跳到主要内容
Nelum
吉布提的法律

Loi n° 93/AN/95/3e L du 04 avril 1996 portant Code de l'eau

颁布于 1996-04-04 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
法令
组织
African Union (AU)
国家
吉布提
主题
Water
关键词
basic legislation, freshwater pollution, water resources management, governance, sustainable development, sustainable use, groundwater, potable water, agricultural development, pollution control

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Loi n° 93/AN/95/3e L Portant Code de l'Eau. L'Assemblée Nationale a adopté ; Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit ; Vu la Constitution du 15 septembre 1992 ; Vu le décret n° 96-0016/PRE du 27 mars 1996 remaniant le gouvernement djiboutien et fixant ses attributions. Article premier : Les dispositions du présent code ont pour objet la protection du milieu aquatique, la préservation de la ressource commune en eau et la conciliation dans l'intérêt de tous des différents usages. Elles visent à permettre une gestion équilibrée de la ressource, son utilisation raisonnable et équitable et l'harmonisation des règles qui en régissent l'usage par les personnes publiques ou privées de manière à : 1) garantir la préservation des eaux souterraines ainsi que la conservation et le libre écoulement des eaux ; 2) assurer l'alimentation en eau potable de la population et protéger contre toute pollution de la qualité des eaux, en particulier, souterraine ; 3) valoriser l'alimentation comme ressource économique et satisfaire ou concilier les exigences de l'agriculture, de l'industrie, de la production d'énergie, ainsi que de toutes autres activités humaines légalement exercées ; 4) lutter contre le gaspillage et la surexploitation 5) prévenir les effets nuisibles de l'eau. Art. 2. - A la date d'entrée en vigueur de la présente loi, les textes législatifs et réglementaires suivants sont abrogés, en ce qu'ils ont de contraire aux dispositions de la présente loi. La délibération n° 74/8e L du 12 décembre 1974 portant protection des eaux souterraines et des eaux de surface du Territoire français des Afars et des Issas. La présente loi sera exécutée comme loi de l'État. Fait à Djibouti, le 4 avril 1996, Par le Président de la République, HASSAN GOULED APTIDON

Loi n° 93/AN/95/3e L du 04 avril 1996 portant Code de l'eau · Nelum