跳到主要内容
Nelum
德国的法律

Third Ordinance amending the New Foodstuffs and New Ingredients Ordinance

颁布于 2001-11-19 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

原标题
Dritte Verordnung zur Änderung der Neuartigen Lebensmittel- und Lebensmittelzutaten-Verordnung.
语言
German
类型
条例
组织
European Union
国家
德国
主题
Food and nutrition
关键词
novel food, food additives, condiments/herbs/spices, food safety and quality

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Untitled (5).max 3472 Bundesgesetzblatt Jah1·gang 2001 Teil I N1·. 66, ausgegeben zu Bonn arn 14. Dezernber 2001 Dritte Verordnung zur Anderung der Neuartigen Lebensmittel- und Lebensmittelzutaten-Verordnung Vom 19. November 2001 Das Bundesrninisteriurn fur Verbrauche1·schutz, Ernah rung und Landwi1·tschatt verordnet auf G1·und des § 19 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 4 Buchstabe a und b, auch in Verbin dung rnit Absatz 2 des Lebensrnittel- und Bedatisgegen standegesetzes in der Fassung der Bekanntrnachung vorn 9. September 1997 (BGBI. I S. 2296), in Verbindung rnit A1·tikel 56 Abs. 1 des Zustandigkeitsanpassungs-Geset zes vom 18. Marz 1975 (BGBI. IS. 705) und den Organisa tionserlassen vorn 27. Oktober 1998 (BGBI. IS. 3288) und 22. Januar 2001 (BGBI. IS. 127) irn Einvernehrnen mit den Bundesrninisterien fur Wirtschatt und Technologie und fur Urnwelt. Naturschutz und Reaktorsicherheit: Artikel 1 Die Neuartige Lebensmittel- und Lebensmittelzutaten Verordnung in der Fassung der Bekanntrnachung vom 14. Februar 2000 (BGBI. IS. 123) wird wie folgt geandert: 1. Dern § 3 Abs. 3 wird folgender Satz 2 angefugt: ,,§ 4 Abs. 2 Satz 2 ist bei Lebensrnitteln und Lebens rnittelzutaten irn Sinne des Artikels 1 Abs. 2 Buch stabe a dei- Verordnung (EG) Nr. 258/97 anzuwenden." 2. Nach § 3 wird folgende Vmschritt eingefugt: ,,§3a Neuartige Zusatzstoffe oder Aromen Lebensrnittel, die Zusatzstoffe oder Arornen im Sinne des Satzes 2 enthalten. durfen von demjenigen, der fur das lnverkehrbringen verantwortlich ist, nur in den Verkehr gebracht werden, wenn die Verwendung dieser Stoffe gernaB Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 50/2000 de1· Kornrnission vorn 10. Januar 2000 ube1· die Etikettierung von Lebensrnitteln und Lebens rnittelzutaten, die genetisch veranderte oder aus gene tisch veranderten Organ isrnen he1·gestellte Zusatz stoffe und Arornen enthalten (ABI. EG Nr. L 6 S. 15), nach MaBgabe des § 4 Abs. 2 gekennzeichnet ist. Zusatzstoffe und Arornen nach Satz 1 sind die in Arti kel 1 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 50/2000 genann ten Stoffe." 3. § 4 Abs. 1 wird wie folgt gefasst: ,,(1) Lebensrnittel und Lebensrnittelzutaten irn Sinne des Artikels 1 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1139/98 des Rates vorn 26. Mai 1998 ubei- Angaben, die zusatz lich zu den in dei- Richtlinie 79/112/EWG aufgefuhrten Angaben bei de1· Etikettiei-ung bestimrnter aus gene tisch veranderten Organismen hergestellter Lebens rnittel vorgeschrieben sind (ABI. EG Nr. L 159 S. 4), geandert durch die Verordnung (EG) Nr. 49/2000 der Kommission vorn 1 0. Januar 2000 (ABI. EG Nr. L 6 S. 13), dutien von demienigen, der fur das lnverkehr bringen verantwortlich ist, nur in den Verkehr gebracht werden, wenn diese gernaB Artikel 2 Abs. 3 der Verord nung (EG) Nr. 1139/98 gekennzeichnet sind." 4. In § 8 Abs. 2 Nr. 1 wird nach der Angabe ,,§ 3 Abs. 3" die Angabe,, , § 3a Satz 1" eingefugt. Artikel 2 Die Verordnung tritt am Tage nach der Verkundung in Kratt. Der Bundesrat hat zugestirnmt. Bonn, den 19. November 2001 Die Bundesministerin fur Verbraucherschutz, Ernahrung und Landwirtschaft Renate Ku nast

Third Ordinance amending the New Foodstuffs and New Ingredients Ordinance · Nelum