Commercial Registration and Business Licensing (Amendment) Proclamation (No. 171/1999)

'°Y-olr-A '1,:1~:,. ;Jlt"l FEDERALNEGARITGAZETA OF TI-IE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA hrll•I·~ ~JOD•l· +.·re ~m h-'lll 11011 - lli ii .,., Hit~fii ntt.·l·f"k.f 4-..e.,1,.,ve >t 'l"tJt,.(t,r,e /.T-fl,\,h fm1111 ,f•mtif"'f rhc: n.•l.'m,1-tH· fm"J 5th Year No. 54 ADDIS ABABA- 8111 June, 1999 °7(D•~ h,,;t: +.-re: Af.<tli/Xiif'ili 'l•r n-..r.· ,..,,.,,1,; , .. +,.- ("'fil"il".,) J\'I'~ .......................................................... 11t 1n::11 h'I'~ -lt•rt: §f (;i!!f1Hli ,,.,,,.. rin•l'i '4.+Y.· h'l'';E-1 t\.,.,'lfifA fm"I h'f'~ llA1'1.l'.· rtn•l'i , +Y: "1f1n11• fllJ"JID-'l "1'1'~ -,'lf'lfA ,....,""'"-1•1 nh.·l·f-kt 1...e.1.-'\-e -t ,,.ht.•ll.."1! ~Tilt\.h ;,.-, ""'"r:,. h1+tt ~fl; (Ii) ,,...,1.:,, t'"'l.h•f•"m- :J•a,.J.Ar.1 Ii· b-ec; GAO 1,IJ h'l'"f: "f1'1.(- ,-..11,t'i , •• • Y: ("'l'lf'lf.r) 111':F. -lr'l'C lif.<tlil'.Wtfli" •t•-flft- t\.m.,.n 1,l-'\A11 I· -,:,r?[r M'1Y: rin•t'i Ut.· h'l';F. ffC M/1.tlf'til Jfl11.oY..h .,-Ila»- •1•~11!\.Ai Ii· Oh'J+Jt &"~ ,.,.,..,,.,. fl.'i'Cr• llhAA R.C' ,.,.r\m f1'1Y: P'I.· UI.· .tA:r1.tl hif) 11.llh "":>fl.T 0 +'> rnt~fl ,.r. 1.·1.ll >-14.:.t-1.ll +"'~.J!..A11 I· n111+w '1Jr. ID•il'f' ",t'.U h'f':F. ha>"JllT .,.., 1.rr: 11,t!! a,1,.:,. ... " foY./\fD- ,hi.-, -f•(ICJI " .. •f,U h'I'~ hmnm•l· +"> 1.rr: lll!)J m1,.:,. ... " 11°1.A -,.+h:tA11 f.· b'f'I: f"231,'0:l· 'I IL f,U h'P~ hll1 A +') '.rnfji '1·9" 'f.'/°C: fX',' f,lft;Ari >--tll 1111•1 t1>.. 1t .,.., rnnli ,.,. >'· I c: ., :J(• 1..11-" fh.·l·f-k.r '-•eo,MCI! -'l 'f"ht.•ll..r'I! t.Tilh..h Tl..ll-':1·l· ,,., ... ,. ., .. , Unit Price ·Or: l·.lO CONTENTS Proclamation l 71 /1999 Commercial Registration and Business Licensing (Amendment) Proclamation .................................. Page 1052 PROCLAMATION NO. 171/1999 A PROCLAMATION TO AMEND THE COMMERCIAL REGISTRATION AND BUSINESS LICENSING PROCLAMATION WHEREAS, it has become necessary to amend the Commerical Registration and Business Licensing Proclamation; NOW, THEREFORE, in accordance with Article 55 (I) of the Constitution of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, it is hereby proclaimed as follows: l. Short Title This Proclamation may be cited as the ''Commercial Registration and Business Licensing (Amendment) Proclamation No. 171/1999." 2. Amendment The Commercial Registration and Business Licensing Proclamation No. 67/1997 is hereby amended as follows: 1) Notwithstanding the provisions of Article 25, if a business license issued by a regional bureau has not been renewed, such renewal is hereby authorized until April 8 of the year 2000. 2) The clause " ... within 24 months from the coming into force of this Proclamation ... " in the sentence of Article 33 is hereby deleted and replaced by" ... within 36 months from the coming into force of this Proclamation, ... '' 3. Effective Date This Proclamation shall enter into force as of the 8'h day of June, 1999. Done at Addis Ababa this 8th day of June, 1999. NEGASO GIDADA (DR) PRESIDENT OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF THIOPIA ,=:=:-~-------~,'.)I,•} ;,11n1 ;r••'l·•J:· ·tt·if.ii egarit G.P.O. Box 80,001