Second Ordinance amending the Ordinance implementing the common organization of the market in fruits and vegetables
颁布于 1998-08-06 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Zweite Verordnung zur Änderung der EG-Obst- und Gemüse-Durchführungsverordnung.
- 语言
- German
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 德国
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- ecological production/organic production, vegetables/legumes, fruits/edible nuts
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
2018 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil I Nr. 49, ausgegeben zu Bonn am 11. August 1998 Zweite Verordnung zur Anderung der EG-Obst- und Gemuse-Durchfuhrungsverordnung Vom 6. August 1998 Auf Grund des § 6 Abs. 1 Nr. 10 und 19 und der §§ 15 und 16, jeweils in Verbin dung mit § 6 Abs, 4 Satz 1 des Gesetzes zur DurchfOhrung der Gemeinsamen Marktorganisationen in der Fassung der Bekanntmachung vom 20. September 1995 (BGB!. I S. 1146), verordnet das Bundesministerium fOr Ernahrunq. Land wirtschaft und Forsten im Einvernehmen mit den Bundesministerien der Finanzen und fOrWirtschaft: Artik~11 Dem § 3 Abs. 1 der EG-Obst- und Gemuse-DurchfOhrungsverordnung vom 9. Juri 1997 (BGB!. IS. 1687), die durch Verordnung vom 3. Marz 1998 (BGB!. I S. 391) qeandert worden lst, wird folgender Satz 2 angefOgt: "Satz 1 gilt nicht fOr Erzeugerorganisationen, die ausschlieBlich Erzeugnisse ver markten, welche nach den Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom 24. Juni 1991 ilber den okoloqischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (AB!. EG Nr. L 198 S. 1) in der jeweils geltenden Fassung erzeugtwerden." Artikel2 Artikel 2 Abs, 2 der Ersten Verordnung zur Anderung der EG-Obst- und Gemuse DurchfOhrungsverordnung vom 3. Marz 1998 (BGB!. I S. 391) wird autqehoben, Artikel3 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkundunq in Kraft. Der Bundesrat hat zugestimmt. Bonn, den 6. August 1998 Der Bundesminister fur Er n a hr u nq , Landwirtschaft und Forsten Jochen Borchert 8unde'Sgesetz~attleill (Ausgabe von Makrologl hltp:/lbundes~s-c!zblatt.makrolog.de