跳到主要内容
Nelum
德国的法律

Fish Marketing Ordinance 1993

颁布于 1993-08-17 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
Verordnung über Vermarktungsnormen für Fischereierzeugnisse.
语言
German
类型
条例
组织
European Union
国家
德国
主题
Food and nutrition
关键词
fish products, institution, offences/penalties, governance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 3368 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 89, ausgegeben zu Bonn am 31. Dezember 1997 Bekanntmachung der Neufassung der Verordnung uber Vermarktungsnormen fur Fischereierzeugnisse Vom 22. Dezember 1997 Auf Grund des Artikels 2 der Ersten Verordnung zur Anderung der Verordnung uber Vermarktungsnormen fOr Fischereierzeugnisse vom 22. Dezember 1997 (BGB/. I S. 3367) wird nachstehend der Wortlaut der Verordnung Ober Ver marktungsnormen fur Fischereierzeugnisse in der ab 1. Januar 1998 geltenden Fassung bekanntgemacht. Die Neufassung berOcksichtigt: 1. den am 27. August 1993 in Kraft getretenen Artikel 1 der Verordnung vom 17. August 1993 (BGB/. I S. 1507), 2. den am 1. Januar 1995 in Kraft getretenen Artikel 89 des Gesetzes vom 2. August 1994 (BGB/. IS. 2018), 3. den am 1. Januar 1998 in Kraft tretenden Artikel 1 der eingangs genannten Verordnung. Die Rechtsvorschriften wurden erlassen auf Grund zu 1. des § 1 Abs. 3 in Verbindung mit den §§ 2 und 3 des Handelsklassen gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 1972 (BGB/. I S. 2201), von denen § 1 Abs. 3 gemaB Artikel 54 der Verordnung vom 26. Februar 1993 (BGB!. I S. 278) qeandert worden ist, des § 5 Abs. 1 Satz 2 des Handelsklassengesetzes und des § 36 Abs. 3 des Gesetzes uber Ordnungswidrigkeiten in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. Februar 1987 (BGB/. I S. 602), zu 3. des § 1 Abs. 3 in Verbindung mit den §§ 2 und 3 des Handelsklassen gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 1972 (BGB!. I S. 2201), von denen § 1 Abs. 3 gemaB Artikel 54 der Verordnung vom 26. Februar 1993 (BGB!. I S. 278) und durch Artikel 20 Nr. 3 des Gesetzes vom 2. August 1994 (BGB/. I S. 2018) qeandert worden ist, sowie des § 5 Abs. 1 Satz 2 des Handelsklassengesetzes, der durch Artikel 20 Nr. 1 Buchstabe a des Gesetzes vom 2. August 1994 (BGB/. I S. 2018) neu gefaBt worden ist, auch in Verbindung mit Artikel 94 des Gesetzes vom 2. August 1994. Bonn, den 22. Dezember 1997 Der Bundesminister fOr Er n ahr un q , Landwirtschaft und Forsten In Vertretung F.J. Feiter Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 89, ausgegeben zu Bonn am 31. Dezember 1997 Verordnung uber Vermarktungsnormen fur Fischereierzeugnisse 3369 §1 Anwendungsbereich Die Vorschriften dieser Verordnung gelten fOrdie Durch fOhrung der Verordnungen des Rates und der Kommission der Europaischen Gemeinschaften uber Vermarktungs normen, die im Rahmen der Gemeinsamen Marktorgani sation fur Fischereierzeugnisse und Erzeugnisse der Aquakultur erlassen worden sind. §2 Marktnotierungen Borsen, Verwaltungen, oftenttiche Markte und sonstige Stellen, die uber das erste Anbieten und den ersten Ver kauf von Fischereierzeugnissen nach dem Eintreffen in der Europaischen Gemeinschaft amtliche oder fOrgesetz liche Zwecke bestimmte Preisnotierungen oder Preis feststellungen vornehmen, haben ihren Notierungen oder Feststellungen die Frische- und Grofienktassen zugrunde zu legen, die in der Verordnung (EG) Nr. 2406/96 des Rates vom 26. November 1996 uber gemeinsame Ver marktungsnormen fur bestimmte Fischereierzeugnisse (AB!. EG Nr. L 334 S. 1) in der jeweils geltenden Fassung festgelegt sind. §3 Oberwachung Die Bundesanstalt fOr Landwirtschaft und Ernahrunq ist auBerhalb der verbindlichen Anlandeorte nach Anlage 3 der Seefischereiverordnung zustandiq fOr die Ober wachung der Einhaltung der Vorschriften 1. der Verordnung (EG) Nr. 2406/96 in der jeweils gelten den Fassung, 2. dieser Verordnung bei der Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus dritten l.andern in das Inland, solange die Fischereierzeugnisse Nichtgemeinschaftswaren sind. §4 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig handelt, wer 1. gegen die Verordnung (EG)Nr. 2406/96 des Rates vom 26. November 1996 uber gemeinsame Vermarktungs normen fOr bestimmte Fischereierzeugnisse (AB!. EG Nr. L 334 S. 1), qeandert durch die Verordnung (EG) Nr. 323/97 der Kommission vom 21. Februar 1997 (AB!. EG Nr. L 52 S. 8), verstofst, indem er a) entgegen Artikel 2 Abs. 1, auch in Verbindung mit Artikel11 Abs. 2, Erzeugnisse vermarktet, aa) deren Los entgegen Artikel 5 Abs. 1 Satz 1 oder Artikel 8 Abs. 2 Satz 1 nicht einheitlich ist oder bb) auf deren Los entgegen Artikel 5 Abs. 2 die Frischeklasse oder entgegen Artikel 8 Abs. 3 die Grofsenklasse oder die Art der Aufmachung nicht, nicht richtig oder nicht in der vorge schriebenen Weise angebracht ist, b) entgegen Artikel 11 Abs. 1, auch in Verbindung mit Artikel 11 Abs. 2, Erzeugnisse vermarktet, die nicht in Verpackungen mit den vorgeschriebenen Angaben angeboten werden, 2. (weggefallen) 3. gegen die Verordnung (EWG) Nr. 2136/89 des Rates uber gemeinsame Vermarktungsnormen fOr Sardinen konserven vom 21. Juni 1989 (AB\. EG Nr. L 212 S. 79) verstofst, indem er Erzeugnisse als Sardinenkonserven vermarktet, a) die eine Anforderung des Artikels 2 uber die ver wendete Fischart oder das Behaltnis oder seine Behandlung nicht erfOllen, b) bei denen entgegen Artikel 3 die dort genannten Teile von Fischen nicht ordnungsgemaB entfernt sind, c) deren AufguB entgegen Artikel 5 Satz 2 zweiter Halbsatz aus einer Mischung von Olivenol und einem anderen 01 besteht, d) die entgegen Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe d einen Frerndkorper enthalten oder e) deren Verkehrsbezeichnung nicht den Anforderun gen des Artikels 7 Buchstabe a aa) Satz 1 uber das Verhaltnis zwischen dem Sardinengewicht und dem Nettogewicht oder bb) Satz 2 uber die Aufmachungsform entspricht, oder 4. gegen die Verordnung (EWG) Nr. 1536/92 uber gemeinsame Vermarktungsnormen fOrThunfisch- und Bonitokonserven vom 9. Juni 1992 (AB!. EG Nr. L 163 S. 1) verstoflt, indem er Erzeugnisse als Thunfisch oder Bonitokonserven vermarktet, a) die eine Anforderung des Artikels 2 Abs. 1 uber die verwendete Fischart nicht erfOllen, b) die entgegen Artikel 2 Abs. 2 Satz 1 eine Mischung verschiedener Fischarten enthalten, c) deren Verkehrsbezeichnung entgegen Artikel 5 Abs. 1 nicht die erforderlichen Angaben enthalt, d) in deren Verkehrsbezeichnung entgegen Artikel 5 Abs. 2 die Worte .Thunfisch" und "Bonito" zusam men erscheinen, e) die entgegen Artikel 5 Abs. 4 die Bezeichnung .Jrn eigenen Saft" tragen oder f) bei denen das Verhaltnis zwischen dem Fisch gewicht und dem Nettogewicht nicht Artikel 6 ent spricht. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann nach § 1 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 des Handelsklassengesetzes mit einer GeldbuBe bis zu zwanzigtausend Deutsche Mark geahndet werden. §5 Verwaltungsbehorde im Sinne des § 36 des Gesetzes uber Ordnungswidrigkeiten Die Zustandiqkeit fur die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten nach § 7 Abs. 1 Nr. 3 des Handels klassengesetzes und nach § 4 Abs. 1 Nr. 1 dieser Verord nung wird auf die Bundesanstalt fOr Landwirtschaft und Ernahrunq Obertragen, soweit sie nach § 3 fOr die Ober wachung zustandiq ist.

Fish Marketing Ordinance 1993 · Nelum