Decree amending the Decree on veterinary checks of import and transit of products from third countries

Strana 944 Sbirka zakonu c. 59 / 2008 59 VYHLASKA Castka 18 ze dne 15. unora 2008, kterou se meni vyhlaska c. 376/2003 Sb., 0 veterinarnich kontrolach dovozu a tranzitu produktu ze tfetich zemi, ve zneni pozdejsich predpisu Ministerstvo zemedelstvi stanovi podle § 78 za kona c. 166/1999 Sb., 0 veterinarni peCi a 0 zrnene nekterych souvisejidch zakonu (veterinarni zakon), ve zneni zakona c. 131/2003 Sb., zakona c. 316/2004 Sb. a zakona c. 48/2006 Sb., k provedeni § 33 odst. 6 ve terinarnfho zakona: C1. I Vyhlaska c. 376/2003 Sb., 0 veterinarnich kontro lach dovozu a tranzitu produktu ze tfetich zemi, ve zneni vyhlasky c. 259/2005 Sb. a vyhlasky c. 375/ /2006 Sb., se meni takto: 1. V § 1 odstavec 2 vcetne poznamky pod carou c. I b zni: ,,(2) Veterinarni kontrole podle teto vyhlasky pod lehaji dovazena zvifata a produkty, jejichZ seznam je uveden v pfedpise Evropskych spolecenstvi stanovuji dm seznamy zvfrat a produktu, na ktere se vztahuji kontroly na pohranicnich veterinarnich stanidch 1 ~. lty Prfloha I rozhodnuti Komise 2007/275/ES ze dne 17. dub na 2007 0 seznamech zvirat a produktu, na nez se vztahuji kontroly na sranovisrich hranicni kontroly podle smernic Rady 91/496/EHS a 97/78/ES.". Dosavadni poznamky pod carou c. 1b az 1£se oznacuji jako poznamky pod carou c. lc az Ig, a to vcetne od kazu na poznamky pod carou. 2. V § 2 pismo a) se slova "v casti B pHlohy c. 1 k teto vyhlaSce" nahrazuji slovy "v pfedpise Evrop skych spolecenstvi stanovujidm seznamy zviiat a pro duktu, na ktere se vztahuji kontroly na pohranicnich veterinarnich stanidch 1 ~". 3. V § 3 odst. 1 pismo c) se slova "jde-Ii 0 zasilku zivoCisnych produktu uvedenych v casti A pHlohy c. 1 k teto vyhlasce, a kontrole dokladu a shody, jdc-li 0 rost linne produkty uvedene v casti B pHlohy c. 1 k teto vyhlaSce" nahrazuji slovy "jde-Ii 0 zasilku zvirat a pro duktu uvedenych v predpise Evropskych spolecenstvi stanovujidm seznamy zvirat a produktu, na ktere se vztahuji kontroly na pohranicnich veterinarnich stani dchl~". 4. § 6 se zrusuje. 5. V § 9 se na konci odstavce 2 dopliiuje veta "Hluboce zrnrazene sperma a embrya, vedlejsi pro dukty nebo krevni produkty zivoCisneho puvodu, ktere jsou prepravovany k vyuzitf pro technicke ucely, vcetne farrnaceutickeho vyuzit], lze kontrolovat na pohranicni veterinarni stanici pomod vybaveni urceneho pro rna nipulaci se zabalenymi produkty ph teplote prostfedi, jsou-li tyto zasilky prepravovany ph teplote prostfedi, v hermeticky uzavrenych nadobach opatfenvch vlastni regulad teploty.". 6. V § 10 odstavec 2 zni: ,,(2) Na zaklade vyhodnoceni rizika krajskou ve terinarni spravou muze pohranicni veterinarni stanice, ktera odbavuje rocne ornezeny pocet zasilek produktu jakekoli kategorie, a to produktu urcenych pro Iidskou spotrebu, nebo produktu urcenych k jine nd lidskc spotfebe, pouzivat pro veskere produkty, pro ktere je stanoviste schvaleno, stejne vybaveni pro vykladku, kontrolu a skladovani, pokud se pifslusne prostory pou zivaji casove oddelene pro jednotlive zasilky a pokud se toto vybaveni podle potfeby mezi manipulad a kontro lami radne cistf a dezinfikuje.". 7. V § 30 odstavec 3 vcetne poznamky pod carou c. 17 zni: ,,(3) Veterinarni kontroly se nevztahuji na potra viny, ktere neobsahuji zadne masne vyrobky, a na srnesne produkty, jestlize a) mene nd polovinu jejich hmoty tvori jakykoIi jiny nd masny zpracovany vyrobek, pokud jsou 1. skladovany ph pokojove teplote nebo behem vYroby prosly uplnym procesem vareni nebo jinym tepelnym osetfenim v cele hrnote tak, ze vsechny syrove produkty byly denaturovany, 2. vyslovne oznaceny udajem 0 urceni pro Iidskou spotrebu, 3. bezpecne zabaleny nebo zapeceteny v Cist:JTch nadobach, 4. provazeny obchodnim dokladem a oznaceny jednim z urednich jazyku Spolecenstvi tak, ze obchodni doklad a oznaceni spolecne poskytuji informaci 0 povaze, mnozstvi a poctu baleni smesneho produktu, zemi puvodu, vYrobci a slozce, nebo Castka 18 Sbirka zakonu c. 59 / 2008 Strana 945 b) jsou uvedeny v pfedpise Evropskych spolecenstvi stanovujidm seznamy zviiat a produktu, na ktere se vztahu~i kontroly na pohranicnfch veterinamich stanidch 1 ). 17) Prfloha II rozhodnuti Komise 2007/275/ES.". 8. V § 30 se dopliiuje odstavec 4, ktery vcetne poznamky pod carou c. 17a zni: ,,(4) Vsechny mlecne vYrobky obsazene v jakych koli smesnych produktech musi pochazet pouze ze zemi, jejichZ seznam je uveden v pfedpise Evropskych spolecenstvi stanovujidm veterinarni a hygienicke pod minky a veterinarni osvedceni pro dovoz tepelne ose treneho mleka, mlecnych vyrobku a syroveho mleka pro lidskou spotrebu 17a ) , a musi byt osetreny zpusobem stanovenym timto predpisem Evropskych spolecenstvi. 17a) Prfloha I rozhodnuti Komise 2004/438/ES ze dne 29. dub na 2004, kterym se stanovi veterinarni a hygienicke pod minky a veterinarni osvcdccni pro dovoz tepclnc osetreneho mleka, mlecnych vyrobku a svroveho mleka pro lidskou spotrcbu do Spolecenstvi, v platnern zneni.", 9. Pifloha c. 1 se zrusuje, 10. Pifloha c. 7 se zrusuje, 11. V pHloze c. 8 casti B bodu 4 uvodni casti ustanoveni se slova "Na pohranicni veterinarni stanici musi byt uchovavany nasledujfci zaznamy" nahrazuji slovy "Nejsou-li na pohranicni veterinarni stanici zazna menavany udajc do systemu Traces, uchovavaji se na sledujid nahradni zaznarny v elektronicke Ci papirove podobe", 12. V pifloze c. 8 casti B bodu 4 se na konci podbodu 4 strednfk nahrazuje teckou a podbod 5 se zrusuje, C1. II Ucinnost Tato vyhlaska nabyva ucinnosti dnem 1. brezna 2008. Ministr: Mgr. Gandalovic v. r.