Orden PRE/876/2007 - Modifica los Reales Decretos Nº 280/1994 y 569/1990, que establecen los límites máximos de residuos de plaguicidas y su control en determinados productos de origen vegetal y animal

14936 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA Los Iimites mextrnos de residuos de plaguicidas se regulan, para los productos de origen vegetal y animal, por e! Real Decreto 569/1990, de 27 de abril, relative a la fijacion de contenidos rnaxtrnos de residuos de plaguici das sobre y en los productos de origen animal, y por e! Real Decreto 280/1994, de 18 de febrero, por el que se establecen los Hmltes meximos de residuos de plaguici das y su control en determinados productos de origen vegetal, respectivamente. Asimismo, de conformidad con la cnsoosrcton final primera de ambos reales oecretos. los anexos han side sucesivamente actualizados. Los limites mextmos de residuos de plaguicidas han side modificados recientemente por la Directiva 2006/53/CE de la corntston. de 7 de junio de 2006, por la que se modifica la Directiva 90/642/CEE del Consejo, en 10 relativo a los contentoos rnaxtmos de residuos de cxtoo de tenbutaestan. fenhexamida, ciazofamida, Itnuron. tnadlmetcn/trtadtrnenot, pimetrozina y ptracfostrobtna, la Directiva 2006/59/CE de la comtston. de 28 de junio de 2006, por la que se modifican los anexos de las Direc tivas 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE Y 90/642/CEE del consejo. por 10 que respecta a los Hmltes maximos de residuos de carbaril, deltametrin, encosultan. fenitrotion, metidation y oxamil, la Dlrectiva 2006/60/CE de la Comi sion, de 7 de julio de 2006, que modifica los anexos de la 7286 ORDEN PRE187612007, de 30 de marzo, par la que se modifican los anexos /I de los Reales Decretos 56911990, de 27 de abril, Y 280/7994, de 78 de febrero, par los que se establecen los timnes meximos de residuos plaguicidas y su control en determinados productos de origen animal y vegetal, respectivamente. Directiva 90/642/CEE del Conse]o. por 10 que respecta a los limites maxtmos de residuos de trifloxistrobin, tiaben dazol, abamectina, benomilo, carbendazima, tiofanato metn. miclobutanil, glifosato, trimetilsulfonio, fenpropi morfy clormequat. la Directiva 2006/61/CE de la comtston. de 7 de julio de 2006, que modifica los anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE Y 90/642/CEE del Con sejo. por 10 que respecta a los limites rnaxtmos de resi duos de atrazina, azinfos-etil, ciflutrin, etefon, fention, metamidofos, metomilo, paraquat y triazofos y la Direc tiva 2006/62/CE de la corntston. de 12 de julio de 2006, por la que se modifican los anexos de las Directivas 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE Y 90/642/CEE del Con sejo en 10 relativo a los contenidos maxtrnos de desmedi tern, fenmedifam y clorfenvinf6s. La Directiva 2006/60/CE, de la Comisi6n de 7 de julio de 2006, fue traspuesta parcialmente por la Orden PRE/3301/2006, de 27 de octubre, por la que se modifican los anexos II de los Beales Decretos 569/1990, de 27 de abril, y 280/1994, de 18 de febrero, por los que se estab!e cen los limites maxlmos de residues de plaguicidas y su control en deterrninados productos de origen animal y vegetal, respectlvamente. en 10 que se refiere al bene milo, tiofanato-metilo y clormequat. por 10 que solo pro cede incorporar los restentes contenidos rnaxtmos de residuos. Por la presente cnspostcron se incorporan al ordena miento juridico interne las anteriores Directivas. para 10 cual se modifica, por un redo. el anexo II del Real Decreto 569/1990, de 27 de abril, de conformidad con su dispcslcion final primera, y por otro el anexo II del Real Decreto 280/1994, de 18 de febrero, conforme a 10 estable cido en su disposici6n final primera, una vez elevada, por la Comisi6n conjunta de residuos de productos fitosanita rios a los Ministros de Agricultura, Pesca y Alimentacion y de Sanidad y Consumo, la oportuna propuesta de modifi cacion. BQE num. 83 Viernes 6 abrll 2007 14937 En el procedtmlento de eraboracron de las disposicio nes afectadas han sido consultadas las entidades repre sentativas de los intereses de los sectores afectados y las comunidades eutonomas. La presente dtsooslcton ha side informada previa mente por la Cornlsion Interministerial para la Ordenacion Alimentaria. En su vlrtud, a propuesta de las Ministras de Agricul ture. Pesca y Allrnentacion y de Sanidad y Consume, dis pongo: Articulo primero. Moditicecion del anexo II del Real Decreta 56911990, de 27 de abril, relativo a la tijscion de contenidos meximos de residuos de plaguicidas sobre y en los productos de origen animal. EI anexo II del Real Decretc 569/1990, de 27 de abril, relativo a la fijacion de contenidos maximos de residuos de plaguicidas sobre y en los proouctos de origen animal, queda modificado como sigue: Uno. La parte A se modifica de la siguiente manera: a) Se sustituyen los Iimites maximos de residuos de plaguicidas para las sustancias activas azlnfos-etil y tria zotos. por los que figuran en el anexo 1.1. b) Se anaden los Iimites rnaxtrnos de residuos de plaguicidas para las sustenclas activas carbaril, tentton y clorfenvtnfos que figuran en el anexo 1.1. Dos. La parte B se modifica de la slqulente manera: a) Se sustituyen los limites rnaxlmos de residues de plaguicidas para la sustancia activa delmaetrin por los que figuran en el anexo 1.2. b) Se anaden los limites maxlmos de residues de plaguicidas para la sustancla act iva fenmedifam que figu ran en el anexo 1.2. Articulo segundo. Moditicecion del anexo 1/ del Real Decreto 28011994, de 18 de febrero, por el que se esta blecen los limites meximos de residuos de plaguici das y su control en determinados productos de origen vegetal. EI anexo II del Real Decreto 280/1994, de 18 de febrero, por el que se establecen los Iimites maxtmos de residuos de plaguicidas y su control en determinados productos de origen vegetal. queda modificado como sigue: Uno. Se incluyen los Iimites maxrrnos de residuos de plaguicidas para la sustancla trimetilsulfonio que figu ran en el anexo II. Dos. Se sustituyen los Iimites maximos de residuos que en e! figuran para las sustancias activas oxtdo de fenbutaestan, fenhexamida, ciazofamida, Itnuron. tnadimeton/tnadlmenot, plmetroztna. carbaril, deltame trin, enoosuttan. fenitrotion y metidation, trifloxistrobin, tiabendazol, abamectina, miclobutanil, glifosato, fenpro pimorf, atrazina, azinfos-etil, ciflutrin, etefon, tentlcn, metamidofos, metomilo, paraquat y triazofos, plreclostro bina. oxemu. desmedifam, fenmedifam y crortenvrntos. por los que figuran en e! anexo II. Dlsposloion final prtrnera. tncorporecion de derecho de la Union Europea. Mediante esta Orden se incorporan al Derecho espa nolla Directiva 2006/53/CE de la comtslcn, de 7 de junio de 2006, por la que se modifica la Directive 90/642/CEE del Consejo, en 10 relativo a los contenidos maximos de resi duos de oxido de tenbutaestan, fenhexamida, ctazota mida, Hnuron. trtactmetcn/trtacnrnenol. pimetrozina y piraclostrobina; la Directiva 2006/59/CE de la Comialcn. de 28 de junio de 2006, por la que se modifican los anexos de las Directivas 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE Y 90/642/CEE del Conse]o, por 10 que respects a los Iimites maxlmos de residuos de carbaril, deltametrin, endosul fan, fenitrotion, metidation y oxamil; la Directiva 2006/60/CE de la corntston de 7 de julio de 2006, que modifica los anexos de la Directiva 90/642/CEE del Con sejo. por 10 que respecta a los Hmites maxtrnos de resi duos de trifloxistrobin, tiabendazol, abamectina, beno milo, carbendazima, tiofanato-rnetil, miclobutanil, glifosato, trimetilsulfonio, fenpropimorf y clormequat, solamente se incorporan los limites maxrrnos de residuos de rifloxis trobin, tiabendazol, abamectina, carbendazima, miclobu tanil, glifosato, trimetilsulfonio y fenpropimorf; la Direc tiva 2006/61/CE de la Cormston. de 7 de julio de 2006, que modifica los anexos de las Directives 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del conse]o. por 10que respecta a los Hmites maximos de residuos de atrazina, azinfos-etil, ciflutrin, eteton. tentton. metamidofos, metomilo, para quat y trlazotos y la Directiva 2006/62/CE de la Comtslcn, de 12 de julio de 2006, por la que se modifican los anexos de las Directives 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo, en 10 relativo a los contenidos maxtrnos de desmedifam, fenmedifam y crortenvtntos. Disposioion final segunda. Fecha de eoucecton. Los Iimites maxtmos de residuos se eoncaren a partir de las fecha de entrada en vigor de la presente orden salvo para los Iimites rnaxlmos de residues de las sustan etas que se cltan a contlnuacion: a) 21 de abril de 2007 para la piraclostrobina. b) 30 de septiembre de 2007 para el oxamll. c) 21 de enero de 2008 para las sustenctas desmedi fam, fenmedifam y clorfenvlnfos. Disposioion final tercera. Entrada en vigor. La presente Orden entrara en vigor el dia siguiente al de su pubhcacion en e! «Bolotin Oflclal del Estado». Madrid, 30 de marzo de 2007.-La vlcepresldents Pri mera del Gobierno y Ministra de la Presidencia, M." Teresa Fernandez de la Vega Sanzo 14938 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 ANEXO I 1. Parte A del anexo II del Real Decreto 569/1990, de 27 de abril. Limites maximos en mg/kg Ippm) En la materia grasa incluida en la En la leche de vaca y en la leche de En los huevos frescos sin Hestduos de Plaguicidas carne, preparedos de cames. vaca entera que figura en el anexo I cascara, para los huevos de despojos y qrasas animales que dentro del c6digo 0401, en los demas ave Y vemas de huevc que figuran en el anexo I dentro de los productos alimenticios que figuran figuran en el anexo I dentro c6digos ex 0201, 0202, 0203, 0204, en el anexc I dentro de los c6digos de los c6digos 0407 00 Y 0408 0205 00 00. 0206. 0207, ex 0208, 0209 0401,0402,040500 y 0406121 {4) (31 (41 00, 0210, 1601 00 Y 1602 (11 (41 Carbaril 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Azinfos-etil 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Triazofos 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pention y su analoqo oxigena- 0,05 (*) 0,01 (*) do, y sus sulfoxidos y sulfonas expresados como fention Ctorfenvtnfos (suma de 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) tsomeros E y Z) {*I Indica el umbral de determinaci6n arialltlca. 2. Parte B del anexo II del Real Decreto 569/1990, de 27 de abril. Limites maxtmos en mg/kg Ippml En la materia grasa lncluida en ta En la leche de vaca y en la leche de En los huevcs frescos sin carne, preparados de carnes, vaca entera que figura en el enexo I cascara, para los huevos de Residues de Plaguicidas despojos y qrasas animales que dentro del c6digo 0401, en los demas ave Y yemas de huevo que figuran en e! anexc I centro de los productos alimenticios que figuran figuran en el anexo I centro c6digos ex 0201, 0202, 0203, 0204, en el anexo I dentro de los c6digos de los c6digos 0407 00 y 0408 02050000,0206,0207, ex 0208, 0209 0401,0402,040500 y 040612) (4) {3) {4) 00, 0210, 1601 00 y 1602 (1) (4) Deltametrin (cis-deltametrin) (p) 0,03 (*) higado y nnon 0,05 0,05 (*) o.taves de corral y productos de aves de corral o.s otros Fenmedifam (Metil-N-(3- 0,05 ("") (p) 0,05 (") (p) 0,05 (") (p) hidroxifenil) carbamato (MHPCj, expresados como fenmedifam) {*I Indica el umbral de determinacion analitiea. {pi Indica ellimite maximo de residuos provisional ANEXO II Limites milximos de residuos de plaguicidas en productos de origen vegetal La informacion contenida en el Anexo II esta agrupada pot sustancias actives. figurando para cada una de elias una ficha en cuyo encabezamiento aparece su nombre cormin 0 denomlnaolon oficial y la definicion del reslduo, tal como corresponde en e! indice del Anexo II del Real Decretc 280/1994, de 18 de tebrero. Los valores de los Iimites maximos de residuos (LMRs) fijados para cada producto vegetal 0 para cada grupo de productos vegetales aparecen ordenados en tres columnas sequn el orden con que figuran en el Anexo I del Real Deere to 280/1994, de 18 de febrero. AI pie de la ficha correspondiente a cada sustancia act iva figuran las notas explicativas de las indicaciones 0 marcas con que aparecen sefialados los nombres 0 valores de LMRs que contlene. De conformidad con 10 establecido en el Anexo I del Real Decreto 280/1994, de 18 de febrero, y en el apartado 3 de su articulo 4, en los epfgrafes del Anexo II, "8. Especias'' y "12. Varios" de las fichas que contienen los LMRs de cada sustancia activa sola mente apareceran los valores de los LMRs fijados especlflcamente para los productos transform ados, quedando en blanco en los dernas casos. BQE num. 83 MomO", «m'n, ABAMECTIMA 111{21 Viernes 6 abrll 2007 D'''nlolo' d" "sid'o' Sum. d' ,,,,,,m,,,boa 81., '''''''''''boa 810, I";mo,,, dolta-'.' d, , .."""bn, "'a 14939 • ,oouolo, ""....,.. "" • ,oouolo, " ....,.. "" .,oouolo, " ....,.. ""<m",Kol <m",Kol {m",KoI , 'M••,,,"''', d,.."d" ° .10 """0' ",L,",o" " , HDNGOS Y SETAS JW..: 'ooeo 'o'."'d" y ,;, ad;,OOO do C',I,I,I" s.~, ,,,'I"'d" """,, 'ru"" <Ieca,ca,., n,,,,, P,,,,,, s.,,, ,,,,.,,,,,, R"",,,, I"~, CITRICQS JW..: Sol'"," , Leo,mo,", JW..: P""",,,, C",,",",~ "'"'"L1"""0' N"'" 'o"'''j'' L1""" Q"'" G,I",,,,,,, ','Ia'd"I,,, bj T,b;",I", G"b",,,, C~",,,",,, P""", 01,0' Na"'la, Boma1'" TO"'I'" Nam" , 3...1""ol,,,,,;,,,,,,,, """ 0'", O'to< i"', FRuTOS CON °SIN C'SCAAA asz (II) BUL8QS JW..: I"~, "'.'ILLAS OLEAGINQS,S asz """"'"'" AI" Sem,I""""ooNot'" ,,,, 6,,;11 CO'''''' C'''"''''O' A"",,,,",, "'","ot" S"""II" ,,, Mo"'''''o'' C","'~' C.b,II"" S.mlll" ,. ,;"mo CO"" OL'0' S.mlll" ,. 0'"'''''''' 0>,,,,,,,, A'"II,"~, ""J FRuTOS Y PEPONIOES S.m"'" '" 0'''''' r",0>"'''1 ','Ia"d'ml" ,j S',,"~,"" S.m"~, ,. ,~" P,,,,.. ,, Toma'" W H,b., d' ;.oj, P,"o,,, Plml"'" ~ M,,"'a P",,=, P,m"'10 "",,, Sem,II" '" ,'goo'" N"",,,,,,,,",,,,; B'''''J'''' 0,02 0""" 0"" 0110' JW..: i"', OTR,S SE'.'ILLAS DE CONSUMO ,..,' im 'RUT,", VE PEPITA JW..: I,) C",",",""~,, ,,, p'" 'O"'o'''',Ie QE C"" eo11'''''0 ,"'""",,, Peo''"'" C''''''''II''''"'' P,ca, P,p"III" N,., d' ",,, "''''''b,'IIo' C,~b,,',., NI'p,"o' O'to< , ....", JW..: 0'", ,j C"""'"" ..,,. pel 00 ,om,,"bl, JW..: Pal"" "mo,a", i"'J FRuTOSOEHUESO JW..: '.'elo'" P""" "~to """""'" ""''''''0''' C",""" Vo'''" SO""'" " T. Y<"'" ;",0';0'.',"""CO,,",, Q"'" N""",,,,,, ") t.'''''""", JW..: i':' TE (hq" ,. "'''~ O"",",~ ',m,e" Jill: CI,,,I,, f1'" HORTALIZAS VEL GENERa B"ASICA JW..: "d'" ° eo ,. C,m,IIa ,1,.,,1'1 0"" ,j I,"oce,,",oj,, i"' OTRAS INFUSIONES 0,." .-" ">YAS Y FRuTAS PEOUE,""S B,'"',, ,j U.., d' m", y ,'"If"a,,,6, JW..: Col'o", , L'po"" Id.",,,do,), ,,,1'''0' I", .QM U'"" de m,,, 0110' ''"''''",0' 'e ""''''0'''' v"""",, U'"" de ,''",',,~,,',' h)C,,,,",,,, "''''''",0 "' F,.", ('""'''' do La"",,,,,,,,j ill Co~""8,",,"'" ':' F,,'" do ,"'a ':''''''01'' ," I" Ro"Oll"" " .""oel.. ,..,',11"",,,j OL'0' "',,,"",,, ill ,,- , C,,,...., JW..: ','b'" a",,,, Coe, do Ch,oa T"go ','b""'"mb,,,a B,,,,, C,ot,eoo F'amb'"'' ill O'to< Cet.." 0"" JW..: 0) C""",",,"" A"", 'J 0"" """ \'''',1'' ",,,e',, ,..,' (,", HaRT AUZAS OE HO" Y HIERBAS T,,""" ("IS,,,,I';"ol,,, """",,,", AROMATICAS FRESCAS A""",I",, M,,1'k" ,) """"I'" 'f "","",,,, ill A"", "o"",,~,IIIMo """""0' B,,,o' A"" "~,,,to G,o"I~, C""lg" ',1,1, G="La"'~eoo"" L"h,g., So,go-g",o 0'", JW..: E"",ol" >"ortOn 'J B",,', ,,,,',, ,",'"",, JW..: 0110' M,,,, i""J OTR,S FRuTAS JW..: h) ,,,,,'co,""m,"'" JW..: E","do """"" A""'g" O",~PI,,<,,,",,, >;"1"",,,, Dbll~, Q"'" .. 0"0' ",O.U<to••• eo'''",o '.W H~" 'I B,,,o' d' 'goa JW..: T'b''''' KiwI; ")E",IIM, JW..: R''''''''Ch'' "',,"""" K,mqoa~ ,j HI.'b" a"m"'", JW..: C", d.""" L1'h1' P"I1,IIo' 01,0' ','Ia,g", Cobollleoo, A"""" d' me", P'''I'' " Fo",jo" ","" 0,." ",",'"" de "0<",,,,'" H"J" 'e "" M"', ,. "",, ",,,m,,,,,,,, F",'o"e" ",,',' 0110' """>',,,",k,,,,,,,C~ P,"", (.,:, LEGUMINQSAS',jERDES 1('''''''-' JW..: """,,""'"9'"'''''''' ~,,,,,,,,,,, J,"'", ("", ""'''' H"", 'co'''''', ,,, '''''''''''h'Chi,,",,,,,,, J,"'", (,,,,",,,,,,) P,,, """'''''0' P"B," G,I"",,, 1000 ""I,~\ Paj' d' I,g,mb.., 0"" G,I"",,, "1,, "",,~\ 01,0' Hab", Holtal;u, ''''''' 0sin "0'''', O'to< " V",""o"n""lad.," ..,,,ad., l""i TALLQSJO'iENES JW..: ",;,,,",, I"~, PROOuCTOS DESECAfJOS i':' RAICES Y TU8ERCULQS ,..,' C",,,,, ""'o'''',Ie' P,,,,, ,Ie "','" '" R,;,,, A",,, CI""",,,,,,, R.""I"h, HI,oj", Hlgo, "''''' "''''0,1" AI"""" G..j"., d' m,I",,",', A~o"b", P"rro, G,.j"" d' "t~"<Dq,o R"'''It~ O""",~"" Borraja P,m,.,~, ,,,,, 0110' Tom"",",,,,, 0""" (', Indl~" '~~,",~Io, ,. ,.~,~~,"",~II"o PI ",.,,10''''"' ,,~~." ."1>-...'0. ffi" ••~"" ~"...ond~. L'''. , "'~"o",~~ ,".~ .~~""."." ,I,~." ~",.'o, ",I~, ~ I. U~'" ''''0'''' '" ,~,..,,,, .",,. ,~I~...".IA~,o II,.1., e-."... '.""CEE, ,",''''-'OEE 14940 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 He,.,e"" , """""",, 0'''''''''''':>:>O,01,<:E p","",<o, "0""" c., P,"'",<o, "o,to,,, co, p","",<o, ".,..", co, {m",Kg' {mg,''; (mg'Kg; , ,,,',, ,"',"'. ""."d" 0 .;. ~ R,t,.",", '''''''''''' ''''''J HGNGnSYSETAS ~ «><<e; ,o.,.',d.. , .;" ,.r,rO" d. G',I';',I" Sol" coil'"""" ",,,,,, ''''0. d. ,;""""""•• p""jll Sol" ,II'.,,,""R,t,.,,,", ,,' CITR,COS S,",i,,,, , Legom."" ~ Porn.", C,,,",,,, Jo"'" L,",o,,, N'''' """J" L,"'" 0"" Gw"",,, 'l"""""" ", T,""",,,, G,"",oo, C"m""",, P",ca, O'm N"'"J" Bo,,,to, Toco'J" N,m" • S,m,II" o'"""mos>, yo"" O~ 0"" 1"1 FRuTOSCON0 S'N C.•SCAR>. ,," 8ULBOS aaa; ,,' SEMILLAS OLEAG'NCSAS aaa; A'"",",,, '" S,mll'''''' ,,,'N,,,''''''e1 0'''.,' C"""" C""'",e1e, AI,""''', Ch""'" ,,,n,"" ", ,,"'",,'"" ,~,""". C"";~,,, ,,,n,"" ", ,"''"" ,~"",. 0"" ,,,n,"" ", 9"".01 ,~", '"ca," A·"'Ia,,, ,,,r, eRuW, y PEPON'O£S ","II'" ", .,,,,,,, ,,,' ca,,,,,a', 'l"","'''' , Sola""" ~ S,mll'" ", co'" Pa""" T,,",[o, H",". "J' P,'",,, P,m,,,',,, ",,,,,,,, P"'''h'' P,m,,",o p,ca"" S,,"II',, ", a',"o, N'"'' com",., B".'J"" O'm O~ 0"" 1"1 OlRA' SEt,ilLL.'S DECONSuMO 0.10· 1"'1 FRuTOSDEPEP,TA ", C"'"""'"'' d. 0", "'",","~ aaa; C,,,,,.,,,,,,, ,,""""" P""",. C"",""",, Pe",. p""""" N,,'" "" "" """'''"'',, C","",,,e, N"f""'" 0"" , Pot".. 0.'" C1I'" ,'l C,,",Il'''''''''. de ",' "" ",n".',"~ 0.'" p,,,,,, 'em,,,,,,,, "..., F~UTC, DEHUESO "'e1,",", P""" 0'" ",",,,,",, A"""",,,,, C","",,, ,~'""" S"~I" , T.,"'".'""010""",,,,,,,,,,,,, 0"" N'''''''''' , r,,,,,,,,,,,,, QJ.Q ,,' TEloo,a', ""'" ""ca'", ,.,'"" QJ.Q: ,~""",,, ,,,,' HO~T"IZA, DEL ~ENE"C "~AS'C' ~ """ , " de ,~'""',, ,.,,,,,,,.; G'''" ",~ ",, nTRAS 'NFUS'ONES 0.10' "..1 ""VAS YFRUTAS PEnUENAS e":~,,,," ,1lJ'.",.. ",·"""·""",rr,, "."", C,,""'"'' , Lup",", '''.''''."'1, '",",,',," '0< QJ.Q: U"" ",,""" A'''' ""'"''oo",'k'''''''\ 0' "".'0 "" U""""',I"Ir;,""",,, ",C,"",~, ",,,,,,,",,",, "' '0"" """"''' ", la, '",.~"," C"',,"o """"'" 0' ,to,,, d. ""' ':",,,"',,, d.'" Rol"""' • '''''''''' 0.10',II""""'" A'''' z..""",,,,,,, "i~ , c.""" ~ "",,'., "lI,"" C"',,"o Gt' '" T,~""'Ot"., ,,,,,,,t,,,",.,,, e"""., C""""", """,b,.,,, 0"" C."d, 01,0' ". C,Il",,,",, A',,,,, oj:, 01", b,"" \' ,,,,,, psg",'" ,,,' HORTAL>'""S DE~OJ" Y~'ERBAS ~ T"",,,. 'd"""'" d. ", ""."",:. AR01,1AT'CAS FRE3CAS A"" ,,'ldo",,,,,,, ':. L.,h'o>""rm","" A"o, d""",,,"''''' A"",d,oo, e."" A",,,,,,,,, G",.II" C",,,"~,, '.',r, G",.II" ."'00""' L.,h,,",, S",o-,,,oo 01,0' E,,",,,',, AlfDoo" .:'8"" ""'" ,,',,"," 0"" M'D i',r', OTRAS "RUTAS 0:'E,pro"" , "~,~,,, E","d, A·,"',,[o, A"'g,, O'to< PIa~'" E,p,",,,, 0""" 0"" " Otros p","''''''.' eo","mo 0.10'H"", " B",,," ,,", Ta'", ","" ". Eo"'''" R.~o',,",""".. " ""~O"," .:.~r"b" ''''''''''"'' C", d,,,',,' '>c"" P."o"" 0,,,, M,og" C,b"""" A,.,,"o,, d, ~."" P...j" " Fo,",;" , ,..j" 0.10'A,.,,"o,, d, pr""OC"O ~,j" oj, 'Or, AIf,If, \,01'" '",~,oo", ""to"." ,m'" 0"" '.',r" 00'" ro",j"o, P,'" ""1 LEGuM'NOSA'',ERDESli'''''''1 ~ FO'"J''' ,,,mi,",, G,a,"" ,"'i" I"" ,alO'l HOJ'" "CO,,,,, ",",darna CO""'O',,, ,"'i" I"" ,a,," p'J' " "'""" Pap"" Go"""" '00' ,',,"', p'J' " "go"'"'.' O~ Go"""" (", ,'",a, O'to< Hob", Hort.II,,, ,.."" 0 s'n "" .... 0"" " ""'00 0.10'eo"","d.. 0 , ..,,,.,, "" ,TALLOS JC'iENES ~ E,p'ITa,,, ,,' PRODUCTOS DESECADOS ,,' RA'CES y TUBERCULOS ~ C,",,,, 00""""'" P""""," a:,R,ioe; Aoo, C""",, PO"" R,m",,", HIOo,,,, H,·,,, "00' """""", A'",,,OO",. 0","1,,. "" ,nel""""A,,,,,,,,,,,, P"e"". 0","1,,. "" """",,,,,,,, H",'"'''' 0",'""",,, ""'''J' P"n"",,,. '''". 0"" T",""" ,eo" 0"". ........................................................................................................... ") '"".. ""rn".'"""o, ,~,••'"'".".,,",o ", ,~",.".,~ ~" .,. ,"m"=,.,,,,,"'•••" ~~.""..'o.,,~ ~,~ ~ ..~••" "B.' ••""'~ ,••,~ u"~" ,.,.,.. ''I ,","OC" "'••,"".". '"" ~,~" ,." D••""" "''''2~'' BQE num. 83 Nombro <om un: AZINFOS·ETIL (1) (2) Viernes 6 abrll 2007 Dollnlolon dol ..slduo, Azinlo.·o.U 14941 Refere"cia publ;Gacion: DIRECTIVA 2006.'61iCE Producto. vegetole. ,., Produclos vegetales ,., Produclos vegetales ,., (mgIKg) (mgiKg) (mglKg) , Fru••• fro.o.s, dosocod•• 0 .in !!.££.: Rabano, rusticonos (viii) HONGOS Y SETAS coc.,; c"ng.l.d•• y oln .d;<lon do CIl"ivla, Se'a, cul1,'.'ada, ..ile.r; Iruto. d. colsea,.; nu.co. P~,~jil Se'a, ,il,e"t,~, Rawno, (i:, CITRICOS Sal"l!;e, , L.gomb..... !!.££.: Pomola;. Collnaoo, Juma, Llmones Naoo5 Lenl",", Limos 0lr05 Guls,"l"s M,m","nas b\ Tube"ulos G""',mzos Clem"n"n" P,I"", Ol",s Naranj", Boniatos Toronjas Name, , Semilla. oleogino... y otra. rn~ Olros (i;i FRUTOS CON 0 SIN CASCARA (ii) BULBOS m SEMILLAS OLEAGINOSAS !!.££.: Alme"d",s Ajos Semillos de I;no Nuece, del B",sil Ceoollas Cocahuetes Anacardos Chalotes Semillas de adOfmidera Castonas Ceoolleta, Semillos de ,.,amo Coco, Ot,o, Semilla, o~ gira"ol (con ,a,ca,a:, A,ella'la' (iii) FRUTOS Y PEPONIDES Semilla, de gi""ol(,io co,carol Macodam;os ai Sola"aceas Semillo, de colza Pacanas Tomato, Hobas de soja P;nones Pimi~ntos Most""a P"'acho,, Pimi~oto poca,,'~ Semilla, o~ algoo"o Nueeo, comu"~' B~,enjena" Olro" 01,0' Ot,o, Iii:, OTRAS SEMILLAS DE CONSUMO 0,05' (i,I:, FRuTOS DE PEPITA b) Cueuebl1acea"do 0"" come,,'ibl~ Cacao 00 graoo M""zan,,, Pepi"05 Cole e" gCO"O Pecos Pepimllo, Nu"z "" cola Memo"I"" Calob"lnes Nhp"r05 0lr05 s P...... !!.££.: rn~ ci Cucurbitaceas de piel no conestible Palatss tempran" (ivi FRUTOS DE HUESO Melo"es Patsta, p8ra 81macenar Albaricoques Calabaza, Cerezas &lndias e Te yot",. infu.ion•• MeloGotones Olros Nectorinas di Maiz dol"" (il TE (hojas 11,,1105 des"""o,, lerme~ .!!M: Ciru~los (i,) HORTALIZAS DEL GENERO BRASICA tado, 0 no. de Cam~lia ,;nensisi Oleo, ai '"f'oresceneias (ii) OTRAS INFUSIONES 0,1' (vi BAYAS Y FRUTAS PEQUENAS Br.col~, a:, Uva, de mo,a, vin,llca,,"o CCIII~o,~, , Lupolo. (dosso.do.' incluido, '0' !!Jl2: Uva, de ,,,,,,a Ot,o, g,a",lada;. delupulo 1 el pol,o "0 Uva, de ,ini~caci"" b) Cogollo, cO"eontr""o b:, Fresas (distinlaS de la, sil'estre,) CCllo,o~ Beu",la, ci Fruts, deca;;a (distinlaS de la, R "05 a E.peo;., 0,05' sil"esl"'5) 0lr05 Zorzamocas ci uaes s Cer••'.' !!Jl2: MCl'as;,rlio" COl", de Chi"" Togo MCl'as-frambue", Be,z", C"n'e"o Fr8mbues" Olros Cebada rn~ di Colirr,;banos Avena d) Olras tsces I' frutas pegue;;8s (v) HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS Tolicale Idisli"laS de las silvestresi AROMATICAS FRESCAS Arroz pulido M;n;los ai Lochuqas y ,imilar~, Arr02 d~,cascorillodo Aoi"danos Ber",s Arr02 cosearo Grosellas Ca"onigos Ma;z Grosellas ~,p;no"", Lochuqas SOfgo grono 01,0' Esca,ola, Alforl60 e:, Ba,a" , fru'a" ,ilvo",e" Olro, Mijo (vii OTRAS FRuTAS b) E, ..oaca, y "mlla,~, Esca"da A9,a,al~' Acelga, 01'0" PI.'ana;. Espina,a, O""'es 0lr05 " Otro. produoto. d~ oo",umo 0,05'HI\IO' ci Be"OS d" agu" T,ooco K,wl" d) Enol"a, Romola",a aZueae~,a Kumquats e) Hi~,w, aroma'i,a, Cana de aZuea, Llch" Pe"lollos Ol",s M,,"\IO' Ceooll'nos Ace'lunas "" meso P"rej" " Forr.j~. y p.j., 0,05'Ace'lunas "" peoduoclon Hoj", "" oplo Alfoll, Y olIOs leguminos", Fruto, de la pasion Olros Ma;z 1 sorgo forr8jeros P;nas (vi) LEGUMINOSAS VERDES r~escasi Fo"aje de grami"e8s Gra"8da, Jud;as (con vai"ai Hojas y coronas de remolaGh8 Chiomoy8s Jud;as (si" vainai Paja de cereales PaP"1as Guisantes (con vai"8i Paja de legumbres Oleo, Guisontes (,in va;no) O,",s Haba, z Honaliz•• frsso.s 0 sin 000"'. !!.££.: Otro, " V.rlos 0,05'oongol.da. 0 dosocad.s (vi;1 TALLOS JOVENES Esparrago, i,) PRODUCTOS DESECADOS (i:, RAICES Y TUBERCuLOS Carda;. como",ble, Pa,a,oouva a:,~ Apio" Clruela, "",a, RemCilacha Hinoja;. Hlgo, ""a;. ZonahCl'l" AI"chof" O",,,,n"s "" melocolon ApIO"""'" Pu"''OS O""ones d" aloorl"""u" Ru,bacbo OOt"es 5eco, Borea" P'mienlo,s"co5 Olro, Tomates ,ecos Ot",s ('f ,"0'"'' """,, '"""'or d,d""m'"",,'" ,",I;tI," (1) Lo, va'o,,, q", 'P"'''" ""ro,,,",, '"" ""'do """",,"d,"'LMR, '0"""'''''0', '0' '0,u'" '"'u,""" '" ",or" tMo, '0'"';'" d'" U"'O" "'0'" (2) s"~,",,, ,,,,,,1",''''-0.' '" " '""0" d, I" O.-",,;y,,, oo,....,'e.. ,'~',O>.-C•• i N ~ ~ eSD ~ Ifll~ilii'fiitflll~lli'il;i ,t s n~<f:,] 3 i ~ ~ ~ jl~l~ ; t I ""I-n",,,~ ~H~HH '-~B<~g.~ l~nH~ ~ re, 9 9 i'UfUnjln H ~ U § N o s ~ ill 3 ill • m •cr o. ro o m, c. 3 B I I I•5 ;:; I ~ ~ lJ i, , f t i i '3' r ~'!i ,. ~'!i ,. ~~ •e e o iU ., ~ ~ !, ~l!2 ~H ~q !'b ~ ~ it *"< aa "- ~ H~ ~ " ..,", "'"""g] q E ~ A~ i ~ . ~d ,,~. 3 ~ " [ !, @ 'I" s@P[ ~ ~ 0',, ~ ~ . i ~ ! ! • , CQ---<Z 6 3 § ~ r~~ •, ~ ~ ~ • i, W ?il E" ~f .~. ~ ~I"§HH~ ifre ~ [[j; •... ~ ! ifW1iWWW2 ~HHHr e e e e e t tn~n vr s r s qv~ B s~ ~ h, ~ I' " I! I~I~ ·~ z",,8 0 '" .ip~a~ N ~ '" ~ '" f/- ~ • '" i( 8 '!l ' ~ Ii---n ~ "-.. ,- .· -· ~ g ? """0"''' IIrlj . i • t s !, ~ ~ H H ] $ U.. r I' " . n~Q" § ~ § ~ ~ "ifi • * ~, , f ,. ~ !, ~~ H it", CSf U 1 ~ ~ I ilil " ~ h ~i ~. ~ [, ! c . • 2' ~ , • ~~ H~~.. '"n'nE ,." '"~~ e ~' H U ~~-n, o'-.. H o ~ • · · I ,~ e !I'll ] .~.-d p :n Ii: ~ . • ~"""'~ ~ UB ~ 9-n~ 'II ~ ~, g: " ~h' E''' ~ ~, s i "'I~i!i"'-'O"-I;'ig~c~~[E~~~~I*~~ *~ *~~, ; "~" ~~r ~ ~ ~ ~ \>-.•, i lilili Hn~,, ... , ~ @. , ~ r~ , • • <g.. ~i ~, I 92r a, ~ g;nJj?E,t~I~"E~6"g!<,,~~~O~ ~ "J~~;~r ;; ~ ~ J ~ ~ ~H ~ Sf E' ~: Ii i lili ~ ~ 0"a -1: 'r ~ !Ii ;; e .s, ~ rs f ~ ~ ] "'"H.. ~ it., ~ re,. ~!l. .~ I' " ~ ~ r. "i -s ,,;;;- -g ~ ~ § i i H• "n, ~ ~ BQE num. 83 Viernes 6 abrll 2007 14943 ,.,,,.".,,". '" """""' ."","," ''''''''.''"""''''''' "'..",,, '" , ""~",,,,,.,,,,~,,... o.,, "~" ~""",~.. ,",,, """"" ~ "'~, ""....~~~ -~, " c.""co' ~n'" "',",, , " ""', 0," '''~ '"'~,,. , ..,...... ,," "'."""",,"' ""c.""" "~,,,oc<~"" '~.'·M, """"",,,,, ,,= '-",,",,, '."~,"."" ,;""",,, 0", ", ""'0'" "',,"'., ,,,"''','',,'~,, ","",",,,,,,~,,,,",,",.', ","",",,,,,,~,,"",,,~,",, ,~'"" '''"''",..", """',,,m,~ "".., ,,,.,,",'~"'''' ",""" ,~"' '.k.,'" ","" ","'" ""'~""'" '",,''' c.",~ .",..." ""«= """,.,,",',,","" 0''' ,.,~,,="'"'"'""''''''' u , 0,0'" ,"~"~ ..,,~,, "n"",,,'" ,~, ",-",'"'''''''''=''''''' ='0,·,"'"-00.,,"",, "" '''''' ,n",,'"',' '""'""."",,,, , ,,~,., ,,," ,,=, ,,~ . ""',,.. ".= ""'"'~ "~",'" ,~,.,,~ 0,·" ,,= """""." ,,,,,,,.,, ''''''~" ",",~ 0," ,,- "" ",R'''-'''' '" ",,,,,.,,,,,,, """'== o.J: ,~'" """.,, ,'"." ,,"""" ",..,,~~,", ""'~ "''"~'" ,'"" ~,.'''",",,,,~ """,""m,~" ",.,.,= ",," """,~",,,,,,~,.,,, ,,,"" ',"",T~ 0.0'"',,. ",,-,","' "~,, ",," ~'''''''' ,,,,,,c "'~ '"" "' ",...,,,.~" ,,",=~ ", "' '""" """" ' ,m, ')""" co.,'"~ ,"-~",,, "","" 0"',,, "'-" ,."",,, '''""'',"'' ""'~ """'" """" ",.." ""'''''''' 0'" , "c."""",,·,"CF'·'·, ,~ " ,." .... "'J"' ,".m,,·,~ ,,~--"­ ",," .-"~,,,,,,.,,.,,, e,,",,,,,,"~, "'" -,"'"".-,,," "'"'0," ",,, "cc"',,',""'" '''''"'''' "" ", " """ ''''''''.'',; " "'= "m,,,~, '''''''' ',-,,~- '" ~,",,,,.,, ,.".,,,,,,,.,,,, ,.,"' ,".,~, "'.... ,'"." """"~''''" '"' '""'""-" "'"'~,~~.."., '" Co, ",,,,,, "~~W"....-,,,,, ~ .".,.,. '"'~""""o''"''' "'''''''.''''''~ ~ '""'.,"~ '""'" '"M" ,,, """ .. ",.,,'" ,"""" 14944 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 "om"", oomO'C'AZOFAM'OAI11 121 Ipl CO" ""''''''''0'''''"'''''' '""<"".'Kgl l"y,K,', 1,111 HONGOS Y SET'" I~."[,, ,,,,,,","'.."",,,,,",,,,,",, C,O'm""" ~ Jo;;.,., Le""i" '0";'",,,"., G"",,,,, 0"" 'omlll" 0'"0'"°''' ,o'c." = SEMlll," OlEAGINO",S ill:llli """",, "" I",,, C"" ",, ,,,",",," ",,"' "'" 3,mll'" d, ""mo S,mlll",;, ,I"" S,mlll",;, ,I'm '''""I'''' ,~" ~ H""" ,~, ,,,""" S,mlll",;, ,I",," 0'", = ,, OTRAS SE'..1IllAS DE "ONSU'.<O 0." !hJ.!l.JJll ,,"'"'"" ''',,'' c"""0'''", No" ",," p,.,•." ~ !hJ.!l.JJll p.'''''.'1omp"",,, P,.""-' I"""~""'''' 0.•" e""I" TO y@"'"""OO" "',"'o'ld""'d"l. ",1,,1d,,~, ""' ,,',," co 0"" pol,'o 00 ""'''''''0 '."'6"".' C;)I;)';),,, S,MI" 01"" d;l.<,I, d"" fI,' HnRT'.L1Z'.' DELGENEROSRAS'GA I"! BUlBOS Ap" C"~I" C'''"" :"~I"" "",,,.., C""I","' 01"" b;Cogo '" C~" '" 8",,,1,, ROC" ~, I','RUTOS V eEenNIDES ,·.. S,"","''' T~""" elm"",,, "'m',"" ,,,"to ""'"i'"", 01,," ,,-.. C"""""".''''', '"1""" ,,"".,,,,,,, e,p,"" e,p,",,,,, :""";,,, R,'".''''' """,;)"", C"""",P,,,,II R""",,, S,I"f,,,., G,"".,'~' N;)"" 01,," b'.-Toc,',",,, e""",,,I,,,,, P",d,,"" ...'"... O,hoc-", PI""h", "'R' 'TOS DE PEPITA M",","," p"", M,m,' 0' NI,,,,,,,, "" CITRICnS P,m,I", L1"',,""' L1"'" M'od'''o''C1,rr,,,,,",, N""i" .,",.. "''''", d .....d .. 0 "" ,,,,,,, 'o"""'d" Y""."01"" ., "'c,,,. ',,,ro, d. ,;""" """"'" ..:'R'-'TOS DE HUE"" 0'"" (III 'RUTOS "ON 0 SIN ","CARA ,!o'",,,,,,,, No"'",,,",,,11 '""',,", c""",, C"", A'"'''"''' M"so""", AI".""",,,,, C"''"'' M"'ooloo" N"",;,,, CI""I", 0'"" (...! BAYAS Y FRUTAS PEQUE"AS ;)1 , ,", ,,,",,", y"""''''''" U"", ITo'" U,,,'" '..I,.,,,oc, " ,,"',,', ""'"'' '""'"'',,'' ,', ,,,,,,-,,, ",,', ""'"'' '" ""'.~"';)', ,..,,,,,, ',I";),, M'''''''''"bo'''' dlO',,·,h,·... ,,'· "·r"I""~'.' .."" "''',d,l" """"",',,.."""", ,,;,"',."'" G"""',,G"",II" ,,,I,,,,, 0'''' ..·..I:OTRA" 'RUTAS ,y,,'~"" P""oo, Dol " HI,,, K",,;, K"m,,,"'" L1'"''M",,, A,,;Lc., "m,,, A,,;Lc., "=.col" F'",~""I., ''''0" PI',., ,O,;)"'~, , """,,,",",',', p"".,,, 0'''' Ho",11", &,,,,, 0.'n<0'"', <000,1,.." 0'0-"'" ,.,J:ilig Cd"","C'", e,,,,, CI"" d;C~ ,"c,,, (" HnR"-L1,"' DE HOJ'. Y HIER",," ARnMATIC'S FRESCAS B""" C",~",,,, L"''',,,"",,,I,, 0",., A,"y;)', E,,,,,,co, 01"" ,:·B",,, d,""' d;EM;b;" "·..Hle'~~ ",,"m,i",.~ ""',,",,., C"~""", e,,,j" H~" d" ";0 (,IlLEGUMINO,,"," VERDESrr,,,,,,.,-, J"",,,',,,"",.,,"! J,,,I,,,',"",.,,"! Go",,,,,,'oo,'..,,," G,I"",,,(,c,~,I,,, H""0",., (,II TAlLOS JOVENES c.""I<, T",,, C,""oo C,b,d, A~,", T,I,;"I, 3","0 ,,,,c,, A1f,<toc, Mli' Em"" 0"''' 1•. 01<0' ","d","o'."""'""'0 T,b,oo " 'orraj" y •• j.. A1f""·"·.,I",rr,c",,,,, M,I,),.,,,", '"'.'.0''' H"J" ""''',,,,"" '.~d;'d" P"i" ""'"''''''', p"," ,oom'"" 0"" 0,01' 0,01' '-'J RAICESyTu"ERGULO' 'J R"", R,mo'·'h' Z,,,h,,;,, A,I"oo"" "rAU,,,,,, " C,,,,,, "m""",, Ap'" H,"~", AI""",,, "0"'" R"I",·", ""'''i' ,,~ I'! PROoU"TOSDESEC,DOS P"",,,",, C",,,,, '"'' HI,,, """ O",oc-",,, m,Iooo1" O"i'",,·"'.''''''''~'' D;' ".' '"'' P~I"""" "",,' T,rr~"""", 0"" 1'1"dl<'.1 """" """a< d' d.'.'ml".,,", ,o>l;rl<o 1'1 L""'0'" q", ' ..",," """,••,, '" " "'''.0 'o"",""d'" , ""., ,om,"'''''"" '''' 10 q", .. ,"COO",,," '" Vi"" '" tOO", ,,,',,,,..., .. ""'''" ","'" I') """,n," ",;va ,"""do '" ., ,n"o"d.,,, D;"""'v,, """11C"" y''''',","E Ipl L1",I" "''''"'0'' ''''d"", ,,,,;'loo>l ..'''''''do d' 'o",'''mld'' 00' " 10<" ~ ""p,,,",,,o , "''''1<'10 4 d. " D",,"..."4141CEE. "'''0 q", •• modi","...... """" "..", d'""'tI~oo''' ..."',,,,b,, d,l00' BOE num.83 Viernes 6 abrll 2007 14945 ~Qmbr. oo"'''n; CIFLUTRIt'lI1II:1j Dolinicion d.I .... idOQ, CilI"',;" inoluida. Qt,a• .,«01•• d. 1"',.,o,Q. oon.tiloyanle. ('0",. d. i.i>,.,O'Q.j ~~f~,."o;ayubl;""o;il~Il'Il~<:;:r'\f"'?~~§i§1~'C:~ Produot"" vegetola. co, P,oduclo. vegetal ... '"' Produc!Q. vegetal •• '"(mg,/Kg) ("g/K91 (,.,glK91 , Fruta. frescas, d.""cad•• 0 .in Rabenos rusticano, (viii) HONGOS Y SETAS ~ oocer; <:<>ngolad•• y sin adio;6" de Chi';";,, Seta, culti"d", " ..car; fmoos d. c.sc.ra; n"""•• Pe,eiil Sotas .itv ••tre, Robanos (I) CITRICOS ~ Salsifi.s a logumb,•• ~ PO"'elo, Col,nabo" J,oi., Lomon." NabQs Le,,'ejas Lomas 01<"" Go;"""'.' M"no";n,, b)~ Gee"'"'Q' Clem"n'ioo, Pal"cas ,,~ Naconj" 60molo> laronia. Names .. Semma. oleagino••• y ot .... rn~ Ouos Iii) FRUTOS CON 0 SIN CASCARA ~ {I;) BULBOS ~ m SEMILLAS OLEAGINOSAS Almo"d",s Ajo, Somillos do I;no Nuocos dol Bmil Cobollas Cocohuotos Anocordos Chalo'os Somillas do adoml;dora Caslanas Cobolle'a" Semillas"o "",amo Coco, 01<0" Semillas"o gi,a"ol (con ca'ca,a) A,ella"a, {iiii FRUTOS Y PEPONIDES S~mllla" de g"a,ol i"'" oM,a,a) Macodamios 0) Solonoc.os Somillas do colzo f1illi Paoa"a, Toma'es f1illi Haba" de "oja P,none" Pimle,,'o, '" M""'a,, P"'aoh",, Pimle,,'o plcan'e Semillas"o aigOdM Nuece, comu'e, 6e'enjenos ,,~ ~ 01"" Ol,os ~ Oi! OTRAS SEI,~ILLAS DE CONSUMO 0,02' iii;) FRUTOS DE PEP,TA sas b! Cueu":>II",,,,", (1epiel oomesl,ble Ca"o en g'Ono Manzonas Pep;nos QJ.Q Ca'e en g[8no Peras Pep;nillos Nuez de cola Memb,;lIo, Calab8c;ne, N;sporo, ouos ~ s Palala. ~ 01"" c) Cucurb;,oc.as do pial no comostiblo ~ Pata'os tompranas (ivl FRUTOS DE HUESO Molonos Patatas pa'" almacona, Alba,icoque" '" Cala""a" Ce,o,a, "" Sa"dla, s TOY"t,.. '"10';00&'Me'ocolonos '" Olro" Neelorlnas '" d!~ ~ (I) TE (hojas" tallo, do,ocodos, tormon 2J:. Clrue'os "" {Iv) HORTALIZAS DEL GENERO 6RASICA I,dos °no. de C,mel" sinensis)01"" ~ a!ln~ore,,,,,n,,os (Ii! OTRAS INFUSIONES 0,1' '" BAYAS Y FRUTAS PEQUENAS B'ecolesa) UV8Sde me", vin.icacion '" Col.lores r. L';'polo. (d••ecodo.j, Inelul(1o,'os :<'!M UV8Sde me,a ouos granulados de lupu'o y el pol'o no UV8Sde vini~caciOn b) Cogollos co"controdo b)~ idistlnl" de las "lve,lres) ~ Colo, do Bru,olos cl Frul" de ",n, idistlnl" de las ~ Ropollos a Espoc;a. 0,02· silvostro,) ouos Zarzamo,a" ':'~ a C9r••I.~ ~1otas Mica, Cole" de CIl,na T"go Motas !,amb,o,a Be"a, Con'e"o F"mbues", Ol,os Cebad, 01"" d) Col,,,,,,,,",o, Avena d\ Otr" sereyf,u'"s esesees ~ {v\ HORTALIZAS DE HOJA Y HIER6AS T"ticole Idistintas de las ,;lve'Ues) AROMAT'CAS FRESCAS AJroz pulido M;rUlos a) Lechugas v sim;laoes AJroz des",carillado Arand8nos Be'ra, AJroz cascara Gro,ollas Con6n;;,os Maiz f1illi Gro,ollas ospinosos Lochugos Sotgo-grano O1ro, Esca,ola, Morton e) Ba,a" , I,o'a, sll,e",e, !!&a: Olro" M,jo i"') OTRAS FRUTAS !!&a: b:, teeueee 1 "imila,e" h,anda Aguacal~' Acr>lga" 01,,,,, ~ P';,<ano, Espin"cas O""'es Ol,os '" 0100. p,od"cto. d. oon."mo 0,02'Hlgo, o! 6e"o, de 'gua ~ Tobaco K;"'is d)~ aaz; Remoloch, "uc",e" Kumquats e) Hie'bas oro",;,"cas ~ Can" (1eO2''Coo Loch" Pe,ilollo, ,,~ M"ngo, Cebolll,o, Ace.unas de mesa Pe'ejil ". FOlTaje. y poja.Ace.unas de producG;on Hojas de 8pio AJfalt8}' OWlS leguminosas Z,~~ Frulo, de la p8sion ouos Maiz y sorgo 'o,,*'os P;nas {vii LEGUMINOSAS VERDES {hscos) 9M For",jo do Q",minoos G",nados J"dias {con vaina) Hoja, y CotO"", do ,omolacho Chirimoyas J"dias {sin vai"a) Pajo do coroolo, Pa""ya, Goi,anlo, (con vaina:, Pa,a de 'ogumb,e" 01'0' Goi,anlo, (sin vai'la) 01,,,,, 0.02' Habas, Hoot.,;... fr ••oa. 0 .i" cocer, Ol",s -a V.no. 0,02' congel.d.. 0 de••oada. {vii! TALLQS JOVENES ~ Esp;,rr"go, (I) PRODUCTOS OESECADQS Ii) RAICES YTUBERCULOS ~ Cardo, comestibles Pasas de uva a) Raices Ap'" Ci'ue'a, p8sas Remolacha Hinojos Higos seGOS Zonahorias Alcachofas Orojonos do molocot6n Apio"aoos p"OITOS Orojonos do alboricoquo Ruibarbo Datilos socos Bo"aja P,mi~n'o, ,eco, Olro" Toma'e" """0" 01'0' (") ,"",,,., "m'" ;" ..10',. ,.,.,,,,In,,I., '"""'<0 (11 Lo, V""""" .,,,,,,,,,.,"""d,,,., .IIi,"",o ,,,",,p,nd,n, Lt,", "m"I"'o,, p,,, '0""" .""",,," '" Ilgoro, todo, '" "";", ",. U,I"" Eo"".. ('I """'nO""',.. '0<'"'''.' ., '0<,0".. ,.. 0;",,;,.. 901E,,'''COO, ","'''ICOO :;; E '0 c w o rn ~%or ,!I !I !I !I ~ l II l ~ ~ ~ ~ ~ '" j 13 ~ ,! i •0, e , iiUh •8 ., ~ ~, .~~j ! ~ ~ . , ,I ,I"!I . II H~ ,I ,I '" ~, ! ,illl· '.. lj . 1'1'~ 8 • l~~'~ 8,." ~,~ -".i ~ .. :~.~~~;B51~.~I~.·I:8~ £e~8j8J~~~~&~~8~~~8:~~ •, •, C~ a 3 'I, , ~, j jg ,I ,I .9 s-,. "'~ne a t ~ ~~ n .. " 0 '" ~ !J, "" ~'-'",DO a a] a.on ~ .\'j''i'o. • i ~ g ~ ~ "I'""' .~ E ~ s1j~ &! i1 .t ;'i:-. • 1I , I ; I ~ ~ ~i ~ l! e e !~ Hs g, . , ~~ H:1i 50'0 " " ~!I , LJ dmlL P~HH§ 1 '" ldllillih "J ~ a 3 § ~ t~ ~ .~ , I 2 ~ H ~t"O's2·~·~8. llf'~l§"H~~ e j B 8" i, ,I !I!I!I ~ !I ; :1; ~b ~ 11 ~ ;: 1 e ~ :; ~ e s a ~ ~ ;;:-0 s, o J U~ ~"''''' 1I1i , ,I o. ~ i = ,,~~~~ HHU~ oI ~o ""!I~ , • <" ~B ~ ;; ~ tiii .! !a e s r t t * "<"'oE~", ~ JIHHH§ U " , H H H " L '65 5., ~l,. "i ;:. "" v e~ ~ 0" :1i? ~ !I • ii H~ '";;"'co " ~ 0'• 0 z l ~ ~ n(i " ~ I 8 ! o , 'I~ ~ -~.'I"o ." .. t; o~~~ e j ~., ~I l 2§ ""B • £ il jH L. ~ ~ § " ~ ~t2 n ~ zt~~J~ ~ ,, cd • ,I!I!I II • ~ ffi ~ ~ ~ ~ e§ ~ ~ i'o~",, ,,; 8 c 8 o ~ z ih L ~~ xs ~ g~H "'0t; hill! • ~ j 'I 'I~ ~ .~. j HlJ 5o§,S? ~ ~ "! ~ HH B !Is '3 c ~ ~ -., ~ " i:,J § , 8 o, • 0, . '{!D 8 Hf~~, • !~, ! • 'Ia , , '~ ] ~ H~ H] HI!, . ~d H~ ~ i .,,. '" ~ E i I J ! I ! ~ 0 •, E I• I e i 1,i j ~£ m ~ m ~ ".,, s, 1 ; ), i00N , '0 ~Dm ~m •• E • '> BQE num. 83 Nombrecomon: OELTAME"ffiIN (1) (2) (3) Viernes 6 abrll 2007 Doflniclon dol ro.idoo: Ooltamotnn (ci.·dollamotnn) 14947 Relerencia p,bllcoclon. DIRECTIVA 2006'59'CE Prod"oton .ogoto'o. '" Prod"oton .ogoto'o. ,., Prod"oton .ogoto'o. '"(mgIKg) (""liKg) (mgJKgl , Fn.na. f, ••o.., d••oo,d•• °.;n Robano, 'u,li"no> (viiil HONGQS Y SETAS !!.'& "00.': cong.,.d.. y ';n M;clon dO Chi,ivin, So,., "'ltlvada, =lco" I,u'o. d. casc.,", nu."". Perej,1 Se'a, sil"""res Rabano' (i) CITRICOS !!.'& S,I,"i", s L09U",b",. ,... Pomnlo> Col;o,bm Jud;" l,"'""e" N.bo, L"ol"jn, l,mos 0"0' Gui,anLe, Mand,"""s " T"beccu'o' G"bonzo'Clemnn'inas P"ac" 0"0> N.,"n",' 8",,,nlu' Toronjos Nome' • 50mlll.. ol••glno ... yo,.... rn~, O'ro, (ii! FRUTOSCON 0 SIN CASCARA "" (;i) 6lJL60S (;1 SEMILLAS OLEAGINOSAS Alo,"Od,., Ajo' !U!! SOmlll.' do ,,", Nuece' del Bra,,1 Cebollo' !U!! CacaI1"eLe, AnBc,cdo, Chalo'es !U!! Semilla' de adormide" Ca51a"" Cnbolleta> !U!! Snmill" dn ",,,mo Coco, 01'0' !!.'& SOmlll.' do ~I,n,ol "0" ,;,,,,n,a) A,·ellonos (,iii FRuTOS Y PEPONIDES Semllla' de glra,ol (,in ,",,,ora) Macadamia> ,I Scl,o;ce", Snmill" dn 'oIL, !U!! Pa,,"O"" Too"""' !UQ Hn"", de ,oi. PI,"'n"" Pimlen'o' Mo"""a 0.10 PlstaCl1o, Pimlen'o picon'e Semllla' de algooo" Nuece' oom""e, B",eojena, !UQ 0"0' !!.'& Ouingomoo !UQ 01'0' Ot,o, !W! Iii) OTRASSEMlllAS DECONSuMO 0.05" (ii" FRUTOS DEPEPITA bl C"curblt'''"o' de piel comestible !W! Cacao en gra"o Man","a, !W! Pepioos COO"""g"no Pe", P"";oill,,, Nuezdecola Mo",b"l1"" C.'a".",O"' N;,pero, 0"0' e. P...... 0.05" rn~, !U!! c) C"cu'bi'aceas de pi""m con"'stible !W! Pa'ato, 'empra"a, (iv! FRUTOS DEHUESO Me'on", Patal" pac, a'm,o,'"" Albn"co"u"' Cal""a,,"' Cer~,-", !W! &andios • T. yo"•• ;n!"04ooo. Meloootones rn~, Nnel"in" dl "'a;z dulce !!.'& (il TE (110ja'y ",110'de'ecado'. I~rme~ ,... C1eo"I., liv) HORTALIZAS DELGENERO BRA.SICA t,,"u' °ou, de Cno",'la ,io""I,,) 0"0' !U!! al In~ore,cendo, !U!! (iii OTRAS INFUSIONES 0.05"(,., BAYAS Y FRUTASPEOUENAS BrOce"", ,) UVBS de me", y ~i"ijicacioo !W! Colillores , LUpulos Id•••".do>l. i,,"'uldo, "" ,... Uva>de mnsa mo, gcanulado, dn 1;'"UIO i el polvono Uva"oe vi"lf",n,i"" b) Couollu' !U!! 'O"'Oe"""oO bl F,e"'" (oi"i",a" 0" ,", "','e",o'l .!W! Col"" de Bru,e"", c) F"M' de ,,"110 (drs"n'a, de los Repollos • E.pocia. nos ,ilv",I",,1 mo, Zn,,,"mo,n, !MQ ,)!::!9j;lli !MQ • Cor""I •• ass Moro' art.ca, Coles de Chino Trigo MOrBs·",,,Du,,,,, B",,,,, Cen'e"o FrBmbunsas '" Olro, Ceo'da 01'0' !!.'& ") Coli,,;\bnou' !!.'& Ave"a 01 O'",s ""yo" f,,",s peq"ella, (v) HORTAUZA.S DE HOJAY HIERBAS TriLical~ (di"o"'s de la' 'ilvestre", ARQIo.iATICAS FRESCAS Arrozp"lido 'Mi'", ,I Lechuga> 'I ,im;I"a> !MQ A,roz desc'''acill'do A,!","n"" Be",,, AnO' ,","a," Gro,ella, !MQ COMnlgo, Malz Gro,ella, e,p;=" .!W! LecOUgBS Sorgo-gra"o rn~, !!.'& Esca'ola' Alforloo e) B,y" \' "ul" ,;Ives"n, !!.'& Olro, Mif:' (vii OTRAS FRUTAS b) E'pl".""",, Y 'im,I.,", !MQ E",nOd" Ag'O,,"L"" Acelga, Otto, P''''''nos Espinaca, Datiles mo, .. Ot,o. p,od"olo. <10 oo".u",o o.o~' Higo, ,) 8"""" de ussa !!.'& T""""" ""wi' .!W! 01 Endibla' !!.'& Remclacha ""ucorera Kumquats el Hiacb" "=,;,ic,, '" C'" de aZl'cac lochl, P",;follo, 0,,,,, Mango, Cebolli"o' Acei'una, de "e,a !.ill! Pe",j;1 " Fo"aJo, y paja. nos-Acei,un" dn produ,ci"n 1.ill! Hoj" de ,"'0 A1iall,y 01'" ''';)um;no>'' F,"'o, de '" pa"iM 01'0' Mniz~' =~o fo"njo,o" PI,,,", (,il LEGuMINOSASVERDES(Ire"a'i !W! Forroje de gra.nlneos Gcanad" Jl'JiBS (oon v8in,) Hoj" 1 ooron" de remol""" Chi'imo)'as J,<1i" (,io vaina! Paja dn ce'e,le, Papa,"" G,i"',,'o, "0" ,'aioal P.ia do le~u",b,e" 01'0' !!.'& Gul"''''e' '>0O vnl".) Oko' Hoba',. Horn".a, lro.ca. 0 sin COCO'. O'ros " Va,los o.o~'oongo,.<I.. 0 do.ooada. (vii! TALLOSJOVENES E,p;\"ngo, m PRODUCTQS DESECADOS (ii RAICESY TUBERCuLQS !!.'& Coroo, comestible' Pa'osM"vo ,) Ra;ces Apio, Ciru""", p"a, Rnmol"ha Hino", Hioo,seoos Zn","",la" AI,achOfa, !U!! O'"iO"O' do ","Ioca'o" Apio,,,,tx::<; P,erro, !W! Orejone, de aloariceque R"i""bo O:>tiles seco, Bo",j, Pim;ento>,ncos Ot,o" !!.'& Tuma'e"',,"o, Otto, I') '""'0'0' I;m"o ;"'0'." '0 d.t.~I",d'm , ..11"00 I" Lo• .,'0= q"O'p"ooo, ••b~",o, 0" .111,"'0 oo"o.po.'O"' LMR.oom".""lo., PO'10 q"O ~ O"O"O"u.. 0" ~I,o, •• 'odo.'o. p.l,.. '0 I, U""m'.,opo. m S"",'O'" .<li" ,",I"id' , ... """0" d. I,,,Oi",."" ""'",,"CEE, "'","'CE' ('> <MR '...p,"," ~"'do h.." ,I'd. ","" ...b" d, """, I....,." d. I. ",d,i•• <101 '.'''nldo d" ,."" '" ,on .~... Io.1, 01",,,,, 01'<14'0" ", ""'0 "0"". d. I.. '",m.I,,,lon.. d, d.",m"~n.'''' ••"do, ml,m,,,,, 14948 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 No,n'". ,o","n, DESMEDIFAM (1) P,oo,",.. v"""" "",d."", ...,.t"" "'''''.",0'".""" F,.,.. ""<>', ....<,... 0';' mmmmmn10.".I,1 0"'"",",.,I,d" , ,;, .dl<lo. d, ,,","" '''''"' «. ,',,"" """"" 0,05" 0,0" 0,05" 0,0" .,"'" .,"'" .,2. p",,", " ..., '~,",e'". p"" H",,, ,.,,,,, O",,,,e, de ,nel"""" O"j""''''''''"",I""",,, 0",11" .",~"' p"""",,,, ,"w, Tom",,,,,,, OL'0' ,. r; , at,,, 00''''0'"' L"e"''' 10•••"'d"l, ,,,",,d,,, 10'. """",,,",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,",,,,,,, '"'''''''''''''' C,,,,,,,,,,,,o ,0<," '" """,,, N',,~",w'" ,,' TE lhq»,' ""0' d",,,d,,. '"m," "d'" 0c,o de ,~,"",,, ,,,""',,' ,,,' OT~A3 'NFUSIONE' """ HONG"S Y SETAS 3.~, coIL",., 3.~, '"'''''''' ,. L,••m."" Jodi" Leot'J" G"".,,,",. G""",,,,, 0'"" ,1\ GE'llllASOLEAG'N"S"G S,mlll"," ""'C,,,"",,., S,~III" os .d"mld, .. S,mll'" os ,'"m, S,mll'''"' .""", feoo""'''1 50~II'" .~, .""", "," ,',"",' S,mlll" ," coo, "",,," "J' >,,"',,'"' S,mll'" os a""oo 0'"" ,,,' OT~A3 ,E'lILLA, DE '~ON,UMO C""I.. Togo C,m,CD C,"'" A',e" ,oj",,, All" ,,,,"d" All" """"",,,,,,,,, A"""""", 'l<,I, S,"',,,,","'" Allo""" MI,o E",-"",,, 0'0' PRODuCTOS DESECADOS p;t"" p,,,,,, L.~,,,,,, p.~,,, "" "m","" 11. FO"'J'" e'j" All,", ,. """ "g",","'"'' 'l<,I""'''''Il"r,,,,,j,,,,, """,,","""",",,,, """""""""""''', ""bd"p,j" ", ,,,,,,,,,,., p,j, d, ',go~'"., 01Po' 10. 01"" e",",eta, d' ,",,"ma T",eo ",",ola'", a,,,,,,.,, C,',",a,,,,,, 0'0' 12. ""'00 P,,,,,,,, ,,",' C'"I,I"p,,,,,, R''',,, S""ll" Co"",= Na", 0"""' ,,,',,''',',, P""~' Bo""',,,N,,,,,,, 0'"," (") BULB"S 'j" C."""C">,,,,, C.,,,,,,,, 0"" ,)S,',"'".., To"",,, P,m"",,, P,m"," p,,,o" """'J'"'' 0"" "'C",,,,,,,,"'",, de p'" com,""o~ P,,,,,,,,, P'''''''''''' ,0",1,.,,1, 0'"," C",,,bl",=,, d, pe' '0 "m,,",", >,'","" C."b"" S,,,I,, 0"" " >,'a" "",,, 0'" FRuTOS Y PEPON,O'S " Ioll,¥e"""",, ""CO," c""n",,, 0'"," ")Gw,,"'" ,0",," ""B," "'"R",,,,, A'''' Ho,", Co",d.C'"aB,,,,, 0"" III "0'''''0''''. '"I HOHTALIZAS DE HO" Y HIE""," 'HOMAT'CAS FHE'CAS " ","",,,, ,,,n,'"'' B""" C"""""", lee'''''I''.' E",'0'" OL'0' b) E"I"sa,\, "~""" Ace',,, E,,,o,,,, 0"" " B,=" " 'goa " """", " H~"" acom'''", P"'",,,,"",,,,,to,,, p""J" H"J" d"" 0'"," ".-1\ LEGUM'NOSAS '.'ERDES ':',,,,"',, J',JI<,., ("", ",,,'OJ J',JI<,., (,1",'<''''') Go",,'" Ico"",,",:· Go",,'" I"" ",I,,, H"" Il.llLI.ol OLm I'''' TALLOSJO'.'ENES E"',,,go, C""".,,,",,,, ',Ie,. AO'" Hoe,o,,, Ale"""" P",,",'P,,,,,,I,,, B""<,,, OL'0' Aim,"", N""" de' 8",,, '"saoo" Ca,"'a, Co= """'0>; ...."d'ml" P,,,,,, P,'oo" PI'~,"o, "~m.oI"" N"''',,, T""",I".' 0'"" C,TR,COS P,mol'" Umoo" N,""" co,n""" Z""""",. """""1,,, Agoa",", P"",,,, Da"~, H"" ',"'I' ,"mqoat> Ltohl' M"g'" "',,',",,", '"'" "',,',",,", ,"od," ''''0''''''''PIi",., G""',,,,,, Chi';",,,,'" p,,,,,,,, 0"" " U,'" ," me", ,'to""~"~,," U,'<,., ", m", U,'<,., ", ,,,,If,,,,,IO" I,l Fie,,, ,:d.""'''. de'" ""'''''''i ,',,,,,',,"' ,~" 'd."""'. de'" ".,,,,,,', b=~o", "'0'" a,",,, "'o,,,·',amb,,,, F,am,""" 0"". "' 0"".0"" \.,,,,,,,.,,,,,,,,,",, ,""'oe,',, ,",,,""..,,"e,', M,d,'" """'J"",, G"","" G"","" ""I""",., 0"" ,l B'\,'" ''"~, ".""" " "",," "em"",", Ha,"""" k,so"a'" ,om. '00""«" °«..'''d'' i"", '"UTa, DE PEP'" t•.,,,,,,,,,, P,,,,., t.km'';'',,, NI"""" A'''' '"l FRUT03 DE HUESO i'" 'PUTOS CON 0 SIN GASCARA "'Il OTRAS FRUTAS "l 'oo".".... ,~""o,"''''"'"''"'''m~''.k. (I' "" "'0'"' q~ """""0 ,""~,."'..o<l ","do ,o~'pm,"", ,Me,,.m~",,,o,, p~'o.", '0 'OC"~,,," '" .',~oo'o"', ,., po'''' d,,. """0 "'~p'" ~, ,oo". ",o<l"m", m, h, ,,,. ,,''''',~.p,~,'o"~""."om"'","" '00<1 '"""'00, ",,"'" '-"0. 0, d,'0,,~"'. ",...~.. ~ t ~ ~ ~ lB ~ OJ ffi ~ jj ~:1 I e. , ; ;, "I"j " '0§ ~ m: : ~ I ~~! I ! ~Ia'i m i~ 0 -'" D ~. ID m ~E ~ m ~ ~ cc> W ~ ! ! ~~ I. I ~ I ~~ ~ ~ §~i~ m : w ~ ~ • ! !~!!! ~II . II I~S ~.I III ~JI~~l Ilia II~I ~~al~ I!! 8. j~wl il~ ~~a 8~:11 ! g£~@@ ~~~ ~m~ c> c~.!.~umlmm ~o~ m~.~~~.~ •• ~.~c~- ~~!aDm~m~.m.m !~~~!8~~mc~c !3~a~ .m.l~mm~.m~D.ltigm.m ~~!~~~~O!S~EoO.Q.~OO~E', !Oa~~.oag~!O~«DU=O~~o~ ~o~« ~~.~!o-~~o~~@~~!mo~--~~~oo!~ga.m~Eo ~~IDwm~.b,mDmbmOm~ b~oo Cmb'mmmb~~.mb~~c!Ob Omb ~ b~~~ mm mbmu.bmc~mwm~b~UU~~.b~.m~'U~~ob...... "oJ.."o ..."...J.••. oo .. oo ..... J! .. ool.. ol... J!OI.ol.o .... IJ~.o.~o.••.. ~ ... o.~....o ~ ~ ~ro 3 ~ ~Iro ~ u ~I~ro ~ u~~ ~ ~ •, <i <rJ '"~ ~IT « c ~ ~ --= ;) Z D -"" w m ~i '~I :~ I .e ;) £~ c-;,~ • ~ • 7; 8 ~ ~ I ~ 8 ~"1:~ s ~~ I I ~jj O ~ c ~ W «mmuSro -~=.~ ~am ([l • ~ W ~~. ~IDID"~'C -ll - "- ro< ~~c.. ,,!~ H[~ 8~H,1 ~'~~-2~ ~~ ~I ~L§L nn~-]wUH :Lhi ~~I! II .iH ~~,~ O~CM8.C?ID<rJ.ID~i~m"~-u•• <rJ~m~~m"~~8.~.>~uu.I~~lww~•• ~O~IDIDm.~!~~M ~M&~~m.mE~m ~~~~ii[Gg2!1~=§1§alllg2i;iig2!~il!g~I!!~9J~55~gg1E~~~g:<rJ~llij§~i]]~i~~~g ~~~~~uz~O~<z<uu«~~~~zO~~~~ZO~«u~zuO~~~~~~~N~~~002~«~~O~~«~OI~~~~««~~~U~O U [ E E ~~ ~~ ~ ~b t, I I,, •, I, i , •, f ",. i'!~ g !~ i~ 3: H=c·..-;; ~~ H·"<: -. n p :~ n H", .cs§: ~j :; ~ ! ~ H'§. 'I~ 2 mm~~~ ~ "~<l!N.f,L, ~c ~ u .9 8" ~ -,§]., o ro ~ ;0 8 § ~:qhu~~~ t.e ~ ~ ne ~.1! a 5~-$~~8.Hll~ o ~.~ cc,~ ":~ E E ~ g:,,-O:i:Oooii,:'O ~ :I J " ~·. ~i·" ~~ ,g ~·.ea.. ~·,• •s s , " ,I ~. a i a ~ ~ c ~ ID • 1: e [ID ~ ?IE~li~ l-;;'H~ ~ ~ :!.., E' ~ ~ ~-" >-;' e-:; ~ ID.g io'l-~I H,~~ ~:;;~.E:I"'-" o• i 8 s ~ 5 § ~ a ~ ~.~ '" 2' ~ ~ §~ ~ ~ ~ -£ ss g 6>-"°0, ~j~j~1 • ~1 • E ~ '5 ~ ~ s ~ ~.g ro-,,-a.·1!E h ~ ~H:~ ~~ 2 2 2-~ ~~''''~ ~ "f-OO,,"~':;.l':;;(J)",,~LlJi5 " ,I~ • ! ~j~j , s o 0 c • 0 "H ~~ ". ~~ Y~a , .0 0 ~~i H~ HE " o. , " :1,1 'I 0~ ;. c,. t~ iii~ lL u!!! j~@ ;;- sa !~B ~~t5 • ! ~ >, ~j~j ,I • ,I ~ a ~ B ~~ 2 il... 00 EH.,. • ~j ~1~1~I~I .; ~ i I 2 f ,I ,I s ~j;~=. • ,,- g , > a § ~ ~ t~ '~5 a .. (f) ~ 8'~ ua g ~,,-~ c ~ g ~ 0 ~ ~H.§ 1;;J 0 1 ~~ i1~~8% 1l ~;g. ~ o~~~~~~~~ ~ ~~~8 s e e e e a e ee e s "'~c~ ~ ~~~~~~~~2~~~ffi@;~ E ",~~~~~~~~o~ C2rore~ M wwuwwwww~~mO~uuz • • 0 ~j ~ ~ ~ E ~ ~ ~ H'lH~a s e s s s ~':;L~ '" '" 6 • ,I ~ ,I ~ ~ ~ ~:~ ~ ~~~ p;~ ~ "·m ~ ~ ~... ; ~ i ~ 8'-; ~8"'­ I ,,~ ; es .l: 8 ~ " ~{j~ "'~ a >-~> "'B" 0 ." " --0 •• ~ ~i ~i ",:p :it ! j ! j wi 0' ~! ~ §! "£ ~! ~ ~ ~! ~ ~ ~! W g ~: ~ z .~, ~ W '"' .., ~ 11! £ .~ ~! j ~! E ~, :£ Ji! ~ ,, :~ ~ !, . :~ ~·.';1.. ~ ~·"g ~ 1· 1, i, > j > 'i ~ ~ M ro 8 o N E o c w o rn '0 D • m •, c o s 14950 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 Nomb .. com'", ETEFON {1) (2) ~" rmg.'Kg) •",cuot" ""••" ... .'oou"." '..,....,.. ,"" rmg"Kg) 0.1' 0,00' OM' '.mlll" ol• ."'no..,, ,""•• M,', SOI'O-O"'O Atfc,""o M"".",,"", 01,,,. ,., 01<0' ",od"oro. d. oo,,"mo T"~," R.m~ao-~awo"",, C,"""a",;"" o",~ T; Y""" 00,,,10""' J, "'9umb," J"(lI,,, l"L.j" G"I",,,,, Ga,b""", ,~ 9, C,,.,,,, T"go C,,";;o C,"'", A'"co, T",,,,,, A"(,, p"'"'' A"",."",,,,II~do C'''o '0 ,,-a,o C," eo '''"' N",de 00" >, PM,,,.. Pa~", L.m""" Pata", p"a "ma·"o" LO"""" Id..."do,), "",10" '0' """"0' d' IOp,'o,." PO',D;;o ","ce'''''o 11, FOI'OjO"""j" All""" ,01,,,, "iI"'""'''''' r",I" "."o'o",j.oo, Forraj, d. g"ml,." H~" ,."00""" "mol"h' Pa,,·" .",,,,,, p'J'"' "g"mo,", Q1""~ I"'" HONGOSY 3ETAS s.ta, "It"'a", Se'",",,,,,,,,,, ..,,, OTRAS SHillLAS DE CON3UMO i':' TE "h~" '''"0; d,,,,,do;. '"m" to(l"°"0 ,,, C,,""~ ;i"",""" iii, QTRAS '"FUS'ONES i':' S.t.1lllASQlEA~'NOSAS S.mlll" """ C",h,,'" S,m"',," a·"onld", Sem,"" '" """" Sem,"" '" 9"'''' (000"",,"', """""" ,'" 9""'" (,,,,,",,,,,,', Sem,"""' ",'" H"W,(I"soi" ",,,tow S,mill" ,. "godo' 01,0' " leV,,,,,,, ,1m II"., "",,, C'''''''o; l~,o"" E",o-"" Q"c~ 0:, E""'''~' """"",,,, A'''9>' E',""""" 01,0' ':' 8,,,,,·,, agoa " E,~lbl" " HI,"'~' "oma'"'' P"'o",, Coo,,""'" P""i" Hoi'" ,Ie '''0 ><0 i,1I LEGUMINOS"S ',HOES if,,,,,,,, .',dI" 1"00,'"oa) .',dI" 1"0 ""oa) G""",", ':'00"'lIB' G"""',,(,," ,''lIB' ,''''; mUTOs Y PEPON,oES 0" Cog,,"" C~", de 8"".", Rer""'" 01,,,. ,jt:'2ii.> Col" d. Chi" 8""" o",~ ",C~""",,,,,,, i"J HQRTALIZAS DE HQJAY H'ERBAS ARO''''T'CAS FRESCAS S"",Ace" To""'"P"",,,,,I(,, Plml"Lo ",""L. """;",, ,~ t·, Coo,""","" d,~" "m"bt·" Pe,,",~ Pe,,",,,o, C"""""'" 01,,,. ,j C,,,,"",,.,, d. ",' '0com,,"bI, Metoo" C,lab""" S""" 0"" ':'~ HQRTALIZAS DEL~."ERa 8RAS'CA " """.,,",,1,, ",;""1,, C~,'o,., R"~,,,, "''''';;0' Ch".I" Pm,,' R'o"", SO",li" Co""",,,, N'bo' 01,o, t·, T,",,,u',, Pala·,,, 8"""" N,m" 01,,,. i":' 811lBOS ,"0' C'boll" Ch"o'" Coo,,""" o",~ ~ !!.!li: llll! i"' !!.!li: !B'! !!.!li: !!.!li: F"ta, '''''''', ""00'" 0,., "'""''' ,on..'.", y sin .dlclim d' ","oa" '"to. 0' 0;"""'" """"" A9"'''''''P"",,, D"""HI,,,, Kiwi, ',mq,'" L""" M"£>,,, Ace""",,,(I" ""SO Ace""",,,(I""(~""",,, F""""a"",o, P"~' G,a"",, Chl,moy" P"",,, 0"", ,I', CITR'WS PO'""" Limo,,", Lim" M",",',,, CI,m,o",,, N""J" T"ooJ" 0<'" III', FRUTOs CON a S'N CASCARA "!m"d", N,,,,, .", B",II Ana""d'" C"'",, Coc", A"""'" M"'dom", P",,,,,,, P,,<,,,,, PI""h" ,~ II":, FRUTOS DE PEP,T". M""""Pe,,, r,""""Ik" NI"",,, >~ II," FRUTOS DE HUESO "!t~""q", COle,,, '''''~ct"'.,,,N,,,,,,,,,,,, CI',,"b' >~ ") BAYASYFRUTASPEOOENAS oJ U,'a' d' m,,, ,. ,'Imfi'''''' U,'a' d' m,,, U'"" de ",,',"''',', 0" F,,,,,IdI""'" d'I" "-.,,,,,) 'J F,,'" de ,,"" IdI""ta, d' I" ,;',~",,,,, Z""mom Mom'rtl"" M"" '"mb",, '"mb"e"" 0"", ':' (H,'" "., .." , r",,·," ce, .eO , ""M'" ,,, '';';''''''''''' r,,,"II,, ""'d"o' G'o"II" G'o"II" "p'''''' 0"", e" 8,·",,.,,,',, ,"","" ., Hort>II,,, r..".", ';0 "" .., """.,...., 0 d""'d" II) RA'CES Y TUBERCULOS oJ R,'", R,mo",", """hO"'"Ap,,,,,,",,, H"W, 01,,,. i,lI) TALlOS JO',,,""" E",,,,,,,,, c"·,,,",m,""'" ".pl" H,""I''' A""'hOl", p"""" R,lbo'bo "",";, o~ 11\ PRGDUCTOS DESECADOS Pa",d,"," CI",I" p'''' H'g'~ ;"00' a'"jOO''' ,Ie "Jete,,,," a'''joo''''Ie'''W,''''",,, 0"".'=0' Plm~",,, ,.co, Tom",,,~,o; O~ ,'1 '""', ~ "'"'~ ,""ri~." .,~,,~'"'''''"'""""" ", co."''''''~' "~~,,. ~'"'''~''''''' '''''"' ",~."",,,,",, .... "'~"''''.,I" 10, .......".,"."." '~"'''' '''' ,,,.., "''' """••,,'''~., .." ",~,~" '''''0'""",;, '"~ ."'"" ",~, """".""""'~'" """,~" , o s 5 o s o • ~ •cr 8. ro 0 m, 0 3 cc ,I i tee i ~ ! 3 3 s i 1 i 1 h €" H " , p2' ~ .~ &.'-~ i ~ H:! "~ =- ~ "~.. ~. i ~ 'lin@ :'i " £. ~ ~ ~ s€" , , • H:~ ! ~ i , {~ t c, ~ ~ i~ ~, 1l8 ,, ; i, · ~ r~ ~ ~~ " ~n~ r~~ •·a, •11 ! r ~ , P:;QZ e i,P ~ ! "8 @ @ @ ~ .". ~ H Ie g H I J , " ~. ! :;; ~ , I i ~. i . ,J' mn z () () '1 0 (c. DPn H ~ ~ ~ " '" , m ~ "- " '" ~ . ~ q ~ i g ~ Ii ~n * ~ . f. Q ~ ~ ! •1 I i ~ I i ,,~ "' ~p "~G Z ~ §q 2 0 ~ , 0., i , ~ l , i ~ ~ • j ~ i ~~ 3 "1;'1"t ~ ~ -. ~, ~ "*nse; ;; a ~, ~ ~, ~ 2 ':" I iI e ~' n ~ ~ H " H .;a q e u ~ ~nm 1 e ~ iii[n]' ;; s H ~f ~ 1,. 1%'K" ~ 0 a "if [ ~UP~ a e ~ • 0 •, 'S i H ~g: ~,,. b, ~ "'f' "1*"H~ qH~ ~~~ e \2~~ ~ ~ I' • " m ~ s ~ ~ 0" I ;: ~ (c. ~ 'O~F ~ i ~ r ~ "IIi q •.BPia H :; ~ i 1 [ • ~ ., ~ 0 f: t, I m / ';i;li"'I~'~n!~u~~ ~ c • ~ o c , ! < !. , f <" r ~ ~ ~" P!~q Q""I~~~. ~~~!HH l!IIW " ~ ! i , f , ~ i .. ~~ !?"'~ ~nn~~~ ~H fr1i i' o • ~ 1 8 ~ ~ 1 § ~. . '1IIUHI/!i • 5 "I ." ~ w '" ~ s r ~ I , ~ B ~ £ ~[J nn r HH HH U* n a ¥ r 1 , !·,, ~ ~, . ~ ~, , c • ~ ! o • • 0:;; .-· . i ! f e Ii i I e, I, !II]I au ~n:< e ~ ~ ~ l~H liH·~ , " ~. ~ , !Hf ~ ~ ~ t~i iH HHi ~~~,., rt 1 ~, . t , ~ W rn ~ ~,,-n ~ ~~IQ n ~ ~IQ n ~ ~~ ~ ~ om~~>I>nm~OI~~~~~OI~n~~I;~;om~l;om~n'i~B£I;o,.,;o~nl~On~;£I~o",n~~on~~~O"'~I;~oooo~~ozrn~I~OZO"'~~O~-C.cIT~~! r"'~~~QQC"'~~~~~~~~~~ ~ ~~ ~7~~"'~~ ~.o ~~i~~m",m~~o~~~~O"'~33~~~"'!'!~~~~O~C~.~~~~"~ ~lil"ti~ISilss~s'i~~~~liaiII~i8?~~?~~ii~llilf~i!81~~ia~iei!II~i~ssi~gi ~ g~iliaiili;I&~( ~tii :~~ iiii~ i-!r:~i I-a illmlfi~i ~i iii Ili~~ ~EII !Iil ~~~114 III ~;~~ Iii ii I ~i~ ~~~.~ 8 ~ a • ~ • ~ m .6;m8 Q ~ ~mro - £ I i I~m ~~ - ~ 2 g ~ 5~~~~ 5 ~ ~~. ~.~~~ ~ ~ I~ I ~ I ~ ~ ~ ~ '" ~.~.~~~ IT ~ ~m5 f ; i i ro ~ ~ ~~ ~ ~ I Ig~ ~ ~ ~ m g ~ m~ ~ 6 ~ ;- iii 0 8 • R ~ @ I ~ .,o. "~~"~ ~0" ~ ~..-"irS' " . ~ 9~ 3 ~g ~.~ ~ ~ ~ Q o~ng~n»»~C~TIO~~'lo~~~~~oon~~~~~I,ccc~onz~n2COZ~~~COZ~~~~»nn»z2co~zn~cc~~ .~~;~2S£IDn§~a~.~ ID.aa~S ••• i~~ ~c.III>.~.~.g~.~.~m~.c~~~mlcmic;~.Q!~m33~ ~i~~~~~~~~t~~~§g~~~~~~~~~~t~;~~~!~~~~~~}i~~~~li~~~~~i~~~Eg~i~~~~~l~~~~~§ ffig ~:: - ~~i :~~ iffi ml~le~ti~;~ Ii f~ ~ -~ ~ i- -ii l @ ii 'il~; (;~.g, iii ~f~ ~~"'~~" g -iii ':: § g 1f 0 ~ iii t ~ ~[ ~ ?:~ ~~ ! ~ I ~ ~ ~~ I I ~~ ~~~ 2.m n o '" ~. >1'0 > g ~ L e;~~:ii "' . "-~ 0·2 j; e ; ~ ~ 6; ?; ~ ~ .1. IE ~ N ~ 0 3 0 • ~ m §: 0 cr s o. ~ N i 0 0 0 , • f. i I ~. •r;:> :iI ~ g ~ ~ ~ ~ g ~ ~ I E ts I I i I i I i ~!i: §" h §" I 11 u~ ~" ~ ~H,.. ::.i~ • 0 0 ~ ~ ~e- ~ H~ il ~ ~ ~H ~ ~ , •• 0 H~··0 ~.~(f> ~~4 ~~~ ~ I i! • o f?~g'H~ ~ e e a s e ~ P ~ [ . ~ • o " • Z[1[1~omS:Immmmmnmm ~ 111~a!ai!!!!!I!~ ~ i~~~ *E;~~*~~~~~ ~ ~~~'" i ~iiiiilio ~ID8mr m '~Q",~m ~:;; '" 5~~~Hi\!ngf;~ fi1 g g~ g, g ~ [1 '" ~ ",'" §! e ~ {;; & "' ~ m ~ C ~ ~ ~ ~ ."-~o 0 • s •.. u~ .; ¥ 0·0 ~ ~ £ I ~ s • S~n1 ~ ~iK & (f> ~ ~ ~ " ~ ~z.~" . ~ i i 2 6Q e ~. Z 3 "- ~ fl: ~ * ~ ~. ~ • 0 ~ .m 0:~ '0 .s " n~ H~ 8.iQ; 0 0, ~~ I~ ~~ • 0:n o 0 o 0 o i •, I .:{ l . o Q~"'1;:g's:;>:;>:;>:,.~n[1"~ ~ ~og,'8 ~fl fl fl ~~ H't ~ e ''\l e.xes ~6 ~ s ~ ~ K o ~ ~ c r , (;)[1£,~~ ~hP :nrBl u ~ g ~. ~ ~ i [ ~ • O~~I"'""~ HHJH~. •• " ro" m~ gi Ii iH!'9.; ~iil,~'giit ~1~Hg~ min ~ ~ ~ i % I , I 11 • .~ 2, " f~ffl~~ Q ~ 3 r, '" HI~ i ! c i s " ?HHji'~~g ~H~ua~3 ~~hi?§hg iii§~H I~~ ~ § ~ .8 c: g s ~ 8 " ! Be':}. H ~q i [ ~-g H '"; ~.. ~ H 0" n o ~ U n ill~. " ~ s, e "ill.1,,,, I, i', g ~ ~ g g 1° ° r 11 ° 11 I; I~ , ::; ~ :!: •, , , Soo. €" 3 cc co BQE num. 83 Nom,", oom"n, FEN...O" .... {II {pI Viernes 6 abrll 2007 0.""""6" dol "..Iouo, ',",,,,d",m 14953 Pr«lo<'OS","'"'''' ,., ""'OU'"*''''lI''''.' '"" Pr«l.,"os ...." .... ",rmg.'Kg) <"",Kgi i",~'Kgl , 'M.. fi....'. d..."d" 0 .In Rab"o' "",''',,, i','II'I HONGOS Y SHAS !!.!2:llll '0'"" "ooO.',d" , ,,, 'dlol'" d. ChI'I"'" Sol" 0,,",',"'" "'00" fiutos". ,,,,",,,, '"""" P'"'J" S.", ,"","" Rab""" I"~, CITRICQS !!.!2:llll S""f1", , Legum"'.. !!.!2:llll POlO""" eo"",,,,, ""i" """m" Noh"" LemeJ" LIm" Ot,,, ~ 0"",,,,10' t.'""""",,,, or ,""",,,," ~ 0"""",,, cro'"""'''''' P"",,, 0<'" ",m,j" Bor,~Lo, TO'0,j" N.mo, • S.mlll., "'''0;'"'.' Y """ 0'10' 0'10' "" FRUTOS CONa SIN CASCARA ~ "" BULSOS !!.!2:llll ." SEMILL".SOLEAGIN03AS ~.'Im"d'a' Aj", S.m"la,d.hc.o N"e",,",' B"ol Ce"~I" C'''hUe'" A"""o< CMI"" Sem,ll" de "011010'" C""",, Ce"~le'" Sem,ll" de ""100 Cor" Ot,,, So,",lb, "0 (1""'" i'''' ""~"I ,","",",," muTOS Y PEPUNIDES .M£l2l ',",",II" <I. """,,1 ':"'" "''''''''1 t."",,"'ml" "'~ So,",lb, "0 "",P,,,,,,,, 1("''''0' HOO'" ,Ie "'I' PI,,,,,,,, pro","", r,,"",,,,, PI""ho' Plml",'o ~""'" S.mll~,d. ,1",dOr' "eo"" rom",,, B,ce,j"" >" OL'0' 0"" i"' OTRAS SEMILLAS OE CONSUMO .,1.' '"'' FRUTOS DE PEPITA ~ b) C",,,b1"oe,," p,,' ,om","bl, C"'O,, ,,,c.ot."o,",'" P,p,oo, C,".o·,,,,o p"" P""O"''''' N,,,,",,,," t.<emo"""" Col'""""" N;'p,,,~ 0"" , ."at" !!.!2:llll QI«" ,', (,,,',,",1","''' ,,,I ," ,," ",,""III,Ie P"'"'''' """,",," i'"' FRlITQ0DEHlIESO !!.Q£1I!I ''lel'''o' P"'''''' "'," """""", A""""","" '"'""",,,, C.",,",, S"ol" • To Y""" 10'"';00"' M.broLo,,, 0"" "~",m.." d) Mal,d,,,, ." 'E ihoj", , """ '"""M". r"""eo ~ C""I" (,,':' HORT.'UZ," DHGENERO BR,"IU .M£l2l ta·", 0 c.o.d' Cem,II, "",",I'i 0'10' ,) ''''01",.ooa, "" OTR," INFUSIONES 0,10'i'l BA"S Y FRu,"S PEQuEIiAS B"",,~< 'I u",", m"" I' '",""""" ~ eo",~,,, , L'p,,'o' (d''''oo l.'","Id'" '" ~ u",", m"" 0"" g""",,",~ de ",,,10', " ,~'O 00 lI',"""'"'""'''''''" or V"I"'" ",,,,,~,,t,,(10 "1 F""" ('""",,,,, '''' "",,~",,:, ~ Vol" ,,, """"", " Fo,'" de CO"~ ':'"",,,, ce '''' !!.!2:llll R.p~lo, • .'0'01.. .,1.' ,II','''''''' 0"" Z""mo", ,\~ , C."...., ~ t.<OI" 'HI,,, eol,," CO", T"go t.<OI,.-rram,"", B,,.,,, C,,",o Fcam,""" 0'", C,ba·" 0"0< dJ eo"","""" A,,", 'I 0"" """, """" ",","""'" !!.Q£1I!I i'l HORT"12AS DE HQJA Y H"RBAS T,,""" ,"""",,,, ,Ie ""II',""'''':' AROt','ATICAS FRESCAS A"(,, ,,,I~O '"""," '" L"h"W",,,",II,,,,,, ~ A"(,, "o""W,III"", A",",""" ",,,(,, A"(,, ,,"',,'" G"""II" C,"Or'~" r",,, G"""II" "pi,,,,,, L"h',"" So"" ,,,,o 0'10' E,,,,,,',, Mort', " 5""" ,,,',, ,,,,,,,,,,, ~ 0'", Mljo .,'1) OTRAS FRuTAS ~ b) E,ploa·,,, , ,110,1,"" l!M'JI>l E""da Agu"",, ""g" 0""" P"",,,,, E',,",,,, "",,'" 0"" .. 0''", P'oo""O,0' oo",umo 0,'0' H,'1" ,.,~ ~ To""" KI,"I< dJ c""bI" .M£l2l H,mo",", "u",e" K,,"'<r,,"" "H",W,,,-",'"'' " .M£l2l COO""0""'"''LIth;; P,,,,,,,,,, 0<'" '"'''''I''' ,-""""",,, Acel"'" ,. m." P,cejll .. F",,;oJ"' y ",j" Acel"'" ,. ""'d'''''' Hoj" ,. 0010 AJ""" "",, ~g,ml,o", F,,'o' d' I, p,,'" 0"" r",,,,,,,,,,,,,,,,,j,,,,,, p"" (,'I:, LEGUt.<rNOS".S VERDES rrr.;e"i .M£l2l Forra,." o"mlca" G"",·j" Judia, (am ',al,,) Hoj" y 00""''' d' "m~a·,oa ... COol'''''',." J,,'i" ':", '''''''J p'J'ce",",", P"",,, CU","'" 1000 "'''''1 p'J' ce ~gum""" 0"0< CU","'" ("0 '''"'I 0""" 0,'0' H""", Ho".'~" flO"'" 0 $i. «>«or, Ot,,, " VO"'" 0,'0',",g."."" ....eo." i', , TALlOS JOVENES E,p'rr",,, i'l PRODUCTQSOESECADOS i" RAICESY TUBERCULOS C"do' romo"lbl., p"" d' "" " Ral'" "" CI,,"a, '"''''R.mola'" ~ H"oj", HI,,,,,~,,,, Za"h"B' AI"'hof" 0.20 (01 o,-.j""", d' mel""" A,,,,,,,",,,, Pue"" O'"J'"" de """"""" R,,'M"'" 0",'',,,,,, """'J' P,""em,~ "''''~ Ot,,, 12."·fD! """',,,"'" 0<'" (', ~d1," " "."",.,"~,,~ .. " 0,000 ,o,'i"~ PI Co, ".,~"~'p"'~. ,.""."", <.<1"",do ,o~'poo"o,"'0, ,om~","o",~'0<"' 00'0'"'0"""'0 "'0' '0 ~'o, '0' ,..1,.,~"U~rn ."'OO~ ~I ~d1,••" <I "ml~ m;,,~ h, "do ,,"b1,,~0 promlo"~"", '.<oo"~Id" '0.<1 '"""'0', "".,,,do', ,~" , .•• " O"""~",.,,'C,, IE l!: ~ a i ~ ~ <; ~~ 2'" ." '" 0 '" -Or <).~ ~ --, <) ~ • O"'~I~~~O 0 ~~ 0 ~~~~ ~~~~ ~ • c' ~~'" • ~.". n~~a~ I ~~ I' 'HliW' 'I' "l' i"" , II ill i Ii' i!l'l! II " "I" 1"1"1"1"' I" " I" I" "~ g g ~ "" ~ g g l'J l'J1l'J ~ g"<i 'i ~ ~ , "' " . "lI' , " , HI P OH f s e ~fi "" ~1 ~ .. ~ , e e ~ ~ ~ ~f ~ *":. ;> ~ ~ 'Cdn !' ~ I:; ~a t -; f", !§ H" , .~ ~ ill 3 ill " l m •cr, o., ~. , 0 ! 0,, I , I , ~ ~ ~ ~ i i h ~ ~ , . • <,. ~ ! 1l ~ ll" n =-~ i i e s 1; s ~ ~ H H H,0 ~~ ~ 1< ~, I; ll" Hi... ~. ~ ~ I " , Iq c •f [ I; a un § n •, ~ i ll" ll" . t~n 0 c •,, f ll" 'II',3 ;; 6 ,;• , Co ~ n~ ~ ;R ~ ! I~ .a I , • . s S' CO '" ", ~ I , I t ""I"" .~~'"~3i~I'li • I; x ~ , ~ C 0 Z ~. ~ ~ ~ 1: 9 i ll" I III"H ~~.~ ";; v· • e ~ "l,,,,, ., ; S' ';0 I ! q; ; c e s., t. I , • • lili • '1 11l ~H , . ~ > "~H ~ [ !' "I"~ aHr a. ~ 1;1; I; I , i t ~ 1,1, Ii , r"' ? ;;'; e i" e o "'Iml'"H~~UP~ " ~ 0 " " ~ m ~ m I H~, ", i Ii I; !'!.Eo.? " '1!1'1"i"1~H~~~~~. . ~ . " " " 0~'. ;; ~ l ~ I; i ~~~~GlGl~~fn Ir'!!IWP ~~- - ~ I, u i , Ill! n s R I; Ii I; ~l ~;j n s , !, 1 I a " :Of"''' J I i ro o m, c. 3 ~ BQE num. 83 Nombre oomun: FENTION (1) Viernes 6 abrll 2007 14955 Oefinioion del residuo: Suma de lention, .u analogo oxigen ado y .u. sulfOxido. y ."'I,ma., ••pre ••do oomo fention Referen';. p"blioa<ion: DIRECTIVA 2006.'61,'CE Prod"ct<><;"~OOI.los '"' P,<>du,'o< vag.... ,~. '"' Productos "~Oo"lo. '"'(mgIKg) (mgll';g) (mg/Kg) , Frul•• 1....0• ., d~,o,"d•• 0 .In Rabono' ,usticono, ("i,) HONGOS Y SETAS 'oco'; congol.d•• y .in 'dio;on de Chinvia, 5el" cull,v,"a, azuoar: !ruto. de oasoara: nu«e. Pe'ejil Seta. silvesl'es Rab.nos Ii) CITRICOS ass Sol"fie. a LoOumbro. !W!!: Pomelos Col'naoo, J"dias Limooe5 Nabes Len!ej.s Limas rnm, Guis.nles Manda,i"•• b) Tuboroulas Ga mos C1emenl'n" Pal"a, 01'0' Na,anJas Bon'aIO' TorOnl"5 Names • Semina. oleaginosa. y otms Otros Olros Iii:, FRUTOS CON 0 SIN CASCARA !W!!: Iii:, BULBOS (i) SEMILLAS OLEAGINOSAS !W!£: Almen"", Ajo, Sem'''a, de Ii"" Nueces del B"sil Cebollos Cacahue!es An.cardos Ch.lo'e. Semillos de adormidera CaSlai\as Ceball~tas S~millos d~ ,os.mo Coco, 01,0' Semill" de vi,asol (con ciJ"",) Avell"o" ('i') FRUTOS y PEPONI~ES Semi"", de gira",,' (sin c""",,,1 Macadamoas al Solanaceas Semillos de colz. Paean.s Tom.les Habos de soja Pinones Pimientos Mo.t."" Pi.taohes Pimien'o poea,,'e Semill•• de algooon Nuece, CVmune' Becenlena, 01'0' 01"'5 Ol,os (i') OTMS SEMILlAS DE CONSUMO (iii) FRUTOS DE PEPITA !W!!: b) Cucurbiloceos de piel comestible C.cao en grano Ma",a"•• Pep,"as Caf" "" grana Per" Per"n,"o, Nuez "e co" Membrilles CaI.baGones Nispe,o. Olros s Palatas !W!!: Olro. 0) Cucurbilacea' d~ pi~1 no cam~",bl~ Pata' •• 'empra,,,,s ',vI FRUT05 DE HUESO Melone, Pa<Olas paca almacen" Alb.nc,,"ues Cal.bazas Cerezos "" Sondi.s e Til Y otr.s Infuslones M~lacolan~s Olro. Nec'o,inas ~.,~ (i) TE (hojos \' <Olios desecados, ferme!l !U.!t Corue,., ',vI HORTALIZAS DEL GENERO eRASICA lMos °nO,de Camel'a s'nen,,,) Olros !W!!: al Ir>florescencios (i'l OTMS INFUSIONES 0,05' '"' BAYAS Y FRlJTAS PEQUENAS !W!!: Brecoles 0) Uv.S ~e m~,o Vvin,ficoci6" Col,nor~, , Lupulos (~eS&<:.~o.).;ncluido. los !!J.!l: Uvas "e me>' 01,0' g"nuIM,,, dell,pulO 1 ellJOlvo no Uv", de vinilic.ci"o bl Cogallos concenlrado b\ Fre,,, (d""nlO' de la, s,lveWe,1 Coles de Bruselas c:, Frulos de <o;;a (dislir>fasde las R~pallas a Eopoo;.o 0.05' ,il'e",e,) 01,0' Z,ozamo"s GI~ s Ce,eales 0,05' Moras onicas Coles de China T,igo Mora, frambu~,a Berza' C~nleno Frambu~'-" Olros C~boda 01"" d) Col,n,jMnOs Avena dl 0lra5 bal'as Y 'rulos p","uen.s ('1) HORTALIZAS ~E HOJA Y HIERBAS Tnlic"e IdiSlin'as de las s;lve.tres) AROMATICAS FRESCAS Arroz pul;do Mor'ilos a) tseeeaay "milore. Aero' Msc••o.a""ada A,iindano, Be"o, Ac"" '""'" Grosellas Canon'gos Maiz Grosellas espinoso. Lechugas Sorgo·grano Olro. Eso.arolo. Allorton e) e'l!!§ Y rcula:; "lyeSI[Jtj 01'0' M'IO ('Ii) OTRAS FRUTAS bl Espinaca. y "m,l"es Escaod' Aguoc.les Acelgas rn~ PI,;la"os Espinacos D,;,M, Olros ro 0"00 produe,oo d. oonoumo 0,05' HVOS d Bec"" de ag", Tobaco K,w" d) End'b'" Remolacha ozucaceca Kumqu.t5 el Hie'bos "omaticas Can. de ozuo.ar l;cI1i. Perilollos Ouos Ma"ga. C~balli"o. Ace,lun" de me,a "" Pe,ej" " FOOT.j •• y paj•• 0,05'Ace'lunas de p",duwon .sss Hojas de apio Alfalf. \' otras leguminosos Fru'o. de I. pasion Olros M.iz 1 so'go forrajero. Pinos (vi) LEGUMINOSAS VER~ES (f,e"os) Fo"ole d~ gramin~a, G"nad" Judi" (con va,na) Hoj" y ,",onas de cemolacha Chorimoyos Judia5 (sin 'l"n,1 P,I" de ce'e.les Pap.y.s Gu;san'e. (con va;no\ Poj' de legombre. Otros !W!!: Goisan'es (sin vaina) Ouos Habos a 11001.,;<0$!'-esc.. 0 .in 000"', !W!!: 01'0' tz V.no. 0,05' <ongeladas 0 desecadas ('Iii) TAllOS JOVENES E.parrago. li\ PRODUCTOS ~ESECADOS Ii) RAICES Y TUBERCULOS Car~o. comestible. Pos•• de u,o a) Rake, Apoos Ci'uelas pasa, Remol.ch. Hinqos Higos seC05 Z.nahorios Alcochofas Ofejones de melocoton Apio,,,,bas Pu",ro. O,elones d~ alba"OO'lue RuiMrbo ~,jl"es ,eCO' Bo"aj. Pimieolos 5ecOS Ouos Tomoles .ecos rnm, ") '"d",.,1;",1" 10''''0' d.d.",,,,,",,,," ,,,""",. 1'1 Loo "'0'" '"0 'p'''''' '"",>,",0'"'' ';"",0 <''',o'p'o'''' LMR' ,o",",'!>,;".po.'0""' .. '''",,'',,'' "go<" "'"" 100 p'"'' d. " UolO, ""opo' 14956 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 Nom"", '0"""' GUFOSA10(1)f2IlPl "",,,,,,,,,, , "",,,~o,\c,, 0""'''''' '''''''''''G' """ G"~"",, Pm",.",. "get.... ~, ",,"'''''''''' "get.... ~, "",""ct"" ...,..", ~, I'"",,,,,) I",,,,,,,,) ("9'K", , F"""''''''''', """,." """ "'hoc,,, "".h "'" '""'! HONGOSy3ETAO '""" <0""0""'" ,;" '"";0" do CO,","" 30'''. """",,",, .QJ..:.i2I "'.a,, ,,",",", 0;""" """" p'''J'' S"" ,",..~'" =R'",oo, f;', C'TR'COS S,',"" , l,",m""" p,,,,,,,~" ,0""",,," J,,"'," ~ l"'''''''" N""" l"'''''''' ',m" ~" ~""''',,. =AM"m,ee, = t""oa""" ~ "T"toe"",,,, G."",oo, O,m,";"" ~ P,~sa, 0", .QJ..:.i2I N"""'J>" ~ "''''''''0" T"""J>" ""m" • '.m;II" 0'''';"0''" '0'''' 0'"" .QJ..:.i2I 0'"" ,,,1 '"UTO, CON0 31N C,"CA"A .QJ..:.i2I '''i BUlB03 .QJ..:.i2I ',1 SEt.lILL,"OlEA~,N:)SAS ,'1m''''''' ,',,, S,",,,,,, oe '100 =N,,,,, delB"'fI C'W~, C""'",,,., A"''''d'' Ch"o'" 3,~fI", oe "o'~'d." ,0''''''''" ,0'"'''''''' """,III", ", >COO"',, C,,",,. ~" 3"~,""oe 9""" ':"" "'.co,,', .<Q.QQ.iol ,'"'Ia",, FRuTO' Y PEPON,D'S ~ S.""",, ,"'''.00'1'''' ,',,,m', ~ t,'",d,m;" ,j &0,,,,,,,, 3,~"",," CO," = P"'n>' Tom"., H'b" d. <oj, =PiC"",,, P"''''''''''' "'"'''''' =p""",,, P,m,ec,'" o"~oI" 3"~,"" oe "9'"Joo =N"eo".,,,,n,,,,,. ",,,,,,,,"" 0"". .QJ..:.i2I O~ ~" 1'" OTR.S SEt,lIlLAS DECONSut,'C 0,1' r;;rj FRUTOS DEPEP,TA ~ bj C,,",b''',,,", d' p;,' "om""b" C,,,,,,o,,,oo t,',""",, "sp;"" C,",," 9""0 PO''' """',,111,, N"""""", t.'"",''',,,,,, C,""",,",, N""""" ~" , .""" .MQ..lQl O~ " C"'"'';02a''' "" 00 com,,"'" Pal"" lomo,."",,,, FRuTOSDEHUESC ~ t""o"., P""" p'" "m,ce"" A'b";oo",, C""""" c "'"'' ,"",1I~, , TOyo'''' ;"''';'''''' M,,<'"'''''''' n,,,,, N"""",,,. 01t."",,,',,' ',1 TErh,j",. """ oe"",dsa, f.,~." .<.QQ1Ql C,""Ia, ,,,' ttClRTAuZ."OEL GENERC "","S'CA .QJ..:.i2I ,"os °00,d. C,mell' "",,,,,', O~ " "'",,,,"',,,,, 1"1 on;"s 'NFuS'ONES 0,1' f,:, BAVAS VFRUTAS PEOUENA3 B';008' "j U"" "" "'''"'' \' '. "if"""", ~ G'''''''',~ , L',,,'o.I'.",,'o.]. ,,,,,,,,,,,, "" .QJ..:.i2I U'''" """""" n,,,,, ",,,,,,,,,,,,,,,,,,''''"'0\'''< """" '" u'," "" ',.c,""""" ," C09""" ,'0"'"'''''' '" F""H"""'" d' ~,,,",,..,' .QJ..:.i2I C"" d'B""e1" " F""" """',,, (,11"",,,,, """" .QJ..:.i2I R'00'~' , E",,,,,, 0,1',;""",,,', ~~ Z,,,,m,,,, ":'~ , c,,..,•• M,,,,,,;,h,,,, G"',~J,C"'"'' T"" iQQ t.',,,", ",m',,,,,.' "',,'" '~,,,'"oo ',00"'"",,,,,,,. ~" ,~""," = O~ d1C'hrr.""" A'''''' =dj 0,,, ,,,., ,f,,~, esg,,'" ~ '" ~ORTAlIZ."S DEHOJA ,'HIER8AS ~ T,""," ~r";~;"l>,d, ,,,,,,"',,.. ,, AROMAT,eASCRESeA3 ""'" ,,'ldo M"",,, "j l",t,""" \"'''''b''" A"", """"""111",, A""",,,,,,, """'I" "''''' ">.>"',,,,,,,"",, C,",\c,~" r,,,,, G",."" "p"''''' Leon">", 8010,0-'''"0 = O~ E,sam'" """0" ,j B"., ,r,~" 'fI"'''''' !!..!:..I.el Olro' Mljo (..,OTRAS FRUT"" t,j '"""",," , ",,,,i1,,,,,~ E"",,,",, A,,,,,,,'"'' "",<,,~, ",,' QJ.:p",,,,,, ""0"''' D""" ~" " 0''", "m",.to, d.'O","mo 0,1'H"", " Be""" "'" T",co,"", ;; 'o;;hi" Rom,',,,", ,""CO",,, '"'''"''''' ,j H',,',~ '"'''' ,h, , C"i,,, """j"" ","" "'''f'''''' 0",. t"",,o' C'ho'h"" ,."",""" oe moo, PmJ" " ,,,,,,jos,,,,,,,, 0,1'A"",""" os 0""'''''" ~ Hg,,"'"'' AJf,If,,.o1'" 89,moo,,,, F"",,,,,,,,,, ""~,, n,,,,, M",,"o,",,"""'''"'" PiC", i"'j lEGUM'NO"AS VERDES ,:,,,,,,,,,\ .QJ..:.i2I F""",,,oI, ''''',,',,''~ ",,"'"' J"',,,.',"" "",,', H0l".' ,"""" 'le ,"m"',,,", CO"'"""" J",;" I""'","', P,,."ee,,,',, P,p"., G",,,,"',, ,," ,.",,', P,,.,, ",,,m',,,, Olro' !!..!:..I.el G,;"o~, r,," ,,"',;, 0", H,o.,, H"",II", ,,,"," °"" <'''"', n'"" " V" ,, 0,1''OIl"""" °.".. ""os , , ""03 JOVENES .QJ..:.i2I ""''''y''' ',1 P~ODU'~TO, DE"CmOS 'I', ",",CES y TuBERCUlOS .QJ..:.i2I C,,,'" OO",,",'~, P"" d. "," ,j R,'"'' Ap;" C;""" """ R,mo',,,h, H;"go, ~;9" "00' «"'''''''''' A"",,,,,,, '''''-''''""""'''"''''''''' AO""'"'' P,,,,,,,. """r"" """"'"'''0''"",,,",,,,, o",~"""'," """J' Plm"oto'''''''' O~ T,ma~,"CO, 0", ,., '"""<I"m.. ~k,,",""",,",",m",",","o <', '0' ~.,". ".~,," ,,,,~,,,,,O""" ".,'".~"",~"'"' ,"", ~~""~O" ,~~,.o" ,~"~.~ ~ '''~ .. ',"0. ,••";m •• " ""'0" ••".~ BQE num. 83 Nom",. ,0m"L1NU~ON11)12) {pI Viernes 6 abrll 2007 0,,,,,,,,,"",, ,,,>do", LI"""" 14957 P",",,,,,. "".... ," CO" P",d,,"', ......,,, CO" Prod"".' ........., CO" ''''9'K9) ''''9'K9) ''''9'K9) , F"t;" f""''', d.""." 0,'" !!M:.i.ol R"",,, """",,,,,, " I"HGNGGS YGETAS !!M:.i.ol """" '0"".""" , "" ..;,,"" d' C'"""", .Q.<Q..iol $"", ",M,''''"" "'"'' "",0' d. "'""'"" ",.", p"~,, .Q.<Q..iol $"", "'"",,,., H"""" I" CIT"'C'" ''',.,f",. , "0"'"'"'' ~ Po",,~, Co""'"" Jodi" L,"","o, N"" ",LeJ" L,"'" O'm ~ (;""""" M,od""" ':' T";",I,, ~ (;"b,"'" CI,m,",',,, p,,,,,, OlPo' N,,,"~' B""to, T",,"~, N,~" • 3,m;"" "''''''0''' ,.~" G"" 0'"," il,j FRlJTGS GON 0SINGAGGAR" I") B"LBOG !!M:.i.ol ill SEt.'"LASGLEAG'NOSAS ~ A'"",""'" "I" S"",II" "" ",," N"""'"d8'0''' e",,,II..,, G",,,,,,,,,,,,~ A",,",",,. Cho'oI", $"",11". de """~,'e,, ,~".,,,,," C",,""'" $"",11". de ,."'~,, ,~"". 0""' $"",11". de g,,,,,, ':"" ",,~," A'""''''' '"n FRuTCS y PEPON,DES ~ S,m,II"" "",,' f"" ","",', M,,,d,m',, .:,S,I,,,,",,,, S'~"'"d' 001", P"""" To~"" H",,, d' 00" p,""" P'''''''o' ','0'''''' P",,,,h,," PI""""o",,"'" S"",II" "" ""1',",,,, N""",,,,,,,,,,,,, B,,,,,I'''''' 0"0' G"" 0'"," il,j ornAS GE"'ILLAG DEGONGU'.'O 0,0" il"jFPUTOS DEPEPIT" ",e"·",'",·,,,,""d,' "",,"',"', ,"bk" ,0"""""""",,, """,,,,,, p""",,, C," eog'''''' Pe", p""",,,,. N"e, ," ~," ,,,""",,",,, Col'"'''''''. N"f""" 0""' , P"".. ~ 0", 'I C"'o",~''''"',,,' CD com"'",, p,,,,,, ""pc"a, I,,':,FRUTCS DEHUESO Mo'"'' P,"~, p'" "m,oe"" AIb"">oq'" C'lab"" C""" S"d!" • ,; ,.~" "."",",, M,lo,oo",,, A''''' N,,~"O" o:'•.••''''''oe ill TE':'",,, , '01'''. '''''',,',,'' ,,""'" ~ C'",~, fI,:· HCRTA"'""SOEl GENERaB"-"SICA ~ "do, , CD. d' C,~"" "",,,,,,', G"" ,""11,,,,.,,,,,,,1,, il,j ornAS 'NFUS'GNES 0,10" i'" B"VAS VFPUTAS PEQUE""S B",,"" ,) IJ'."'" ",."" .. , "1",","""'''' Colin",," , Lue"'o, 1""....0'), """",,,,,,,. ~ U',," ", "'''"'' 0''''" """"'''''0" ",',,""'" "'""",,,, U", "' '",,,f,,,""'" "iC,,,,oIlo' ""'''"''''" "' C,,,,, ':0""'''' d' I" ,II'"",,,) C,,", de """",, '" C"", d' '"", f","o", 0' '" He,,,",, • E,,...,,,,,,,,,,,",,', O'ml,,.,,m,,,, '1= • C.."", ~ "'''''a"o'' Co~", C"'"' T"go "'""·'"m,",,, B,,.,,, C''''''o C"mb",,, A''''' C,"d,01,,, o:,Co"",","o, A"" d) .",,,, bo""" '''''' p,gos'" f,:· HCRTA"'""SDEHOJA Y~IERBA' T"',,I, 'd""''',d, I",II',~~",', AROMAT>CAS FRESC," A"""'''d'',1I,(i',,, '\L"'"'I''''' " ""'''''" ~ A'''''''''''''''''''''''b'', A""""",,, B,,"" A",,,,C,,,"', G"'""'b" e",,,,,,I,,,,, M"" G"'""'b" "pi",,,,, L"h",,,,, S'"'IO·''''''' 0"" E"'""," AIl",f,,> " B"" ' ,,,,',, ,,',',,"e, 0""' M,f' i"iOT"ASFHUTAS "iEe.'"""" ,. ,,,",',," ~ E",,"'" A·,",,,~, Ace',,, 0" PIa~"O' E"""", 0''''" O'm 10. 0'"" e",d""., d. ,",,"mo O,W H"o> 'I B,=,,", ag", ~ T",<oo ","" o:,E,d'''~, ~ R,m""h, "''"''''' "'''''''''''' <,H"d"""",,,,, >I,,,, l.!!2.ll!l G,"'",,,,,,,,,,,, Ld'" P"it"II" 0"0' "'"""'0' e",,,IIi,,,,, Ac''',,''''"' ~'" p,,,,,, " FO"'I'" P'I" 0,0"Ac'''",'''"' ,,,,",,'",,", H",," "' """ All"" "'''.'eg""",,"," F""". de" ",."" 0""' M,ro""O"''''''"'',. P,'" " , LEGUM'NOSAS ',EROES"'0""" Fo"aJ'"' ·,,,m',,,,,G,a","" Jo"'" "0" """I Ho,., , "",,,", 'omola'" Co.""o,," Jo"'" ,,," "'''I .QJ..Q.JJ;>l p'J'"' ""a", Pa",a, G"""Le, I"" ...",,', p'J' " ~"mb",' 01", Go',,"s, i'" ",".:. - Otro,H"", Ho,",I;"" f",""". ", "',,oe, a''''' ~ " V"'o',o,.,"d.. 0 ...."d" f'" TALLOS n'ENES E"""",,,, i,j PRODUCTGS OESEGADOS ill PA'eEGv TUBEReULGS e",",," """,,"li'J"'~ p","", ,'" ,)&!l= ""I,,, Q.1Q.l2l ,0''''','""""" R"""'"d''' ""'*" H",o, "'""'""M"". !!.<!l2l '''~''"f" 0""",,,, ," me",,',,>A,,,,,,,,,,,, M!J2I P'''ff'~ 0""",,,, ," """"o"e H","""" ""","'",,,,. Borr,,. P,m""Lo,,.roo; O'm ~ T""""",oo, 0" 1'1 '00'"'' ,",",..;''''"0',. 0""'''''',,,, '"'111;'0 11) co, "",,,, q'. 'e""" ...0"","0' , ... '''''0o ,o~"po,,",.,LMR,'0'"''';''''0'. eo, '0 q"," ,"'u,"''''"'" ,;,",." '''''0' '0' ";,,, "''' Un,"" E",o, 12) ,,,,,,,1, "." ,""","""" " '""" II0' I" 01",,,,,, OOI""CE', '61""C", lei U",", ";""0 d' ,.,,"u'"' e"'''''".'' ....'''';'0 d. ,o,,,,,,,,,.d '0"" '''" ~ "" 'e'~"o 1 0" ,~"'"'o.,."D;,..,"v' '1!414JCEE. Sol'" qu' " """;"qu'..... ,,"',.. e"'" , 0''''''''0 ,," '" "",I.m"', d.1 2'" 14958 Nombre oo",,,n' METAMIOOFOSl11 (2) Ip) Viernes 6 abril 2007 Definioion del .... iduo, "'et.",idofo. BQE num. 83 Roferoncia publicoci6n: DIRECTIVA 2006i61,'CE Pro<luetos ""got.,•• '"' P,o<Iuct<>s vogst.,•• '"' Pro<luetos ""got.,•• '"'(mgiKg) (mgiKg) (mIl'Kg) , Fruta. Ire.cs., desecsd•• 0 ,'n RBbanos rusticsnos Iviili HONGOS Y SETAS M1:. cocer: congeloda. Y .'n adici6n de Chirivia' Seta, cultivadas """car; fr"'o. de c'.ca,.; n"",e. Per"j" Sel" sll"eslres R;bonos III CITRICOS M1:. Sal51 lies s !.agumb.-a. M1:. Pomelo, Col,n.bo, Judias U,"Qn~, N.bos Lenl~jas U,"a' 01<os Gul".n'os M.ndarlna" b:, T,ba,"ul"" G.,banzo" Clomontinos Pataco' Olro, Na",njos Bonio'o' Toranjo, Nomos • Semmas olaaglnosas y otr.s ouos OUos (iii FRUTOS CON 0 SIN CASCARA M1:. (ii) BULBOS M1:. II) SEMILLAS OLEAGINOSAS Almondra. Ajo, Semillas de IIno Nueces del Brasil Cebolla' Cacahuetes Anacsrdos Chalotes Semillas de adormidera C"I"n"s C"bo""I" Semillos (1e,esomo ~" Ol'os Semillos (1egiro'oI (con 0;"""1 Ave"""" (Ii'i FRUTOS Y PEPONIOES M1:. Semillos (1egiro'oI (5inc;''''o''\ M.c.a"am,as a:, SoIaM,ea" S~mlllas"~ ,01Za Paeano, Tomo'o, Habos do soja ~ Pinono, Pimiontos Mosta"" Pistacho' Pimionto p;c.anto Semillas d~ 0lgad6n ~ Nueces comunes Be'enje". Olros M1:. OUos OUos Iii) OTRAS SEMILLAS DE CONSUMO Q,Q1' (iii) FRUTOS DE PEPITA M1:. b) CUClJrbitaceas de piercomeslible Cacao en grano Manza". Peplno, Cafe en grano Pero, Pe",nillos Nuez"" 0010 M"mbrillos Col"IJodnes Ni,pems Ol'os s Pat.t•• M1:. Ol'os c\ C"cu'blljceas de Rje! DR mm5ljbl" P,I,I",lemp",n", (iv) FRUTOS DE HuESO Melon~, Pa'.'., """a alm.,e"a, Alba,ocoque" J!J.!! Cala"",., Cf>,ez.s Sa"d;a" , Tit Y "lr.~ Infuolono. Moloco'ones Jbilll Quos N~otarinas Jbilll d) Ma;" dule. i;) TE ihoj", 11,,'los "",eco"OS, lenne~ ML Ci,uolas (i,) HORTAUZASDELGENERQ BRASICA tados ° no. do Camolia sinonsis) ouos M1:. a) In~orosconcias .!!m i;i) OTRAS INFUSIONES 0," '" BAYASY FRUTASPEQUENAS M1:. B,.coIo, a) Uvas de me,a l' v;nificaci6n Colifiore, r liipul"" Ide.acado'l, Inolul(105105 ML Uvasde me58 OUOS gr8nulados de ,"pulo y el pol'o no Uvas de "nificaci6n b) Cogollo, M1:. ooncenUado bl Fro"'" (distinta' do la' silvosUos) Coles "" 6ru,"'"' 0\ Frutas do c.ana (distin'as d~ las Repollo, • E.peola. 0,0" "lves,r"'1 Ol'os Z,,,,,mO"5 o\~ M1:. • Ce,eal•• M1:. Mora' artl"., Cole" do Chl"a Trigo Mora, r,amb,~,a Ber"a" Ce"'e"o F,aOl""e,.s Quos Ce""da Quos d:, Col"r.bano" 0.01' A,ena d) ouos bayas y r,u'o, ".qu~no, (vi HQRTAUZASDE HOJA Y HIERBAS M1:. T'itioolo (di,tin'os d~ las ,il,ostr~,) AROMATICAS FRESCAS A~02 pulido Mirtilo' a) Lochuga, y 'imilaros A~02 do'c.a'c.arillado A'''ndonos Bo"o' A~02 c"scora G'osellas Can6nigos Maiz G'osellas espino58' Lechuga, Sorgo·grano ouos Escotolas Allort6n el sees y1",1", "lve5lr", Ol'os I.~,jo I"i OTRA$ FRUTAS M1:. bl eseeeses y"mil,res E","(1, Agu"col", Ac"lg", O,ro, PI;I,"o, Esplnac~, eMili'" Quos to Otro. pro<l"oto~d. OO","mO Higo" 0) Be"o, de a9ua Tabaoo Ki",' d:, End,bla" Re,""'.",a azuca,er. 0,05 Kumqu," .i HI.rbosa,o,";Uc.a, Co,), d~ ,,","ea, Uchis Pe'ifollos Olros Q,Q1' Mangos Cebollinos Aceitunas de me58 Perejll tt Fo"aje. y paja. Q,Q1' Aceitunas de praduGCi6n Hojas de apio Allalf"\, ot'a, leguminosas Frulos"" I" 0,,1'00 Ol'os I.~"iz y 50rgOforta","'" PI'" (',il LEGUMINOSAS VERDES ifrescos\ For",,""e gromlneos Gronadas Judi" icon voin"l ~ Ho," y comnos (1eremolooh, Chirimoy", Judi" i51"''Oloei p,ja de c"re,les Papay., Gu"a,,'~, (con v.lna:, aa Paja de logumbro' Quos Gu"a,,'~, (,in ,aina) 0',0' Hab., z Hortallza. fr••ca. 0 .In cocar, ouos M1:. " Varlo. 0,01'congolad.s 0 d~""".da. (vi;1 TALLOS JOVENES EsP'i~ogos ii) PRODUCTOS DESECADOS (i) RAICES Y TUBERCULOS M1:. Cardo' oo","stiblos Pa,asd~ u," a) RBices Aplo, Clruelas !"'''s Remolacha Hinojo, Hry" secos La"ho,;a, Alcachofa' J!J.!! Orejones de melocol6n Apio"bo' Puertos Orejones de alba'icoque Ruib",bo D"I"es 5e005 60""jo Plmle"lo, secos Ol'os M1:. Tomotes 'eco' 0lr05 n 'n"<>" ,;"'". '""""' d'."',",'n"'oo 'n".'.o. (1) Lo, "'0"""00 "''''''''" 'nbray..." '" .."""'0,om",,,,,,," , LMR, '","n"'to"o', '0' '0,n'" ,.""'"",, .. "'0'" <000' '0'."'" d,.. UoI"" ""'0,"". 121 .,,,,",;, "OIv" In""I'" '" """,,, ""'" 01"", .., oo.'...,'C"", '~''''','C••'"' '0,0' ,.'v, •••••,,'~. "...." , ...., .... ~o.• " ,, ,. , " •••'~" •• 0.",0", ." ,.,, 0" 'v, ..."0' . .,., 0" ••,. 0 ' '''' ,,,. " ." •• '00,0""0 ,.", " ,. u., •".,.,~oo" • '"0' ~'O'" .", •• , ~ o••",,, ';'~I;"'i:' ,c'I"'I~" zeeu ".h~~ ••• l<"~o. i~rllll~i ~~ll!~;11 i~.~ ~"~ ~~ $&&f ~'O i ~~; ~ ~ 1 Ii E' " ~ ~ ~'0, ~ I, I, ~H, 5 0 3 0 • ~ ~ •s cr, ~ • ,, 0 0 ~ , I ~ I t i i 3- ... ~:Ii ro 0 m, 0 3 I I I~ • I I •g l i,, , ~:;; €" i , s § <. ~ . '"<. ~ ~c ~ ~ ~ 0 ~ Hi".o ~ : n-i ii ~ ~ ~H ~ e 1 s ." ~ ~ ~n ji " ~ , ~ n i 'I",~rg i e J ~ ~ ~' q • ~c~z §nE <c ~ ~s •, ~ I, ·· ~ ~, ~ ~ ~ i ~ f ~ H n ~ ~ H 70n lj s. I i, i f ~o § [ • ~ I, •C c s e e iH 1! 2 ~ F .1i"' ,Ii: g 8 ! is ~ . H~ H if ~ ~ i . '~H H~ 8 • ! , i co ~ ~ .. "' -;; 0 2' ~n is", [ii <pm. > if, ~ ~ B ~l s: 1"1"" .~ [l >I ()" ~ () 0 '""e ea s e x !'i1l!,11~ ~ ~ 2 H~ ;; a $e ~ ~ a &, , a • I I ~ ~ • • ' I i f , 1'" [l.. '"'"B IH" ." z'" ;; . I, I,!'!'!' " ., . H d H ~~ "- 5 B e ~ g.. a ~ ( " So , ~ , f 1,1, 3 .~ 11 HlU g" H.. :n "''''~ 1\ , ~ ~~ 1 [l ~ . ~k '" 'f~p g I, ~" 0 0 ~~H ~n h i ~ ~ ;:: ~ co;:: ~ &~ ~ g.", ~ ~ I, !II:'!i ~ ~ [l ~ "," <; f ~ , , , ~d p' if 81 .- " ~ ~ ~ ~ " g ~ K iLpH H .., ~ ,. ~H.. H ~ , H~fl § ~ {! <", 0.. s s ! I ~fi . O~~I~;::,,~ [!HH~ ..' .~~... ~. .- ; 8 e .§ S ';; i~!HPr~! f , 1 a s ~ ~ H :; e., n H e 0 .~ ! § ~ ~ , H~I~i:ig • 0 2 '". ;; ,,- ~g ,. ,', ~ " ~ 0: c• I ..,,, I ,. '" !~~~ .1 e , HH HH ~ 3 ~ H " ' ~g 2 3 " ,,--.,, ! 1 i, I a, ~ e ! 1 ! I t,,, I, ~ a ~, ~ e • f f ~ ~ ", ~ ~ ~ ]'; ~ ]'; ~ el"'l'l ];: ~ h, €" ~ W rn W 14960 Nombre comun: METOMILO (1) Viernes 6 abril 2007 Definicion del re.iduo; Metomilol Tiodicarn (.uma e"Pre.ede como melom;lo) BQE num. 83 Refereneia publicacion: DIRECTIVA 2006,'61.'CE Pr<>ducto. ""(IOtaI•• ,., Pmduc'os vogo'.'o. ,., Pr<>ducto. ""(IOtaI•• ,., (m9l1';9) (mgIKg) (mgIKg) , F,u". fro..,••, do..c.d.o e oln Rabanas rusticanas (,iii:, HONGOS YSETAS ~ OoOe" o""gel.d•• y .in 'didon de Ch"ivias Sola, c"li"Mas "locar: frulos de casoare: nuecos Perej,1 Selos sil'leslres Rabanos M!1 ,,' C,TRICOS Sal,il;o. a Logumb"'. ~ Pomelo, M!1 Cohnabo, Judi", Limones 1M Nabos Lenlelas Lima. 1M Olro. ~ Gu;",,"te. MoMarina, 1J!!! b·, Tub&rou'os ~ Go,bonzas Clemeni'na, 1M Palacas Olms Naranl"' MQ Bon,"IOS Toronjas MQ Names .. Semilla. o'e.gino••• y eire. rnm, ~ Olro. (,i) FRUTOS CON 0 S,N CASCARA ~ (ii) BULBOS ~ Ii) SEM'lLi\S OlEAGINOSAS A'mendr" Ajo, Sem,I'as tle "no Nueces del Brasil Cebollas Cac,h"eles OM! AIlacardo, Chalotes Sem;lIa. de odormidera Castanos Cebollo'os Som,llas do """"olD Coco, Olms Som,I'a, de g,,",ol (con cliscara) Avellon"" {iiil FRUTOS Y PEPONIDES Sem,"as de 9"",011,,n 0';"'0001 M,cadamias al $Qlaoaceas Sem,llas de oolza Pacona, Toma'e. ~ Haba. de .oja OM! P,none, Pimion'o, MoSla,a P,,'aoM, Pimion'o pieon'~ Som,llas do o'gado" OM! Nueces Comune, Berenwnas ass Olms sse m~ Olros ~ (ii) OTRASSEMILLAS DE CONSUMO 0,05' i;i;j FRlJTOS DE PEPITA ~ b) C"curb;,acea. de !>elcomestible ~ Cacoo en grono Monzonas P~pi"o. Cal~ en gra"o Pe,a, Pep,ni'l"" N"e, de col, Membrillos Cal,bacioes Ni.peros Otro. , P...t.s ~ OLro, c) Cuou,b,La""a. do eeno oomestible ~ Pa'o'a, 'empranos i") FRUTOS DE HUESO Melones Pala", ~"'" alma""nar A'booicoques sas Cal,bazas Cerezos OM! Sandia, e T" Yotras Inluslonos Me'ooo'one, ~ Olro. NocLarina, ~ d·,~ ~ Ii) TE Iholas y tallos desecados, ferme ~ !U:. Ci'uelas MQ l,vI HORTALIZAS DELGENERO BRASICA lado, 0"", de C"me'i, "nen,i,) m~ ~ a) Inflc<esceocias (ii) OTRAS INFUSIONES 0,1' '" BAYAS Y FRUTAS PEOUENAS Breoole. ~ a) U,a, M mesa y ,inilieacian Colina,es , Llopu'OS (dosocaoosl. i"c1uidoslos 1JW!!! U,", de me,a ~ Olms ~ granu'ad"" de lu~"lo l' e' pO"o nO Uvas de "nificacion 1M b) Cooolios ~ GOoceolrado b) F'e,a, (tl""nla, tle 'as "Iveslre') ~ Coles de Bruselos 0) Frulas de can, idistinlas de las ~ Repollo. a E0p"cl•• 0,05' "Iveslre,) Olms Larzomoras cl !::!Qill ~ s. Cereale. sse Moros anieo. Cole. de China Trigo Ma,os lrambu""o B&rzos Ce,,'ono Frambue,os Olro. Cebada 01'0' dl Col"r",,""o, ~ A'ena d) Otras bayos y f",las peguenos ~ '" HORTALIZAS DE HOJA YH'ERBAS Tritocale (distinlas de las silvestoes) AROMAT'CAS FRESCAS Arroz p"lido Min,lo, a·, L8Onuga., simi'ar~s Arroz de,ca",o,illado A,,,nd"nO' Be"o, A"oz e",ca,a Grosellos Caoonigos Maiz Grosellos espioosa, Lech"ga. 'M!1 Sorgo·grano OLro, Escarola, Alfono" e) eess I In"a, "lvo,l,e' ~ Olms ~ M'lo (vii OTRAS FRUTAS ~ b) Espinacos \' simi'ares Escanda AQuaca'e. Acelgas 0"0' P'a'ono, E,pinoea. ~ Daliles Olro. ~ re Dlreo pro-ducto. do coooumo Higo, c) Be"o' de aQU' ~ TaMCo 1,00 K'wi, dl Entl'bi" ~ Remo,"CM a,,''''e'' 0,10 Kumqu,ts e) H'erbas aromoticas 'M!1 Caoa de a,ucoo Lich;s Perilollo, Olro. 0,05' Mongos Cebollinos Ace,l"na, de me" Perej,1 " Forraje. y p.j••Aceit"nos de producei"n Hojos de apio AIlall, Yot"s legum'nosas Frotos de la posi,," Otro. Maizy sorgo fwojeros 15,00 P,na. (vi) LEGUMINOSAS VERDES Ilre,ea.:, ~ Farraj~ de 9"'01;neos G"Mtla, Judi" (con v"iMI HOja, y cc<OM, de remO'ae," 15.00 Chinmoyas Judias {sin vaioa) Paja de cere,les Papaya, Gui,ontes icon voi"a) Paja de 'egumbres rnm, Gui""ntes isin va;no\ Olro. 0,05' Haba. a lIoot.';<o' fre.o•• 0 .in c'>co', Olms ta ~.rjo. 0,05' congelada. 0 de"""ada. {vii) TALLOSJOVENES ~ Esp,,,,,,gos (i) PRODUCTOS DESECADOS ,,' RAICES YTUBERCULOS Cardos ea01"Sl,bl~s Pasasdo uva a) Raiees Ap,o, C"ue,", p",", Remol,ch, H'nojos H'gos seros Zonohoria. Aleacoolos Orejone. de melocot6" Apianabo. Puerros Orojo"o. de albo,ioaquo R,,,,,,,,,o D<IIi'e, ,ecos Borraj, Pimientos secos Olro. TOOla'esseco, Olro. 1'1 '"d'oo" "m", ,"r,O" d,d.."",I",,'o" ,",I;tI,o 1'1 LO' ",,,". "., 'p'''''' ,"b",>do; , ... ",\>do '0"",,'''0".' LMR' 'Om"."'';OO. ",," '"" .. ".<"",,,,. '" v,'''', ,. '0'0' '0; ".".. " ,.u,;,.E.,""" BQE num. 83 Viernes 6 abrll 2007 14961 Nomb", ,am'", M'C'O.UTAN'L 1'1 (2) .",.uot" "".."". LMR .",.uol" ""....,.. <m",,,,» LMR .",.uet" "".. ,,,.. <m",,,,» ""<m","'>1 0,0" 0,02' .,1. .,.5· ~ I':' TE ':hoj" y tall", ·""cad",. f,rm,o ~ 'M"o,"". ,Ie C'"'''''' ""'"""1 i"> OTRAS 'NFUS'ONES 1., 0"0' ",00""" d. 'O",um; ~ To""" ~ R,"""""" ",,,,,".,, ~ COO" "0 ",',"",,, "y "".. 'ofu"o"" "ou'a, (d"oo,dool '00'"'''''' ,,, ,coo,'''o, d, IOp,'o ,." pc<'0"0 00''''''''''' Leo,m"",s JI";" LootE,,, ~ 0"""",,,,, ~ 0"11,,,",,,,,, ~ 'E'.'ILLA30LEAG'NOS'S Sem""""""" C,,,,",,"",, So"','b""Mo,"""o" So"','b, ,,,""",, S,mlll"" gl.".",,,," 0;;""')S.",III,,,.,".},,,,,,,,,,.,,,,;,,,,,,,, S,m"~, d"o'" Jilil H,b" d, ooj, Jilil M,,"'a S,m,'Ia,"o>,odo, Jilil 0"", ~ I"', OTR,S 'EMILLA3 DE CONSU"'O '.10 C,,,,,,'" '''''' C'"''''9'''''''N",,", ,~" " Fon,j" y paj" ,",,,,, ,.ole" '""m,c.o"" M"', ,,,,.,0 '""aj,eo; F""f'",""m'oe" ,." H',,, ,. """""" "m,,"",P"",", ,,,,,,,,, P"",", ~W'"'",'" 0"", 9, C,,,,,", T"go C,"""O C,""a A"".., T,,'''~ AfIO' ,,,,,",, A"", "0"""~,1II",,, A"", ""~,, ~ ',1,,, S""o·gco" AIlo"'" !!m: Mljo ~ E","da 0"", i" PROOUCTOSOES'C'OOS p"" de 'N' e",,,,,,, '"'' HI(I"'''''''' Jilil "'''j'''o, ,Ie "",,,,,,,,, ""'joo" d, ,'bo.'","" DOl"" "", P,ml",'", "CO; !!m: Tomol'"'''' 0"", 5, P,la'" !'.M! Pal"" "m"a"" Pal"" p'" "m"".." !!.2:!! i,I") HONGOSYSETAS !!.2:!! S"" """',"'" J!.lIl S"" """",, ~'bo""" ""1I,,,c, Ch'c"'" p."j" ~,,~"'" ll!!! Sa""" C"",,",~ Nob" Q"'" 'i,T"""""", PoI"ca, Bool""" Nam" 0,0' !!&>: '''i BULBOS AJ" COOol'" ",",.to,,,, CO"11",,, 0"' ("'I F~UTOS Y PEPQN'VES ===== "":'~ = = = =~ "" 01 C,·""'",,,,,d,pe' "' ,om,""',,..,~"" C~ob"" S,"';" 01.", ":'''''''''"I(~ HORTALIZAS VEL OENERQ 8RASICA ., ,"""""",1" B,;"',, C~,"cr., 0,0' "iC,,,,",,, C~", de 8",,,,,, Per",,,, Q"'" 0) ':kill Co~, d, Chl,~ B"", ·ji C~,,,,"oo,, HQRTAl.IZA3OE HOJA YH,ERB,S ARO""T'CA3 FRESCA3 Plm,,"", Plm,,"" pi"",, B''''',,",, 0"0' !L\!! "i C,,"",,",,,, de ,,,' ,oo",""" Peo''"'" Peo,o,II" C,~b"'",, ,'" ','h,,''''' """",.,,., ",..", U!!! C"""'go, U!!! Loo,,,,,, !!.!l: E",oola' !!m: Oleo; biE,p""ca, y"m,Ia", A"",,, li!!! E',,,,,,,,, Q"'" " ",..", ,Ie "'"" ,r,~ ':' H'oll,,,,",,,,"'I(~, P""oll,,, C,bolll,o, P,""" H0J'"d"plO 0,0' (",', LEGuM,NO'A3 ',"RDES """,,,,, J"",,(00' ','''''1 J,,""'(''''"''''''I ,-,,,1;,,,,,, i'o" '."""", ~ G"I",,,,,, i,l" ".1,,) H,bo, o~ r"" T".LL03.'OVENES E",,,,,,,,~ C"",,'oo"",",, ArlO' H',",'j" !!.2:!! A"",""r", P""D' ~,Ibo,bo 8o,,,,a o~ 'g""~,,, P""em Db"~' "9" KiwI; K,,,",,"",, L1ehl, ,,'ta"go, A""",,,·,, me", A""",,,·,, pcoc,",'o, ''"~, d,'a ''''''0' p,"" G,,"",, Chi,'"",·" P""",,, 0"" I, .""••,,,"',,....."."0.'" '0'"" o",g.',d" , ,;" ,d'o'o••• "'0'" ,"""' •• , ..",,, ".,,,, R"CES y Tu8ERCULOS 'I R,'", R"","""'"Z,,,,,","", Apo"bo, Holta'>zas,""", 0 s'n 00'''', '""O.',d" 0d..."d" '-"1 OTRAS FRUTA3 C'TR'COS P""'e1'" "men", u""" '''',,'',,',,'''' C~m,"""" N"'"i" To"",,,, 0'", I"', FRuTOS CON 0 S'N e'SCAAA "m,,,",,, N,,,,,,, ee' B,,," A"",,,,",, W;1,,">, CO"" A,·,II,,,,,, ','tacad""I" p",,~, P,"o,,, PI,taum N",,,,,'OO,"",,; 0"" Imi FRuTOSOE PEP,TA "'.mb,'IIo, NI,p,oo, 0'", '.1 FRUT030EHUESO "","000'"ee,,,,, ,"'''CO"""N""",,,,,, C",,"'" 0"" i,j BAYASY 'RUTAS PEQUENAS " U""·,, me"" "",,,,,100 U..,d,m,,,, U','" de ',,,,f,,,,',, hi ' .. ""ie''''"''''. ~""""",,) 'IOta, d, ,,'a (,"""',, '" la, ""'''''''1la,,",,,,,,,, ""","",""',",,,·f,,mb,,,, ',amb,,,,, 0'", "I 0"" "",,' """" ,"''"''''" ('"'''''''e,,,"',''''''''i "'""",A",,,",,,,,, G,o,,'~' G,o"'~"'P'o",, 0'", " B,',"" ''"'" "",,",, ,., ,~,;..".,~";"",;,, '"",~"~,~",,,,,~,,",, '" """'0''''"' " ..~." ."I>- do. ffi" ••~"" ~.....o"'~. L'''. , "'~.'o •. '"'' ~ ,". ~ .~~ ..,,'" '""'~ '"~,.,.,~ ...~d.'. ""'" ,". (if ..." ..,,, ""., ;,~,~",,",, -e' '" ,,, ~"";;,, '""'"""'" .."",~.. 14962 Viernes 6 abril 2007 O.".loIon ." ,..Id.", 0",,11 BQE num. 83 R.,.",d, publl"do" DIRECTIV.' 2000i59.'CE "<0.'0'0' ....... ,•• '" Pcod.,k><; ,.""",•• '"" Pcod.,k>, ""'01., '""''"11.'"9' ''"11.'"9' Im~.'<91 , ""., '".co,.d.,,,••., ".In R'",,,,, """,,em !'"",', HONG0S YSETAS ~ '"'00"': o"no."• ., y .1•••,clo. d. CM",I" S.", ",It"''',, ,,',," ,,",os d• .,.",.,., ,"eo.. P"'J" s.ta, ,II',",,,,, Ri",o, flj CITRICOS S,I,I"., , C"",m'''' !!.l!l: ,,' pom.l" C~i"bo, J"di" Li'"'"'' N"",,, Lo"'''j'' Li'"'" ("'0' ~",,,,,,,, M,",",i"", .Q.Q< '"' Ol~ 0"0""""Clem,o"",, ~ '"' Pot"" O",~ N""J" 8001"'" Tomoj" '''moo , ",min.. 01...1'0'" yo"" 0"", aa; '"' 0,0'fill FRUTOS CON 0 SIN CASCARA !!.l!l: Co, fill 8ULBOS !!.l!l: ,,' ii, SEMILL," OLEAGINOSAS !!.l!<: ,,' Alm"d'" Ajo, S.mill" d' "'0 N""" "" ""'" C'W!," C,,,",,,,,""",,,,, C""",,, So'",,,,,", ''''''mi''o'' C"",,, C"",,,,,,, S.m,"""' ",,,mo COO" 0'"", S.m,"""' ''''',,' 1000"<eml ,,"""" Iml FRUWS y PEPONICES S.m,"""' ''''',,' '''0 "'''''I r,',,,d,mi,, 'I Sol"~",,, S.mill" d' "," p,,,",, T",,,,,,, .Q.Q< ,,' H,t,"'e ,oj, Pi",,,,o' P,,"~",OS .Q.Q< '"' r,,,,,,,, P"""", p""~",, """0'0 So'",,,,,", "'f""" N,,,,,, oom,,,,, 8moJ'"" .Q.Q< Co, O",~ 0"" 0'"", ~ Co, !"i OTRAS SH'ILLASOE cONSUr.fO 0,0" fll,) FRUTOS DE PEPIT>. aa; '" b) C,,""'"''''' d' pi" wn"tlb" C",o 00 .,,,,;0 r"""",, P,pl,;o, !Wl2: Co, C,,,,, "a,o Pm' P,pl""'" !Wl2: Co, N,,, d,,~a M'mb'i1I" C,lab,,',~, .Q.M ,,' NI,po,,, ~~, M1: ,,' , P,",.. !!.l!l: ,,' 0"" ,', e",,,,",,,,,,,,' !IeOielW 'R'"W,"" azu; '"' P"I",,,, """"",,,,Ii,·', 'RUTOS DE HUESO !!.l!l: '" "'ok,"o' P"I",,,,,,,,, "'""''',,',""''''''"'''' C",""" C""" S"'f,, • .. Y""" '"',,"'""' ""'~'o1oo" ~~ N"ta,I,,, d) M,', .",,, !!.l!l: Co, .-" TE!"'I" I' "'~' '''''''''', f",m", .Q.Q< Co, CI""" 11," HORTALIZASDELOENERO "RASICA !!.l!l: Co, 'a·", ° 00. "Cam,ha """"i 0<",,, '1I,f1"."",~, i'" OTRAS INFUSIONES r,o" BAVASY FRUTAS PEQUENAS '.W Co, 8,;"1,, 'I "'ll'" '""H, "i"iii,",'i,'o Co"n,,,,, • LOpulos 1""'00 1. ,"''""0' '0' .Q.Q< '"'",,, ,,, '"0" 0''0' 9"0""""'" """k"" '01"" "0 U""" '",o.""00 0JC""""'" ce,",,"","o 01="1;"0'"'''0 ''''''''''''''' C,,~,""""'" " F,,"""' ,,', ("""",,,", '" R.p,II", • E,pool.. .,",' "I,'""", ~~ la,,,m,,,, "t:'£i22 • Co""'" !!.l!l: ,,' Mo'" '""" C~"' de C',i" T"go r,'O"'·'"mb"" Be'''' C,,",o '"0'0''''''' 0''0' Ceo,,"" 0"" ,"~ A','o'" "I0"" ".", I' ,,,,',, ,",""0" ("i HORTALl2AS DE HWA Y HIERBAS ~ Co, T,,""" ('''''"'''"' '" "",,,,,,,,', MOr.fA TICAS FRESC'S ""0' '''''''0 ""rtll" ,) L""",a<',,,m'Ia'" ",",,, ·",,,,,,,,,IIIa·" A'iod"" 8,,= Arro"'''''a G'0",II" C"",i"" r,',,, G'0",II" "pl,o"" L"h,g" So""'O",o 0<",,, E"''0I" Ali"'''" 'I "'M" ,.,,,,,.," ""tiI"" 01"" Mi;O I"i', OTRASFRUT"S !!.l!l: '" "' ""0"""'" ,""",',''" "",,"",""'''''' "'""'" 0"",P",,,,, E',,,o"" D''''" ~~ .. Onos "",d""ro, d' "o",umo HI,,,, oi 8,,= d' '9"' T"~oo 1,00 Kiwi, dl E"dlb~, R,mo~,h, "'"'''' .,10 <,,,",,,,,,, "Hi,,",,'''''"'''''''" C'W,", """, "CO" Pe"fol"~ 0"", .,." r,,,,,,,, C,""",,,,,,, "''',"0'' '" me" Pm,,, " ,""oje, , ..j., 0,0"A"",,,,,, '" p'''''""ci, H~a<d,aplo All"" ,o'a, ""m,",,,, F",,,·,, I, p",oo ~~ r""',,m,of,rraj,= p,,~, ,,1\ LEGUMINOSASVERDES if"""j M1: ,,' Forraj, d. g"ml"", G""',, J,"" r", 'o""~' Hoj" "000'"d. "mol"h' CI"","O"" J,,""'I""'''"''', P"p", ,~""", P""'I'" 0"",",,,I"'" ,",,":' P"p", "9"ml"", 0"" G",,,",,, ("0 """'J 0"", H'",', H"",""... fi."",," ", '"""', 0"0' " V"lo. 0,0"00...,.0.. 0 d"'caO" "II" TAl-LOSJOVENES !!.l!l: Co, E,p'rra,,,, .-" PROOUCTOS DESECAllOS flj RAiCES Y TUBERCULOS '.W Co, C,",,,,, ""m"Libl" P,,,,, 'e "" ,j~ Api"" CI"el" p"" R,m"",", HiO('j" Hill" """ ,,,",,hO"" Ak",hor" O'"jO"",''' '"0"","" ,,~",b" P,,,,,o' O"J""" '" """000"' R,,,",",, 0""" """ So'''J' P,m~oto' ''''Co' 0,0' T,m"" "'00' ~~ "1 ,ook." "m".I"",,,~ '" ,"""m,~,,'","".". '" lo",,'o,~ '"' ....'"~. ""I>-."do" ~ ,111",",0<0".'''''''''''', '~'"<~"i~"o" '0' lo,~ ,.,~~"',,"~ .i,,, '.'000.10. "iw. d." """'" '0'0'" .-" L~. ",,,,.,,, .";.,, "".", """''' "" " .... ,....' ••• "" ,.......,~ '" ",," "" ...." BQE num. 83 Viernes 6 abrll 2007 14963 No",o" ,","",0'100 DE 'ENBUTAESTAN (1)1'1 13) .""'not",, "get.... F"".. '''''''''' d."".d" oslo 00"" 'O'"'''d'', ,,, ad"",o d, ",.." '''''0< d'"""""' 0""'" fl', elTR,eos Pom,l" Limo"" Lim" M"d"I"" e"~s""",, """,j" TO"'j" 0'", fll)'RUnS CON 0 SIN CASCARA AI",,,,,I,,,, N""" ",I ",""I A"",,,,,,I,,, '00""'"'' '00"" A',,,II,,,,,,, M"M,m", P",,,,,. p,",,,,,, p"""", No'02; """"" 0"" '","Runs OE PEPITA M""'"" p"" M,m",II" NI,p,m, 0"" ',,:FRunSOE HuESO AI"',ooqo" c,,,,,,, ",,10""0"" t<B~"I,,, e""I" 0'", f,:· BAVAS Y FRUTA3PEOVENAS ,) U,.. d' ~'" \' ,1""1",,1"" '-""osm", ,-"" os"1,1"",1;, b) F"""""~,"La'" la, "',,,"''' " F,,~, ,"""' Id"'"'''' dsl" "I",,~',,"' b"""""" r",,,,, '"U,,'., r",,,,,.I,,,,,,,,,,,,, 0",," ")P"'""··..,,··,',,,'·,, ",,,,,,",.~ i,h"",,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,, r,';,hl,,, A,,'mb""" G"""",, G"""",, "p""",,,. 0"" " a, ,,,., ,,,,,,, ",,,,,,,''' "" OTHA3'HUTA,A,,,,,,,,, P",,,\Oe. D,hl" H,y" K,w," ',m,,," L1'hl' r,'",,, A"I,""" d' ~'" A"I,""" d' ,"d""'''" ,,,[0, ,"" ,,,I;, Plo" G"",,,,,, e"I,I~o>" P,,,,,,,,, 0",," 2, No~"I... ,'..,,, 0 ,;, '"'"', '"'••,.." 0 ...."." (ll RAIGESv TU"ERGULOS ,,)~ R""",,,""" b"'""''''' A"""",,," ," long'K,) "",d",",""Il '" Ra",,, "'''0'"''' C"""I" P,,,,,I Ra",,, S",I'I" CoII"b" 0,,,, ":T,b;",I,, P",,,, Bo""'" N.~"0,,,, illl8UL80S AI" 0<,1",11,,, Ch,l"h, 0<,1",11,"," i"", 'RIJTOS Y PF""NI~FS ':so"""',,, T"m,",. p""""",, p""""",,,,,,,,,, 8,,,0,e"" 0"" ":Co,""",,,,,,, 0'" 00"'''",'' P,~o", P'~",I"" Cal"'''"'' 0"" "Co,"""',,,,,, 0'" 00 "m,~"" Mel,"" Cal"',",'S,,,,,,, 0,,,, "M,I,,"'''' :·HORTAJ...I""S DELGENEROB"ASICA ,:ro'",,,,,",~, B",,,',, CoII'o",0,,,, ":CogoII" Col" d' "","I" RsO'il" ot<,," ,,)"'""" '001"",0 ",,'" 0",," 'J:~ i'" ~ORTAlIl"S DE"eJA V""""",, ARor,'"TIC"S FRESCAS ":"""'''1'",.,.,,,,,,.,,,,, ",,"" COO""" ""hI"" E,.,"'''''' 0"" 'iE,.'''''''' '.,",1"'" Ac"y'"E,.,,,,,,, 0"" ,'J6""'" ""g,," "E"d'h'" ,:H",b" "G~"I", P"'oll" C,bollloo' P''''I'' Noj" d' ,,10 0,,,, :·LEGUMI N03AS VERDES,:""",', Jodi" rc,," ",,,,', Jodi" r"""m,', G,,,,"s, fooo",I,,) G',",,"',," (,,,,.,,,,, Hoi,,, 0",," E""'"''I''' '00'''" """,,,,",1,, A""" H",,,j,,, AI",t,,,I,,, H",""''' 60"'"J' 0"" "00""0< ""Il'''''' ,·ttQNGClSY SETAS S,La,,"",,,",, S,La,.'","', lo,"mb"," J,,,I,, L",sj" G,I",~, G"b,"'" 0'", ,I) SEMILLAS OLEAGIN03AS S"",II" ", 10""C",,,,,,,,,",, S"",II" ", """""""" S"",II" ", ",;~,,,,,,, S"",II" ", ",,,,,,Ii""" """,,,, S,,,,,,II,,,, ,10, ""'~"':""""""''''I ,"",11" "' ~"" """" n, "I' M,""'" ,"",11" "' "yo"," 0"", ',n OTRA3SEMILL'S OE WNSuMO C'''O'' ""00 C,j; eo ·"aoo Noo, ",," ,..,...., P'La1" ""'p"'" P'La~' "''' "",,,,,,, ,I) TE IMJ'" loll" ''''''"'''''.''''"'" "d" 0". d' C,~"" "os",,,) illl OTRAS 'N""SIONES L'",lo< Id'''''oo<l, ,""0"" '" ,,,"",,c>,, d'",,10,.1 ""'0" """''''',"0 E,""',, Co","" T"", C""'''''' C",,"", ",,"'"T,,,,,,,I, "",,~,I'" ",," 'k,,,, ,,,'lII,"J,, '"''''''0·''''''",,,,,," M,p "",,"eo O",~ 10. O~"" .'0,""0' d' ",,,,u",o H""o""''' ","'"""C,,,",,,,,,,, 0'", 11 Fo".j", "j" """ ,,,.., I",ml"", r.',I,,. ""0 [o,..j"" Fo,..j, ds ,,,mio,,, Ho~, ''''''''' d' """I,,,.. p,j, """,,,,, p,j,,,,,..,,~,,,,, 0'", (') PROWCTC" CESECADCS P,,,,," ",""" C"""I" '"'''' ""I~' ",,~", O"I"""~",,,,,I,,,,I,,,, O"I"""~"''''''"'''''J'''' 001,1" """ p,,"~01,"'''''''. T""""''''~''' o",~ ,"' lrng"') ..". ..". ..'" ..". ('J Iodl.. " 'Iml" 10,,,10'" d""mlo"'oo """1000 (1)Los "10'" q"' ap'''''o SO"",'oo< en ."""00 ooIT"""oden a LM", ,om,ol.. "" .. poe 10 qoo" "o'en""" " "'0' '0,",." '0'p,;,,, d." U",'m "",op"". (2) """'0,1. "b" 10,1""', " ,'.u"o" do'" D;",<tl,," OOI<;421CEE , .2JCEE (') l. d,."ml""I"o ISO 0, ,." "",,,,;. ""II.. " 0'100 OE FENBUTATIN 14964 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 Dofiolcloo dol ,o,lduo: P.",q"atPARAQUAT(11(2) DIRECTI 'A 2006,6 CE Nomb,o comun: ",o oronco pu "oc,o" , , Product<>. v,,~.t.". ~, Product<>s ... les '"' Produ""" ••"",1.,•• '"'ImglKg) (mglKg) l""liKgl , Frul•• ffe>o'" d•••c.da. 0 .in ~ Rabano, "",Io",os i,llil HONGOSYSETAS cocar; cong.l.da. y .in .dici';n d. Chlrlvl", Sel" ,ulll,.d" 31oca" froio, d. ca,ca,,, n"oco, P"rej;1 Se", ,ilvestr"" Rabano, Ii) CITRICOS S81,oi"s a Log"mbfOS ~ Pomolo, Col,,,atJ.,,, Judia, Limones Nabo, Lontoja, Lima" 01,0' Gul"a"", '.'."da,loa, 0) Tub"","lo, GO,""nzO' Cle",o",lna" Pala"'" 0,,,,, N"oni" 60ni,",os Toronj" Na"'e, , Somm•• ola,gino••• y ot... O,ro, mo, Iii) FRUTOS CON 0 SIN CASCARA iii) BULBOS Ii) SEI'.i1LLAS OLEAGINOSAS "'"Aln>endra, ,. Semillos de 1;00N"ece, del BrBsil Cebollas Cac,hueles Ano""rdo, ChaloMs Sernllla, de adormider, Ca"ana, Cobol"'''', Sernllla, do ,asa,ro Coco, OLto, Sernllla, do gira,ol(oon ca,,,,,ra) Av""ana" (,III FRuTOS y PEPONIDES So",llIo, do ylro'OI('IO ,il""o'M Ma""domi" a) Sola,"kicoa, Sernilla, do colZa Pa""""' To",ol"' Ha"a" U" ,oja p,Ou""' Pm,;o,,,o, Mu"o,a P,,,.,ho,, PI",;o"," pl"OO," 50",;'10' do .'~udOn NlOeee,comlO''''' 6e reojenas Q,ros O,ro, mo, ill\ QTRAS SE,,'ILLASOE CQNSUMQ 0,05' illi\ FRUTQS OE PEPITA bl Cueurbjlilce05 rIe piel cgmesflble Coc,o e' grano Manza"as Pep;,..",; Cafe e" gro", Pe'os Pep;oillo, Nuezdecola Me",brillos Calabacine, Ni,poro, OLto, s P...... ~ Oiro, C)Cucurbl1oce" 00 piel no c=estible Pa"'''', ternp",nos il'l FRuTOS OE HuESO Me"'""' Po'o'o, p.r" "'",O'O".r AI"","O"uO' C.'a"a,,", CO,e,,"' Sandia" e n y "',os i"fu.ioo.' Melooofo'"" mo, Nectarlnas dl~ ill TE (ooja, y ""os Oe,eClldos. fermeD ~ Ciruelas (I") HORTALIZAS ~EL GENERO BRASICA f,dos 0 00, de Comella ,i'e"i,\ 0"0' a) '"!9[§lCeDcjB§ Iii) QTRAS INFUSIQNES 0.1· '"' BAYAS Y FRUTASPEOUENAS Brecole, a) U,as de meso, ',';oioc,,", Col;llores r. Lup"lo. (d••sc.do.) incluio"" 10' ~ ''''a, dome"" OLto, granulodos do hip"lo , 01pol,o no ''''a, do ,Inilicocio,' b) Cogollo, co"centrado b) F,e"" r:d",I",a" "" I., ,,;'vo,"o': Coles OeBrusela, Ci FMa, de "'0' (di"I,'" (Ie las Ropollo, " Esp.ci.' 0.05'"Iv"","") 01,0' Z""mora, '\J::!gjQ;; s C.",al.. 0,05' Mo", ,nieas Cole, OeC"io, Trigo Mo"'-"a"'buesa 6e"05 Cen'eno Fra",bue"s rn~, Cebada 0"0' d) Col;~;b,oo, A,ena d) Olra, bay" I ""'OS peguel,a, i',", HORTALIZAS DE HOJAY HIERBAS Tri'ic,le 10iSi,,''''' do los ,il',oSiro,: AROMATICAS FRESCAS An02 pulido ~Milo, a) Lochugos , ,,,nll,re, An02 desca,,,,,rillodo AraMa"o, Bo"o, An02 "",,,,,ra Gro>ell., C."M;go, M"lz Gro>ell., e"pl"o",,, lech,~a" So,go g,ano Oiro, Esc.",I., Allodo" el Boy" \,"lOt" ,llyeWm m~, "'Ijo i',11 OTRAS FRUTAS bl Ewjna,," ,Imjlare, E,,,ndo AguaCllles Iga, Qtros PIa"nos EspinaClls O;'iles rn~, tu. Olfo, produclo, do con,umo 0.05· Hlgo, C)Berro, Oeag" Tabaco K.", d) E"d.bio, Rcmolocl'oo'ucolero Kumquats e) Hie'bos aron",'iCll' Caiia de azocor Licl,l, Porilollo, Otro, Mango, Cobollino, Acei'una, de mo" Poroj,1 " Forr.)•• y poj•• 0.05'A""I,u".' de pr,,",ceoM HOja"do ""1O AIl.II" YO',a" logu",;no"" F,u,", ue 1op"'IOn 01,0' M"lz~' ""'go 10".j",0' Pi'" (vi) LEGUMINOSAS 'jER~ES ("e,c,,) Forr", de gra",loe" Gran,O" Judi" (coo "Inol Hoi'" )' co",n" de ","'oloch, Chiri",o)'" Judi" (,in v,lo,) p,ja de ,ere,le, Papal85 Gui,,"'es foon v,io,) p,ja de legumbres 0"0' Gui,,"'es i,io ~ai"a: Otros Haba,, Hort.li... lr.se•• 0 .In co<s', ~ OLto, " Vorlo. 0,05'cong.l.d•• 0 d•••c.d•• (~ill TALLOS JOVENES E,panago, II) PRODUCTOS DESECADOS ru RAICES y Tu8ERCULOS C.ruu' ,0mo,'lblo, Po,.,U" uvO .) Rol,e, ""." C"uel"' po,.,Ro",ol.C1,a Hlno"" H'go, >e"0, Z,",ho'" A1eoc"of" Qrejooe, de "'elooofo' AO"",OOs Pu",ros Orejone, de alo,'coo,,,, RuibO'bo Dli,;le, seco, BO~8j, Pimientos ,e= rn~, Toma'e, seco, Orr"" "J 1001",11;m;";,'".1" O. d",,,,,;o,,I., '0,1;';<0, 111 '0> ~,'o", "'" ,po"""o ,,,b •.-,y.->d,,, '" ,I I;'f.-.... ,,"..po,d,",' 'MR, oom"o""lo" ,"" " .. " '0<",0''''"0 v;",r '" f,,,',, '" ,,;,.. d" I, "o;One,,,o,,,, 1'1 ."".,,;. >o,;v> 1,,01,,;0>", " """,, d... 0;"";" "I042iCEE ~ ~ " • ~ • ill hH EB3 ; l ~,, , ! j • • " 0 • 0o • ~ :, , • • 0 !~j ·"w~ .. w n~ n~"" . HI < 1: ~ ~ :~ • 00 il~~ h~·.. ".. £~ ~ il 0 i~~ ~ ~ ~ ~ 8 ~ Ui ~ ~ ~ >0 • • 0 0· ~ ~ i ~ ~ ".5.!' ~no 0 • 3 .. ~ H~ ~H,. . ld~ H~ ::. g:-• •• ~ 11 [·.. p~ RH i]~ Hh > .! ~ ~iH. c sa:§; ~ ! I I t jlilH~ H.. i! ii ,q'00 e ~, r,l' Iw g "" & J" ~o ; ~, §, I j ~, . 'd ~ $ j~ n " ilo ~ 8 ::' " • fb ""-0 I ; I ! !HH ; H~IHH~g ! ~ ~ ~ iiHlj! ~;."~8~~ ~~,;h~~" p~HU5 ~h " " ~ ~tjj Ii .f • ~ ~ " !j~~ I • i 10 ~~, . o' , , ! ; 'I~i . 'I"l H~H c -~ a 06 ~(;" Jh ; ~ H • ~ ~ ~Hi • ,. .. ~ p~ ~ il.'1 ~.~ , i " 'I 'I o co '! ~ or w " "..w"', ", o Cl "-. > • .'"'"~ J~ ~ ~ • " ~~~" '0 0 D"1!~lillll !:II!II "if ~" ~ 0" '" l ~ j H !I ~ .,; m; I 11 :1'H ! , ~ ~ ~ -1i., III!I n~n ~ ~ . C'" I ~ H is H • .g £ ", " H ~ : I' 10" ,L l:'i ':i " L [~ ~ ~ ~ "c- ~ ~" ,, ~ ~ ; L ------"-"-''------''---''--------''--------''''-''---------"----------''---------j i-; ~ ~ "' " • w· " ~ ~ ~ · "a ~ ~ s a~ nt •; o 1,1• ~i: !lilli !I· . ' 0,. ~ T ~ ~, J ~, ; ;; ;; ., , a ~ss H H ; " ! t n ~ ~q-. ~ g§ ~ ~ z 0 ~ ~ ij , ,II co ; o .-': ; i < t~H ILl' ,!U8'H j ;;! o ~ o ~ ~ :L 0 111!1H i !ii'"~ .~ *c co " E 5~~'£ f::" ] n H t~ n " ""'"'~ ~ H H ; .. " ~, •, thg z ~ c- ~ ~ I j ,,,. , ~H i ~ ~ 'I' '2 a :1iH:.= ; H H H ~ ., a ~-, u n I " ~. § ! ; '" ~ ~ .[ t J !i ~ ~ , t ~ ! '" ~ ~ .[ s E • , I iJ 8 o N M ro '"D • m •, c o s E o c w o rn 14966 Viernes 6 abril 2007 BQE num. 83 Nomb<. comu", PIRACCOSTR061N {1) Ip) ,. '" 0"" In",""o" lMR p,oo"etc. ' .....,.. imgl'O> 0,0'·10) "'''10) '""rmglK9) 0,0'·10) O,'OIP) O,'OIP) 0,2010) 0,2010) 0,'"10) 0,0'·10) 0,0" (p) CI"~.",,,,,, HI,,, 'e<oG Cl<ej"" d,mel""," CI.-,j"" d,""'''00'"' DOt"" "", P,mlo"'o; """ Tom,"""" 0"" PRODUCTO, OESECADOS c.,..,.. Till" C"'''"O C,b,'. A"".., T"t>"~ Arr02pu"" ;"'0',.. ,,''''''',"0 Arr02,~"'" MOIl S"9'·0'"'" A'",,," Mljo E,,,"d, ><" 11, ''''''jon o,j" A""", "'"'''11''"''"''''''' MOIl ,""r' """""" F",,;' ,. 9"ml,~" H,j", ",,,",, d, "m~,&~ p,j. ,. "ce.l" P'l" '" ,."m"",,,, ,. ",p,"" ,. COo.'a'ld"",, 1 I",,,,,,, '" ,,,""',do; d, ","to,"p~"O"O 000"0""" 12 ",,10' 10 On", p,OOu,"', .. oo."umo T,"", R,m,",", ",,,",,a C", do ,,'cae 0"" TE("'I"', """ ";e,,,",,, ,.,m,o W"° ,c, d,C,m,li, ,1""01,\ ill) OTRAS INFUSIONES •. P,tal., p"at" fem",a"" Pol"" p'" """""" SEt.flLlA' OLEA<j'NO'AS Som"~, do II,c C",h'efo, 80m,'Ia, do ,"o,mid", 8.","'a, do ,'"m, 80mllla' do ,,,a;ol ':"00 ,;,"''':' S.",,"a, do ,,,a;o' "'" ,;""ai 80mllla' do "," H,"" d,;oj, '''''''' Sem,"" 'e "","Co '"," OTRAS SEMILLASOE WNSU'''' C""'"I"""" C,"OOO""O N,,,,".cd. QdQ12I "",;HONGOS Y SHAS QdQ12I S.",,,"",·.,,,,", S."" "~'"eo'''' C.,..mb<" J"d", L,"'~a, !!m::1I!l G,"",'" !!m::1I!l G"",,,,,, 0"" UQ1sI UQ1sI !!m::1I!l !!m::1I!l p","uct.. """,,'as CO" Product",; ....tal.' im~'KO> ,"',.. N,,,,,,,,. """'0" ° .In N'""", """"",, '0"'' eonS"'d" y.,n 'dlel.n", Ch""',,",«or: ,'.,..... ,.""" ,, P""i" R''''""" il> CITRICOS !.!l!Jlll Sol,,,,, Pom"o, C~I,~b"" Um"" N"~, Um" O~ ',,","d,,,",, t·, T'tE""''' C~m,""o" p""" N",",,,, """,,,,, 1("00,,,, """'"0"" Of,,,,, i":' 'RUT00 CON 0 SIN CASCARA I"' 8ULB00 Aim"",,, Ap, N""" "'8",11 C,"'''" Aoa·,.,-·", Ch,~'" ea",,,,,, C"~"",, Co, O~ A""".." i"n FRUWS Y rErON'"ES ',,",,,,d,ml,, ., 301",;·,.., P"".." Tom,", p,""O" P,m,,,,t<,, PI<''''''''' !.!l!Jlll P,m~oto ,,,'~"', Not'" ,,",,'"., ,"",",."" 0"" !!m::1I!l Of,,,,, im 'RUT00 DE PEP'TA !!d!Jlll ":' C,,"""",\C"'" (I" pie'",,,n,,;fl"~ ','Ia""",, Popl"o, P"" Popl"'1Io; Mem"iIIo; Cal""",.. NI,p"o; O~ 0'", Coo,"'·""'" d, pl,' "0 oome"it·~ (I"J 'RuTOS DE HuESO ','e~o.. "","000'''' ~ C","""ee,,,,, ~ S",'i" ,"'''co"",,, ~ Of,,,,, N""",,,,,, !!.2!Jlll ':' M""'ol(~ CI""" !!.l2.Jlll fI',\ HOOlTALIZAS DEL GENERa BRAS'CA 0"" !!m::1I!l " ,""".,,,,,,1,,i,) BAYASY 'RUTAS PEOUENAS B,;"I" U", d, m,,,, "0,·,,,1"" C~,',," U", d, me" !.!l!Jlll O~ U','" de ''-",'''''',0 illl-"'l , C="" "' ''''''' iel"'"", "'" ,II"",,,,) - C~.. de """e'",,,", do ,,', ':."",",,,.,, ,,, !!m::1I!l N',,,,,,,,""",,,W, Of,,,,, Z"'w",,,,,, = '~","b"'"'' C"., ,Ie C"Io" ',"",·'"mb,." B,,,,,, '"mb,,,,, 01'0' 0'", " C~,,,ab,c.o, " 0"" t~,a, 'I 'lOt" o=g,o'" !!m::1I!l i'" HOOTALlZA8DE HCJA Y HIENBAS (""IOta; dol" ''''''''''i >.ROt.'>T'CA8 'RESC.," ,,',",~, ,"rn"g"', "m,"'" ,,'''"'"'~ Be"" ~'",,"b' C"",,"OOO ~'",,"b' """"~,, ''''hoW'' 0"" E,,,mb, "' B,·,'''' r",~, ,II"""" !!m::1I!l 0",i,1I ClTRAS'RUTAS "' E"-,I"",, .,.,Imll,""Agoa,,"o, -9" p"""", E,p",,,, [).;.~, O~ H~" °i Be"" d' 'goo K,w" " Eod",,,K,mq,a~ " Hi""" .,-oma,·"""chI< P,,,'o",,, ',"og,~ !!M-"'l C,"""",,, A,,,,,,,,,,,", '""~, P""i" A,,,,,,,,,,,", ,,,""',"" H"", ,Ie '''0,,,,,,,,(1.'''0<'''''' Of,,,,, P,"" r,l> LEGUMINCISAS VE~DES "",,,,,) G,,,,,d,, J,dI" 1000""I,~> Chi,'m"" J,dI" I,I"'",,,~: P'''''-'' !!M-"'l G"',,"''' (,"" ''''oa) 0'", !!m::1I!l G"',,"'''(''" ,'a",,:, H'"" HMal"", '''''''''' ".In ""''', O"c~ oo"g."d" °d"",d" (""i TALLOSJOVENES E"'''''''O"" I':' RA'eE' y TUBE~CUL00 C,,,",, "",,",",,, " RoI", Api"R.""I"h, Hi"op, La""c,l" A,",&cr" Apo","o; p",,,,,, N"'t~'bo ""'''I' Qf",~ I') Inolo,.1 IImil. ,",.,1" 0' d",,,m'o,,,,'on .,a''''o" 1'1 Lo. ,.10,"' qu, ,o"",n so"",,,.,, ,n.1 II.""," oo,""pon"" , LMR. ,omunlta""" '"'' 10qu, " ,no",n',," ,n "g", '" '000. "'. p,;". 0' la u"'o" E","p.. IP) """" ",','mo .. ,,,10"0' O,"vl""ool ..tabO,"o" ,on'"""" a" ,,,," ~ 0,1 ,p,~,d" 1 0,1 ,~'o"'o 4 d." O"eo''', "14141e. I; [Ia " . ~e ~n " , ~ 11I"I".. ~ H ,- t~*":. ~ < !' ~n II'" ",§ H ~ eli p ~g ,. 0 "" ~, e e " "II;"."'Z~i~ -n - '"~ :!" ss e 1", - , ~ t ~ <. r,~ "1", 5 " " e i ,I'~ : " ;; I , "t ~ " '1' I'~ e ~~H , , H, , q, ", ; S' ';0 ~ € tr !, x, ~ c 0 Z ~§H 1: 9 i 1,1, [ n; .a ~ f i o, ~ i I ~ tli H H n H !1 ~ ~ ~ 0' 0 B, i f r g~ €" 00 I r. unHq n l' m O~GlGl~:CG)O~~ 1 QUHPl t s Hili] " ~ e·~ " H%H~ 5 o s o • ~ •cr o. , o s i , I '";~ [ I;!,!i!i!i e J. :< €" , , , ~ ; 0' ~ ~~ } ~[ ~ iit • , ~ ~ ~ -~ f. e Ii l "~ ~,a l§ ~ t !, I, !,!i ,", . @:" i [I' a ,~ " 'H H i...· I~ "- 2 ;; .0 H ~~ ~ I ; ! 2 ~- ca H ~ ~ . ~, I' I~ , :;:":;:' ~ ~ ~n ~~ ~ ~ s IE g s ~ ~ f ~ g g, i5 ~ ~ o 0 ro" f[ i~H ~ * I , 2 P 10. HI I; Ii ~ 0-" ~ ~~ i Iii, , ~ I I'f 0' •., . ~H sn ~-H ¥. " .s; I'f ~.§ H,'", . H "! 1;1; Ii l' 'I'ill!l~" I IP i I I u} I ' , ~ ~ ~ d ':l ~Hn ~ !,!, "'I' !I'"H9~ ~r~, " t I • 2, , ", i , if I e I , , 1111Pfllil, , s ~ ~ ~ r f i , ~ , , O""I~~~~ [lHHH s » ~ n s ' . ~H' l " ~ , , i ~ ! a I ~? ~ ,~n'.~ ~o' "-~ ~ ~ ~ : r IlnmW!l ~. " p fnl~~ ~ " 0 £ 'A ~ ~ ~ ~ ". ~ p q ~ ~ .. • ' ' ~ : e,. a e ~ 2, " ~ ~ ill 3 ill • m ! •cr [ o., , i 0 0, f, ~, · [ ~ w m cc I I ~ I~ , • ( !~ ; aE,, c c I f t i i f i ,- ... ~§ ~~• · , i I···e ~n Hi ~~; H~ ~ ~! se~ £ • ..-., 1 " I~ i " B1 'ji " ~ , • I ,., a ~ " , [ii i,[, f. I Q s q , ~ i, . ." ~ ~?Pi;' ~r~H Z ~ o •.,, I i Ii [ ~Ii ,: i, ~ I 'A 'A 'A t s s s ~gH ; i< i< i< "&H n ~ ~ Bk f i; f ." I i ~ • ~QZsn. . ~ ~ ~ ~ I~I~ 01i~Sit ~ ~ l; ~ ~ , • CO ~ '" , "l ~ ~ ~ ~ 'i ~ ~ ~ [ .... ~Q~" II rijl§, " ~ • Ii I' Ul H "- c , 0 2", ., ~ f ~~ ~ ? 0,. <::''J ~ ~~ ~sq nh g 11 iii I, "<:: i " ~ I~I~ <);; ~ ~ g~ 'i:H 5'g ~ is!;' ~ q. m> re if, r W s £ ~ g E if ,~ I HI"HP ~r I !, ~I:ih...... ni! ~ :: ~ '" I~ ~" z'" t; I &n "- ~ ? e i .. " ~ • < HI.,. ~H ~f "- 5 a ~.. n• • f ~ ... ! I'll~ ~ ~ 'j! ;j .0 " 0"~ ~ .nl . ~ ( I ~ • ~H? q~~ :C~ f,,,, H ~ ~ ~ "' ~»» c[~ n il P:H' '~ H~P ~ " n a ~ ~ , I~ Ii 1~li dl' ".~ ;; g ~ s~ )J ~ ~" ~" >t;f ~. , I a ~ , s Ii . I' H~ PI, . ~ ~ ~ ~ ~ 8 !, illlllllill ii'lillllll[[~"~~~~ ~~~e~~~~~ ~~-': ""l;H ~.iii ~ ~~~ • 1 ~ \H-., ~ ~ 'if::; ~! p' ~q~H, ] ~ t ~' !I ii 0" ~H.~ I' ~HHHj ';;:£3:<~;~ t~n!p ~ g [ ~ ~ I I~ s I,, ~ n ~]f DDIO "' "' ,0' ;;HH :c:cn "- 3 ~ H H ~f I' i, I , , • I, i, t, 1, •·~' l ",33 ~~~" ~ . H~ !H ~1~' .q Ii" ~q ; ~" n~ ; ~ ~ ~[~ ~p H "~~.'< •.".< ~i:' ,,2 :;:~ ~' ~' .0 o ~ .0 o I' I,.""" ~ Ii ~ I' I' ~ ~ I' I' "~lii ro o m, c. 3 ~ ~ ~ I ! •, I, j ;:;0;", •e e, 1,, •, 1 ;. ••nl a1! g • ill H ~ 'e·." ~ H~·'"... Hj, ~ ~ H~·.. ill .!! ~ 'n ~H ~ g ~ ,,~'" L i~ ~, , , t. ~ j ~ ~ " ~H 01 J- I . 3 ~ i w " "'" '" . i iIii ~ '-' r C, 0 § ,,, H p ~o ,·.. . ~~ ~ a e , HiH;g .,·.~ ~ ~ g ., B ~ ~ :II" a l: ~ n~'~:~r a · "' ~ , ~ ~ ~ !'! mI !Hll!L p::1HHc ]. ,tJlIlt, "'j'6~~~",",ID .f, ~ hJ<~ ij ~ ~ ,,::::1 , , I, I L§ ~ ~, ' !I~ I :1 1 J ~; ~ ~ g " 'J a '" 0 & '" :>.5 j~" g ~ ",;;''' 0 ~ • ~, s I : w "~E ~, a ~ ~ & " ~H~ • I . . ~ ~ ] • ~ "0 :d,d~ d'i 'I 'f a ~ ~ I,IIII!III ,I,I,!II.I:,"D",O«~.~"~ DW~,"OjWI ~'~-<'< s~ s i "I.1' 6 s ! .d :1 L a ~, . s a , '" II ';fi n H • 5I . ! I I ~I~I ., L H·~ i~~ H~ ns . 'I o • a lill §H~ ~. ~ .' • J ~, i e L ~ l;j ~ z c· ~.,,, ~I " i ~ s ""'e a .~ p~ ~ ~I II ~~ i, g§ o~ ~ ~. ~. , ijghi, ~ i s ~, " r :; H~ ~3L~~~' nH~J5 :I 0' ] '0, 1,1;; ~ ~H e '. n .~..~ n "'''' ~ ~ n .H :I :1 ~I h~ 'z 0 " ~ I j ! s.,,. Uti ! § 'IEd.~ ,zo" • • .& ", ., ~ ;,s :; .'I' ~ .~. • ,. n~ IiI ::~~ ~ ~ s Hi ~. I 3i J i i i 1 ,I ~ ~I ~I ~ ~I ~ ~ II s :1m, ~I ~ ! ~ j l i 'LI --'~ -,, --' -,, c- --'--' --'--' --' "-- -' E, ~ i i j 8 o N ." D • m •, c o s M ro E o c w o rn 14970 Nombre comun: TRIAZOFOS (1) (~) Relereoc" publico,i"n' DIRECTIVA ,006i61/CE Viernes 6 abril 2007 Definicion del re.iduo; Triazoloo BQE num. 83 P,oduo!o$ vegetal"" '"' Product"" v"lle"l"" '"' P,oduo!o$ vegetal"" '"'(mgiKg) (mgiKg) (mg'Kg) , Frut., freoca" do""c.d., 0 ,in ssi; Rab8no, 'uslicano, (viii) HONGOS Y SETAS COCO"congel.d., y oin .dicion de C~iri'i8s Setas cultivadas "olear; fMo. d. ca.cara: nusc.s P~r~jil Seta, silvestros Rabano, (i) CITRICOS £alsif;es , L.gumb",. .!!J!1: Pomelo, CoIinaoo, Judia, limonos Naoo, Lentojos L,mas Otro, Goi",n'o, Mand.rina" b)~ Ga,banzos CI~montina, Pala,a" O"os Nar.nja, Bonia'"" Toronj"s Name, , Semill •• ol ••ginQ.a$ y ot.-a. 0lr05 0lr05 (I') FRUTOS CON 0 SIN CASCARA (ii! BULBOS ,,' SEMILLAS OLEAGINOSAS .!!J!1: Almendros Ajos Sem,ll" de Iino Nuece5 del Brasil Ceboll", Cecahuele5 An8Ga'dos C~alo'e, Semilla, de adormidera Caslana> Cebolleta, Semilla, de ,esamo Coco, Olro, Semilla, de gi",ol (GonGaSGaro) A"e"an", (iiii FRUTQS Y PEPQNIOES Semill" de gi"5OII,in c;,c",,' I,~ecad"mias " &>I"n;,e", Semill" (1ecol", Pacanas Tomates H8ba, de ,oja Pinones Pimienlo, Mo,",,, pi,tachos Pimienlo picante Semill8s de 81g006n Nuece, comunes Berenjena> 0"0' Olro, Olro, i;i) OTRAS SEMILLAS DE CONSUMO 0,02' {i;i) FRUTOS DE PEPITA bi Cueurbitaeeos de pial com~,tiblo Cocoo ~n grano Manzanas Popinos Caf. en g,ano Poras Popin;lIo, Nuez decolo Mombrillo, Galabocines N;S,,"'O' 01'0' e P""'..~ .!!J!1: 0',0' cj Cu""rbl1,,,oas do "i~1 no com.sllblo Pa'ala, 'emp,ana, {Iv) FRuTOS DE HUESO Melon." Pa'a'a, pa,a alm.""n., A'ba,'coque" Cal.ba", Ce,.", Sand;a" • TOYot". In'u~lono• I,~elo",,'ones 0lr05 Neclorin", (1' I,~,iz dulce i" TE {hojo, y 'alios desocado,. fe,me n ~ C'",elas (iv' HORTALIZAS DEL GENERO 6RASICA 1,(1050 no, de Cameli" ,inen"5! 0lr05 " Inllore5cenoias i,i) OTRAS INFUSIONES D,05' M BAYAS Y FRUTAS PEQUENAS Brocoles a) UV8Sde me,a I' vinificoG"n CoIi~ores r L"p"lo.lda••oado.), in,luidos los ~ Uva, de me" Olro, granulados de ,"pulo l' el polvo no Uva, de ,initiGacian b) Cooolios concenlr8do b) usee (dl"","a, de las ,ilv~,"os) Cole, de Bru,elas el F""osde CO" (1islinl", de I" Ropollo, a Especlas 0,02' sil,ostr~') Otro, Zarzarr.o"" c) !::!QiQ§ s Co",al•• ~ MOr8sartieo, Coles de China Tri;po MOr8s fr8mbuesa ~rzas Cen'eno Fr.mbue".s Otro, Gobada 0',0' ")~ Av~n. d:, O',a, eeea Vfr,,'as eeeae f,) HORTAUZAS DE HOJA Y HIERBAS T,i1icol. (di,.inl., d~ la" ,,'vo,".s) AROMATICAS FRESCAS Aerozpulido M,rj,los ,,! LITh,,"as Vsjmilo[€§ Arroz des",,,,,n,,,(1o Ar"n(1,n05 ~nos Arroz 0;5CO" Grose"" Cananigos Moi, Gro,ellas espinose5 Lechug", So'go-g"no 0lr05 E5Coroias AIIonon e) B81'a>V~utas ,ilvestres Olro, Mijo {vii OTRAS FRUTAS b) EspinaGasy simil8res E,cand8 AguaGate, Acelga, Quo, Platanos Espin8Gas Da,iles rn~ ro OIfos p,odueto. do con,umo 0,02' Higo, el Bonosde oqua Taboco K;wis d) Eodib;", Remol8G~a8zucarera Kumquats e) HiertJasaromatiGas Cana de 8zucar Lichi, Perifollo, 0"0' Mango, Geboll;nos Acei"nos de mesa P~rojil " Forr.josypajas 0,02'Acei"nos de producci6n Hojo, de opio Alfalfa y otro, legum;nosa, Fruto, do la pa,ion Olro, MoiL y sorgo forrajero, P;nas (vi) LEGUMINOSAS VERDES (fr~,ca,) FOITojo de gramineas G,ana"., Jodi.s Icon vaina:, Hoja" , coron.s"~ ,~molacha Chi",noya, Jodi.s I,,'n v.i'la) P.ja"o "",ealos Papa,a" Gol".n'.s icon valna:, Paja"0Ie9ombro, 01'0' Gol".n'.s f"ln ,aina) O',"s HaW' a ~o<taliz>. (ro.oa$ Q $in CQoe,. .!!J!1: 0lr05 tz V.rio. D,02' coogal.d •• 0 de>ao.d•• (',i'i TALLOSJOVENES E,p""ogos ,,' PRODUCTOS DESECADOS (i! RAICES Y TU6ERCULOS Cardos comestibles Pas" de "'" a) Raice, Apios Ciruel8s pasa, Remolach8 Hinojos Higos ,eco, Zanaho<i8s Alcachofas Q,ejone, de melccotOn Apionaoo, Puerros Q,ejone, de alb8"'oque Ruibarbo Daille, se"", Bonaja Pimionto, seco, Otro, Tomo'es ,oeos Qtros n "0'"'' ""';";,,,,,"'d.d.'.',,"''';'n 'n";"'O (1) CO...,"'" q", .,,,"", '"''''''''''n'' ""..., <,,,,••p'''d'' •LMR' 'Om"''''''O~ pO< 10 ,n'" "'",n"'n.' "9"''" '0'00 '0; P';'" d." U"'", "","p.' ('! ",,,,",1, ."'v, iool,i" on" '""'0" d. I" Oi,.,<Iv.. ' ..... "eee y '''''''C'' BQE num. 83 Nomb<. 00"'"" TR'FLOxISTROB'N (1) Ipi Viernes 6 abrll 2007 0.""'00""'" ,,,>du", T,'fto>""oOOO 14971 ""'.U<l"'''''\10..... '"" ""'.U<I"'''''gott,... '"" P,",,","O. "S".'" ,.. <.,,,,Kgi Im,i'") <"~'Kgi Fw'" """', d........ 0 .;" ~'''',''' '''''''''''0' l,iil\ HONGOS Y SETAS Jill:..!.Ill '0'""o",g.,.d.. , ." .d'o''', d. ChI,"i .. S,ta, oo'tI..d.. "'00" IT",,,, d. ,a.,,,,,, ,".c,,, p."j" S.ta,,11'~",", R"~,,,, i') C,TR,COS !!dll.IJ>l S""'" L'o,mo"" Jill:..!.Ill Pomel'" Coh","'" ,"e1" L1""'0" N,"'~ Leota,,, Li"'" ("'" G"i",,,,,,, t.,,,,,,,,,,,,,,, O:,T",.""", Go,""",,, CI'"'''''''''' P",,,,,,, 01,,, N"aoj .. Bo,'''.. TO'0,j" N,m" , S.mm.. 0'...;'...., y e>t<" O'm ~~ I") FRuTOS CON 0 S'N C",SCAR' Jill:..!.Ill I"i BULBOS Jill:..!.Ill I'i S"'<ILL," OLE",G,NOSAS ~ ,"m"d,a, ,,' s.m,".. " 1100 N".""",, ""0' C,""",, c, .." ..,,, A...."o' CM'"',, S.m,II" '" '""""'0" C""',, C,",,""" S.m,II" '" ,'"mo COX" ("'" oe""II" ,,, 9"'''' ''',,' """"" ,"~II,";," ,'"ii FRUT05 Y PEPON'DES """,,11""·9"''''''1'''''''''''''') t.,,,,,,",,,,i,, ":'~ oe""II" ,,, "",,p,,,",,, To""''' """ H"W,,,",,j,,Pi,W'", p""'""'" ',le'",," P'''"ho, pimi.,Lo",",,,. ""mil'" ,. ",odo, N"""" rom"" B.",j..., O~, 01'0' ~'O ~ ,;;\ QTRAS SEMILLAS DE CONSUMO 0,0'· <01 I''') FRuTOS DE PEP,T.' """ t" Coo,"',,,,,,, ," p'" rome,'rb'. ~ C,"O '" gcooo t.bo,""" P.p"'" C,,,,, ,,,c.o P"" Pop,"""~ N,o, de ro" t.<omo,,,,,,, c,"o,,,o,, NI,p,,,~ 0"", Pat",. Jill:..!.Ill Q"'" 'I ('"-",h,n,,",,,Ie "i" "",,,,,'''~ih'' P"''''''' ,"""CO"'" ii','1 FRUTOS DE HUEW r,,,''''''' !!dll.IJ>l P"''''''' ,,,,,,, "'m""",,, All"""",,,,, !.!l!Jlll C,"""",, C.",,",, !.!l!Jlll "",,,,, • T; ,e>t<" ;""'0'"' 'l.broLo,,, - O~, ~N~",m.." - "M,i,d,"o ~ I'i TE IhOP'" ,,,II,, "",,,,,,, ",m", ~C",,'.. ~ I"" HORT"LlLASDELGENERO BRAS'CA ~ "d", 0 00, "C,m8B "'0"'")O'eo; ~ a\ ,"r~",,,,,,.. I"i OTRAS,NFUS'ONES 0.0"<01 i"i "AVAS y FRuTAS PEDuENAS ",,""~, 'I U",", m", \' '",""""" !!&l!..II>l C~,'''''' lu",'", Id"",dooi, ',",Id", '''' =U',',,,o, ""'" ("'" 0',,,,,,,,,,,, "" """" ,,,0"""""u',',,,o,",,,",,,,,"" 0:, CO"""" ""''''',,"0 "IF""" (''''oO''; '0 ", o"'''''''i ~ C,,", ,Ie B",'"b' " Fo,'" de ,,', ,:'""'"''e1''' ~ ~""",, • E,,,,,,,,•• ,ii','''''''' ~" Z""mo", 'it:'2iE. • C""',, t.<o", 'HI,,, CO," d, Chi" Tri90 0,0' t.<o",-"am,"", Bo,,,,, C,""c.o F"mb,,"" 0"", C,O,", 0." 0"0' ", COhff,"".,,~ A','o" 010"" """, .,,,,",,"''''""''' ",,) HORTAL,Z.S DE HOJAY HIERBAS ~ T,,"'~" '0"""''', ,Ie ""ii',""'''':' AROt.1ATlCAS FREScAS A"""",,,,, t.1""" ":' '0<""1,,, ',' "",;"" A"" '''''''''''''',,"0 A",",""" B""" A""""",,,, G,,,,,,II.. !.!l!Jlll C"""'o, 'l,', G,,,,,,II.. "p""''' !.!l!Jlll L.o-,,,,,, Sor,o--g",c O'eo; ~ E",mla' ,,"0",,0 " B,',"" ,"',.. ,",,,",, ~ O~ t.<"o I"':' OTR," FRUT.," t,'E'~'''''''''I,'mll,,", E",",a Ag'"'''' """9" "'''C~ 0.0" P"",,,, !!M.II>l E'r"o,,~, """" 0"", " 0"''' ""'","',,. d. oo","mo ,.",'H,'1" 'I~ T"W'~ K1,\'" "', "'''''hi'' ~,m~"o, '''''''"'' <"m"""" ":,Hie,t"",,,,,,@,,,, C""',,,,,"',,, LiI"1; P""k,II,, 01,,, t·""'I'" C,hQ"''''' A",'''", ,. m." P."jll " Fo~.j", ".j"A",''',,, ,. ''',d,,,'', H,j" d, 'po M""o1"""omi,o"" F",'o, d, " p,,'" ~" ""i""O",,'oH,j,m, Pro.. ,,,) LEGUM'NO"AS '.'ERDES I''''''':' Forraj, ," ,,,mio,,, G"""j" .',dI" ,,.orn "",.." """ H~" ,. com.., do ..mola,M 0," CM'''''',." ""'" I""",,",', P'l' de """',, '.00 P"",,, G",,,,"a; ':"', ''''''') P'l' de ",,,more, 0"0' ~ <'"""Ie, ':", ''''''') 0"0' ,.",' H"W, HO~""""""" °.;, '0'"', 01,,, ~ " V.,;",,",g."."" ....eo." ,"":' TALLOSJOvENES ~ E",,,,,,o, ll\ PRODUCTOS DESECAOOS ill RA'CES Y TUBERCULOS ~ C,",o",m"'b',, P,,,, d.0'," " Ra'", ",p'" C",,'.. p''''' RomOla"" H',qo, H1g",,,ro, Za"hocB' '"'""hof.. O"jora, do m,'oc"", Ap''''',"", P"."", "',,'''''''' '0 "0'''000'0 Ru.o""" """" ""'~S",,,,, P,m"",,, '''~, 01,,, T"""", '0<'" 01,,, (', ~d1,",' h''''''.i"~,i~ ..........".00".".'i"~ 1" Co, ".,~"~'P"'~. ,.""."", ••• ,II",do 'O~'POO""' "'0, ,om~","o",~'0'0. 00 ."'0'""""." "'0"" ~'o, '0' ,.i,.,""" U~rn .O'OO~ <oj '"~" '0' ..'i~~ ..,;,'~.d.~.Id~. ,. ,,,•••~I.,,,Id. '.....",..'m.".d.<oor~mld,' '0 ••' ,"i,o'o " ...,..",. " ,~" " d." "~"i.. 91,' "'C EE 14972 Momb" oom'n,TR'UETlLSULFOM'O {1) Viernes 6 abril 2007 D,"n""';" d,' ,,,'duoo T,'m"",n"o,'o. cat"'" ,,,,'''n'' d., ,,, d. g'"os,''' BQE num. 83 R,'"."" ,,,"",",''',, D,RECTr,'A "''''''',WCE DE LACOM'S,ON Pmd,ok.. "g."'" '"" P"'"n''''.....'',•• '"" P,odooo, , ..""'" '""f"'~"KI" '''~'~~) ''''~'K~) , F"f" ""0". d".,,,d,," ,;, ROb"", ""'''''' ""'I) HONGOS Y SETAS ,"'"": co,g.,ad.. y ." ,d;,''', d, Chl"l" s.ta"",""",, !!&>:lol """" fiu'c. 0' 0;"""': nu,,,, P"e,,, s.", ,"","" "".• 01.1 Roo""" ,1\ C'TR'cas S"'"'' , C••omb"" ~ Pomo~, CoII""b", .'",1" Lim"""" N,"e~ Leo",,, L1""" 0"" Go"'"'" Mood"I,,, ~ b, T,b.""',,, G""'",,,, Cem,",I"", ~ p",·co, O1m N",oJ" ~ ","'''''' TO'O"", Ii""", , S,mll". ""'S;""'" ~ W" 0'", ~ a"", IIIi FRUTOS CCINa S'N CASCARA !!&>:lol IIIi BULBOS !!&>:lol ill SEMILLASClLEAG'NOSAS ."m,M", Aj", S,mlll" do "" N,"'''"'' "",,' ""oc,II,, C'"h1''''' A"",,,,,,,, Ch",O'o' S"mlll"'"oMo,''''''''' C""',, C.boll"" S.mlll" do ,;"mo Cooo, a"", S,mlll" do 0'''''' (,"" ,'",ca) .•,""00" ''''' FRUWS y PEPON,DES !!&>:lol S.m"la, do o""~ (,," ,',,"" t.f"",m,,, ,. S"'",,,,, S.m"'" "" ee'" p""",,, 1("""" H,,",,", "'j" ~ P,"o,,, Plm'."" M,"'" PI,tach" "'"''0''' S,mlll" do at,,,,,,, N,,"" ",m",", Q,,,o,,,mbO 01m, !!&>:lol 0'<0' 0"" ('" QTRAS SEMILLA, DE CONSUMO ,1I1i FRUTOS DE PEP'TA !!&>:lol b, C",""",,,,,,,, pi" ,om."rb" C,,,ooo 9"" t.fa"""", P,pl,,,, C," '"0"'0 p"" P,p,",'~, N,e,"""," '.'"m'",,,,, W'''"'''''O'"',p.", a"", , P,,,,,, !!&>:lol 0'", " c",,,,·,,,·,,,, do pi" '0 como"rt·" Patata, "mp"'" "" 'RUWS DE HUESO !!&>:lol """,0" Potot" r,'" otm,,"o,, AIO,"""'"" W'""",, C."", S"d", , To y 01,•• 'n'",;o,,, t.f,'occtora, a"", Ned","" , ""',,,,''" "J TE ,"oj" ,""" "''''''0', ""m., !!&>:lol C""e1" Ii":' HORTALIZASDEL~ENERO "RASICA !!&>:lol lMo;" ''0 ",W",,", "","'is) 0'", " ""0"""",," i"' aTRAS 'NFUSIONES [-., 8.'YA.S Y FRuTAS PEOUE""'3 !!&>:lol ""-00'", U'"" de m"" , ',,,,f,,,,,'o Coli'''., , LOpu'os lo."ood",). 10",Id", '''' !!&>:lol 1I"'" "0"'0'" 0"" 9'''",,'''"0;"' '"po" ,. 0' ,M.', "0 Um d.·,'I,."do, b>CogoII" co,,,",,,"o b) fu!lli ,"",,,,"',,,, "",'""",,'" CO," do 8"",,, 'i F,,'"" ,. ,,', i"""'~'d.'" R'V,II" , "'0""" """",,,,, 0"" Z""am"" ,)~ • C.,..,,, t.fo,,, 'rtl,,, Co,,, d, Ch,,, '""t.fo",·'"mo",,, ",~" C,ot"" '"m',,,,,,,, 0"" C'""'" 0'", " Collrrab"" A,"" d) 0"" ",,' ,.,,,',, p,.",,,,, [-., HORT".L1Z.," OE HiliA Y HIERBA3 !!&>:lol T,,,,,,. '",,',,',,", ,,, "t,'e"'"'J ARO',,,T'CAS'R"CA3 A"" p,""o,.,,,,,,,, ":' ","01"" 'f """'"'''' A"" ",,,,,,,,,,11'110 A,'"d"o, B"", A""ca",,, Gmoll" ""'001,,,, M,I, G,,,ell" ",p,""'" L"h"g" Sm,erg,,", 0'10' ""mb' AMO''''''., B,-,-" ""'" ,II,."",, a"", M1jo [-·"om".s FRuTAS t·, E,~"", "1m,',,,, "'cood, Ag,,,,,,,, ""9" 01m, P""""'" "S1"""'" D,"~, a"", .. CIO,o,"",du,'" d. ,"n,"mO H~" , """,." "'" T"",Kiwi, " E,·"b,., Romo,,,h. "',"',,,. 'limo,,,,, e', H","" ,com''',,, C,,, de ,,',,' ""'" P,,,,O'''' 01""Moogo, C.bolll,o, .."""" p,,.jll " Fon,j" , p,j"A"",,",, de p,"'"",~o """ Ho,,, 'e 'plO M,'" "," ",,,m,"e~,, '''''''''''' ''''''0'' 0"" MM , ""y,10ll'iO'" P'"" "" LEGUM'NaSAS 'iE~OES """"", !!&>:lol F'H,j. ,. o"m"." G""d" Jodi" 100' ,''',"') H~a" oo,ooa, de "m~a,", C"",""',,, J,,"" '''0 "'''''J p'J' de ",,""' P,,,,,, ~""""',, "0" """,," P'j" "0'''''''''"''' 0'", !!&>:lol Go'"'''' "" ',"''') 0", H,b", Hort"'", '""a, 0"" 0<,,",. 0"" " V,,"",,,,"••,,... ,, ",0<,." ,,' ,TALLOSJO""NE' !!&>:lol E'",,,,,,,, 1I1 PRaOUCTClS OESECADOS II) RA'CE3 Y Tu8ERCULa3 !!&>:lol C,",o, ,om"'Ib',, Pa"," "," 'J Rot,", "~' C,""',, '"'' R"m",,"'" H,,'''''' H',!"""" ""'0,1" ",,,hor,, a"jo,,,", m,'occ1o, .'p,o"t~, p,.,m O"joo"·,, ott~ri,oq", R",""",, 0""", "'"",,'OJ,, p"""",,, ,,",' a"", Tom"., '"'' 0,0' {'I "."." IIm"••••""m;""., on"""" {1) Lo, "'0"" 0" ."',,,., ,""..,. ., ., II,"do """"pond,n. CMR, <om,,'''';o,. P"' '0 q". '" oo"u,n",n.n v'g", 00 100o, '06 p,;,., •• " Un'';'' ""ml"" {ot ',0;" qu, " lim;lo m;,;mo d, ,..'d,os h, ,;do ...."oo'do "mpo.-,'meo" "" oo,'",m'd,d oon.' ,";,u'o 4, ,p,<tado '. 'ot,. n, d, ,. D;,,,lIva 01lO141CEE.