Act to amend section 28 of the Rural Activities Management Act (No. 1174 of 1998)

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 1998 Utgiven i Helsingfors den 31 december 1998 Nr 1174—1182 INNEHÅLL Nr Sidan 1174 Lag om ändring av 28 § landsbygdsnäringslagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3367 1175 Lag om ändring och temporär ändring av lagen om utkomstskydd för arbetslösa . . . . . . . . . . . . 3369 1176 Förordning om finansiering av arbetslöshetsförmåner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3371 1177 Förordning om miljöförsäkringsnämnden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3373 1178 Undervisningsministeriets beslut om storleken av den upphovsrättsliga avgift som skall erläggas vid import och tillverkning av oinspelade ljud- och bildband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3376 1179 Social- och hälsovårdsministeriets beslut om löntagares arbetslöshetsförsäkringspremie . . . . . . . 3377 1180 Social- och hälsovårdsministeriets beslut om 1999 års arbetslöshetsförsäkringspremier . . . . . . . 3378 1181 Jord- och skogsbruksministeriets beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om veterinära gränskontroller av animaliska livsmedel och andra varor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3379 1182 Jord- och skogsbruksministeriets beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om veterinära gränskontroll av djur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3381 Lag Nr 1174 om ändring av 28 § landsbygdsnäringslagen Given i Helsingfors den 30 december 1998 I enlighet med riksdagens beslut upphävs 28 § 5 mom. i landsbygdsnäringslagen av den 28 december 1990 (1295/1990) samt ändras 28 § 3 och 4 mom., dessa lagrum sådana de lyder 28 § 3 mom. i lag 1304/1994 och 28 § 4 mom. i lag 805/1993, som följer: 28 § Räntestödslån — — — — — — — — — — — — — Det räntestöd som staten betalar är fyra procentenheter av den årliga ränta som upp bärs på lånet. Låntagaren skall dock för lå net betala en ränta vars minimibelopp fast ställs genom förordning. Det sammanlagda beloppet av det räntestöd som betalas under lånetiden får inte överstiga en genom förord ning bestämd andel av de stödberättigade kostnaderna för det projekt eller de åtgärder som lånet gäller. Räntestöd betalas även un der den tid en ansökan om företagssanering och skuldsanering för privatpersoner är an hängig. En sådan sänkning av den ränta som låntagaren betalar som har fastställts vid företagssanering eller vid skuldsanering för privatpersoner, eller som har godkänts vid ett med dessa jämförbart arrangemang, inverkar inte på räntestödets belopp. Ränte stöd betalas inte för sådana merkostnader för kredit i utländsk valuta som beror på föränd ringar i valutakurserna. Räntestödet betalas av de medel som i statsbudgeten har reser verats för ändamålet. Om omvandling av räntestöd till bidrag, om förfarandet för ändring av villkoren för räntestödslån och om de grunder på vilka räntestödet helt eller delvis kan återkrävas hos låntagaren bestäms närmare genom för ordning. RP 136/1998 JsUB 11/1998 RSv 175/1998 157—1998 480301 Denna lag träder i kraft den 1 januari 1999. Lagen tillämpas på sådana räntestödslån i fråga om vilka stödansökan har gjorts den 15 november 1998 eller senare. Lagen till lämpas dock inte på räntestödslån i fråga om vilka stödansökan har gjorts den 15 novem ber 1998 eller senare och ett avgörande om ansökan har meddelats i första instans innan lagen träder i kraft. På sådan sänkning av den ränta som låntagaren betalar som har godkänts vid ett förfarande som är jämför bart med företagssanering eller skuldsane ring för privatpersoner tillämpas emellertid 28 § 3 mom. i denna lag. Om ett räntestödslån har beviljats eller ett stödbeslut som gäller räntestödslån har fattats före 1999, iakttas i fråga om ränta på räntestödslån, räntestöd och övriga vill kor de bestämmelser som gäller när denna lag träder i kraft och avtalsvillkoren enligt dessa. Helsingfors den 30 december 1998 Republikens President MARTTI AHTISAARI Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 3368 Nr 1174