Acuerdo Nº 14 - Constituye la Mesa de Negociación del plátano y otras musáceas afines
颁布于 2011-01-07 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 条例
- 组织
- Amazon Cooperation Treaty Organization
- 国家
- 厄瓜多尔
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- institution, fruits/edible nuts, plant production, internal trade, governance
- 类别
- agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
4 Registro Oficial N" 374 No. 014 EL MINISTKO UE AGKICL1LTLIKA, GANAUEKiA, ACLIACLU L'KA Y PESCA ('onsiderando: Que el articulo primero. de la Coditicaci,in de la Ley para E,timular y Controlar la Produecilln y Coniercializarnin del llanano, l'l;itano (IJarraganete) y otrns mus.ieca, atines. de~tinada, a la expnrtaeit'm (R. () Suplemento .11~ de 16 de ahril de] 2004). dctermina quc, con cl prnp(isito de fi iar en fomrn peri,idiea el prceio nuninrn de ,u,tenrnei, de eslsos lnilas. el \frni,leno de Agricnllurn. Giln-'deria. Acnarnllnr" y Pesc,, orga11iL,1ri1 me,,os de ncgo<:iilcilm en o lil, quc pmlKipan'in represenlanlcs de lo, produ<:lorcs y exportadores eon los mmistros de Agnrnltura. Ganaderia. ,\cuaculturn y l'esca y de lndustria~ y l'roductiYidad, para e,tablerer dieho~ preeios de manern eonsensuada; (Jue cl mticulo .1 dcl reglnmenhl a la Ley para htinrnlar y C,mtrnlm la Prnducei(m y Cornerciali7aci, dcl Hanano. Pl;'11,11w (Barrnganele) y Oinos Mu<1,·c;1, Aline,. De,1irn1dsos " b E~pllrlilcilm (arl1cnlo suslihll(lll por Deercto Ejecuti,·o J\o. 114. publicado en el Reg1stro Oficial (,2 de 9 de no,·1embre del 2009), con,t1tuye la mesa de negoriari,in del bammo. sin haeer refcrencia al plirnmo (barraganete) y otrns mu,:ic:ca~ afine~: Lunes 31 de Enero del 2011 ()n~ <:on cl rroros1lo d~ c,·il"r d1,1orsio11cs y p<:llTI-'llCllks <:ilmbios en lo, prc<:io, minimos de ,uslcnlmcion (kl platano {barragandc) y otras mu,."1ccas afincs: y, para optimizar lo~ proccdimicnto, quc rcgulan las accioncs dd Conscjo Consult1\o del Pl."1tano (Arncrdo 238 - R. 0. 3-13 de 14 de ngo,to del 2006). cs nccc,ario c,tabkccr ~u mesa de neg,iciaci0n: y. 1-'n LIS<l de las atrihucione, 411c k c,mficre el mtkulo 154. 1111111<:rnl I, d<: ];1 Con,l1IL1<:ion de la R<:pi1bli<:a (kl E<:w1dor Acuerda: Art. 1.- Conslihm la ivk,,1 de Nq,'.lKiil<:1(m \kl pl(1l;mo (b;1rr;1g;mctc) y otr;1s 1m1,,iccas afincs (orito, mor;1do, etc.), con la finalidad de cst;1bkccr de mancr;1 con,cn,uada el prcc10 minimo de sustcntac1611 por cada caj;1 de estas fruta~. que cl exportador deberi1 pagar al produetor; tambiCn fijara el prec10 rdCfenc1al FOll ;1 dedarar por pane del e\.porrndor. Art. 2.- L" \k, , de Nqi:o<:i:1<:ilm cslar;'1 <:onlormmlil d<: lil s1gu1ente fomu ,... Ll :Vlini~tro de ,\gricultura, Ganaderia, Acuarultura y l'e,ca o cl Sub~ecrernrio Kegional del Litoral J\ortc dcl 1\.1,\GAP. 411ien lo pre,idini. ,... El Minislro d<: lmh1slrrns y Prodnc11,idml o ,n dekgado. ,... El sector prodmctor, repre,entado por tres delegados prineipales y ,us re,pect1vos suple11te,. que posean plantacione, debidamente re;iistrndas en el :Vlinisterio de .\gricultura. (ianaderia .. \euaeultura y Pe~ca. dcsignado, en 111m a~amblea general de la 1-'edcrnei(m Nacional de Prndw:tore, de Pl.ita1w. ,,. El sector exportador. representado por tres delegados prn1C1palc, y 'L" re,pc<:li,·(h ,nplenles. de,1g11mlos por las rnmpaiiia, exportadoras debidamente registrad;1s en el Mini,terio de ,\grieultura. Ganaderia, Arnacultura y Pc sea. L,b reprc,entante, de lo, prnducwrc, y de lo, cxporl.,dorc, " l;1 me, , de ncgo<:rn<:ion, d11r.,ri111 en sus JilllCIOnC'> 2 ill]llS, Art. 3.- Los repre,cntnntcs de los productores y e\portndnre~ platanerns y de otra, mu,.icea, atincs a la, me,a, de ncgociaei(m (tanto principal como ,uplente}. dcbcnin cumplir c,m l,b re4ui,ihl, e,tahlccido, en lo, ar11s·nlos I y 2 dcl Acuerdo M111i,1cnal 213. pnbli<:mlo en cl Rcgi,lro O11<:i"I 97. cl 29 de di<:icmbrc dcl 2009 (111,trnct1vo al DEJ 114 de la Producci<Jn y Come1Tializac1611 de] Banano). Art. 4.- Lo, micmbros de l;1 me,il de ncgociilc1lm. perlenc<:ienlcs " lo, ,e,·lorcs: cxporl.,dor y prodnclor. env1ar,in por e,erito ;11 l\.li111,tro de Agnrnltura, Ganatkri;1, Acu;1eultura y Pesca o al Subsecretario Region;1l del Litoral Norte, en la primcra scmana de lo, me,e, de marzo. junio. septiembrc y diciembre de eada aiio. su propucsrn de precio~ con el ~u,tento t~rnirn corre,pondiente. la mi~ma 411e debeni eontener al rneno, l,b ~iguiente, re411isitos: Registro Oficial N" 3 7 4 • Por,:cnlilj~ de rcnlilbilidad acorde con el mercado intcrnacion;1l de l;1 fruta. • Sugerencias para lkgar a 1111 acuerdo entre la, pane,. Art. 5.- La, resoluciones de la mes;1 de negociac10n tendn cl cari1cter de recomendaci(m a los ministro, de ,\griculturn. Ganaderia, .'\cuacultura y l'esrn y de lmlustria~ y Pmducti1 idad. y S<llo sc adoptarnn por c,11NCTlS<l fan cas<l de di,crcpancia~. las mi~nms ,e harirn s·onslar en el acl" de ];1 w,ilm, quc scrl1 ,11wrilil por cl Pre,1d~11k y el 5ccrcl"rm. De no lograr c,tablcccr prccio, minimo, de manna consensuada en la mesa de negoriaci,in. los dos mini,tro~ de Lstado, en un plazo de ~iete dias, procedmin a li,iar lo, mismo~ ~obre la ba~e dcl co~to promedio de producci,in naci,mal. Ar1. 6.- El 511bwcrelilrio Rcgmn"I dcl Liloral Norlc del l\.lAGAP. rnmoc;ir:i la i1ltima ,cmana de los mesc, de marzo. junio, septicmbre y diriembre, a In, reunione~ de la mesa de negociaci,in para la re1·i,i,in del precio minimo de su~tentaci,ln. L:sta me~a de negociaci,in tambicn podrU ,er c,m1ocada por pedido de turn ,k las partcs. ~icmpr.:c q11~ e,1,11erc illg11rn1 ,·1r,·11nsla11ei" Jt1slili,·;1dil quc lo amcrite Art. 7.- Los miemhrn, ,k la me,a de ncgoeiaei(m. dehernn i<>nrn1r 11n" Clllllhlllll d~ eoslos q11e ~,lan'i rnlcgrndil por do, reprc~cntantcs de lo, prnductnre,: p<ll' dos rcprc~cntantc~ de lo, cxporlildore,: y, por el Subsccr~lilno Rcgmrnil del Litoral Norte dcl MACrAP o su dckgado. La comi,illn de costos debcr{1 monitorear permancntcmente el comportamiento de los costo~ de producri(m, con el oh i.:cl<l ,k 411e ~c cstahlC7ca cl eo,to de prnducci, pmmcdio nacional y pu.:cda mantencr~c actuali7ado. cl misnl<l que ,eniri1 parn pod.:cr .:cstahkcer el prccio minimo de su,knlacion y el prccm minimo reli:rcnrn1l FOB en cl Eeuildor de l;1 cilja de pl;'11,1no (b"rr"g"ncle) y olrsis mus{1cea, ;1finc,. Ar1. 8.- El prccw minimo de SlhlenlilCl(lll a P-'g-'P..C ill prod11clor plal;mcro y de olrsis 1mhs'icc;1, ,dine,. ~s el resultado de l;1 ,uma de los costo, promed10s de prod11n·1on en cl Ecu.,dor mih llllil lllilidml PILOn-'blc. E,le prccio ,c tijar;'1 en d<Jl;ires de los E,tados U111dos de NorteamCrica. L:n los rnstos promedio de producci,ln nacional rnn~tarim todo, lo, eosto, ti io,, 1miahlcs y admini,trntil<b 411e int.:cn icncn en In pmdueci, de una ca ia de pliltml<l (barraganctc} y otrns mus.ic.:cas afin.:cs parn C\p<l!'taci,m. en cl Ec11mlor Art. 9.- Para cfcetos de c1 itar di~cm,i,mc~ y p.:crmancntc~ ,·;1mbHis en lo, pr~cios m1rnm," d~ su,1enl;1,·1on, 1;11110 el an{1lisis como su fijacilln, scr,in c;1lculado, sobre las libras de pl(1lilnO (bmrng;mclc) ;' Olrih lllllSi1ec;1, ,ilinc- ,kslirn,dil, a la e\port;Ki<in. contcnidas en la ca1;1. Los di,tintos tipos de rnjas scrim autorizado, por el Mini,terio de Agricultura, Ganaderia. Acuarultura y l'csca. de acu.:crd,1 a In demanda de l,1, rncrcados. Lanes 31 de Enero del 2011 5 Art. 10.- Por precio minimo rcfcrencial sc ent1emk cl nllor que cl e,portador declarani al !Janco Central <lei 1-'cuador pnr eada ea ia de pl.itano (harraganctc) y otra, mu<1,-e ,, ;1lincs (orilo, morndo, e!L".l. de,1m.,do, ,, Iii .:C\portnei(m: ye~ cl re,ultado de la sunrn ,kl preci,1 ,mnirno de ,11,lcnlilClllll il rcc1bir por pmle dcl prudtJL"IOr. lllih los gastos en quc inrnrricrc cl cxportador. ha,ta que la ca1;1 de plirnmo y otrn, mu~i1ceas afincs e~tC lista para pasar a bordo de la nave, segim ];1 pract1ca ya c,tablec1th Art. 11.- El precio minimo de su,tentac10n quc. de modo obligatorio, debcr{1 rccib1r cl productor plat;mcro y de otras 1m1s;kea, afincs, por pcirte de] cxportador. sera detcnninado. en fonna peri,idica: por lo, ministro, de Agrirultura, Ganaderia, ,\cuaculturn y l'e~ca y de lndustria, y l'rodurtiYidad. a travCs de 1111 aruerdo intennini,terial. Art. 12.- Lis inscripcionc, de plantacioncs de pl{1t;mo (b;1rr;1g;mctc) y otras mus;keas afincs, ;1si como cl reg1,tro de sus productore, y e,ponadores. ~eni de re,pon~abilidad de In Sub~ecrernria Kegional del Litoral Norte, a tra1·~~ de In l)nidad T.:ccnica dcl Pl.itano. Art. 13.- Autorizasc ;1 la Subsccretaria Regional de] Litoral Norte para 411e rccaudc lo, ,alore~ 411e ~e dernllan a continuaei(m: inscripei,m y.o renmaei, plilnl,1cmnc, d~ pl;'11;mo (barrag;melc) y olras mu<1,·cas afines. , Por cl rcgistro de los cxportadores de esta mu'>:icca. , Por la, ,ancione, 4ue por ley s.:c impongan. L,b \'alor.:cs r.:ccaudad,1, ,ernn utilindos para cl d.:csarrnllo de la induslrlil pl;11-'l7Cra. y wri111 -'Plicad;1, baJo Iii rcsplllhilbilidad del 511bwcrclilrio Regwrnil ,kl Lilor"I Norlc. Art. 14.- En lodo lo 11<> pr~,-hlo en ~sk ,,cucrdo, ,obrc las m.:csa, de ncgociaci, . ~c c~tmi1 a l,1 dispue,l<l en la Ley P-'rll Eslimular y Conlrolar ];1 Producc1lm v Comcrcializarnin de] ~anano, Pl;'1tano (R11Tagancte) y otr;1s mu'>:iccas afincs. destinad;1s a la e;,,port;1cHin: en su reglamcnto: en el InstructiHl al DEJ 114 de l;1 producci<Jn y comercializaci<in tkl Banano: y en el Acuerdo Ministerial 23S 411e crca el Conse io Consulti,o del l'liiumo. DisposiciOn Final.- De la c1ernci<Jn de] prcscntc arnerdo, que entrar;'1 en ,·igenc1a a p;irtir de su promulgaci()n en cl Regi~tro OticiaL endrgue,c cl Sub,ecretario Regional <lei Litoral Norte. Comuniqucsc y p11bli4ucw.- D-'d<> en ~I Di,lrilo Me1ropol11,11w de Quilo," 7 de encro del 2011 f:) Dr. Ramlln L E,pinel, \lmistro de Agrirnltur;1, Ganaderia, ,\cuaculturn y l'esrn. 1\-IINISTERIO DE ACRI CUL Tl/RA, CA:\ADERiA ACLIACLIL TLIRA Y PESCA.- Es fiel copia dcl original. Lo certifico.- Fccha: 17 de cnero tkl 2011.- f.) Senet;irio General. MACrAP.