Pera Chorio-Nisos Sewerage System Regulations, 2001 (P.I. 307/2001)
颁布于 2001-07-27 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Οι περί Aποχετεύσεων Πέρα Χωριού-Νήσου Κανονισμοί του 2001 (Κ.Δ.Π. 307/2001).
- 语言
- Greek
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 塞浦路斯
- 主题
- Water
- 关键词
- inspection, legal proceedings/administrative proceedings, offences/penalties, sewerage, waste disposal, waste domestic sources, waste non-domestic sources
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
EDII:HMH E'1>HMEPIAA THI; KYilPIAKH~ AHMOKP ATIAI; AQL0µ6; 3517 IlaQa.<Jx.Eu~, 27 lout.Lou 2001 1619 E.E. nao. 111(1) 17.99 K.A.Il. 307/2001 AQ. 3517, 27.7.2001 AoLOµo; 301 OL :rtEQi. A:rtOXETE\!<JErov IlEQ« XroQLOt!-NtJaou K«vov,aµoi, 'tou 2001 :rtou rxM011x«v «:rto 'tO I:uµ~O\!ALO A:rtOXETf\!(Jf(OV IlEQ« XroQLOt!-Nt)<JOU µE 'tllV EYXQL<J11 'tOU Y:rtOUQYLXO\! I:uµl3ou1.i.ou (J\!µQ)rov« µE 'tOV :rtEOi. A:rtOX:ETEU'tlX(l)V !:U(J'tt)µ<I't(OV Noµo (Noµo, 'tOU 1971 i:ro; 2000), «QJO\! X«'t«'t£911X«V IJ'tt) 80UAT) 't<OV AV'tl:rtQO<JW:rt<OV X«L EYXQi.0t)X«V «:rtO «U'ttJ, 1>11µoaLE\!OV't«L <J't11V E:rti.a11µ11 EqitJµEQi.i>« 't11; A11µoxQ«'ti.«; ai,µq>rov« µE 'tov :rtEQi. K«'t«Ot arro~ <J'ttJ Bou1.11 'trov Avn:rtooaw:rtrov 'trov K«vovLaµwv :rtou Exi>i.i>ov't«L µr E;ouaLObo'ttJ<JtJ Noµou, Noµo (Noµo& 'tOU 1989 i:ro; 1992). 0 TIEPI ATIOXETEYTIKQN IYLTHMATQN NOMOL Kavovwµot n:ov i::xotoov-cm cm6 to L1JµBou1.Lo An:oxi::ti::uoi::wv TitQa X<t>Qwl'i-Ni)oou ouµcpc,>va ~1E To aQ0Qo 49 To L1JµB01i1.Lo Arcoxete11oec0v TIEQa XcuQLoti-Ni)oou, aoxci>vta<; tu; E~ouotei; mrn 1:01, xooriyouvtm 01,~Lcp<1>va µr:: to 6g0go 49 tcuv JTEQL Arcoxnrnnxcov ~UOTT]µ(m1iv N6µ(l)v tou 1971 l':rni; 2001, µE tT]V l':yxQLOTJ 10v Yn:011gy,xou ~vµ 13ouAtou rnl'ltc~EL toui; crn6Aou0oui; KuvovLO~LOui;. MEP02: I I mu 1971 24 TO\l 1972 15 TOil 1978 88 TOil 1987 194 TOll 1991 16(1) T<ll' 1995 94(1) TOI' I 995 100(1) TO\! 1995 5(1) T()\I 1997 139(1) TO\I 1999 10(1) rnu 2000 84(1) T0\12001. I. OL Kavovwµot autoL Hn avacptgovtm (1)£ OL rrt::QL AJtOXETE'UOE<uv Titgu ruvo;mx6; Xh>QU>u-NTjoou KuvovLOflOL toll 200 I. tlt/..o;. MEP02: 11-EPMHNEIA 2. Ltolli; Kuvovwµoui; umoui;, t::Xt6i; UV OLU(()OQEUXU JTQOXUJTtEL an:6 10 E11(ll]VELU. XELµEVO «cibEL<X OLXO()Oµi)i;» OT]~W~VEL TT]V C1bEW mn, i::xb60rixe cm6 TT]V aQµo()L(l UQXTJ YLCX tl]V UVEYEQOT] 'I] cxvuxcmwxEUT] mxoooµTji;, 'I] yw ~lEtatQOrtEi; 'I] J"CQO· o0Tjxei; otnv o,xooo~LTJ, 01,~Lcpcuvct ~LE ni; OLctt(t~ELi; tou mot Pu0µtOE(l)£ Ooci.Jv xm 0Lxo6oµci.Jv N6~tou xm to.JV Kuvovwµ<i>v n:ou ex6l'>Orixav 01,~t cp(l)va µE w N6µo aut6· KE<f. 96. 14 TO\\ 19'\9 67 TO\! 1963 6 TO\! 1964 65 TO\! 1964 12 T0\111)61) 38 TOIi 1969 13 T0\1 1974 28 toll 1974 24 TOU 1978 25 TOil 1979 80 TOil 1982 15 T011 1983 9 TOil 1986 115TO\l IIJ86 199 toll 1986 53 TOU 1987 87 mu 1987 316TOU 1987 108 TO\! 1988 243 TO\I 1988 122 TO\! 1990 97(1) TOI> I ')92 45(1) TOIi 1994 14(1) TOU 1996 52(1) toll 1996 37(1) mu 1997 72(1) TO\I 1997 71(1) TOU 1998 3S(1) toU 1999 61(1) toll 1999 81(() TOU 1999 57(1) TO\! 2000 66(1) rnu 2000 73(1) TOU 2000 126(1) TOU 2000. 157(1) TOU 2000. K.A.TI. 307/2001 3300 «aVEX'tEc; JtOOOTTJTEc; <)LUQQO'llc;» OT]µaivEL (i) yta UOQUUALX'll boxtµ11 x(m,> cm6 EA(tXLOTTJ 1JOQ001anxtj nitoTJ EsTJVTU EXUTOOTOµETQWV, JtOO<>TT]Ta JtO'\J <)EV UJtEQBaiva TO 1,4 AitQa yw xaf-li:: 2.5 E')WtooT6µETQa wonEQtxtjc; bta~te-com,, xo.HE 30,50 ~LETQa µ11xouc; ay(l)you xa-ca ci>ga, (ii) yta boxtµtj aeQa x6.1co an6 nirnTJ, ami>A1::u1 nirnTJc; rrou vu itTJV 1J3tCQ(3atvCL -CT) µta A.LJtQU ae xu!:le 2,5 -ct:TQUy<uVLXU t:XUTO<JT6µe TQU xat6. AEJtt6 tT]c; Jtt<i)OT] JTOU µETQLETUL µETai;1, Hl)V nµcov EO<OTEQLX11c; JTLEOT]c; TQLWV ALTQ(l)V OE X0.0E 2,5 TETQUY(t)VLX(t EXU TOOt6µetQCl XCH OUO ALJCQCOV yw XU.HE 2,5 TE"CQUYU>VLXU EXUTO o,:6µE"CQU' «aQµobLa UQXTJ» OT]µai va TTJV aQitobta UQXTJ nov EXEL ouorn0d tj txu <)LOQLOTEL ouµcpcova µE -co UQ0QO 3 TOU JtEQi Puf-lµiOE(l)c; Ooci>v xm OtXOOO µcov N6µou· «fYXQLp.F.Voi;;» OTJpHI.VFI. ClllT()V Jtoll <JUV(tOH µ1: -CU CTXEOW. 1tQ()"CllJtU, ltQO l'lLUYQC'l.(j)Ec;, µEf-lMouc; xm 1JALXU JTO'\J x(tf-lE (j)OQO. mo(kroUVTUL an6 TO Iwf'\olJALo· «ExnµT]µEVTJ al;ia» OTJitcd VEL TTJV al;ia 6muc; urroAoyiotT]XE xcn(x TTJV yevtx11 ex-ttµTJOTJ axtvrrtTJt; u',wx-cT)ota;; nov EYLVE µE paoT) nc; ayoQuter; n~tec; T(l)V UXLV11T(t)V Xat(t TT]V I TJ Iavouagiou 1980 xm TJ onoia OLEVEQyT]f-lT]XE <)'\JVO.µEL TOU (1Qf-lQOU 69( I) TOU Jt£QL AXLV11T01l 16LOXTT]Oiuc; (~taXUTOXT], EyyQU(j)T) xm ExtlµT]OTJ) N6µ01, 11 f-la OLEVEQYEi-cm ouvaµu TOU UQOQOU 67 a'\JTOU «'EJtaQXOc;» OT]µUiVEL TOY 'EnaQxo J\EUX(l)Oiac;· «Em8EWQTJT11c;» OT]~tuiVEL TOV EJtL0E(l)QT]TT] JtO'\J OLOQLOTT]XE cm6 TO ~Wl BouALO yta touc; oxorrovr; 1rnv Kavovwµci>v crnTci>v «tbLox1:11TTJ<;» OTJ~talvu xc'tf-le :itQOO<u:rto :rtou ei.vm LOLOXT11TTJ<; 11 :rrou 6Lxm ou-cm va EYYQU(j)EL (l)c; LOLOXTT]-CT]c; UXLVT]TTJc; L<)LOXTT]Oiuc;, UVEs{tQTT]TU UV U'\JT6c; Eivm EYYEYQait~tevor; tj oxv «u')uonx6 Ol)OTT]µa ou'xOEOT]c; >..uµat(l)V» OT]µULVEL ttr; L<)L(l)tlXEr; eyxmn OT(taw; xm btEUf-lET11ow; mn, yivovTut ytc1 TT] ouAAoytj, 6.vTATJOTJ, iinayrnytj, EmsEQyaoia Tl [n(tf-lEOT] AWtC1T(l)V" «x6.toxor;» Jt£QLAaµ.B6.vEL onotol'ltj:rtoTE JtQ6oomo, nou xmtxu urroo-ca TLX6, UVEl;UQTT]TCl UJt6 TOY TLTAO 01Jµ(j)(l)VU µE TOY OJTOLO XUTEXEL T01Jto· «Aoyto-i:11;;» ariµatvEL ,:o >..oyLai:tj ,:ou ~vµf3ovHou xm JTCQLAaµ(:suvcL x(xOe JtQ()<J(l)Jt() TO orro[o EXEL EsO'\JOLOOOTT]f-lE[ YQam;ci>c; cm6 -co IuµBouALo YLU tour; oxonour; t(l)V m1Q6vtc1>v KnvovwµciN «M.A.E.» OT]µ.alVEL ~!£QT] YLU X(10E EXatoµitlJQU)' «MTJxavtx6r;» OT]µnivu To µT]xuvtx6 nou OLOQLOTTJXE un6 TO IuµBo1,AL0 XUL JCEQLAaµBuvu xa0E JtQOO(l)JT() rrou EXEL El;OUOLOOOTT]f-lEi YQCtrrTa arr6 TO Iuµ~OUALO YLU wuc; OXOJtOVr; T(l)V Kavovwµcov UUTciN «N6µoc;» OT]µULVEL tour; JTEQL AJtOXE"CEUTLX<i)V L'\JOTT]µO.TWV N6µour; TOU 1971 w,; 200 I xm lt£QLA.C1µf3avEL OJTOL0◊11Jt0TE aHo v6µo Jt01l 'tQOJT03tOU:L 11 avnxa0LOT6. avTouc;· 3301 K.A.U. 307/2001 «OL Jt:EQi. Ooci)v xm 0Lxoooµci)V Kuvovwµoi.» oriµui.vEL to1,c; rregi, ObciJv A.:--..To11. 1 0 " · K , , , , 0 , , orl,.. 307. xm LXOoO~l(J)V UVOVLO~Lou,; Olt(l)<; UUtOL tQO:TCOJtOLTJ TJXUV µEXQL t<llQU, iWL E(fl]!IE\ )t(~(( JTEQLA.U~L/3UVEL orrowuoc'Ji]ri:otE KavovLoµouc; ri:ou tgori:ori:oLouv i] uvnxuBL- Kui~E( lvr1,m,>;. n,£\ Ml\ )TTn1« OtOUV crn1ouc;· T\ llTO: «oxn6c;» Ol']µULVEL aywy6 i] O(l)A,T]VU µE TOY OJ'l:OLO ~lETU(pEQOVTUL 1,c'Ja.u, A uµa.n xm m1g6µmt::c; ouoi.cc;· «ri:ayi.ba avaoxtot::<oc;» oriµni.vEL boxei.o rrou vu Eµri:olHtEL TTJV rnmycoytj A.Cll)LOU, A.i.ri:ouc;, aµµou tj UA.A(l)V UA.LXWV µfoa OtOV urr6vo~to TTJ<; OLXO<)oµi]c;· «rrEQLOXll» oriµcrlvEL orrow617not1:: JCEQLOX'YJ µeou otriv o:rcoi.u µe el;ou0Lo 06n1ori mu N6µou, rn Iu~1.f3ouALO 0a µEQLµ.vi]oEL yw tTJV eyxu0L<)Q1JOTJ, xamoxrni] xm AELTOugyi,n ouo1ri~tu1wv ari:oxe1e110Eu>c; AUµaTCuv xm TTJV em~egyaola xm bta(·Jwl'] 1-. wa1wv· «ITg6eogoc;» oriµnlvEL 10v ITg6ec'Jgo 1ou Iuµf3ouA.i.ou· «TIQOOCOJCO» JCEQLAUµfiavEL OQYUVL0µ6 JCQOUWJUOV µ£, iJ XCUQt<;, VOµLXT] Jl:Q00(l)Jt:LX6tTJtU· «Iuµj3ouALO» oriµnl VEL to Iuµl3011A.Lo ArroxeteuaEC1iv n F.QU XwQLou-NiJoou· «urr6voµoc;» OTJµui.vEL nyrny6 i] oco1s,tjvn o ori:oi.oc; µnacpEQEL A.uµatu· «uri:ootnnx6» OTJ~l(lLVEL OLXOOoµtj, xmnOXEUT], YTJ tj 16ri:o JTOU /3Qi.OXETUL µfoa Otl']V mgtoxi]. (2) At~ELc; xm ExcpgaoELc; £Xt6c; uri:6 uuttc; ri:ou xu8ogttov1m 01riv ri:agu ygucpo (I) exouv tf)v evvoLu rcou i:ou<; arctbwot: o N6µo,;. 21.5.11)54 14.10.IIJ54 20.1.1955 73.h.f<l'i'i 2.8.1956 7.2.1957. E:rtOl](IIJ Etfr}~lEgi<"><t. 111,\ )(£\ )Tl)flli TQlrn: 14.3.1%3 23.10.1%4 11.2.1965 25.5.1967 11.7.1969 13.10.1970. na\ ll£\ )TlJ(lU TQlTO (I): 7.1.1972 U.Z. l 1J/h 27.10.1978 21.12.1979 25.7.1980 14.11.1980 26.11.1982 22.2.1985 30.1.1987 10.4.1987 20.11.1992 31.12.19')2 18.3.1994 8.4.1994 30.4.1999 3.3.2000 0.6.2000. To;rnOin1nr1 XTA. flT] U\'(XHi)V (C10[HJ! ~l~l(ffc,)V U~1UYOIJEUETU.L. H xcnuoxn1i1 lJ l] <)W ll}\}l}OT] C"','XUTtiCTHWTJ; \'U 'fLVLHU 01'Wf(!}V(L pc 1uu; Kctvnvtnpo\1:; ffl1V()ECTYJ; ,Jzno1'1 Ol-XO<)O~liJ; pE t1)l(1)T[,{(') OUOTTJ~H1 r)u(O{our>; i-.. uµ(.nc,)v. LlJV<)ECTTJ fl£ U)tfiH!.X() mlCTTf]!l(l ,'l1<tHfoT<1K:. i~11µ(t.T(1)V. ·\1.nTi,(ll]CTTJ L◊Ui)tlX{;)V C'fA(tTO OT(mU,)V or \'~,11 n vl1 xu1601uon. Eyxmu),mpr1 lt.JWJlliUiJV 1:yxnrn 01Uon1lv x1 /1.. ,'l1(10rnr1c Al1pl.iHIJV. Altncn1 y1aullua yta xarnoxrni) OXEH;JV X.A.JT. K.A.Il. 307/2001 :n02 MEPO2 III - IAIQTIKO 2Y2TI-IMA ;\.IA0E2H22 A YMATQN 3.-(1) Knvf·vu JtQ<'>ornrro fav !litOQfL vn TOJtoOnd, 17 vn FJtLTQ{JtH 17 vn uv{ xnm Tl]V TOJtOflETl]Ol], pE TQ()Jt() nvfluyLELV(), OE OJtOLO()l7JtOTF !lEQO<; <'ll]!H)OLOU 11 u"iuunxou 1mo0Tunxou ~ttou atnv JtEQLoxn Toll 2wtffo111c(o11 uvflgciJmvu i1 ~(rJ°LXU JtfQLTT(oµmu, UJtOQQLµ~ww 11 ( (},J.u ~lT] UV£XT{L UJtOQQL~l~WW. (2) ≤ µr1 uvLXT{L urroQQL~l~WTU Ou,Jgo11vnn m ouolt:c; m orrolt:c; uvmp(Qo vi:m ai:o <10fl00 14 i:ou N()p011, 1-m(·l<iic; xm. orroLm'liproi:r (111.11.ri 0110ln rr011 1mo Qf.l (1Jt() XCUQ(l 0£ XULQ() V(l Xl]QUXflEL (1JT() TO Oll~lpOllALO (l)t:; µT] C1VEXT17 4. ExT6c; cm6 mn(1 rr011 rr0ovoo11vTm otouc; Knvovwµo1Jc; mno11c;, Elvm JTUQavoµn T] XUTUOXE\JT] T] ()LUTT]Ql]Oll ~lEOU OTT]V JTEQLOXT] OJTOLOlJ<)~JTOTE (LJTOXW QT]Tl]QLOU, or1rrnxo11 p<'iOgou, <moQQ<HpT]nxot', p(JOgo11 11 (rAATJc; t.yxcncw1{w1 <<l<; rr011 JtQOOQltnm 11 XQTJOL~toJTOLflrnL yw rn <'lL6flrnT] t..up(n(t)V. 5. OTCLV lJJTOOTUTLX<°) YELTOVE\JEL ~LE ClQ()~lO OTOV orrolo ()EV UJTClQXEL ()l]~l()OLU l1m'lvor.1oc; AUfHXTwv 17 m1vwg0o'Cxi1 tim'>voµoc; OE uxTLvu 40 f.tlTQrnv um'i n1v OQOfJETLXY] YQCX[(!tY] TOlJ (1XLV1']TOU Jt(lV(l) OTO OJtOLO l1QLOXFTm TO 11JtOOHlTLX(l, 0 OXET()c; Tl]c; OLXO()O~l11<; JTQ[:JTEL V(l 01JV<)££Tm ~lE L<)U!lTLX() OlJOTl]~L(l <)L(l(iEQE(l)c; t..uµ(n(!Jv rrou Ou xmcwxu1u0Tc:(, EXT<'lc; uv oQl~nm at..Arnc; JTlllC: owuc: mLQ<°l vTrc; Kuvovwp01'1c:, 011i1<p<1>vn pc Tour; JtEQL O<'l<ilv xm 0Lxol)optilv Knvov1. op.011c; xm r1n(1 Tl] XOQ11YTJOlJ yw TO oxom'J mm'l (xl)Fuxc; <m6 TO 211i1f'1011AL0. 6. 0 Lc'lLOXl:T]TYJC: T] X{HOXOC: 111TOOHHLXO"\I 1T01l f")QLOXfHH fU'On 01:l]V TTFQLOXTJ rrou v6µLµu Et,1JJTl]QETELWL cm6 L()U1mx6 ouoTnµu ()LllflECT£rnc; A11µ(m1Jv, JTQEJTEL V(l ()LUTl]QEl JTCLVTOTE nc; Lc)U1lTLX£c; EYXC1TC10T<1CT£Lc; owHECTE(r)c; AUµanr)V 0£ uyu;tvi] xcno.0Hwr1 1-mt µc bt,d:c; i:ou burro.vcc; vu nr; omcvtovu, uv TTUQ<wi:cL nv6yxn 11 nv XAl]flFl yur TO oxom'l mm'l nm'> TO 2up.[)011A.to. 7, 2£ JTEQLJTTrnon rrou flu xmnoul l)w0tmµn <"inµ6ow um'lvo~toc; h1~t(mov 11 JTUVTOQQO'Cxi] \JJt()VOµoc; 0£ x(mmo <)Q()~lO µ£0(1 OE UXTLVU 40 ~lETQ(t)V (lJT() Tl]V ogo(h:nx17 YQUp,µ.17 TOU UXLVT]TOlJ JT(lV(t) OTO orrolo [lQLOXETClL w UJTOOHHLX(i Jt()\J Et,UJtl]QFTELTm (lJT() L<'lL<,lTLX() O\JOTT]!W ()L(10rn17c: A\J~l(rn,)V, () L<'lLOXTT]TT]<; T] x(noxoc; T01J urrootenLxo11 crnT011 ocpElAEL !lEOll OTlJV rrgoflwµln, rrou TO Lllp f-lout..Lo flu xuflOQLsEL fl£ c'lnw'ioLll yvrnotoJTOLl]Ol], vu EYXUWAEL1jl£L, V(l xnHnQl OLL n1v LA11v xm vu yc~1lon flt: xm{LAAT]AU ut..rn6, xm xuT(1 TQ<'mo rrou vu Lxu vorrmFL TO 21111µ011A.Ln, mwwl)17rrou: nrrozr,JQlJT17QUl, OT]rrnxo11c: XL (lJTOQQO(fll]TLXOllC: f-\6(·)g011c; xm m106µ0LE<; L()UtlTLXE<; EyXClT(lOTC10£L<; ()L(lflrnnc: · "-up/lT(t)V. MEP02 IV - A~EIE2 8.-( I) K(1fl£ ul Tl]CTT] yw f.'.){{)OCTT] (Ic)£L(Ic; YLCI TT]V XCI'WCTXf.lll] T] (IV(IXC1T(WX£11T] 11 Tl] 0LEVEQYELC1 fLETUTQOJTlOV, JtQOOHl]X(OV 11 EJtLOXE\J(DV OE OXET() OLX000µ17c;, L()uunx17 urr6voµo 0Lxo60µ17c; 11 L0uonx6 01JOTT]µu c">L60wnc; A11µ6Huv 11 yw TlJV £YXCITl'.101:UOT] uy£LovoµLX(t)V syxai:cwi:(W£<t)V xm £LC(llV uyLHVTJ<; JtQ£Jt£l vn 1JJTO pUAAETm OTO ~11µµ011A.Lo, OE Mo uvTLTUJtCL: ri ULTl]OlJ a11Ttj JtQEJtEL vu urroyQCL cpETm C1Jt6 TOV L0LOXT11Tl] 11 TOV x(noxo T01J 1JJt00TC1TLX01J 11 (1Jt() TOV UQµ()(~L(L e~01JOlOOoi:nµevo (1Vl:LJC(l()0(<)1T.() 1:01) X(H vu 1mof")ctAAnm m'xvrn Oe evi:urro TTO\I to ~uµ~O\JALO flCL xnflOQLtEL (lJt() XULQ() OE XULQ6. 3303 K.A.Il. 307/2001 Mut;t µc xa0£ T€TOW ULTr]CTT] J'tQEJ't£L vu 0UVUJ't()~(ll,.t,.OVTUL xm TU mo ((X{) ).oufla EYYQU(j)U: (a) To JtLO"COJtOLnnx6 EYYQU(f)TJi; 'tOU UJtOO'tatLXOlJ av O mtnti)i; dvm () L<lLOXtT]ti]i; tOU l!JtOOtatLXOU, i], av O UL"J;T]TTJc; t::LVUL O x(noxoc; uui;ou, Tl] ouµf3aon o.nv on:oi.a (j)ULVETUL 6n ELVUL O XUtoxoi; tou UJtOOTUtLXou· ((3) oxt':bLO OE buo cxvTlTun:n n:ou EXEL ETOLµcWTEL xm<x TQ6rto ompiJ xm ,mtaAn:rtt6 n:<xvci> OE xm<xHTJAO xm av0Exnx6 UALX6, µE XAL~Laxa wu AUXLOWV 1/100 xm ow o:rtoi.o vu (f)nlvt::tm (i) n 0fon, f360oc;, xli.on, 110ocpi\, ouhn~n. btaot(wuc;. tu:rto<;;. µEflo ooc; xm UALXU X<lTUOXEUi\i; tO)V uyELOVO~tLXWV EYX<lt<lOtCXOEh)V xm EL{)(l)V uyLELvi)i; "[()U OXETO'U OLXOOoµi)i;, .ni; L<)l(1)"[LXY)i; un:ov6 µou mxo<">o~LTJ<;, Tou q:iQrn,[ou Emaxs'lj1Ewc; ri EmArnlQT]CTrnlt;, i] "[()1) tbLO>tLXO'\l OUOTi]µmoi; 6ta0foHoi; ).uµ6.Th)V xm o UQL0µ6i; tWV JtQOOUQtl)µUtO>V ta on:oi.a JtQOOQi.l;,ovtm vu ouvodlouv µal;,l µe Tov OXETO TT],; oLxoboµi),;, (ii) xa0E UAAT] JtAT]QO(j)OQLCl JtOU rn ~uµf3o'\!ALO ea UJtULtT)OEL" (y) "[():rtoygaq>tx6 oxthLo OE Mo nv.l.vn:a, oTn µqa1,.ungn <"nnfl!'.cnµn xu(3EQVT]tLXTj XAL~taxu XOlQO~LETQLXOU OXEOLOlJ, miV(l) OTO OJtOLO V(1 (j)<tL vovtm nvaAoyn µE tT]V :rtEQLJtt(l)OTJ 0) ta 6QLU wu mxoooµLxou teµnxlou xm tou urrootanxou :rtou u:rt<iQXEL iJ :rtQOXELtm vn aveyegfld :rtUV(l) o' am:6, (ii) n 0fon tern oxEto1, oLxoooµi)i;, w (j)QE(mn rn.wxe'lj,E(l)i; iJ Emflf(l) Q'llaew,; xm T] LCL<uTLXTJ un6voµoi; TT],; oLxo<">oµi]i;, (iii) (1V :rtQ6XELtaL yLa LOU!)tLXO OlJOTT]µa OL<xf:lrnni; AUµUTWV, n eton WU OlJOti)µa"[()i; CllJ'tolJ, (iv) TJ :rtEQLOXTJ toU tEµnxlolJ xm TJ JtEQLOXiJ :rtou XUA.UJttEtUL a:rt6 U(j)L OTUµEVEt; T] an:6 OLXOOOµEi; JtOll JtQ6XELtUL V<t <tVEyEQ00UV, OE 'tEtQcty(!)VLXC1 µ£TQ(1· (0) UOEL<t OLXOooµi]i; rtolJ EXC60T]XE an:6 tT]V agµ6ow UQXYJ UVU(j)OQLXC1 µE TTJV mxoooµi) n:ov 1J(f)lorn.m, iJ JtQ6XEL tm va avqEg0El, :n:civw oto tEµcixw· (c) u:rt6µvnµu n:ou vu xu0oQi.l;tt Tov UQL0µ6 xm 'tTJV txTaon OE OQLl;ovno YQUcpi.a 11µuog6cph>V, og6q>u>V xm urroyE(c1>v TTJt; mxobo~Li)i;, 6moi; xm ni; u'\j)oµEtQLxti; owq>ogti; oE oxfon µ£ ta 1,'\j)6µEtQC1 twv ml;,obgoµlci>v Tou OQ6µou iJ TYJV cwuxUQT<1JOTJ ucpLaTa~Lcvou l'>Q6µou, auoxcnt;6µcvci ~Le ta u:n:6AoLn:a utj,6µ1:tQa, 6moi; au.a txovv EYXQL0El arc:6 to ~uµf3out..w· (OT) OTJAu>on xatu :rt6oo n LOLumxi) 1JJt6voµoi; otxoooµi)<; Oa XQTJOLµoJtOL1)0El yLa va µEtacpEQEL OE <ll)µ60LU u:n:6voµo mxoboµi]i; OLXLUX<i ).l)µata iJ f3wµnxnvLXC1 UITOQQLµµmLXC1 lJYQU. ~E JtEQLJtT(1)0T] (3LoµnxuvLxci>v (1JtOQ QLµµanx<i>v VYQ<i>v, o ULTT]ti}i; rtQEJtEL vu n:ugaoxEL om Ivµf3ouALO n:Q6 o0Eta ornLXEla nvaq>oQLxa µE tov 6yxo, tnv av~oµEtwori twv 6yxcov :rtOU EXXEVCi>vovtm, "[(l xagax-rnQLOtLXCl xm tLi; JtT]yEi; "[(!)V aJtOQQLµµan xwv UYQWV JtOU JtQOXlJJttoUV. (2) 0 xurnxoc; UOELU<; O(j)ELAEL vu EJtLOci>CTEL, iJ va cpQOVtLOEL 6rtrni; EmoofM, oto rgacpEi.o mu r1,~tBovAlou tyygucpn JtQoELbo:n:oLi)on Mxa tou1,.c1xwtov EQY<i m11.rnv T]µEQ<i>v yLa tnv nµtou xm xo<'>vo Jtou rtQ6XELtm va aoxtoEL ortoLoOi\ JtOTE EQYO xm:aoxrni]i;. (3) 0 Em0E(!)QntiJ<; fla ELVUL EAElJ0EQoi; va EJtLflE(!)QEL w EQYO OE OJtOLOOT) JTOTE OTUbLo XU'tUOXEU'I'],; TOU OXE"[()U OLXOOOµ'I'],;, L◊LWTLX'I']<; Ul'tov6µou otxo&o K.A.Il. 307/2001 :B04 [tiJ<; i1 L/)L(1nLxoi'1 0uo1tjrwwi; c'JLM)rnr1i; AU[t(mr>v xm o x(noxoi; n1i; 6c'lEWC:: ocptlAEL vu EL<)OJTOLEL 10v Em0wJ(}l]1iJ JT(}LV vu xaAu<p001Jv oJTOtu<'>i1non 11nc'l yrw 1r1tjrwrn 1011 {oy011 xm <'>Ev rmoorl vn JTQOX(l)( )TJCTEL or x<111.111piJ rnuc::, ftf:XQL vu ylvEL tm0E(0QTJOTJ xm miQEL yL' mntj 1TJ ygun1i] ouvulvEOTJ 1011 LUµ.flou11.lou: N0El1m 6n TJ naooxiJ iJ n aovnoTJ naooxiJi; 1t10wi; 011vmv!':OE(!)i; um1 10 :Z:uµrfouALO JTQ£JT£L vu ylvEL µfou CTE E~L EQYUOL[LE<; lJµ.fQE<; UJT() 1TJ A.T]1jll] n1c:: H<'>OJtOLTJOYJ<; cm6 10 L11pflo1'.IA.Lo. ( 4) O x(noxoc; 1nc; Mlcwc:, p r-r<1 -rnv xnTCwxrntj -rou oxn01'1 mxol',011.iJc; xm 1TJC: L<'>Lwnxi]i; unov6µou, ocpElAEL va yv(!)CTTOJtmtjoEL 010 LUµfl<YtJALO 10 ytyov<1i; 6n o ozET6<; mxoboµtjc; xm TJ u'luuuxtj un6voµoi; mxoborttjc; tlvm £10L[W yw o uvbrnr1 µU½L [IL LI] bqµtJOLU l)Jt(JVU[LO ULXOOU[lll<; 1'1 µu½l [LL lll OT]ll/llJLU um'J VO!JO xm <)EV !.lJTO( )FL V(1 JT( )OX(t)( )tjOFL OTTJ OllW)ECTTJ mn:tj, !1£'X( )L V(l JtC1( )EL 1TJ yon mtj tyygacpTJ ouvalvEOTJ 1ou LUµflouA.lou. (5) Kmc1 1TJ bLCIQXELa n1Jv EQyaoui)v avmxo<'i6µTJOTJ<; tj xmaoxrntjc;, o LbLO x1tj1YJ<; tj o x(noxoi; unoo1mLxo11 r1toa on1v JTElnoxtj 1ou :Z:uµ[)OlJAlou O(JJELAEL vu JtC1( )FL <'>AU 1n nvuyxulu [ll'.1( )U yw n1v c~umpc'tALOTJ c11.c110t( )TJC:: xm mHpnA.011c:: XQtjOYJC: TOU c'\Q6[tOU (1Jt() 10 XOLVC) Xm JtQOOt{lOLCX HtlV YELt<)VC1)V ClJT<) OJTOUtbtj JTOtE ouvax6A.oU0TJ r.)A.Cl[)TJ tj OXATJQL(L (6) 0 x61oxoi; HJ<; {(<)ELUC: O(j)ELAEL vu [LETUXLV~OEL cm6 10 UJtoOTUTLXCl TJ UJ[() ycnovLxit yq r1 <'>V<>trn <>A<L tu xm611.mm1 ntlv c0ymnciJv OLX<H)O[l itc;, <q.t fowi; !l['tU 1TJV (1JTOJt£( )(1t(t)OTJ t{t)V mo n<xvm UVCHpE( )O[l£V(llV E( )ynou(iv. (7) To ::Euµflcr\lALO, XU1l°l Tfl XO(}tJYTIOTJ (l.f>Hm; 0 t'1µ.([JWVU !U 10V ITU()ClV1U Kavovwµ6, µJtoQEl vu rnL[-l6AEL 10v 690 6n o x610xoc; 1TJc; (1<'lELnc; mntjc; ocpElAEL vu xmuOEOEL 010 :Z:uri.f:louA.Lo 1£:10Lo XQfl[W1LX(°i no06, nou xu16 n1v XQLCTTJ tOU :n1µj10111clou f-ln (Uf(1Lt£[to yw 1TJV FmCTXEllTJ TJ (1V(1'){(11(W1{fllTJ oJtoLuootjmnE fl).,6flTJc; tj Xut(WTQocptji; TJ onola m0av6v vn JtQOXATJ0£l OE c'\YJ[l(l OLO c'iQ6µo it OE onmobitnot£ 6Ho JtEQLoumuxci 01mx£lo tern 2:uµffouA.lou rnc; auvEJtEW wlv EQY(llV nou (Ju rxtEAEOtouv un6 wv x(noxo n1i; tt<'lauc;: Nod 1m c1n to noo('i nou Ou xn1u1EOtl tmo19cq>um 010v x(noxo n1c:: (1/'inm;, rcpc1oov <'ir On XQTJOL!J.orrn1.TJ(ki. y1.n Tnv mo rr(1vrn oxom1 (8) LF x<1flE m0lnt<1>0TJ JtOlJ tmfl6HETm TJ CI[lEOTJ, ~tE( )txtj tj nALxtj nvnxmn oxEuit it µETatQOJttj OXETOlJ OLXoboµtji;, Lc)L(!)tLxtji; UJtOV()~lOU OLXObO[ttjc;, cpgrn TLOll EJtLOxbjn:rni; iJ LJtt0£UJQTJOt:rni;, o LOL01ni1n1c; iJ x(noxoc; 1ou t1Jtoo1unxu{J, nvtl vn 1mofl(111.u c1l1rioq xc1L vn FJTL<'><,lOEL tYJV ELOomll·qor1 no,1 uvmp{( )FHn otov n6oovtu KnvovLO~tcl, JT( )LV nx<l[tTJ noxloFL TO EQYO cnit6, pnooEl vn on:l A£L uµtorni; OTO ::Euµflo1)1cLo yvun1tj rn'ionolTJOTJ yLu to EQYO 101'.lrn xm vu <'iLF VEQYTJOEL H]V uvuxunWXEUl] iJ !.I.E1U1QOJTtj Jt(}LV UJt() n1 ygmni1 EYXQLOIJ TOll 2:11pflouAlou xm !lF 1{101.oui; <10011c; <lnrnc; rn L11!tflo11ALO On rmfl<xA.EL or x60r JTEQLJttWOTJ: No£l1m 6n o L<)LoxttjtTJc; it x6rnxoi; tou unoowuxo11 ocptlAEL vu uno('l<xht ot xaHE JTEQlJttwor1 1r1v ui.1TJOTJ Jto\J unmtdtm ouµ{j)(!)Vtt µE tov m10c'iv1n Knvovwµ6 µfoa OE <'>rnun!'.v1£ TJµEQEc; um'i tTJV EVUQ~YJ tEtmou EQyou. (9) Tlnon um'i 6ou JtQOvoouvwL otov JTCXQ6v1a Kavovwµ6 <)Ev Emfl6HEL 1TJV xma0EOTJ OXE◊LOU iJ 10:rtOyQmpLXOU OXEOLOU 01TJV :J'tEQL:J't1(!)0TJ EJtLOXEUYJC: tj ouv1tjQTJOTJ<; Jt01J c)£ ouvrnciyEtm 1TJ µEtaTQOJttj tj UVUXaTUOXEUtj t(t)V UYELOVO µLXWV £YXatao1(10Eu)V, EL<)WV uyLELvtjc;, tOU OXEtOU OLXO<)oµtji; L<)L<rmxtji; UJt0 v6µou OLXOOO[ttjc;, C/JQECXTl,01) EmOXE'ljJ£(!)c; tj Em0£0)Qtj<JEO)<;. ( 10) H cic'\w1 Ou LOXUEL yLn lva x06vo an6 1TJV TJµEQOµTJvlu 1TJC: txoooitc; 1YJi;: NoEltm 6n, uv to £QYO it oJtoLootjnotE EXXQEµ!':c; oxEn1<6 ttjtTJµu c'\Ev tEAwooEL µfon OtTJV mglobo crntit, TJ (xoELn µnogEl va nvavErnfJEl OE onmo<'>tj ·So\iOAOLI\ lului :': 3A v ·S[piOQOX10 Sorioi\~)J.crt n1ri 5(1) J3101i\.o"( nA O"(OAi,lO 01 mx ~rio9ox10 (l)OJJ.! Altl 10X?1i J3HnlX 31L3 nA poourl Sl,trlo\,)ox10 Sl,tA11ooouri Slt1 So1ioA91Ln 1,tx110>1\,)1 ll 3191 'Si,t"'(cm y. l10\,)90DlC 'nox01noo's (lO,\.Jli]JXDOX)lC ('l)J)}TI lpiO\,)OX10 (1JD]lC i\U,10 ]310X)(l3X0 mnx Di\ 13oomi l,t ll1i101orn\,l mi\J3 Sorioi\(,iun 1,tx110>1q1 911fox mx Sil,\. 01X9ri31 9x1031<1)03 3D 'll'{'{"Q <,)lLD (l)D]lL m13xo10\:J ~1ioqox10 m1i AV -~1ioqox10 3f)"QX m,\. ml ]301\00lC Di\ 131CJOJ.J: Slpioqox10 So1iOi\<,)1Cil 11111101}~3,\l) mx l,tlD10(l)X "£ [ "01'{(l0\:)rin~ 01 J3101COi\DX1 Di\ O]OlLO 01 l,l0li01(Jll(-JllX rnl1<,ll0 ,\(1)1(11)(-JUXU <,ikmkn QX10H(l)(n 01'.lfll)X i\01 Jli 1to1 S~DJ(,l,\(LD 5111 optilto 010 n1;iomq Sl,trio\,)ox10 Sill S9nXo o i\JJ (I:)) ~ 'Sc,n01,tocoJoncJ l,t S(lrnlqxoun 0111yJ0u) Jri 'Sl,nloqoxio olloi\\llm rnoq1ill(,l Ill \J S\H10(,lOX10 OriOi\<,)J.J:O i,LX11(!)1(,l1 i\lll Tri ]J,mi nornn Sim 3(,li\i,lO SOO}li 01.0 mx i\U,li\X)lDX i\U,10 50i\}ri3(,l3C/MD 11),\ J3 5 nn i\l) (p) mx '1)01:,iri n1011n <;nm 001190010"111 mi\p i\'.H.,> J(1J301,Lo(IU(-p1n l,t Snrn!t~xonn 011~nocb \)i\111\0X orn 01 10X;nl i\C•nox)H JJXJ) 9kmi.u 9x10JH1JDJ i\Ol 91m Sl,trlo\,)ox10 1,tonXo n01 Sox1,t11 01 i\V (!) (n) ~sc,n01,LOoJJf-)11C3 I,! sc,ndqxoun 1toJUJJlJJ> i\0101:Jl li~oxrnn i\lllO 1:w,iri11n i\llri Di\ ]JOOJ.Cri 01'{1,l 0~)1iO.'.\ 01 119 1D1110N :i\(l)l07)()DXD (Jk(l)kD QX10310l03 01'.l()l)X i\01 (l1lD OOl;lri ·'::h1io1 ,JoXHl · ,,oni'n Yli\} 91en 00319001031e 1X9 1Dl3XD]Of) Di\ noic OJ3rillo 30 S(ll3Dy ocn3f)11C3 l,t ScnJ1fl sc,l'.,u -;ixmJ.J:3 onr,>3ocb 31i So,q1iomqocb3 1Di\)3 Di\ 131C]OJ.J: S1,t110qox10 S913Xo o ·n "Sl.1tin0nx1n 1,\0lJZO !1.0J(.,l,\1 ll ·-:( \ orlill,\O,\r>)f A( iJJiO(.,>OX'l() IHY.,\(;l(,l() S{1J:l!J)li(-)tlcl ]\lJ.L '.:1llll Jli IHHIJ.h()~)lilill~ 'Si,L1iO(,>OX10 913Xo i\OlD DDJ1i 1Dli\0~1}13QD Di\ mx no;in 1}X1i\DXll1i Di\91i1ox/,3 31i i\1toi\Jnl:)Ji\D Di\ n1L;iou 1yoi.1t ,)x11mili1ooom1 9x1i Xlll1011:) m l,t mm1r,t'( m 'Sµ11 oqox10 ~>13Xo ,\010 n1ll11,tovu 111 Jti !,too 1J1L}Ol11CJ Di\ ml, S9'(LnlnX 1,t'(OlL m,\]J i\OllOl)()nxn 59/.mi.n S9x10110w1 o SJJOJ.J:O 5110 S71ioqoxio 10 11\l m1J10N :S\1.rioqox10 orioi\(;illrl rno01il1(,l lll 11i 1S,nri Sn110011J:n 1ll1T,l(,lMD S<;non ,uno 'S110d)J?((l llOl, ltriflJ;lD Lti 9:i.cn i\(l)01;ni oz· [ SOfJ})I:) 0101X,)'(3 30 Y, 'Sy,1io,;,iox10 oliOi\<;)J.J:ll \J,X1l0)1(,l1 i\U,l Jri J".lmi Hl13J(,?i\ilD S9rnn i\lll<;l Snocb9q3 (lOl llTifp)lD Ill ~)lLl) ll0011li S\li\3 Soi:g>\:) 01D1Al)'(3 JD mx llO]Ji\001 llOl llTlfll)lD Ill <;l1lll (illl)X urn 001nl9dt11 JD 1oqox10 i\lll Jli 1mJ}(,li\ilD ll() S\11ioqox10 S JXo o · t L ·s1,torl01AOi\U )I A(!llloqox10 mx i\(!llJO SonOJli()lld J03ll Sn01 Jli l)i\(l)(J)lji).D 1l)li\OJ,l)i\,)X0,)ll)){ no Sl11ioc,iox10 10uXo 10 mx S\1i\111kn l19p m 'S110910mnxk:i S;ix1rioi\on/,n 10 'S110ri01i\Oi\D)[ 5311\00DlC 50010 nx111oodm1Q 1nl 130i\001C nil.to ,\l) So1xq ·o [ '.\:Hl;\JOv'O)[JO 101;\JONOIJA IV)[ JOJ,RXO -[ OI\IV\lc!>R)[ A '.rO<ltll;\J ·(S:ion 3li\31J:) ~J nri0)1X)X1(,l 1lll3'{'{D~jnrnx X),\ 131£30].J: 'Sn.ornn ,o 1Dl,\3f)11X:l i\OlL xnmi(J,1115, noochr,>19 l)l J)OOcbn 11'9 30 'i\(;)TID1i\Oi\D)[ ,\(1)1,\<)0DlC i\(1)1 Sn~x;n ·,,rnilnm,x,v -1r1q Sn 3rl lJi\(11cJnl1,LD 'o'J'(l,LO~J1i11~ 01 <;mn nn.i\1,wi\.llooX 1101£ 53T3,;,>i; J 511 mJ 6 ·Sill 51,tD(l) 1,\XJM> 5111 nJ,\ln1ooirlli i\ln omJ Oi\<)oX nA1 ml, 111,1X01 ornn owH11 i\Ol Jrl mnA Ol:li\lli\ll 001£ l)13Ql ) l[ "OO'.ll<)OX1ri 01 1lli\]J n(l J)llHl X)OOlC l)l OJ.CD 3101L\lQ0101'.0 '(530]'1'. 01,lC/) ZJ y D13Q7) 1,tx1XoD i\lll D1k i\DXU!-JO')OIJ.'(J.J: ilOlC ,\(l)l'QTI(1)1DX1Q ,\(l)yj 11i<;)A Min y,"{o\-)ninx i\ltl 3n '51,Lirtn Sli.DCl)-;Ji\Di\D Slti oi\90X 01 1)1D1-t Ano.;1.X01 ,1.01£ :>1,to 11011\oi )I S1tlno m1 nxJ li\D i\3(,l \ll1 m i\009013 'Oi\<;JOX oono}i\3knnt1 :uo:u: lOOZ/LOf "ll'V")I ~0££ M11,xnvo ;TtnT)ttlti) ouvl>E<JI) OXETOU. LT<lflfll] t6w>m<ri; 11;rov6Jt011. ();(crnlxm \l;J"()VOflOl otXObOµtj;. K.A.TT. 307/2001 3306 14. LE xaf:lE JT,FQl,:JtTCllCTT] :Jt01J T] lJJt<1Q?(01JOa ouvbwn O?(EtoU OLXOhoµnc; Tl L<)Ul)'HXT]c; 1JJtov6µou OLXOboµtji; µatL µE bl]µ6oLa UJt6voµo OLXOboµni; tj µE 011µ60La un6voµo OEV ELvm LxavoJtOLT]tLXT] (1)£ ouvtnua µEtayrvfotEQoU out ')(WQLoµou ,:ou uxwl\i:ou iJ u}.}.uyt\i:; 1:T\<; 0fo"T\i:; 1:T\<; mxoboµt\i:; 01:0 axtvrp:o, o LOLOXtT]tT]i; Tl xatoxoi; JtQEJtEL va unoBaA.EL aLtT]OT] XUL va xataBaA.EL ni; ba:nit VE£ yta VEa EyxataotaOTJ OXEtO'\l mxoooµnc; T] LOLCtltLxtjc; 1JJtOVO~to1J OLXOOO~ti]i; xm yLa an:oouvOeOTJ tT]c; un:6.gxouoac; ouvownc; tO'\J oxei:ou <wxoooiu1c; iJ LOL(1) tLXi]c; unov6µou mxoooµtji; µatL µE tT] bnµ6oLa un6voµo mxoboµtji; tj tT] bnµ.6 0La un6voµo xm yta tT]V avayxaLa mavam'.Jvown. 15. H L()LCl)tLXT] un:6voµoc; mxoboµi]c; JtQEJtEL va fiQLOXEtm, we; JtQoc; tT]v mxoboµtj, OE ot6f:lµ.TJ xc1µT]A.6tEQTJ mr6 auttj toll woyEiou. 16.-( I) Ot oxErnL 0L1-rnooµtjc; xm m 11m'>voµm mxoooµi]c; JtQEllH vu llA.TJ govv nc; mo X<lt(l) JtQolin:o0EOEtc;: (a) Ot O(l)A.lJVEc; JtQEJtEL va ELvm av0Exnxoi an:6 x11100L6TJQO, E~uaA.cu~ttvo a.gyu>.o, aocpaA.tL(l)µEvEi; LvEi; nm6tT]tai; EYXQLµtvni; ano to l:uµBo11>.to tj am:, aµLavtoxovLa n OJ'COLOOl]JtOtE ano EYXQLµtvo 1JA.Lx6· (B) OL oxEtoL xm ot un:6voµot JtQEJtEL va txouv agxEt6 µtyE0oi; xm aQXEti] ?((l)Ql]tLXOtT]ta, O)OtE vu µEtacptgouv ?((l)QLi; 1JJtEQXElA.WT] iJ OLUQQOY], 6A.U 'tU A.\lµU'ta l] aJtoQQLµµa'tLXCl UYQU Jt01J EXXEV<ilVOV'tUL an6 'tOV OXET6 mxofloµ.i]c; mm F.Lvm m,v&EOEµtvoc; µutt muc;. xm vu txouv to A.Ly<> tEQO, EO(l)tEQLXtj btaµEtQo Mxa Exutoot6µEtga· (y) OL OXEtoL xm OL 1m6voµOL JtQEJtEL va TOJt00EtolJV1'UL OE XA.lOl] ()?(L µLXQ<'rt"EQT] 101' I JlQOS 100: NoELtm on 6tav oL JtEQLOtaoELi; 6Ev Emtgtn:ouv tetmu xA.Lon, crntoi µJtOQOlJV vu toJt00Et01JV1'UL OE tEtOLU XA.Lon WOtE () QU0~t6i; QOT]£ t(OV A.uµat(l)V n Btoµnxuvtxwv an:oggtµµanxwv uygwv va ~tl]V Eivm xcmil ngoi; am, EB6oµtjvta :n:tvtE Exmoo,:6µEtga ava OEU1'EQ6A.EJtto· xm (I'!) va rom1f:lf.tm'1vnu OE rnflE(Ec; yQaµr1tc; xm µE oµm6µoQ(/)Tl x)..,Lori µEi:a!;1, cpgeat(cl)v Emoxt1.jJEwi; iJ Em0E(l)QlJOEwc;. (2) Ka0E tvwoT] otov oxEi:6 otxoboµi]i; xm otT]V un:6voµo mxo6oµtji; JtQEJtEL va £lvm xm;uoxrnaoµtvT\ ouµcpcuva µE ·rnv EYXQLµtvo 1:90:n:o. (3) 0 O?(ET6i; OLX06oµtji; XUL l] UJt6voµoc; OLXOOoµtji; JtQEJtEL vu toJto0Et011 vtm OE xataA.A.TJA.O um>OtQwµa xm va txol,v TTJV xataA.A.l]A.TJ u:n:ooi:nQL~TJ xm uv Ol Cl(l)AT]VE; Elvm xataoxrnaoµtvm lt:n:6 aµtav,:oxov(u, au10L JtQEJtEL va ton:o0Etovv,:m :n:avw OE un:6otgwµu an:6 oxugoxovLuµu xm va JtEQLB(1Hovtm µE oxuooxovLuµu µEXQL f\a0oui; Ev6i; tEtUQtou i:ni; E~<1n£QLXT]i; toui; OLa~tEtQOU xm va xu)..,un:tov,:m µtXQL l'Qtav,:a rna,:oo,:a mo n:avoJ an:6 tl]V c1vnxuQi:c,ion toll owAtjva µE EYXQLµtvo XOXX(l)()Ec; UA.LX() (1V(!)tU1'01J µEyt0ouc; 2,5 Exa,:oo,:6µE TQU µf. Jl:()(J()(JT() l)Al,'){(!)V c'JLEQXOµtvrnv am, OELOtQa UQ. 200 JtOU vu µriv UJtEQ Ba(VEL ,:o 5% xm to onoto ELvm oµ.m6µog<pa xoxxoµEtQl]µtvo µnu~u twv ogtcov amcilv. To xoxxw6Ec; UALx6 ngt:n:EL va ,:o:n:o0EnL,:m Em~tEA.l]µtva. µ£ tn XEQLn, oµmoµoQcpu OE xa0E :n:A.EUQU ,:ou O(!)A.t\vn xm vn 01,µmtl;f,,:m m. otg<,) µata Jtou vu µnv UJtEQBulvouv ,:a Ema Exui:oo,:6µEtgu. To un:6A.oLJto i:ni; Em x(l)µa,:woni; JtQEJtEL va ,:on:o0Et£L ,:m xm va un:A.wvEtm OE oµm6µoQ<pu otgciJ µata :n:011 va µnv 1J:n:EQ~ULV01JV ta EL'XOOL 6uo E'XU1:0(H<)µe,:gu xm vu xa0(o,:a,:m OA.OXA.l]QO ouµ:n:ayt; µE tT] XQY]Ol] µnxavLXWV OWLJtLEOtcilv TOU EYXQLµEvou :rt:UAµLXOU Tl XQOUOtLXOU t'\JJtOU OE JtUXVOtT]tU JtOU va µn OW(J)EQEL OE JtOOOO,:C) µEyUA.'UtEQO tcOV 5% an:6 1'1] (pUOLX'Y] JtUXVOtT]tU UOLut(lQUXTOU 3307 K.11.Il. 307/2001 )'HtoVLXOU E6aqiouc;. OtctV OL CTCOA.T]VEc; Elvm xawaxrnaaµEVOL (ut6 OJtOLO◊T] JtOTE UAA.O UALX6, TC)TE TCQEJtEL va tOn:00Eto1JVtm ()Jt(t)c; TO Iuµ~01JALO ELDLXU flu EYXQLVEL. (4) o OXEt6c; mxoooµi]c; iJ n LOL(t)tLX'll urc:6voµoc; 0Lxo60µ11c; xata tnv txrnan rcou OLEQXEtm 6Laµtaou i] xatco arc:6 xarc:oLU mxo/'Joµi], JtQ£JtEL va OTTJQLtnm rnugxcoc; xm 6moc; to IuµBouALo fla cmmti]act. (5) 'Owv o oxet6c; mxoooµrjc; rj n LOU1>'tLXT] urc6voµoc; oLxooo~trjc; iJ ~u:ooc; mmi)v to1toflEtEltm ittau tj xato> arr6 x(mOLa OLXoboµiJ, rtQErrEL va (a) Torc:oflEtELTUL OE EUflELEc; YQUµ.µec; xm µE oµoL6µoQcpT] XA.LOT] ~tEtul;ll aQXEtcov onµEl(l)v rc:g6aBaonc;· xm (f'l) TorcoflEtELtm Oto Ec)aqioc; rj un:ootT]QL~Etm o' 6A.o to µi]xoc; tern xm, Ex,6c; ctv Fi.vm xn,rwxrnrw11.fv£c; an:6 xmootbnQo ii UALx6 6XL µLxQ6tE QTJc; wxuoi;, rrEQLBaHEtUL Es OAOXAi}QOU an:6 OXUQOXOVtaµu naxouc; 15 t01JAUXLOtoV EXUTOOtoµE'tQ(l)V. (6) 'Oi-av o oxei-6c; oLxoooµrjc; i] TJ Lbuunxrj un:6voµoc; oLxo&owr'Jc; ton:oflei:et rm /'Jui µeaou iJ xa-rlo c1m'> i:otxo, -r6u rcgtmL vu rcQoa-rutEunm xata to µtgoc; au-rou n:ou OLEQXEtm 6L(1. µfoou tou 1:otxo1, iJ BQtoxnm x(no> arc6 -rov wtxo µe UV(tXOlJQlLOtLXi] mj)LOU T) ClAAO lJJCOOTT)QLyµu, Jt()U vu ~LT] (J)OQTLtEL TOV OXt-:T() T) rnv urc6voµo. (7) '0-ruv o oxe-r6c; OLXoOoµi)c; iJ TJ LOLCOTLXl) urc6voµoc; OLXOboµi)c; c)L(tJCEQVCt rotxo, JtQEJtH va BgtoxE-rm OE oQ0iJ y(l)vta a£ oxt.oTJ µ£ ·rnv -roi.xo xm TJ rnt xtcwtj tT]c; xm c1.m'> ni; ol',o rrAE1JQ£c; tou rotxou va µnv Elvm ~LLXQ6't£QTJ cm6 fV(t µhQO. (8) '0-rav O oxn6c; OLxoboµi)c; 11 T] L<)LWTLXl) un6voµoc; lT]c; OLXOOoµi)c; YELTO V£1JEL µe -rotxo xm o rc:uflµevac; 'tTJc; -racpQou OTTJV o:rwta o OX£t6c; Elvm 1on:oflE i-11µtvoc; dvm xaµ11Aol:£Qoc; an:6 ,:a 0eµeha i:ou ,:otxou, TJ i:a<pQ<>c; n12en:eL va yEµttnm µE OXUQOXovtaµa, (!)OT£ TJ Ota0µT] -rnc; va µTJV ELVm xaµT]AO'tEQTJ UJt6 rov n:u0µt.vu tcov flEµEAtcov tou wtxou, xata µt.-rQo n:ou va umQBatvEL n1v mt6otaOT] n1c; Jt:AT]OLEOTEQT)c; JtAEUQ(tc; TT)c; 'tO.(jlQOlJ (tjl;() ta flt;µt.1..LU tOU i:otx011 alM. va El vm µtxQ6tEQTJ xma 6Excmt.vn rnatoai:6µ£tQa: No£t-rm 6n, 61av TJ -racpQoc; Bgtaxnm OE an:60-raon µEXQL t.va µe-rgo u:n:6 tu 0EµElta -rou -rotxou, TJ -racpgoc; rc:ge:n:EL va yeµttE-rm µE oxugoxovtaµa µtXQL tT] ai:aflµn tou m,0~Ltva rwv flE~LEAL(l)V xm vc1 EXEL Evci>oELc; a£ an:oot(10£Lc; ot o:rr:oLEc; t>F.v i;rnEQvol',v ta Evvfo µEtQC1. (9) 0 oxe-r6<; mxo<'>o~ti}c; xm TJ t<')uonxrj 11n6voµoc; otxoooi1l'Jc; rrQErrEL vu Etvm txavt.c; va av-rtxouv OE EUAOYTJ UOQUUALXrJ /'Joxtµi} µE ctEQct urc6 :n:twri, rj 6.r..r..l] xu,:6.r..r..T)Al] &oxLµT}, -ytu va &tun:unwOet 6n n OtUQQOTJ oev 1,n:eQ(1etLVEL -nc; UVEX'tEc; rcoo6tT]TEc; c)LUQQOT]£. 17. TtrtOTE Otouc; rtUQ6VtE<; KavovLoit0uc; ◊EV UltOXAEtEL 'tT] XQTJOT] OUOXEUrJ<; X11tim1 (1)..wnc; urtOQQLµµcmov, voouµrvou 6n- ~~:~~ii; (a) H OUOXEUTJ autrj ELVUL tE'tOLOU 't1JJt01J, WO'tE va ErtL'tQEJtEL otooo T<t)V ClAE- U;TOl}Qtflflt!TO>V. aµ(11:rnv l'iu'i. µfom, :n:At.yµa,:oc; fi;L ')(LALOO'tOµE'tQ(l)V· (~) TJ OUOXEUl) mm) Eyxnfl[a,:cnm µ6vo O'tL<; EYXcttUO'tCJ.OELc; ctJt:OXE'tElJOE(l)c; xcnoLxL<i>v xm ouµ.qicovn ~tE rouc; mgi, Pu0ittoewc; 0/'Jwv xm Otxooo~ui>v Knvovwµo1,i; xm -ruyxciveL -rni; eyxgtoecoc; tolJ i:uµBou1..tou. 18. LE JtEQlJt:tCllCJT) XUtU TT]V OJtOLa U((lLOTUµEVT] XU'tOLXLU XUlEOctcpttnm, T] Kum'><i<fimJ un:6.Qxouoct ouvOEOTJ 'tT]c; unov6itou :JTQEJtEL vu urc:oouvl'>t.E-rm arc6 -ro Luµf10UA.LO '"fl :ivtyromi arr6 'tT) OT]µOOLU un:6voµo OLXOOO~ti}c; iJ 'tTJ onµ60LU urc6vo~LO, ~lE bun:avEc; TOU ~~~;~Ofllls <!>tJE<inu GTLOXE~>T)t; TJ r:r1..fk<;>Ql'lffl'l;, Kurnmm,r) (l't)EUTl(,)V ,;rlnxr~>qc; r) E;TLflE(tJl)qnq;. K.A..U. 307/2001 3308 LOLOWtT]TT). K6J)E JTQOO(l)JT() JT()U ~T)TU TT)V UVEYEQOT) vfoc; Ol'XO◊oµnc; n X<HU OXElll]c; Jtavrn OTO i6LO nxt vrJTO EXEL 1JJtOXQE<uOrJ vn uitoBuAA.t::L ui. T'YJG'YJ xm vu xmaBana nc; barravEc; yLU T'YJV EYXmcianwrJ vfou OXETOU mxo6o~tTjc; Tj t6utm xl'Jc; uitov6µou mxoooµl1c; xm E:rcuvnouvl'Jrn11: NOELTm 6n OL JWA.LEc; urr6voµm mxoooitnc; ~lJT.OQ01lV va XQTJOLµOJTOU)lJVTCH OE 01JV{lQT'Y]G'Y] µE vfo; OLXOc)O~lEc;, E(j)()OOV, ~lET{l (lJTO E;ETUOT) xm OOXL~ll] Touc; aJt6 TO µ'Y]XClVLXO, f1QdlEi 6n JtA.'Y]QOUV OA.Ec; nc; JtQOUJto0foELc; T(l)V Knvovwwov ClUTWV. KE<l>AAAIO 2 - <l>PEATIA Elll~KE'l'II~ 'H EITIE>EQPH~H~ 19, TrJQOUµEV(!)V 6A.<•>V Trnv JtQOUJto0fornw itou ElOtx(1 xa!:loQitovTm ornv Kavovwµ6 12, x(10E L<)L<imxTj 1Jit6voµoc; otxoooµi]c; xm xu0E OXET6c; otxoooµ11c; OTO a'Y]µEto Jtou µETaf1uHEL xmE110uva'Y] xm rJ TETota µETuBoM ;EJtEQv(1 ni; 45 µoLQEc; xm OTO O'Y]µELO OUVOEO'Y]c; T01J OXETOll OLXO<)oµi]c; T] TrJc; L<)UOTLXi]c; UJt<)V() Jl01! mxo<'>oitnc;; itati. µE TlJ oni1.6mn urr6voµo mxoboµnc;; xm OJtOTEOllJtOTE ((JT(ll T'Y]0EL ait6 To IuµB01'.!A.LO OE JtEQtJtT(l)OrJ u1to0Tnnxciw 1tou E~U1trJQEto11vtm c1m'> uit6vo~to otxo6o~tTjc; rrou ~LETmpEQEL BtoµrJxavtxa a1toQQL~t~1anx(1 11yQ(1 JTQEJtEL vu clvm C({)O◊Lcwµlvoc;; ~l£ CpQE<'lTL<) £:rcLOXE'ljlEC!.l<; T] £ml➔E<OQT]0£(l)t; £~0JTA.LOµtvo, f(j)()GOV !:la 0E(l)Q'Yj0£t avayxaio, ~LE XU!:JE avayxnio µETQT)TT] XUl CTA.A.O E~ClQT'Y]~W, rcou vu txavorcmd To IuµBouho, ytu OLEUx6)..uvarJ mu xCl!:lngw~wu. cm<'>cpQCl l;TJc;, U'UVT'l)Ql)UlJc; 'I) JmQUTl]IJT)OT]t; mu T] U]t; l'>uyµaTOA.1]'\j!Lat; XUL xarnµe-tQT)OT)<; TU)V UJtOQQLµµ(nwv JtOU JTEQVOUV aJT6 TO (j)QEUTLO EJTLOXEtjlEll)c; iJ Eltl0EWQl]GE(l)c;. To (j)QEuno EJtlOXEtjJECi>c; iJ Em0Eu>Qi]arn>c; XClTClOXEU(1tETm 11 G1JVT'YJQEL Tm Clm'i TOV L()LOXTT]T'YJ iJ x(noxo TOU UJto(JT(ltLXOU µ£ OLxtc; TOU <''lUJTUVEc;, ouµqJwva ~lE TU EYXQLµtvu ait6 to IwtBouA.Lo axtfnn, ~lE TQ6rco coaTE 6)..u Ta )..u~tatc1 iJ f.ito µrJxavLxa aJtOQQLµµanxu uygu, rcou JtQOEQxovTm urc6 To u:rroatunx6, vu mQ vouv µforn U1JT(1)V Tlt)V (j)QEClTL(t)V EJTLGXEtjlE(Oc:; 11 Em0EmQT]GE(l)c;. 20. K(10E qJQEcino mlaxnpric; iJ Em0EWQ'YJGrJc:; n:gtrrn (a) Nu EXEL c'lrnouc; 1ou wlxour,; xmaoxtuuoµtvouc; u:rc6 rrAlvHa, xun'.> oxu QOXoviaµa, JCQOXUTUGXE1JUO~l£V01Jc; /)(l'){T1JA.LOU<; iJ (lJt() OJTOLOc)rJJtOTE a.no EyXQLµEvo UA.LX{)" (B) vn dvm ETOL OXEOLnaµtvo xm xanwxrnnaµtvo 1tou vu LXClvorroti::i to Iuµ,BouA.LO 6n µrcogEL vu uitoBaoT(t~EL Em0ET'Y]µtva qJOQTta, va mto xAELEL un6yeto VEQ<> xm va ELvm obum:tQaGTo um'i wQ6· (y) vn EXEL ngxET<) µEydJoc; xm oxi]µu, <i>OTE va EltlTQEJtEL EUXOA.'YJ JtQ6aBao'Y] oTov OXET6 mxoooµTjc; Tj T'YJV urc6voµo mxoooµi]c;· (o) va EXEL B«arJ a1t6 axuQoxovlaµn nou TO ituxoc:; TrJc; va µ'Y]v Elvm µLXQ<) TEQO (llt() <)EXUJtEVTE EXUTOOT6µ,ETQU · (E) va Eivm d;OTTA.I.CTJll'.Vn PF XI.V1]T() X(l.A.llflJHl, JTOl! vn µ,iv EJtlTQEJtEL TOV UEQLGµ6, OTT] GT(x0µ'Y] TOU YELTOVLXOU EM(fJoUc:; xm va Eivm XaTUOXElJU aµtvo urc6 xuwalOrJQO µE TQ61to itou vc1 LXClvonoLEi To IuµBouA.to: NoELTm 6n, 6Tuv TO qJQEauo t:moxEtjJrn>c; iJ t:mOEmQl]GEO>c; l'lglaxnm µfoa 11 x(m1> a1t6 xci1tma mxoooµi], TO XUA.WLµa auT6 JtQEJTEL vex x(lvu To (j)QEUTLO au16 UEQOOTt:ytc; xm ubaTOGTEytc;· (GT) 6Tav To EmB(tA.A.EL TO B<iOoc; TOU, va EXEL oxaA.onunu arc6 xmoai.brJQO, OXUA.U iJ ana JtQOGUQTT]µatu £YXQLµtva UJt6 TO IuµBouA.LO, yw (l(J(p<t A.LOµEVT) JTQOOj3uori OTT) CTT(10µri TOU OXfTOll mxoboµnc; iJ TT)<; 11:rcov6µn11 OLXOOoµi]c;. 3309 K.A.Il. 307/2001 21. OAU rn Al)fl((TU r1 l.>LO[lTJXUVL}(l( (!JtOQQL[tµmLXl! U'/Ql! OL (jJQEl!TLO [JTLCT}(l \jlf<,)<; tj EmOF<,iQtjou,i,; rr0{rrn vn p rtn<pi'·oovnu p {an CTE op nA6 <ll'A(rnux xntn 0xrn<wr1rvn Of oxtjrw lJ, tn orroln rmoooi'iv v<1 x<n<wxn1<xtovtm pfon atri 0{WY] COt() CTXUQOXOVLUµ.((, ll VU XC1tC!CTXE1lUtovtm ~£)'.CIJQLCTtCX (!Jt() OXlJQOXO VLUfl(( tj rrAlvOcL To rrAFUQLX<) ir41oc; mu,; crnAUXLOIJ TTQETTEL vu tlvm loo [lF rn p LO() <,i,; tu tvlu t{TUQTU n1,; <'>wph0011 n1,; 11rrov<1po11 x<n To mo rr(1v<,) rrAn1 0nu1 1njloc: vu x0nmr1orro1.d.Tcn FXEL. rr011 n <'>tcnnorion TYJC: FVEQ'/FWC FLvm ououiir"lTJC:- !'EL rovLxlc; rn:up{1v£LEC: tou mxniJwnoc; rrgi:rrEL vex txouv XALCTTJ, yw vu mwxtuuovtm ftfou oto uuA(IXL [tE xAlor1 2,5 txurooto[tETQWV uv(i TQL(ivtu l}((!TOCTt<)[lt:TQ(L 'OTUV ITCQLCTOfrTTQE<; ((J(() [lL<! 1!JT()VO[IOL )'.\!VOVt(H Oto <()QC<HLO, Ht. mJA.(rnw xnHoc'-\tjyl']CTTJ<; JtQEJtfL vn xnri.miAci>vovtm orrntc<i xm vn !':zo11v UQXEttj )'.WQT]TLX()tl']W yw µnmpova tl']<; mo [lEYCXAT]C: votjc;, 2L Utuv UJTUQ)'.EL UAAUYTJ on1v l-WtEUHuvorJ r) TO ftEytHoc; tTJC: urrovor1ot1 r1fou oto q1Qt:6no rnwx{:4,uvc; i1 rnt(lu1JQi1ocwc;, 11 ot(10rn1 to u u uAuxto 11 rrvtm L vn F.)'.fL XALCTTj yw vn f!VTLCTTnOpltFL tTjV (1\l~TjCTTj 1011 [IEyrn01,c; TT]( )!JT()\1(11'01' xm twv umvAEuiJv Ooov ucpoQCl nc; umiiAELEC:, ITQETTEL vex rrvovoEltm urroflt 1.1uoµ6c; tTJC: OtUH[tl](; <'>c,1c"iEXu tOllAU)'.LOto )'.LALOOto[tEtQ<tlV, KE<l>AAAIO 3 - Y<!JD:TAMENE2: EIKATA2:TA2:El2: 23, Avt~l!QtTJtu um\ oni)iprntE TTEQLAUftl.knnm ornuc; Kuvovwr101ii; mno11c;, oxctol 0Lxor"lo11tjc; r1 <p0r:<nw rm0xhpr<,JC: 1j rmOruJIJ~CTr<,JC: xunwxi: 11ucrp {vu m)pcrrnvu [IF ((()fL(l JtOll EXfl(lflTJXE UJT(J tTJV U()[l.(l0LU U()Xfl TTQLV t[IV (:VU()t;TJ T[I(; wxuoi; tct)V JtUQ()Vt(l)V KuvoVLOWtlV, [lJtOQEL xm mo 1JOtEQC1 VC1 XlJfJOL[lOJtOLOll VtUL, rntc'ii; uv, xmci tqv xvlor1 mu 2:U[LflouAlolJ, fav i:xouv yw to oxorr(J yw rnv orrolo rroooglCovTm LxnvorroLlJTLXTJ X(l)Ql']nxritl]tn, ptyrOoc;, oxU'lL<l xm X Clt (WX rntj MEPOL VI - BIOMHXANIKA ATTOPPIMMATIKA YfPA 24, Kcivtvn JtQ6m,mo c'-\Fv EJTLt()Em:tm vu cmoxnu'JEL, rnxEvciivu, vlxvn tj vc( JrQOXUAEL, mt tQEJtEL tj uvtxnm TTJV cmo)'.ETEUOlJ, rnxtvcoari tj cxm'iQQL ijJrJ tj i)[oi)o ~ltOU UJL(J lJJLULU<)fiJUHt ()flµtJOLU UJllJVU[lU llLKU()U[u°Jt; fJ <)l]µt,JlJUl LJJlt°JVU~lU, orrmw\~rrotF hipmn, VF( )((, l'lLO!lTJXctVtx(1 rmoQQLltflCltLX(( 11y0<< tj 6AACf. cmovv111 ftutLxc'1., tu orrolu ( cx) 'Exouv mvf:ltj~tE()O B.O.D. µEyUAllTEQO nov 300 M.A.E. xm<'x /fogoc; (li) Jt£QLE)'.01Jv mvwm'itEQU nov 350 M.A. E. xcn6 f1c'1Qoc; otEQE<ov rr011 CUCtl 0or1vnn (y) E)'.O\IV ftEOTJ ruu.0i1ow 00~ wyuAtlT!QTJ cmc'i n,; rrooc 1ui; VtQot1 rro1, mrorxovtm ((Jr() rn K ot.VOtL}(() LU[.t0oi'IALO n E'QCt X(l)Ql,Ol't-Ntjaou }((!T(t n1v l6w JIEQloc'Jo (/'J) Jt£QLEX01Jv orrmo/)tjrrotE xurnricnLO~ta rrou cmmul UQcxlrnaT] rrou umu 1-\ulvEL tel 4 rrvoi; I yw urrolloAtj tou x0cinwwc; liJOrrou crntc'i vu [trJV µm1Q£l vu rr0oot"iwQWtcl ~tE rri oxrnxtj hoxwi1 rrou hLr~6ynm ot'1µ cprnva ~lf C1VC1YVCtlQLCT~lfVEC: tj JtC1QC1CEXtEi; µEH6ocrnc; JtOll EXC!CTtOtE EYXQl VOVTCH cm<) to IuµBo1JALO. :\1 1i-.<'c,1 1u X( dh )l'lrr.'r'1orc,1;. 1\}J.dCft] 01 r]\' ;IJITf\'i()\l\'(H} ll;10\'l)[l0ll. Y11 lOWlll \'l; f','X<tTCHH(tol'l,::; EiC{[V<rlot] f)lt)!ll]/Cl\'lA{il\' ( Cl!)i H}l it) l(tHX(il\' \!'/(Hi)\'. 25, Otuv XAT]HEl nm) to I11r1flo1i1cLo o L6LoxttjtT]C: tj x(noxoi; orroL011c')tjrrou E·:x(mwT<rnu; urrootnniwu 11 nm v11T01J to orrolo cmo)'.EtElJEL 11 oxorrEUEL vn nnoxnElJEL 'lEOet cT[".[Q,•w,u'.; , • 1 , ·' · · · , , · , , '' , , , e /ltllftTJ;((tVIX(•lV atrJ 8nµoma tmovorw otxo&cwnc; ri atri &nµooLcx urrovoµo, Auµutu, V£QU, f\ui- '"'"\?\?'l'f"m'":,v µT]XC1VLXC1 mtoQQL~L~wnx6 uyg6 tj cxnu cmogglµrww OE urrtg0<WTJ Tou BcxH~to11 uyv(,,v ~t6AUVOTJs;, <pllCTTJC:, rroo6tT]tni; tj rrou)tT]tc1i; rrou rcgovodtm Oto N6µo tj terns; rru06vT£C: Kcxvovw~1ouc:;, ocpt:lAt, vu rr0of\£l ot tEtOLES tyxcnuo,cww; y,u rr00 nrr,i<'lr~ (t v<'W)'.( (HJ;. Fxxfv{,)fHi 1,10ft TJZllVl)((,)V q::TO/)(ll!l/lOTI i!<i)V 11~10(1)V 0( hn0{)mu v;r()vopo. ExxEvwo11 ). \1jl(,1T(1JV /j fltoµr1zr1v1x,,,v ! Cf O( l~)l f I (I( tTlX(;)V lJ'jQ(i)V. L1d)n;}vr1tn1 t;o:1).t.n~1ol1 x1A. KUTU[lCTQiJ<Tfl, OOXlftC;, x.LT. K.A.II. 307/2001 3310 Em:i;EQyaola i1 yw TIA.iJQrJ Emt;EQY(Wlu, ETCTL (1J01E TU A1)µm:a, VEQ{1, fhoµr1xuvLx(t (moQ()q.iiwnx('.t uy( )(t r'J c'.t1>.1>.u UTIO()Qiµµ.m:u vu tXTIArJ( )tiivovv nc:; TI( )oiinoOfow; T01J N6rw11 ){(U 1(t)V KnvovwprilV mn:<i)V. OL £YX(!T(Wt(XCTELc:; (rnt!.'c:; IT( )fJ[fL V(! ){(!TUOXEUa1;.ovTm xm va OUVTrJQOVVTCU am'.) TOV L◊LOXTiiTrJ ii TOV xaroxo µ£ OLxtc:; rou OaTI{tvEc:; xm OE torroOrnla xm oDµ(Jlwva µE tu OXEOLa xm ~LE0()<'iouc:; qyycwlm; nou G\JW'.tt)ouv [tE n1v uytt'J prwxvLx1j JT( )<txnx1j xm va dvm CYXllL[l{ vl:'.<; un:6 to ~,1µ{)011ho. OL 1cyxutUO-tC1CTELc:; JtQEJtEL vu ,"ltutTJQOllVteu J.UU CT11VtTJ QOVVTUL ouvEXELC1 OE LXC1VOTIOL l']TLXYJ xm C1TIOTEA£CTµnnxtj AELTOUQyin, HfJ<\oov UJWXETEIJOVTUL rj ElJAoyu uvuµtvnm (nL Ou UJtoXETEDovtm AlJµ(lTU, VEQ(t, (\LO fl f\X<XVLn<'t {lJTOQ( )q.l[.t(('tLl{<i uy06 ·i] {LA.A.ii (lJtO( )Q[p [Wt(L 26. Ote1v mrnL tT]Hfl nm1 to I11r1Bo11AL0 [lF oxom1 vn EXITA.1']Qr1iH011v OL axoTioC tern N6~tou iJ tc,>v m1Q<'>vtc1iv Kuvovwµciiv, JtQ£ITEL vn TIQovoouvTm rrnyU'JEc:; uvcwxrnric: AlTiouc:, AUi)LotJ xm CHJQHvcuv UALxciJv yw m1Qqtm1<JLOrJ TrJc:; rnxtv(,1 or1c: 0U)[.LrJXUVLX(1)V UJtoQl}lfl[WTLX(t)V uy( )C!)V JT()U m !JLlXO \JV JT()(J()Tf]TEC: 1:(:TOL(1)V ()l)(jL(1)V xnt(1 llJrfQ/)(WT] T<l)V fJHTQFJTO[lf'V(l)V rm(l to N<l[lO T] touc; JT(l( )()VTf:c: Knvovwµovc:. Ot TiaylbEC: auTEC: nvaoxwnc: rrQEmL vn xmcwxEuat,ovtm xm vn OlJVTl']QOIJVTUL UJC<) TOV L()LOXT~TT] T] TOV XUTOXO TOlJ UJTOOTUTLXOIJ [lE ()LXEc:; TOil ,"J<m6vrc:, xm or romlHrnlcc:; mrn vn Elvm YQTJYOQct xm r11xoA.r1 rr0omt{c:; yw xuHaQwr16 xm EmHEcil0rian xm 011µ.cp(l)vn w oxtbw xm [tff-l<'Jbo11c:; AELtou0ylac:; rrou OUVC1<'J01)V [lE Tl']V UYLTJ µT]XctVLXT] TIQC1XH){Tj. AutEC: TIQEITEl V(l £X01JV T1lJTO xm XWQIJTLxorr1n1 rrou i::yxQWqx£ um> TO 2:uµf}oDALO xm va c)Lntr]QOtJVH!L m'tvton: cJF cn1vrxiJ xm rnu0xi1 AfL rou0yl(L 27. H EXXl'.V<•lCTT] BLo\lTJXC1VVX.<1JV nJTOQ()Lfl\tnnx(iiv 11'/Q<iJv, TJ orroln fompoQE nxa Hu iituv nrrc1yOQEU[lfVrJ (tJT() TO N6[LO ii tou,; JtUQ()VT£<; KaVOVLCT[lOll<;, [lJtO QEL vu rnLtQUITEL [lEOU Um) TT] <)T][l()()Ll{ vrr(ivoµo OLXO<)O[tT]c:; ri UIT() w; orw()OLEc:; u:n:ov(ljHlUC: or {xnwq rro11 xuOovlt,nm px. 0111t<p(1Jvlu 111 TO Iur1floi'11>.Lo, xm \Jf t{tourn,; c'i0011c:;, OF <'i,n nrpo0<t TTJV JTA.TJQ<1J[t'Y] iJ {xA.A.(I)<; m,ic;, c'irrrn,; Hu ttQtHEl nvn yxulo yLn vu nTiot,'l]µuuvovtm orrmwoi]rrotE TIQ608£TEC: forravEc: EJTE~EQynolnc:. 28. Kaf-lE J[Q()CT(l)JT() rrou (10£Lat,EL A vµmn iJ BLO[L1']XC1VLXa C1ITOQQLµµC1TLXC1 UYQCX CTtr]V l)J[()Voµo OLXO<JO[tr)C:, JTQtJTEL va ()l(1TIWT(UV€L XC1Td JtOCTO TETOLU A111wnt r1 /)L01'1'JXUVLXC't <!JTOQ( )Lpp<1n1d! \lyQ6 ouv6601,v JTCIVTOtr [JF tL<; t"IL<n(1 t.ELC: Tou N6µou xm Trnv mxQ<Jvrn)v Kavovwµ<i)V, xm EXEL eu(fovn yw x(xfh: sl']µL(X Y] OC1JrlXVf], mru Ha yl VEL UJ[() ITC1Q(XA.EV\j!1'1 tOU VC1 EA.f.y);EL 6moc:; JTQlITEL uut(1 Ta Auµaru r'1 (lLoµr1xuvLxt'1 urroQQLflVU1LXCI vyQ6, mQLAuµ(-luvoµfvqi; xm Tl']c:; bcm<xvnc:; '/LO. fIT(.(J){[llT] tj ((VtlXUTCWT(101'] OJTOLO\l()T]Jl:01:[ 1tI0011c:; Th)V <)l']p<l (JL(l)V UTiov6rH,w iJ Et,n()tTJp(nwv mm Hu rr<xHm1v /)A(xB'lJ onv ouvtrrnu t'l]C: m106 AEL 1jJ'l]C: C1UTY]C:. MEPO2: VII E3OY2:I/\ EI2:O6OY KAI Efll0E~2PH2:EQ2: 29. '01coi; o E~oTIAwru.:1i;, o 11000Qw~tl'.voc: yw n1v mt~E!JycwLu r1 n1v uv{wxwn A1,r16t<1JV iJ 0LOfl1']XctVLX<iJv <rnOQQq.qrnnx<iJv 11yQci1v, xm tn cpl )E(nw rm0xhpr1,1c; iJ EJTL0EWQY]OCW',; JTOU avacpEQOVTUL JfLO JTC(V(l) lJJfOXeLYTm OE EVA.oyo XQ<JYO OE rnl0EtilQT]01'], o 6£ JtQ6£6Qoi; tou IuµBouMou T) OJWlo611:n:01£ 6U.o £l;ouoL06ot11 µtvo an:6 TOV JTQ<JE<)QO, JfQOO(!JJTO, JTOU TIQOOXOµit,EL tr] bfouoa yw TO oxomJ CXlJT() ESOUOL066tT]01'] x.m an:66usn TT]<; TC1UTCJTT]TUC: TOU, [LJTOQEL vn ELCTEQX£TUL 0€ xa0E UJtoOTC1TtX6, EXT<JC: C1JT() XC1TOLXLEC:, µ£ OXOJt() Tl']V Em0£<llQ1']01'], JtUQCXTY] Q1']01'], xmnµETQ1'J01'J, 6£LyµntoA1']1jJla xm 6oxL~Ltj x68c AU~Lcnoc: xm BLoµnxnvLxoi'• nrroQQLµµmLxoi', uyQou. 30. 'OAEC: oL xmnµ£TQT)CTELC:, 6oXLfL£C: xm ctvn1s.uoELC: tc,iv xnQnxtl']QWTLX(i>,· nov Auµ6tcov xm BLo~LTJXC1VLX<iiv nrroQQLµµ.mLxtilv uyQcbv ow oTioln ylw:w1 C1VCHjJOQ(1 OTOUC: Jt(1QC)VT£C: Kctvovwµcr1)c:, Hex ()L£l;(1yovtm CTV~LCfJ(t)VCl [LE TLC: (!VU ·u.oflllllJ03:l£ ,\U,l, 3li nA.O"{J)AD oXOll)X i\01 \.l U1\11X01Q1 ,\01, 9:lJ:ll 1ll13"{"{l)gmnx llfl l)OOchmq ll '00319ox11i 1DA)3 O)OlW 01 ~l.OOll 3XUflXl)OlC01'l (l0:l£ UOfllllC)03ll AU10 <)lA3 0X( l.omx19 010 1m3ro;iow11e3 ng 3xllgX1)01C013 01ol!o 01 9.ooic A0?"{1!1m 3fl1)X mx ll1"{f)1g fl)AJ)lC 011C '01.D )31D100(-Jl)X nX;i llfl DJOlCO U A()111lD A(!)TIOQOX10 Aflll n1~n llA;i1ill1i11x3 LLA;ilillocingnAn Al.ti ll.orh) 31i m1::1~9r1onooollnAxJ ng pg ll"{l:)mnx llQ\.l nX;i ,wic So"{;i1 010\113 01 :n~rno 'nn1J11:J <•>Al)ll on£ mo S?lioqox10 10 S?11m A1,togcbll"{103u DA 10X?ri l,tr1oqox10 3fl1)X mA. 50"{?1 01.0~13 0139.09ou11e3 13"{"{l)g1m DA poouri 01"{().og1in~ 01 'A().09nooau ().OcbJJ 'no1\1A1Xn 1101 Sn1§n ·snJooix,tJV ~l1A;i1illrl11x3 Sll1 mx 51,ll.nn Sn1~n Siu O"{OA(,l.D 01 llo1)\:) 3 W ·no1µA1XD no1 Sn13n ,to),,o1orn1t1.t1)( '.:lllA?r1ll1i11x3 Sll1 ().Oli01009nx 0A90X 01 l)lnX :i;i1nn S:;nio\,)ox10 10 AnX13 Dfl ,,oxrnY.om::1 mcrno Alll Sm:m 51.ll 01io1A.ovoun A01 mA. Sm.oo>xn3y n01A.ovo1nrllu)I noxmX ,101 nrnJ1~1 l)lj} , , ~ . , ~ , . ' , ~ . , UtJhi'm>ZlllHX -omt3 (l()l D13()(,tOU Lu 130(,tlll:) DA poom1 01"{()0\Jrin.~ 01 nn!J1g (l),\l,)l! 011£ Dl.O Y pJm,,Ji-c1 no1~A1xn n01 Sn1~n SllA?lillri11x3 SLL1 ~nio100(➔1JX AOl mA. LLri9xn LLch,91m pfld.>ll"{ nY.J All/ lll,ll X S , i', X"' d d S r1' ·"' lt ,\c,j 101: 0 .~1~ 1 A(lO ;J A3Q lnX DJOO)Xfl3V rtOJr-0"{011)) u.l )[ (l0Xn1 .(1Dll3 11.01 D}"{tJ1tJ X)lO 3A;J u.\l . •"i"1"<I".'.'"' -oiXm.nx (,t 5JA:p111noA.JA.A.3 ur19xn mA13 AJ\? 5310:u:o 10 5-;i1109ox10 1JAJ)UTID"{1iiJ1r. ""'J:J{)(l)l}:}031". iu.:, ,\())'Ill 01UAJX'O 010:lJ:J)X rtOA90X 3101Ll,1Qrt010l!O SnO"{;Jl Cl010\113 llOl ().OllD1ooonx OA90X ~ko1tilnooill'.my 01 l )ll)X 'An (lli\l)ll 011£ ££ 1DX Z£ AC)lri01i\Cl,\l})I AClll S(lOllOXO 5(l01 l)1J "17£ ·SuJDllJXILiV llOJ/\.lT(Ol.DliUl. )I 0.01. nn1J1\J mo llA;i1irinaA.3A.A,3 ~ llA;i1iuoo>Xm.nx mAp nou no1~A1xn no1 SnJ§n SuA;i1iurl11x3 Su1 DO}"{ 30'1)X mi\. li\30 D)Ol (£) 13AJD\J03ll(l ng 3Q (lOll SO"{;Jl 010\113 13"{"{l)\JDlnX no 'llO}"{rtOfjlifl:S: ClOl opd>nOJ 010 ADXUfl?lnlDX 11.0ll D1Q?XO mo lnl3~)00f!DX Somo noollN-no1o(l)x no3u A(l)l.'01iny Sllon313Xol!V Sowliu1on~ 1101 Suon<1> ,8 ·s~:~::1~::,~;~ Sill ~13X0~1Q ~l l)lnX )3l;l)Cl3XO~l'OX '00 010:iio 01 Cl01"{ClOftr1n~ C\01 5~Xo6g Sill .s s1.t11,ix01,iJI! AC!>03A mx Ao>1l)1irt"{ So>3.0().313Xoicn nliu10,,w 01 ~nm pgu13auu1l~l3 DA 130ou11 \.l ))Y.UJ;~~~:~.7~~'.~ 1nlJ3130Ul!Cl33 DJOUO Lt S~X0103ll Slll Srn1i9 S91x3 'nonno1J1in~ 11.01 \1X0103ll ,\U,10 . So~Jl Oll>\11:.1 DO?li 1lll3XOJolJ (l0:1£ (l()O(!)X \.l 1,lOX1ll)lOOllll SoXOll)X ~ Su11,t1xo191 301))1 '££ ·SnJOOlXCl3V flOJAO"{OlDriUl )[ llOl D}"{g1g mo llA;irlrlnaA.3,\.,\.3 \.l LLA;irillo(l)Xnrnx mAp 11.ou 11.01µA1xn no1 Sn13n SllA911 Uli11X3 Sill. non 3f!J)X mA 1A30 3lA}li (~) D1 nAJngo::um no 39 noll SO"{;ll 010\113 13"{"{1)\c]lllDX llf:l 'il01"{1l0\Jr11l~ n01 opchnoJ 01.0 AnXllH?l'OlllX ClOl! m9?X.O Dl.O m13~1ao0nx Sclluo n.oollN-n01o(l)x no3U i\0>1nnnv Suon313Xouv So1n1iu1.on~ ·So1m1lt11>,l3: ' ' ' ' ' ' ' ' nm ~IJH~><I> llOl. 51.LO'l;><J> ,V Sul. n1JX01;1\? Ul l)l.DX 13l.DD0.3XOnlDX D() 010:U:O 01 11.0J"{O.OLJTI!lZ .vstu\1XOl(lJl'. ClOl s~xoag Sui ,\(!)03,\ 1DX ,\{l)ll)liny SC1>30().313Xouv nlilll.O().~ 01 91£'0 p9u1 HY.IH;:~~)1~,7~,'i'.·'. -30Ul!Cl§3 'O,\ paouli ~ J30Ul30UllCl§3 '00 UJOUO Lt nonn.oglin~ (l()l l),X01031£ AUlD . Sow OH>\11:J DD]TI 1Dl3XDJ09 0.01.C 0.00(!)X I), 1,1-ox11n100:u:n. SoXOl.l)X I), SLL11),1.x0191 3ffl;>)I ·zc '01"{().0fJrin~ 01 91Ln 91.COXO 01 9111.n '1,\, OAJrill10901ono~3 1J),\j3 (l()lC 01£(1)0901£ ::io ·uo3QA().o u1 9un A1au m13Mpau1u ng llAJ;>unq ~ nr1(1)1nx19 0101?1 3flJ;>)I <z) ·mioA9uct mo91iuq u1 mx S\.lrio9ox10 01ioA91Ln \1X11c1i191 Alli 311 1":imi Sui S~03QAl,lD Sll1 mx S~rloqox,o ,to1i9Ao1L,t Smo~i1illq SLL1 So>3DX)1DD1nxi\.3 mx 5\.lfl3XODlllX Sul UA'l)l!D<,.> Lll Lloll'{W>'{O 'Sl,lriOQOX10 nori~WlllCl S\1X11Cll1Q1 Su1 \.l(l3XO nrnx AU1 mi\. A9lfll) 9un 3i\1A? llOl! UAl)UDQ Ul 9un Dl3fl090l!11£3 '13"{"{l)\J'Ol.'OX Dfl ,,tolnD ().OX11Dl00l!Cl ll01 Slll\.llX01Q1 O 'oriOAQllCl m.09111.tq Ul ~ S~rlrn;,>OX10 OTIOA 91m mo~nil19 In 3yj 1:inn U03QA(,lD mri QllD ,\(ll0;ll000103ll UOClllll103:l£ 3Z '(,\(1)01"{ 31A;J1L) ~J 51.t.03(?A()..0 'OTI(l)JDX1Q 'OriOA91Lll mo91illq Ul ~ Sl),lioqox,o OriOAQllfl ·s,,nn)qMn mo9rlus.i u1 311 1":inri U03QA().O n11i 3fl'l)X mA. '01"{().0~jriCl~ 01.0 13"{"{'1)~jnmx n9 'olioA rniunmnv -9:u:n mo91ilt,;.i 111 311 1:in11 JXU()?QAll.O nou 'r,wx11n1001rn Slnl,1.1xo191 o (I)-· 1 £ V.LVWiJIV)llv' JV)! HV3.L- IIIA :S:Od3W '01"{().0\:) 1ins:: 01 91Ln m1AoA1oxi\.3 31010r,>x3 nou Snoq9f)3li S;i1x3qnonu \.l 53A?lio1o(l)AA. l00Z/LO£ ·u-v-x I 1££ ·So0~]390U O 13~100(-jUX ne 31010 l)Kl llOl! 01!(,11 AOlO 5l),l10)0U'(l! 11~13<;?9'.IJ:D 13'('("1)\JDlDX 01 llOlC Ol.W>0901t 010 130 (;l(,)X3 nA 13'(pcho 'SO'(Jl Ol 1Dl3'('(l)gmnx OJOlCO 010 '01'(1,10grin:s: 01. ~)'.IJ:l) OA;Jrilll 09010no~3 01to)o901t O'('(l) 3101tl),901ouo l,t S1,t101i\.oy o 'Sr,lori01M>An)I 531A9onic Sn01 311 nAO)d:>111,10 1nl3'('(l)\JD1DX ClO'.lt mfo)11JX1(? l), 50"(\Jl 3(-jl)X n1J ( l )-·ov ·91nn 9uoxo 01 mi\. A~nan ,icn OA;Jrilt1oq010,w~3 01to>0901t O''f'{l) l,t 00(,>390 l1 AOl 9l.CD '51).0l/lD ,D '9X11300©U1\,I 1Dl J30AOCl1.C AD 59110 '1DlAOffi'90A01f(l A<JH101AOAD)I AOH1\90Dll AOll lJ ClOri9N ClOl 513~l)lD1<;? 511 3ri DAOld:>ril,10 01"{(,10g l1n:s: 01 9un m1Ao919x3 aoic nd:>noA.A.;i l,t 5no1,t1ouo10o>Ai\. •531399 10 53'(0, "6£ IEI3\f.LVIV ItlVl)llOU- XI ~OddVII "50"{;Jl OA3ri9"(13cbO 010 (lJA"l)l.C %OZ Sno,l\(l 9001£ 3yj 1D13A(lODg1l.C3 Dfl 'l),ri(l)OU"{l.C All1 130l),0310il{}DX '50'{\!1 s(l) 900'.IJ: 9x11rnilloX B'("l)gnwx nA crJAl)l.C 011.C m 3ri DAO>d:>1ir,t0 5o30X9icn mA 13 So1ouo o \tox11n10oun SoXOll)X I), 5Lt11,t1xo191 o n101Co Altl l)1DX ltO(l)ll!J03l! 3:S: "8£ ·1.uy,1xo191 AOlO m13"{"{l,>grn3 ne 319uo 'p(-l3og nA poomi A3g 591nn 50Xo11)x o AD 591x:1 '50Xo11)x ADll,t n1ouo Alt1 l)WX ogoJ03l! LtX101011An Altl mi\. oXoU)X Cll,O.liH)X3 AO.llJ 'llJ.ld'f'{l)\:J'UJ:3 OH '9t 1;to1iD1AOAO)I llOl 5130(!Jl,ll103ll 511 n,,\, (\:)) .oX01l)X AOlD 1Dl3"{"{l)9 1m Df.l 3191w 'SLt1l,t1xo191 o J3(-l3og DA 13001.Cri A3\,I AD S91x3 'l11l,t1xo191 i\010 1Dl3'("{"1)91l£3 Dfl '££ 1DX Z£ i\(!lri01AOAD)I i\Oll 5130C)ll1£103'.lt 511 D1J (D) :SClJ(-j(lO'(OXD Soi 11)13'('("1)911£3 ne 91nn 50"{?1 01 '(,lOX1lnl00'.1£/l /l0101!'9X oX01l)X AOl y, L111}11w1g1 AOl 91tn 011mo Lt'(l.C mAp So1;i1 119 S1,1orlo1A0An)I 531A9onu Snow mnu;i1goou aouo "L£ ·sn1rnoxo11Ltv 5Lt1 n9103riltcb3 LtrlLto1ic3 AlllO 11l131,13100r111(? ilOl.C ClOl l),OUJO'.IJ:0100)/\,\, 311 l)001b 3(-jl)X 1::!J,]OOffUX U(-j Ol"'(l;LO\:) ri,1:s: 01 llOl.C 01t901 A01 l,l1ll'X mx s,wic~n l,t oic91 '0A90X 30 Ol.C(l)09chc 01"{(,lOg 1in~ 01 m OAJriLt1ogc>1ono~3 010 m13"{"{l)gnrnx no So1;i1 010191 30"1))1 (z) ·S1,trloqox10 orloA91tn AltlO no;11i 1D1i\OMJ)A3XX3 (l()l£ i\())OA(l i\(!)X11Driti10001tn A(!)X1ADXllri01~j i\(l)l, 1DX l,t ,\(l)l, 1,)11n'{ Am1 ooqri 9x1gnx 3(-ll,)X mA. lA3o ,~;i n1 13AJn\Jo3icn no 3C/ mx 01'{r,togrirt:s: 01 ~)l.Cl) 01\~)0X 3f}l)X 1nl3~JOOf}DX (l01! S1tO"{;Jl (l00}00ri91cn1o 'Sn,O'(?l ll0i\3TI90 JO)Di\D {lJi\l)ll 01'.lt llOl ]li\D ·~1ogmnx i\Ul l,10X11Dl001.C(l 1101 oXCJl'l)X i\01 lJ Lt1l,t1x 01<]1 AOl 9un 1301}11Dl!D l)i\ 13001trl 01'{c;tOf)rln::r 01 3191 '(l00~N-c;t010(l}X no;1u 01"((,lOgrln::r 9X110/\10)1 01 91.CD S91x3 l,tA.Ltu Lt'('(l) 91.CD 903A 'D13f1090'.IJ:1'.IJ:3 3113 l)X11013'(X0'.IJ:1) 31)3 '1D131,13(-JUTIOO'.IJ: 01(),01 9X1lnl001!(l 01 i\Dl9 119 1Dl1JON :1,t111on11ooga no1 u.~13(?A;J Alll 311 nAcrJm1i1,10 1,101,rn oX011,)X l,t Lt11,t1xo191 i\01 91tn 1l)l3i\(!)'(1Ji\DlllX (l()l! l,l003i\ 001;iri 9x1gax 3fll)X mA 1.A:10 1~;i (9) m 13A1Df)o31t1t ne 3(? mx 01"{c,wgrln3: 01 ~mn 0A90X 3ffl)X m13~10 0(-JnX (l()l[ 'SO'(;J1 od:>001i9101io 13'('(l)gmnx ne 'nonnog11Cl:s: (l()l i\(l)ll)TICl'( 50)30 ,,1u3Xoml nrilt101,10 01 ~nm 1m13130Ltwt~3 mx n,ool,tN-1,101oo)x no;iu 0111,109 rln:.t 9x110A10)1 01 91rn qo3A 1D13C,l3(.}ltriooic no1C nowno~hia~ ,w1 ~Xo103ic Alt10 no;iri m13xo1og no1r 1,lox11moo1m SoXOll)X l,t SLt11J1xo1q1 3(-)1,)X '££ l,t Zt Sr,torlo1A oAn)I Sno1 Ltol)g 3r1 1DlAO'('(~)\J11.C3 no1r Lt'(;Jl m Soou m3(➔0901r11r3 ( l )-·9£ ·Sn11noxorlu.v 51.J.1 D(?J03111.J.ch3 LtrlltOJl.C3 i\UlO 1'01Jc;t3100TIU.'? no llOlC Lt0ltJOll01.00li\A. n109rill~ 3TI 13~JOOf1l)X Df} l)OOcb 3(-jl)X 01'((,10\Jrict:S: 01 ClO'.lt ou901 i\01 l)lD'X mx Snol.C~)l l,t 01£91 AOlO 'OA90X Ol 1)lDX OA90X 3m)x D;J1(1)0U'(l.C 11Ji\J3 u: 1l>X Zt M!HlD1i\Oi\lJ)l i\(l}l, Hlh)i\ll~ 'l01A0'('(!)81l!.'l ilOll u.-y;u n.1 ·st ZI££ l00ULO£ -u-v·)I ·S~11irn<llt"{l' 51J?13QO!'.V ·o(lqJ\lOU AOlO~n m1A0Jn;io/,i1m DA ''(lX Smqv, ·s1w1.t0Jw nenxmi,. l.tU/\110\l\lH'.:J ·S1i0'(el \l'/OtJnrnx Ai.Um/. UU.11\~lijl\J nor: ()J'.(o)U\)(JU "\lO<J31\ iUW>'/c>AlllllX ,\llllH>>.>\J 311 50'(}1 Ol3!Jll\J(ll'.1l'.3 . A(!l''{31 Al•)l S[l1i<•10Lt'(l'. So!'.01 mx '::t;A~J0X ·S;iA101L S}wn u1,u,1 Snu Tnx \1 S,ion S3109xm9 Su 13AJD\:J o:um A3Q llJOILo LL (,LA101C (l,mnriLLoX 3D (1 S3A(l1i 1~? Sno1 13AJn\Jo31m A3Q n101Co u ll01XI,)'{1td) w m1nx rn nm. Slrn19ninx. lwollliJO,li :m mx. So1miltx1qn oXoA? ·siAiol'. 1,,x mA13 A<!Hi01M>An)I Ao>1A9om.c Mo1 Ll~Dl1)1(J (lx11xn111n (1 (lx11c1300A.mm 3101.C 1,i1,1111x111v -(!Qmo1.co 3li nn3M))d>oorh1no 3Q (1 13AJn\Jnom.c 01.to>o901.C 3101.t(l.90101.to · 1 t '.r3NIOU - X '.r0d3W ·n,391) i\.UlD mx LL~nQ~ll.cn ltA31i903dJnAnoo1C ALll ~>l.Cn 1ll3t)D901Cu.c:~ m1poclJXnrnx (lornn So1 m1ci>mX1Q (lOl \JOOlC 01 'S(l011D1i\.Oi\.D)I 53li\.901)li Sno1 311 l)i\.O)©r11),D 1l>lJ3A.LlooX ilOlC n13(J~) 311 J,)X100©l),\.J) mfo>1nx19 3101C\190101J:O 1l)l3'{'{~>gm.nx ClOl!O, (£) ·Scto",01 ,101 lt Sowr1(!>mx1q cto1 S(lr1o>oLt'{lC Lt~nq91.tn 9rnn ,D 13D(!>(JX3 Som9 '1lH3"{'{l,)\Jninx i;irnn 0101fo 010 01'{i} o\:)rin ~ 01 m OA~r1luoqo1ono~3 01w>D~>01J: O'C(.1) noi.c(lqc)1crno 91Cn (1 (1101A.oy 01 91.Cn 130(11 ml.CD DA 13'{)3©0 SO'{}l (1 mfoJ}J)X1Q 0101)1 3101£(190101.co 13'{'{X)gmnx (lOl.c 01J:(l)D901C cu (z) l00Z/L0£ ·u-v·x £1££