Waste Water Discharge Reporting Ordinance
颁布于 2006-11-15 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Verordnung zur Erhebung von Daten über Abwasseremissionen (Emissionserklärungsverordnung – Abwasser).
- 语言
- German
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 德国 · Hessen
- 主题
- Water
- 关键词
- effluent waste water/discharge, data collection/reporting, enforcement/compliance, environmental standards, pollution control, freshwater pollution, standards, protection of environment
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
610 Nr. 21 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen, Teil I – 29. November 2006 Aufgrund des § 6 des Hessischen Was sergesetzes vom 6. Mai 2005 (GVBl. I S. 305) wird verordnet: § 1 Anwendungsbereich Diese Verordnung dient der Umset zung von wasserrechtlichen Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Januar 2006 über die Schaffung eines Europäischen Schadstofffreiset zungs- und -verbringungsregisters und zur Änderung der Richtlinien 91/689/ EWG und 96/61/EG des Rates (ABl. EG Nr. L 33 S. 1). § 2 Berichterstattung durch die Betreiber (1) Zuständige Wasserbehörde für die Entgegennahme der Emissionserklärung nach Art. 5 der Verordnung (EG) Nr. 166/ 2006 ist die für die Zulassung der Einlei tung zuständige Wasserbehörde. (2) Die Emissionserklärung ist bis zum 31. Mai des dem Berichtsjahr folgenden Jahres bei der nach Abs. 1 zuständigen Wasserbehörde abzugeben. Diese kann im Einzelfall die Frist bis längstens zum 30. Juni des dem Berichtsjahr folgenden Jahres verlängern. (3) Die nach Abs. 1 zuständige Wasser behörde kann die Art der Datenübermitt lung festlegen. § 3 Prüfung und Zusammenfassung der Daten (1) Die nach § 2 Abs. 1 zuständigen Wasserbehörden prüfen die Angaben der Emissionserklärung auf der Grundlage der bei ihnen vorhandenen Unterlagen auf Vollständigkeit, Kohärenz und Glaub würdigkeit und geben Erklärungen mit offensichtlichen Fehlern zur Überarbei tung innerhalb einer zu bestimmenden Frist an den Betreiber zurück. Sie leiten die geprüften Daten spätestens neun Mo nate nach Ablauf des Berichtsjahrs dem Hessischen Landesamt für Umwelt und Geologie zu. (2) Das Hessische Landesamt für Um welt und Geologie erstellt den zusam menfassenden Bericht und leitet diesen bis zum 31. Dezember des dem jeweiligen Berichtsjahr folgenden Jahres dem Um weltbundesamt zu. § 4 Übergangsvorschriften (1) Abweichend von § 2 Abs. 2 ist der Bericht für das Jahr 2007 bis zum 15. Juni 2008 abzugeben. Die nach § 2 Abs. 1 zu ständige Wasserbehörde kann auf Antrag im Einzelfall die Frist bis zum 31. Juli 2008 verlängern. (2) Abweichend von § 3 Abs. 1 Satz 2 sind die geprüften Daten für das Jahr 2007 dem Hessischen Landesamt für Um welt und Geologie bis zum 15. November 2008 zuzuleiten. (3) Abweichend von § 3 Abs. 2 ist der Bericht für das Jahr 2007 dem Umwelt bundesamt bis zum 15. Februar 2009 zu zuleiten. § 5 Inkrafttreten, Außerkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft. Sie tritt mit Ablauf des 31. Dezember 2012 außer Kraft. Verordnung zur Erhebung von Daten über Abwasseremissionen (Emissionserklärungsverordnung – Abwasser)*) Vom 15. November 2006 *) GVBl. II 85-67 Wiesbaden, den 15. November 2006 H e s s i s c h e L a n d e s r e g i e r u n g D e r M i n i s t e r p r ä s i d e n t D e r M i n i s t e r f ü r U m w e l t , K o c h l ä n d l i c h e n R a u m u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z D i e t z e l