Regulations No. 37 of 2017 on the Quality of Atmospheric Air (Limit Values ​​for Sulfur Dioxide, Nitrogen Dioxide and Nitrogen Oxides, Particulate Matter, Lead. Carbon Monoxide, Benzene and Ozone in Atmospheric Air) (Amendments)

275 E.E. Παρ. Ι(} K.A.M. 37/2017 Ap. 4994, 3.2.2017 Αριθµός 37 O1 περί της Ποιότητας του Ατμοσφαιρικού Αέρα (Οριακές Τιμές Διοξιδίου Tou Θείου, Διοξιδίου του Αζώτου και Οξιδίων του Αζώτου, Σωµατιδίων, Μολύβδου, Μονοξιδίου του Άνθρακα, Βενζολίου καὶ Όζοντος στον Ατμοσφαιρικό Αέρα) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2017, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 8 των περί της Ποιότητας του Ατμοσφαιρικού Αέρα Nopwv του 2010 kai 2017, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων Kal εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσηµη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα µε το εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί της Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται µε Εξουσιοδότηση Νόμου, Nopou (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε µε Toug Νόμους 227 του 1990 μέχρι 3Ι) του 2010). Ό ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥ ΑΕΡΑΝΟΜΟΣ Kavoviopoi δυνάµει Tou άρθρου 8 Προοίμιο. Για σκοπούς εναρµόνισης µε τα άρθρα 2 και 3 της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε τίτλο Επίσημη Εφημερίδα «Οδηγία (ΕΕ) 20151480 της Επιτροπής της 28"™ Αυγούστου 2015 yia την τροποποίηση της Ε.Ε.:Ι 226, ορισµένων παραρτηµάτων των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου 29.8.2015, 2004/107/EK και 2008/50/ΕΚ, οἳ οποίες ορίζουν τους κανόνες σχετικά µε τις µεθόδους αναφοράς, σ.4. την επικύρωση των δεδοµένων Kal την τοποθεσία των σηµείων δειγµατοληψίας yia την εκτίµηση της ποιότητας TOU ατμοσφαιρικού αέρα», Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που παρέχονται σε αυτό δυνάµει του άρθρου 8 77(1) του 2010 των περί της Ποιότητας του Ατμοσφαιρικού Αέρα Νόμων του 2010 kai 2017, εκδίδει Toug 3 του 2017. ακόλουθους Κανονισμούς: Συνοπτικός τῖτλος. 1. O1 παρόντες Kavoviopoi θα αναφέρονται ως οἱ περί της Ποιότητας του Ατμοσφαιρικού Αέρα (Οριακές Τιμές Διοξιδίου του Θείου, Διοξιδίου του Αζώτου και Οξιδίων του Αζώτου, Σωµατιδίων, Μολύβδου, Μονοξιδίου του Άνθρακα, Βενζολίου καὶ Όζοντος στον Ατμοσφαιρικό Αέρα) (Τροποποιητικοί) Κανονισµοί του 2017 kai θα διαβάζονται padi µε Toug περί της Ποιότητας του Emionun Ατμοσφαιρικού Aépa (Οριακές Τιμές Διοξιδίου του Θείου, Διοξιδίου του Αζώτου καὶ Οξιδίων του Εφηµερίδα, Αζώτου, Σωµατιδίων, Μολύβδου, Μονοξιδίου Tou Άνθρακα, Βενζολίου καὶ Όζοντος στον Παράρτηµα Ατμοσφαιρικό Αέρα) Κανονισμούς του 2010 (που στο εξής Ba αναφέρονται ως «οι βασικοί Tpito (I): 23.7.2010. ' κανονισμοί») και οἱ βασικοί κανονισµοί Kai οἱ παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται μαζί ως of περί της Ποιότητας του Ατμοσφαιρικού Αέρα (Οριακές Τιμές Διοξιδίου του Θείου, Διοξιδίου Tou Αζώτου kai Οξιδίων του Αζώτου, Σωµατπιδίων, Μολύβδου, Μονοξιδίου του Άνθρακα, Βενζολίου και Όζοντος στον Ατμοσφαιρικό Αέρα) Kavoviopoi του 2010 και 2017. Τροποποίηση Tou 2. Ο Κανονισµός 2 των βασικών κανονισμών τροποποιείται µε την προσθήκη, στην κατάλληλη Κανονισμού 2των αλφαβητική σειρά, του ακόλουθου νέου όρου Kal του ορισµού του: βασικών κανονισμών. «Επίσημη “Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2008" σηµαΐνει τον Κανονισµό (EK) αριθ. Εφημερίδα 765/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 9"" Ιουλίου της Ε-Ε-: 2008 για τον καθορισµό των απαιτήσεων διαπίστευσης Kal εποπτείας της L218, ayopdg όσον αφορά την εµπορία των προϊόντων Kal για την κατάργηση Tou 13.8.2008, κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 339/93 του Συµβουλίου, όπως εκάστοτε σ.δ0. τροποποιεῖται ή αντικαθίσταται:». Προσθήκη νέου 3. Οἱ βασικοί κανονισµοί τροποποιούνται µε την προσθήκη, αµέσως µετά τον Κανονισµό 3 Κανονισμού 3A αυτών, του ακόλουθου νέου Κανονισμού 3A: στοὺυς βασικούς κανονισμούς. «Πεδίο εφαρµογής. 3Α. Οἱ διατάξεις των Μερών ΙΙ καὶ IV του Παραρτήµατος ΙΙΙ, των Παράρτηµα Ι. Μερών Ι καὶ VI του Παραρτήµατος VI καὶ του Μέρους Ι του Παράρτηµα VI. Παραρτήµατος ΧΙΙ, εφαρµόζονται τηρουμένων των διατάξεων του Παράρτηµα ΧΙ!. Κανονισμού (EK) αριθ. 765/2008, ιδίως όσον αφορά τη διαπίστευση των φορέων αξιολόγησης της συµμόρφωσης.». Τροποποίηση Tou 4. Το Παράρτηµα ΙΙΙ των βασικών κανονισµών τροποποιείται µε την αντικατάσταση του Μέρους Παραρτήματος ΙΙ ΙΙ καῖτου Μέρους IV αυτού µε τα ακόλουθα νέα Μέρη ΙΙ καιΙν᾿ των βασικών κανονισμών. «ΙΙ. Χωροθέτηση μικρής κλίµακας 276 1. Ισχύουν κατά το δυνατό τα εξής: (α) H ροή γύρω από το στόµιο του σωλήνα δειγµατοληψίας Θα πρέπει να εἶναι ανεµπόδιστη (σε γενικές γραμμές θα πρέπει να εἶναι ελεύθερη σε τόξο τουλάχιστον διακόσιες εβδομήνα μοίρες (270°) ή εκατό ογδόντα poipeg (180°) για σηµεία δειγµατοληψίας στην οικοδοµική γραμμή), χωρίς εµπόδια που να επηρεάζουν τη ροή του αέρα κοντά στο στόµιο του σωλήνα δειγµατοληψίας (δηλαδή συνήθως σε απόσταση μερικών µέτρων από κτίρια, µπαλκόνια, δέντρα καὶ άλλα εµπόδια και τουλάχιστον µισό µέτρο (0,5m) από το πλησιέστερο κπριο για τα αντιπροσωπευτικά σηµεία δειγµατοληψίας της ποιότητας του αέρα στην οικοδοµική γραμμή) (B) γενικά, το σηµείο εισόδου Tou δείγµατος πρέπει να απέχει ενάµισι µέτρο (1,5m) (ζώνη αναπνοής) έως τέσσερα µέτρα (4m) πάνω από το έδαφος. Μπορεί επίσης να ενδείκνυτα η τοποθέτηση σε υψηλότερο σηµείο, εάν Ο σταθµός εἶναι αντπροσωπευτικός ευρύτερης περιοχής, Κα κάθε απόκλση πρέπει να τεκµηριώνεται πλήρως (y) το στόµιο του σωλήνα δειγµατοληψίας δεν πρέπει να γειτνιάζει άµεσα µε πηγές εκποµπών, ώστε να αποφεύγεται η απευθείας πρόσληψη εκποµπών που δεν έχουν αναμειχθεί µε τον ατμοσφαιρικό αέρα (δ) ᾿ το στόµιο εξαγωγής του δειγµατολήπτη πρέπει να τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να αποφεύγεται η ανακυκλοφορία του εξερχόμενου αέρα προς την είσοδο της συσκευής {ε) για όλους Toug ρύπους, οι καθετήρες δειγµατοληψίας που καλύπτουν την οδική κυκλοφορία πρέπει να τοποθετούνται σε απόσταση τουλάχιστον είκοσι πέντε µέτρων (25m) από το όριο των κύριων οδικών κόµβων Kal να µην υπερβαίνουν τα δέκα μέτρα (10m) από το ρείθρο του οδοστρώµατος. Ο όρος “κύριος οδικός κόμβος” αναφέρεται εν προκειµένω σε µια διασταύρωση, στην οποία διακόπτεται η ροή της κυκλοφορίας και προκαλούνται διαφορετικές εκποµπές (στάση και επιτάχυνση) από Το υπόλοιπο τµήµα της οδού. 2. Μπορούν επίσης να λαµβάνονται υπόψη οἱ ακόλουθοι παράγοντες: (α) ' Πηγές παρεµβολής, (B) ασφάλεια, (y) . πρόσβαση (δ) . διαθεσιµότητα ηλεκτρικής ενέργειας και τηλεφωνικών επικοινωνιών, {ε) ' ορατότητα της τοποθεσίας σε σχέση µε το περιβάλλον της, (στ) ᾿ ασφάλεια του κοινού και των χειριστών, (ζ) . σκοπιµότητα κοινών σηµείων δειγµατοληψίας yia διαφορετικούς ρύπους, (n) . απαιτήσεις σχεδιασμού (χωροταξικές απαιτήσεις). 3. Κάθε παρέκκλιση από τα κριτήρια που ορίζονται στο παρόν Μέρος πρέπει να τεκµηριώνεται πλήρως µέσω των διαδικασιών που περιγράφονται στο Μέρος Ιν Tou παρόντος Παραρτήµατος. Ιν. Τεκµηρίωση και επανεξέταση επιλογής θέσεων 1. Ὅσον αφορά όλες τις ζώνες Kal τους οικισμούς, ο Ὑπουργός µεριµνά yia τη σύνταξη αναλυτικών αναφορών σχετικά µε τις διαδικασίες επιλογής θέσεων δειγµατοληψίας καὶι την καταγραφή πληροφοριών που υποστηρίζουν το σχεδιασµό του δικτύου Kal την επιλογή των τοποθεσιών για όλους τους σταθμούς παρακολούθησης. 2. O1 αναφορές που συντάσσονται περιλαµβάνουν φωτογραφίες του περιβάλλοντος χώρου των σταθµών παρακολούθησης και λεπτοµερείς χάρτες. Όταν σε µια (1) ζώνη ή σε έναν (1) οικισµό χρησιμοποιούνται πρόσθετες μέθοδοι, οι αναφορές πρέπει να περιλαµβάνουν λεπτοµέρειες σχετικά µε τις εν λόγω µεθόδους καὶ πληροφορίες σχετικά µε τον τρόπο που πληρούνται τα κριτήρια που ορίζονται στον Κανονισµό 6(3). 3. Η επικαιροποίηση καὶ αναθεώρηση των αναφορών yivetal τουλάχιστον κάθε πέντε (5) έτη, ώστε να διασφαλίζεται η εγκυρότητα των κριτηρίων επιλογής, του σχεδιασμού του δικτύου και των τοποθεσιών των σταθµών παρακολούθησης kai ότι αυτά εξακολουθούν va πληρούν τα κριτήρια µε την πάροδο του χρόνου. Τροποποίηση Tou Πααραρτήµατος VI των βασικών κανονισμών. 277 4. Οἱ αναφορές πρέπει να υποβάλλονται στην Επιτροπή εντός τριών (3) μηνών από την υποβολή του σχετικού αιτήµατος.». 5.-(1) Το Παράρτηµα VI των βασικών κανονισµών τροποποιείται ως ακολούθως: (α) ®) (v) Me την αντικατάσταση του Μέρους | αυτού µε το ακόλουθο νέο Μέρος Ι: «Μέρος Ι: Μέθοδοι αναφοράς 1. Μέθοδος αναφοράς για τη µέτρηση του διοξειδίου Tou θείου: H péBodog αναφοράς yia τη µέτρηση Tou διοξειδίου Tou θείου περιγράφεται στο πρότυπο ΕΝ 14212:2012 "Ατμοσφαιρικός αέρας --- Πρότυπη péBodog µέτρησης συγκέντρωσης του διοξειδίου του θείου µε φθορισµό υπεριώδους”. 2. Μέθοδος αναφοράς yia τη µέτρηση Tou διοξειδίου του αζώτου Kal των οξειδίων του. αζώτου: H péBodog αναφοράς yia τη µέτρηση του διοξειδίου του αζώτου καὶ των οξειδίων του αζώτου περιγράφεται στο πρότυπο ΕΝ 14211:2012 “Ατμοσφαιρικός αέρας ---Πρότυπη μέθοδος µέτρησης της συγκέντρωσης διοξειδίου του αζώτου καιὶ μονοξειδίου του αζώτου. ε χημειοφωταύγεια”. 3. Μέθοδος αναφοράς για τη δειγµατοληψία / ανάλυση του μολύβδου: H péBodog αναφοράς yia τη δειγµατοληψία του μολύβδου περιγράφεται στο σηµείο 4 του παρόντος Μέρους. H μέθοδος αναφοράς yia τη µέτρηση του μολύβδου περιγράφεται στο. πρότυπο ΕΝ 14902 2005 “Πρότυπη µέθοδος αναφοράς για τη µέτρηση των Pb/Cd/As/Ni του κλάσµατος ΑΣιρτων αιωρούμενων σωμαπιδίων”. 4. Μέθοδος αναφοράς για τη δειγµατοληψία kai τη μέτρηση των ΑΣ-ο: H péBodog αναφοράς yia Tn δειγµατοληψία καὶ τη µέτρηση των σωμαπιδίων AZig περιγράφεται στο πρότυπο EN12341:2014 "Ατμοσφαιρικός αέρας --- Πρότυπη σταθµική μέθοδος για τον προσδιορισµό του κλάσµατος µάζας των ΑΣ:ο ή AZz 5 TWV αιωρούμενων σωμαπδίων”. 5. Μέθοδος αναφοράς yia τη δειγµατοληψία και τη µέτρηση των ΑΣ» : H péBodog αναφοράς yia Tn δειγµατοληψία καὶ τη µέτρηση των σωμαπδίων AZzs περιγράφεται στο πρότυπο EN12341:2014 "Ατμοσφαιρικός αέρας ---Πρότυπη σταθµική μέθοδος για τον προσδιορισµό του κλάσµατος µάζας των ΑΣ:ρ ή ΑΣ;ετων αιωρούμενων σωμαπδίων”. 6. Μέθοδος αναφοράς για τη δειγµατοληψία / ανάλυση του βενζολίου: H µέθοδος αναφοράς yia τη µέτρηση του βενζολίου περιγράφεται στο πρότυπο ΕΝ 14662 2005, pépn 1, 2 καιὶ 3 “Ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα -- Πρότυπη μέθοδος για τη µέτρηση των συγκεντρώσεων βενζολίου” 7. Μέθοδος αναφοράς για τη µέτρηση του µονοξειδίου του άνθρακα: H péBodog αναφοράς yia τη µέτρηση του μονοξειδίου του άνθρακα περιγράφεται στο πρότυπο ΕΝ 14626:2012 “Ατμοσφαιρικός αέρας --- Πρότυπη µέθοδος για τη µέτρηση της συγκέντρωσης του μονοξειδίου Tou άνθρακα µε υπέρυθρη φασματοσκοπία δίχως διασπορά”. 8. Μέθοδος αναφοράς για τη µέτρηση του όζοντος: H péBodog αναφοράς yia τη µέτρηση του όζοντος περιγράφεται στο πρότυπο ΕΝ 14625:2012 "Ατμοσφαιρικός αέρας --- Πρότυπη péBodog yia τη µέτρηση της συγκέντρωσης του όζοντος µε φωτοµετρία υπεριώδους ακτινοβολίας”.» µε την κατάργηση του Μέρους V αυτού: και µε την αντικατάσταση του Μέρους VI αυτού µε το ακόλουθο νέο Μέρος VI: «Μέρος VI: Αμοιβαία αναγνώριση δεδοµένων Τροποποίηση Tou Παραρτήµατος Χ!! των βασικών κανονισμών. 278 1. Όταν αποδεικνύεται ότι ο εξοπλισµός πληροί τις απαιτήσεις απόδοσης των µεθόδων αναφοράς που παραπθενται στο Μέρος Ι Tou παρόντος Παραρτήµατος, ο Υπουργός αποδέχεται τις εκθέσεις δοκιµής που έχουν εκδοθεί σε άλλα κράτη µέλη από εργαστήρια που έχουν πιστοποίηση σύμφωνα µε TO σχετικό εναρµονισµένο πρότυπο για τα εργαστήρια δοκιμών καὶ διακριβώσεων. 2. O1 λεπτοµερείς εκθέσεις δοκιµής και όλα τα αποτελέσµατα των δοκιµών εἶναι διαθέσιµα σε άλλες αρµόδιες αρχές για σκοπούς εκτέλεσης συναφών καθηκόντων τους. Οἱ εκθέσεις δοκιµής πρέπει να αποδεικνύουν ότι ο εξοπλισµός πληροί όλες τις απαιτήσεις απόδοσης, ακόμη καιὶ όταν επικρατούν ειδικές περιβαλλοντικές Kal τοπικές συνθήκες σε ένα κράτος μέλος καὶ δεν πληρούνται οι συνθήκες για τις οποίες έχει ήδη δοκιµαστεί και εγκριθεί ο εξοπλισμός σε άλλο κράτος µέλος.». 6. Το Παράρτηµα Χ!! των βασικών κανονισµών τροποποιείται µε την αντικατάσταση του Μέρους | αυτού µε το ακόλουθο νέο Μέρος Ι: «Ι. Ελάχιστος αριθµός σηµείων δειγµατοληψίας για σταθερές μµετρήσεις συγκεντρώσεων όζοντος: Ελάχιστος αριθµός σηµείων δειγµατοληψίας για σταθερές συνεχείς µετρήσεις για την εκτίµηση της συμμόρφωσης µε TIG τιµές στόχους, TOUG µακροπρόθεσµους στόχους Kal τα όρια ενημέρωσης καὶ συναγερμού, όταν Οἱ εν λόγω μµετρήσεις εἶναι η αποκλειστική πηγή πληροφοριών: Πληθυσμός Οικισµός(") Άλλες ζώνες(") Mn εκτεθειµένος (χΊ 000) αγροτικός <250 1 1 σταθµός / 50000 π <500 1 2 ως µέση πυκνότητα για όλες τιξ ζώνες ανά <1000 2 2 χώρα(") <1500 3 3 <2000 3 4 <2750 4 5 <3750 5 6 >3750 Ένας (1) επιπλέον | Ένας (1) επιπλέον σταθµός ανά δύο | σταθµός ανά δύο (2) εκατ. κατοίκους | (2) εκατ. κατοίκους (@ Τουλάχιστον ένας (1) σταθµός σε περιοχές όπου εἶναι πιθανή η έκθεση του πληθυσμού στις υψηλότερες συγκεντρώσεις ὀζοντος. ZTOUG οικισμούς, τουλάχιστον πενήντα Toig εκατό (50%) των σταθµών τοποθετούνται σε προαστιακές περιοχές. ®) Για πολύπλοκα πεδία συνιστάται ένας (1) σταθµός ανά 25 000 Κηπ΄.».