First Ordinance amending the Ordinance implementing common fishing rights

342 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil I Erste Verordnung zur Anderung der Verordnung zur Durchsetzung des gemeinschaftlichen Fischereirechts Vom 10. Marz 1986 Auf Grund des § 9 AbS. 4 des Seefischereigesetzes vom 12. Juli 1984 (BGBL I S. 876) wird verordnet: Artikel 1 Die Verordnung zur Durchsetzung des gemeinschaft­ lichen Fischereirechts vom 16. August 1984 (BGBL I S. 1151) wird wle folgt geandert: 1. Nach § 3 werden folgende §§ 3 a und 3 b eingefugt: ,§ 3a Durchsetzung bestimmter Fangbedingungen fur die Fischerei auf Lodde Ordnungswidrig trn Sinne des § 9 Abs. 1 Nr. 5 des Seetischereigesetzes handelt, wer gegen Artikel 1 Abs 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1899/85 des Rates vom 8. Juli 1985 zur Festlegung einer Mindestma­ schenbffnung fur die Fischerei auf Lodde im Bereich des Ubereinkornmens uber die kunftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik auBerhalb der Seeqewasser unter der Fischereigerichtsbarkeit der Vertragsparteien des Ubereinkomrnens (AB!. EG Nr. L 179 S. 2) ver­ stbBt, indem er als Kapitan vorsatztich oder fahrlas­ sig in den dort bezeichneten Gebieten Lodde mit einem Netz mit einer Maschenbffnung von weniger als 16 mm fischt. §3b Durchsetzung bestimmter Fangbedingungen fur die Fischerei auf Hering, Sprotte und Makrele Ordnungswidrig im Sinne des § 9 Abs. 1 Nr. 5 des Seefischereigesetzes handelt, wer gegen ein Gebot oder Verbot der Verordnung (EWG) Nr. 3721/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Festlegung der zulassiqen Gesamtfangmengen und bestimmter Fangbedingungen hinsichtlich der zutasslqen Gesamtfangmengen fur bestimmte Fischbestande oder Bestandsgruppen fur 1986 (ABL EG Nr. L 361 S. 5), zuletzt geandert durch die Verordnung (EWG) Nr. 114/86 des Rates vom 20. Januar 1986 (ABL EG Nr. L 17 S. 4), verstbBt, indem er als Kapitan vorsatz­ lich oder fahrlassiq Bonn, den 10. Marz 1986 1. entgegen Artikel 5 Abs. 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3721/85 in den dort bezeichneten Gebieten mit anderen Arten vermengten Hering an Bord behalt, 2. entgegen Artikel 6 Abs. 1 oder 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3721/85 in den dort bezeichneten Gebieten zu den angegebenen Sperrzeiten Hering tanqt, 3. a) entgegen Artikel 7 Abs. 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3721/85 mit Schleppnetzen mit einer MaschengrbBe von weniger als 32 mm oder b) entgegen Artikel 7 Abs. 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3721/85 in den dort bezeichneten Gebieten zu den an­ gegebenen Sperrzeiten Sprotten fangt oder 4. entgegen Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 3721/85 mit Schleppnetz oder Ringwade in den dort bezeichneten Gebieten zu den an­ gegebenen Sperrzeiten Makrelen, Sprotten oder Hering fanqt." 2. § 6 wird wie folgt geandert: a) In der Uberschrift werden die Worte .abqeloste Vorschriften" durch das Wort "AuBerkrafttreten" ersetzt. b) Der bisherige Wortlaut wird Absatz 1; in ihm wird Satz 2 gestrichen. c) Foigender Absatz wird angefUgt: ,,(2) § 3 b tritt am 31. Dezember 1986 auBer Kraft." Artikel2 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten uber­ leitungsgesetzes in Verbindung mit § 14 des See­ fischereigesetzes auch im Land Berlin. Artikel3 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkundunq in Kraft. Der Bundesminister fUr Er nahr unq, Landwirtschaft und Forsten Ignaz Kiechle