Third Ordinance amending the Additives Admission Ordinance

Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 15. Oktober 2004 2587 Das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft verordnet auf Grund des § 12 Abs. 2 Nr. 1 in Verbindung mit Abs. 3 und § 38a Abs. 2 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. September 1997 (BGBl. I S. 2296), von denen § 12 Abs. 3 zuletzt durch Artikel 34 Nr. 1 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist und § 38a Abs. 2 durch Artikel 4 Nr. 8 des Gesetzes vom 13. Mai 2004 (BGBl. I S. 934) eingefügt worden ist, im Einvernehmen mit den Bundesministerien für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit und für Wirtschaft und Arbeit: Artikel 1 Änderung der Zusatzstoff-Verkehrsverordnung Die Zusatzstoff-Verkehrsverordnung vom 29. Januar 1998 (BGBl. I S. 230, 269), zuletzt geändert durch die Ver ordnung vom 24. Juni 2003 (BGBl. I S. 1027), wird wie folgt geändert: 1. Dem § 6a werden folgende Absätze angefügt: „(4) Vorbehaltlich des Absatzes 5 dürfen Zusatzstoffe, die vor dem 1. November 2004 nach den am 15. Oktober 2004 geltenden Vorschriften hergestellt, behandelt und gekennzeichnet worden sind, bis zum Abbau der Vorräte in den Verkehr gebracht werden. (5) Die Zusatzstoffe E 160a i gemischte Carotine, E 160a ii Beta-Carotin, E 407 Carrageen, E 407a verarbeitete Euchema-Algen und E 1519 Benzylalkohol, die vor dem 1. April 2005 nach den am 15. Oktober 2004 geltenden Vor schriften hergestellt, behandelt und gekennzeichnet worden sind, dürfen bis zum Abbau der Vorräte in den Verkehr gebracht werden.“ 2. Anlage 2 wird wie folgt geändert: a) Liste B wird wie folgt geändert: aa) Spalte 3 der Position „E 160a“ wird wie folgt gefasst: „Richtlinie 95/45/EG vom 26. 7. 1995, ABl. EG Nr. L 226 S. 1, geändert durch die Richtlinie 2004/47/EG vom 16. 4. 2004, ABl. EU Nr. L 113 S. 24“. bb) Spalte 3 der Positionen „E 251“, „E 431“, „E 432“, „E 433“, „E 434“, „E 435“, „E 436“ und „E 459“ wird jeweils wie folgt gefasst: „Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, geändert durch die Richtlinie 2003/95/EG vom 27. 10. 2003, ABl. EU Nr. L 283 S. 71“. cc) Spalte 3 der Positionen „E 407“ und „E 407a“ wird jeweils wie folgt gefasst: „Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, geändert durch die Richtlinie 2004/45/EG vom 16. 4. 2004, ABl. EU Nr. L 113 S. 19“. dd) Die Position „E 553a“ wird wie folgt gefasst: „E 553a i) Magnesiumsilicat Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339, S. 1, geändert durch die Richtlinie 2002/82/EG vom 15. 10. 2002, ABl. EG Nr. L 292 S. 1 ii) Magnesiumtrisilicat Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, geändert durch die Richtlinie 2002/82/EG vom 15. 10. 2002, ABl. EG Nr. L 292 S. 1; asbestfrei“. ee) Spalte 3 der Position „E 553b“ wird wie folgt gefasst: „Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, geändert durch die Richtlinie 2002/82/EG vom 15. 10. 2002, ABl. EG Nr. L 292 S. 1; asbestfrei“. ff) Nach der Position „E 905“ wird folgende Position eingefügt: „E 907 Hydriertes Poly-1- Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, decen geändert durch die Richtlinie 2004/45/EG vom 16. 4. 2004, ABl. EU Nr. L 113 S. 19“. Dritte Verordnung zur Änderung der Zusatzstoff-Verkehrsverordnung*) Vom 6. Oktober 2004 *) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinien – 2003/95/EG der Kommission vom 27. Oktober 2003 zur Änderung der Richtlinie 96/77/EG zur Festlegung spezifischer Reinheitskriterien für andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel (ABl. EU Nr. L 283 S. 71), – 2004/45/EG der Kommission vom 16. April 2004 zur Änderung der Richtlinie 96/77/EG zur Festlegung spezifischer Reinheitskriterien für andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel (ABl. EU Nr. L 113 S. 19), – 2004/46/EG der Kommission vom 16. April 2004 zur Änderung der Richtlinie 95/31/EG hinsichtlich E 955, Sucralose, und E 962, Aspartam-Ace sulfamsalz (ABl. EU Nr. L 114 S. 15) sowie – 2004/47/EG der Kommission vom 16. April 2004 zur Änderung der Richtlinie 95/45/EG hinsichtlich gemischter Carotine (E 160a (i)) und Beta-Caro tin (E 160a (ii)) (ABl. EU Nr. L 113 S. 24). 2588 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 15. Oktober 2004 gg) Nach der Position „E 954“ wird folgende Position eingefügt: „E 955 Sucralose Richtlinie 95/31/EG vom 5. 7. 1995, ABl. EG Nr. L 178 S. 1, geändert durch die Richtlinie 2004/46/EG vom 16. 4. 2004, ABl. EU Nr. L 113 S. 15“. hh) Nach der Position „E 959“ wird folgende Position eingefügt: „E 962 Aspartam- Richtlinie 95/31/EG vom 5. 7. 1995, ABl. EG Nr. L 178 S. 1, geändert Acesulfamsalz durch die Richtlinie 2004/46/EG vom 16. 4. 2004, ABl. EU Nr. L 113 S. 15“. ii) Nach der Position „E 1505“ wird folgende Position eingefügt: „E 1517 Glycerindiacetat Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, ge ändert durch die Richtlinie 2004/45/EG vom 16. 4. 2004, ABl. EU Nr. L 113 S. 19“. jj) Nach der Position „E 1518“ wird folgende Position eingefügt: „E 1519 Benzylalkohol Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, ge ändert durch die Richtlinie 2004/45/EG vom 16. 4. 2004, ABl. EU Nr. L 113 S. 19“. b) In Liste C wird die Position „Benzylalkohol“ gestrichen und die Position „Polyethylenglykol 6000“ wie folgt gefasst: Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. Bonn, den 6. Oktober 2004 D i e B u n d e s m i n i s t e r i n f ü r Ve r b r a u c h e r s c h u t z , E r n ä h r u n g u n d L a n d w i r t s c h a f t R e n a t e K ü n a s t siehe Spalte 2“.siehe Spalte 2Richtlinie 96/77/EG vom 2. 12. 1996, ABl. EG Nr. L 339 S. 1, geändert durch die Richtlinie 2003/95/ EG vom 27. 10. 2003, ABl. EU Nr. L 283 S. 71 „Polyethlyen glykol 6000