Twenty-First Ordinance amending the Maximum Residue Limits Ordinance

Einundzwanzigste Verordnung zur Änderung der Rückstands-Höchstmengenverordnung*) Vom 10. April 2008 Es verordnen auf Grund – des § 9 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Tech nologie, – des § 13 Abs. 5 in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucher schutz und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie: Artikel 1 Die Rückstands-Höchstmengenverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. Oktober 1999 (BGBl. I S. 2082, 2002 I S. 1004), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 24. Januar 2008 (BGBl. I S. 90), wird wie folgt geändert: 1. Anlage 1 Liste A wird wie folgt geändert: Nach der Position „Azinphos-ethyl“ wird die folgende Position „Azinphos-methyl“ eingefügt: „Azinphos methyl 86-50-0 O,O-Dimethyl-S (4-oxo-3H-1,2,3 benzotriazin-3-yl) methyl-dithiophos= phat 0,01 Eier, Fleisch, Fleischerzeug nisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis“. 2. Anlage 2 Liste A wird wie folgt geändert: a) Die Position „Acetamiprid“ wird wie folgt gefasst: „Acetamiprid 160430-64-8 (E)-N1-[(6-Chlor 3-pyridyl)methyl] N2-cyano-N1 methylacetamidin 5 Endivie, Feldsalat, Petersilie, Salat 1 Kernobst, Zitrusfrüchte 0,3 Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Paprika 0,2 Kirschen 0,1 Aprikosen, Auberginen, Hopfen, Pfirsiche, Tee, Tomaten 0,02 Baumwollsaat, Pflaumen 0,01 andere pflanzliche Lebensmittel“. *) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinien: – 2007/55/EG der Kommission vom 17. September 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/ EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Azinphos-methyl (ABl. EU Nr. L 243 S. 41), – 2007/57/EG der Kommission vom 17. September 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/ EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Dithiocarbamate (ABl. EU Nr. L 243 S. 61), – 2007/62/EG der Kommission vom 4. Oktober 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Bifenazat, Pethoxamid, Pyrimethanil und Rimsulfuron (ABl. EU Nr. L 260 S. 4) und – 2007/73/EG der Kommission vom 13.12.2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Acetamiprid, Atrazin, Deltamethrin, Imazalil, Indoxacarb, Pendimethalin, Py metrozin, Pyraclostrobin, Thiacloprid und Trifloxystrobin (ABl. EU Nr. L 329 S. 40). 722 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 17. April 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de b) Die Position „Azinphos-methyl“ wird wie folgt gefasst: „Azinphos methyl 86-50-0 O,O-Dimethyl-S (4-oxo-3H-1,2,3 benzotriazin-3-yl) methyl-dithiophos= phat 0,5 Erdbeeren, Johannisbeeren, Kernobst, Schalenfrüchte, Stachelbeeren, Steinobst, Strauchbeerenobst 0,2 Baumwollsaat, Gurken 0,1 Hopfen, Preiselbeeren, Tee, teeähnliche Erzeugnisse 0,05 andere pflanzliche Lebens mittel“. c) Nach der Position „Bifenox“ wird die folgende Position „Bifenazat“ eingefügt: „Bifenazat 149877-41-8 Isopropyl 2-(4-me= thoxybiphenyl-3-yl) hydrazinoformat 2 Erdbeeren, Paprika 0,5 Auberginen, Tomaten 0,3 Cucurbitaceen mit genießbarer Schale 0,02 Hopfen, Ölsaat, Tee 0,01 andere pflanzliche Lebens mittel“. d) Die Position „Dithiocarbamate“ wird wie folgt gefasst: „Dithiocarbamate 7 3 3 3 3 3 3 3 3 8 3 3 3 3 3 3 3 3 9 insgesamt berechnet als Schwefel kohlenstoff 25 Hopfen 10 Erdbeeren 7 Papayas 5 Johannisbeeren, Kernobst, frische Kräuter, Oliven, Paprika, Salatarten, Trauben, Zitrus früchte 3 Auberginen, Kopfkohl, Porree, Tomaten 2 Aprikosen, Bananen, Cucur bitaceen mit genießbarer Scha le, Gerste, Hafer, Kirschen, Mangos, Pfirsiche, Pflaumen, Rosenkohl 1 Blumenkohle, Bohnen mit Hülsen (frisch), Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Erbsen mit Hülsen (frisch), Frühlingszwiebeln, Kohlrabi, Roggen, Schalotten, Speise zwiebeln, Triticale, Weizen 0,5 Blattkohle, Chicoreé, Okra, Rapssamen, Rhabarber, Rote Rüben, Spargel 0,3 Brunnenkresse, Kartoffeln, Knollensellerie 0,2 Karotten, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzel, Schwarzwurzeln 0,1 Bohnen ohne Hülsen (frisch), Bohnen, Erbsen ohne Hülsen (frisch), Erbsen, Knoblauch, übrige Ölsaat, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Walnüsse 0,05 andere pflanzliche Lebens mittel“. 723Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 17. April 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de e) Die Position „Imazalil“ wird wie folgt gefasst: „Imazalil 35554-44-0 1-[2-(2,4-Dichlor= phenyl)-2-(2-pro= penyloxy)-ethyl] imidazol 5 Zitrusfrüchte 3 Kartoffeln 2 Bananen, Kernobst, Melonen 0,5 Tomaten 0,2 Cucurbitaceen mit genießbarer Schale 0,1 Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse 0,05 andere pflanzliche Lebens mittel“. f) Die Position „Indoxacarb“ wird wie folgt gefasst: „Indoxacarb (Summe der Isomeren) 144171-61-9 (R,S)-7-Chlor-3 [methoxycarbonyl (4-trifluormethoxy phenyl)carbamoyl] 2,5-dihydroindeno [1,2-e] [1,3,4] oxadiazin-4a(3H) carbonsäure= methylester 3 Kopfkohl 2 Endivie, frische Kräuter, Salat, Spinat, Trauben 1 Feldsalat, Johannisbeeren, Stachelbeeren 0,5 Äpfel, Auberginen, Sojabohnen, Tomaten 0,3 Aprikosen, Blumenkohle, übri ges Kernobst, Paprika, Pfirsiche 0,2 Bananen, Chinakohl, Cucur bitaceen mit genießbarer Scha le, Grünkohl, Radieschen, Retti che 0,1 Artischocken, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale 0,05 Hopfen, übrige Ölsaat, Schalenfrüchte, Tee 0,02 andere pflanzliche Lebens mittel“. g) Die Position „Pendimethalin“ wird wie folgt gefasst: „Pendi= methalin 40487-42-1 N-(1-Ethylpropyl) 2,6-dinitro-3,4 xylidin 0,2 Hülsenfrüchte, Hülsengemüse (frisch), Karotten, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzel 0,1 Hopfen, Knollensellerie, Ölsaat, Stangensellerie, Tee 0,05 andere pflanzliche Lebens mittel“. h) Nach der Position „Perthan“ wird die folgende Position „Pethoxamid“ eingefügt: „Pethoxamid 106700-29-2 2-Chlor-N (2-ethoxyethyl) N-(2-methyl-1 phenylprop-1-enyl) acetamid 0,02 Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse 0,01 andere pflanzliche Lebens mittel“. i) Die Position „Propineb“ wird wie folgt gefasst: „Propineb 12071-83-9 Zink-[N,N’-propy= len-1,2-bis(dithio= carbamat)] (Polymer) 50 Hopfen 2 Gurken, Tomaten 1 Melonen, Paprika, Trauben, Wassermelonen 0,3 Kernobst, Kirschen, Knollen sellerie, Oliven 724 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 17. April 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de 0,2 Kartoffeln 0,1 Ölsaat, Tee 0,05 andere pflanzliche Lebens mittel“. j) Die Position „Pymetrozin“ wird wie folgt geändert: aa) Bei der Höchstmenge 0,1 mg/kg wird das Wort „Johannisbeeren“ gestrichen. bb) Bei der Höchstmenge 0,5 mg/kg werden nach dem Wort „Erdbeeren,“ die Wörter „Johannisbeeren, Stachelbeeren,“ eingefügt. k) Die Position „Pyraclostrobin“ wird wie folgt gefasst: „Pyraclo= strobin 175013-18-0 Methyl-N-[2-[[1 (4-chlorphenyl)py= razol-3-yl]oxy]-o toluol]-N-methoxy= carbamat 10 Feldsalat, Hopfen 2 Johannisbeeren, Keltertrauben, frische Kräuter, übrige Salat arten 1 Brombeeren, Himbeeren, Pista zien, Tafeltrauben, Zitrusfrüchte 0,5 Erdbeeren, übrige Kleinfrüchte und Beeren, Paprika, Porree 0,3 Gerste, Hafer, Hülsenfrüchte, Kernobst, Kirschen, Meerrettich, Pastinaken 0,2 Aprikosen, Auberginen, Kopf kohl, Knoblauch, Pfirsiche, Rosenkohl, Schalotten, Tomaten, Speisezwiebeln 0,1 Blumenkohle, Karotten, Petersilienwurzel, Pflaumen, Roggen, Schwarzwurzeln, Triticale, Weizen 0,05 Mangos, Papayas, Tee, teeähnliche Erzeugnisse 0,02 andere pflanzliche Lebens mittel“. l) Die Position „Pyrimethanil“ wird wie folgt gefasst: „Pyrimethanil 53122-28-0 2-Anilino-4,6 dimethylpyrimidin 10 Brombeeren, Himbeeren, Pfirsiche, Salat, Zitrusfrüchte 5 Erdbeeren, Kernobst, Kleinfrüchte und Beeren, Trauben 3 Aprikosen, frische Kräuter, Pflaumen 2 Bohnen mit Hülsen (frisch), Paprika 1 Auberginen, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Karotten, Porree, Tomaten 0,5 Hülsenfrüchte 0,2 Erbsen ohne Hülsen (frisch), Mandeln, Pistazien 0,1 Bananen, Hopfen, Ölsaat, Speisezwiebeln, Tee 0,05 andere pflanzliche Lebens mittel“. 725Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 17. April 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de m) Die Position „Rimsulfuron“ wird wie folgt gefasst: „Rimsulfuron 122931-48-0 N-((4,6-Dimethoxy= pyrimidin-2-yl) aminocarbonyl)-3 (ethylsulfonyl)-2 pyrimidinsul= fonamid 0,1 Hopfen, Tee 0,05 andere pflanzliche Lebens mittel“. n) Die Position „Thiacloprid“ wird wie folgt geändert: aa) Bei der Höchstmenge 0,5 mg/kg wird nach dem Wort „Erdbeeren,“ das Wort „Papayas,“ eingefügt. bb) Bei der Höchstmenge 0,2 mg/kg wird nach dem Wort „Melonen,“ das Wort „Senfkörner,“ eingefügt. o) Die Position „Thiram“ wird wie folgt gefasst: „Thiram 137-26-8 Tetramethylthiuram= disulfid berechnet als Thiram 10 Erdbeeren 5 Äpfel, Birnen 3 Aprikosen, Keltertrauben, Kirschen, Pfirsiche 2 Endivie, Salat, Pflaumen 0,2 Hopfen, Tee 0,1 andere pflanzliche Lebens mittel“. p) Die Position „Trifloxystrobin“ wird wie folgt geändert: aa) Bei der Höchstmenge 0,5 mg/kg wird nach dem Wort „Kernobst,“ das Wort „Mangos,“ eingefügt. bb) Bei der Höchstmenge 0,3 mg/kg wird nach dem Wort „Melonen,“ das Wort „Paprika,“ eingefügt. cc) Die Höchstmenge 0,2 mg/kg wird wie folgt gefasst: „Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Kopfkohle, Pflaumen, Porree, Wassermelonen“. dd) Bei der Höchstmenge 0,05 mg/kg werden nach dem Wort „Bananen,“ die Wörter „Blumenkohl, Broc coli,“ eingefügt. q) Die Position „Ziram“ wird wie folgt gefasst: „Ziram 137-30-4 Zink-(N,N-dimethyl dithiocarbamat) 5 Kirschen 2 Pflaumen 1 Birnen 0,2 Hopfen, Tee 0,1 andere pflanzliche Lebens mittel“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft. Bonn, den 10. April 2008 D e r B u n d e sm i n i s t e r f ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z H o r s t S e e h o f e r D e r B u n d e sm i n i s t e r f ü r Umw e l t , N a t u r s c h u t z u n d R e a k t o r s i c h e r h e i t S i g m a r G a b r i e l 726 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 17. April 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de