Act no. 25/2008 on the integrated pollution register and integrated system for the implementation of obligations regarding the environment, and amending certain acts

Strana 510 Sbirka zakonu c. 25 / 2008 25 ZAKON ze dne 16. ledna 2008 Castka 11 o integrovanem registru znecist'ovani zivotniho prostfedi a integrovanem systernu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotniho prostfedi a 0 zmene nekterych zakonu Parlament se usnesl na tomto zakone Ceske repu bliky: CAST PRVNI INTEGROVANY REGISTR ZNECISTOVANI ZIVOTNIHO PROSTREDI A INTEGROVANY SYSTEM PLNENI OHLASOVACICH POVINNOSTI V OBLASTI ZIVOTNIHO PROSTREDI Integrovany registr znecist'ovani zivotniho prostfedi § 1 Tento zakon upravuje v navaznosti na pHmo pou zitelny pfedpis Evropskych spolecenstvi'] integrovany registr znecist'ovani zrvotnfho prosrfedi (dale jen "inte grovany registr znecist'ovani") ve forme vefejne pfi stupneho informacniho systemu uniku a pfenosu zne CiSt'ujidch latek, jehoz vystupy jsou soucasti registru uniku a prenosu znecist'ujfcich latek na urovni Evrop skych spolecenstvi 2 ) . § 2 Zhzuje se integrovany registr znecist'ovani jako vefejne pristupny inforrnacni system vefejne spravy\ ktery vede Ministerstvo zivotnfho prostfedf (dale jen "ministerstvo"). § 3 (1) Provozovatel uvedeny v naHzeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006) ohlasuje minis terstvu a) uniky a prenosy znecist'ujfcich latek podle pHmo pouzitelneho pfedpisu Evropskych spolecenstvi"), b) uniky znecist'ujfcich latek ph prekroceni jejich pra hovych hodnot; vlada stanovi naHzenim seznam znecist'ujfcich latek a jejich prahove hodnoty a c) pfenosy znecist'ujfcich latek, ph prekroceni jejich prahovvch hodnot, v odpadech mimo provozovnu, ktere vznikaji pifrno nebo v pifrne souvislosti s cin nosti provozovanvch zaHzeni; vlada stanovi nafi zenim seznam zneCiSt'ujidch latek a jejich prahove hodnoty. (2) Provozovatel, kterym je podnikajid tyzicka osoba nebo pravnicka osoba, provozujid provozovnu, kterou tvoif jedna nebo vice stacionarnich technickych jednotek provozovanych v jedne lokalite, v niz je pro vadena jina cinnost, nd je uvedena v pifloze I nafizeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006 1 ) , nebo cinnost s nizsi kapacitou, nd je uvedena v teto pifloze, ohlasuje uniky a pfenosy znecist'ujicfch latek podle odstavce 1 a vede evidenci udaju pro ohlasovani zpusobem uvedenym v c1. 5 odst. 5 naifzeni Evrop skeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006 1 ) . (3) Udaje pozadovane pro ohlasovani do integro vaneho registru znecist'ovani stanovi vlada naHzenim. (4) Provozovatel ohlasuje pozadovane udajc po dle odstavcu 1 az 3 vzdy do 31. brezna bezneho roku za pfedchozf kalendarni rok. (5) Hlaseni do integrovaneho registru znecist'0 vani se podava v elektronicke podobe prostrednictvfm integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotmno prostredf. 1) Nahzeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006 ze dne 18. ledna 2006, kterym se ztizuje evropskv registr uniku a prcnosu znccist'ujicich latek a kterym se meni smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES. 2) (:1. 1 narizeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006. 3) § 3 zakona c. 365/2000 Sb., 0 informacnich svstemcch vcrcjnc spravy a 0 zmcne nektcrvch dalsich zakonu, ve zneni pozdejsich prcdpisu. 4) (:1. 2 bod 6, cl, 5, cl, 9 odst. 1 a pifloha I narizcni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) C. 166/2006. 5) (:1. 5 a 9 odst. 1, pifloha II narizcni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) C. 166/2006. Castka 11 Sbirka zakonu c. 25 / 2008 Strana 511 Integrovany system plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotniho prostfedi § 4 (1) ZEzuje se integrovany system plneni ohlaso vadch povinnosti v oblasti zivotmno prostiedi pro spl neni ohlasovacich povinnosti podle § 3 a podle zvlast nich pravnich predpisu6) , ktery vede ministerstvo. (2) Integrovany system plneni ohlasovacich po vinnosti v oblasti zivotmno prostfedf je informacnim systemem vefejne spravl) a je soucasti jednotneho in forrnacnfho systemu zrvotnfho prostredf. (3) Udaje ohlasovane prostrednicrvfm integrova neho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prostiedi se predavaji elektronicky v datovem standardu zvefejiiovanem ministerstvem pro kazdy ohlasovaci rok. Spravni delikty § 5 (1) Provozovatel uvedeny v § 3 odst. 1 se dopusti spravnfho deliktu tim, ze a) neohlasi unik nebo pfenos znecist'ujfci latky podle § 3, b) uvede pE plneni ohlasovaci povinnosti podle § 3 nespravne udajc, nebo c) nevede evidenci udaju pro ohlasovani v souladu s pohdavky pHmo pouzitelneho predpisu Evrop skych spolecenstvi"). (2) Provozovatel uvedeny v § 3 odst. 2 se dopusti spravnfho deliktu tim, ze a) neohlasi unik nebo prenos znecist'ujici latky po dIe § 3, b) uvede pE plneni ohlasovaci povinnosti podle § 3 nespravne udajc, nebo c) nevede evidenci udaju pro ohlasovani v souladu s pohdavky § 3 odst. 2. (3) Za spravni delikt podle odstavce 1 nebo 2 se ulozf pokuta do 500 000 Kc. § 6 (1) Pravnicka osoba za spravni delikt neodpovida, jestlize prokaze, ze vynalozila veskere usili, ktere bylo mozno pozadovat, aby poruseni pravni povinnosti za branila, (2) PE urceni vYmery pokuty pravnicke osobe se prihledne k zavaznosti spravnfho deliktu, zejrnena ke zpusobu jeho spachani a jeho nasledkum a k okolnos tern, za nichz byl spachan, (3) Odpovednost pravnicke osoby za spravni de likt zanika, jestlize spravni organ 0 nem nezahajil Hzeni do 1 roku ode dne, kdy se 0 nem dozvedel, nejpozdeji vsak do 3 let ode dne, kdy byl spachan, (4) Spravni delikty podle tohoto zakona projed nava Ceska inspekce zivotmno prostredf (dale jen "in spekce''). (5) Na odpovednost za jednani, k nernuz doslo pE podnikani fyzicke osoby) nebo v pHme souvislosti s nim, se vztahuji ustanoveni zakona 0 odpovednosti a postihu pravnicke osoby. (6) Pokuty vybira a vymaha celni urad. PHjem z pokut pfipada z 50 % do rozpoctu obce, v jejimz katastru je provozovana cinnost provozovatele, a tento pHjem je ucelove urcen k ochrane zivotnfho prostfedi, a z 50 % je pHjmem Statnfho fondu zivotmno prostiedi Ceske republiky. Vykon statni spravy na useku integrovaneho registru znecist'ovani a integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotniho prostfedi § 7 Ministerstvo a) zvdejiiuje udajc ohlasene do integrovaneho regis tru znecist'ovani za kalendarni rok do 30. zaH na sledujidho kalendarnfho roku na portalu vefejne spravy8) a zabezpecuje jejich pfedavani Evropske komisi v souladu s pohdavky pifrno pouzitelneho pfedpisu Evropskych spolecenstvi a dale v souladu s mezinarodnimi zavazky, b) zajist'uje pfenos dat v ramci integrovaneho syste mu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivot nfho prostfedf organum vefejne spravy pHslusnym podle zvlastnich pravnich pfedpisu, c) zvdejiiuje na portalu vefejne spravy8) do 31. pro 6) Z:ikon C. 86/2002 Sb., 0 ochrane ovzdusi a 0 zmcne nektcrych dalsich zakonu (zakon 0 ochrane ovzdusi), ve zneni pozdejsich predpisu. Z:ikon C. 185/2001 Sb., 0 odpadech a 0 zmene nekterych dalSich z:ikonu, ve znem pozdejsich predpisu. Z:ikon C. 477/2001 Sb., 0 obalech a 0 zmene nekterych z:ikonu (z:ikon 0 obalech), ve znem pozdejsich predpisu. Z:ikon C. 254/2001 Sb., 0 vod:ich a 0 zmene nekterych z:ikonu (vodni z:ikon), ve zneni pozdejsich predpisu. 7) § 2 odst. 2 obchodmho z:ikoniku. 8) § 2 pismo g) z:ikona c. 365/2000 Sb., ve znem z:ikona c. 81/2006 Sb. Strana 512 Sbirka zakonu c. 25 / 2008 Castka 11 since kalendarnfho roku pro nasledujfci ohlasovaci rok datovy standard pro predavani udaju prostfed nictvim integrovaneho systernu plneni ohlasova dch povinnosti v oblasti zivotnfho prostfedi, d) metodicky Hdi a koordinuje integrovany system plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotnfho prosrfedi ve vztahu k ostatnim inforrnacnfm syste mum vefejne spravy v oblasti zrvotnfho prostfedi, e) poskytuje spravcum informacnich systemu vefejne spravy v oblasti zivotnfho prostiedi informace o forme a strukture vystupu z integrovaneho sy sternu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zi votnfho prostredf. § 8 Inspekce a) kontroluje plneni ohlasovaci povinnosti do integro vaneho registru znecist'ovani a vedeni evidence udaju nezbytnych k ohlasovani do integrovaneho registru znecist'ovani, b) rozhoduje 0 spravnich deIiktech podle § 5. Pfechodna a zrusovaci ustanoveni § 9 (1) Provozovatel uvedeny v § 3 odst. 1 plni ohla sovaci povinnost podle § 3 odst. 1 pismo a) poprve za rok 2007 a ohlasovaci povinnost podle § 3 odst. 1 pismo b) a c) poprve za rok 2009. (2) Provozovatel uvedeny v § 3 odst. 2 plni ohla sovaci povinnost podle tohoto zakona poprve za rok 2009. § 10 Zrusuje se: 1. NaHzeni vlady c. 368/2003 Sb., 0 integrovanem registru znecist'ovani, 2. NaHzeni vlady c. 304/2005 Sb., kterym se meni nafizeni vlady c. 368/2003 Sb., 0 integrovanem re gistru znecist'ovani, 3. Vyhlaska c. 572/2004 Sb., kterou se stanovi forma a zpusob vedeni evidence podkladu nezbytnych pro ohlasovani do integrovaneho registru znecist'0 vani, CAST DRUHA Zmena zakona 0 integrovane prevenci § 11 Zakon c. 76/2002 Sb., 0 integrovane prevenci a omezovani znecistenf, 0 integrovanem registru znecis t'ovani a 0 zrnene nekterych zakonu (zakon 0 integro vane prevenci), ve zneni zakona c. 521/2002 Sb., za kona c. 437/2004 Sb., zakona c. 695/2004 Sb., zakona c. 444/2005 Sb. a zakona c. 222/2006 Sb., se meni takto: 1. V § 1 odst. 1 se slova "a zHdit a provozovat integrovany registr znecist'ovani zrvotnfho prostfedi" zrusuji. 2. V § 1 odst. 2 se pismena c) a d) zrusuji. Dosavadni pismena e) az g) se oznacuji jako pismena c) az e). 3. V § 2 se pismena e), i) a 1) zrusuji. Dosavadni pismena f) az h) se oznacuji jako pismena e) az g), dosavadni pismena j) a k) se oznacuji jako pis mena h) a i) a dosavadni pismeno m) se oznacuje jako pismeno j). 4. V casti prvni se hlava III vcetne nadpisu a po znarnek pod carou c. 15 az 18 zrusuje, 5. V § 29 se pismeno i) zrusuje, Dosavadni pismena j) a k) se oznacuji jako pismena i) a j). 6. V § 33 pismo c) se slova "odst. 2 az 4" zrusuji. 7. V § 34 se pismeno b) zrusuje, Dosavadni pismena c) az e) se oznacuji jako pismena b) az d). 8. V § 35 pismo d) se slova "odst. 2 az 4" zrusuji. 9. V § 37 se odstavec 1 zrusuje, Dosavadni odstavce 2 az 5 se oznacuji jako odstavce 1 az 4. 10. V § 37 odstavec 4 zni: ,,(4) Za spravni deIikt se ulozi pokuta a) do 1 000 000 Kc, jde-li 0 spravni deIikt podle od stavce 1, b) do 7 000 000 Kc, jde-li 0 spravni deIikt podle od stavcu 2 a 3.". 11. V § 38 odst. 5 se slova ,,2 az 4" nahrazuji slovy ,,1 az 3". 12. V § 47 se odstavce 1 a 2 zrusuji a zarovefi se zrusuje oznaceni odstavce 3. 13. V § 47 se slova "a § 25 odst. 1" zrusuji. § 12 Pfechodne ustanoveni Uzivatel registrovane latky uvedeny v § 22 zakona o integrovane prevenci, ve zneni ucinnem do dne nabyti Castka 11 Sbirka zakonu c. 25 / 2008 Strana 513 ucinnosti tohoto zakona, splni ohlasovaci povinnost v rozsahu stanovenem v § 22 zakona 0 integrovane prevenci, ve zneni ucinnem do dne nabyti ucinnosti tohoto zakona, za rok 2007 do 31. brezna 2008 a za rok 2008 do 31. brezna 2009; provozovatel podle § 3 odst. 1 pismo a) zakona 0 integrovanem registru znecis t'ovani zivotmno prostiedi a integrovanem systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotnfho pro stredi a 0 zrnene nekterych zakonu plni ohlasovaci po vinnost jako uzivatel registrovane latky pouze v rozsahu, ktery presahuje ohlasovaci povinnost podle narizeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006, ktc rym se zfizuje evropsky registr uniku a pfenosu znecis t'ujidch latek a kterym se meni srnernice Rady 91/689/ /EHS a 96/61/ES. CAST TRETI Zmena vodniho zakona §13 V § 126 zakona c. 254/2001 Sb., 0 vodach a 0 zrnene nekterych zakonu (vodni zakon), ve zneni zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 186/2006 Sb. a zakona c. 222/2006 Sb., se doplfiuje odstavec 6, ktery zni: ,,(6) Ohlasovaci povinnost vilCivodopravnnn ura dum nebo opravnenym subjektum podle § 10 odst. 1, § 22 odst. 2, § 38 odst. 3, § 88 odst. 5 a 10, § 93 odst. 1 a § 94 odst. 1 se plni prostfednictvim integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivot nfho prostfedf podle zakona 0 integrovanem registru znecist'ovani zrvotnfho prostfedf a integrovanem syste mu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotnfho prostiedi a 0 zrnene nekterych zakonu.", § 14 Pfechodna ustanoveni 1. Povinne subjekty plnid ohlasovaci povinnosti vyrnezene v § 126 odst. 6 zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a 0 zrnene nekterych zakonu (vodni zakon), ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto za kona, ktere jsou zaroveri provozovateli povinnymi plnit ohlasovaci povinnost podle naifzeni Evropskeho parla mentu a Rady (ES) c. 166/2006 a podle zakona 0 inte grovanem registru znecist'ovani zivotnfho prostfedf a in tegrovanem systemu plneni ohlasovadch povinnosti v oblasti zivotmno prostredi a 0 zmene nekterych za konu, ohlasuji povinne udaje prostrednictvim integro vaneho systemu plneni ohlasovadch povinnosti v oblasti zivotmno prostredi poprve za rok 2009. 2. Povinne subjekty plnid ohlasovad povinnosti vyrnezene v § 126 odst. 6 zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a 0 zrnene nekterych zakonu (vodni zakon), ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto za kona, ktere jsou zarovefi provozovateli cinnosti podle pHlohy I naifzeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006 a nejsou zapojeny do integrovaneho syste mu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prosrfedi podle bodu 1, ohlasuji povinne udajc pro strednictvim integrovaneho systemu plneni ohlasova dch povinnosti v oblasti zivotnfho prostfedf poprve za rok 2010. PE ohlasovani povinnvch udaju za rok 2008 a 2009 se postupuje podle dosavadnich pravnich predpisu. 3. Povinne subjekty plnid ohlasovaci povinnosti vyrnezene v § 126 odst. 6 zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a 0 zrnene nekterych zakonu (vodni zakon), ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto za kona, ktere nejsou zapojeny do integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho pro stredi podle bodu 1 nebo 2, ohlasuji povinne udajc prosrfednictvim integrovaneho systemu plneni ohlaso vadch povinnosti v oblasti zivotnfho prostiedi poprve za rok 2011. PE ohlasovani povinnvch udaju za rok 2008 az 2010 se postupuje podle dosavadnich pravnich predpisu. CAST CTVRTA Zmena zakona 0 ochrane ovzdusi § 15 Zakon c. 86/2002 Sb., 0 ochrane ovzdusi a 0 zrnene nekterych dalsich zakonu (zakon 0 ochrane ovzdusf), ve zneni zakona c. 521/2002 Sb., zakona c. 92/2004 Sb., zakona c. 186/2004 Sb., zakona c. 695/2004 Sb., zakona c. 180/2005 Sb., zakona c. 385/2005 Sb., zakona c. 444/2005 Sb., zakona c. 186/2006 Sb., zakona c. 212/2006 Sb., zakona c. 222/2006 Sb., zakona c. 230/2006 Sb., zakona c. 180/2007 Sb. a zakona c. 296/2007 Sb., se meni takto: 1. V § 11 odst. 1 pismo e) se slova "a zpracovat souhrnnou evidenci z udaju provozni evidence a preda vat ji pifslusnym organum ochrany ovzdusi" nahrazuji slovy "a zpracovat souhrnnou provozni evidenci z udaju provozni evidence za kalendarni rok a pfedavat ji pfi slusnym organum ochrany ovzdusi prostrednictvim in tegrovaneho systemu plneni ohlasovadch povinnosti v oblasti zivotmno prostredi podle zakona 0 integrova nem registru zneCist'ovani zivotmno prostredi a integro vanem systemu pIneni ohlasovadch povinnosti v oblasti zivotniho prostredi a 0 zmene nekterych zakonu do Strana 514 Sbirka zakonu c. 25 / 2008 Castka 11 31. brezna nasledujicfho kalendarnfho roku; uchovavat provozni evidenci nejrnene po dobu 5 let". 2. V § 11 se doplfiuje odstavec 4, ktery zni: ,,(4) Provadeci pravni pfedpis stanovi nalezitosti, formu a postup zpracovani provoznfho radu, hlaseni havarie stacionarnfho zdroje, vedeni provozni evidence a zpracovani souhrnne provozni evidence a jejiho ohla sovani.". 3. V § 12 odst. 1 pismo c) se slova "vest evidenci tekavych latek a poskytnout kazdorocne prehled 0 jejich spotfebe obci," zrusuji. 4. V § 13 se odstavce 4 az 8 zrusuji. 5. V § 19 odst. 10 se slova "do 15. unora" na hrazuji slovy "prostrednictvim integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotnfho pro stredi podle zakona 0 integrovanem registru znecist'0 vani zrvotnfho prostfedf a integrovanem systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prostiedi a 0 zrnene nekterych zakonu do 31. brezna". 6. V § 19 odst. 16 se slova "do 15. unora" na hrazuji slovy "do 31. brezna". 7. V § 40 odst. 2 a 3 se slovo "e)," zrusuje, 8. V § 40 se za odstavec 13 vklada novy odsta vec 14, ktery zni: ,,(14) Pokutu ve vYsi do 1 000 000 Kc ulozi in spekce provozovateli zvlaste velkeho, velkeho nebo strednfho zdroje, ktery v rozporu s § 11 odst. 1 pismo e) nevede provozni evidenci nebo nepreda souhrnnou provozni evidenci prislusrrym organum ochrany ovzdusi, anebo v souhrnne provozni evidenci uvede nespravne udajc.". Dosavadni odstavce 14 az 18 se oznacuji jako od stavce 15 az 19. 9. V § 46 odst. 1 se pismeno c) zrusuje, Dosavadni pismena d) az 0) se oznacuji jako pismena c) az n). 10. V § 46 odst. 2 pismeno e) zni: "e) plneni povinnosti souvisejidch s provozni evidend a souhrnnou provozni evidend podle § 11 odst. 1 , ) "pism. e, . 11. V § 49 se pismeno b) zrusuje, Dosavadni pismena c) a d) se oznacuji jako pismena b) a c). 12. V § 55 odst. 3 se za slova ,,§ 10 odst. 2," vkladaji slova ,,§ 11 odst. 4,". § 16 Pfechodna ustanoveni 1. Povinne subjekty plnid ohlasovaci povinnosti podle § 11 odst. 1 pismo e) zakona c. 86/2002 Sb., o ochrane ovzdusi a 0 zrnene nekterych zakonu (zakon o ochrane ovzdusi), ktere jsou zaroveri provozovateli povinnymi plnit ohlasovaci povinnost podle naifzeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006 a po dle zakona 0 integrovanem registru znecist'ovani zivot nfho prostredf a integrovanem systernu plneni ohlaso vadch povinnosti v oblasti zrvotnfho prostfedf a 0 zrnene nekterych zakonu, ohlasuji povinne udajc prostrednic tvim integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povin nosti v oblasti zrvotnfho prostfedf poprve za rok 2009. 2. Povinne subjekty plnid ohlasovaci povinnosti podle § 11 odst. 1 pismo e) zakona c. 86/2002 Sb., o ochrane ovzdusi a 0 zrnene nekterych zakonu (zakon o ochrane ovzdusf), ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto zakona, ktere nejsou zapojeny do in tegrovaneho systernu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotmno prostfedf podle bodu 1, ohlasuji povinne udajc prostrednictvfm integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho pro stredi poprve za rok 2010. PE ohlasovani povinnvch udaju za rok 2008 a 2009 se postupuje podle dosavad nich pravnich pfedpisu, CAST pATA Zmena zakona 0 odpadech § 17 V § 82 zakona c. 185/2001 Sb., 0 odpadech a 0 zrnene nekterych dalsich zakonu, ve zneni zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 188/2004 Sb. a zakona c. 222/ /2006 Sb., se doplriuje odstavec 3, ktery zni: ,,(3) Ohlasovaci nebo oznamovad povinnost vilCi organum vefejne spravy v oblasti odpadoveho hospo darstvi podle § 16 odst. 1 pismo g), § 18 odst. 1 pismo j), § 19 odst. 1 pismo e), § 20 pismo e), § 37a odst.4 pismo b), § 37b odst. 1 pismo g), § 37c odst. 1 pismo h), § 37h odst. 2, § 371 odst. 3 pismo e), § 38 odst. 10 a § 39 odst. 2, 3, 5 a 8 se plni prostrednicrvfm integro vaneho systernu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prosrfedi podle zakona 0 integrovanem regis tru znecist'ovani zivotmno prostfedf a integrovanem systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivot nfho prostiedi a 0 zrnene nekterych zakonu.", § 18 Prechodna ustanoveni 1. Povinne subjekty plnid ohlasovad povinnosti Castka 11 Sbirka zakonu c. 25 / 2008 Strana 515 vyrnezene v § 82 odst. 3 zakona c. 185/2001 Sb., o od padech a 0 zrnene nekterych dalsich zakonu, ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto zakona, ktere jsou zarovefi provozovateli povinnymi plnit ohlasovaci povinnost podle narizeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/2006 a podle zakona 0 integrovanem registru znecist'ovani zrvotnfho prostiedi a integrova nem systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prostiedi a 0 zrnene nekterych zakonu, ohla suji povinne udajc prosrfednictvim integrovaneho sy sternu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivot nfho prostfedf poprve za rok 2009. 2. Povinne subjekty plnid ohlasovaci povinnosti vyrnezene v § 82 odst. 3 zakona c. 185/2001 Sb., o od padech a 0 zrnene nekterych dalsich zakonu, ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto zakona, ktere jsou zarovefi provozovateli cinnosti podle pHlohy I na Hzeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 166/ /2006, a nejsou zapojeny do integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivotnfho pro stredi podle bodu 1, ohlasuji povinne udajc prostrednic tvim integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povin nosti v oblasti zivotnfho prosrfedi poprve za rok 2010. PE ohlasovani povinnvch udaju za rok 2008 a 2009 se postupuje podle dosavadnich pravnich predpisu. 3. Povinne subjekty plnid ohlasovaci povinnosti vyrnezene v § 82 odst. 3 zakona c. 185/2001 Sb., o od padech a 0 zrnene nekterych dalsich zakonu, ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto zakona, ktere nejsou zapojeny do integrovaneho systemu plneni ohla sovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prostiedi podle bodu 1 nebo 2, ohlasuji povinne udajc prostrednicrvfm integrovaneho systernu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prosrfedi poprve za rok 2011. PE ohlasovani povinnvch udaju za rok 2008 az 2010 se postupuje podle dosavadnich pravnich predpisu. CAST SESTA Zmena zakona 0 obalech § 19 V § 15 odst. 1 zakona c. 477/2001 Sb., 0 obalech a 0 zrnene nekterych zakonu (zakon 0 obalech), ve zneni zakona c. 66/2006 Sb., se na konci textu pisrne ne b) doplfiuji slova "prostrednictvim integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zivot nfho prostfedf podle zakona 0 integrovanem registru znecist'ovani zivotnfho prostfedf a integrovanem syste mu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho prostiedi a 0 zrnene nekterych zakonu", § 20 Pfechodne ustanoveni Osoba, na kterou se vztahuje povinnost zapsat se do Seznamu osob, ktere jsou nositeli povinnosti zpet neho odbcru nebo vyuzitf odpadu z obalu podle § 14 zakona c. 477/2001 Sb., 0 obalech a 0 zrnene nekterych zakonu (zakon 0 obalech), ve zneni ucinnem ode dne nabyti ucinnosti tohoto zakona, splni prvni ohlasovaci povinnost prosrfednictvim integrovaneho systemu plneni ohlasovacich povinnosti v oblasti zrvotnfho pro stredi za rok 2011. PE ohlasovani povinnvch udaju za rok 2008 az 2010 se postupuje podle dosavadnich prav nich predpisu. CAST SEDMA UCINNOST § 21 Tento zakon nabyva ucinnosti dnem jeho vyhla seni. Vlcek v. r. Klaus v. r. Topolanek v. r.