Tenth Ordinance amending the Maximum Residue Limits Ordinance

Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 20. Januar 2005 105 Es verordnen das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft – auf Grund des § 14 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. September 1997 (BGBl. I S. 2296), der zuletzt geändert worden ist durch Artikel 34 Nr. 1 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304), im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit – auf Grund des § 9 Abs. 4 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes, der zuletzt durch Artikel 34 Nr. 1 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist, im Einvernehmen mit dem Bundesminis terium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit: Artikel 1 Die Rückstands-Höchstmengenverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. Oktober 1999 (BGBl. I S. 2082, 2002 I S. 1004), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 25. Oktober 2004 (BGBl. I S. 2664), wird wie folgt geändert: 1. Anlage 1 Liste A wird wie folgt geändert: a) Nach der Position „Bifenthrin“ wird folgende Position eingefügt: b) Nach der Position „Brompropylat“ wird folgende Position eingefügt: c) Nach der Position „2,4-DB“ werden folgende Positionen eingefügt: Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis“. 0,12) 0,012)6-(1-Methyl-propyl)-2,4-dinitrophenol88-85-7 „1,2-Dichlor ethan Dinoseb Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis“. 0,012)N-(1,1,2,2-Tetrachlorethylthio) cyclohex-4-en-1,2-carboximid 2425-06-1„Captafol Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis“. 0,012)[2-(1-Methyl-propyl)-4,6-dinitro= phenyl]-3,3-dimethyl-acrylat 485-31-4„Binapacryl Zehnte Verordnung zur Änderung der Rückstands-Höchstmengenverordnung*) Vom 7. Januar 2005 *) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinie 2004/61/EG der Kommission vom 26. April 2004 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich von Rückstandshöchstgehalten für bestimmte in der Gemeinschaft verbotene Schädlingsbekämpfungsmittel (ABl. EU Nr. L 127 S. 81). 106 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 20. Januar 2005 d) Nach der Position „Ethofumesat“ wird folgende Position eingefügt: e) Nach der Position „Myclobutanil RH9090“ wird folgende Position eingefügt: f) Nach der Position „Pyridat CL 9673“ wird folgende Position eingefügt: 2. Anlage 2 Liste A wird wie folgt geändert: a) Die Position „Binapacryl“ wird wie folgt gefasst: b) Nach der Position „1,1-Dichlor-2,2-bis(4-ethylphenyl)-ethan“ wird folgende Position eingefügt: c) Die Position „Dinoseb, Dinosebsalze, Dinoseb-acetat, (Dinitrobutyl-phenyl-acetat)“ wird wie folgt gefasst: d) Nach der Position „Ethoxysulfuron“ wird folgende Position eingefügt: Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel außer Getreide Getreide“. 0,2 0,1 0,02 insgesamt berechnet als Ethylenoxid      75-21-8 107-07-3 „Ethylenoxid 2-Chlorethanol Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel außer Getreide Getreide“. 0,1 0,05 0,01 insgesamt berechnet als Dinoseb        6-(1-Methyl-propyl)-2,4-dinitrophenol 6-(1-Methyl-propyl)-2,4-dinitrophenyl acetat 88-85-7 2813-95-8 „Dinoseb, Dinosebsalze Dinoseb acetat (Dinitrobutyl phenyl-acetat) Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,02 0,01 107-06-2„1,2-Dichlor= ethan Tee, Hopfen andere pflanzliche Lebensmittel außer Getreide Getreide“. 0,1 0,05 0,01 [2-(1-Methyl-propyl)-4,6-dinitro= phenyl]-3,3-dimethyl-acrylat 485-31-4„Binapacryl Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis“. 0,012) insgesamt berechnet als Quecksilber                        „Quecksilber Verbindungen Quecksilber= oxid Quecksilber chlorid andere anorganische Quecksilber Verbindungen Alkyl-Queck= silber-Verbin dungen Alkoxyalkyl und Aryl Quecksilber Verbindungen Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis“. 0,012)2,4-Diphenyl-4-nitrophenylether1836-75-5„Nitrofen Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis“. 0,022)insgesamt berechnet als Ethylenoxid      75-21-8„Ethylenoxid 2-Chlorethanol Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 20. Januar 2005 107 e) Nach der Position „Nikotin“ wird folgende Position eingefügt: f) Nach der Position „Pyrimethanil“ wird folgende Position eingefügt: 3. Anlage 2 Liste B wird wie folgt geändert: a) Die Position „Aldrin, Dieldrin“ wird wie folgt gefasst: b) Die Position „Chlordan“ wird wie folgt gefasst: c) Die Position „HCH-Isomere einschließlich ß-HCH, aber ohne Lindan“ wird wie folgt gefasst: d) Die Position „â-HCH“ wird gestrichen. e) Die Positiion „α-HCH und â-HCH“ wird gestrichen. Gewürze, Kakao kerne, Rohkaffee, teeähnliche Erzeugnisse Getreide, Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,2 0,02 0,01 Summe der Isomere außer γ-Hexa= chlorcyclo= hexan          Hexachlorcyclohexan α-1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan â-1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan 608-73-1 319-84-6 319-85-7 „HCH Gewürze Hopfen, Ölsaat, Getreide, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,05 0,02 0,01 Summe von cis- und trans Chlordan 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachlor-3a,4,7,7a tetrahydro-4,7-endo-methanoindan 57-47-9„Chlordan Gewürze Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Ölsaat, Pastinaken, Hopfen,Tee, tee ähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,1 0,03 0,02 0,01 insgesamt berechnet als Dieldrin                  1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1,4,4a,5,8, 8a-hexahydro-1,4-endo-5,8-exo dimethanon-aphthalin 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy 1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4 endo-5,8-exo-dimethanonaphthalin 309-00-2 60-57-1 „Aldrin Dieldrin Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,02 0,01 insgesamt berechnet als Quecksilber                      „Quecksilber Verbindungen Quecksilber= oxid Quecksilber chlorid andere anorga nische Queck= silber-Verbin dungen Alkyl-Queck= silber-Verbin dungen Alkoxyalkyl und Aryl Quecksilber Verbindungen Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,02 0,01 2.4 Dichlorphenyl-4-nitrophenylether1836-75-5„Nitrofen 108 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 20. Januar 2005 f) Die Position „Hexachlorbenzol“ wird wie folgt gefasst: 4. In der Anlage 4 Liste B wird bei der Gruppe 7. „teeähnliche Erzeugnisse“ in der Spalte 3 das Wort „andere“ durch das Wort „übrige“ ersetzt. 5. In der Anlage 5 werden die Positionen „Ethylenoxid 75-21-8“ und „Nitrofen 1836-75-5“ gestrichen. Gewürze, teeähnliche Erzeugnisse Rohkaffee Ölsaat, Tee, Hopfen andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,1 0,05 0,02 0,01 118-74-1„Hexachlor= benzol Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. Der Bundesrat hat zugestimmt. Bonn, den 7. Januar 2005 D i e B u n d e s m i n i s t e r i n f ü r Ve r b r a u c h e r s c h u t z , E r n ä h r u n g u n d L a n d w i r t s c h a f t R e n a t e K ü n a s t D e r B u n d e s m i n i s t e r f ü r U m w e l t , N a t u r s c h u t z u n d R e a k t o r s i c h e r h e i t J ü rg e n Tr i t t i n