Décret exécutif nº 07-185 du 9 juin 2007 fixant les conditions de délivrance des titres miniers pour les activités de recherche et/ou exploitation des hydrocarbures

-RXPDGD(WKDQLD  MXLQ -2851$/2)),&,(/'(/$5(38%/,48($/*(5,(11(1$ Y 8QH OLVWH GHV SURMHWV HQ RUGUH GpFURLVVDQW GDQV 'pFUHWH[pFXWLIQ$GX-RXPDGD(O2XOD OHVTXHOV OH FDQGLGDW D SDUWLFLSp VDQV TX·LO VRLW FRUUHVSRQGDQW DX  MXLQ  IL[DQW OHV RSpUDWHXULQYHVWLVVHXUGXUDQWOHVVHSW  GHUQLqUHVDQQpHV FRQGLWLRQV GH GpOLYUDQFH GHV WLWUHV PLQLHUV SRXU HQLQGLTXDQWOHOLHXODSKDVHGXSURMHWOHQRPGH O·RSpUDWHXUHWGHVDXWUHVSDUWLFLSDQWVDLQVLTXHOHVUpVXOWDWV OHV DFWLYLWpV GH UHFKHUFKH HWRX O·H[SORLWDWLRQ GHV UpDOLVpV K\GURFDUEXUHV ³³³³ % 3RXU rWUH SUpTXDOLILp VXU OH SODQ WHFKQLTXH HQ WDQW TX·LQYHVWLVVHXUQRQRSpUDWHXU OH FDQGLGDW HVW LQYLWp j IRXUQLU XQH GHVFULSWLRQ GpWDLOOpH GH VHV DFWLYLWpV /H&KHIGX*RXYHUQHPHQW FRPPHUFLDOHVHWVHVFDSDFLWpVTXLGRLYHQWLQFOXUH 6XUOHUDSSRUWGXPLQLVWUHGHO·pQHUJLHHWGHVPLQHV ³ XQH GHVFULSWLRQ GH VHV SULQFLSDOHV DFWLYLWpV FRPPHUFLDOHV OHV UDLVRQV O·D\DQW FRQGXLW j VH 9XOD&RQVWLWXWLRQQRWDPPHQWVHVDUWLFOHV$HW SUpTXDOLILHUHQWDQWTX·LQYHVWLVVHXUQRQRSpUDWHXUOHV DOLQpD  QRPV GH O·RSpUDWHXU RX GHV RSpUDWHXUV DYHF OHTXHO RX OHVTXHOV LO YRXGUDLW LQYHVWLU OD OLVWH GHV SURMHWV 9X OD ORL Q$  GX HU GpFHPEUH  UHODWLYH j G·H[SORUDWLRQ HWRX G·H[SORLWDWLRQ GHV K\GURFDUEXUHV V·LO O·DPpQDJHPHQWHWO·XUEDQLVPH \ D GDQV OHVTXHOV LO D SDUWLFLSp GXUDQW FHV VHSW  GHUQLqUHVDQQpHVHQLQGLTXDQWOHOLHXHWOHQRPGH 9X OD ORL Q$  GX  5DELH (O $RXHO  O·RSpUDWHXUGHVFULSWLRQGHO·H[SHUWLVHRXDXWUHVDYDQWDJHV TX·LO SHQVH DMRXWHU j XQ FRQVRUWLXP TXL WUDYDLOOH HQ FRUUHVSRQGDQW DX  DYULO  PRGLILpH HW FRPSOpWpH $OJpULH GDQV O·H[SORUDWLRQ HW O·H[SORLWDWLRQ GHV UHODWLYHDX[K\GURFDUEXUHVQRWDPPHQWVRQDUWLFOH K\GURFDUEXUHV ³³³³³³³³ 9X OD ORL Q$  GX  -RXPDGD (WKDQLD  $QQH[H& FRUUHVSRQGDQWDXDR€WUHODWLYHjO·HDX $VSHFWVILQDQFLHUV 9XOHGpFUHWSUpVLGHQWLHOQ$GX-RXPDGD &KDTXH GHPDQGHXU TXH FH VRLW HQ WDQW (O 2XOD  FRUUHVSRQGDQW DX  MXLQ  SRUWDQW TX·RSpUDWHXULQYHVWLVVHXU RX LQYHVWLVVHXUQRQRSpUDWHXU QRPLQDWLRQGX&KHIGX*RXYHUQHPHQW GRLW VH PXQLU GH FHWWH GRFXPHQWDWLRQ UHODWLYH j OD GHPDQGH DWWHVWDQW GH OD VLWXDWLRQ HW GHV FDSDFLWpV 9XOHGpFUHWSUpVLGHQWLHOQ$GX-RXPDGD ILQDQFLqUHVGHO·HQWLWpDXQRPGHODTXHOOHLOVRXKDLWHrWUH (O 2XOD  FRUUHVSRQGDQW DX  MXLQ  SRUWDQW SUpTXDOLILp PRQWUDQW VSpFLILTXHPHQW OHV DFWLIV SDVVLIV QRPLQDWLRQGHVPHPEUHVGX*RXYHUQHPHQW UDWLR G·HQGHWWHPHQW HW GHJUp GH VROYDELOLWp &HWWH GRFXPHQWDWLRQYDJpQpUDOHPHQWLQFOXUH 9XOHGpFUHWH[pFXWLIQ$GX0RKDUUDP ³ GHV FRSLHV GHV pWDWV ILQDQFLHUV HW UDSSRUWV DQQXHOV FRUUHVSRQGDQW DX  MXLQ  IL[DQW OHV DWWULEXWLRQV GX SRXU OHV FLQT   DQQpHV ILVFDOHV SUpFpGDQW OD GDWH GH OD PLQLVWUHGHO·pQHUJLHHWGHVPLQHV GHPDQGHGHSUpTXDOLILFDWLRQ ³V·LOVQHVRQWSDVLQFOXVGDQVOHVUDSSRUWVDQQXHOVOHV 9X OH GpFUHW H[pFXWLI  Q$  GX   5DELH (WKDQL pWDWVILQDQFLHUVSRXUOHVFLQT  GHUQLqUHVDQQpHVILVFDOHV FRUUHVSRQGDQWDXPDLUHODWLIjODGpOLPLWDWLRQ FHUWLILpHV SDU XQ DXGLWHXU LQGpSHQGDQW GH UHQRPPpH HW j OD FODVVLILFDWLRQ GX GRPDLQH PLQLHU HQ ]RQHV HW j OD LQWHUQDWLRQDOH GpILQLWLRQ GHV SpULPqWUHV GH SURVSHFWLRQ GH UHFKHUFKH HW ³ FODVVLILFDWLRQ DFWXHOOH HW KLVWRULTXH GX FDQGLGDW SDU G·H[SORLWDWLRQ 6WDQGDUG  3RRUV 5DWLQJ 6HUYLFHV 0RRG\·V ,QYHVWRU 6HUYLFHV 'XQQ HW %UDGVWUHHW RX DXWUHV VHUYLFHV 9XOHGpFUHWH[pFXWLIQ$GX-RXPDGD(O2XOD G·pYDOXDWLRQILQDQFLqUH  FRUUHVSRQGDQW DX  MXLQ  IL[DQW OHV SURFpGXUHV ³ GHVFULSWLRQ GHV OLJQHV GH FUpGLW GLVSRQLEOHV GHV GH VpOHFWLRQ HW GH GpOLPLWDWLRQ GHV SpULPqWUHV REMHW GH DFFRUGVGHFUpGLWHWDXWUHVUpIpUHQFHVEDQFDLUHV GHPDQGHGHUpWHQWLRQGHVSpULPqWUHVG·H[SORLWDWLRQHWGHV ³ GHVFULSWLRQ GH OD GHWWH j ORQJ WHUPH \ FRPSULV OHV UHQGXVGHVXUIDFHGHUHFKHUFKH REOLJDWLRQV PDMHXUHV GH FUpGLWEDLO HW O·LGHQWLILFDWLRQ GHV SULQFLSDX[ DFWLIV TXL VRQW HQJDJpV FRPPH JDUDQWLH GHV 9XOHGpFUHWH[pFXWLIQ$GX-RXPDGD(O2XOD SUrWV  FRUUHVSRQGDQW DX  MXLQ  IL[DQW OHV SURFpGXUHV ³GHVFULSWLRQGHVSDVVLIVpYHQWXHOVTXLSRXUUDLHQWDYRLU SRXU OD  FRQFOXVLRQ GHV FRQWUDWV GH UHFKHUFKH  HW XQHIIHWLQYHUVHPDWpULHOVXUOHXUVDQWpILQDQFLqUHHW G·H[SORLWDWLRQ HW OHV FRQWUDWV G·H[SORLWDWLRQ GHV ³ WRXWH LQIRUPDWLRQ VXSSOpPHQWDLUH SRXYDQW DMRXWHU j K\GURFDUEXUHVVXLWHjXQDSSHOjODFRQFXUUHQFH ODFDSDFLWpILQDQFLqUHGXGHPDQGHXU 'pFUqWH $YHF FHWWH GHPDQGH OH FDQGLGDW GHYUD GpWDLOOHU OD PDQLqUH DYHF ODTXHOOH LO SRXUYRLUD j VHV HQJDJHPHQWV ILQDQFLHUV GXUDQW OHV GL[   SUHPLqUHV DQQpHV GH WRXW $UWLFOHHU³(QDSSOLFDWLRQGHO·DUWLFOHGHOD SURMHW SRXU OHTXHO LO SRXUUDLW rWUH SUpTXDOLILp SRXU IDLUH ORLQ$GX5DELH(O$RXHOFRUUHVSRQGDQWDX XQHRIIUHRX\SDUWLFLSHUHQ$OJpULH  DYULO  PRGLILpH HW FRPSOpWpH UHODWLYH DX[ /HV UDSSRUWV DQQXHOV HW pWDWV ILQDQFLHUV FRQWU{OpV K\GURFDUEXUHV OH SUpVHQW GpFUHW D SRXU REMHW GH IL[HU OHV GRLYHQWrWUHSUpVHQWpVGDQVOHXUODQJXHG·RULJLQHDYHFGHV FRQGLWLRQV GH GpOLYUDQFH GHV WLWUHV PLQLHUV SRXU OHV WUDGXFWLRQV HQ IUDQoDLV j PRLQV TXH O·RULJLQDO QH VRLW HQ DFWLYLWpV GH UHFKHUFKH HWRX O·H[SORLWDWLRQ GHV IUDQoDLVDQJODLVRXDUDEH K\GURFDUEXUHV

 -RXPDGD(WKDQLD -2851$/2)),&,(/'(/$5(38%/,48($/*(5,(11(1$ MXLQ $UW  ³ /HV WLWUHV PLQLHUV SRXU  OHV DFWLYLWpV GH $UW³/DGHPDQGHGHWLWUHPLQLHUGRLWUHFXHLOOLUOHV UHFKHUFKH HWRX O·H[SORLWDWLRQ GHV K\GURFDUEXUHV VRQW DYLV GHV PLQLVWUHV FKDUJpV GH OD GpIHQVH QDWLRQDOH GH GpOLYUpV H[FOXVLYHPHQW j O·DJHQFH QDWLRQDOH SRXU OD O·LQWpULHXUGHVILQDQFHVGHVPLQHVGHVUHVVRXUFHVHQHDX YDORULVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV HQ K\GURFDUEXUHV ´$/1$)7µ GH O·HQYLURQQHPHQW GH O·DJULFXOWXUH GH OD FXOWXUH GH FRQIRUPpPHQWDX[GLVSRVLWLRQVGHO·DUWLFOHGHOD O·LQGXVWULHGXWRXULVPHHWDLQVLTXHGHVZDOLVGHVZLOD\DV ORLQ$GX5DELH(O$RXHOFRUUHVSRQGDQWDX GDQVOHVTXHOOHVHVWVLWXpOHSpULPqWUHREMHWGHODGHPDQGH DYULOVXVYLVpH GHWLWUHPLQLHU $UW  ³ /D GHPDQGH G RFWURL  G·XQ WLWUH PLQLHU SHXW $UW³/HVDXWRULWpVFLWpHVFLGHVVXVGRLYHQWQRWLILHU SRUWHUVXUXQRXSOXVLHXUVSpULPqWUHV OHXUV DYLV GDQV XQ GpODL Q·H[FpGDQW SDV GHX[   PRLV VXLYDQWOHXUVDLVLQH /HVSpULPqWUHVOLpVDX[WLWUHVPLQLHUVSRXUOHVTXHOVXQH GHPDQGHG RFWURLRXGHPRGLILFDWLRQHVWVROOLFLWpHGRLYHQW $ O H[SLUDWLRQ GH FH GpODL OD GHPDQGH HVW UpSXWpH rWUHFRQVWLWXpVHWGpOLPLWpVFRQIRUPpPHQW FRPPHpWDQWDFFHSWpHSDUOHVDXWRULWpVVXVYLVpHV ³DX[GLVSRVLWLRQVGXGpFUHWH[pFXWLIQ$GX 5DELH(WKDQLFRUUHVSRQGDQWDXPDLUHODWLI $UW  ³ /RUVTXH DSUqV O RFWURL GX WLWUH PLQLHU j OD GpOLPLWDWLRQ HW j OD FODVVLILFDWLRQ GX GRPDLQH PLQLHU O·LQWHUYHQWLRQ VXU OH SpULPqWUH FRUUHVSRQGDQW QpFHVVLWH OH HQ]RQHVHWjODGpILQLWLRQGHVSpULPqWUHVGHSURVSHFWLRQ EpQpILFHGHO DFTXLVLWLRQGHVWHUUDLQVGHVGURLWVDQQH[HVHW GHUHFKHUFKHHWG·H[SORLWDWLRQHW GHV VHUYLWXGHV DLQVL TXH GH O·H[SURSULDWLRQ SRXU FDXVH G·XWLOLWp SXEOLTXH LO HVW IDLW XVDJH GHV SURFpGXUHV ³DX[GLVSRVLWLRQVGXGpFUHWH[pFXWLIQ$GX OpJLVODWLYHVHWUpJOHPHQWDLUHVDSSOLFDEOHVHQODPDWLqUH  -RXPDGD (O 2XOD  FRUUHVSRQGDQW DX  MXLQ  IL[DQW OHV SURFpGXUHV GH VpOHFWLRQ HW GH GpOLPLWDWLRQ GHV $UW  ³ /H WLWUH PLQLHU FRUUHVSRQGDQW HVW DWWULEXp j SpULPqWUHVREMHWGHGHPDQGHGHSpULRGHGHUpWHQWLRQGHV O·DJHQFH QDWLRQDOH SRXU OD YDORULVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV HQ SpULPqWUHV G·H[SORLWDWLRQ HW GHV UHQGXV GH VXUIDFH GH K\GURFDUEXUHV ´$/1$)7µ VXU VD GHPDQGH SDU GpFUHW UHFKHUFKH H[pFXWLI $UW  ³ /D GHPDQGH GH WLWUH PLQLHU GRLW rWUH $UW³/HWLWUHPLQLHUFRQIqUHjO·DJHQFHQDWLRQDOH DFFRPSDJQpHGHVFDUWHVHWGRFXPHQWVGRQWODIRUPHHWOH SRXU OD YDORULVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV HQ K\GURFDUEXUHV FRQWHQX VRQW IL[pV SDU DUUrWp GX PLQLVWUH FKDUJp GHV ´$/1$)7µGDQVXQSpULPqWUHGpILQLOHGURLWH[FOXVLIGH K\GURFDUEXUHV &HV FDUWHV HW GRFXPHQWV GRLYHQW rWUH FRQFOXUH XQ FRQWUDW GH UHFKHUFKH HW G·H[SORLWDWLRQ RX XQ pWDEOLV GDQV GHV FRQGLWLRQV SHUPHWWDQW G DVVXUHU OHXU FRQWUDW G·H[SORLWDWLRQ DYHF WRXWH SHUVRQQH TXDOLILpH H[SORLWDWLRQHWOHXUFRQVHUYDWLRQ FDQGLGDWHjO·H[HUFLFHGHFHVDFWLYLWpVFRQIRUPpPHQWjOD ORLQ$GX5DELH(O$RXHOFRUUHVSRQGDQWDX $UW³/DGHPDQGHGHWLWUHPLQLHUGRLWVDWLVIDLUHDX[  DYULO  VXVYLVpH HW DX[ WH[WHV SULV SRXU VRQ GLVSRVLWLRQVVXLYDQWHV DSSOLFDWLRQ

,(OOHLQGLTXHOHVOLPLWHVHWODVXSHUILFLHGXSpULPqWUH $UW  ³ /D YDOLGLWp GX WLWUH PLQLHU FRPPHQFH j OLp DX WLWUH PLQLHU VROOLFLWp HW OHV FLUFRQVFULSWLRQV FRXULUjSDUWLUGHODGDWHGHSXEOLFDWLRQGXGpFUHWSRUWDQW DGPLQLVWUDWLYHVLQWpUHVVpHV DWWULEXWLRQ GX WLWUH PLQLHU HW HOOH SUHQG ILQ pYHQWXHOOHPHQW GDQV OH FDV GH UHQRQFLDWLRQ GXGLW WLWUH ,,(OOHGRLWrWUHDFFRPSDJQpHGHVDQQH[HVVXLYDQWHV PLQLHUjODSXEOLFDWLRQGXGpFUHWSRUWDQWUHQRQFLDWLRQjFH GLWWLWUHPLQLHU $ GHX[   H[WUDLWV GH OD FDUWH j O·pFKHOOH qPH GH OD UpJLRQ FRQWHQDQW OHGLW SpULPqWUH $UW³&RQIRUPpPHQWDX[DUWLFOHVHWGHOD SUpFLVDQWOHVVRPPHWVHWOHVOLPLWHVGHFHSpULPqWUHDLQVL ORLQ$GX5DELH(O$RXHOFRUUHVSRQGDQWDX TXHOHVSRLQWVJpRJUDSKLTXHVVHUYDQWjOHVGpILQLU  DYULO  VXVYLVpH OHV WLWUHV PLQLHUV UHVWLWXpV VRQW DWWULEXpV j O·DJHQFH QDWLRQDOH SRXU OD YDORULVDWLRQ GHV $ XQ FURTXLV j O·pFKHOOH qPH GH OD ]RQH UHVVRXUFHVHQK\GURFDUEXUHV´$/1$)7µGqVODVLJQDWXUH JpRJUDSKLTXH FRQFHUQpH LQGLTXDQW OHV OLPLWHV GHV GHVFRQWUDWVYLVpVGDQVO·DUWLFOHGHODORLQ$GX SpULPqWUHVOLpVDX[WLWUHVPLQLHUVGpMjRFWUR\pVHWGLVWDQWV 5DELH(O$RXHOFRUUHVSRQGDQWDXDYULO GH PRLQV GH FHQW   NLORPqWUHV GX SpULPqWUH YLVp SDU VXVYLVpH ODGHPDQGHGHWLWUHPLQLHU  $UW  ³ /H SUpVHQW GpFUHW VHUD SXEOLp DX -RXUQDO $ XQ PpPRLUH MXVWLILDQW OHV OLPLWHV GH FH GHUQLHU RIILFLHO GH OD 5pSXEOLTXH DOJpULHQQH GpPRFUDWLTXH HW SpULPqWUH FRPSWH WHQX QRWDPPHQW GH OD FRQVWLWXWLRQ SRSXODLUH JpRJUDSKLTXHGHODUpJLRQ )DLW j $OJHU OH  -RXPDGD (O 2XOD  $XQPpPRLUHMXVWLILDQWOHVPRGLILFDWLRQVGXSpULPqWUH FRUUHVSRQGDQWDXMXLQ GDQV OH FDV G·XQH GHPDQGH GH PRGLILFDWLRQ G·XQ WLWUH PLQLHU $EGHOD]L]%(/.+$'(0