Water Pollution (Control) Ordinance, 2002 (P.I. 407/2002)

K.~.Il. 407/2002 IlAPAPTHMA TPITO Tff:Z: Errn:HMHL E<I>HMEPIAAZ: THL AHMOKPATIA2°: AQtOµoi; 407 Ag. 3634 Tl'J~ 6YJ~ Z:EIITEMBPIOY 2002 AIOIKHTIKE:E IlPAEEI:E MEPO:E I K«VOVt(J'UXE<; .itOtXl]t'tXE<; n Q«.;nc; 0 IlEPI EAEfXOY THL PYITAN};H}; TQN NEPQN NOMO}; Lucnayµa ~lE Ba.an .-o 6.Q8Qo 7(2)(E) fta OXOJ'COlli; Evagµ6VWT]<; ~lE tT]V JCQO.~T] tT]<; E1JQWitC(iXr)S 'Evwoni; µE ti.tAO «Oonyia 91/676/EOK tOU };vµf3ouHou tT]<; 12nc; ~cXEµf3QL01J 1991 yLa TT]V :rcgootaai,a twv 1J06.twv arc6 TT] VLTQOQQtlJWVOT] YEWQYLXr)i; JCQOEAElJCTT]<;», 0 Y:rcouQy6i; fEwgyi,ai;, <f>uoLxwv I16gwv xm IlEQLBa.Hov.oc;, aaxwv,ac; nc; Ei;OUCTLE<; tOlJ µE Ba.on to ag8go 7(2)(E) 101) JCEQL EAeyxou TT]<; Purcavanc; TWV l06(1)tou2002. Nsgwv N6µov, 10v 2002, µE to rcag6v ~La,ayµa EYXQLVH tov ax6)..ov8o Kwfaxa Og8r)i; fEwQyixni; Ilgaxn,n)c;. KQMKA}; OP0HL'. fEQPfIKHL'. TIP AKTJKHL'. MEPOL'. I - fENIKOI L'.KOilOI 1. 0 Kwornai; am6c; EXEL oxon:6 va xa8oonyr)aEL toui; aaxo)..ouµevovc; µE Z:xo;ro;. YEWQYOXtT]VOtQO(pLXE<; 6gaonJQLOTT]tE<; va a:rcocpEUYOlJV n EAUXLOtOltOLOUV TT] QUJtUVCTT] 101) JCEQLBaHov10i; xm tY[V Emf3aguvon 101) ~LE axgdaaw; xm aoxo mc; rcoo6TTJTE<; Amaoµcmov xm x1nv01gocpixwv an:oBMTwv xm va xa0ogi.oa ni; mgLf3aHovnxa arcol'l!::,nei; aw8tjxEc; yw TTJ XQllOTJ yLa yEwgyLxouc; oxo rrouc; 1600 .-ou avaxvx:11.wµevou VEQOU aonxwv a:rrof311.r)Twv rcou rcagaynm yLa oxorcoui; ag6rnonc; 600 xm tnc; M.on:ni; rrou Jcagaynm arc6 tnv mEl;EQyaoi.u uonxwv a:n::of3Ar)tcov. (4281) TI EQtBa>.>.ovn ,.6; 016,.0; TlJ£ XQl]alJ; ),.t.,,Uoµcnwv. Eton Al;-[UOflO.TWV, A;ro8rr~rna1J Y.Ul µHU(fOQO. TWV UV6Qyavrnv AL;raaµ6.rwv. Tiomirnm Y.UL XQ6vo; FfUQµoytj; TWV At:moµ6.rwv. K.A.Il. 407 /2002 4282 MEPOL II - KQ~IKAI XPHLHI AIIIAIMATQN 2.-(1) Kugwi; Gt6xoc; t(l)V YEWQYOXtTJVOtQO(j)LX(!)V OQaGtTJQLOtT]tWV ITQEJtEL va ELvm TJ arroworri) trtS gun;avGTJS:: tcov un;6yELWV xcu emcpavEwxwv VEQWV arc6 tTJ ouGGWQEUOTJ 6Lc'Hpogwv aMtwv, xugiwc; arr6 trt 6LiJ8TJOrt iJ 1:11v Emcpa VELCTXTJ arroggoiJ vngmwv ta orroia rrgotgxovtm arr6 .a atwtouxa Am(:wµcna xa8wc; xm arr6 a.AA.ES Jtl]yEc;, 6moc; xorrgui, Mon:l], ogyavL-xiJ ouaia EMcpouc;, ta orro(a, EJtEt6i} 6Lai..uovtcu EuxoAa Oto VEQ6 xcu dvm eux(vl]ta µfoa GtO t6acpoc;, Guµrragaaugovtm rrgoc; ta Ba8utEQa otgwµma .au eMcpouc; xm tEALx6. xma1,.iiyouv cna urr6yaa VEQCt. 6rrou xm ouoowgEuovtm. (2) 0 ot6xoi; JtQETTEL va Em6troxEtaL GE 61,.Ec; nc; rrEQLrrtWOELc; xm LOLattEQa one; JtEQLrctroouc; rrou to Ebaqioc; dvm EJCLXALVES µE µLXQTJ OLTJ8TJtLX61:T]ta, ouv 8iJxEc; rcou EmtQEJtouv ow vL,QLX6. va rragaaugovtm arc6 ta VEQ6. 1:r1i; Emcpa VELaXTIS an:oggo11c; xm va µHacptgovtm xm ouoCTWQE1JovwL owuc; u66.nvouc; an:oofatcc; JCQoxaAwvtac;, µati ~tE anoui; rragayovnc;, EUtQO(j)L0µ6 xm un:o B6.8µwri twv vEgwv. 3. Ta ax6Aou0a ELOrJ xm µoQcpEc; t.Lrraoµc't.twv µnogouv va XQTJOLµorrovri0ouv, voouµtvou 6n tTJQovvtm oL xavovLGµoi .au xw6Lxa XQnoric; ALrraoµatwv: (a) Av6gyava xnµuui ALrrd.oµata, ta orroia JtEQL/i.aµBavouv 6Aa 6Ga rragd.yovtm BtoµT]xavLxa ~tE cpuoLxEc; ii xm XlJ~LLxEc; 6La6txaoiEc;· xm (B) ogyavLx.a Atn:c.io~tata, ta on:o[a rrEQLAaµBavouv 6t.a 6oa ltQOEQXOVtaL arr6 BLoAOYLXTI i)/xm xTJµLxiJ arroouv0wn 11/xm errel;Egyaoia u)..wv cpunxiJs 11 twtxiJc; rrQoEAEUOTJc; iJ µdyµata touc; iJ )..uµma. 4. Kata tl]v an:o0tjxeuon xm µEtacpoga. twv av6gyavwv ALrraaµa.twv rrgtmt va axoA.ou8ovvtm oL m,6Aou8Ec; UQXES: (a) Ta /i.Lrr6.oµata arro8l]xEuovtm OE xwgouc; rrou a:rctxouv tOUAClXLOTo 50 µ£tQa an:6 tT]v ErrLcp6.vew 1:wv vegwv, 6rrwc; HµvEc;, 6El;aµEVE<;, rrotaµo[, x)..:rc. · CB) 'ta ALIT6.oµata torro0Etouvtm GE aocpa1.dc; o&xouc; :rcou va ~llJ oxito vtm EuxoA.a xat& tl] µnacpogd. TJ to XELQLCTµ6 touc;· (y) t.aµBc't.vovtm 6A.a ta a:rcagaLtT]ta n:gocput.axnxd. µEtQa wotE va arrn cpEuyovtaL xata. tl] µnacpoga. ta muxiJµma -xm o xivouvoc; 6worco Q6.c; twv Atrraoµ6.twv Oto ITEQLB&Uov· (o) ta uyga. t.rnao~tata arro0rix£uovtm OE OTEyava, avnol;EL◊conxa. xm u0gauaw OOXELC1, arrocpEUyEtaL TJ UJCEQltA'llQWOT] t(!)V ooxdwv -xm a1Jta torco0nouvtm OE 0fow; aocpa).dc; yLa tT]V arcotgo:rciJ x6.0E -xLvMvou n:g6xAl]OTJS Ql!JtaVOTJS Myw mwoT]c; TI 0QaUOTJS tou OOXEtOU TJ OLaorco Qd.c; toll AL:rca.oµmoc;· (E) Xata tT] µEtU(J)OQU t(!)V A.Lrcaoµ&twv Oto XWQO ECpagµoyftc;, AC1µ~6.vo v1:m 61.a ta arcagaitl]ta µEtQa yw a:rcocpuyiJ at1JXT]µatwv, 6rcwc; n xmaotgocpiJ twv 06.xwv, n 6taanog6. .au Amaoµmoc; oto JCEQLB<iA t.ov, n 8gm)on iJ x.ataotgocpiJ twv ooxdwv uygwv hn:aoµcnwv. 5. fLa tT] 6LatrJQlJOTJ tTJc; mQL£-XtLx6tTJtac; twv vEgwv aE vi-cgLxa oe xaµn1,.6 rnin:E6o, to on:o(o :rcgtrrn va dvm µLxQ61:EQO twv 50 µEQWv Oto exatoµµugLo, UXOA.OU00lJVtm ta El;i)c;,: (a) Exnµa1:m TJ :rcoa6tl]ta twv atwtouxwv t.maoµ6.twv :rcou JCQ6XELtm va EcpagµootEL OE -xo.0£ xaHLEQYELa t.a~tB&vovta; u:rc6lj}TJ ta ax6t.ou8a: (i) Ttc; E6acpoAoyixEc; ovv0tjxEc;, 6nwc; ta 6w8foiµa 8grnnx.a OtoL xda xm w; cpuGLxoxriµLxtc; LOL6,T]tE<; tou EMcpoui;, .AropX1010 A(})x111i:3a9 Aro1 Ltoet3'1'.'i'.I;l13rlx3 Lt m113101i:0101A3rl DA mx A(})a311. 11.ro1 5Lto A'.01£~a 50MlQA1X O 1Dlp10ll0101XD"'(3 DA 310(!) 101? '51},Aorlonci)3 OA9ax mx 01£901 1\01 n1A 59rlDD193XD 1DX S91io11DTlrlna.tooll 59900 1Pl3A1J (D) '.DOl?ri D8Cl0'(9XD Dl 1'.011\ "AOOllt'(f)O!!V A(!)XldJoo~o"LLl)I -OA))grln'( n101£0 Al.t1 mA '5odlng? 010 Sno1 l,li\.oTlornJ)3 Lt mAp Aro11,L'(go1i:n A(})X Llm9i;i1v -1dJ0010ALLlX 11.fOl 5l.t03ff919 501£901 l\0'('())91031£ 01 500:u: 59X1'(1dl 01ll O · 11 s~m.wxo 5~ox1Aoro3A mA 11.ro11},'(go:u:n ·m SrtO<l?W A(}}X1rboo1011.Lt1x 11.(})30310 1DX A(})OAn Ltol,loX l.t1 9:u:n l\(l)09ll l\fOll.11);:>QCl 11.(})XD131\ Ao1 SoX91:s: -nrb1m mx Aro13i\.91J:et 11.(l)1 n1on1000:u: Lt m11.13 ~01rtn Setoo9w no1 50X91:r ·01 N5J.HV80UV N5)1JclJ0dl.ONHDI :rH:rHdX :rV)II'v<.S)I - III :rOd3W "A.(}}03A. A.(}}XD131\Dro11J:3 l,l l\f013A9lln A.(1)1 ltDMl '(9Tl l.tlO Anool},Al.tgo ".l.{l)li;JriOl)J..'1'( suon3x~ool!o DA 91n11.ng etOll A(flxLL9A.etD n1MnoniLL9 LL 1n13/.~3cbo:u:n DA 3lOCfl no1?rl n1nxAnAn 1o<l(!)X n1 m1AOA))grln'( DA. n:u:9a:u: 'Aro19rion1£1'( A.ro1 Sl.ton3x1J,901£D 5noo(})X 5no1:r "6 ·3xLL91},101£ori10LtoX (lQll 5LLDA.Ull1'( 51,lx "IIOADl-'J'( -1ADAoo Sltl Dllt10001£ Lt 1DX l\fOl'l"lTI(l'II A(l)A3TI(l)'IIX(lXDI\D 1\(1)1 l.t l\(l)3Dlt01(1)3/. 5l.to IIX1rillX ' o/ l ' l , , llxii~rlrocl -C.3QO)) 9031\ 010 A.(l)]3X101D A(!)X1lll308 A(l)l UO(l)OlA9XArto ltl 9llD Dl30D90ll11£3 . ·ll'(!!rlrt:;: 'LL<lt9llCl l)ongoo 1D13A))grlD'( I.LOADll}'( 1,Lx1rll.tX l},x11nriroolt'(1£rirto 38l)X 3:r "8 'Mll'.\)riODl!l'( Mll S\L,tor11lDJl3 10go0?W "i},X1'('(ClffiD1Q ( Q) '1D13~))13iJX Cl0ll9 l)XD13ADdl11.l:3 (A) '50©DQ? 010 I.LO(l)l)'.,niroOl\3 (g) 'l.tOAD1£1'( - l.tO<t3QO)) I.LA?rlODClQM:r (n) :538(l0'(9XD 10 1DA13 A(l)ll)riDU1£1'( 11.(l)l SIJ,Aorioncb3 10Q08?ri 10 "l "Cl0Jlll!XOTI038 591x3 1DX 009 59111.3 0091 'l.t911.l'.) (10) '(to11£LLxorl538 59ix3 mx 009 591A3 0091 '))X1ADXD'( (3) '53ll)lDll ( Q) '5313A091'('(DX 513Q(}}cJQA3Q 53A3TIQCl3Q()D (A) '5313A0?1'('(Xl'X 513Q()}OQA3Q 59x1ol.t~ (g) '53131n,cb 5?xD1X01!3 59x1i'JLL3 (D) 'A(!)l3A<l 31'i~!~ :ll.()}13A<)31'('(DX A(l)l 59rl01aroXm9 (l)l))X 011£ 0 1Dl311.1A 'A.ropX1010 A()}X1lll3ae 59r101ilrnXmv A(l)00d.i))1Q 11.fOl 11.(1)3099 l\(fllll3011ll3 l\(l)101A}rl A.f01 ~Ori01008DX 5~0llOXO D1J ·9 "A'101£9i'J11m 01 53xl},9M10 5?1-t1i'J1nx 10 ClOll9 '59A miond:l3 mrl 9lln 53<)319001531£ 30 m111.0A.1A 5130A))1£1'( 5?XD13Ancbm3 10 (9) .l}.oaoolln l}.XD1311.'.0cb11!3 AUl Drl03'(910llD 5ro MOX? '.08 ClOll l.tcb))Q3 l},ll.1'(X1ll3 30 D031JD1'.?1 'Af030(!)11£0Xoog A(l)l\0111.? A.fOl 0901031£ Al.t1 v1nx 5no11.))m'( 53X~o1ro~n 5?XD131 m11£3 10 1mAoA~3dJ01£n (A) .ltXA))I\D 13X? 01 91'1D 11.n19 91ndl 010 1Dl38]1000l! DriOD:1£1'( 01 119 l},Xon I\Ul 5DlACfl8ClO'(OXD 'Sornrlm)1C1'( noX~Ol(l)~l) ClOl 51}.Aorloncb3 So11.90X O l.t<lt91£n 1Dl3AJ,:>grln'( {g) .51J,lcorloncb3 Sn,09993rl 511 (!A) 1DX '5ltf)(l3QO)) 5n,og993rl 511 (A) '53Xl}.8MO 59X11DTI1'(X 511 (A!) '5ltOCl3QcJl'.) 9031\ 010 11.ro13X10lO A(})X1ll!308 A(l)l 5130(}}01A3XA'10 511 (!!!) 'DpX1010 ,::JX111£3cJ0 30 5D13A0?1:{ '(DX 5lt1 53XAl)A.D 511 (!!) Z0OZ/l0'7 ·uy,i £8Zv XWQOt cno0Tj;mmn; ;mJVOTQOtfLXWV a;coBJctirwv. TTQOYQaµµa noµo; Eq:awo ~ti; a;coBJctirwv orn toaq:o;. :1:T€QEU a;co~Jcnm. K.A.Il. 407/2002 4284 (f3) ITQ0101J XQl]OLµorron10ouv W Xll]VO'"CQO(()LXCT arc6f311.l]t'C1, 1CQ£rt:EL va JCA.l]· QOcpOQELWL OXE1LXC1 agµ66wi; fEWQYLX6<; AELt'OtlQy6i; 10tl Yrcot1Qydot1 fcwgyi.ai;, <PlloLxwv I16gwv xm IlEQtf3anov10i;, o oJcoi.oi; 0a ovµf3ov 11.E1JEL Xena JCOOO 01J01l'jVEt'C1L l] XQT]Ol] t'Oll£, 1>.aµf3avov1ai; llJCO,pl] 1l]V xa1cw-rcwl] ,l]<; rcEgwxiii; a:n:6 E6acpo1>.oyLXTJ<; xm t16cnLXTJS arco1.Jn1i;, ,l]v x11.Lori 10v EMcpovi; xa0wi; xm aUovi; rcagayovn:i;. 12.-(1) To iu'.yE0oi; 1wv arco0rixEvnxwv xwgwv 1wv x1rivo,:gocprnwv arrn f311.tj1wv, rcgtrcn va dvm it,ow won va µrrogouv va arro0l]xEuovv ni; rcoo6-rl] ni; ITOtl JCAEOVat;,ovv XaiO. 1l]V ITEQi.OOO l10tl a:n:ocpEuynm l] OWOITOQCT 10t1£ Ot'O toacpoi;, rn16i; av µrrogd va arco6nx8d 6n xa8E rc),,rnvat;,ovoa :n:006,l]w 0a 0Lm::L0nm ½Cl.Ta ,:g6:n:o exf3A.af3i] yLa t'O ITEQL[36.AAOV. (2) i-rovi; xwgovi; arco8i]xEvorii; 1wv x1rivo1gocptxwv exrcof31>.ii1wv, ITQEITEL va A.aµl3avov1m rn avayxai.a µi:iga wcnE va arcocpEuyE-raL lJ OlJ~uovgyi.a ovv0l] xwv rcov 6vvm6 vex o6l]yi]oovv 01ri µ61>.vvol] ,:wv v:n:6yawv ii EmcpavEwxwv VEQWV. 13. IlQLV a:n:6 n1v Ecpagµoyi] arcof31>.i]1wv 010 £6acpoi; yLvEim o xex16.AA.l]AO£ rrgoygaµµanoµ6i; Jcov JtEQLJ...aµf36.vn w mo xaiw 01a6rn: (a) Ev10:n:Lt;,nm o:n:owotjn:on EXWOT] 01riv orcoi.a OEV JCQEJCEL va yi.vEL E(TJUQ~toyl'] OE xaveva 01CTOLO xm yLa µdWOT] t'Oll XLVOlJVOll gurcavoris ,:wv u:n:6ynwv VEQWV, w an:6[3Al]W 6Ev n:ge:n:EL va -rorco0E1011vwL OE arc601aOT] ~lLXQOiEQl] a:n:6 100 µt1ga an:6 n:riyt,; ii YEW1QiiOELS JC01.J XQT] OLµorrmouv1m yLa v6a10rcgo~Lii8ELa· (f3) u:n:oA.oyi.t;,E,m lJ exwol] rrov 8a XQELao1d, EWL cilo,E vex exl;Lon:oLovvwL rrJ...iiQw<; w Ogrnnxa 010Lxdex xm yEvLx6- o 016xoi; dvm lJ Ecpagµoytj µEXQL 20 XL/I.WV xa8aQOll at;,w-rou av6. OEXCXQLO t'O XQOVO, EV JCCXOl] 6µwi; rrEQLIT1ciloEL, T] ovvoA.Lxii rroo6iT],ex ext;,cil1ov OEv JCQEJCEL va vmgf3ai.vEL TL£ av6.yXE£ iCDV qJll1WV OE at;,w-ro· (y) yi.vE,m Ex,LµT]Ol] t'OU XLVOllVOtl JCQOXAT]Ol]£ gu:n:avoni; 010 ,Eµaxw 010 orroto 8a EcpaQ~toornuv 1a arc6f3M11a xm yw w oxorc6 am6 1a ,Eµd. XLa xwQLt;,ov1m OE xa1nyoQiE,;, 6rcwi; rraga :n:oM µEy6.J...ov mvMvou, µEy6.J...O"\J XLV01JV01.J l'j µ£1QLOU XLV01JV01.J· EO.V iO 1Eµ6-xw ClVT]XEL OE xml]yogiex rroJ...u µeyaA.ou xLvMvov, n Ecpagµoyi] 1wv arrnf3J...tj,:wv yLvE WL ~t6vo OE :n:goxa8ogwµevEi; JCEQL66oui; EWL wo,E va EJ...axw10n:owu v1m OL XLVOUVOL QlJJCC1VOl]£ 1WV VEQWV' (6) v:n:oJ...oyLt;,nm n µEyaJ...UTEQl] rroo61nw a:n:of311.ii1wv ,:wv orroi.wv a:n:m iELim l] arco0tjX€1JCTl] JCQLV arr6 1l]V Ecpagµoytj 101.JS 010 e6acpoi;· YLCl 10 oxorc6 av16, :rcgoo,L0Ev,m 1a JCEQLOOEuµaw x6.0E ~tiiva w orroia oEv µrcogouv va E(flOQµoo1011v Ot'O e6acpoi;. H µEYUA1J1EQT] 01JVOALXT] :n:006 11]10. rrou 6Ev µrcogd va Ecpagµoo-rEL 010 e6acpoi; oi.vn 10v avayxai.o arco8T]xEvnx6 xwgo. 14.-(1) }.:,riv mgi.mroori :rcov arc6 1a o,EQEa arc6BM11a urr6.QXEL m8av6-rn1a m,OQQOTJS vygwv, 8a JLQETCEL am6. va ovyxEvtgwvov-raL OE 10Lµev1evLa Baon (rrJ...a-rcp6Qµa), µE XALOl] JCQO<; t'O xavaAL 01JAAOYTJc; 1{t)V UYQWV, ecpo6LaCTµEVl]<; µE TCQOOt'C1iE1.JHX6 WLXO OU£ 6t10 TJ 1:"QeL£ TCAE"\JQES Oe l'.njJoc; 10"\JACTXWWV 1,5 µE,QWV. (2) IE mgi,mwon :rcov 1a o,EQE6. arc6Blri1a 61ov rcagoumat;,ovv arroggotj uygwv an:0BM1Cuv, auni µJrogouv va arco8nxrn10uv xm o-ro e6acpoi;, voowt vov 6n ea yLvEL :n:g6f3J...E'ljJTJ yLa ,riv arcoµaxgvvori iwv uygwv arr6 Bgoxomw oai; µE ,riv xa-raoxrniJ Ev6c; µLxQou xavaJ...Lou mgLµHQLXa ,ni; owgou. 4285 K.A.Il. 407/2002 (3) Av w CJTEQEci arc6BA11w OEv exollv twwSd, XQELa.tovwL eva 6La.0111µa 90--180 T]~LEQWV, JCEQin:ou, voollµEvoll 6n, llJCCI.QXEL 1J arcagaiTI]TTJ uygaaia yLa va yivEL 11 tuµwo11. (4) 0 TQ6rcoc; 6La.Sw11c; Twv CJTEQEWv cmoBAtj,wv yivEwL we; axoAouSwc;: (a) ~T1JV JCEQimwa11 rroll Ta an:6BATJW Sa XQ1JOLµorcm11Souv axwvwra, alltCT ~tJWQOUV Va EcpagµooTOUV CJTa CJL tT}QCJ. aµfowc; µEta. 10 SEQL0µ6 Tj tollAaXLOW TQEL£ µtjvEc; JCQLV Ttl CTJWQCI., EVW, av ELVaL XWVEllµeva, ~tJCOQOUV va EVCJWµatw8ouv µEXQL xm 11.iyEc; µEQEc; JCQLV tri orcoga· (B) ow; 6Ev6gw6Etr; cpllTEiEc;, aumtjvnm Ta an6BATJta va XQTJotµon:oLou vwL XWVEllµeva xata tTJ XELµEQLVTJ JCEQLOOO' (y) Ota 11.axavLxa, OUOTT]VETaL T] JCQ008T]XT) XWVEllµevwv an:oBATJtWV 11.iyo JCQLV CTJCO TT) (plJtEllCJtj touc; tj UXWVEUTWV VOOUµEVOll OH T] JCQOOST]XT] touc; ea yivEL TQELc; µtjvec; toUA.CTXLOto JCQLV tT] (plJTEUCJl]' (6) 11 wno8eTT]CTTJ twv otEQEWv anoB11.iJtwv oto eoacpoc; µrcogd va yivn dtE µE xongo6Lavoµfo ELTE µE orcoLo6tjrroTE rcgaxnx6 TQ6rco, nag' 611.0 Jtoll JCQEJCEL va Em6twxnm TJ XQTJCTTJ tou xorcgo6tavoµfo, rcou El;a ocpaAitEL EUXOATJ, ygtjyOQTJ xm oµm6µogcpTJ EcpagµoyiJ. 15. Km6:. to XELQLoµ6 twv uygwv an:0[311.iJTwv 11.aµ[36:vovtm µhga wou (a) Na JtEQWQLOTEi 11 amil11.ELa 8grnnxwv o,mxdwv aw toacpoc;· ([}) 11 µE8o6oc; XEtgwµou va dvm anAiI xm al;t6motn· (y) to x6otoc; xataOXEUTJ£ xm AEL.OllQyiac; tWV EyxaWCJTCtOEWV EJCEl;Egya oiac; twv anoBAiJTwv va dvm 600 to ◊llvat6 xaµriMugo. (3) rux tT]v aocpa11.tj 6uiSEOTJ ,wv mel;EQyaoµevwv uygci)v an:oBATJTWV JCQEJtct (a) 'OTav ama tono8nollv1m OE XEXA.tµeva E66.cpTJ, 11 ton:o0e111011 va yivi:: 1m OE thoia n:0061111a xm µe TEtoLa µE8o6o n:oll va an:oxAELETm 11 arco QQOTJ · (B) va µT)V ton:08nouv1m Oto e6acpoc; xan'J. lT]V JtEQio6o t(J)V [)QoxomwOEWV xm µaA.tola 6.av 10 eoacpoc; Bgioxnm OE xmaomoTJ llc)(llQXOQEOµou· (y) ri yrnJQYLXTJ YTJ 0111v onoia Sa yivEL ota8wri Twv arcoBAiJTwv va an:exEL WllAaXLOto 50 µtwa cm6 emcpavEiaxa vega µe i:riv rcgoiirc60wri 6n txouv A.TJcp8d 6;1.a ,:a avayxaia µetga yta 1:17v n:g6AT]11JTJ 1:ric; EmcpavELa xric; anoQQotjr;, xa8wc; xm 1:rir; fJLacpllyi)r; OE lln6yna VEQct. (4) fta toll<; tg6rcouc; 6La8EOTJ<; twv uygwv arcoBA1)1:wv, wxuouv ,:a ax611.ou8a: (a) H torcoSEtT)CTT] t{OV uygwv an:0[)11.i)1wv (JlO s6acpor; ll'.QEJCEL va yivrnn ~lE ,:17 XQTJCT17 ELOLXWV µnxavriµa,:wv, WWQCTL1:T]1l] JCQOUJC68E017 yux tl]V O~taAT) AEL tougyia ,:wv orcoiwv 0eo.1gdtm o 6taxwgwµ6r; 1wv uygwv arr6 ,:a otEQEct, ewt w01E va µEtw8ouv, 1600 to ogyavtx6 cpogrio, 600 xm ,:a otEQEct· CB) µE Bao11 1:ov 196rco Evan6SEOTJ£ twv AllµaTwv, 1:a µrixavi)µata/ ouori)µa,;a ciQ6Euoric; ,wu XQTJOtµonotouvTm, dvm ta ouotiJ~tata Em cpavELaxiJr; c'i.Q6EuOTJc; xm ,a ouo,tjµa,;a xarntovwµou· (y) to OUOtl]µa EmcpaVELaxrir; c'i.QOEUCTTJr; :rrou µrt:OQEL va XQlJOLµOJt0Ll]0EL, a:rro tE/1.ELTaL arc6 1:QUXTEQ µEyUATJc; mn:oollvaµT]r; n:ou 010 JtL(J(!) µegoc; toll CTUQEL to (JU(J1:T}µa EVC1.n:68EOl]£, 11 OE 1:QO(f)0001l]OT] toll OU01T]µator; yLvE ,:m Ei1:E µE vtm6~no rcou ouQEt"at an:6 to ,:gax1£Q Et,E µeow owAijvwv. ~.17 XQTJ017 Oll01:T)µUtWV EJtupavi::~axfJc; CI.Q0€1JOT]r;, LOLat,EQT] OTJ~taoia JCQE JI:EL va oivum av OUVt]YOQOUV ouv8tjxi::c; Jto'U €JCLOEWCDVOVV to JCQ6BATJµa 117c; xaxooµiar;, 6n:wc; Eivm TJ yntvtaOT] ~lE xmoLX1]~tEVE<; mQLOXE<; xm av TJ tEALXTJ rcot6TT)ta tou n:gofovtor; ~mogd va OT]µLOllgyijon n:goB;\.fi~tma Myw 11J1JA.Tl£ CJUYXE.VlQWOljr; OQyavLXCDV OUOLCDV' ·3xLL91,tALLaox Sno1 n1ouo LL Srm9:g SLL1 Snoa9 Sno1 A9-oaLL1 53Jouo 10 mx orl9N 01 3r1 DA(l)cbrl1;1.0 A().0A.ano113y nou Sno:g1omnxi\.3 30 1Dl3A1A no1 n1onA.a3~31rn Lt 119 1D13AC:J1omm9 nA '139lt1ouorl10LL0X 9031\ 01 ().01001.C '13'.l!?all D8 3191 'i\(l)ll,tygol!D i\C))X110D DJOD/ca3~3ll3 91£D 1Dl3Xa?oau ctOll 9031\ OA91i(l)'{Xrl:X.Di\D 'Slton39a:g 5().0llOXO D1A '1Dl]310llOr11DltaX i\DlO, '81 :S:H::L\.3VdV L\.0110)1:S: VIJ N<'5lHV80llV N<'5)II.1:S:V A0d3N AON3W<'5V)JJ...)JVNV H:S:HdX - AI :S:Od3W 'Oi\90X 01 010)?X39 01101\91 S1Cl3D09l rt01£)Cl3ll 1DAp S313i\.cJg1yynx 53A3r19rt39Cln 511 mi\. 1m3Al,t1ono nol£ Lto9g Lt 'n1onoi\.n %08 nX ?103ll )?1Clllox AD 'mii\. ngi;ionu D1J ·13X91a3u nou Sn1onoi\.rt 9100001£ 01 3rJ LtAoy l),\D 1Di\}3 Di\ 13ll9Cll£ 1Dl3~9r1oncb3 rt01£ Sry1auox Sltl n1LL19001t LL 'l)X1i\3J (L) ·01o)?X39 01 Sry1a1wx s:gau~ ow1 DA? 1aX9r1 1,tA.orlondJ3 mo1,t13 1n13Al,t1ono S313A.a91yynx 53A3r19n39an 511 mJ (9) ·01Cl'9X39 01 0A91 DA? i\01 l)Aa31£3~ DA mlt19001L 1,tx1yoA.rto Lt 'Sorri9 'SJc)(l)X 0A90X oa319-39 38r;)X 1Dl3i\JA DA paourl l,tAor1Clncb3 (l)A)?lt 011! Lt 'Snoi\.9y 5().0X11XD0l£ D1J (~) ·0A9ax 01 '01aryx3g 01 S)?1ouox Sl;alt~ 0A91 90111 no1tJCl31£ HJA p "9Cllt110 mi\. 1D13Al}.l0rt0 rtOlt Lto9g lL 'CtOC))~ rtOl 50913 01 3yj ni\.O'{l)i\D )?X11i\Drllto 13Cl9cb'01g 3Q 'Ol(l)':l'Q 01 'QelOdm A009 51)1Cl1£0X Siu ltODlDl).D l,tX1r1ltX lt 119 noA9TIOQ3V (p) ·0.1,(l)~r;) 30 S(l)1anx 'npX 1010 1,1x11u309 30 Sno1 53XA.l)AD 511 ltrn,(;)ltrt 5n1i\0Al;9r1Dy 'S3ni\.cl?1yynx 511 53Y.9 30 i\().08l.t101£0rl10ltoX DA i\().OClOl£r1 mltyg91tn i;ix1cbochoAltlX )?3Cl3l0 DJ, (£) 'n0llJCl3ll '0A9ax 01 010l)X3g 01 i\(l)Cll?rl AC))X191lX 9:-~z J\(l)l Lto9g '01TI 1D13AV,l01l0 'l)X1A3A 'l)Y.Y.D 'Aro11,!y901LD i\C))ai\.n Aro1 l.lon101).o 1,tx1rlltX lt 5ro1L9 '531AOA.l)ClD1£ 51).oy you 9llD 1Dll)l{)D~3 J\(l)ll}.'ff)Ol£lJ AC))X1cboa10Altlx Sl,!A.oTioncb3 D)AO'(OOOQ H {z) ·u1x '591'(3 10 ·1ol)91ox 01 '1Cl"9110 01 Sro1L9 '5313i\.o?1yynx 5?x1olt~ 30 '5ro1anx '1DX npX1010 l)X11ll3Cl8 30 AC))Xi\.DAD SLt<llct'(l)X 5().0llOXO mi\. 'U.Oll3l().cb LL1 i\101.t OA9rl i;iyyn '53XA.l)Al) 5?,mngn 511 MOiJt().'(DX DA mi\. A().08Ll10l!Or1101.tax DA A().0003.trl i\3Q wnD •01a99 mx 01(l)~J? 30 A(l)30C!J01A3xi\.no AC!J'(Llrh. A(l)l, 1nx 5mlt191n1n 51,t'(Ltilt 5Lt1 5(l))OllX 1DX A(l)1)?TICt'(0010X i\C))ClJ..n A(l)l Slt038A().O S1,tx1riLtX 51!1 mi\.9y (I)-·L I 'AC))X11D1001m i\(1)1 9½1031(1)03 01 9un i\{1}1))1i'1'( A{l}l UOMClX'l,)TIOl!D l,J,A1Cl3rluenx i\Ul (A.) mx .5ocbng? 010 A(l)ll,t'(g01.m A(:)30310 Am1 mx 009 AC:Joi\.n A(l)1 0091 lto(l)1l)r1moi\3 Altl 1DX AC))ClAll A(l)l. n1oni\.03~3ll3 mg903Di\D l,t mg9Cl3D roas11mel3l£ Al.tl (g) .J?3Cl310 Dl 91£:0 J\(1)11,t'(gOltD i\C))ClJ..n A(l)l 9r101aroXmg OJ, (D) :n9no19xn n1 3rJ p9Xn31m3 nA pooun n1ouo Lt 'Sn1r10 oon9 Siu U0{1}J3ri Lt 1Dl3XC))1Q1ll3 Di\ 13:l!Jell! ':r;ix11moo1tn -i;ix1cboa10Altrn m mg1 m 91£n mx i;iyyn 'A{1}11,tygoun AC))x1cboo10Alt1x Am1 9li01uaoxomg mx Lton3xl,te Olm 'ltOlti\JXDl3r1 Ul r;)lDX 1D1)3'(DXOCl1£ n1r1ooong uA119-ynJ..3yj Lt 1).9131!3 ·91 ·noX11on1 rro1 501 nrli\.nrr1 nrilt109-o 01nrl91nn mx Snoxl,tn nowJ..3rJ 0X110:r;i'( '530X)? ong 5110 DXX}U: r;)X110DY.ll DA?r10Drt3XOD1DX l)X1Q13 ong 3yj 09990 D1A9Cl3910 91£n 1D113'(31oun mx Am11,t-xgoun AC))oi\.n AmA9r101o(l)Xmg Am1 twl,toX ltl mJ.. OA9TIODn3XOD1DX )?X1913 1DA)3 nliltlO().O 010191 DA3, ·s1,txoanu SLLy9i\.31i nrnli1,t1ono 1DlAl).0101£0TI1DltelX DA 1Dlni\X)39i\3 'nr1010l)Cll '(10) 9Y.DX i),'(.01£ mJ.. Sltxi\.l)i\D 5lt1 (l)A9Y. '5mli9 DlDTil,tlOllO )?10())/\A Dl D'(9 1nA13 Ai).09u10u01i10LLaX DA A().Ooouli nou i),Or1ow:nmnx D1Dlil).1ono m (9) 98ZP Z00Z/LOt 'IIY}I '°)130)?10D1Dl'J.3 53X(l013{,'D 91:D 9~3" 0A;lliOl'(Y.n:Y.DA V 'D)/..O'(OOO'i,7 ·ninooon1,7 ·Sodlng? 01 91£D 1V!)l£ODX l,ti\.O'('(/lO Lt 1l)X Slton.3gar,i A(l)11)r1Lt1ono A(l)i\3r19i)3d)n13rl Ltol,toX Lt 1D13A().3d)Ol£D DA Sl!OJJ.£3 131£?0U ·1,tgnloxi\.no Lt1 M01£ S3g9riogg3 ong 0101X9ynm m13w9xmg Lton3ga,;i Lt 'S91£0DX O 1D13X?agmg (l0l£ 5130C))1li103l£ 5110 1DX A(l)Oi,tl(l3~01X300X1r1 A{i)l 1DX A{l)i\QAD10 i\{1)1 1ogo0?rl 10 1DlA().010l£Ori10LtoX 'S3/\C))"'{3l£r1D D1J (p) ·903A oA9rlroyxnxDAD 3rl 1or, 3rJ9n39on Sro A(!)1D3oltu;,. A(!)x101mA1t1)1 nrl1,trl.1 010 m1Ar,to101to1oroAJ.. 1ornD 10a(!)X 10 Cm) 1Dx .1,tg1rlox.Ano Lt11\101£ Dg7;rlogg mrl 010 1X1yyn01 1D13':}J1Dlio31 A(!)1nill A(!)X1ill0010AU1X 1\(1)1 Lto0,3gai;;i It (!!) .1D131£901 rn3 1\3(,? MD(!)':} Amo9dlo1xnyni\. Lt0Ltxo9g Lt '1)1/ldl 1)X1©0010/\U1X 1Dli\().0A.031"'{"'{DX 0,01£9 S11oacpx Sno1:r (!) 119 m1130N :0101X17yno1 'i\(l)(h?r1 00£ UAC))':} l,tX11/l31DlDOOll J39D"'{003ri AD '51,tXOOD1£ 5Lty"l,)A3r1 A(l)Oi,t1113~01X3 A(l)1 (':}) 'St.tXoom.r St.ty1.t1inX Amot.t1n3~01x3 Aro1 (10) '5ltOil3QO"I,) 51,tXD13AD©1l£3 51.tl (3) 'MlJOl,t11l3~01X3 i\(l)A3TI().O"'{li1QDAD 1\(1)1 (g) 'A{l)A9AD10 A(l)l (A) 'Slton -X9"9AD 50llJTilf10(lD ilOl (g) 'SlL0113giJ"9 Sm3i\.91!11 Slt.L (n) 1ogo9Jri 10 1DlA().0101£0r110LtoX '1y10,di lyX1ill0010/\U1X 1DX 1)X1A DXltrl01g D1/.. mx Lto1,tax UAJTI0100103ll 3r1 ilOAJODOll Snoo())X '1QJODOA D1J (£) ·n1£mo901£ oo())X 010 AilOX07;1r11 A3Q AD19 mx DlX().i\ Lt1 mnAJA. DA 131£901£ t.t111n LL0113gol',) H ·Silomr,>g3 n01 Oll().1 Ao1 3r1 DAoyr;iAD 'SLLorow9Xoag SltomA9 SLLy9J..3r1 1DX SIJ.0311£ 51,t yltr1DX '(AC))0101i l l A(l)l 5lto319ax11i l,t 51.toJ) 5Lton3~91X3 5DJA(l)A. 51,tyltrlnX A(l)Olf1113~01X3 A{l)A3rl().O"'{li1QDAD A(l)1 (,\.) 'A(l)A9AD1D A{l)1 (g) '51J.Ol13QOJ.) 5D13A.91.m 51.t.L (D) 109099rl 10 1DlA().010ll01i10 LloX '9A10X 01 91£D !tot.tax U038().3"'{3 3rl 0,0AJDDOll SnOOC))X 1DX 19JODOA D1J (Z) ·Snomnoi\.nomr 53A31iO'.lJ:3 5110 "'lLDfl3Qiln ' ' 531!~0-'-n~ 1D13':}J008DX Srou9 'SDJ31nm Sln Soi;m 01 31i DA-0"'{"1,)AD Afl009illD1Q '903A OA?rlroyx 1ll!!10Jc9◊.L -rtXDAD 3rl 5lton3<]01) 5130?801£(\001! 10 1DX 53Xl,t8Ail0 10 '101£901 10 (l)-·oz ·Sm391,tr1001£01Dgn 50-oAroi\.D Sno1 91.m r,iyLtrlnX om OOl?ri 901r10101Xr,>yno11D1A().013801£01 DA 13ll?Oll i),003A nOAJri m-xxnXDAD 1101 JOA.(l)AD 10 'oyyr;i AOlO 1)1AOX 1Di\]3 Alt.TI DA SDA9 0 310(!) ACfJA.(l)A.D Aro10191 tt.0Ll1?0ollo1 Lt p9Xn3d)o1rn DA poourl A3Q 'Snoi\.9y Si;tox1AX31 mi\. 'nou 5130C))1li103ll 3:S: ·01Dxf..DAD 5ro1r,tyoun mAp 91nn A1)3 S91x3 '903A or1109u Moo ?diD13rl nou Sr,toAmAn 3r1 1DlAOAC))onmoD1g DA 131.!?au A39 '5DJA1D1 51J.i\1xx9x UDU"'{YQX1ll3 Alt.1 31i 1D1Ai),010CJ01Drllto DA l,t DTI(:}OX 0A1XXQX AilOX9 Di\ 131!901! no 10J01£0 10 '9031\ OA?riroyxm-mi\D Ail009illD13rl Cl01£ JOA.(J)AD 1013A91£Cl 10 (z) ·uo9u mi\. oyLl'Cft)lDXD 1Di\]3 9031\ 01119 Qi\10X Ol 1Dl]310ll0(,?13001£ DA 310(!) 'IJ.ou.19qo1milto l,tdiDO mx DrlqioX Oi\.1XX9X MOX? DA 1DX '01!{1)0901£ DA?rilt109010 Cl0~3 lt.1i 9l!D Sno11,t0Lt101rorl10Ltax Ul 13l£90111r3 AUri l),\ 1101£ 5DJ0Dl0001£ milt.101),D ·SnJmlt·(ooqll MOX? DA 131!901£ '().0031\. O.OA9TI(1)"(XrtXD/\D ClOl 51,triOAD1Q 1DX 5,?00©D13li /lOi),lX1<] nmri~10n.:r no1 (uy,t 53xA1m9010 '53<]Jgyng) 5DJ<~ltyo6Qfl Drnrl1,t1ono m nyo (l)-'61 Z:OOZ:/LOP "IIY)I l8ZP .SIUWJ,}'{ Siu LIOl.tl?001.Wl Al.ti 91£D A(l)(jlt)TIO<;J93 A<;)1a1 S91A3 A().OA3'{'{fl0 ne DJ01£0 m A<;)lflcb AC))X 1cboa10ALL1x 5313A6g1'{'{DX 30 l,,t A(T)q)~ l.toLL,w9g 1Dl3AJA fl01£9 D19'991'{ 30 (,\.) . ·u·'{·x 'S13oocboa9n 1oxu.oanx 'Spaocboagrr 'mu;i3am Srou9 'Arog6ocboo9rr Aro13/,9un mLL1 910:u: LL 13101rlengo:u:n l,,t ]310:036Llm DI\ 91DM9 1DA13 (l01£9 5?X0103ll 30 (g) . ·1q·x '53Ar1H 'Jorlmo:u: \wa3A 5?,Um 'S31xt;ocbo1ngn Srou9 'AC;)03A "-(!)XD13A:ocb1ln A(T)l :01LL1 9101t Lt 131on1engoun. l,t ]310D30Llll3 DA 91DAfl9 1DAJ3 fl01£9 5?X0163U 3:S: (D) :5130(911£1031£ S39nowxn 5110 SLLU01,}'{ LLol,toX LL 1Dl3A().3cb01£D DI\ 131!?011 ·vz: ·13X9103u n.ou Sn1on0An ().0100001£ cto1 LIAO'{ );>AD mAp DA 131t?61t '1D130]10UDA3 aou SLLuO))'{ SLL1 mLL19oou LL 't)X1A3J (Z) ·Sl,tAor1oDili3 ogo103u 1J,x1Ao6X LL1 mx A(!)13Aa31n:ox A(T)1 mx Snoili ))Q3 Sogp 01 'SLLu01)'{ SLL1 mLL191ou LL1 9un m1A())16:0~3 S().01wxo Sc;tox1Ao(T)3}.. mA Soiling? 010 SLLuo))'{ SLL03991t:0A3 531LL19oou 10 1:ox S9nerro o (1)-·sz · A())63A A{!)XD13ADcb1ll3 1DX A(T)13A91tn. A(l)l 5LIDAD1£().0 A(l)Al).<;JA 1X A(l)l A(l)Agrl OA:ogrlD'(1031£ 'A0'{'{);:>91031£ 011DX :opACl mo9rlLL9 l.t1 D1A 5fl0Ar,t.QA1X 13Aarr01riLL9 LLr1 DA 310(!) 50101?1 1DA]3 DA 131£?01£ '13ol,nouorl10LLaX Lil ne fl01£ 01£(1)0901£ 01 91m SLlllDJ,}'( SLLAgr10DA03~3ll3 SLL1 SLLort3XIJ-eo1m Som;ia1 O 1DX SOO())X Q ·zz ·9x1u(T)ooau oA9rln.3x1g13 D'{LIHJ;:>lDX 91£n Sn1Aarro113'('. og3u1m 9x11Lt1ouoA:ox1 30 1D1Ar,t.06LL1mg mx m1Ao1rry:grn3 mx Sm3g)) SLL1 Srroa9 Sn.01 LLot)g 3Ti og3u1m 9x11LL101roA:ox1 30 ScpX3Mo A9-0Aorro113'('. 'orl9N 01 LLm;,g 3r1 p909x3 AfloX9 aou 53139)) l,t D13Qt) 3rl SLllfOt)'( SLL1 5DJODA03~3ll3 51301,}l.DDlDXt..3 53Agr1Ll1090139n 91£D 1D1.3X0?001£ DA 131£?01£ n1Aoro3,\. LL10 m11310uorl10LL0X fl01£ UlfO))'( H Tl L\OIIO)I:s: V,.0)11Jd0'3J VIJ NO.LHVHOU\i NO)fLL:s:V :S:HU:S:VV H:S:HdX - A :S:Od'3W '101\flQAJX 10'('()) 1D1AO~J001031! D8 l,t A0'('(1,}91Cl31, 0111)½ DpAn mo9rlLL9 LL 003190 01031£ 1D131).31D10001£ ne DOl?li D10l}l 3TI AD 'orl9N 011.to1;g 3rl DOl?r11)X1101001<l3ll Dl380901£ l\().00U'(911C3 DA l\l).0001Cli SLLon3901;) ogomnl 310l!l,,tQD101£0 D1J (6) ·Aoni:;ig103u 01 mx l},AroADonu 1,,tx1Aoro3A l.t1 'npAn. mo9ril.t9 1.t10 S130())11t ·11£3 5?AD011£ 10 Ltrn,91m Al).00cblt'('. 0,od:m mx orl9N 01 llol;)g 3TI J303XDDOD1£ :00 (t01£ LIDlOXA? 9un );l13li A().09LL101torl10LL0X DA l\(,lOOOlCTI SLLW3QOJ;) 101£901 10'('(V, (8) . A(l)A9AD10 A(T)l, (A) mx '5LLOct3QO)) SD13t..91£ct SLL1 (g) 'A(l)Ol},lct3~01.X3 l\(l)J, (D) 1ogoe?rl 10 1D1A().0101£0r110LLoX 'DA;ITI3013A:orl 1Dl.A0i\.())Ol flOlf J;)X1ADXD'( D1J (L) '903A OA;lri(l)'(XflXDI\D 01 3rl l,,tcbD1£3 30 m1A0Xa9 ALLri DA 101.tonx 10 310()) DOl?rl m1AOA:Qgrl:o'{ mx SLLort3Q6)) Sn13A 91tn. SLL11nx AroA9An10 A(T)l 10909sir110 m1A0,0101tori10uax '1;x.1AnXn'('. mJ (9) "A{))Uonx A())<llt~ A(l)l S130())l.1!1031£ 5110 S9ix3 'Socbng? 01 91tn A(l)ll)..06ili l,tAo'('{flO Lt m13Al)..3cbou:o DA 131£;10:it SLL01u3 ·1,tg1rloxAno Lt1 1\10'.l! ngi;nlogg3 mrl 0101Xl)'{fl01 1Dl3l.1£9XD19 DA 131t?Ol£ Y,10.D 'S9uonx O 1D13X?6gmg UDQ3QOl) AUl 1)1.DX A1)3 1DX. 'Ml0l},lfl3~01X.300X1rl A(l)l (Q} m,, 'Sl.toct'{gt)AD So1n1nrll,uono n.oi (A) 'A())ADX3'(-A(l)XJ1DD'{ AC01 (g) 'A(l)A9i\.D10 A(l)J, (D) 10Q00?rl 10 1DlAl).0101Wli10ltoX '5313t..ot-1'('(DX 513Q(f.JO(JA39 Dlj (!;) 88Zt ZOOZ/LOf> 'II'V"'1 ·S1u:mn uo~OX lJ. 1JJ13A(\3JJOL'D JJ)Ol'.0010 udJT)g3: ·SulUODOJ.'. mx 511!-orlODfo . 59rlend ·Sumi;i1 uOrL3Y,\l00l!V "5JJ)ODA03~3J.!3 Snm:nomnY.1,.3 4289 K.A.Il. 407/2002 (6) OE EMcpTJ 6:;wu BQtoxovrm OE E~O.L~TJ xaHLEQYELE,; cpQou1:wv xm 11.axavLX(!)V, µE E~ULQEOTJ .a xag:rr:ocp6Qa 6£V1:QU' (E) OE EMcpTJ 6:rr:ou u:rr:aQXH :rrg68wri va xaHLEQYTJ8ouv cpQou1:a xm 11.axa vLxa .a onoLa tgxov1:m OE 6.µwri macpi) !LE -co e6acpoc; xm ouvi)8wc; 'tQWyov1:m wµa, Ex1:6c; av TJ Mom1 Ecpagµoont wuMxw1:0 12 µr'JvEc; :ITQLV 1:TJ ouyxoµt6r) i:wv xaHLEQYELwv· xm (01:) OE ygaoi6L, cx1:6c; av TJ Aa.OJCTJ EcpagµoonL t01JAUXL01:0 12 µr)vEc; JtQLV tTJ XQlJCTTJ wu. AElJXWOia, 20 A1Jyouo1:01J 2002. KQIT AI 0EMIITOKAEOYI, Yn:ougy6c; fEWQytac;, {J)lJOLX(!)V II6QWV xm IIEQLBaHovw;.