Decret nº 83-458 fixant le statut-type des parcs nationaux

Dtm'1, n• 11.4111 du :J Julll•t lVU rszaa& J, tt&tut h-rw dt'~ pa rt·.~ na.UonauL Le Ptl).1ldimt l\e la Rl>publ\Q.ue, Rnr Ji, rnpport rtn 81"Cr1Ha1re d'Etat aux tor~t.1 et k l:t ml'" rn 1•:11rur <1!"~ terres, vu !ti. Con~t!tut\on, noto.mm~nt au. l.t't\<:\M H\-1ll' et 1!12 ; Vu la Joi n• 82-10 tlu 21 aoo.t 1982 ttlntlvo t. Ja ch,1~~a ; Vu I a 101 n • 83-0J d II ti f~vrh1r 19113 re lat Ive l Ill prc, tec l!on i'.IP. l'envlronnenu1n\ ; Vu. l'ordonnll.nc~ n• 117-:101 <1u 10 d8e!'mbre lllflT tt-l:itlvfl tlllx tou\llu ,t l Ja protl'Ct!On dH .altet el monumnnts h!~torlquc! et nn.turelt ; Vu lo d~ret n• 81-49 du H fflll'!I 191h flx1nt lei alt rJbutlons du t:t:'CrHatr~ d.'&t1.t. &lD- toyt\, tt \. \' mlse en vnlem des ~rre, : D~or6te : TITRE I DF.NO'\IIN,\'flON - oe.rr.r Attlcto ler, - Le!!. pare:! nnt\onaux dont, 11 1ta\\2t• tYPe eat d~ftnt par le prl!11mt dttcret. aont des 4!tablls• temenr.a publics t. caract~,. Mlntlnlatratlt, dot~a di la penionnallt~ c1'1le et de l'autonornle rtnancltrt. llll ~ont pltu·"s ~ous la tutelh1 du •cer~t&~r• ll'E\a.\ •~ ror~t.1 e~ a Ja mist, en valeur de.s terre,. Art. 2. - Ltos pares n!\tlonaux, aprta aete d• elu s~m&nt, ccnronnemcnt. II. llll 1ol relative t 11 protect.I.au d• l'•nvlr()n~l!lnt Jmovl~I!"'. 110nt rm•i'1• J)lr un d6cret qui pr~ls('ra : 1• lt.s 1tm1tes ttrrlt~rlalea de ehacun du pares, Le plan de cnacun de, ii-res aera annP:d 11u d6':rtl de cr<"o. tlon, 2• le ~l~il'e d II J>are na tlonal. Art. 3, - Lf-s J>&.tt!I natlonaux ont poar obJet : la consl"rvatlon de la raune, de la tlore, du sol. du ~ous ... ~or, de l'atmospnorE!, (!tl'3 eaux, oes ,ilsl!'r1le1:ft de mtnf'rn.ux et de to..vl\-es ,t, ~n g!n!ral, tou\ mme11 natur,.I preJentant un Jntert'.lt partlculler I\ Pr?~ervl!'r, la prt'.lservntior, de ee milieu eontre tout~ 1es lnten•entlons artlflclellrll f't JPS effets de d~1rradat10n natur\'\\t.', M\Sl'l"Ptlbl~~ d'e1tl-?rr 110n nllpl"Ct, 9a eompo sltlon rt .!!On rvolutlon, l'lntttntlon l't le dt°'veloppcment, l!'n rt,l&tlon a,ee It'\ antor!tt'-~ et organL~mf'! eonc-ernet!, de toutel act!• 11\ti>, 11 .. ln\11\u et soort\vts en ranport •vf'C la nature, l'lmphintRllon, en rl"latlon ■Yeo las autor1t•1 et 0~!1;11nL~r,rn! con.::rrna~, d'untt lnfrastructure toun, .. tlqu!.' dafu h zone pt'rlphrrlque, fl.~ ~rmt,, f'n 011tre, chRl'll'~I : d'oliservl.'r l't lrPU\alPr ll' ae-ve1oppamen~ 111 .IA nature et de ]'~U1;lbrt k0IOflQU .. études- dt C<IOrdonnor toutM 1e-, Hindu puc, de pArttclpl!'r Al.IX r~ur11on~ colioqu1:1 et 11!-ml11 ..lrt.!I '" rnP1mrt:111t .-,it.N"prllll!'a •u I ,<('\tr'JI lrtq ll~,, .\ , "11 ubJtH, Tl'l'lm lJ 1\'l'"\ltn'\.!ln; 1n;t'. a'AI\Cl! Art, 4, - Ch$4Ut pare eompreni.t leo.s c.tuse• 11,1.lvant~ : De• cJa.net J. dlte• aone de r~ene lntl!i:;ra.11. De-.t eJ&ues a aue.s prunmvu ru HUVlllt.J. ~ C}Ml'IIN', 3 011M' f•1blts cro\J.10.0tflL De., c1asse1 4 dltea tampona. 061 c1aa1e4 IS dltts per1phCtlqUell, la clns.1e dJte zone de r!!.!erve 1ntl>l[r0.1e compro lll.nt. d0'5 rM1ttHlNH ft ca.ractero unique ou p11.rtlcu.Uer, tat ceue qul mertte une attention s))(!Clnle, en vue de con.server cert.alnea teMOurcea partlcu.lli!rea Ou unt~ q,ui:,s, Entitent. dA\lla cet.t.e wn,e, notu.mmen1• \a ~1up,a.rt aeo ueux n1.nor1qu11111, preti1e~ur1quea. lJ~ 111JI, ru.Qw.i~ leux. de., rr.1,,ra.11 aalantA. de., estualrea. Cetto .one tetl. de Jaboratolte pour le$ observation, tclentltlqllH •t 6l♦ment.a de comparallloru 1uec d'fl •nrm iooa. naturalles 1oum1"" a dlV81'1 t.raltement:11 (explQlt&• '1cuu lo..-m~tire.,,, u\WHtlc:iD G6 l'M~ ,o.n...,.. •tu: t.nUiWlL.}. l• elMll'I dlte ptlmttlve OU ,auvage 0~ .!IODt JnUr• dltea toute.t con.structloM de routes, d'ouvr111H, atll.lt qut tout.ea autr&s tl'alllt'ormatlon11, awceptlbles d'ILI Wrei; l'amtllauua ua\wella, la Clwae dlte a. falble crol.!sance est ceUe ott QUelqv.e• \to.ndOrmatlons peuveot ttre rt'glementi!ea, Ia e)aise dlte tampon aert a prot(>ger ta zone orlmltlve ou sauvage et la zone A talblt erowarice, &lle peut .servlr de ueu d11 eampln&, la elu.,e ptrtpMrlQ\le aert de !lP11 It tou~t1.~ totmn de constrnctlon. C~te ctasse pnJt 6tto t-ra~ Hn~e par lei rouw lalportan~ Art 6. - A 1'11xc11ptlt1n Ue ltl ~ne ~r1mttt,e ou nuvace, la zone pt!rlpMrlque du p11re peut ralre l'obJet d'une mUle en nleur dans ll!' respect dl!',11 '1,Lsposttlona de J'artlcle 3 du prt'Jent dCi;ret. TI'l'RE 111 OROAN'JSA'l'lON £'f (<'ONCTIONNF.:\11::NT Ar"- •· ..... Chaque pnro nntlonnl •m cur111:e ..,~r un .dlr.$0'.'tAioll" ,.t. n.11m1nllt.M par un conaf'll d'orltmtatlon compoaf comme ault ; le rtJ)tMet'ltant du aeerl)taltf' d'Etnt aUJI tot&W fl; & la nibe en valeur des tMrl!s, Pr~sldtmt, lei r.pre.'!entant du m1n1stn de 1·1otMle1.1r, le reprhenta.nt. du trtlnlstre du nn11!\Cet, 10 reprt.,entant du mtnl11tre rJe 1n Jf'll•\t.~se t>t rJe.!I aporta, le repr~sentnnt du n,tnl~trt' du to11r1:m!'. le r~~llfll'ltltnt t'IU mm1s~n uo r11,n,;w.l~uu· •' •• ~ f~I.Lt!QD a&;t&lre. ..... 11' trllrl'~rnt:i.nt dn mlnl!1trtt de l'eruitllflemt!lt et d~ l,1 r,o<chN•cho ~CltmWIQU&, If'\ tPprl"$POt,int 11u mlnl~tre Ile rJnl1.>rmatlon, le r,•pt(•,,1•nt:1.nt du m\1111!rr cJ,. ill culture, It' r,·pr•'.,,'tlti\rlt du m!t1\i1tn• de l'NUcatlon et cit ,, ,•1:•11,•n11•nt r(,11tlnm,.ntnl, 1d r<'pro.'.1t:nt,\l'I~ du mll'IIJtr<l de ta .t1Ant6, le rt1m\1t>ntl\tlt du m.1nlstra dP5 trc.vaux pubUOJ. le$ r<Jprl'!sentantil dell .secr~tatreai de mouhatad& eoncernl>et, ' lllll 11111.ll.11 tlM t11l!.1Lj1U. ,mnl"!111rnAflll Oil lfllll'J reor ... 11entant. tes pr~s\rlt-nU d'APC drs commune1 eonerrnl!es, 1..1! conseJJ d'ortcrHntlon peut tnltti appel a tou,e ocrtonne J$U.!eer:>Ublo do 1•~Ja1r,r dlllll 1as d6UWr• tlon.~. Le dlreeteur et l'a1ent comptabJ.o usuiten~ aux ~&unions I\ ti! re conl'lultatl.t. .... 0. 1, -- Le eontiell ct'orhmtathm d01lb6ro •tar t l'orga.nlllc.tJon, le tom:tlonnement gentrlll et le rf:l,Jflrm1mt lnt~rlr.ur du p11N national, l&t programmes de trnau annuel!: et plurlan .. f'lllf!1111 a.ln.d (lllfo 1. hlllln d'Al"!t.11flt.41i!I dill l'annM AcouJU. le pffll.tamme lie ™hetche. ac1~ntU\q,u-, le-, programmes arin~a et plurlannuela d«s equl .. p!l'l'l'lenu et des emprunt,s. les condltloN gl!nerales de p::i.,satlon de coo• vet1tlon*, marehts et autrta transactlcn.s enga1ea1n le pare national, Al!~ etats prevhloonels df!t r.eettea Q dita dt-pem,f>~ ~u pare, k., eompttJ rtl'lnuela., Je.11 r~gJemrnt.~ comptable et ttnnncltr, l'll('Cf.'Ptfttlon et l'artl!<lt!\tlOn dH don., et lqa. Le11 d<•IIMrat1Qn11 du consell d'orlentatlo11 aoot ;101.1mt..~e~ A l'11pprot111tlon dri l't1-uiorlt.l! de t.u•eue d~ le~ t~n\e ('30) 1oura au1v-.nt leur &dopt\ota. Art. 8. - Le eomell 4'orlentat1on !JO Nuntt en ,;p,-;~J(}n,s ordl1m1n-.,, deux tol.5 par a11, aur oon•ooaUora de Ml"! pti.!-~ltl,.l'lt. Il peut ~e reunlr, en se!J,,1lon11 e:ictraordlnltrea ,1, la demande, 11ott du prit11ldent, .!lOlt du dlrteteur du pare:. ,t:olt 011 tins \l/~) de .!It'll n'Jl:h'lbre1, t.. eor-u.-11 d'orh•"'"tlon n• l)ol!l~lt (lA1!1'~Nlr ttlablt,• mf'nt que 111 Ii\ mott!O d& 11es membrea aont pr!leo.u ; s1 ce quorllm n'est pas a.ttelnt une o.ouveue reuruon :i..llPU dtlfl~ un dNILI df! hult (8) Jours llulnnt la 41,te lt,1tlnl('mC'nt. pr~vut'!, D;,ns ce cu, Je, d61Jber11t,lon11 aaDt \,'Jl.[Rhl~\ rtlll"IQllf' ,nit lf' r,omb~ dt'!I memb, .. !l JU'l1oJlllll'ltL Lo!s dt'.-llb('rntlon~ 11011t consr.at~e, aur des Proel11· verb:rnx lnrcr!t., slit un teglstro spt,c!P.l, slRD6 par It r,rr•.,ldl"nt Pt !t> .~N"rH:i.lrf' cit!- ~(iance. l,('~ rf..~1,1lt;\\., dr, do}l!bth·~tlon11 ,.oui •o;t9pW,1 a, la ll,J,ll,JOrH6 ,1mplt, Sn cu de i,artare tgal de . yolx, c· "du pr<-sldent est p~nd~rante. Art. J, - IA dlrecteut du J).Dl'C nn.!lrrnlll r•f f'lomn,A ,ar arr(tt.d du 1ecretl\lre d'J!:tnt. 11ux rorl'ts r.t I\ In m!Ae rn valeur dea terre1, n esL.mb Un Ito l'IPs fonctlons dnn.li ICll meme, rormes. Art. 10. - Le dtrecteur f'St asslsl~ d'11n secretalre renora1 et des eheta dit d~partementa:. Le aecretalre p:encra1 et lPI cnera ao o.ep11nPme.nt.1 ,ont nornm~s par arrl!t6 dlJ seer(otn1re d'Rtat aux rorAts et a. Ja mJse !'11 vnleur des tt!rres, sur proposlttoo du dlreet1rnr du pare, Art, U, - w OJrectl!Ur du i,arc a,r/t dan., ,~ cadrt ~ea <Ur~t.\tt, gentrl\le1 de l'aut.orlt.<i de ~u.telle : U est r~ponHble du fonct!otinein1mt dll pare, dllns le respect d"!I attributions du consell d'ortenta• lion et, eXeTOfl l'autorlt6 hlbfn?'Chlq uc ,. ur tout le pnsonnel du,parc national. ll reprl:ient.e le pare dnms taus le~ nctes de Ja '>'le clvlle, U ftabltt let n.pport, ii. f>!'P.>'('l'ltel" am, dr.Hb.lra tlon1 du eonlleli d'Ol'lentatlon, 11 transmet Jes d~llblratloni1 du comtll d'orlen tatlon, pour approbation, a. l'autorlt~ de tutelle, \\ p!i!Ut 1H,l~\l1>-r i11. ,.,ll(rui.tUr'!) !>. ,U>!l f''l'lnclp.A.11'11' adJolnt.l dan1 Jes llmltes de se.s llttrlbutlon,. 11 rnec en ceu\'l'e tes r~su!tat., de.!l dellb~r:i.t10n1 d11 consell d'or!entntlon, approuvl'es pAr l'autorlU! de tutelle. U AllllUre !IL pr~Brlltlon de.<1 r~unlons du eonsell d'ortentatlon dont ti tlcnt le 11ecrl!tllrlat. 11 est ordonnateur du budget du pare contorm6 ment l la rtg!emeontatlon en vlgueur : l ee titre ; • U ttabllt le budget, eng!I.Re et oraonne le.t di'-penae1 du ,Pare. ,. ll paue to1111 les matchla, accord11 et conventlo'Oa. An, 11, - w atrecteur preri.a a(!s arrete.t A 1·erret d'execuilon dP.s dOl\bOraUons du consrll d'orlr.ntatlon 11.pprouvl!es par l'autortte de t'Jtelle ct rPh,t1vf's au:i1: mesurcs partkuller~s de protection du pare. A l!rt t.itr ... 11 rt-~\,.m,.n\ .... nnh1.mm,.,,t ,., rr"''"'""~ mrnt. a la lt>gl.'llatlon rn vl1t1w11r. l'ur<'i's, la clr~uJatlon l't le 3t11t1onnemr111. nr.l Pt'tsonnn. rJr~ vi'·h1,•11:p5 rt rtr-s antmanx sur li>s ro•ttc., .sJtucPs a l'lnt~rlcur du pare national, Art. 13. - Saut c1u d'urRence, Jr.1 arr~U·.'I vlse.1 .a l'arUcle 12 du prl>.-ent decret ,sont t-ommunlque~, hult (Ii) Jour~ au moln.<1 avant ICU'" Jntf.'rventlon, aux pr~ sldent.s d'!l.&!embl~s populalres communa.les (.'\.P.C,) et de.! walls de, eo!Ject!vltl- . lntflressl>M ; ceu:it-el 1nronnent. le cur«:t.eur dee amt'- qu'U. 1;e pro~nt tie J)t'cndre. TITll.E IV OROl\~l!IIATION FINANCIEl\'E .~rt.. H-. - J.,e Ji.tto l'-"t 11o~mJ1 .eu aontr6it flr.iar.ieJ,r d1J 1'1:tat. 1"'~ opt,r:iuona de r!<lettu et de dttpenaee dN ~:,rC'll. ~nnt ri\11\\111'-M onn~ lll c11.dre d'un 'buaiet Mn'botlt rt PXl"CUU• ,:,,n rnnfnr1111t./i 11.V(.'l(I It'll T~ ... ~ tie In. l'mnP, Ltiblllte pubuquc. Art. l!t - La. tenue des 6crlture. coni.ptablM du pare et le man1er,1ent df'., tonds, s0nt. C()nfl~s A un agent eomritable nu~6 'll:lr le znlnlatre des flnaneea. Art. 18. - l:P.s ressources du para eomprennent :, Jes subventions de l'Etat, d~ colleetMtts Jocalet et ori:anWJte.9 publlelo 1@11 en,prunw, Jes dons et leg.s, Jes autres recettes dt'Coul11nt dN 1eth1t6s ea rapport avee son obJet. Art, 11. - Le.1 Uc-pen.sea <111 ,pare camprennf'nt .:i 1es dllpense5 de ronctlonnement, les M~nses d'~ulpe,ment, Art. 18. - I.- hudl!'l!Jt dll JIAffl II.St. prMPntA f'lll' ch1Lp1tre.s et articles, Le budget eat -:i~apr6 'PIU' le dltec'81lr et eat aoumJa. pour dellberatto.1, a11 corueU d'or1entatlon. 1l @llt. l!n-'luLtA tr"""mlll, P,:,IJ!' a.pptt1batlt1h, au ml nla t!re do tu.telle et au mlttl.s~re du flnanct111 a,anl le di!but de l'exerclce auquel U ae rapJ>Grte, contor mt'lment a Ia ~Jementat1011 en t11ueu,, Art. 19. - Les comptes admlnl.\tratlfa et de gestton ftablls respectlvement p.o.r l'ordonnateu? et l'agenli compt.n.ble SOM. 'SO\lffiLI, pour adopt.loo,. DU le dlrect.eu.r du pare au con.sell d'orlentaU.oa. t. la lln dt.a premier trtmestrc qui suit Ia cloture de rexerclce, auquel lb se rapportent, accompa.rnM du rapport, cantenanl Jes dtvelor,pements ft Ie.s exi:mcatlon.t aur I& resUOD admlnl!!trntlvP. et rtnancl~re de l'~tabllssement. Art.. 20. - Les CO-mP~!I admlnl&t.ta.t.U:& e.t de. p&tlOl' sont. dllpo!S~ aupres deJ autorltu c:oneern6ea et auz ,:rerr~111 de la Cu"r de111 camptea dana Jea c:on'dltauaa rlxl':l'S par In rl'lt'lt"ftentatton en ,1cueu1. TITRE.: V nl!'I.Nl~ITlOSR DIVER.81':S Art. 21. - I.os modalltl>a d.'appUcatlon d,... di~ t1011,1 du present drl•ret ~erc,nt pr!c1s6es par an-et6 dQ aeerl'!talre d'Etnt aux for(!ts et l la Dllle en. -nlelff,del t.erret, Art. 22. - Le pment d(leret ,era. putrttf &ta. .fottnllJf ofJtclcl d& 1a. Rkpubllque alg6rlenne d6mocrattque et populalre. Fa.Ito.. Alser,le23 julll.et tllA~. Chadll BZN'DJ'J!:DTD