollera att de krav i denna forordning som galler produktionsregioner, mark­ nadsforing, kvantiteter av utsadesblandningar, utsadeskvalitet, plombering och markning av forpackningar och behallare uppfylls. Dessutom ska utsadesodlingarna uppfylla de krav som avses i lagen om bekampning av flyghavre (185/2002). 14 § Rapportering Producenterna ar skyldiga att arligen senast den 30 juni underratta Evira om kvantiteten av bevarandeblandningar som slappts ut pa marknaden for varje produktionsperiod. Pa begaran sander Evira uppgifterna till Europeiska kommissionen. 15 § /krafttradande Denna forordning trader i kraft den 30 november 2011 . Helsingfors den 22 november 2011 Jord- och skogsbruksminister Jari Koskinen Specialsakkunnig Marja Savonmaki