Second Act amending the Inland Navigation Jurisdiction Act

Zweites Gesetz zur Änderung des Binnenschifffahrtsaufgabengesetzes* Vom 17. November 2015 Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlos sen: Artikel 1 § 9 des Binnenschifffahrtsaufgabengesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 5. Juli 2001 (BGBl. I S. 2026), das zuletzt durch Artikel 4 Absatz 127 des Gesetzes vom 7. August 2013 (BGBl. I S. 3154) geän dert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. Absatz 5 Nummer 1 wird wie folgt geändert: a) Buchstabe a wird wie folgt gefasst: „a) nach diesem Gesetz, dem Gefahrgutbeförde rungsgesetz und der auf Grund des Gefahr gutbeförderungsgesetzes erlassenen Rechts verordnungen oder“. b) Im abschließenden Satzteil werden die Wörter „an die Binnenschifffahrts-Berufsgenossenschaft, an die See-Berufsgenossenschaft und an den Germanischen Lloyd“ durch die Wörter „an die Berufsgenossenschaft für Transport und Ver kehrswirtschaft und an die jeweilige deutsche Niederlassung der im Anhang VII der Anlage zur Binnenschiffsuntersuchungsordnung aufgeführ ten Klassifikationsgesellschaften“ ersetzt. 2. In Absatz 6 Satz 1 werden im einleitenden Satzteil nach dem Wort „Staaten“ die Wörter „oder der Euro päischen Union sowie an über- oder zwischenstaat liche Stellen oder an internationale Organisationen“ eingefügt. 3. Nach Absatz 6 wird folgender Absatz 7 eingefügt: „(7) Die nach Absatz 1 zuständige Stelle übermit telt die in Anlage P des Anhangs II der Anlage zur Binnenschiffsuntersuchungsordnung genannten An gaben und alle Änderungen in automatisierter Form an die Europäische Kommission zur dortigen Ein stellung in die von ihr geführte elektronische Schiffs datenbank. Satz 1 gilt entsprechend, soweit die Europäische Kommission eine dritte Stelle mit der Führung der elektronischen Schiffsdatenbank beauf tragt.“ 4. Der bisherige Absatz 7 wird Absatz 8. 5. Im neuen Absatz 8 wird das Wort „Schiff“ durch das Wort „Wasserfahrzeug“ ersetzt. Artikel 2 Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft. Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt. Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden. Berlin, den 17. November 2015 D e r B u n d e s p r ä s i d e n t J o a c h i m G a u c k D i e B u n d e s k a n z l e r i n Dr. A n g e l a M e r k e l D e r B u n d e sm i n i s t e r f ü r V e r k e h r u n d d i g i t a l e I n f r a s t r u k t u r A . D o b r i n d t * Dieses Gesetz dient der Umsetzung der Richtlinie 2013/49/EU der Kommission vom 11. Oktober 2013 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 2006/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe (ABl. L 272 vom 12.10.2013, S. 41). 1946 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 45, ausgegeben zu Bonn am 20. November 20151946 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 45, ausgegeben zu Bonn am 20. November 20151946 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 45, ausgegeben zu Bonn am 20. November 20151946 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 45, ausgegeben zu Bonn am 20. November 2015 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de